目 錄 何 謂 IBLCE? 3 關 鍵 日 期 (Key Dates) 3 認 證 之 目 的 (Purpse f Certificatin) 3 報 名 IBLCE 考 試 所 需 之 資 格 (IBLCE Exam Eligibility Requirements) 4 健 康 科 學 教 育

考 生 資 訊 指 南 給 計 劃 申 請 考 試 的 考 生 們 (Candidate Infrmatin Guide Taiwanese)

目 錄 何 謂 IBLCE? 3 關 鍵 日 期 (Key Dates) 3 認 證 之 目 的 (Purpse f Certificatin) 3 報 名 IBLCE 考 試 所 需 之 資 格 (IBLCE Exam Eligibility Requirements) 4 健 康 科 學 教 育 (Health Sciences Educatin) 4 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 (Lactatin Specific Clinical Experience) 4 泌 乳 專 業 教 育 (Lactatin Specific Educatin) 4 報 考 資 格 的 途 徑 (Pathways t Exam Eligibility) 5 對 考 生 重 要 的 出 版 物 (Imprtant Publicatins fr Exam Candidates) 6 報 名 參 與 考 試 (Applying t Sit the Exam) 7 選 擇 您 的 途 徑 (Chse yur Pathway) 7 完 成 報 名 表 的 填 寫 (Cmplete the Applicatin Frm) 7 與 付 款 (Fees and Payments) 7 考 試 地 點 (Exam Sites) 7 合 理 的 配 合 事 項 (Reasnable Accmmdatins) 7 給 懷 孕 婦 女 的 特 別 注 意 事 項 (Special Nte fr Pregnant Wmen) 7 於 考 試 期 間 哺 乳 (Breastfeeding Breaks during Exam Administratin) 8 雙 語 字 典 (Bilingual Dictinary) 8 保 密 政 策 (Cnfidentiality Plicy) 9 審 核 政 策 (Audit Plicy) 8 考 試 資 格 之 通 知 (Ntificatin f Exam Eligibility) 9 對 資 格 提 出 上 訴 之 政 策 (Eligibility Appeals Plicy) 9 考 試 入 場 的 程 序 (Exam Admissin Prcedures) 9 考 試 結 果 之 通 知 (Exam Results Ntificatin) 11 要 求 人 工 計 分 (Requesting a Hand Scre) 11 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 2 f 14

對 考 試 結 果 提 出 上 訴 (Appealing an Exam Outcme) 11 再 考 試 之 政 策 (Retest Plicy) 11 IBCLC 證 照 登 錄 名 冊 (IBCLC Registry) 11 反 歧 視 政 策 (Anti-Discriminatin Plicy) 11 IBCLC 商 標 使 政 策 (Trade Mark Plicy) 12 途 徑 核 對 清 單 (Pathway Checklist) 12 IBLCE 認 證 考 試 的 (IBLCE Certificatin Exam Fee Schedule) 12 何 謂 IBLCE? 又 稱 為 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會, 是 個 獨 立 的 國 際 認 證 機 構, 授 與 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 (IBCLC) 的 證 書 聯 絡 資 訊 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 (IBLCE) PO Bx 1533 Oxenfrd 4210 Queensland AUSTRALIA www.iblce.rg IBLCE 在 澳 洲 奧 地 利 與 美 國 都 設 有 區 域 辦 公 室, 您 可 於 IBLCE 官 網 上 的 聯 絡 IBLCE 網 頁 填 寫 表 格, 以 便 聯 絡 到 服 務 您 國 家 的 區 域 辦 公 室 關 鍵 日 期 (KeyDates) 請 於 IBLCE 官 網 上 認 證 章 節 中, 選 取 報 名 資 訊 的 網 頁, 便 可 找 到 報 考 截 止 日 期 與 其 他 關 鍵 的 日 期 認 證 之 目 的 (Purpse f Certificatin) IBLCE 認 證 計 劃 的 目 的, 是 評 估 一 位 入 門 級 的 國 際 認 證 泌 乳 顧 問, 於 有 效 表 現 時 所 需, 應 有 的 知 識 與 認 知 性 技 巧 IBLCE 認 證 計 劃 提 供 自 願 性 的 認 證, 且 證 書 並 不 一 定 賦 予 執 業 的 權 利 或 特 權 擁 有 IBCLC 證 書 的 個 人, 於 他 們 執 業 或 希 望 執 業 所 在 的 司 法 管 轄 區 內, 必 須 遵 守 其 法 律 權 力 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 3 f 14

報 名 IBLCE 考 試 所 需 之 資 格 (IBLCE Exam Eligibility Requirements) IBLCE 要 求 所 有 第 一 次 參 與 考 試 的 考 生, 必 須 完 成 以 下 各 方 面 的 教 育 與 臨 床 經 驗 1. 健 康 科 學 教 育 2. 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 3. 泌 乳 專 業 教 育 健 康 科 學 教 育 (Health Sciences Educatin) 所 有 的 考 生 都 必 須 完 成 一 般 醫 療 專 業 人 員 於 他 們 的 專 業 教 育 中, 所 包 含 的 健 康 科 學 主 題 考 生 必 須 完 成 於 Health Sciences Educatin Guide 中 所 描 述 14 項 主 題 之 教 育 課 程 如 果 您 已 接 受 了 Recgnised Health Prfessins List, 裡 其 中 一 項 的 專 業 教 育, 您 必 須 提 交 您 的 證 照 執 業 執 照 成 績 單 畢 業 證 書 或 學 位 證 書 之 副 本, 以 證 明 您 已 完 成 了 健 康 科 學 教 育 您 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, 從 IBLCE 文 件 網 頁 找 到 健 康 科 學 教 育 指 南 與 經 認 可 的 醫 療 專 業 教 育 列 表 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 (Lactatin Specific Clinical Experience) 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗, 定 義 為 提 供 母 親 / 嬰 孩 照 護 以 支 持 哺 餵 母 乳 的 家 庭, 包 括 給 懷 孕 與 哺 乳 中 婦 女 的 泌 乳 協 助, 以 及 給 家 人 與 / 或 其 他 專 業 的 泌 乳 教 育 所 有 通 報 的 泌 乳 專 業 臨 床 經 驗 都 必 須 經 監 督, 端 看 考 生 選 擇 哪 一 個 報 考 資 格 途 徑, 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 可 能 需 經 直 接 監 督 考 生 應 具 有 廣 泛 提 供 泌 乳 與 哺 乳 照 護 的 經 驗, 從 受 孕 前 直 到 斷 奶, 包 括 各 種 廣 泛 不 同 的 臨 床 技 巧 IBLCE 考 試 測 試 於 詳 細 內 容 大 綱 中 所 列 出 各 種 主 題 的 知 識 應 於 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 執 業 的 臨 床 能 力 可 於 中 所 刊 登 的 技 能, 是 IBCLC 們 應 這 些 知 識 於 臨 床 狀 況 的 方 法 更 多 有 關 臨 床 經 驗 的 資 訊, 可 於 IBLCE 官 網 的 認 證 章 節 中, 資 格 條 件 的 網 頁 裡 找 到 IBLCE 詳 細 內 容 大 綱 與 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 執 業 的 臨 床 能 力 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, 從 IBLCE 文 件 網 頁 裡 下 載 泌 乳 專 業 教 育 (Lactatin Specific Educatin) 有 關 人 類 泌 乳 與 哺 乳 全 面 性 的 教 育, 是 成 為 一 位 IBCLC 很 重 要 的 一 部 分 教 育 應 包 含 所 有 列 於 IBLCE 詳 細 內 容 大 綱 的 主 題 與 年 代 時 期 IBLCE 不 提 供 批 准 或 認 可 任 何 設 計 來 為 考 生 準 備 認 證 考 試 的 泌 乳 教 育, 同 時,IBLCE 也 不 會 建 議 或 為 任 何 泌 乳 教 育 的 特 定 課 程 或 計 劃 背 書 更 多 有 關 泌 乳 教 育 的 必 需 條 件, 可 於 IBLCE 官 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 4 f 14

網 的 認 證 章 節 中, 資 格 條 件 的 網 頁 裡 找 到 IBLCE 詳 細 內 容 大 綱 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, 從 IBLCE 文 件 網 頁 裡 下 載 報 考 資 格 的 途 徑 (Pathways t Exam Eligibility) 您 必 須 滿 足 以 下 途 徑 其 中 之 一 的 所 有 條 件, 以 符 合 參 加 考 試 的 資 格 途 徑 一 (Pathway 1 ) 公 認 的 醫 療 專 業 人 員 與 公 認 的 母 親 支 持 諮 商 員 符 合 途 徑 一 的 考 生, 必 須 是 執 業 中 公 認 的 醫 療 專 業 人 員, 或 於 一 個 公 認 的 母 親 支 持 團 體 提 供 哺 乳 的 支 持 除 了 完 成 健 康 科 學 教 育, 經 由 途 徑 一 符 合 資 格 的 考 生 必 須 完 成 以 下 必 要 條 件 : 在 報 名 考 試 之 前 的 五 年 內, 完 成 最 少 90 小 時 的 泌 乳 專 業 教 育 在 報 名 考 試 之 前 的 五 年 內, 完 成 最 低 1000 小 時 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 途 徑 一 不 需 要 直 接 經 監 督 的 臨 床 經 驗 途 徑 二 (Pathway 2) 經 認 證 之 學 術 課 程 除 了 14 項 健 康 科 學 教 育 課 程 以 外 ( 可 經 由 途 徑 二 的 學 術 專 業 課 程 或 獨 自 取 得 ), 符 合 途 徑 二 的 考 生, 必 須 從 一 個 人 類 泌 乳 與 哺 乳 的 專 業 學 系 畢 業, 這 些 學 系 必 須 包 含 以 下 的 教 育 課 程 與 臨 床 經 驗 : 最 少 90 小 時 的 泌 乳 專 業 教 育 最 少 300 小 時 直 接 監 督 的 泌 乳 專 業 臨 床 經 驗 提 供 直 接 監 督 的 IBCLC 必 須 是 目 前 經 認 證 並 有 良 好 信 譽 的 IBCLC 符 合 途 徑 二 的 考 生 必 須 是 在 報 名 考 試 之 前 的 五 年 之 內, 從 專 業 學 系 畢 業 的 請 注 意 : 從 2017 年 1 月 1 日 起, 為 了 滿 足 途 徑 二 必 要 條 件 的 泌 乳 教 育 課 程, 必 須 由 醫 療 相 關 教 育 課 程 評 鑑 委 員 會 (Cmmissin n Accreditatin f Allied Health Educatin Prgrams, CAAHEP) 或 另 一 個 針 對 泌 乳 教 育 課 程 有 相 等 認 證 標 準 的 評 鑑 機 構 所 認 證 高 等 教 育 機 構 可 依 下 列 逐 步 的 方 式 符 合 此 要 求 : IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 5 f 14

從 2015 年 1 月 1 日 起, 任 何 意 圖 幫 助 學 生 依 途 徑 二 符 合 資 格 的 學 術 機 構, 必 須 證 明 其 申 請 認 證 的 文 件, 已 在 CAAHEP 或 另 一 評 鑑 機 構 的 系 統 中 在 2016 年 12 月 31 日 以 前, 證 明 已 達 到 CAAHEP 或 另 一 個 針 對 泌 乳 教 育 課 程 有 相 等 認 證 標 準 的 評 鑑 機 構 所 認 證 途 徑 三 (Pathway 3) 經 指 導 的 人 才 培 訓 計 劃 經 指 導 的 人 才 培 育 計 劃, 必 須 根 據 途 徑 三 計 劃 之 批 准 指 南 所 發 表 的 細 節 發 展, 擔 任 指 導 者 的 IBCLC 必 須 在 培 訓 計 劃 開 始 之 前 由 IBLCE 批 准 除 了 健 康 科 學 教 育 課 程 之 外, 符 合 途 徑 三 的 考 生 必 須 : 於 報 名 考 試 前 的 五 年 之 內, 完 成 有 如 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 執 業 的 臨 床 能 力 中 所 述, 直 接 受 監 督 的 500 小 時 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 提 供 直 接 監 督 的 IBCLC 必 須 是 目 前 經 認 證 並 有 良 好 信 譽 的 IBCLC. 於 報 名 考 試 前 的 五 年 之 內, 完 成 最 少 90 小 時 的 泌 乳 專 業 教 育 途 徑 三 計 劃 之 批 准 指 南 與 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 執 業 的 臨 床 能 力 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, 從 IBLCE 文 件 網 頁 裡 下 載 對 考 生 重 要 的 出 版 物 (Imprtant Publicatins fr Exam Candidates) 參 與 IBLCE 考 試 的 考 生 應 該 熟 悉 以 下 出 版 物, 皆 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, 從 IBLCE 文 件 網 頁 裡 下 載 詳 細 內 容 大 綱 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 執 業 的 臨 床 能 力 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 之 專 業 行 為 準 則 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 之 紀 律 程 序 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 的 執 業 範 圍 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 之 上 訴 政 策 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 6 f 14

報 名 參 與 考 試 (Applying t Sit the Exam) 選 擇 您 的 途 徑 (Chse yur Pathway) 當 您 決 定 您 考 試 資 格 的 途 徑 時, 請 本 指 南 最 後 的 途 徑 核 對 清 單, 以 確 認 您 已 滿 足 該 途 徑 的 所 有 必 要 條 件 請 小 心 保 存 您 驗 證 完 成 所 有 途 徑 所 需 文 件 的 紀 錄, 當 您 的 報 名 表 被 審 核 時, 您 將 需 要 將 該 紀 錄 提 交 給 IBLCE 完 成 報 名 表 的 填 寫 (Cmplete the Applicatin Frm) 目 前 線 上 報 名 表 只 提 供 英 文 版 本 直 到 多 語 言 的 線 上 報 名 系 統 可 使 之 前, 需 要 任 何 其 他 語 言 報 名 的 考 生, 可 下 載 並 印 出 適 當 的 報 名 表 來 報 名 請 到 服 務 您 國 家 的 IBLCE 區 域 辦 公 室 網 站 上, 點 選 英 文 的 線 上 報 名 表, 及 / 或 點 選 可 下 載 之 紙 本 報 名 表 格 這 些 可 下 載 的 表 格 可 於 IBLCE 官 網 的 認 證 章 節 中, 報 名 資 訊 的 網 頁 裡 找 到 與 付 款 (Fees and Payments) 關 於 與 付 費 方 式 的 完 整 資 料, 都 可 於 IBLCE 官 網 的 認 證 章 節 中, 報 名 資 訊 的 網 頁 裡 找 到 考 試 地 點 (Exam Sites) IBLCE 正 擴 展 使 電 腦 測 驗 (CBT) 中 心 來 舉 行 考 試 在 沒 有 CBT 中 心 的 國 家, 可 提 供 紙 筆 測 驗 的 考 試 更 多 與 考 試 地 點 相 關 的 資 訊 可 於 IBLCE 官 網 中 找 到 合 理 的 配 合 事 項 (Reasnable Accmmdatins) IBLCE 可 與 考 生 一 同 合 作, 於 考 試 期 間, 提 供 因 醫 療 疾 病 或 身 心 殘 障 所 需 合 理 的 配 合 事 項 IBLCE 考 試 報 名 表 格 上, 將 會 詢 問 您 於 考 試 期 間 要 求 合 理 配 合 事 項 的 理 由 為 何 您 將 必 須 提 供 需 要 合 理 配 合 事 項 之 醫 療 理 由 的 文 件 為 了 有 足 夠 的 時 間 準 備 合 理 的 配 合 事 項, 考 生 必 須 在 報 名 考 試 時, 告 知 IBLCE 他 們 的 要 求 如 果 在 遞 交 考 試 報 名 表 之 後 才 發 生 需 配 合 的 問 題, 請 盡 快 向 IBLCE 報 告 您 的 需 求 給 懷 孕 婦 女 的 特 別 注 意 事 項 (Special Nte fr Pregnant Wmen) 如 果 您 有 會 影 響 您 考 試 能 力 的 健 康 問 題, 請 通 知 服 務 您 國 家 的 區 域 辦 公 室 在 某 些 狀 況 下, 考 生 會 因 為 健 康 上 的 併 發 症 而 需 取 消 或 退 出 考 試 取 消 / 退 出 考 試 將 涉 及 問 題,IBLCE 區 域 辦 公 室 的 工 作 人 員 可 幫 助 您 對 於 您 的 選 擇 做 出 知 情 的 決 定 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 7 f 14

於 考 試 期 間 哺 乳 (Breastfeeding Breaks during Exam Administratin) 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 (IBLCE) 的 使 命 與 目 的, 著 重 在 保 護 推 廣 並 支 持 母 乳 哺 餵 因 此, IBLCE 對 於 身 為 考 生 但 又 同 時 是 以 母 乳 餵 養 嬰 兒 的 母 親 們, 可 於 考 試 執 行 的 時 間 內 進 行 合 理 的 配 合 事 項 這 些 配 合 事 項 必 須 確 保 考 試 的 安 全, 同 時 提 供 可 讓 母 親 們 以 母 乳 哺 餵 她 們 嬰 兒 的 解 決 方 案 IBLCE 對 同 時 為 哺 乳 母 親 的 考 生 們, 可 提 供 合 理 的 配 合 事 項 如 果 您 將 要 求 在 考 試 期 間 需 要 哺 乳 的 時 間, 請 詳 閱 考 試 直 性 期 間 內 哺 乳 時 間 的 程 序 中 之 詳 情, 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, IBLCE 文 件 的 網 頁 裡 找 到 雙 語 字 典 (Bilingual Dictinary) IBLCE 將 考 試 翻 譯 為 多 種 語 言 若 考 生 之 母 語 不 包 括 在 已 翻 譯 之 語 言 中,IBLCE 將 允 許 於 考 試 期 間 使 雙 語 字 典 如 果 使 雙 語 字 典 的 要 求 批 准 了,IBLCE 將 於 考 試 地 點, 與 考 試 期 間 提 供 考 生 該 字 典 不 可 使 個 人 的 字 典 IBLCE 提 供 的 字 典 將 不 會 是 醫 學 字 典 保 密 政 策 (Cndifentiality Plicy) 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 (IBLCE) 致 力 於 保 護 報 名 者 持 證 者 及 考 試 發 展 過 程 相 關 的 機 密 與 / 或 專 有 資 訊 IBLCE 不 會 透 露 任 何 報 名 者 / 持 證 者 的 機 密 資 訊, 除 非 由 個 人 以 書 面 授 權 或 經 法 律 所 要 求 考 試 結 果 (Examinatin Results) 個 人 考 試 的 結 果 視 為 機 密 除 非 事 先 提 供 過 一 份 簽 名 的 特 許 書, 否 則 考 試 分 數 只 提 供 給 各 別 考 生 結 果 不 會 以 電 話 或 傳 真 方 式 公 佈 報 名 者 / 持 證 者 以 申 請 認 證 或 再 認 證 的 報 名 表 所 提 交 的 個 人 資 訊, 將 視 為 機 密 申 請 狀 態 (Applicatin Status) 個 人 申 請 的 狀 態 視 為 機 密 IBLCE 不 會 透 露 個 人 是 否 有 申 請 認 證, 或 是 否 有 參 與 考 試 目 前 認 證 的 狀 態, 會 依 據 本 政 策 的 證 書 驗 證 章 節 公 佈 並 驗 證 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 8 f 14

證 書 驗 證 (Credential Verificatin) 經 認 證 的 個 人 姓 名 不 視 為 機 密, 可 由 IBLCE 公 佈 公 佈 的 資 訊 包 括 姓 名 城 市 州 別 國 家 與 認 證 狀 態 網 路 上 有 一 個 提 供 給 大 眾 的 證 照 登 錄 名 冊 如 果 IBLCE 已 收 到 持 證 者 簽 名 的 特 許 書, 雇 主 亦 可 收 到 書 面 的 驗 證 文 件 審 核 政 策 (Audit Plicy) IBLCE 對 於 所 有 初 次 報 名 表 與 再 認 證 報 名 表, 將 會 進 行 最 低 限 度 的 審 核 如 此 的 審 核, 將 會 以 標 準 與 隨 機 的 方 式 進 行 如 果 被 選 為 進 行 此 項 審 核, 考 生 或 持 證 者 必 須 及 時 提 供 所 請 求 的 完 整 資 訊 如 果 無 法 做 到, 可 能 會 導 致 參 與 IBLCE 考 試 的 資 格 遭 延 遲 或 拒 絕, 與 / 或 採 取 紀 律 處 分 除 了 上 列 之 隨 機 與 標 準 審 核 過 程,IBLCE 特 別 進 一 步 地 保 留 其 權 利, 可 要 求 任 何 考 生 或 持 證 者 及 時 並 完 整 地 提 供 教 育 工 作 課 程 的 證 明, 或 任 何 初 始 資 格 或 再 認 證 資 格 的 證 明 如 果 無 法 做 到, 可 能 會 導 致 參 與 IBLCE 考 試 的 資 格 遭 延 遲 或 拒 絕, 與 / 或 採 取 紀 律 處 分 若 IBLCE 決 定, 為 支 持 某 報 名 表 或 支 持 再 認 證 所 提 交 的 文 件 為 不 正 確 或 造 假 的,IBLCE 特 別 保 留 其 權 利, 可 禁 止 考 生 參 與 考 試 與 / 或 採 取 紀 律 處 分 考 試 資 格 之 通 知 (Ntificatin f Exam Eligibility) 成 功 滿 足 所 有 考 試 資 格 必 要 條 件 的 考 生, 我 們 會 以 郵 件 / 電 子 郵 件 通 知 他 們 有 資 格 可 參 與 考 試 此 資 格 的 通 知, 將 包 括 考 試 地 點 的 位 置 與 考 試 當 天 程 序 等 資 訊. 未 滿 足 所 有 考 試 資 格 必 要 條 件 的 考 生, 我 們 會 以 郵 件 / 電 子 郵 件 通 知 他 們, 並 有 資 格 可 獲 得 已 支 付 考 試 的 部 分 退 款 對 資 格 提 出 上 訴 之 政 策 (Eligibility Appeals Plicies) 對 於 自 己 的 報 名 表 與 考 試 資 格, 認 為 有 被 不 公 平 地 評 估 的 考 生, 可 對 於 被 拒 絕 參 與 考 試 的 決 定 提 出 上 訴 請 見 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 之 上 訴 政 策 中 有 更 多 詳 情, 您 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, IBLCE 文 件 的 網 頁 裡 下 載 考 試 入 場 的 程 序 (Exam Admissin Prcedures) 為 了 於 考 試 時 能 入 場, 您 必 須 持 有 雙 證 件 (2 個 不 同 身 份 證 件 ), 其 中 一 個 顯 示 有 您 目 前 的 照 片 雙 證 件 都 必 須 是 有 效 的 ( 未 過 期 ), 並 包 含 您 目 前 的 姓 名 與 簽 名 第 一 個 證 件 必 須 是 以 下 的 其 中 之 一 : IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 9 f 14

有 照 片 的 駕 照 有 照 片 的 州 立 身 分 證 有 照 片 的 護 照 有 照 片 的 軍 事 身 分 證 第 二 個 證 件 必 須 顯 示 您 的 姓 名 與 簽 名, 以 驗 證 您 的 簽 名 例 如, 您 可 攜 帶 以 下 的 其 中 之 一 : 有 簽 名 的 信 卡 有 簽 名 的 社 會 安 全 卡 有 簽 名 的 員 工 / 學 生 證 件 如 果 您 在 第 二 個 證 件 上 的 姓 名 與 第 一 個 證 件 上 的 不 同, 您 必 須 攜 帶 改 變 姓 名 的 證 明 ( 例 如 婚 姻 證 明 或 法 院 命 令 ) 請 注 意 : 如 果 您 沒 有 這 兩 種 證 件, 您 應 該 聯 絡 服 務 您 國 家 的 IBLCE 區 域 辦 公 室 請 不 要 等 到 考 試 當 天 才 與 您 的 區 域 辦 公 室 討 論 此 事, 您 將 會 因 沒 有 正 確 的 身 份 證 件 而 無 法 入 場 考 生 應 留 有 足 夠 的 時 間 抵 達 考 試 地 點 一 旦 入 場 程 序 完 成, 考 試 場 所 的 門 關 閉 後, 將 不 會 允 許 進 入 考 試 場 所 遲 到 的 考 生 將 不 被 允 許 進 入 考 場, 且 他 們 將 失 去 取 得 考 試 退 款 的 所 有 權 利 這 些 規 定 將 沒 有 例 外 每 個 考 試 地 點 將 由 一 位 或 一 位 以 上 的 監 考 員 監 督 與 監 測 考 生 應 遵 守 監 考 員 所 發 表 的 規 則 這 些 規 則 是 為 了 要 確 保 考 試 的 進 行 能 盡 量 不 受 干 擾, 且 所 有 考 生 都 是 平 等 對 待 的 在 考 試 期 間, 監 考 員 將 會 指 定 一 個 可 以 存 放 個 人 物 品, 像 是 皮 包 等, 的 地 方 在 考 試 期 間, 監 考 員 將 會 監 測 考 場 內 任 何 作 弊 或 其 他 任 何 不 當 行 為 的 跡 象 在 考 試 期 間 不 可 使 任 何 電 子 設 備, 像 是 手 機 考 試 期 間 若 發 現 考 生 持 有 及 / 或 使 這 樣 的 設 備, 將 會 撤 銷 其 應 試 資 格, 且 將 不 會 儲 存 他 們 的 試 卷 此 規 定 將 不 會 有 任 何 例 外 在 此 建 議 考 生, 有 些 手 機 即 使 在 電 源 關 閉 的 狀 態 下, 其 鬧 鐘 仍 然 會 響 有 攜 帶 手 機 至 考 場 的 考 生, 必 須 將 手 機 電 源 關 閉 ( 只 將 手 機 轉 成 靜 音 / 震 動 模 式 是 不 夠 的 ), 並 將 其 儲 放 在 監 考 員 指 定 的 地 方 [ 請 注 意 : 監 考 員 或 IBLCE 都 不 為 您 的 個 人 財 物 負 責 ] 如 果 在 考 試 期 間, 考 生 的 手 機 響 了 或 鬧 鐘 聲 響 了, 將 會 撤 銷 其 應 試 資 格, 且 將 不 會 儲 存 他 們 的 試 卷 此 規 定 將 不 會 有 任 何 例 外 考 試 期 間 不 可 與 另 一 位 考 生 說 話 有 關 考 試 方 面 的 問 題, 將 於 說 明 時 間 內 由 監 考 員 回 答 不 允 許 有 關 於 考 試 內 容 的 問 題 監 考 員 將 無 法 提 供 對 於 考 試 問 題 的 解 釋 或 澄 清, 他 們 也 無 法 定 義 文 字 作 弊 是 不 允 許 的, 監 考 員 若 決 定 任 何 人 有 作 弊 的 行 為, 將 有 權 終 止 他 / 她 的 考 試 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 10 f 14

此 外, 您 在 考 試 結 束 後, 將 不 可 與 任 何 人 討 論 任 何 考 試 的 問 題, 即 使 是 同 樣 參 與 考 試 的 人 這 是 嚴 格 禁 止 的 這 不 但 是 道 德 的 問 題 也 是 法 律 上 的 問 題, 因 為 它 代 表 了 盜 IBLCE 的 智 慧 財 產 權 IBLCE 將 非 常 重 視 此 事, 且 會 慎 重 的 處 理 此 考 試 將 以 電 腦 或 紙 筆 的 方 式 實 行 若 為 電 腦 測 驗, 考 生 將 於 提 供 的 電 腦 上 閱 讀 並 回 答 問 題 若 為 紙 筆 測 驗, 將 以 小 冊 的 方 式 提 供 考 試 問 題, 且 答 案 必 須 鉛 筆 記 錄 在 答 案 卷 上 考 試 結 果 之 通 知 (Exam Results Ntificatin) 正 式 的 考 試 結 果 將 在 測 驗 後 二 到 三 個 月 郵 寄 給 考 生 成 功 通 過 考 試 的 考 生 將 會 收 到 他 們 的 IBCLC 證 書 與 身 分 證 件, 以 及 他 們 的 考 試 成 績 單 要 求 人 工 計 分 (Requesting a Hand Scre) 如 果 考 生 認 為 他 們 的 考 試 未 被 正 確 計 分, 可 申 請 由 人 工 計 分 確 認 更 多 有 關 如 何 申 請 人 工 計 分 的 資 料, 請 見 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 之 上 訴 政 策 您 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, IBLCE 文 件 的 網 頁 裡 下 載 對 考 試 結 果 提 出 上 訴 (Appealing an Exam Outcme) 考 生 若 認 為 他 們 因 試 題 的 缺 陷, 或 在 不 利 的 條 件 下 接 受 考 試, 可 對 他 們 的 考 試 結 果 提 出 上 訴 更 多 有 關 如 何 申 請 對 考 試 結 果 提 出 上 訴 的 資 料, 請 見 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 之 上 訴 政 策 您 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, IBLCE 文 件 的 網 頁 裡 下 載 再 考 試 之 政 策 (Retest Plicy) 對 於 未 通 過 考 試 的 考 生 想 再 申 請 參 與 考 試 的 次 數, 是 沒 有 限 制 的 想 要 再 重 新 參 與 考 試 的 申 請 者, 應 小 心 審 視 他 們 的 考 試 成 績 單, 並 在 他 們 考 試 表 現 不 佳 的 領 域, 完 成 教 育 課 程 為 了 要 再 符 合 參 與 考 試 的 資 格, 考 生 必 須 滿 足 目 前 的 資 格 條 件, 提 交 該 年 的 報 名 表 格, 並 支 付 相 對 應 的 考 試 IBCLC 證 照 登 錄 名 冊 (IBCLC Registry) IBLCE 保 留 他 們 可 刊 登 目 前 IBCLC 姓 名 的 權 力 此 登 錄 名 冊 可 於 IBLCE 官 網 的 驗 證 章 節 找 到 反 歧 視 政 策 (Anti-Discriminatin Plicy) IBLCE 對 於 管 理 其 報 名 表 考 試 或 認 證 活 動 等, 都 不 會 因 性 別 性 向 年 齡 種 族 膚 色 國 籍 祖 先 或 人 種 宗 教 信 仰 或 身 心 殘 障 等 而 有 所 歧 視 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 11 f 14

IBCLC 商 標 使 政 策 (Trade Mark Plicy) 國 際 泌 乳 顧 問 認 證 委 員 會 (IBLCE) 擁 有 某 些 名 稱 商 標 和 標 誌, 包 括 IBLCE 和 國 際 認 證 泌 乳 顧 問 的 認 證 標 誌 及 IBCLC( 商 標 ) 只 有 那 些 符 合 IBLCE 所 要 求 的 資 格 條 件, 通 過 IBLCE 考 試 並 維 持 IBCLC 認 證 的 個 人 可 使 該 商 標 此 商 標 的 使, 僅 能 依 照 IBCLC 商 標 使 政 策 IBCLC Trademark Use Plicy 的 條 款 及 條 件, 您 可 於 IBLCE 官 網 的 資 訊 章 節 中, IBLCE 文 件 的 網 頁 裡 下 載 途 徑 核 對 清 單 (Pathway Checklist) 途 徑 一 : 於 泌 乳 與 哺 乳 照 護 有 臨 床 經 驗 的 考 生 (Pathway 1: Candidate with Clinical Experience in Lactatin and Breastfeeding Care) 健 康 科 學 教 育 課 程 : 完 成 所 有 14 項 必 須 的 課 程 接 受 過 經 認 可 之 醫 療 專 業 教 育 的 個 人, 須 提 交 其 證 照 執 業 執 照 成 績 單 畢 業 證 書 或 學 位 證 書 之 副 本, 以 作 為 完 成 了 這 14 項 課 程 之 證 明 非 經 認 可 之 醫 療 專 業 人 員 的 個 人, 可 提 交 其 成 績 單 及 證 書 之 副 本, 以 作 為 完 成 了 這 14 項 課 程 之 證 明 泌 乳 專 業 教 育 : 完 成 90 小 時 的 教 育 可 提 交 證 書 或 成 績 單, 以 作 為 完 成 了 必 須 之 90 小 時 課 程 的 證 明 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 : 完 成 最 少 1000 小 時 一 旦 您 的 考 試 申 請 被 抽 到 進 行 審 核 時, 請 提 供 一 份 完 成 的 泌 乳 專 業 臨 床 執 業 時 數 計 算 途 徑 二 : 完 成 經 認 可 有 關 人 類 泌 乳 與 哺 乳 之 學 術 課 程 的 考 生 (Pathway 2: Candidate wh has cmpleted an Academic Prgram in Human Lactatin and Breastfeeding) 健 康 科 學 教 育 課 程 : 完 成 所 有 14 項 必 須 的 課 程 接 受 過 經 認 可 之 醫 療 專 業 教 育 的 個 人, 須 提 交 其 證 照 執 業 執 照 成 績 單 畢 業 證 書 或 學 位 證 書 之 副 本, 以 作 為 完 成 了 這 14 項 課 程 之 證 明 非 經 認 可 之 醫 療 專 業 人 員 的 個 人, 可 提 交 其 成 績 單 及 證 書 之 副 本, 以 作 為 完 成 了 這 14 項 課 程 之 證 明 從 一 個 集 結 以 下 內 容 於 所 有 課 程 的 學 術 課 程 畢 業 : 90 小 時 的 泌 乳 專 業 教 育 直 接 受 監 督 的 300 小 時 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 必 須 提 交 一 份 您 成 績 單 或 證 書 的 副 本, 或 由 學 術 課 程 主 任 所 寫 的 一 封 信, 以 作 為 您 從 該 學 術 課 程 畢 業 的 證 明 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 12 f 14

一 旦 您 的 考 試 申 請 被 抽 到 進 行 審 核 時, 請 提 供 一 份 完 成 的 泌 乳 專 業 臨 床 執 業 時 數 計 算 途 徑 三 : 完 成 一 項 IBLCE 已 批 准 之 臨 床 人 才 培 訓 計 劃 的 考 生 (Pathway 3: Candidate wh has cmpleted an IBLCE-Apprved Clinical Mentrship) 有 經 IBLCE 已 批 准 的 途 徑 三 計 劃 之 紀 錄 健 康 科 學 教 育 課 程 : 完 成 所 有 14 項 必 須 的 課 程 接 受 過 經 認 可 之 醫 療 專 業 教 育 的 個 人, 須 提 交 其 證 照 執 業 執 照 成 績 單 畢 業 證 書 或 學 位 證 書 之 副 本, 以 作 為 完 成 了 這 14 項 課 程 之 證 明 非 經 認 可 之 醫 療 專 業 人 員 的 個 人, 可 提 交 其 成 績 單 及 證 書 之 副 本, 以 作 為 完 成 了 這 14 項 課 程 之 證 明 泌 乳 專 業 教 育 : 完 成 90 小 時 的 教 育 可 提 交 證 書 或 成 績 單, 以 作 為 完 成 了 必 須 之 90 小 時 課 程 的 證 明 泌 乳 專 業 之 臨 床 經 驗 : 完 成 於 您 經 IBLCE 已 批 准 的 途 徑 三 計 劃 中 所 述, 直 接 受 監 督 的 最 少 500 小 時 一 旦 您 的 考 試 申 請 被 抽 到 進 行 審 核 時, 請 提 供 一 份 完 成 的 泌 乳 專 業 臨 床 執 業 時 數 計 算 2016 年 IBLCE 認 證 考 試 的 IBLCE 層 級 第 一 層 級 Tier 1 第 二 層 級 Tier 2 第 三 層 級 Tier 3 安 道 爾, 安 圭 拉, 阿 魯 巴, 澳 大 利 亞, 奧 地 利, 巴 林, 比 利 時, 百 慕 大, 汶 萊, 加 拿 大, 開 曼 群 島, 賽 普 勒 斯, 捷 克 共 和 國, 丹 麥, 赤 道 幾 內 亞, 愛 沙 尼 亞, 福 克 蘭 群 島, 芬 蘭, 法 國, 德 國, 直 布 羅 陀, 希 臘, 格 陵 蘭 島, 瓜 德 羅 普 島, 關 島, 香 港, 冰 島, 愛 爾 蘭, 以 色 列, 義 大 利, 日 本, 科 威 特, 列 支 敦 士 登, 立 陶 宛, 盧 森 堡, 馬 爾 他, 馬 提 尼 克 島, 摩 納 哥, 荷 蘭, 新 赫 里 多 尼 亞, 紐 西 蘭, 挪 威, 阿 曼, 葡 萄 牙, 波 多 黎 各, 卡 達, 留 尼 旺 島, 聖 馬 利 諾, 沙 烏 地 阿 拉 伯, 新 加 坡, 斯 洛 伐 克, 斯 洛 維 尼 亞, 韓 國, 西 班 牙, 瑞 典, 瑞 士, 臺 灣, 千 里 達 和 多 巴 哥, 阿 拉 伯 聯 合 大 公 國, 英 國, 美 國, 維 爾 京 群 島 ( 英 屬 ) 阿 爾 巴 尼 亞, 阿 爾 及 利 亞, 美 屬 薩 摩 亞, 安 哥 拉, 安 地 卡 及 巴 布 達, 阿 根 廷, 亞 美 尼 亞, 亞 塞 拜 然, 巴 哈 馬, 巴 貝 多, 白 俄 羅 斯, 貝 里 斯, 不 丹, 波 士 尼 亞 赫 塞 哥 維 納, 波 札 那, 巴 西, 保 加 利 亞, 智 利, 中 國, 哥 倫 比 亞, 科 克 群 島, 哥 斯 大 黎 加, 克 羅 埃 西 亞, 庫 拉 索 島, 多 明 尼 加, 多 明 尼 加 共 和 國, 厄 瓜 多 爾, 埃 及, 薩 爾 瓦 多, 斐 濟, 加 蓬, 格 魯 吉 亞, 格 瑞 那 達, 瓜 地 馬 拉, 印 尼, 伊 拉 克, 匈 牙 利, 牙 買 加, 約 旦, 哈 薩 克, 科 索 沃, 拉 脫 維 亞, 黎 巴 嫩, 利 比 亞, 馬 其 頓, 馬 來 西 亞, 馬 爾 地 夫, 模 里 西 斯, 墨 西 哥, 蒙 古, 黑 山, 蒙 瑟 拉 特 島, 摩 洛 哥, 納 米 比 亞, 北 馬 里 安 納 群 島, 帛 琉, 巴 拿 馬, 巴 拉 圭, 秘 魯, 波 蘭, 羅 馬 尼 亞, 俄 羅 斯 聯 邦, 塞 爾 維 亞, 塞 席 爾, 南 非, 斯 里 蘭 卡, 聖 聖 基 茨 和 尼 維 斯, 聖 露 西 亞, 聖 馬 丁, 聖 馬 丁, 聖 文 森 特 和 格 林 納 丁 斯 群 島, 蘇 利 南, 泰 國, 突 尼 斯, 土 耳 其, 土 庫 曼 斯 坦, 烏 克 蘭, 烏 拉 圭, 委 內 瑞 拉, 維 爾 京 群 島 ( 美 國 ) 阿 富 汗, 孟 加 拉, 貝 南, 玻 利 維 亞, 布 吉 納 法 索, 布 隆 迪, 柬 埔 寨, 喀 麥 隆, 維 德 角, 中 非 共 和 國, 查 德, 科 摩 羅, 象 牙 海 岸, 剛 果, 吉 布 地, 厄 立 特 里 亞, 衣 索 比 亞, 密 克 羅 尼 西 亞 聯 邦 民 主 共 和 國, 甘 比 亞, 迦 納, 幾 內 亞, 幾 內 亞 比 索, 圭 亞 那, 海 地, 洪 都 拉 斯, 印 度, 肯 亞, 吉 里 巴 斯, 吉 爾 吉 斯 斯 坦, 老 撾, 賴 索 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 13 f 14

托, 賴 比 瑞 亞, 馬 達 加 斯 加, 馬 拉 威, 馬 里, 馬 紹 爾 群 島, 茅 利 塔 尼 亞, 莫 爾 達 瓦, 莫 三 比 克, 緬 甸 ( 緬 甸 ), 尼 泊 爾, 尼 加 拉 瓜, 尼 日 爾, 奈 及 利 亞, 朝 鮮, 巴 基 斯 坦, 巴 布 亞 紐 幾 內 亞, 菲 律 賓, 剛 果 共 和 國, 盧 旺 達, 薩 摩 亞, 塞 內 加 爾, 獅 子 山, 所 羅 門 群 島, 索 馬 里, 南 蘇 丹, 蘇 丹, 史 瓦 濟 蘭, 敘 利 亞, 塔 吉 克 斯 坦, 東 帝 汶, 多 哥, 東 加, 吐 瓦 魯, 烏 干 達, 坦 尚 尼 亞, 烏 茲 別 克 斯 坦, 瓦 努 阿 圖, 越 南, 西 撒 哈 拉, 葉 門, 尚 比 亞, 辛 巴 威 聯 合 共 和 國 2016 年 的 第 一 層 級 初 次 考 試 費 Initial Exam Fee 再 次 考 試 途 徑 三 計 劃 提 交 費 人 工 計 分 費 Hand Scre 存 款 不 足 / 付 款 失 敗 之 ( 包 括 支 票 與 信 卡 ) Insufficient Funds Fee 初 次 考 試 的 考 生, 在 特 定 截 止 日 期 前 未 符 合 資 格 或 退 出 考 試 的 退 費 Refund Initial Exam by deadline USD $660 $ $100 $100 $50 加 上 銀 行 向 IBLCE $330 收 取 的 服 務 費 第 二 層 級 初 次 考 試 費 Initial Exam Fee 再 次 考 試 途 徑 三 計 劃 提 交 費 人 工 計 分 費 Hand Scre 存 款 不 足 / 付 款 失 敗 之 ( 包 括 支 票 與 信 卡 ) Insufficient Funds Fee 初 次 考 試 的 考 生, 在 特 定 截 止 日 期 前 未 符 合 資 格 或 退 出 考 試 的 退 費 Refund Initial Exam by deadline USD $400 $ $75 $90 $50 加 上 銀 行 向 IBLCE $200 收 取 的 服 務 費 第 三 層 級 初 次 考 試 費 Initial Exam Fee 再 次 考 試 途 徑 三 計 劃 提 交 費 人 工 計 分 費 Hand Scre 存 款 不 足 / 付 款 失 敗 之 ( 包 括 支 票 與 信 卡 ) Insufficient Funds Fee 初 次 考 試 的 考 生, 在 特 定 截 止 日 期 前 未 符 合 資 格 或 退 出 考 試 的 退 費 Refund Initial Exam by deadline USD $255 $ $50 $70 $50 加 上 銀 行 向 IBLCE $127.50 收 取 的 服 務 費 請 至 官 網 iblce.rg 尋 找 關 於 申 請 截 止 日 期 的 最 新 資 訊 如 果 您 在 網 上 完 成 您 的 考 試 申 請, 系 統 將 以 美 金 並 以 當 天 的 匯 率 計 算 如 果 您 使 線 上 系 統, 則 費 也 必 須 在 線 上 給 付 系 統 可 接 受 信 卡 與 預 付 信 卡 如 果 以 書 面 申 請, 則 如 上 述 所 列 如 果 有 需 要, 請 向 地 區 主 管 或 國 家 代 表 詢 問 詳 細 資 訊 IBLCE 考 生 資 訊 指 南 Taiwanese CIG 最 後 更 新 日 期 :2015 年 7 月 1 日 Page 14 f 14