學 部 外 語 學 部 ( 日 語 學 科 英 美 語 學 科 漢 語 學 科 ) 經 濟 學 部 房 地 產 學 部 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 浦 安 校 區 設 有 外 語 學 部 經 濟 學 部 房 地 產 學 部 以 及 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 等 4 個 學 部 6 個 學

外 國 留 學 生 招 生 簡 章 2016 [ 中 文 版 繁 體 字 ] 學 部 外 語 學 部 ( 日 語 學 科 英 美 語 學 科 漢 語 學 科 ) 經 濟 學 部 房 地 產 學 部 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 研 究 生 院 應 用 語 言 學 研 究 所 經 濟 學 研 究 所 房 地 產 學 研 究 所 別 科 日 語 研 修 課 程 明 海 大 学

學 部 外 語 學 部 ( 日 語 學 科 英 美 語 學 科 漢 語 學 科 ) 經 濟 學 部 房 地 產 學 部 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 浦 安 校 區 設 有 外 語 學 部 經 濟 學 部 房 地 產 學 部 以 及 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 等 4 個 學 部 6 個 學 科 本 校 區 位 置 靠 近 東 京 都 市 中 心, 為 許 多 來 日 本 留 學 的 外 國 留 學 生 提 供 各 種 學 習 的 機 會 學 部. 學 科 靠 近 東 京 都 市 中 心 的 浦 安 校 區 外 語 學 部 日 語 學 科 英 美 語 學 科 漢 語 學 科 培 養 深 刻 理 解 日 本 社 會 和 文 化 兼 備 國 際 感 觀 和 素 質 的 日 語 專 業 人 材 在 許 多 課 程 中 採 用 英 語 進 行 討 論 和 辯 論, 培 養 掌 握 高 水 準 實 用 交 流 能 力 的 人 材 透 過 獨 特 的 教 學 系 統, 全 面 開 展 以 會 話 為 中 心 的 語 言 教 學, 培 養 掌 握 國 際 社 會 通 用 的 漢 語 運 用 能 力 的 人 材 房 地 產 學 部 房 地 產 學 科 將 經 濟 法 律 設 計 等 各 種 領 域 作 為 房 地 產 學 開 展 綜 合 學 習, 培 養 具 備 現 實 社 會 所 要 求 的 知 識 的 房 地 產 專 門 人 員 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 旅 遊 觀 光 管 理 學 科 培 養 在 旅 遊 觀 光 管 理 行 業 具 備 實 用 英 語 能 力 的 專 業 人 員 經 濟 學 部 外 國 留 學 生 人 數 ( 學 部 ) * 截 至 2014 年 5 月 1 日 經 濟 學 科 培 養 掌 握 從 地 區 社 會 到 國 際 社 會 的 廣 泛 知 識, 並 兼 備 公 共 政 策 金 融 經 營 會 計 財 務 等 各 領 域 高 度 能 力, 能 夠 對 現 代 全 球 化 社 會 做 出 積 極 貢 獻 的 商 務 人 員 明 海 大 學 浦 安 校 區 目 前 有 來 自 下 列 國 家 或 地 區 的 留 學 生 : 中 國 652 名 越 南 30 名 韓 國 19 名 台 灣 8 名 泰 國 8 名 緬 甸 7 名 尼 泊 爾 5 名 馬 來 西 亞 5 名 印 尼 3 名 香 港 3 名 烏 茲 別 克 斯 坦 2 名 其 他 國 家 4 名 共 計 746 名 學 費 及 減 免 制 度 學 費 減 免 30% 的 制 度 外 語 學 部 / 經 濟 學 部 / 房 地 產 學 部 / 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 減 免 前 的 學 費 第 1 年 :1,205,300 日 元 第 2 年 以 後 :963,000 日 元 ( 減 免 後 的 學 費 度 ) 減 免 後 的 金 額 ( 單 位 : 日 元 ) 學 年 時 間 入 學 金 學 費 各 項 會 費 合 計 入 學 報 到 時 230,000 469,000 37,300 736,300 減 免 制 度 繳 納 金 額 以 及 繳 納 時 間 (1) 以 學 業 成 績 達 到 標 準 者 為 對 象 (2) 根 據 學 業 成 績 標 準, 減 免 學 費 中 授 課 費 的 30%, 在 各 年 度 10 月 的 繳 納 金 額 中 減 免 第 1 年 第 2 年 以 後 (10 月 ) 259,600 259,600 合 計 230,000 728,600 37,300 995,900 (4 月 ) 469,000 25,000 494,000 (10 月 ) 259,600 259,600 合 計 728,600 25,000 753,600 ( 註 1) 入 學 後 第 4 年 的 10 月 需 另 外 繳 納 終 身 校 友 會 費 30,000 日 元 ( 註 2) 本 校 別 科 畢 業 的 學 生 全 額 免 除 入 學 金 2

留 學 生 支 援 制 度 可 安 心 學 習 的 獎 學 金 和 支 援 制 度 外 語 學 部 / 經 濟 學 部 / 房 地 產 學 部 / 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 各 類 獎 學 金 文 部 科 學 省 自 費 外 國 留 學 生 學 習 獎 勵 費 本 獎 學 金 由 日 本 學 生 支 援 機 構 提 供, 對 品 學 兼 優 並 且 為 了 繼 續 留 學 而 需 要 獲 得 經 濟 援 助 的 留 學 生, 透 過 評 審 支 付 (1) 支 付 內 容 : 支 付 額 學 部 學 生 :48,000 日 元 / 月 ( 支 付 期 間 為 1 年 ) (2) 2014 年 度 的 實 際 領 取 人 數 ( 學 部 學 生 ):31 名 其 他 各 非 官 方 獎 學 金 提 供 團 體 等 的 獎 學 金 對 留 學 生 的 支 援 代 辦 業 務 ( 簽 證 延 期 等 的 代 理 申 請 ) 關 於 向 法 務 省 入 國 管 理 局 提 出 居 留 相 關 的 各 項 申 請 ( 簽 證 延 期 資 格 外 活 動 許 可 等 ), 本 校 按 一 定 條 件 代 辦 申 請 關 於 學 生 宿 舍 等 本 校 沒 有 學 生 宿 舍, 有 關 租 借 公 寓 等 時 的 連 帶 保 證 等, 本 校 按 一 定 條 件 提 供 機 構 保 證 關 於 留 學 生 的 求 職 輔 導 舉 辦 以 外 國 留 學 生 為 對 象 的 求 職 說 明 會 等, 積 極 輔 導 留 學 生 求 職 - 以 留 學 生 為 對 象 的 活 動 -(2014 年 度 的 實 際 活 動 ) 3 年 級 11 月 以 留 學 生 為 對 象 的 求 職 說 明 會 : (1) 外 國 留 學 生 求 職 活 動 的 開 展 方 法 (2) 居 留 資 格 變 更 的 手 續 等 3 月 校 內 企 業 研 討 會 ( 以 留 學 生 為 採 用 對 象 的 31 家 企 業 ) 4 年 級 5 6 月 校 內 企 業 研 討 會 ( 以 留 學 生 為 採 用 對 象 的 27 家 企 業 ) 9 月 校 內 企 業 研 討 會 ( 以 留 學 生 為 採 用 對 象 的 15 家 企 業 ) 入 學 考 試 以 外 國 留 學 生 為 對 象 的 入 學 考 試 日 程 等 外 語 學 部 / 經 濟 學 部 / 房 地 產 學 部 / 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 外 國 留 學 生 特 別 入 學 考 試 分 類 報 名 受 理 期 間 考 試 日 期 合 格 通 知 日 期 A 方 式 2015 年 9 月 28 日 10 月 9 日 2015 年 10 月 24 日 2015 年 10 月 29 日 一 般 B 方 式 2015 年 11 月 16 日 11 月 27 日 2015 年 12 月 12 日 2015 年 12 月 17 日 C 方 式 1 月 18 日 1 月 27 日 2 月 13 日 2 月 18 日 考 試 科 目 ( 普 通 ) 已 在 日 本 國 內 居 留 者 日 語 ( 筆 試 ) 面 試 短 文 朗 讀 筆 試 實 施 方 法 A 方 式 : 本 校 的 考 試 B 方 式 : 本 校 的 考 試 或 採 用 日 本 留 學 考 試 的 成 績 C 方 式 : 本 校 的 考 試 或 採 用 日 本 留 學 考 試 的 成 績 短 文 朗 讀 日 語 學 科 漢 語 學 科 經 濟 學 科 房 地 產 學 科 為 日 語 短 文 朗 讀 英 美 語 學 科 旅 遊 觀 光 管 理 學 科 為 英 語 短 文 朗 讀 在 海 外 居 住 者 來 日 前 的 入 學 考 試 (B 方 式 ) 日 語 綜 合 科 目 或 數 學 ( 課 程 1) 以 上 均 採 用 日 本 留 學 考 試 的 成 績 志 願 理 由 書 ( 用 日 語 填 寫 ) 日 本 留 學 考 試 的 成 績 採 用 範 圍 B 方 式 :2013 年 11 月 2014 年 6 月 及 11 月 2015 年 6 月 C 方 式 :2014 年 6 月 及 11 月 2015 年 6 月 及 11 月 日 本 留 學 考 試 各 科 目 成 績 按 100 分 滿 分 換 算, 日 語 的 記 述 考 試 用 於 綜 合 判 定 資 料 報 名 資 格 ( 普 通 ) 無 日 本 國 籍 於 3 月 31 日 之 前 年 滿 18 歲 以 上 者 在 外 國 的 學 校 教 育 修 滿 12 年 課 程 者 ; 或 3 月 31 日 之 前 預 計 修 滿 者 ; 或 與 此 相 當 由 文 部 科 學 大 臣 指 定 者 作 為 日 語 學 校 或 專 門 學 校 等 的 在 籍 者 或 曾 在 籍 者, 在 其 最 終 所 在 校 的 在 籍 期 間 的 出 席 率 應 為 85% 以 上 ( 小 數 點 以 下 捨 去 ) 關 於 英 美 語 學 科 及 漢 語 學 科, 分 別 以 該 語 言 為 母 語 本 國 語 言 者 不 可 報 名 有 關 其 他 各 項 條 件 和 入 學 考 試 的 詳 細 內 容, 請 另 行 參 照 度 入 學 考 試 要 點 3

研 究 生 院 應 用 語 言 學 研 究 所 經 濟 學 研 究 所 房 地 產 學 研 究 所 本 校 研 究 生 院 致 力 於 培 養 高 度 的 專 業 知 識 及 能 力 目 前, 研 究 生 院 有 50 多 名 外 國 留 學 生 在 籍, 與 日 本 人 研 究 生 院 學 生 一 起 相 互 學 習 鑽 研 研 究 生 院 培 養 具 備 高 度 專 業 知 識 及 能 力 的 人 材 應 用 語 言 學 研 究 所 應 用 語 言 學 廣 泛 研 究 語 言 與 人 類 活 動 的 關 聯, 涉 及 外 語 教 育 語 言 與 社 會 心 理 電 腦 文 學 及 文 化 等 各 種 領 域 本 研 究 所 除 了 設 有 語 言 教 育 語 言 行 動 語 言 文 化 3 個 課 程 之 外, 還 同 時 開 設 了 日 語 教 育 英 語 教 育 筆 譯 及 口 譯 培 訓 課 程 等 學 位 博 士 前 期 課 程 碩 士 ( 應 用 語 言 學 ) 或 碩 士 ( 日 語 教 育 學 ) 博 士 後 期 課 程 博 士 ( 應 用 語 言 學 ) 或 博 士 ( 日 語 教 育 學 ) 經 濟 學 研 究 所 本 研 究 所 由 積 極 探 索 國 際 金 融 貿 易 經 營 管 理 環 境 及 高 齡 化 問 題 等 經 濟 學 領 域 新 範 疇 的 科 目 構 成 為 了 培 育 學 生 們 各 自 的 專 長, 本 研 究 所 針 對 全 球 經 濟 經 營 生 活 及 環 境 3 個 專 業 領 域 課 程, 從 各 行 業 聘 請 了 許 多 實 際 經 驗 豐 富 的 教 師 授 課 同 時, 我 們 還 將 重 點 放 在 嫻 熟 掌 握 電 腦 的 課 程 等 方 面 學 位 碩 士 課 程 碩 士 ( 經 濟 學 ) 房 地 產 學 研 究 所 房 地 產 學 研 究 所 是 日 本 國 內 唯 一 將 經 濟 學 法 學 以 及 工 程 學 等 領 域 分 別 研 究 的 成 果 融 合 成 為 房 地 產 學 對 從 21 世 紀 的 房 地 產 商 務 到 城 市 環 境 創 造 進 行 綜 合 性 研 究 的 研 究 所 本 研 究 所 廣 泛 提 供 房 地 產 商 務 房 地 產 金 融 房 地 產 法 律 房 地 產 管 理 城 市 空 間 系 統 等 高 度 專 業 性 課 程 學 位 博 士 前 期 課 程 碩 士 ( 房 地 產 學 ) 博 士 後 期 課 程 博 士 ( 房 地 產 學 ) 外 國 留 學 生 人 數 ( 研 究 生 院 ) * 截 至 2014 年 5 月 1 日 明 海 大 學 研 究 生 院 浦 安 校 區 目 前 有 來 自 下 列 國 家 或 地 區 的 留 學 生 : 中 國 44 名 韓 國 3 名 越 南 2 名 烏 茲 別 克 斯 坦 1 名 尼 泊 爾 1 名 美 國 1 名 沙 特 阿 拉 伯 1 名 阿 聯 酋 1 名 共 計 54 名 學 費 及 減 免 制 度 學 費 減 免 30% 的 制 度 應 用 語 言 研 究 所 / 經 濟 學 研 究 所 / 房 地 產 學 研 究 所 減 免 前 的 學 費 第 1 年 :901,200 日 元 第 2 年 以 後 :700,000 日 元 ( 減 免 後 的 學 費 度 ) 減 免 後 的 金 額 ( 單 位 : 日 元 ) 學 年 時 間 入 學 金 學 費 各 項 會 費 合 計 入 學 報 到 時 200,000 350,000 1,200 551,200 減 免 制 度 繳 納 金 額 以 及 繳 納 時 間 (1) 以 學 業 成 績 達 到 標 準 者 為 對 象 (2) 根 據 學 業 成 績 標 準, 減 免 學 費 中 授 課 費 的 30%, 在 各 年 度 10 月 的 繳 納 金 額 中 減 免 第 一 年 第 二 年 以 後 (10 月 ) 200,000 200,000 合 計 200,000 550,000 1,200 751,200 (4 月 ) 350,000 350,000 (10 月 ) 200,000 200,000 合 計 550,000 550,000 ( 註 1) 本 校 學 部 畢 業 生 及 別 科 畢 業 生 全 額 免 除 入 學 金 ( 註 2) 本 校 碩 士 課 程 或 博 士 前 期 課 程 結 業 學 生 就 讀 博 士 後 期 課 程 者 全 額 免 除 入 學 金 ( 註 3) 博 士 後 期 課 程 的 各 項 會 費 共 計 1,800 日 元 4

留 學 生 支 援 制 度 可 安 心 學 習 的 獎 學 金 和 支 援 制 度 應 用 語 言 學 研 究 所 / 經 濟 學 研 究 所 / 房 地 產 學 研 究 所 各 類 獎 學 金 文 部 科 學 省 自 費 外 國 留 學 生 學 習 獎 勵 費 本 獎 學 金 由 日 本 學 生 支 援 機 構 提 供, 對 品 學 兼 優 並 且 為 了 繼 續 留 學 而 需 要 獲 得 經 濟 援 助 的 留 學 生, 透 過 評 審 支 付 (1) 支 付 內 容 : 支 付 額 研 究 生 院 研 究 生 :48,000 日 元 / 月 ( 支 付 期 間 為 1 年 ) (2) 2014 年 度 的 實 際 領 取 人 數 ( 研 究 生 院 研 究 生 ):2 名 國 費 留 學 生 作 為 研 究 生 院 的 自 費 留 學 生, 具 有 成 為 日 本 政 府 的 國 費 留 學 生 的 制 度 (1) 採 用 條 件 ( 研 究 生 院 研 究 生 ):4 月 1 日 時 未 滿 35 歲 等 (2) 支 付 內 容 : 支 付 額 研 究 生 院 研 究 生 博 士 147,000 日 元 / 月 碩 士 146,000 日 元 / 月 ( 至 正 式 課 程 結 業 為 止 的 期 間 ) 另 行 支 付 授 課 費 (3)2015 年 度 決 定 採 用 者 ( 研 究 生 院 研 究 生 ):1 名 其 他 各 非 官 方 獎 學 金 提 供 團 體 等 的 獎 學 金 對 留 學 生 的 支 援 代 辦 業 務 ( 簽 證 延 期 等 的 代 理 申 請 ) 關 於 向 法 務 省 入 國 管 理 局 提 出 居 留 相 關 的 各 項 申 請 ( 簽 證 延 期 資 格 外 活 動 許 可 等 ), 本 校 按 一 定 條 件 代 辦 申 請 關 於 學 生 宿 舍 等 本 校 沒 有 學 生 宿 舍, 有 關 租 借 公 寓 等 時 的 連 帶 保 證 等, 本 校 按 一 定 條 件 提 供 機 構 保 證 關 於 留 學 生 的 求 職 輔 導 舉 辦 以 外 國 留 學 生 為 對 象 的 求 職 說 明 會 等, 積 極 輔 導 留 學 生 求 職 - 以 留 學 生 為 對 象 的 活 動 -(2014 年 度 的 實 際 活 動 ) 1 年 級 11 月 以 留 學 生 為 對 象 的 求 職 說 明 會 : (1) 外 國 留 學 生 求 職 活 動 的 開 展 方 法 (2) 居 留 資 格 變 更 的 手 續 等 3 月 校 內 企 業 研 討 會 ( 以 留 學 生 為 採 用 對 象 的 31 家 企 業 ) 2 年 級 5 6 月 校 內 企 業 研 討 會 ( 以 留 學 生 為 採 用 對 象 的 27 家 企 業 ) 9 月 校 內 企 業 研 討 會 ( 以 留 學 生 為 採 用 對 象 的 15 家 企 業 ) 入 學 考 試 以 外 國 留 學 生 為 對 象 的 入 學 考 試 日 程 等 應 用 語 言 學 研 究 所 / 經 濟 學 研 究 所 / 房 地 產 學 研 究 所 博 士 前 期 課 程 碩 士 課 程 分 類 報 名 受 理 期 間 考 試 日 期 合 格 通 知 日 期 A 日 程 2015 年 9 月 7 日 9 月 11 日 2015 年 10 月 3 日 2015 年 10 月 9 日 B 日 程 1 月 18 日 1 月 22 日 2 月 12 日 2 月 19 日 考 試 科 目 應 用 語 言 學 研 究 所 外 語 ( 從 日 語 英 語 漢 語 中 任 選 其 一, 但 不 得 選 擇 母 語 ) 專 業 科 目 ( 必 須 有 關 應 用 語 言 學 的 小 論 文, 選 擇 從 有 關 日 語 英 語 漢 語 的 專 業 知 識 中 任 選 1 題 ) 面 試 經 濟 學 研 究 所 小 論 文 ( 必 須 有 關 經 濟 的 時 事 問 題 選 擇 從 有 關 經 濟 經 營 及 會 計 稅 法 的 問 題 中 任 選 1 題 ) 面 試 房 地 產 學 研 究 所 小 論 文 ( 必 答 有 關 房 地 產 的 時 事 問 題 選 擇 從 法 律 經 濟 學 城 市 建 設 的 相 關 問 題 中 任 選 其 一 ) 面 試 報 名 資 格 日 本 國 內 的 大 學 畢 業 以 及 於 3 月 預 計 畢 業 者 在 4 年 制 大 學 獲 得 學 位 者 ( 包 括 預 計 獲 得 學 位 者 ) 在 外 國 的 學 校 教 育 修 滿 16 年 課 程 者 以 及 預 計 3 月 修 滿 者 在 4 年 制 大 學 獲 得 學 位 者 ( 包 括 預 計 獲 得 學 位 者 ) 在 本 研 究 生 院, 透 過 單 獨 的 入 學 資 格 審 查, 被 認 定 與 大 學 畢 業 生 具 備 同 等 以 上 學 習 能 力 並 且 在 入 學 時 年 滿 22 歲 者 本 項 目 的 報 名 對 象 主 要 是 短 期 大 學 高 等 專 門 學 校 專 修 學 校 以 及 各 類 學 校 的 畢 業 生 等 有 關 其 他 條 件 和 應 用 語 言 學 研 究 所 房 地 產 學 研 究 所 博 士 後 期 課 程 及 入 學 考 試 的 詳 細 內 容, 請 另 行 參 照 度 研 究 生 院 介 紹 及 招 生 簡 章 5

別 科 日 語 研 修 課 程 別 科 日 語 研 修 課 程 秉 持 作 為 建 校 精 神 的 國 際 交 流 理 念, 以 進 入 日 本 的 大 學 或 研 究 生 院 為 目 的, 開 展 日 語 教 育 別 科 日 語 研 修 課 程 向 世 界 敞 開 的 大 學 關 於 別 科 日 語 研 修 課 程 特 色 日 語 研 修 課 程 於 1991 年 開 設, 是 奠 定 了 本 校 國 際 交 流 理 念 為 了 接 受 大 學 教 育 進 行 必 要 的 日 語 學 習 的 教 育 機 構 與 一 般 日 語 學 校 相 比, 最 大 的 不 同 是 別 科 的 目 的 在 於 培 養 學 生 進 入 日 本 的 大 學 及 研 究 生 院 別 科 學 生 們 在 學 完 1 年 的 課 程 後, 將 分 別 進 入 明 海 大 學 等 日 本 的 國 立 公 立 私 立 各 大 學 或 研 究 生 院 昇 學 模 式 別 科 日 語 研 修 課 程 進 入 明 海 大 學 ( 學 部 研 究 生 院 ) 免 除 入 學 金 進 入 其 他 日 本 的 大 學 研 究 生 院 進 入 日 本 的 企 業 等 工 作 按 能 力 分 班 的 小 班 制 教 育 按 照 能 力 分 班, 可 開 展 有 效 周 密 的 授 課 實 用 課 程 以 進 入 日 本 國 內 大 學 為 首 要 目 標, 採 用 了 實 用 課 程 推 薦 入 學 制 度 對 勤 奮 優 秀 的 學 生, 打 開 了 向 明 海 大 學 ( 外 語 學 部 經 濟 學 部 房 地 產 學 部 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 ) 推 薦 入 學 的 大 門 4 進 入 本 校 的 學 生 免 除 入 學 金 別 科 畢 業 生 進 入 本 校 學 部 研 究 生 院 研 究 所 ( 碩 士 博 士 前 期 課 程 ) 全 額 免 除 入 學 金 牙 科 學 部 及 牙 科 研 究 所 除 外 5 同 日 本 學 生 的 交 流 包 括 同 本 校 外 語 學 部 的 學 生 們 交 流 等, 組 織 與 日 語 及 日 本 文 化 接 觸 的 各 種 交 流 活 動 日 本 留 學 考 試 外 國 留 學 生 人 數 ( 別 科 ) * 截 至 2014 年 5 月 1 日 明 海 大 學 別 科 目 前 有 來 自 下 列 國 家 或 地 區 的 留 學 生 : 中 國 23 名 台 灣 8 名 越 南 4 名 韓 國 2 名 蒙 古 1 名 共 計 38 名 學 費 及 獎 學 金 等 可 安 心 學 習 的 學 費 和 獎 學 金 制 度 學 費 等 的 繳 納 金 額 ( 度 ) ( 單 位 : 日 元 ) 時 期 入 學 金 學 費 各 項 會 費 合 計 入 學 報 到 時 100,000 250,000 650 350,650 (10 月 ) 250,000 250,000 合 計 100,000 500,000 650 600,650 學 費 中 不 包 括 教 材 費 各 種 獎 學 金 豐 田 豐 子 獎 學 金 本 項 獎 學 金 由 在 別 科 擔 任 日 本 的 狀 況 等 課 程 的 豐 田 豐 子 名 譽 教 授 的 捐 贈 而 設 立 在 需 要 獲 得 生 活 援 助 的 立 志 昇 學 者 中, 對 學 習 積 極 性 高 成 績 優 秀 並 且 出 席 率 高 的 別 科 學 生, 透 過 評 審 支 付 獎 學 金 支 付 期 間 為 6 個 月, 每 月 50,000 日 元 2014 年 度,4 名 別 科 學 生 領 取 了 該 獎 學 金 文 部 科 學 省 外 國 留 學 生 學 習 獎 勵 費 本 獎 學 金 由 日 本 學 生 支 援 機 構 提 供, 對 品 學 兼 優 並 且 為 了 繼 續 留 學 而 需 要 獲 得 經 濟 援 助 的 留 學 生, 透 過 評 審 支 付 (1) 支 付 內 容 : 支 付 額 別 科 學 生 48,000 日 元 / 月 ( 支 付 期 間 為 1 年 ) (2) 2014 年 度 的 實 際 領 取 人 數 ( 學 部 學 生 ):1 名 6

課 程 充 實 的 課 程 課 程 本 課 程 以 進 入 大 學 及 研 究 生 院 為 目 的 的 外 國 留 學 生 為 對 象, 以 掌 握 在 大 學 研 究 生 院 學 習 所 必 要 的 日 語 能 力 為 目 標 此 外, 透 過 加 深 對 日 本 文 化 和 社 會 的 理 解, 促 進 在 日 本 的 生 活 與 交 流 更 加 圓 滿 順 暢 日 語 對 應 個 人 程 度, 進 行 系 統 性 的 日 語 教 育 同 時, 還 針 對 在 大 學 入 學 時 測 驗 必 要 能 力 的 日 本 留 學 考 試, 提 供 應 考 對 策 文 法 文 字 詞 彙 口 語 表 達 聽 力 閱 讀 能 力 文 章 表 達 教 育 科 目 透 過 廣 泛 學 習 日 本 的 地 理 產 業 歷 史 以 及 時 事 問 題 等, 達 到 更 加 深 入 瞭 解 日 本 的 目 的 日 本 的 狀 況 基 礎 教 育 科 目 日 本 留 學 考 試 大 學 入 學 考 試 出 題 的 科 目 英 語 數 學 社 會 師 資 陣 容 由 具 備 豐 富 教 學 經 驗 的 教 師 熱 忱 提 供 全 面 指 導 從 報 名 到 入 學 春 季 學 期 秋 季 學 期 均 可 入 學 報 名 期 間 等 分 類 春 季 入 學 秋 季 入 學 受 理 報 名 期 間 A 日 程 ( 海 外 國 內 報 名 ) 2015 年 9 月 24 日 10 月 16 日 B 日 程 ( 海 外 國 內 報 名 ) 2015 年 11 月 9 日 12 月 4 日 C 日 程 ( 國 內 報 名 ) 2 月 15 日 2 月 29 日 D 日 程 ( 海 外 國 內 報 名 ) 4 月 5 日 4 月 25 日 E 日 程 ( 海 外 國 內 報 名 ) 5 月 23 日 6 月 17 日 合 格 通 知 2015 年 10 月 27 日 2015 年 12 月 15 日 3 月 8 日 5 月 10 日 6 月 28 日 入 學 手 續 辦 理 期 限 2015 年 10 月 28 日 11 月 6 日 2015 年 12 月 16 日 12 月 25 日 3 月 9 日 3 月 18 日 5 月 11 日 5 月 20 日 6 月 29 日 7 月 8 日 入 學 典 禮 4 月 上 旬 ( 預 定 ) 9 月 中 旬 ( 預 定 ) 選 拔 方 法 結 果 報 名 方 法 報 名 時 請 將 報 名 檔 案 郵 送 或 送 交 到 別 科 受 理 窗 口 此 外, 也 可 透 過 本 校 網 站 瀏 覽 別 科 日 語 研 修 課 程 在 網 上 報 名 (www.meikai.ac.jp/bekka/index.html) 選 拔 方 法 根 據 報 名 檔 案 進 行 選 拔 合 格 通 知 選 拔 結 果 以 檔 案 通 知 本 人 ( 郵 送 ) 報 名 資 格 在 外 國 修 滿 12 年 的 學 校 教 育 普 通 課 程 或 與 次 相 當 者 日 語 學 習 時 間 為 150 小 時 以 上 者 ( 日 語 能 力 測 驗 為 N5(4 級 ) 以 上 或 J.TEST 準 F 級 以 上 或 NAT-TEST 5 級 以 上 者 佳 ) ( 註 ): 對 於 非 漢 字 圈 國 家 和 地 區 ( 中 國 台 灣 韓 國 以 外 ), 日 語 能 力 測 驗 為 N4(3 級 ) 以 上 者 日 本 國 內 日 語 教 育 機 構 的 已 在 籍 者 報 名 時, 成 績 及 出 席 率 符 合 基 準 者 原 則 上 成 績 在 合 格 基 準 (60%) 以 上 按 小 時 計 算 的 出 席 率 在 90% 以 上 者 註 1: 在 日 本 國 內 日 語 教 育 機 構 的 在 籍 期 間 為 1 年 以 上 時 無 法 報 名 註 2: 以 短 期 居 留 ( 觀 光 簽 證 ) 來 日 時, 不 認 可 為 在 日 本 國 內 的 報 名 者 有 關 入 學 考 試 的 詳 細 內 容, 請 另 行 參 照 別 科 日 語 研 修 課 程 招 生 簡 章 ( 可 透 過 本 校 網 站 瀏 覽 別 科 日 語 研 修 課 程 下 載 www. meikai.ac.jp/bekka/index.html) 7

從 2015 年 度 開 始 的 新 型 學 習 支 援 系 統 這 是 為 了 提 高 外 國 留 學 生 的 學 習 效 果 以 及 強 化 就 職 技 能 的 學 習 支 援 系 統 對 象 : 透 過 外 國 留 學 生 特 別 入 學 考 試 進 入 學 部 的 學 生 日 語 教 育 的 充 實 和 強 化 為 了 提 高 進 入 大 學 後 的 學 習 效 果, 對 外 國 留 學 生 的 日 語 教 育 予 以 充 實 和 強 化 要 點 作 為 必 修 課, 入 學 後 立 即 在 大 一 的 前 期 集 中 授 課 根 據 學 生 的 能 力 以 及 來 自 漢 字 圈 非 漢 字 圈 環 境 分 班, 採 用 少 人 數 制 授 課 (20 人 左 右 ) 授 課 時, 配 置 以 日 語 學 科 學 生 為 中 心 的 SA( 學 生 輔 導 員 ), 開 展 細 心 的 指 導 (SA 作 為 日 語 會 話 的 搭 檔, 在 課 外 也 提 供 幫 助 ) 面 向 以 達 到 N1 水 準 為 目 標 提 供 的 留 學 生 日 語 教 育 科 目 科 目 名 稱 開 課 期 間 等 學 分 授 課 時 間 備 註 基 礎 日 語 Ⅰ 大 一 前 期 每 週 2 課 2 學 分 60 小 時 基 礎 日 語 Ⅱ 大 一 前 期 每 週 2 課 2 學 分 60 小 時 合 計 300 小 時 基 礎 日 語 Ⅲ 大 一 前 期 每 週 2 課 2 學 分 60 小 時 * 對 於 日 語 能 力 考 試, 為 了 基 礎 日 語 Ⅳ 大 一 前 期 每 週 2 課 2 學 分 60 小 時 提 高 1 級 所 必 要 的 學 習 時 間 夏 季 集 中 課 程 2~3 週 - 60 小 時 對 於 認 定 具 備 一 定 水 準 的 學 生 ( 相 當 於 N1), 可 免 修 這 些 科 目, 以 早 日 進 入 專 業 科 目 等 的 學 習 就 職 技 能 教 育 的 充 實 和 強 化 為 了 實 現 外 國 留 學 生 的 就 職 願 望 而 充 實 和 強 化 就 職 技 能 教 育 要 點 作 為 掌 握 就 職 技 能 的 教 育 科 目, 開 設 外 國 人 留 學 生 專 門 班 ( 專 門 課 程 ) 實 施 面 向 外 國 留 學 生 的 實 習, 以 主 要 在 日 本 國 內 的 企 業 以 及 海 外 的 日 資 企 業 就 職 為 目 標 除 了 授 課 之 外, 就 職 活 動 指 導 人 員 開 展 就 職 技 能 指 導, 向 每 一 位 學 生 提 供 周 密 的 支 援 掌 握 就 職 技 能 的 教 育 科 目 科 目 名 稱 開 課 期 間 等 學 分 授 課 時 間 備 註 就 職 技 能 規 劃 Ⅰ 大 一 後 期 每 週 1 課 2 學 分 30 小 時 就 職 技 能 規 劃 Ⅱ 大 二 前 期 每 週 1 課 2 學 分 30 小 時 就 職 技 能 規 劃 Ⅲ 大 二 後 期 每 週 1 課 2 學 分 30 小 時 合 計 150 小 時 就 職 技 能 設 計 大 三 全 年 每 週 1 課 4 學 分 60 小 時 其 他 產 學 協 作 教 育 課 程 實 習 等 8

插 班 入 學 考 試 日 語 學 科 英 美 語 學 科 漢 語 學 科 經 濟 學 科 房 地 產 學 科 旅 遊 觀 光 管 理 (HT) 學 科 分 別 招 收 3 年 級 插 班 學 生, 外 國 留 學 生 也 可 以 報 名 考 試 日 程 ( 普 通 ) 報 名 受 理 期 間 1 月 18 日 ~1 月 27 日 考 試 日 期 2 月 13 日 考 試 科 目 ( 普 通 ) 小 論 文 面 試 英 美 語 學 科 的 面 試 包 括 英 語 短 文 朗 讀 3 HT 學 科 的 報 名 者 應 在 自 考 試 日 期 起 算 的 2 年 內 獲 得 TOEIC 統 一 考 試 600 分 以 上 的 成 績 4 外 國 留 學 生 應 通 過 日 語 能 力 考 試 N1 或 1 級, 或 者 具 備 與 此 相 當 的 日 語 能 力 5 關 於 外 國 留 學 生, 日 本 國 內 日 語 學 校 或 專 門 學 校 等 在 籍 者 及 曾 在 籍 者, 在 其 最 終 所 在 校 的 本 校 指 定 期 間 的 出 席 率 應 為 85% 以 上 短 期 大 學 除 外 報 名 資 格 短 期 大 學 包 括 外 國 的 短 期 大 學 相 當 於 外 國 短 期 大 學 被 認 定 的 日 本 的 學 校 ( 文 部 科 學 大 臣 認 定 的 外 國 大 學 ( 相 當 於 短 期 大 學 ) 的 日 本 學 校 ) 畢 業 以 及 於 3 月 預 計 畢 業 者 2 專 修 學 校 的 專 門 課 程 ( 僅 限 學 習 年 限 為 2 年 以 上 等 符 合 文 部 科 學 省 大 臣 規 定 的 基 準 者 ) 結 業 ( 僅 限 符 合 學 校 教 育 法 第 90 條 第 1 款 規 定 者 ) 以 及 於 3 月 預 計 結 業 者 有 關 其 他 各 項 條 件, 請 參 照 度 插 班 學 生 招 生 簡 章 學 費 ( 減 免 30% 授 課 費 後 ) 3 年 級 :994,800 日 元 ( 包 括 入 學 金 ) 4 年 級 :783,600 日 元 本 校 別 科 畢 業 生 全 額 免 除 入 學 金 有 關 入 學 考 試 的 詳 細 內 容, 請 另 行 參 照 度 入 學 考 試 要 點 靜 岡 縣 埼 玉 縣 山 梨 縣 東 京 都 羽 田 機 場 神 奈 川 縣 茨 城 縣 成 田 機 場 千 葉 縣 問 詢 請 洽 浦 安 校 區 企 劃 宣 傳 課 郵 遞 區 號 279-8550 千 葉 縣 浦 安 市 明 海 1 丁 目 電 話 :047-355-1101 交 通 JR 京 葉 線 從 東 京 站 乘 坐 快 速 電 車 約 行 駛 16 分 鐘 在 新 浦 安 站 下 車, 步 行 約 8 分 鐘 東 京 地 鐵 東 西 線 從 大 手 町 站 乘 車 約 行 駛 16 分 鐘 在 浦 安 站 下 車, 從 浦 安 站 入 口 站 乘 坐 東 京 海 灣 城 交 通 (3)(11)(18) 系 統 公 車 約 行 駛 15 分 鐘, 在 明 海 大 學 前 站 下 車 至 大 手 町 東 京 地 鐵 ( 東 西 線 ) 首 都 高 速 灣 岸 線 (357 號 線 ) 浦 安 站 至 西 船 橋 公 車 車 站 ( 浦 安 站 入 口 ) 浦 安 交 流 道 至 千 葉 北 海 道 札 幌 福 岡 九 州 中 國 四 國 中 部 大 阪 近 畿 名 古 屋 東 北 關 東 東 京 仙 台 浦 安 校 區 學 部 外 語 學 部 經 濟 學 部 房 地 產 學 部 旅 遊 觀 光 管 理 學 部 研 究 生 院 應 用 語 言 學 研 究 所 經 濟 學 研 究 所 房 地 產 學 研 究 所 別 科 別 科 日 語 研 修 課 程 至 東 京 新 浦 安 站 大 榮 明 海 大 學 至 蘇 我 東 京 灣 EMION 酒 店 全 家 便 利 商 店 公 車 車 站 ( 明 海 大 學 前 ) 伊 藤 洋 華 堂 9

www.meikai.ac.jp