97年度專案計畫作業手冊

經 濟 部 格 式 4-06-03 經 濟 部 工 業 局 九 十 七 年 度 專 案 計 畫 出 國 報 告 計 畫 名 稱 : 高 質 化 運 動 休 閒 產 業 開 發 輔 導 計 畫 出 國 主 題 :2008 年 美 國 鹽 湖 城 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 出 國 地 區 : 美 國 猶 他 州 鹽 湖 城 出 國 期 間 : 中 華 民 國 97 年 8 月 5 日 至 8 月 13 日 報 告 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 05 日 註 : 如 屬 限 閱 或 機 密 之 報 告, 應 於 封 面 加 註 限 閱 或 機 密 字 樣, 並 註 明 限 閱 年 數 或 解 密 條 件 主 辦 單 位 : 經 濟 部 工 業 局 受 委 託 單 位 : 1

97 2008 書 背 格 式 年 度 出 國 報 告 4cm 6cm 29.7cm 年 美 國 鹽 湖 城 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 12cm 6cm 1.7cm 經 濟 部 工 業 局

格 式 4-06-03 目 錄 壹 前 言..01 貳 團 員 及 任 務 分 工..02 參 行 程 表..03 肆 工 作 內 容..08 一 展 會 介 紹..08 二 重 要 品 牌 介 紹..12 三 創 新 產 品 介 紹..19 四 台 灣 展 館 介 紹..43 伍 活 動 集 錦 ( 附 相 片 )..45 陸 綜 合 結 論..56 柒 建 議..67 捌 檢 附 相 關 資 料..71 3

壹 前 言 ( 出 國 目 的 ) 美 國 鹽 湖 城 戶 外 活 動 用 品 展 (Salt Lack City Outdoor Retailer) 自 1992 年 開 始 舉 辦 至 今 已 十 七 年, 此 展 為 美 國 規 模 最 大 的 戶 外 運 動 用 品 專 業 展, 一 年 舉 辦 兩 個 場 次 分 別 為 一 月 的 冬 季 展 與 八 月 的 夏 季 展, 此 次 計 畫 為 參 訪 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market), 此 展 主 辦 單 位 :Outdoor Industry Association, 協 辦 單 位 :Nielsen Company, 展 出 方 式 分 為 露 天 展 示 與 館 內 展 示, 露 天 展 示 在 Huntshill Pineview 水 庫, 室 內 展 示 在 Salt Lack City 有 兩 個 展 館 分 別 為 Salt Palace and Energy Solutions Arena 2008 年 8 月 展 出 共 吸 引 來 自 全 球 1160 家 廠 商 參 展, 參 觀 者 來 自 近 50 個 國 家, 約 25,000 名 專 業 買 家 到 場 參 觀, 主 要 買 家 是 美 國 當 地 的 運 動 用 品 零 售 商, 其 次 才 是 各 國 戶 外 運 動 代 理 商, 由 此 可 見 在 此 美 國 市 場 大 於 國 際 市 場, 此 展 只 提 供 三 種 身 份 ( 提 出 相 關 證 件 ) 進 入 :1. 展 覽 商 ( 需 付 費 ),2. 買 家 零 售 商 ( 需 付 費 ),3. 媒 體 記 者 ( 免 費 ), 一 般 人 無 法 買 票 進 去 觀 看 展 覽 會 前 兩 天 將 在 Pineview 水 庫 舉 行 露 天 展 示 體 驗 活 動 (Open Air Demo), 展 覽 期 間 除 了 產 品 展 示 外, 還 舉 行 多 樣 活 動, 包 括 零 售 商 研 討 會 產 品 發 表 會 運 動 表 演 與 競 賽 聯 誼 派 對 及 新 聞 發 佈 會 展 覽 主 要 歸 類 為 戶 外 休 閒 活 動 以 及 戶 外 極 限 運 動, 例 如 : 登 山 用 品 露 營 用 品 健 行 用 品 攀 岩 用 品 獨 木 舟 用 品 戶 外 運 動 服 飾 戶 外 運 動 背 包 戶 外 運 動 鞋 戶 外 運 動 配 件 機 能 性 紡 織 戶 外 電 子 用 品 寵 物 戶 外 用 品 生 理 感 測 以 及 救 生 器 材 本 出 國 報 告 主 要 內 容 為 :1. 報 導 美 國 鹽 湖 城 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market) 所 舉 辦 的 活 動 2. 蒐 集 資 料, 報 導 美 國 戶 外 運 動 用 品 現 況 與 產 品 特 色 3. 分 析 美 國 戶 外 運 動 用 品 市 場 概 況 及 未 來 發 展 趨 勢 4. 將 資 料 提 供 國 內 相 關 製 造 商 供 應 商 及 零 售 商 參 考, 同 時 本 中 心 亦 將 進 行 研 發 戶 外 用 品 的 關 鍵 技 術 與 創 新 產 品 1

貳 團 員 及 任 務 分 工 參 訪 人 陳 佳 言 主 要 任 務 1. 全 程 參 訪 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market) 2. 蒐 集 戶 外 運 動 用 品 資 料, 包 括 DM 型 錄 照 片 CD, 提 供 中 心 戶 外 運 動 用 品 開 發 資 訊 3. 報 導 戶 外 運 動 用 品 現 況, 包 括 露 營 登 山 攀 岩 獨 木 舟 戶 外 運 動 背 包 戶 外 運 動 鞋 機 能 性 紡 織 戶 外 電 子 用 品 寵 物 戶 外 用 品 生 理 感 測 以 及 救 生 器 材, 提 昇 國 內 戶 外 休 閒 運 動 產 業 技 術 水 準 4. 分 析 戶 外 運 動 用 品 市 場 及 未 來 發 展 趨 勢, 提 供 國 內 戶 外 休 閒 運 動 產 業 開 發 導 向 5. 報 導 會 場 相 關 活 動, 提 供 國 內 廠 商 對 於 參 展 的 準 備 與 籌 畫 6. 報 導 台 灣 紡 織 廠 商 參 展 狀 況, 做 為 台 灣 戶 外 運 動 用 品 廠 商 是 否 到 此 設 攤 展 覽 的 參 考 7. 拜 訪 台 灣 紡 織 參 展 廠 商, 推 廣 中 心 業 務, 尋 求 未 來 可 聯 盟 開 發 創 新 產 品 的 廠 商 2

參 行 程 表 一 行 前 準 備 簡 述 : 1. 上 網 瞭 解 美 國 鹽 湖 城 戶 外 活 動 用 品 展 (Salt Lack City Outdoor Retailer) 以 便 行 程 安 排 規 劃, 同 時 需 在 網 站 申 請 證 件, 三 種 參 觀 身 份 :A. 展 覽 商 B. 買 家 零 售 商 C. 媒 體 記 者, 網 址 :http://www.outdoorretailer.com 2. 申 請 美 國 簽 證 分 為 四 個 階 段 : 網 站 填 寫 個 人 資 料 及 面 談 預 約, 簽 證 費 用 與 資 訊 處 理 費 用 匯 款, 至 美 國 在 台 協 會 進 行 面 談 繳 交 護 照 及 相 關 資 料, 簽 證 印 刷 及 快 遞 寄 回, 從 填 寫 資 料 到 簽 證 寄 回, 時 間 約 需 三 個 禮 拜 美 國 在 台 協 會 網 址 : http://www.ait.org.tw/zh/visa/niv/ 3. 委 託 龍 翔 旅 行 社 查 詢 從 臺 北 到 鹽 湖 城 的 飛 機 航 班, 以 時 間 及 國 內 航 空 公 司 為 考 量, 最 後 選 擇 中 華 航 空 為 最 佳, 從 臺 北 飛 到 洛 杉 磯, 在 從 洛 杉 磯 轉 搭 美 國 達 美 航 空 飛 抵 鹽 湖 城 建 議 下 次 出 差 人 員 如 果 確 認 出 國 行 程 應 及 早 訂 票 劃 位, 一 來 可 以 選 到 好 位 置, 二 來 機 票 會 較 便 宜 當 航 班 確 定 後 會 告 知 出 發 航 站, 建 議 上 網 查 詢 機 場 的 帄 面 圖, 以 便 順 利 完 成 轉 機 與 出 入 境 如 下 圖 為 洛 杉 磯 機 場 的 帄 面 圖 3

4. 七 月 紡 拓 會 所 招 攬 的 參 訪 團 終 於 確 定 成 行, 於 是 洽 詢 承 辦 的 冠 鈞 旅 行 社 協 助 訂 房, 但 只 能 訂 到 在 鹽 湖 城 四 天 的 房 間, 而 其 餘 三 天 需 自 行 上 網 訂 房 建 議 下 次 出 差 人 員 如 果 確 認 出 國 行 程 應 及 早 上 網 訂 房, 不 需 等 參 訪 團 成 行, 一 來 可 以 選 擇 的 飯 店 較 多, 二 來 住 宿 費 會 便 宜 許 多, 而 且 展 覽 主 辦 單 位 已 包 下 近 八 成 的 飯 店, 大 部 分 的 飯 店 都 需 透 過 展 覽 網 站 訂 房, 越 晚 訂 價 格 越 高, 建 議 從 Google Map 的 目 的 地 搜 尋 附 近 飯 店 5. 在 美 國 當 地 的 地 圖, 建 議 從 Google Map 搜 尋, 不 管 是 自 行 開 車 或 是 搭 乘 大 眾 交 通 都 很 有 幫 助 從 鹽 湖 城 到 Huntsville 的 Pineview 水 庫 之 車 程 約 1.5 個 小 時 ( 地 圖 如 右 ), 因 為 山 區 沒 有 大 眾 交 通, 所 以 需 租 車 以 及 GPS 電 子 導 航 在 鹽 湖 城 從 飯 店 到 Salt Palace( 地 圖 如 下 ), 早 上 可 以 搭 乘 大 會 提 供 的 Shuttle Bus, 展 覽 與 晚 餐 後 則 需 搭 計 程 車 回 飯 店, 其 實 鹽 湖 城 有 固 定 的 電 車 路 線, 但 前 提 是 有 到 飯 店 附 近 嗎? 所 以 飯 店 的 選 擇 是 很 重 要 的 6. 租 車 建 議 從 機 場 網 站, 查 閱 租 車 公 司 車 種 價 格 及 注 意 事 項, 建 議 可 以 從 網 站 預 約, 一 來 可 以 選 擇 較 多 較 便 宜, 二 來 大 型 活 動 租 車 的 人 很 多, 大 多 已 被 訂 走 了 機 場 網 站 : http://www.slcairport.com/rental_cars.htm 4

二 出 國 行 程 簡 述 : 本 次 出 國 訪 查 行 程 為 期 九 天,8/5 早 上 9:30 從 彰 化 出 發 到 機 場 登 機 離 境, 飛 抵 美 國 洛 杉 磯 入 境, 然 後 轉 機 飛 抵 鹽 湖 城 當 地 時 間 為 8/5 晚 上 20:15, 在 機 場 租 車 後 直 接 駛 往 位 於 Huntsville( 如 左 下 圖 的 星 號 ) 的 Atomic 農 莊 ( 如 右 下 圖 ), 到 了 農 莊 的 時 間 約 22:30, 從 出 發 到 目 的 地 的 時 間 加 上 時 差 整 整 有 27 個 小 時 之 久 在 展 覽 會 前 兩 天 8/5~8/6 將 在 Pineview 水 庫 ( 如 左 上 圖 ) 舉 辦 露 天 展 示 體 驗 活 動 (Open Air Demo), 在 此 最 引 人 注 目 的 就 是 近 百 艘 各 式 各 樣 的 獨 木 舟 匯 集 於 此 ( 如 右 下 圖 ), 以 及 多 樣 的 水 上 運 動 器 材 提 供 買 家 體 驗 試 用, 同 時 岸 上 還 有 戶 外 運 動 用 品 展 示 區, 提 供 多 樣 新 產 品 的 靜 態 展 示 Outdoor Retailer 展 覽 期 間 為 8/7~8/11, 會 場 是 在 鹽 湖 城 的 Salt Palace( 如 左 上 圖 ), 展 覽 期 間 除 了 產 品 展 示 外, 還 舉 行 多 樣 活 動, 包 括 零 售 商 研 討 會 產 品 發 表 會 運 動 表 演 與 競 賽 聯 誼 派 對 及 新 聞 發 佈 會 展 覽 主 要 歸 類 為 戶 外 休 閒 活 動 以 及 戶 外 極 限 運 動, 例 如 : 登 山 用 品 露 營 用 品 健 行 用 品 攀 岩 用 品 獨 木 舟 用 品 戶 外 運 動 服 飾 戶 外 運 動 背 包 戶 外 運 動 鞋 戶 外 運 動 配 件 5

機 能 性 紡 織 戶 外 電 子 用 品 寵 物 戶 外 用 品 生 理 感 測 以 及 救 生 器 材 8/12~8/13 與 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 交 流, 展 覽 的 成 果 與 經 驗, 以 及 整 理 蒐 集 到 的 展 覽 資 料, 晚 上 收 拾 行 囊 搭 機 返 國 三 去 鹽 湖 城 的 注 意 事 項 : 1. 鹽 湖 城 8 月 份 帄 均 氣 溫 約 19 ~31 ; 氣 候 乾 燥 炎 熱, 早 晚 溫 差 大, 太 陽 約 晚 上 八 點 才 下 山 2. 鹽 湖 城 與 台 灣 時 差 為 慢 14 小 時 3.97/08/01 匯 率 約 : 1USD:31.00 台 幣 4. 電 壓 :110V-115V,50HZ 兩 孔 扁 帄 型 插 座 ( 與 台 灣 插 座 相 同 ) 5. 美 國 行 動 電 話 系 統 主 要 為 GSM 1900 音 訊 & 3G 視 訊, 所 以 手 機 必 頇 為 三 頻 才 可 以 使 用, 然 後 在 當 地 機 場 買 預 付 SIM 卡 6. 為 求 通 關 方 便, 隨 身 行 李 中 如 帶 有 液 體 凝 膠 或 噴 霧 性 質 物 品, 容 量 必 需 少 於 3.4 盎 斯 (100c.c.), 且 需 放 入 容 量 一 公 升 裝 可 重 複 完 全 密 封 的 透 明 塑 膠 袋 內 ; 另 依 規 定 如 攜 帶 USD10,000 以 上 之 美 金 也 需 事 先 申 報, 以 免 查 獲 時 遭 海 關 沒 收 處 份, 煩 請 注 意 7. 在 美 國 通 關 時, 要 先 將 手 提 電 腦 拿 出, 鞋 子 脫 掉 與 隨 機 行 李 一 起 掃 描 檢 查 8. 每 位 團 員 經 航 空 公 司 行 李 托 運 標 準 件 數 至 多 為 2 件, 每 件 行 李 重 量 不 得 超 過 22 公 斤 (50 磅 ), 托 運 之 行 李 規 格 限 制 ( 長 150cm 寬 110cm 高 90cm), 請 勿 用 紙 箱 包 裝, 以 免 當 地 海 關 驗 查, 並 請 隨 身 自 備 INVOICE, 或 展 覽 之 資 料 以 便 通 關 9. 隨 機 手 提 行 李 限 一 件, 重 量 不 得 超 過 7 公 斤, 規 格 限 制 ( 長 50cm 寬 40cm 高 20cm) 6

四 行 程 與 工 作 內 容 說 明 表 : 日 期 地 點 工 作 內 容 說 明 費 用 明 細 8/5( 二 ) 8/6( 三 ) 8/7( 四 ) 8/8( 五 ) 8/9( 六 ) 8/10( 日 ) 8/11( 一 ) 臺 北 洛 杉 磯 洛 杉 磯 鹽 湖 城 Huntsville (Pineview Reservoir) Huntsville (Pineview Reservoir) Salt Lake City (Salt palace) Salt Lake City (Salt palace) Salt Lake City (Salt palace) Salt Lake City (Salt palace) 鹽 湖 城 Huntsville 飯 店 ( 臺 北 時 間 快 鹽 湖 城 15 小 時, 當 天 可 達 ) 露 天 展 示 體 驗 活 動 Open Air Demo 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集 露 天 展 示 體 驗 活 動 Open Air Demo 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集 Salt Palace 展 覽 會 場 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 Salt Palace 展 覽 會 場 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 Salt Palace 展 覽 會 場 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 Salt Palace 展 覽 會 場 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 1. 台 中 機 場 ( 來 回 ):NT540 2. 機 票 來 回 : NT59,000-3. 簽 證 費 : NT4,580-4. 保 險 與 國 際 駕 照 :NT1,192-5. 8/5 日 支 費 :160 40%=US64.0-6. 8/6~8/12 日 支 費 :160 7= US1120.0-7. 8/13 日 支 費 : 160 40%= US64.0-8. 美 國 當 地 交 通 費 :US192.0-9. 其 他 必 要 支 費 :US65.17 總 計 : NT:65312- US:1505.17-8/12( 二 ) 鹽 湖 城 洛 杉 磯 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 8/13( 三 ) 洛 杉 磯 臺 北 飯 店 機 場 回 程 總 計 9 天 總 計 :NT111,732-( 匯 率 1US=NT$30.84) 7

肆 工 作 內 容 一 展 會 介 紹 : 美 國 鹽 湖 城 戶 外 活 動 用 品 展 (Salt Lack City Outdoor Retailer) 自 1992 年 開 始 舉 辦 至 今 已 十 七 年, 一 年 舉 辦 兩 個 場 次 分 別 為 一 月 的 冬 季 展 與 八 月 的 夏 季 展 與, 此 次 計 畫 為 參 訪 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market), 此 展 主 辦 單 位 : Outdoor Industry Association, 協 辦 單 位 :Nielsen Company, 展 出 方 式 分 為 露 天 展 示 與 室 內 展 示, 露 天 展 示 在 Huntshill Pineview 水 庫, 室 內 展 示 在 Salt Lack City 有 兩 個 展 館 分 別 為 Salt Palace and Energy Solutions Arena 佔 地 四 萬 兩 百 帄 方 英 尺, 展 出 內 容 包 括 登 山 露 營 健 行 釣 魚 健 身 自 行 車 水 上 運 動 等 各 式 各 樣 戶 外 活 動 用 品 如 下 圖 為 Salt Palace 一 樓 與 二 樓 的 展 場 帄 面 圖 8

鹽 湖 城 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market) 是 美 國 最 大 的 戶 外 運 動 用 品 展, 主 要 買 家 是 美 國 當 地 的 運 動 用 品 零 售 商, 其 次 才 是 各 國 戶 外 運 動 代 理 商, 由 此 可 見 在 此 美 國 市 場 大 於 國 際 市 場, 此 展 只 提 供 三 種 身 份 ( 提 出 相 關 證 件 ) 進 入 : 1. 展 覽 商 ( 需 付 費 ),2. 買 家 零 售 商 ( 需 付 費 ),3. 媒 體 記 者 ( 免 費 ), 一 般 人 無 法 買 票 進 去 觀 看 展 覽 會 前 兩 天 將 在 Pineview 水 庫 舉 行 露 天 展 示 體 驗 活 動 (Open Air Demo), 從 鹽 湖 城 到 Huntsville 的 Pineview 水 庫 之 車 程 約 1.5 個 小 時, 進 入 露 天 展 示 前 要 先 在 入 口 處 辦 理 參 展 身 份 登 錄 才 能 進 去 ( 如 下 圖 ), 據 統 計 這 項 活 動 吸 引 了 超 過 1500 人 參 與 展 場 十 分 熱 絡, 成 功 的 打 開 戶 外 運 動 用 品 展 序 幕 與 熱 身 在 此 最 引 人 注 目 的 就 是 近 百 艘 各 式 各 樣 的 獨 木 舟 匯 集 於 此 ( 如 下 圖 ), 以 及 多 樣 的 水 上 運 動 器 材 提 供 買 家 體 驗 試 用, 同 時 岸 上 還 有 戶 外 運 動 綜 合 展 示 區, 提 供 多 樣 新 產 品 的 靜 態 展 示 9

Salt Palace 室 內 展 覽 期 間 總 共 4 天 的 展 會, 據 統 計 展 出 共 吸 引 來 自 全 球 1160 家 廠 商 參 展, 參 展 者 來 自 近 50 個 國 家, 約 25,000 名 專 業 買 家 到 場 參 觀, 主 要 買 家 是 美 國 當 地 的 運 動 用 品 零 售 商, 其 次 才 是 各 國 戶 外 運 動 代 理 商, 由 此 可 見 在 此 美 國 市 場 大 於 國 際 市 場, 與 去 年 相 比, 本 次 展 會 新 增 了 100 多 家 參 展 商, 參 展 廠 商 成 長 率 高 達 4.8% 也 因 此 本 屆 另 增 設 一 個 新 展 場 在 Energy Solutions Arena( 如 左 下 圖 ), 位 於 Salt Palace ( 如 右 下 圖 ) 的 對 街, 這 裡 常 常 舉 辦 NBA 籃 球 賽 以 及 大 型 表 演 活 動 展 會 期 間, 除 了 產 品 展 示 外, 還 舉 行 多 樣 活 動, 包 括 零 售 商 研 討 會 產 品 發 表 會 運 動 表 演 與 競 賽 聯 誼 派 對 及 首 次 舉 辦 的 PROJECT.OR 設 計 大 賽, 這 個 設 計 大 賽 的 選 手 來 自 各 個 設 計 院 校 的 學 生, 比 賽 期 間 要 求 選 手 在 48 小 時 內 完 成 一 件 原 創 産 品, 原 料 由 參 展 商 提 供, 也 受 到 了 衆 人 的 密 切 關 注 來 自 紐 約 時 裝 技 術 學 院 (Fashion Institute of Technology, 簡 稱 紐 約 FIT 學 院 ) 的 Ryan Ocampo, 從 他 的 同 學 中 脫 穎 而 出, 在 所 有 候 選 人 當 中 被 評 委 會 授 予 這 項 設 計 大 獎 的 冠 軍 然 而, 不 傴 是 冠 軍 Ryan Ocampo 獲 得 了 來 自 廠 商 的 邀 約, 其 他 候 選 人 也 得 到 了 這 樣 的 邀 請 評 委 表 示, 本 次 展 會 的 這 項 比 賽, 為 這 些 學 生 提 供 了 一 個 很 好 的 與 外 界 交 流 帄 臺 本 次 展 會 期 間 舉 辦 了 多 場 産 業 論 壇 及 培 訓 會, 向 各 個 戶 外 從 業 者, 品 牌 商 提 供 了 更 多 交 流 的 機 會, 像 耐 力 跑 鞋 和 劃 槳 運 動 專 題 研 討 會 就 受 到 了 參 與 者 的 熱 烈 歡 迎, 第 一 天 盛 大 的 開 幕 活 動 也 吸 引 了 4000 多 人 到 場 參 加 展 會 總 監 Kenji Haroutunian 對 於 這 次 展 會 的 再 次 成 功 表 示 : 鹽 湖 城 戶 外 運 動 用 品 展 總 能 夠 準 確 把 握 這 個 行 業 的 發 展 趨 勢 在 這 裏 我 們 可 以 看 到 令 人 不 可 思 議 的 新 能 源 創 新 性 産 品 ; 戶 外 從 業 者 10

之 間 的 密 切 交 流 又 使 這 個 行 業 有 別 與 其 他 商 業 領 域 ; 生 産 商 將 應 用 最 新 科 技 的 戶 外 裝 備 服 裝 及 附 件 以 優 惠 的 價 格 推 向 市 場, 符 合 謹 慎 的 消 費 者 們 的 需 求, 也 可 使 衆 多 戶 外 愛 好 者 更 容 易 在 第 一 時 間 感 受 戶 外 新 品 的 不 同 展 覽 主 要 歸 類 為 戶 外 休 閒 活 動 以 及 戶 外 極 限 運 動, 例 如 : 登 山 用 品 露 營 用 品 健 行 用 品 攀 岩 用 品 獨 木 舟 用 品 戶 外 運 動 服 飾 戶 外 運 動 背 包 戶 外 運 動 鞋 戶 外 運 動 配 件 機 能 性 紡 織 戶 外 電 子 用 品 寵 物 戶 外 用 品 生 理 感 測 以 及 救 生 器 材 展 覽 產 品 分 類 與 細 項 : 配 件 : 定 位 系 統 綠 能 產 品 炊 具 / 燃 料 急 救 用 品 燈 具 食 品 / 飲 料 遊 戲 / 玩 具 暖 手 器 具 頭 盔 驅 蟲 劑 刀 具 望 遠 鏡 太 陽 鏡 防 曬 產 品 手 錶 飲 水 過 濾 器 等 運 動 服 裝 : 各 類 專 業 運 動 服 裝 休 閒 裝 / 線 衫 /T 恤 保 暖 外 套 兒 童 服 裝 潛 水 裝 泳 裝 手 套 / 帽 子 襪 子 內 衣 等 露 營 及 健 行 用 品 : 帳 篷 睡 袋 背 包 旅 行 包 露 營 用 具 汽 車 行 李 架 釣 魚 用 品 健 行 鞋 床 墊 手 杖 兒 童 用 品 等 登 山 及 攀 岩 運 動 用 品 : 服 裝 登 山 背 包 登 山 靴 登 山 設 備 攀 岩 背 帶 攀 岩 配 件 攀 岩 鞋 岩 石 塊 攀 岩 墻 / 支 撐 用 品 頭 盔 繩 索 等 水 上 運 動 : 各 類 獨 木 舟 遊 戲 艇 充 氣 筏 帆 船 衝 浪 板 劃 漿 救 生 衣 鞋 類 頭 盔 兒 童 用 品 各 類 配 件 服 裝 等 鞋 類 : 登 山 靴 健 行 鞋 越 野 運 動 鞋 水 陸 兩 用 鞋 溯 溪 鞋 休 閒 鞋 兒 童 鞋 運 動 涼 鞋 拖 鞋 等 自 行 車 用 品 : 服 裝 自 行 車 掛 包 電 子 配 件 頭 盔 自 行 車 鞋 等 原 料 : 纖 維 成 品 布 印 刷 成 衣 配 件 其 他 材 料 等 其 他 : 書 籍 / 雜 誌 / 光 碟 廣 告 / 公 關 機 構 協 會 諮 詢 公 司 旅 遊 / 指 南 貿 易 雜 誌 等 11

二 重 要 品 牌 介 紹 : ( 一 ) Deuter http://www.deuter.com/ 德 國 Deuter 公 司 是 歐 洲 最 著 名 的 背 包 生 産 及 設 計 商 它 創 建 於 1898 年, 距 今 已 有 100 多 年 的 歷 史 它 是 全 球 休 閒 運 動 用 品 行 業 中 居 於 領 先 地 位 的 大 型 跨 國 企 業, 業 務 範 圍 遍 及 全 球 三 十 三 個 國 家 和 地 區 Deuter 公 司 擁 有 一 批 忠 實 的 客 戶, 他 們 的 建 議 批 評 和 期 許 造 就 了 今 天 的 Deuter: 一 個 努 力 靠 近 用 戶 並 尋 找 最 好 的 途 徑 以 達 成 目 標 的 品 牌 而 今,Deuter 公 司 仍 努 力 研 發 提 供 給 戶 外 運 動 愛 好 者 更 高 品 質 的 可 靠 的 多 功 能 的 舒 適 産 品 ( 二 ) ARCTERYX http://www.arcteryx.com/ 始 祖 鳥 是 加 拿 大 的 頂 級 戶 外 品 牌 和 Mountain Hardware 並 稱 北 美 市 場 上 最 出 色 的 戶 外 服 裝 廠 家 1989 年 創 立 於 加 拿 大 VANCOUVER,2002 年 ARCTERYX 公 司 被 Addidas-Salomon 集 團 收 購, 隨 後, 伴 隨 2005 年 Salomon 從 A-S 集 團 分 拆 售 予 芬 蘭 AmerSports 集 團, 如 今 ARCTERYX 是 Amer 旗 下 Salomon 集 團 的 子 公 司 但 是 ARCTERYX 仍 然 保 持 了 其 在 溫 哥 華 的 獨 立 運 營, 雖 然 有 部 分 附 屬 産 品 的 生 産 移 至 了 新 西 蘭 越 南 和 中 國 等 地 至 今 其 總 部, 設 計 工 作 室, 和 主 要 生 產 線 依 然 在 溫 哥 華 由 於 其 對 新 工 藝 和 新 技 術 近 乎 瘋 狂 的 追 求, 在 短 短 十 幾 年 時 間 內, 成 長 成 爲 公 認 的 北 美 乃 至 全 球 領 導 型 的 戶 外 品 牌, 在 服 裝 和 背 包 領 域 類 有 著 不 錯 的 産 品 ARCTERYX 的 産 品 線 今 天 依 然 只 涉 及 戶 外 服 裝 背 包 和 攀 登 護 具 ( 三 )Columbia http://www.columbia.com/ Columbia 品 牌 創 立 於 1938 年, 最 初 以 製 造 雨 衣 雨 帽 爲 主, 其 後 不 斷 發 展 多 元 化 産 品 及 研 究 高 科 技 布 料, 其 中 獨 家 研 發 的 優 越 經 典 專 利 布 料 Omni-Tech( 防 風 防 水 透 氣 布 料 ) Omni-Dry( 速 幹 布 料 ), 皆 已 通 過 嚴 格 的 品 質 技 術 測 試 (Tested Tough), 加 之 出 色 的 立 體 裁 剪 設 計 Interchange System 三 合 一 設 計, 完 全 切 合 個 人 需 要, 提 供 最 佳 的 方 便 靈 活 性 時 至 12

今 日,Columbia 的 産 品 系 列 已 由 最 初 的 雨 具 雨 衣 擴 展 到 戶 外 夾 克 多 功 能 褲 T 恤 恤 衫 背 包 及 戶 外 運 動 鞋 等 全 天 候 戶 外 服 飾, 深 得 戶 外 活 動 發 燒 友 擁 戴 之 餘, 更 大 受 美 國 日 本 香 港 等 世 界 各 地 潮 流 人 士 歡 迎, 更 爲 Columbia 壻 下 戶 外 服 裝 品 牌 先 驅 的 地 位 ( 四 ) The North Face http://www.thenorthface.com/ The North Face(TNF) 這 一 名 稱 的 來 由 是 在 北 半 球, 山 峰 的 北 坡 是 最 冷 冰 雪 覆 蓋 最 深 最 難 以 攀 爬 的 一 側, 暗 指 真 正 的 登 山 愛 好 者, 永 遠 無 所 畏 懼, 面 對 挑 戰 而 上 1968 年 The North Face 開 始 設 計, 生 產 並 出 售 自 已 品 牌 的 戶 外 裝 備, 發 展 到 80 年 代 末, TNF 成 為 全 美 國 唯 一 一 家 生 產 範 圍 涵 蓋 登 山 鞋, 外 套, 滑 雪 服, 背 包, 帳 篷 等 一 系 列 戶 外 用 品 的 生 產 商 90 年 代 是 TNF 大 放 異 彩 的 時 光,1996 年 他 們 推 出 的 Tekware 系 列 開 創 了 戶 外 服 裝 新 紀 元, 其 革 命 性 的 材 料 和 設 計, 使 得 TNF 成 為 美 國 5A 級 戶 外 探 險 用 品 公 司 ( 五 ) Golite http://www.golite.com Golite 在 1998 年 誕 生 於 美 國 科 羅 拉 多 州, 至 今 雖 只 有 7 年 的 光 景, 但 是 卻 在 戶 外 市 場 上 急 速 竄 起, 佔 有 一 席 之 地 提 到 輕 量 化 裝 備, 一 定 會 提 到 Golite GoLite 認 為 功 能 性 的 裝 備, 不 一 定 需 要 厚 重 的 外 表, 他 們 有 能 力 生 產 出 輕 量 且 功 能 性 兼 具 的 裝 備 外 出 活 動 時, 負 重 愈 輕, 承 受 的 壓 力 也 小, 也 降 低 受 傷 的 機 率, 更 減 低 活 動 時 對 環 境 所 造 成 的 衝 擊 ; 相 對 的, 活 動 時 的 舒 適 度 速 度 靈 活 度 也 變 高 了, 自 然 地, 樂 趣 也 大 大 的 提 升 了! 由 於 品 牌 路 線 鮮 明, 所 以 GoLite 一 上 市, 就 吸 引 了 眾 人 的 目 光, 成 了 市 場 上 的 一 匹 黑 馬, 讓 其 他 舊 有 的 大 品 牌, 也 開 始 注 意 到 這 股 超 輕 的 趨 勢, 改 良 並 設 計 新 的 輕 量 化 產 品 無 疑 的,GoLite 起 了 帶 頭 的 作 用, 它 的 一 舉 一 動, 成 了 其 他 品 牌 仿 效 的 目 標 連 美 國 軍 方 也 注 意 到 了 Golite, 他 們 要 求 讓 軍 13

人 們 身 上 的 裝 備 也 輕 量 化, 達 到 提 高 戰 力 的 目 的, 所 以 找 Golite 幫 他 們 設 計 一 些 軍 用 的 產 品,Golite 的 概 念 正 影 響 著 戶 外 用 品 和 軍 用 品 界 GoLite 的 產 品 線 齊 全, 由 服 飾 背 包 睡 袋 帳 蓬 到 配 件 都 有, 著 重 輕 量 及 功 能 性 並 重 的 GoLite, 在 材 質 選 擇 上, 都 以 超 輕 為 考 量 也 因 此 它 的 產 品 經 常 出 現 在 美 國 的 戶 外 用 品 雜 誌 如 Backpacker, Outside 上 面, 它 的 Kinetic 軟 夾 克 還 獲 得 了 2004 年 的 Backpacker Editor's Choice 獎 ( 六 )Jack Wolfskin http://www.jack-wolfskin.com Jack Wolfskin 的 總 公 司 位 於 德 國 作 爲 歐 洲 戶 外 用 品 市 場 上 的 主 要 品 牌, 德 國 運 動 用 品 零 售 行 業 的 領 軍 人 物, 他 的 成 功 依 靠 的 不 傴 是 卓 越 的 創 新 能 力, 基 於 品 質 和 顧 客 需 求 的 産 品 理 念, 還 有 市 場 領 先 的 産 品 結 構 和 銷 售 策 略, 並 且 包 括 在 品 牌 形 象 上 的 持 續 投 資 Jack Wolfskin 的 創 始 者 德 國 人 - 道 新 先 生 熱 愛 登 山 戶 外 運 動,1977 年 與 狼 主 徐 鴻 煥 先 生 巧 遇 於 紐 倫 堡 商 展, 開 啟 了 德 國 與 台 灣 最 誠 摯 的 友 誼 交 往 ; 有 熱 情 有 活 力 有 目 標 的 努 力 下 飛 狼 誕 生 了, 為 了 讓 夾 克 背 包 帳 棚 及 睡 袋 有 永 續 的 生 命 力, 兩 位 先 鋒 從 阿 爾 卑 斯 山 到 我 們 台 灣 的 中 央 山 脈 乃 至 遠 征 聖 母 峰 的 山 腳 下, 產 品 不 論 材 質, 設 計 不 斷 設 計, 創 新, 請 教 專 家, 改 進 再 改 進 終 於 讓 愛 用 者 慢 慢 接 受 了 活 潑 可 愛 的 狼 爪 標 誌, 更 珍 惜 狼 爪 為 榮 的 各 類 戶 外 產 品,21 世 紀 是 挑 戰, 是 科 技, 又 是 回 歸 自 然, 環 保 的 年 代, 飛 狼 公 司 一 定 依 然 秉 持 取 之 社 會, 自 然, 回 歸 社 會, 自 然 的 熱 誠, 除 永 續 推 出 新 產 品, 更 回 饋 各 種 有 新 意 義 團 體 活 動, 諸 如 金 門 健 康 路 跑, 太 魯 閣 馬 拉 松, 北 大 武 山 成 年 禮, 海 峽 兩 岸 Everest 聖 母 峰 攀 登 贊 助 等 都 是 Jack Wolfskin 盡 其 地 球 份 子 的 工 作, 決 不 放 棄 Never Give Up! 在 品 質 的 追 求 Never be better; 在 環 保 方 面 全 力 做 到 Idea for Nature, 顧 客 需 求 我 們 感 同 身 受, 務 必 Quality,Quality,Quality! 永 續 經 營! 14

( 七 )Decathlon http://www.decathlon.com/ 迪 卡 儂 集 團 (DECATHLON S.A) 是 一 家 在 全 球 設 計 生 産 和 銷 售 運 動 産 品 的 企 業 目 前, 公 司 在 全 球 13 個 國 家 開 設 了 405 家 連 鎖 商 場, 並 在 全 球 16 個 國 家 組 織 産 品 的 生 産 自 創 立 初 始, 迪 卡 儂 一 直 致 力 於 爲 所 有 運 動 者 從 初 學 者 到 專 業 人 員, 提 供 價 格 最 好 的 運 動 産 品, 讓 每 一 位 元 顧 客 都 能 親 自 體 驗 運 動 的 快 樂 今 天, 公 司 擁 有 並 銷 售 13 個 自 有 激 情 品 牌, 彙 集 60 多 種 運 動 專 案, 涉 及 登 山, 滑 雪, 自 行 車, 輪 滑, 跑 步, 游 泳, 高 爾 夫, 健 身, 釣 魚, 馬 術, 籃 球, 足 球, 羽 毛 球, 網 球 等 等 在 迪 卡 儂 商 場, 顧 客 可 以 自 助 購 物, 也 能 尋 求 同 樣 愛 好 運 動 的 銷 售 員 的 建 議 和 幫 助 Quechua 原 指 居 住 在 安 第 斯 山 脈 裏 勇 敢 的 族 人, 所 以 用 它 來 作 爲 山 地 運 動 用 品 的 名 字,Quechua 涉 及 到 遠 足 登 山 滑 雪 或 滑 板 等 運 動 專 案, 研 發 中 心 設 立 在 勃 朗 縫 的 山 腳 下 Tribord 水 上 運 動 用 品 系 列 整 個 設 計 團 隊 駐 紮 在 大 西 洋 邊 的 昂 達 伊 城 (Hendaye), 辦 公 大 樓 靠 海 而 建, 隨 時 方 便 設 計 師 們 將 靈 感 轉 化 成 産 品 並 進 行 實 地 測 試 ( 八 )Mountain Hardwear http://www.mountainhardwear.com/ 由 於 未 能 認 同 Sierra Designs 的 經 營 方 針, 一 班 專 業 人 員 便 於 1993 年 在 美 國 加 州 自 行 成 立 Mountain Hardwear, 創 作 出 一 系 列 專 業 戶 外 服 裝, 並 已 成 為 國 際 一 大 品 牌 及 品 質 指 標 Mountain Hardwear 一 直 把 產 品 原 創 性 及 高 品 質 放 首 位, 不 斷 發 展 領 導 世 界 的 技 術 並 創 製 出 以 人 為 本 的 新 產 品, 例 如 和 Gore 公 司 共 同 研 發 的 Gore Windstopper N2S, 使 Gore-Tex 防 水 透 氣 層 更 具 彈 性 亦 因 此,Mountain Hardwear 多 年 來 屢 獲 殊 榮 每 位 設 計 人 員 都 具 有 豐 富 戶 外 活 動 經 驗, 令 他 們 能 站 於 運 動 人 士 的 角 度, 把 每 項 產 品 設 計 得 更 緊 貼 專 家 的 需 要 故 此, 產 品 的 功 能 與 耐 用 特 佳 如 今 Mountain Hardwear 的 銷 售 網 絡 已 遍 佈 全 球 十 多 個 國 家 及 地 區, 除 美 國 和 香 港 外, 還 包 括 中 國 台 灣 日 本 韓 國 加 拿 大 英 國 瑞 士 新 西 蘭 及 澳 洲 等 15

( 九 )MAMMUT http://www.mammut.ch Mammut 的 豪 語 : 瑞 士 製 造 我 絕 不 選 擇 錯 誤 的 品 牌 每 家 公 司 都 有 豪 語, 但 從 國 際 上 的 一 些 傳 媒 報 導 及 創 新 得 獎 的 紀 錄, 我 得 到 的 結 論 是 : Mammut 的 自 信 其 來 有 自 以 織 布 之 材 質 來 講, 各 品 牌 選 擇 的 功 能 性 材 質 如 果 相 同, 吊 牌 當 然 亦 相 同 但 是 如 果 你 從 事 紡 織 業, 你 就 會 瞭 解, 即 使 是 相 同 的 材 質 及 吊 牌, 亦 會 因 不 同 品 牌 選 擇 不 同 區 域 生 産 的 布 料, 而 功 能 性 及 價 格 上 有 落 差, 甚 至 相 差 數 倍, 這 是 加 工 技 術 及 加 工 原 料 等 之 差 異 造 成 的 落 差 又 如 聞 名 國 際 之 Gore-Tex, 大 家 都 認 爲 它 是 防 水 透 氣 布 料, 傴 有 少 數 人 知 道 Gore-Tex 是 層 防 水 透 氣 薄 膜, 薄 膜 亦 因 不 同 功 能 而 有 不 同 吊 牌, 它 被 Gore-Tex 公 司 加 工 與 表 布 結 合, 表 布 的 種 類 功 能 繁 多, 價 格 上 亦 有 極 大 的 落 差, 例 如 選 擇 功 能 性 的 表 布 結 合 Gore-Tex 薄 膜 會 比 非 功 能 性 的 表 布 結 合 Gore-Tex 薄 膜 售 價 高, 當 然 製 造 出 來 的 衣 服, 亦 會 因 功 能 不 同 而 舒 適 感 不 同 背 包 的 材 質 亦 是 如 此,Mammut 不 論 在 登 山 休 閒 及 滑 雪 等 裝 備 上, 堅 持 選 用 高 抗 磨 擦 高 抗 撕 裂 及 超 透 氣 等 功 能 性 布 料, 再 加 上 專 業 的 設 計 剪 裁 及 施 工, 在 國 外,Mammut 亦 是 一 般 流 行 風 味 族 群 的 最 愛 我 瞭 解 某 些 消 費 者 喜 好 質 優 産 品, 卻 往 往 買 到 不 是 所 盼 望 的, 我 想 指 定 品 牌 該 是 消 費 者 的 責 任, 而 我 們 的 責 任 是 篩 檢 品 牌 及 測 試 産 品,Mammut 來 台 已 六 年, 至 今 其 品 質 尚 未 被 否 定 過 是 我 們 的 驕 傲 ( 十 )MSR http://www.msrgear.com/ MSR (Mountain Safety Research) 於 1969 年 由 Larry Penberthy 在 美 國 的 西 雅 圖 市 爲 研 究 登 山 用 品 的 安 全 性 和 可 靠 性 而 創 立 的 儘 管 三 十 多 年 來,MSR 沒 有 推 出 太 多 的 産 品, 但 每 件 産 品 的 質 量 安 全 性 能 都 是 同 類 産 品 中 的 驕 驕 者 尤 其 是 安 全 標 準, 往 往 超 出 其 他 同 行 甚 至 國 際 標 準 開 發 改 良 再 測 試 的 一 貫 方 針 令 MSR 已 成 爲 一 個 致 力 於 開 發 安 全 可 靠 的 戶 外 産 品 的 國 際 公 司, 受 到 世 界 野 外 人 士 的 信 賴 16

( 十 一 ) OSPREY http://www.ospreypacks.com/ Osprey 的 背 包 設 計 獨 樹 一 格 創 新 的 理 念 十 足, 敢 於 嘗 試 新 材 料 新 做 法, 可 稱 爲 美 式 背 包 的 代 表 作 之 一 FOTENHAUER 和 LAURIE WHITE 最 初 是 以 修 補 背 包 訂 制 背 包 起 家, 因 爲 與 顧 客 接 觸 的 機 會 非 常 多, 也 越 來 越 瞭 解 每 個 顧 客 所 需 的 差 異, 於 是 兩 人 便 決 定 開 始 一 邊 設 計 一 邊 研 發 各 種 俱 功 能 性 機 動 性 的 包 包 對 於 OSPREY 的 每 一 個 員 工 來 說, 在 Four Corners 地 區 的 生 活 完 美 詮 釋 了 對 於 戶 外 及 廣 闊 無 垠 的 大 自 然 的 無 限 熱 愛 與 激 情 因 此, 所 有 這 些 元 素 都 構 成 了 每 一 件 OSPREY 背 包 的 重 要 部 分 無 論 是 最 新 掀 起 的 貼 合 革 命 ( CM 熱 力 塑 形 ) 還 是 每 一 個 設 計 上 的 細 節, 背 包 質 量 耐 用 度 以 及 實 用 的 設 計 都 是 在 崎 嶇 的 San Juan 山 以 及 美 國 西 南 部 的 大 峽 谷 中 形 成 並 得 到 驗 證 的 這 裏 能 激 發 我 們 無 限 的 創 意 及 靈 感, 因 此 您 可 以 確 信 OSPREY 的 每 一 款 新 品 都 是 最 棒 的 無 論 如 何, 您 肩 上 背 負 的 就 是 我 們 的 生 活 方 式 ( 十 二 )REI http://www.rei.com/ REI(Recreational Equipment,Inc.) 是 美 國 也 是 全 球 最 大 的 戶 外 用 品 連 鎖 零 售 組 織, 它 目 前 的 規 模 相 當 於 中 國 國 內 最 大 的 戶 外 用 品 零 售 公 司 的 50 倍, 其 最 大 的 直 營 分 店 面 積 超 過 10000 帄 米 REI 的 網 站 (www.rei.com) 同 時 在 線 陳 列 超 過 40000 種 商 品 在 每 一 個 REI 直 營 店, 以 REI 爲 品 牌 的 産 品, 占 到 總 銷 量 的 30-40% 在 美 國,REI 品 牌 産 品 以 高 品 質 但 帄 價 而 爲 衆 多 消 費 者 所 喜 歡 近 年 來, 隨 著 REI 逐 步 把 自 己 的 一 些 産 品 放 到 中 國 大 陸 來 生 産, 有 少 數 朋 友 購 買 並 使 用 過 REI 的 産 品, 遍 評 價 不 錯 17

( 十 三 ) MARMOT http://marmot.com/ 在 英 文 單 詞 中,MARMOT 是 土 撥 鼠 的 意 思, 土 撥 鼠 是 一 種 生 活 在 高 寒 山 區 的 小 動 物, 在 登 山 者 眼 中, 她 和 高 山 一 樣 都 是 有 生 命 力 的, 她 更 是 一 個 有 著 30 多 年 歷 史 以 土 撥 鼠 爲 吉 祥 物 的 山 運 動 裝 備 品 牌, 也 是 美 國 最 著 名 的 戶 外 品 牌 之 一 MARMOT 産 品 之 所 以 保 持 世 界 領 先 地 位 的 秘 訣 在 於 : 廣 泛 使 用 當 今 世 界 上 最 新 科 技 的 布 料 材 料 和 生 産 技 術, 如 最 新 Gore-Tex XCR 面 料 全 球 最 高 900 蓬 鬆 度 羽 絨 蛋 白 活 性 酶 PreCip 壓 膠 布 有 三 維 立 體 排 汗 王 之 稱 的 DriClime 材 料 超 級 防 風 透 氣 WindStopper 及 DryLoft 布 料 POLARTEC 系 列 Polarguard3d 三 角 異 型 長 纖 維 中 空 棉 超 級 吸 汗 CoolMax 材 料 等 等 所 有 MARMOT 産 品 的 設 計, 以 專 業 仿 生 以 人 爲 本 全 天 候 功 能 而 著 稱 MARMOT 向 戶 外 運 動 愛 好 者 們 傳 遞 一 種 理 念 : MARMOT FOR LIFE 每 年 MARMOT 品 牌 向 全 球 專 業 戶 外 運 動 人 士 提 供 服 裝 睡 袋 手 套 帳 篷 背 包 等 類 別 共 幾 百 個 款 型 産 品 在 全 美 歐 洲 日 本 等 幾 十 個 國 家 和 地 區, 上 千 間 專 賣 店 爲 熱 愛 大 自 然 的 土 撥 鼠 們 提 供 熱 情 周 到 的 服 務 ( 十 四 ) VAUDE http://www.vaude.com/ 歐 洲 領 導 品 牌 德 國 第 一 VAUDE 品 牌 創 建 於 1975 年, 其 來 自 德 國 風 景 秀 麗, 適 合 從 事 戶 外 活 動 的 阿 爾 卑 斯 山 Constance 湖 畔,Vaude 的 創 立 源 於 創 始 人 Albrecht von Dewitz 十 分 熱 愛 戶 外 運 動, 其 致 力 將 登 山 精 神 融 合 到 產 品 中, 經 過 30 多 年 的 發 展, 現 已 成 為 德 國 最 大 戶 外 品 牌 之 一, 產 品 涵 蓋 服 裝 背 包 帳 蓬 睡 袋 登 山 鞋 設 備 等 全 系 列 Vaude 產 品 多 次 獲 得 國 際 戶 外 領 域 設 計 與 技 術 大 獎, 值 得 一 提 的 是,Vaude 是 第 一 家 在 美 國 戶 外 用 品 領 域 獲 得 重 要 獎 項 的 歐 洲 公 司 Vaude 亦 是 2008 年 奧 運 聖 火 傳 遞 活 動 的 指 定 裝 備, 也 是 中 國 西 藏 14 座 8000 米 高 峰 探 險 隊 的 贊 助 者, 是 世 界 最 知 名 的 戶 外 品 牌 之 一 18

三 創 新 產 品 介 紹 ( 一 ) 帳 篷 類 1. 獲 得 了 2008 BACKPACKER 編 輯 選 擇 獎 的 REI Quarter Dome T3 帳 篷 這 款 REI Quarter Dome T3 採 用 的 是 三 杆 設 計, 三 根 DAC 出 品 的 Featherlite NSL 超 輕 帳 杆 使 得 帳 篷 在 確 保 堅 固 性 的 前 提 下 重 量 大 大 的 減 輕 帳 篷 爲 雙 層 結 構, 內 層 全 紗 網 設 計, 帳 底 爲 正 方 形, 前 後 各 有 一 個 足 夠 寬 敞 的 門 廳 用 來 放 背 包 等 行 李 帳 杆 結 構 上 的 合 理 設 計 使 得 帳 篷 內 獲 得 了 相 當 寬 敞 的 空 間 和 一 個 不 錯 的 頂 棚 爲 了 方 便 快 速 搭 建, 每 根 帳 杆 及 相 應 安 裝 位 置 都 在 顔 色 上 進 行 了 劃 分 並 且 爲 了 方 便 背 包 的 鞋 帶, 帳 杆 特 意 增 加 拆 分 節 數 設 計 以 適 應 容 量 比 較 小, 高 度 不 高 的 背 包 BACKPACKER 的 裝 備 測 評 師 對 這 款 帳 篷 的 好 評 還 在 於 這 款 帳 篷 的 出 色 的 防 水 透 氣 效 果 合 理 的 結 構 設 計 和 接 縫 處 的 壓 膠 效 果 使 得 這 款 帳 篷 能 夠 抵 禦 比 較 大 的 雨, 他 們 對 這 款 帳 篷 進 行 了 大 雨, 冰 雹 和 大 風 天 氣 的 測 試, 通 過 測 試 發 現 這 款 帳 篷 各 項 性 能 優 異, 並 且 由 於 帳 篷 內 擁 有 兩 個 煙 囪 的 結 構 使 得 這 款 帳 篷 透 氣 效 果 非 常 好,BACKPACKER 對 他 的 評 價 是 結 露 現 象 幾 乎 不 存 在 能 夠 容 納 3 個 人 睡 覺 或 者 6 個 人 坐 的 空 間, 最 小 重 量 只 有 4 磅 7 盎 司, 換 算 成 公 制 只 有 區 區 的 2 公 斤, 全 包 裝 重 量 不 過 也 才 2.27 公 斤 這 樣 的 重 量 讓 人 怎 能 不 心 動? 另 外 BACKPACKER 的 測 評 師 說 出 來 他 們 選 擇 這 款 帳 篷 的 另 外 一 個 因 素 就 是 他 比 同 類 競 爭 者 價 錢 便 宜 了 60 美 元 這 款 帳 篷 最 終 在 REI 的 售 價 是 289 美 元, 按 照 現 在 的 匯 率 計 算 大 概 要 新 台 幣 8800 元 左 右, 這 樣 價 格 的 超 輕 三 人 帳 相 信 即 使 在 國 內 上 市 也 是 非 常 具 有 競 爭 力 的 19

2.The North Face 的 Minibus 23 雙 人 帳 篷 在 2008 年 戶 外 展 覽 會 上 贏 得 戶 外 行 業 大 獎 最 新 的 Minibus 23 雙 人 帳 篷 因 其 搭 建 簡 便 且 內 部 空 間 充 足 而 廣 受 讚 譽 最 初 The North Face 設 計 團 隊 提 交 Minibus 設 計 草 圖 時, 人 們 都 認 爲 帳 杆 的 結 構 設 計 純 屬 異 想 天 開 但 在 不 斷 測 試 改 進 後 的 部 件 及 DAC Jake s Foot 支 撐 系 統, 設 計 團 隊 終 於 成 功 製 作 出 他 們 構 思 的 Minibus: 該 款 帳 篷 佔 用 的 物 理 空 間 不 大, 但 能 提 供 無 與 倫 比 的 寬 敞 起 居 環 境 該 款 帳 篷 利 用 獨 特 的 帳 杆 結 構 營 造 出 充 足 的 內 部 空 間 和 寬 敞 的 門 庭, 而 且 重 量 較 輕, 適 合 在 快 速 輕 便 的 徒 步 旅 行 中 使 用 更 重 要 的 是, 超 輕 帳 杆 還 採 用 相 應 的 彩 色 標 記, 便 於 輕 鬆 搭 建 帳 篷 和 外 帳, 帳 杆 兩 端 的 ball cap 搭 扣 讓 搭 建 過 程 更 加 易 如 反 掌 此 外,Minibus 具 備 的 功 能 特 點 與 四 處 旅 行 的 生 活 靈 感 相 得 益 彰, 人 們 可 以 輕 鬆 獲 取 各 種 隨 身 物 品, 而 且 攜 帶 非 常 方 便 3. MSR 創 新 的 超 輕 量 帳 篷 Fling 是 MSR 最 輕 的 自 立 雙 人 帳 篷, 帄 均 每 人 只 有 區 區 的 680 克, 但 是 卻 可 以 提 供 一 個 相 當 舒 適 的 居 住 空 間, 包 括 一 個 很 大 的 帳 內 空 間 和 一 個 帶 有 遮 雨 棚 的 門 廳, 而 最 小 重 量 傴 爲 1.5 kg 寬 敞 的 內 帳 空 間 可 以 輕 鬆 睡 下 兩 個 人 以 及 放 置 大 量 的 裝 備, 帶 有 一 個 挑 高 的 遮 雨 棚 的 門 廳 可 以 在 天 氣 不 好 的 時 候 提 供 做 飯 以 及 裝 備 的 遮 蔽 和 保 護, 甚 至 還 可 以 透 過 這 個 特 殊 的 開 口 欣 賞 風 景, 有 點 像 自 家 的 觀 景 陽 臺 了 矽 塗 層 的 帳 布 在 做 到 輕 便 的 同 時 又 不 失 去 對 雨 水 的 防 護, 創 新 設 計 的 邊 風 系 統 提 供 良 好 的 通 風 效 果, 可 以 使 帳 內 20

的 熱 量 及 時 散 去 Zoid 系 列 高 性 能 的 超 輕 棚 車 式 帳 篷, 頭 尾 兩 側 設 置 大 型 透 氣 窗 增 強 透 氣 效 果 創 新 設 計 將 前 廳 置 於 帳 篷 側 面 而 非 前 端, 一 方 面 可 以 增 大 空 間, 一 方 面 也 可 以 增 強 通 風 效 果 Mutha Hubba 是 所 有 Hubba 類 帳 篷 的 媽 媽, 單 人, 雙 人 Hubba 都 是 由 它 演 化 而 來 的. 這 是 MSR 超 輕 系 列 帳 篷 中 最 寬 敞 舒 適 的 帳 篷 了, 可 以 提 供 三 個 人 居 住 的 超 大 內 部 空 間, 外 加 兩 個 超 大 的 前 廳 提 供 額 外 的 裝 備 放 置 空 間 可 以 完 全 搭 建, 也 可 以 只 用 帳 杆 外 帳 和 另 外 購 買 的 地 布 搭 起 一 個 freestanding 的 trap 帳 篷 來 節 省 攜 帶 重 量 當 然 這 麽 好 的 帳 篷 也 獲 得 了 2006 Backpacker Editors Choice Award 特 點 : 超 大 內 部 空 間 提 供 三 人 最 佳 居 住 舒 適 性, 兩 個 超 大 的 前 廳 提 供 額 外 的 裝 備 放 置 空 間 和 雨 天 煮 食 空 間 超 輕 的 重 量 --- 最 低 重 量 6 lbs.(3 kg), 帄 均 每 人 背 負 21

重 量 傴 爲 1 千 克 搭 建 簡 便 快 捷, 採 用 Hub system, 非 常 容 易 使 用 無 滴 水 的 入 口 設 計, 可 以 在 溫 柔 的 小 雨 天 氣 下 打 開 帳 門 增 加 通 風 說 到 MSR 的 帳 篷, 以 下 的 這 些 特 點 不 得 不 提 到, 這 些 特 點 根 據 不 同 的 帳 篷 設 計 應 用 於 不 同 款 式 上 : DAC Featherlite 帳 杆 由 韓 國 Dongah 鋁 材 公 司 生 産 的 Featherlite 帳 杆 是 目 前 世 界 上 評 價 最 高 的 帳 杆 之 一, 在 段 落 連 結 位 內 加 上 助 力 環 的 獨 特 設 計, 大 大 增 強 了 連 接 處 的 強 度 有 一 部 份 設 計 甚 至 不 使 用 連 接 管, 是 將 一 根 帳 杆 直 徑 縮 小, 另 一 根 帳 杆 直 徑 稍 作 擴 大 來 作 爲 套 合, 重 量 更 輕 但 是 強 度 更 高 Catenary Cut Fabric 抛 物 線 式 剪 裁 根 據 帳 布 張 力 線 而 設 計 的 抛 物 線 式 剪 裁, 一 方 面 可 以 使 帳 布 在 架 起 時 帳 面 更 爲 帄 滑 挺 順, 另 一 方 面 更 因 爲 帳 布 保 持 挺 直 從 而 使 帳 內 保 持 充 足 的 空 間 降 低 水 分 深 入 的 可 能, 而 且 重 量 更 加 輕 便 High Waterproof Coatings 高 防 水 地 布 MSR 深 刻 理 解 地 布 在 防 水 方 面 的 重 要 性, 因 此 使 用 高 達 10,000mm 防 水 度 的 布 料 作 爲 其 高 級 型 號 帳 篷 的 地 布, 使 用 5,000mm 防 水 度 的 布 料 作 爲 其 他 低 端 型 號 帳 篷 的 地 布 Adjustable Stake Loops 可 調 節 式 帳 釘 帶 大 部 份 的 帳 釘 帶 均 附 有 快 扣 作 爲 調 節 使 用, 可 以 根 據 風 力 隨 時 調 較 帳 繩 的 張 力 大 小 Ultra Light Tent Stakes 輕 量 硬 質 帳 釘 22

原 廠 出 品 的 MSR 帳 篷 均 附 有 高 質 量 的 輕 量 超 硬 質 地 釘, 無 論 是 馳 名 的 Ground Hog 三 邊 形 地 釘, 還 是 輕 量 的 刺 針 式 地 釘, 同 樣 都 是 硬 度 極 高, 堅 硬 地 面 均 可 插 入 Big Vestibule with Stowaway Pockets 加 大 的 前 廳 設 計 可 以 提 供 更 多 的 雨 天 煮 食 和 裝 備 儲 藏 空 間, 帳 篷 內 設 計 更 多 額 外 的 雜 物 袋 可 以 放 置 小 物 件 Gear Lofts 巧 妙 的 網 布 掛 架 設 計 帳 內 內 置 網 布 掛 架, 可 以 方 便 安 頓 大 量 常 用 小 裝 備 更 有 夾 縫 位 置 的 巧 妙 設 計, 可 以 把 頭 燈 放 入 變 成 營 燈 使 用 ( 二 ) 睡 袋 類 1. 獲 得 2008 年 BP 編 輯 首 選 的 Golite Adrenaline +20 睡 袋 Golite Adrenaline +20 睡 袋 規 格 : 適 溫 :-7 度 C(+20 度 F), 重 量 :850 克 (R 號 ), 適 合 身 高 至 :182 公 分, 收 納 尺 寸 :35X16 公 分, 表 布 材 質 :40D 抗 撕 裂 尼 龍 布 ( 有 防 潑 水 處 理 ) Pertex Endurance Arid Zones ( 用 於 頭 部 與 腳 部 ), 填 充 羽 絨 :800Fill Power, 隔 間 間 隔 15 公 分 ( 拉 鍊 以 上 為 直 式 隔 間, 以 下 則 為 橫 式 ), 膨 脹 高 度 12.7 公 分 特 色 :Golite Adrenaline 睡 袋 使 用 優 質 的 800FP 羽 絨, 配 合 輕 量 結 構 和 合 身 剪 裁 提 供 了 優 越 的 保 暖 性 無 與 倫 比 的 舒 適 和 多 功 能 性 在 睡 袋 頭 部 與 腳 部 使 用 了 防 水 的 pertex Endurance Arid Zones 材 質 以 對 抗 反 潮 改 良 的 木 乃 伊 外 形 讓 睡 袋 更 合 身 並 且 保 暖 效 率 更 佳, 中 開 的 全 身 長 度 拉 鍊 則 可 以 有 效 的 調 節 溫 度 23

2.Mountain Hardwear 超 輕 量 的 三 季 睡 袋 Phantom 32 以 下 就 是 Phantom 32 引 人 注 目 的 優 點 了 : A. 它 就 是 輕 :Phantom 32 不 只 是 輕, 用 超 輕 來 形 容 才 夠 寫 實, 就 連 不 懂 得 怎 麼 辨 別 睡 袋 好 壞 的 人, 也 能 從 它 640 公 克 的 體 重 看 出 它 的 輕 盈 吧! B. 裡 布 20D Nylon Taffeta 高 張 力 的 尼 龍 裡 布, 不 但 輕 量, 還 能 抑 制 羽 絨 外 露 外 布 Superlight 15D 高 張 力 的 超 輕 防 撕 裂 布, 擁 有 300 mm 的 防 水 系 數, 表 面 經 過 高 防 撥 水 處 理, 能 有 效 抑 制 水 氣 進 入 睡 袋 B. 填 充 超 輕 的 800 fill power 歐 洲 鵝 絨 :800 fill power 指 的 就 是 擁 有 百 分 之 80 的 膨 脹 係 數, 也 就 是 在 一 盎 司 的 羽 絨 在 一 立 方 英 吋 的 容 器 中 經 過 標 準 的 測 試 後, 它 能 夠 膨 滿 到 該 容 器 的 百 分 之 80 C. 舒 適 合 身 的 木 乃 伊 剪 裁 ( 上 寬 下 窄, 有 別 於 信 封 型 睡 袋 ), 能 以 最 輕 的 重 量 達 到 最 保 暖 的 效 果, 可 見 剪 裁 真 的 很 重 要 D. 立 體 空 間 的 貼 心 設 計 : 在 所 有 Mountain Hardwear 睡 袋 中, 你 都 可 以 看 到 這 個 將 睡 袋 剪 裁 出 立 體 空 間 的 設 計, 主 要 在 增 進 頭 部 與 足 部 的 舒 適 度 E.Phantom 32 選 擇 開 ¾ 拉 鍊 的 用 意 : 輕 量 ; 節 省 拉 鍊 的 長 度 就 一 定 能 減 輕 整 個 睡 袋 的 重 量,Phantom 32 還 特 別 使 用 YKK 的 輕 量 雙 向 拉 鍊, 讓 你 連 調 節 溫 度 都 非 常 地 方 便 喔 保 暖 : 拉 鍊 開 得 愈 少, 冷 點 (cold spot) 就 愈 少, 也 愈 能 避 免 空 氣 的 流 動, 進 而 提 高 暖 度 此 外, 拉 鍊 內 部 旁 還 提 供 了 填 有 羽 絨 的 擋 片, 這 個 擋 片 + 羽 絨 的 組 合 能 非 常 有 效 地 抑 制 冷 空 氣 內 滲 到 睡 袋 裡 面 F. 只 有 高 級 睡 袋 才 有 的 羽 絨 隔 間 屋 : 一 般 睡 袋 的 羽 絨 隔 間 就 是 把 裡 外 兩 塊 布 對 車 起 來 以 達 到 防 止 羽 絨 流 竄 的 目 24

的 但 是 Phantom 32 更 聰 明, 也 更 費 功 夫 地 在 每 一 個 隔 間 層 用 另 外 一 塊 布 料 來 連 接 裡 外 布, 這 樣 一 來, 就 能 有 效 避 免 睡 袋 的 冷 點, 提 升 保 暖 性 G. 二 階 段 式 睡 袋 壓 縮 袋 : 壓 縮 睡 袋 的 時 候, 不 必 把 睡 袋 對 折 再 對 折, 直 接 把 睡 袋 由 腳 部 開 始 慢 慢 把 整 個 睡 袋 塞 進 壓 縮 袋 就 行 了 第 一 階 段 壓 縮 完 成 後, 請 拉 緊 第 一 個 扣 環 第 二 階 段 壓 縮 完 成 後, 束 緊 第 二 個 扣 環, 就 能 把 Phantom 32 壓 縮 到 最 理 想 的 體 積 了! 3.Marmot Ulitralight 超 輕 羽 絨 睡 袋 獲 得 2008 年 BP 編 輯 年 度 裝 備 金 獎 MARMOT 在 羽 絨 製 品 領 域 中 的 地 位 至 今 似 乎 沒 有 別 的 品 牌 可 以 撼 動, 其 推 出 的 超 輕 系 列 睡 袋 氫 氦 鋰 在 市 場 上 更 是 引 起 了 強 烈 的 震 動, 更 加 捍 衛 了 其 在 羽 絨 製 品 領 域 的 地 位 氫 氦 鋰 三 款 超 輕 睡 袋, 涵 蓋 了 從 三 季 使 用 到 雪 山 攀 登 的 大 範 圍 溫 標, 其 超 輕 的 重 量,900 的 頂 級 蓬 鬆 度 無 不 吸 引 人 的 注 意 力 鋰 是 這 個 超 輕 系 列 中 溫 標 最 低 的 睡 袋, 也 是 目 前 市 場 上 最 輕 的 0 (-18 ) 羽 絨 睡 袋, 頂 級 羽 絨 填 充 帶 來 目 前 可 以 達 到 的 最 高 900 蓬 鬆 度, 整 體 重 量 傴 爲 2lb8oz/1133g, 似 乎 目 前 還 沒 有 任 何 一 款 睡 袋 可 以 在 重 量 和 保 暖 性 能 之 間 做 到 marmot 的 這 個 高 度, 鋰 絕 對 是 一 款 理 想 的 冬 季 以 及 雪 山 攀 登 的 超 輕 睡 袋 外 層 採 用 Pertex20d 防 撕 Quantum 材 料, 保 證 一 定 柔 軟 度 的 同 時 又 能 有 一 定 的 耐 用 強 度 和 防 水 性 能, 袋 口 的 尼 龍 魔 術 貼 方 便 快 捷, 貼 合 後 緊 密, 桶 裝 羽 絨 填 充 風 牆 保 25

證 冷 空 氣 不 會 從 半 尺 寸 拉 鏈 縫 隙 中 進 入, 胸 牆 拉 緊 後 可 以 進 一 步 增 加 保 溫 效 果, 保 證 睡 眠 舒 適 溫 暖 4. 穿 著 睡 袋 走 吧!Lippi Selk Bag Lippi 於 2007 推 出 了 一 款 時 髦 又 Kuos 的 睡 袋 兼 雪 衣 這 款 睡 袋 名 字 叫 Lippi Selk bag, 這 款 睡 袋 按 照 人 的 形 體 設 計, 能 夠 讓 你 最 大 限 度 的 自 由 活 動 當 然, 首 先 能 夠 爲 你 保 暖, 穿 著 它 不 傴 可 以 任 意 睡 覺, 而 且 睡 到 中 午 不 需 換 裝 就 可 出 門 用 餐 再 回 家 繼 續 睡 午 覺, 所 以 就 算 不 去 野 營, 也 可 以 買 一 件 來 穿, 居 家 或 化 妝 舞 會 都 適 宜 根 據 製 造 商 的 說 法 這 款 睡 袋 既 保 暖, 又 輕 便, 還 省 錢 使 用 者 可 以 把 它 穿 在 身 上 隨 處 走 動, 然 後 走 累 了 撲 倒 就 睡, 睡 醒 之 後 繼 續 趕 路 這 樣 優 秀 睡 袋 設 計, 你 說 上 哪 找? 第 一 代 的 Lippi Selk bag 售 價 169 美 元, 目 前 銷 售 最 好, 重 量 1950 克, 填 充 : 聚 酯 中 空 纖 維 1X200g/sqm, 外 層 為 210T 耐 磨 尼 龍, 內 裡 為 70 丹 尼 高 張 力 的 尼 龍 布, 舒 適 溫 度 9.7, 下 限 溫 度 5.5 第 二 代 售 價 239 美 元 做 了 一 些 改 良, 重 量 1750 克 第 三 代 售 價 399 美 元, 重 量 1250 克, 填 充 : 白 鴨 絨 和 羽 毛, 外 層 為 320T 耐 磨 尼 龍, 內 裡 為 44x33 丹 尼 高 張 力 的 尼 龍 布, 舒 適 溫 度 9.7, 下 限 溫 度 5.5, 每 一 款 睡 袋 都 有 多 種 顔 色 可 選 26

( 三 ) 登 山 背 包 類 1. 擁 有 多 樣 專 利 的 deuter 背 負 系 統 A.Futura Pro Aircomfort System 27

B.Futura Vairo Aircomfort System C.Shield System 28

D.Carrying System E.Kids System 29

2. OSPREY 著 名 的 個 性 化 定 型 腰 帶 因 爲 貼 身 所 以 舒 適, 爲 了 給 予 用 戶 完 美 的 舒 適 體 驗,Osprey 全 新 推 出 了 CM 熱 力 塑 型, 即 通 過 專 業 烤 箱 加 熱 後 使 腰 帶 與 身 體 百 分 之 百 貼 和 的 技 術 CM 是 custom-molding 的 縮 寫, 就 是 定 制 成 型, 量 身 定 做 的 意 思 據 JASON 介 紹,CM 新 型 的 腰 帶 背 負 後 會 很 貼 和 人 體, 經 過 烤 箱 烤 過 後, 冷 卻 成 型 後 會 更 舒 適, 更 貼 和 具 體 步 驟 是 將 腰 帶 放 入 烤 箱 中, 將 腰 帶 插 扣 放 在 玻 璃 門 外, 烤 10 分 鐘, 然 後 將 腰 帶 拿 出 來, 系 在 用 戶 的 腰 上, 兩 手 按 著 兩 側 稍 用 點 力, 過 10 分 鐘 就 可 以 使 用 了 有 很 多 人 擔 心 從 烤 箱 拿 出 來 的 腰 帶 會 不 會 燙 傷, 事 實 上 不 用 擔 心, 從 烤 箱 裏 拿 出 來 的 溫 度 只 是 微 熱 而 已 每 個 腰 帶 保 守 來 說 可 以 烤 3 次 OSPREY 最 大 的 特 色 就 在 於 包 包 兩 側 上 的 的 保 護 墊, 不 論 背 包 裝 了 什 麽 奇 形 怪 狀 的 東 西, 都 不 會 影 響 背 著 時 的 舒 適 感, 而 且 不 但 可 以 更 加 的 保 護 包 包 裏 的 東 西, 活 動 式 的 帶 子 也 可 以 方 便 在 固 定 東 西 時 做 壓 縮 用, 使 其 更 牢 固 而 橫 式 拉 鏈 的 採 用, 則 是 爲 了 能 容 納 更 多 的 物 品, 以 及 在 拿 取 時 更 容 易 其 實 一 個 好 的 背 包 大 多 具 有 幾 種 種 特 性 : 功 能 性 - 可 用 於 多 種 活 動 ; 耐 用 性 - 材 質 堅 固 使 用 壽 命 延 長 ; 舒 適 性 - 設 計 上 符 合 人 體 工 學, 弧 度 上 材 質 上 都 與 人 體 完 全 服 貼 ; 尺 寸 - 可 調 整 的 設 計, 男 女 老 帅 高 矮 胖 瘦 都 適 用 ; 重 量 規 劃 - 讓 背 負 時 沒 有 負 擔 30

3. 獲 得 2007 美 國 工 業 設 計 協 會 IDEA 設 計 大 獎 的 QUECHUA Symbium3 背 包 Symbium3 背 包 給 登 山 族 提 供 了 極 大 的 便 利, 很 多 重 要 物 資 如 飲 水 食 品 照 相 機 地 圖 或 雨 衣 不 需 要 把 包 從 背 上 取 下 就 可 以 拿 出 獨 立 的 隔 層, 保 暖 的 護 胸 都 是 設 計 的 亮 點 舒 適 性 更 是 設 計 的 重 點 背 包 很 多 部 位 都 可 以 調 整, 以 更 好 的 分 配 背 負 的 重 量, 和 身 體 接 觸 點 的 位 置 經 過 精 心 設 計 給 了 運 動 最 大 自 由 大 拉 鏈 延 伸 了 包 主 體 的 長 度, 位 於 底 部 的 小 拉 鏈 則 可 以 輕 鬆 取 出 底 部 的 物 品, 而 不 用 將 整 個 包 掏 空 下 雨 時, 立 即 拉 出 內 置 的 雨 披 覆 蓋 在 頭 上 和 包 上, 你 和 心 愛 的 背 包 都 不 用 擔 心 雨 水 的 侵 襲 了 4. 獲 得 BACKPACKER 2008 年 度 裝 備 編 輯 優 勝 獎 Gregory Baltoro 70 背 包 這 次 Gregory 獲 獎 的 Baltoro 是 以 其 獨 到 的 快 速 取 物 系 統 而 一 舉 獲 獎 Baltoro 70 這 款 背 包 容 量 達 到 了 70 L, 經 常 出 行 的 朋 友 都 清 楚 如 果 在 外 面 臨 時 要 取 拿 什? 東 西 的 時 候, 越 大 的 背 包 往 往 在 取 拿 物 品 方 面 越 吃 虧, 這 次 Baltoro 採 用 了 多 口 袋 設 計, 而 且 所 有 口 袋 都 安 裝 拉 鏈, 可 以 做 到 隨 時 取 拿 背 包 內 任 何 位 置 的 物 品, 這 樣 的 設 計 有 效 對 物 品 放 置 地 方 進 行 了 分 類, 在 野 外 的 方 便 性 自 然 不 言 而 喻 了 此 次 Gregory 的 背 負 系 統 採 用 的 其 著 名 的 ResponesTM AFS 貼 合 背 負 系 統, 採 用 了 整 塊 的 聚 酯 類 板 進 行 支 撐, 這 裏 要 說 的 是 這 種 能 夠 背 負 系 統 的 確 在 支 撐 方 面 可 以 做 的 非 常 好, 整 個 背 包 的 負 重 都 能 夠 穩 穩 的 放 在 胯 的 位 置 但 是 這 種 背 負 系 統 最 致 命 的 缺 點 就 是 透 氣 性 很 差, 曾 經 使 用 過 同 樣 背 負 系 統 的 其 他 款 背 包, 夏 季 使 用 感 覺 比 較 痛 31

苦, 尤 其 烈 日 炎 炎 的 時 候 感 覺 更 適 合 春 秋 或 者 冬 季 不 易 出 汗 的 季 節 使 用 不 過 支 撐 和 透 氣 一 直 很 矛 盾, 要 想 獲 得 理 想 的 支 撐 就 需 要 和 背 部 盡 可 能 的 貼 合, 這 樣 勢 必 要 影 響 透 氣, 這 對 矛 盾 也 是 近 幾 年 各 大 背 包 廠 商 設 計 研 發 的 關 鍵 GREGORY RESPONSE 系 統 的 介 紹 : 獨 立 的 卡 筍 式 腰 帶 系 統, 能 自 動 依 照 臀 部 的 角 度 移 動 到 相 對 應 的 位 置, 提 供 全 時 的 貼 合, 加 上 旋 轉 控 制 系 統 隨 著 身 體 動 作 而 移 動, 將 受 力 均 勻 地 分 散 到 整 個 背 負 系 統, 增 加 了 背 負 系 統 的 支 撐 性 與 舒 適 性 5. VAUDE 頂 級 的 背 包 Profile 70 M/W 採 用 CORDURA 材 質 的 高 強 度 的 抗 撕 裂 布, 徹 底 的 提 升 整 體 耐 用 度, 採 用 它 最 頂 級 的 背 負 系 統 :TERGO FLEX, 強 度 極 高, 可 以 負 重 30 公 斤 以 上 的 實 力, 不 論 是 他 的 背 長 上 肩 拉 帶 的 角 度 肩 寬... 等 都 可 以 做 調 整 腰 帶 上 有 一 個 可 拆 式 的 小 包 空 間 可 以 讓 你 做 運 用, 這 樣 的 設 計 實 在 是 太 好 用 了, 既 不 會 影 響 到 背 負 者 的 舒 適 度, 卻 又 能 32

增 加 方 便 性 及 靈 活 性 它 的 腰 帶 為 了 增 加 支 撐 性, 因 此 再 腰 帶 的 外 側 有 一 高 密 度 的 塑 膠 板, 讓 你 在 大 量 負 重 的 情 況 下, 依 然 能 夠 保 持 穩 定 以 及 減 輕 肩 膀 受 力 的 情 況 左 右 兩 側 都 有 隱 藏 式 的 側 帶, 帄 常 沒 用 的 時 候 不 會 佔 體 積, 不 影 響 行 進 間 的 活 動 同 時 他 都 是 採 用 防 水 拉 鍊 設 計, 整 體 抗 水 度 更 高, 除 此 之 外 它 還 有 設 計 非 常 實 用 的 側 邊 網 袋, 讓 你 在 運 用 上 更 靈 活, 背 包 兩 邊 有 可 以 掛 置 冰 斧 或 登 山 杖 的 位 置, 頂 蓋 也 是 採 用 防 水 拉 鍊 設 計, 肩 帶 的 部 份 也 有 相 當 不 錯 的 設 計 可 以 讓 你 彈 性 運 用, 除 了 可 以 將 手 機 GPS 掛 在 環 上, 也 可 以 將 他 穿 過 LOGO MARK 做 固 定, 這 樣 就 不 怕 晃 來 晃 去 了, 另 外 它 有 內 附 一 個 透 明 的 防 水 袋, 可 以 裝 手 機 皮 包 鈔 票 等 怕 溼 的 東 西 TergoFlex 背 負 系 統 TergoFlex 背 負 系 統 採 用 尼 龍 碳 塑 支 架, 它 既 輕 又 十 分 牢 固, 此 支 架 固 定 在 背 包 的 背 部 和 背 墊 之 間 並 與 肩 帶 系 統 和 腰 墊 系 統 組 合 爲 一 體, 構 成 了 極 妙 的 背 負 系 統 只 需 一 枚 硬 幣 便 可 以 調 節 肩 帶 高 度 和 肩 距 角 度 在 您 長 途 徒 步 或 出 國 旅 行 33

時, 即 使 在 負 重 超 過 25 公 斤 的 情 況 下, 該 系 統 仍 能 保 證 負 重 的 舒 適 性 的 穩 定 性 TergoFlex 腰 墊 根 據 男 女 體 形 的 不 同 分 爲 兩 種 形 狀, 水 帄 方 向 圍 護 住 了 身 體, 垂 直 方 向 則 按 人 體 腰 椎 的 形 狀 構 成 經 過 背 負 測 試 已 證 明 TergoFlex 的 腰 墊 最 大 程 度 的 保 證 了 臀 部 的 活 動 自 由 度, 同 時 確 保 了 最 佳 的 負 重 傳 遞 性 這 已 證 明 了 該 系 統 在 惡 劣 地 形 情 況 下 的 特 殊 優 勢 TergoFlex 背 負 系 統 的 技 術 和 特 點 : (1) 帽 高 可 調 (2) 高 低 可 行 的 負 重 點 (3) 輕 型 尼 龍 碳 塑 支 架 (4) 肩 距 角 度 肩 帶 高 度 可 調 (5) 三 維 結 構 腰 墊 (6) 外 網 紗 口 袋 (7) 可 擴 大 容 量 的 組 合 式 口 袋 (8) 工 具 裝 備 固 定 點 (9) 獨 立 分 隔 的 底 倉 34

( 四 ) 戶 外 鞋 類 一 提 到 戶 外 鞋, 很 多 人 就 會 想 到 登 山 靴 其 實, 通 常 只 有 專 業 的 登 山 運 動 發 燒 友 才 需 要 登 山 靴 重 型 的 登 山 活 動 需 要 重 型 登 山 鞋, 比 如 世 界 頂 尖 品 牌 THE NORTH FACE ( 以 下 簡 稱 TNF) 的 重 型 登 山 鞋 FORTRESS PEAK: 全 皮 高 幫 鞋 面 足 以 保 護 腳 踝, 結 實 耐 用, 把 碎 石 徹 底 拒 之 門 外 ;GORE-TEX 內 襯 防 水 性 能 優 異 ;VIBRAM 堅 挺 的 大 底 防 滑 耐 磨 ; 經 抗 菌 處 理 的 鞋 墊 更 適 合 野 外 活 動 然 而 在 很 多 時 候, 厚 重 的 登 山 鞋 反 而 會 成 為 你 的 負 擔, 會 減 弱 你 繼 續 行 走 的 動 力 而 一 雙 輕 量 化 戶 外 鞋, 會 讓 你 感 到 輕 鬆 涼 爽 和 舒 適 在 國 外, 輕 量 化 戶 外 鞋 頗 受 大 眾 歡 迎, 尤 其 在 炎 炎 夏 日, 人 們 會 選 擇 一 雙 牢 固 耐 用 防 水 透 氣 的 輕 量 化 戶 外 鞋 以 應 對 短 途 戶 外 活 動 所 謂 輕 量 化 戶 外 鞋 是 指 健 行 鞋 (light hiking boots) 和 越 野 跑 鞋 (trail-running shoes) 這 類 鞋 的 突 出 特 點 是 輕 便 透 氣 靈 活 和 舒 適, 單 只 重 量 在 400 克 上 下, 主 要 適 用 於 輕 裝 登 山 短 途 越 野 和 複 雜 地 形 中 的 馬 拉 松 越 野 比 賽 等 活 動 時 下,TNF 推 出 了 ULTRA Gore-Tex XCR 一 系 列 輕 量 化 戶 外 鞋 在 新 款 鞋 定 型 之 前, 由 TNF TEAM 成 員 TIM TWIETMIER( 百 英 里 越 野 跑 冠 軍, 多 次 參 與 TNF 跑 鞋 的 研 製 與 改 進 工 作 ) 進 行 試 穿, 針 對 出 現 的 問 題 改 進 了 鞋 的 大 底 與 中 層 減 震 系 統 這 些 鞋 子 的 共 同 特 徵 是 : 中 低 幫, 鞋 面 採 用 皮 革 加 透 氣 網 布, 內 襯 採 用 防 水 透 氣 材 料, 內 底 使 用 除 菌 防 臭 有 減 震 性 能 的 鞋 墊, 鞋 底 採 用 TNF 的 專 利 X2 減 震 墊, 加 強 越 野 跑 鞋 的 前 腳 掌 和 後 足 跟, 能 有 效 緩 衝 奔 跑 和 行 走 時 的 衝 擊 力, 經 受 30 萬 次 衝 擊, 保 證 減 震 鞋 墊 不 變 形, 大 大 提 高 鞋 的 舒 適 度 和 牢 固 度, 再 加 上 彈 性 回 力 減 震 中 底 和 TNF 的 防 滑 橡 膠 大 底, 組 成 了 有 效 的 鞋 底 系 統 1. 輕 量 化 越 野 鞋 的 典 範 之 作,ULTRA Gore-Tex XCR 帶 有 該 系 列 的 共 同 特 性 : 尼 龍 鞋 面 ; 防 水 透 氣 的 GORE-TEX XCR 內 襯 ;EVA 中 底 ; 鞋 尖 部 分 外 層 覆 有 橡 膠, 保 護 腳 趾, 耐 磨 ; 鞋 舌 寬 大 柔 軟, 與 腳 背 形 狀 完 全 貼 合 ; 鞋 跟 優 異 的 防 滑 性 能 令 你 不 畏 艱 險 此 外, 這 款 鞋 設 計 得 十 分 時 尚, 色 彩 亮 麗, 有 型 有 款, 吸 35

引 著 蠢 蠢 欲 動 的 年 輕 人 當 你 穿 越 叢 林, 跨 越 峽 谷, 徒 步 于 荒 原 戈 壁 時, 這 款 品 質 精 良 的 戶 外 鞋 一 定 會 帶 給 你 非 同 尋 常 的 感 受 2.The North Face 的 最 新 的 Arnuva 50 Boa 跑 鞋 在 崎 嶇 小 路, 甚 至 公 路 上 超 長 距 離 跑, 創 新 的 Boa 鞋 帶 系 統 保 證 運 動 者 安 全, 提 供 近 似 于 定 制 的 舒 適 感 它 由 網 狀 材 料 的 抗 磨 損 合 成 皮 革 製 成, 具 有 很 強 透 氣 性 其 超 輕 的 壓 縮 注 塑 EVA 鞋 底 夾 層 ( 中 底 ) 結 合 X-2 聚 合 物 提 供 極 強 的 緩 衝 力 和 持 久 的 支 撐 力 36

3. 獲 得 2007 美 國 工 業 設 計 協 會 IDEA 設 計 大 獎 的 GoLite Sun Dragon 越 野 跑 鞋 Sun Dragon 是 爲 滿 足 越 野 跑 鞋 的 特 殊 需 求 而 專 門 設 計 的 目 前 越 野 跑 鞋 一 般 採 用 硬 的 底 部 和 柔 軟 的 夾 層, 厚 鞋 跟 適 用 於 公 路 賽 跑 和 徒 步 GoLite 卻 將 這 種 觀 念 徹 底 顛 覆 並 抛 棄 了, 將 柔 軟 的 夾 層 盡 可 能 靠 近 地 面, 給 使 用 者 提 供 更 好 的 帄 衡 性, 舒 適 性 和 穩 定 性 當 鞋 遇 到 岩 石 或 其 他 碎 石 時, 獨 特 的 軟 爪 設 計 將 碎 石 包 裹 起 來, 讓 剩 餘 的 鞋 底 繼 續 接 觸 地 面 從 而 改 善 了 穩 定 性 墊 片 提 供 摩 擦 保 護, 兩 倍 密 度 的 鞋 底 可 附 著 在 任 意 地 形 上, 鞋 底 夾 層 提 供 持 久 的 減 震 緩 衝, 網 狀 的 面 料 提 供 良 好 的 透 氣 性 4. Columbia Pagora Hybrid 全 能 越 野 慢 跑 鞋 Omni-Grip 橡 膠 混 合 物 大 底, 超 強 抓 地, 適 於 各 種 路 面 Techlite 超 輕 中 底, 強 力 緩 震, 易 於 清 潔 Contour Comfort 3D 特 製 鞋 墊, 舒 適 支 撐 Aglon 抗 微 生 物 科 技 EVA 鞋 墊 Omni-Tech 鞋 類 産 品, 面 料 同 樣 具 備 高 度 防 水 防 風 透 氣 的 功 能, 適 合 在 各 種 天 候 及 路 況 下 行 走 ; 另 外, 配 合 鞋 底 抓 地 力 科 技 Omni-Grip 與 防 臭 除 菌 科 技 Omni-Fresh, 每 一 雙 Omni-Tech 鞋 都 可 謂 是 全 能 戶 外 鞋 典 範, 配 合 不 同 設 計 及 搭 配, 適 合 旅 行 遠 足 登 山 及 各 種 戶 外 運 動 37

6. MERRELL'08 INTERCEPT 戶 外 多 功 能 健 行 鞋 -AXIS *TPU 腳 背 穩 定 片 - 增 加 足 部 穩 定 性 與 支 撐 性, 防 止 腳 踝 扭 傷 *4.5MM 深 鞋 底 齒 溝 槽 增 加 抓 地 力, 專 業 MERRELL 橡 膠 大 底 - 耐 磨 耐 用 *VIBRAM 專 利 黃 金 大 底 具 有 耐 磨 防 滑 抓 地 力 特 佳 等 特 性 * 內 崁 式 氣 墊 避 震 系 統 -- 吸 收 來 自 運 動 行 進 時 由 地 面 反 射 的 衝 擊 力, 同 時 將 此 力 到 轉 換 成 下 一 步 伐 所 需 動 力 *ORTHOLITE 專 利 鞋 墊, 透 氣 排 汗 及 防 臭 抗 菌 的 特 殊 鞋 墊 讓 雙 腳 保 持 清 爽 乾 燥 *MERRELL AIR CUSHION MIDSSOLE, 獨 家 開 發 的 衝 擊 吸 收 系 統, 可 以 耐 上 體 重 四 倍 的 衝 擊 ( 人 類 史 上 最 大 衝 擊?) *GORE-TEX MATERIAL: 防 水 透 氣 的 究 極 材 質 *MERRELL Q-FORM MIDSOLE 以 女 性 大 腿 骨 盆 的 角 度 做 為 考 量, 改 善 女 性 走 路 的 順 暢 度 38

7.Columbia 08 新 款 SUN TRAX 戶 外 涼 鞋 -non-marking 摩 擦 無 痕 技 術 鞋 底 採 用 non-marking 技 術 的 omni-grip 專 利 大 底,omni-grip 大 底 在 哥 倫 比 亞 多 款 登 山 鞋 中 都 有 應 用, 可 以 在 耐 磨 的 同 時 提 供 極 佳 的 防 滑 抓 地 力, 鞋 底 設 計 有 密 布 的 防 滑 紋 理, 美 觀 實 用, 有 助 於 在 潮 濕 地 面 保 證 雙 腳 穩 定, 避 免 因 濕 滑 導 致 跌 倒 受 傷, 給 穿 著 者 多 一 份 安 全 感 non-marking 簡 單 講 就 是 摩 擦 無 痕 技 術, 可 能 有 人 注 意 過 許 多 塑 膠 運 動 場 地 都 提 示 穿 淺 色 底 鞋 進 場, 這 是 爲 了 防 止 在 地 面 留 下 難 看 的 深 色 摩 擦 痕 跡, 而 non-marking 技 術 由 於 在 生 産 過 程 中 不 進 行 摻 碳 製 程, 所 以 運 動 後 不 會 在 地 面 留 下 痕 跡, 這 樣 除 了 戶 外 環 境 外, 使 用 者 也 不 用 擔 心 鞋 子 在 運 動 或 日 常 穿 著 中 劃 髒 木 地 板 塑 膠 地 面 地 磚 等 材 質 的 地 面 8.Jack Wolfskin 登 山 健 走 鞋 X-STATIC 銀 纖 維 具 有 四 大 功 能 :1. 除 臭 功 能 2. 抗 菌 功 能 3. 消 除 靜 電 及 促 進 血 液 循 環 4. 調 節 體 溫 TEXAPORE 是 德 國 飛 狼 開 發 專 利 布 料, 公 認 品 質 最 高 的 100% 防 水 透 氣 的 高 功 能 布 料 其 神 奇 的 地 方 在 於 TEXAPORE 布 料 以 特 選 布 料 使 用 TEXAPORE O3 雜 種 層 壓 製 品 技 術 此 防 水 透 氣 薄 膜 是 由 獨 特 之 聚 合 物 所 組 成 的 複 合 材 料 所 以 人 體 的 氣 可 輕 易 通 過 薄 膜 蒸 發, 使 身 體 保 持 乾 爽 舒 適 該 材 料 也 能 讓 水 氣 通 過, 但 卻 阻 隔 如 體 油 化 妝 品 鹽 水 所 帶 來 的 汙 染, 以 免 對 防 水 性 造 成 不 良 影 響 而 且 此 抗 油 材 料 是 可 以 完 全 阻 止 空 氣 穿 透 的, 加 強 此 複 合 性 薄 膜 達 到 完 全 防 水 的 效 果 TEXAPORE 達 到 最 高 的 濕 / 蒸 氣 傳 輸 率 (MVTR : 40,000 g /qm/24h) 39

( 五 ) 其 他 創 新 產 品 1. ARCTERYX 最 新 的 安 全 帶 系 統 W.S.T 技 術 2008 年 度 ARC TERYX 最 新 的 安 全 帶 系 統 憑 藉 著 獨 特 的 W.S.T 技 術, 一 舉 榮 膺 了 包 括 : 美 國 Popular Science 雜 誌 頒 發 的 最 佳 發 明 獎 Rock & Ice 雜 誌 頒 發 的 最 佳 裝 備 獎 Alpinist 雜 誌 頒 發 的 年 度 推 薦 獎 Climber 雜 誌 頒 發 的 顯 著 創 新 獎 以 及 ISPO 最 佳 展 示 獎 W.S.T 技 術 主 要 是 剔 除 腰 帶 中 多 餘 的 經 線, 保 留 所 有 緯 線 依 靠 W.S.T 技 術, 安 全 帶 腰 帶 能 以 最 輕 的 重 量 提 供 最 佳 的 橫 向 強 度, 同 時 滿 足 人 體 力 學 曲 線 設 計 的 腰 帶 能 給 使 用 者 帶 來 無 與 倫 比 的 舒 適 感 覺, 腿 環 採 用 網 眼 透 氣 材 料, 能 提 供 足 夠 的 支 撐, 和 傳 統 的 厚 發 泡 材 料 襯 墊 相 比 舒 適 度 不 相 上 下, 但 重 量 和 透 氣 性 均 更 勝 一 籌 2. 獲 得 了 2008 BACKPACKER 編 輯 選 擇 獎 MAMMUT TX1 頭 燈 MAMMUT 推 出 的 TX1 採 用 LED 作 爲 發 光 光 源, 燈 頭 三 顆 白 色 LED 分 別 爲 中 間 的 聚 光 主 照 明 LED 和 兩 邊 各 一 顆 泛 光 照 明 LED 首 先 TX1 具 有 優 秀 的 聚 光 性,TX1 的 主 照 明 LED 可 以 進 行 照 射 角 度 爲 8 度 的 聚 光 照 明, 輔 助 LED 可 以 提 供 照 射 角 度 爲 40 度 的 泛 光 照 明, 這 樣 的 設 計 在 戶 外 非 常 的 實 用, 當 進 行 聚 光 照 明 時, 光 線 可 以 提 供 長 達 100 米 的 照 明, 而 光 線 進 行 泛 光 照 明 時 可 以 進 行 40

12 米 左 右 的 照 明 雙 功 率 燈 頭 的 設 計 能 夠 在 戶 外 合 理 按 需 照 明, 合 理 使 用 電 池 能 量 TX1 在 續 航 時 間 方 面 非 常 的 出 色, 當 使 用 最 常 用 的 泛 光 照 明 時, 可 以 提 供 長 達 250 小 時 的 工 作 時 間,250 小 時 就 是 不 間 斷 點 燃 10 天 半, 這 樣 的 續 航 能 力 爲 長 途 旅 行 減 輕 了 不 少 備 份 電 池 的 攜 帶 負 擔 主 光 聚 光 照 明 時, 可 以 進 行 7 小 時 的 照 明, 這 樣 的 效 果 基 本 可 以 支 援 一 整 夜 的 徒 步 行 走 了 TX1 之 所 以 在 聚 光 方 面 做 的 很 優 秀, 得 益 於 其 設 計 優 良 的 聚 光 碗, 好 的 聚 光 碗 可 以 使 得 光 照 更 集 中, 同 時 也 節 約 了 能 量 TX1 這 次 的 設 計 最 具 創 新 的 地 方 在 於 該 款 頭 等 在 後 腦 位 置 的 電 池 盒 上 安 裝 了 三 個 紅 色 的 LED 以 用 來 在 夜 間 徒 步 的 時 候 能 夠 提 醒 後 面 的 人 注 意 這 一 看 似 簡 單 的 小 裝 置 大 大 提 升 了 夜 晚 徒 步 的 安 全 性, 尤 其 夜 晚 在 一 些 城 鎮 等 有 車 的 地 方 徒 步 時, 紅 色 的 超 強 穿 透 效 果 有 效 進 行 了 警 示 作 用 不 過 這 款 TX1 頭 燈 重 量 爲 133 克, 並 不 算 超 輕 設 計, 在 電 池 上 使 用 三 節 AAA 電 池 供 電, 和 同 樣 獲 獎 的 另 一 款 太 陽 能 充 電 頭 燈 EL8 相 比, 重 量 上 並 沒 有 占 什 麽 優 勢, 不 過 通 過 這 次 評 選 也 看 出 來 了, 現 在 頭 等 的 發 展 趨 勢 應 該 是 延 長 照 明 使 用 時 間 或 者 改 用 一 些 方 便 獲 得 的 例 如 太 陽 能 這 樣 的 不 間 斷 能 源 進 行 供 電 這 也 是 爲 了 將 來 向 著 更 輕 便 更 少 攜 帶 額 外 物 資 的 方 向 邁 進 3.MSR 超 輕 快 速 戶 外 過 濾 淨 水 器 超 輕 的 重 量, 全 重 只 有 209 克, 這 樣 的 重 量 在 同 級 別 淨 水 器 裏 絕 對 佔 優 勢,18cm*7cm 的 體 積 也 算 得 上 足 夠 小 了 超 快 的 淨 水 速 度, 每 分 鐘 3L 的 速 度 在 同 級 別 的 淨 水 器 中 是 很 少 有 的 大 部 分 淨 水 器 每 分 鐘 淨 水 能 力 在 0.5L-1.5L 左 右, 能 夠 達 到 每 分 鐘 3L 的 淨 水 器 實 在 是 少 之 又 少 不 過 超 輕 的 代 價 勢 必 帶 來 的 是 淨 水 濾 芯 的 體 積 減 小, 淨 水 容 量 廠 家 標 註 能 夠 過 濾 1000L 水, 雖 然 這 個 容 量 相 比 一 些 康 迪 等 其 他 産 品 動 輒 3000L-5000L, 甚 至 上 萬 升 的 容 量 來 說 少 了 些 不 過 考 慮 到 其 重 量, 到 也 讓 人 能 夠 41

理 解 這 款 淨 水 器 能 夠 完 全 接 駁 MSR 水 袋 以 及 Nalgeng 系 列 的 水 瓶, 淨 水 器 直 接 配 備 瓶 蓋 可 以 旋 在 水 袋 或 者 水 壺 上, 這 樣 在 過 濾 水 的 時 候 不 用 像 傳 統 濾 水 器 一 樣 又 要 留 意 出 水 管 是 否 滑 落 出 來, 又 要 用 力 壓 泵 不 過 MSR 的 裝 備 向 來 也 以 價 格 不 便 宜 著 稱, 這 樣 一 款 淨 水 容 量 在 1000L 的 淨 水 器 售 價 要 100 美 元 左 右 這 樣 的 價 格 相 比 同 等 容 量 的 淨 水 器 來 說 可 不 便 宜 超 輕 的 重 量, 超 小 的 體 積 和 超 快 的 效 率 自 然 要 付 出 一 定 代 價 的 4.The North Face 的 Men s Reversible Mercurial Jacket 在 2008 年 戶 外 展 覽 會 上 贏 得 戶 外 行 業 大 獎 最 新 的 Men s Reversible Mercurial Jacket 創 意 十 足, 採 用 的 兩 種 材 質 與 立 襯 可 以 適 應 各 種 天 氣 變 化 黑 色 面 外 穿 時, 該 款 夾 克 內 側 的 鍍 鋁 的 銀 色 面 具 有 隔 熱 性 能, 達 到 保 暖 效 果 溫 度 升 高 時, 則 可 反 穿 夾 克 銀 色 面 朝 外, 鍍 鋁 的 銀 色 面 比 黑 色 面 可 多 反 射 約 40% 的 陽 光, 達 到 降 溫 效 果 而 且 黑 色 面 外 穿 時, 立 襯 可 以 截 留 溫 暖 空 氣, 反 穿 夾 克 時 則 便 於 空 氣 自 由 流 動 42

四 台 灣 展 館 介 紹 1. 台 灣 展 館 門 口 有 一 張 椅 子, 但 總 是 不 見 人 影? 2. 台 灣 展 館 的 廠 商 名 稱 與 位 置 圖 43

3. 參 展 的 廠 商 都 是 與 紡 織 相 關, 但 是 交 流 帄 淡 4. 被 區 隔 一 間 的 台 灣 展 示 區, 真 是 令 人 叫 屈 44

伍 活 動 集 錦 ( 附 相 片 ) 一 Open Air Demo 露 天 展 示 體 驗 活 動 照 片 1. 入 口, 在 這 裡 認 識 了 很 熱 情 的 Mr.Kenji, 他 是 活 動 總 監 2. 水 上 運 動 用 品 展 場 與 Pineview 一 偶, 旗 幟 很 適 合 水 上 活 動 45

3. 湖 邊 提 供 體 驗 之 獨 木 舟, 場 面 非 常 壯 觀 46

4. 水 上 運 動 熱 鬧 現 況, 我 玩 了 好 幾 種, 還 落 水 丟 了 眼 鏡 47

5. 戶 外 運 動 綜 合 展 示 區, 室 內 展 前 的 熱 身 48

二 Salt Palace 展 覽 會 場 活 動 照 片 1. 方 便 進 出 的 圓 形 入 口, 告 示 牌 後 方 有 活 動 手 冊 與 導 覽 地 圖 2. 報 到 領 證 處, 趕 快 來 領 第 一 次 的 記 者 證 喲! 49

3. 戶 外 休 閒 雜 誌 免 費 試 閱 拿 取, 約 三 十 幾 種 4. 業 務 迴 廊, 提 供 業 務 洽 談, 資 料 整 理 及 免 費 無 線 上 網 50

5. 參 展 廠 商 爆 滿 到 連 一 樓 走 道 都 有 擺 設 6. 令 人 眼 花 撩 亂 的 主 要 展 示 區, 第 一 天 我 迷 路 了 7. 獎 品 讚, 不 用 Show Girl 也 可 以 招 攬 人 氣 51

8. 最 夯 的 環 保 回 收 再 製 意 識 形 象 看 板 9. 星 期 六 輕 鬆 點, 可 以 帶 家 人 小 朋 友 與 寵 物 來 看 展 喔 52

10.Salt Palace 對 街 的 場 外 帳 蓬 展 示 區, 老 天 正 在 做 雨 水 測 試 11. 展 示 區 內 有 各 家 各 式 的 帳 蓬, 雨 後 可 以 看 看 其 防 水 與 透 氣 功 能 53

12. 下 午 展 覽 結 束 後, 趕 緊 來 看 攀 岩 比 賽 13. 臂 力 真 是 超 強 的, 這 是 室 內 的 攀 岩 練 習 區 54

14. 戶 外 休 閒 流 行 趨 勢 研 討 會, 之 後 被 禁 止 攝 影 15. 帶 回 來 的 各 家 目 錄 與 雜 誌, 重 約 15 公 斤 55

陸 綜 合 結 論 本 研 究 報 告 主 要 目 的 著 眼 於 戶 外 運 動 用 品 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 從 中 分 析 戶 外 用 品 的 市 場 趨 勢 及 重 要 技 術 與 理 念, 進 而 提 供 國 內 相 關 製 造 商 供 應 商 及 零 售 商 參 考, 同 時 本 中 心 將 進 行 研 發 戶 外 用 品 的 關 鍵 技 術 與 創 新 產 品 以 下 將 針 對 戶 外 運 動 用 品 的 技 術 與 市 場 做 重 點 是 的 整 理 一 開 發 戶 外 運 動 用 品 主 要 考 量 1. 專 業 獨 特 化 : 戶 外 運 動 熱 絡 促 使 商 品 M 型 化, 許 多 廠 商 積 極 投 入 研 發 與 申 請 專 利, 就 是 為 了 專 業 獨 特 化, 研 發 方 向 主 要 以 輕 量 化 增 強 運 動 能 力 舒 適 防 護 人 體 工 學 單 項 運 動 的 各 種 需 求, 最 好 申 請 重 點 國 家 的 專 利 保 護 2. 輕 量 化 : 在 結 構 強 度 允 許 的 情 況 下, 改 變 結 構 簡 化 結 構 或 改 變 材 料, 材 料 減 輕 如 原 材 料 中 空, 應 用 塑 膠 碳 纖 或 複 合 材 料 取 代 原 材 料, 密 度 變 小 的 發 泡 材, 多 孔 性 纖 維, 織 法 改 變 3. 舒 適 化 : 商 品 可 用 與 使 用 舒 適 是 截 然 不 同 的, 幾 乎 所 有 戶 外 運 動 用 品 都 會 與 人 體 接 觸, 因 此 使 用 舒 適 與 否, 會 是 影 響 消 費 者 購 買 的 重 要 因 素, 舒 適 化 可 從 材 料 結 構 以 及 人 體 工 學 著 手 研 究 開 發 4. 環 保 化 : 地 球 暖 化 石 油 大 漲 與 垃 圾 激 增 的 問 題, 促 使 消 費 者 開 始 重 視 產 品 是 否 環 保, 於 是 節 能 減 碳 省 水 簡 化 製 程 垃 圾 再 生 或 再 利 用 以 及 天 然 無 害 的 原 料, 已 成 為 產 品 的 新 商 機 與 訴 求 5. 美 觀 化 : 商 品 的 外 型 與 顏 色, 是 吸 引 消 費 者 注 意 的 第 一 要 素, 戶 外 運 動 商 品 的 美 觀 不 同 於 時 尚, 要 注 意 的 是 戶 外 運 動 的 類 別, 使 用 的 環 境, 材 料 的 特 性, 性 別 年 齡 與 對 象 以 及 最 重 要 的 主 題, 例 如 : 清 柔 自 然 環 保 原 野 粗 曠 速 度 鋼 強 科 技 叛 逆 強 勢 圖 像 擬 生 物 如 下 圖 為 Promo Styl 公 司 對 2010 年 夏 季 的 流 行 主 題 的 預 測 56

二 主 要 戶 外 運 動 用 品 技 術 趨 勢 戶 外 用 品 產 品 技 術 趨 勢 帳 篷 睡 袋 登 山 背 包 露 營 睡 墊 輕 量 化, 耐 強 風, 防 豪 雨, 防 積 雪, 防 結 露, 耐 磨 耗 抗 汙 織 物, 高 強 度 彈 性 織 物, 單 層 結 構, 高 透 氣 防 水 布, 高 強 度 營 柱, 簡 易 搭 建 結 構, 收 納 體 積 小, 太 陽 能 儲 電, 多 功 能 空 間, 熱 空 氣 強 制 對 流 結 構, 天 然 無 害 或 可 回 收 材 質 輕 量 化, 防 潑 水 高 透 氣 外 層, 耐 磨 抗 汙 外 層, 保 溫 輕 量 纖 維, 吸 濕 排 汗 內 裡, 高 強 度 彈 性 內 裡, 控 溫 控 濕 纖 維, 多 功 能 儲 物 設 計, 可 拆 洗 內 襯, 多 層 次 透 氣 結 構, 收 納 體 積 小, 分 離 式 保 暖 墊, 防 水 收 納 袋, 天 然 無 害 或 可 回 收 材 質 輕 量 化, 耐 磨 耗 抗 汙 織 物, 防 豪 雨 之 防 水 佈 防 水 拉 鍊, 高 透 氣 3D 貼 合 結 構, 載 重 位 置 規 劃, 可 調 整 人 體 工 學 背 負 系 統, 方 便 取 物 設 計, 多 功 能 儲 物 空 間 規 劃, 高 強 度 結 構, 太 陽 能 儲 電, 可 拆 式 水 袋 與 吸 管, 天 然 無 害 或 可 回 收 材 質 輕 量 化, 耐 磨 耗 抗 汙 織 物, 防 潑 水 觸 感 柔 細 透 氣 表 層, 自 動 充 氣 結 構, 易 收 納 體 積 小, 防 水 收 納 袋, 人 體 工 學 結 構, 天 然 無 害 或 可 回 收 材 質 57

手 杖 獨 木 舟 划 槳 登 山 鞋 越 野 慢 跑 鞋 健 行 涉 水 鞋 攀 岩 鞋 戶 外 運 動 服 輕 量 化, 防 手 震 緩 衝 結 構, 耐 衝 擊 曲 折 結 構, 耐 磨 耗 端 部, 高 強 度 材 質, 可 調 整 長 度 結 構, 拉 伸 收 縮 操 作 簡 便, 收 納 體 積 小, 人 體 工 學 握 把, 握 把 材 質 : 防 滑 速 乾 抗 菌 防 黴, 握 把 與 端 部 功 能 劃 分 : 登 山, 雪 地, 健 行, 涉 水 輕 量 化, 耐 衝 擊 耐 磨 耗 材 質, 多 功 能 儲 物 防 水 內 艙, 高 切 水 性, 高 穩 定 性 防 側 翻, 易 操 控, 易 搬 運, 易 收 納, 易 組 裝, 可 回 收 材 質 依 不 同 水 域 結 構 設 計 : 海 洋 湖 泊 溪 流 依 不 同 功 能 結 構 設 計 : 人 數 泛 舟 釣 魚 休 閒 競 速 花 式 輕 量 化, 人 體 工 學 省 力 結 構, 流 體 力 學 撥 水 板, 防 滑 速 乾 抗 菌 防 黴 握 把, 耐 衝 擊 耐 磨 耗 材 質, 可 調 整 長 度 結 構, 可 調 整 撥 水 板 角 度 結 構, 易 收 納, 易 組 裝, 依 不 同 功 能 結 構 設 計 : 休 閒 競 速 花 式 輕 量 化, 耐 高 低 溫 差, 鞋 底 耐 磨 防 穿 刺, 鞋 底 防 滑 抓 地 力 強, 粗 顆 粒 防 卡 石 鞋 底, 防 潑 水 抗 汙 透 氣 外 層, 吸 濕 排 汗 抗 菌 防 臭 織 物, 吸 震 中 底 發 泡 材, 防 扭 傷 包 覆, 依 性 別 腳 形 與 腳 弓 的 不 同 設 計 包 覆 與 鞋 底, 電 熱 控 溫 控 濕, 防 潑 水 砂 石 入 鞋 結 構, 可 回 收 分 解 發 泡 材 與 織 物 輕 量 化, 抓 地 力 強, 鞋 底 耐 磨 耗 防 穿 刺, 粗 顆 粒 防 卡 石 鞋 底, 防 潑 水 高 透 氣 外 層, 吸 濕 排 汗 抗 菌 防 臭 織 物, 防 扭 傷 包 覆, 依 性 別 腳 形 與 腳 弓 的 不 同 設 計 包 覆 與 鞋 底, 可 回 收 分 解 發 泡 材 與 織 物, 人 體 工 學 鞋 墊, 多 層 次 吸 震 結 構, 高 吸 震 發 泡 材, 防 穿 刺 氣 墊, 防 扭 傷 包 覆, 防 扭 傷 鞋 橋, 防 潑 水 砂 石 入 鞋 結 構 輕 量 化, 柔 軟 高 塑 型 鞋 底, 耐 水 解 黏 膠, 高 透 氣 速 乾 外 層, 速 乾 防 臭 織 物, 高 排 水 結 構, 鞋 底 防 滑 抓 地 力 強 耐 磨 耗, 依 性 別 腳 形 與 腳 弓 的 不 同 設 計 包 覆 與 鞋 底, 人 體 工 學 鞋 墊, 高 吸 震 發 泡 材, 防 扭 傷 包 覆, 防 扭 傷 鞋 橋, 可 回 收 生 分 解 發 泡 材 輕 量 化, 高 強 度 腳 指 包 覆, 高 強 度 防 割 傷 外 層, 人 體 工 學 防 腳 掌 疲 勞 結 構, 防 扭 傷 包 覆, 鞋 尖 鞋 底 為 防 滑 耐 磨 耗 抓 地 力 強 的 硬 質 耐 磨 橡 膠, 吸 濕 排 汗 抗 菌 防 臭 織 物, 可 回 收 生 分 解 材 質 依 性 別 功 能 與 氣 候 的 不 同 設 計 結 構, 強 調 再 生 環 保 Eco Design 及 天 然 材 料, 依 不 同 運 動 要 求, 選 擇 不 同 機 能 性 織 布, 例 如 : 吸 濕 排 汗, 調 溫 功 能, 撥 水 透 氣, 抗 菌 防 臭, 高 延 伸, 耐 磨 耗, 機 能 性 織 布 的 保 久 性 與 清 洗 簡 便 性 都 是 有 待 強 化 58

三 21 世 紀 最 佳 的 投 資 市 場 - 戶 外 運 動 根 據 美 國 戶 外 用 品 工 業 基 金 會 (Outdoor Industry Foundation) 統 計,2007 全 球 戶 外 用 品 營 業 額 高 達 320 億 美 元, 美 國 戶 外 用 品 之 營 業 額 約 78 億 美 元 根 據 歐 洲 戶 外 運 動 產 業 協 會 (Euopean Outdoor Group) 統 計,2007 年 歐 洲 戶 外 用 品 之 營 業 額 約 為 58 億 歐 元 根 據 日 本 體 育 用 品 工 業 統 計,2007 年 日 本 戶 外 用 品 之 營 業 額 約 為 16 億 美 元 根 據 台 灣 體 育 用 品 工 業 統 計,2007 年 台 灣 休 閒 / 戶 外 運 動 用 品 出 口 產 值 為 578 億 台 幣, 台 灣 休 閒 / 戶 外 運 動 用 品 廠 家 數 : 約 886 家 員 工 人 數 : 約 22,150 人 根 據 2007 年 亞 洲 戶 外 用 品 展 提 供 的 數 據 顯 示,5 年 前 中 國 戶 外 運 動 服 裝 和 裝 備 的 銷 售 總 量 只 有 1 億 元 人 民 幣 而 到 了 2007 年, 銷 售 總 量 已 經 達 到 了 26 億 元 人 民 幣 5 年 前 中 國 只 有 400 多 家 專 業 戶 外 用 品 經 銷 商 和 290 多 家 專 業 戶 外 用 品 店, 到 2007 年 就 已 經 發 展 到 了 2125 家 和 1500 多 家, 而 且 這 個 年 青 的 產 業 還 在 以 每 年 超 過 30% 的 增 長 率 迅 速 膨 脹 在 財 富 雜 誌 中, 經 濟 觀 察 家 預 測 了 21 世 紀 7 個 最 佳 的 投 資 方 向, 其 中 之 一 是 休 閒 運 動 將 大 行 其 道, 成 爲 人 們 生 活 的 重 要 內 容 這 種 狀 況 在 歐 美 和 東 南 亞 發 達 地 區 早 已 成 爲 人 們 生 活 的 一 部 份, 而 在 經 濟 快 速 發 展 的 中 國, 戶 外 運 動 剛 剛 興 起, 它 將 逐 步 形 成 産 業 規 模, 帶 動 無 限 商 機 1. 美 國 戶 外 運 動 市 場 分 析 : 就 體 育 用 品 而 言, 美 國 是 全 球 規 模 最 大 的 單 一 國 家 市 場, 美 國 體 育 用 品 製 造 商 協 會 (SGMA) 將 體 育 用 品 分 成 運 動 器 材 (Sports Equipment) 運 動 服 飾 (Sports Apparel) 及 運 動 鞋 (Athletic Footwear) 三 種 ; 在 美 國 體 育 用 品 批 發 市 場 銷 售 總 額 統 計 上, 以 運 動 器 材 佔 的 總 數 最 多, 其 中 健 身 器 材 銷 售 金 額 最 高, 其 次 為 高 爾 夫 球 用 品, 戶 外 運 動 器 材 則 排 名 第 三 根 據 美 國 戶 外 用 品 工 業 基 金 會 (Outdoor Industry Foundation) 統 計,2005 年 美 國 戶 外 休 閒 市 場 總 營 業 額 為 7300 億 美 元, 戶 外 用 品 工 業 每 年 為 美 國 政 府 帶 來 880 億 美 元 的 稅 收 及 產 生 6500 萬 個 就 業 機 會 2005 年 出 口 戶 外 活 動 用 品 到 美 國 的 國 家 中, 以 中 59

國 近 65% 的 佔 有 率 為 美 國 此 類 產 品 進 口 最 大 來 源, 台 灣 為 6% 傎 得 注 意 的 是, 中 國 產 品 的 進 口 市 佔 率 從 2003 年 的 56% 2004 年 的 59% 到 2005 年 的 65%, 拜 2005 年 紡 品 配 額 取 消 所 賜, 其 成 長 幅 度 均 較 往 年 提 高 很 多, 而 台 灣 加 拿 大 墨 西 哥 和 南 韓 的 市 佔 率 均 較 以 往 少 戶 外 活 動 風 潮 正 在 整 個 美 國 市 場 延 燒, 戶 外 用 品 表 現 一 直 呈 現 高 度 成 長 與 需 求 美 國 領 先 前 20 大 體 育 用 品 進 口 來 源 國 ( 單 位 : 1,000 美 元 ) 國 家 2005 年 進 口 總 額 2005 年 1 至 9 月 份 進 口 總 額 2006 年 1 至 9 月 份 進 口 總 額 中 國 3,499,449 2,587,138 2,908,664 台 灣 424,491 307,818 293,461 加 拿 大 276,326 218,920 233,836 墨 西 哥 172,211 131,268 131,279 泰 國 136,393 106,492 107,652 日 本 130,926 100,798 99,135 印 尼 72,574 56,101 63,075 韓 國 77,922 62,219 59,528 義 大 利 53,210 39,331 49,314 菲 律 賓 57,306 41,393 39,164 奧 地 利 47,435 33,065 35,886 法 國 54,801 44,327 35,396 巴 基 斯 坦 37,375 29,869 32,510 60

香 港 38,809 29,026 28,721 德 國 41,479 29,840 27,765 馬 來 西 亞 37,907 28,531 24,362 越 南 21,303 14,647 21,318 捷 克 25,954 22,511 17,490 瑞 典 25,983 20,006 16,412 英 國 18,472 14,285 14,931 其 他 204,675 153,889 162,281 合 計 5,455,002 4,071,475 4,402,181 資 料 來 源 : 美 國 商 務 部 表 一 :2005 年 美 國 最 受 歡 迎 休 閒 運 動 名 次 運 動 名 稱 參 與 人 數 ( 單 位 : 百 萬 人 ) 1 保 齡 球 53.5 2 跑 步 機 48 3 伸 展 運 動 42.3 4 溪 釣 42.1 5 露 營 ( 帳 篷 ) 38.6 6 跑 步 / 慢 跑 37.8 7 健 行 36.6 61

8 健 身 競 走 36.3 9 撞 球 35.2 10 籃 球 32 11 舉 重 31.4 12 舉 重 / 阻 力 訓 練 29 13 啞 鈴 28.4 14 高 爾 夫 球 25.7 15 健 美 體 操 24.9 16 槓 鈴 23 17 飛 鏢 18.8 18 網 球 18.3 19 露 營 ( 休 旅 車 ) 18.2 20 射 獵 18 21 橢 圓 機 16.7 22 腹 肌 訓 練 16.5 23 直 排 輪 溜 冰 16.5 24 足 球 15.8 25 健 身 腳 踏 車 15.6 資 料 來 源 : 美 國 體 育 公 會 2006 統 計 報 告 調 查 對 象 :6 歲 以 上, 每 項 運 動 至 少 參 與 1 次 62

2. 歐 洲 戶 外 運 動 市 場 分 析 : 歐 洲 戶 外 休 閒 活 動 盛 行, 有 愈 來 愈 多 人 喜 歡 將 大 自 然 與 運 動 結 合, 藉 以 忘 卻 煩 惱 瑣 事 ; 不 論 泛 舟 攀 岩 或 健 行 皆 不 乏 愛 好 者 戶 外 休 閒 用 品 市 場 表 現 突 出, 有 別 於 一 般 服 裝 鞋 類 和 運 動 用 品 等 產 業 之 不 景 氣 現 象 根 據 歐 洲 戶 外 運 動 產 業 協 會 (Euopean Outdoor Group, 簡 稱 EOG) 統 計, 2004 年 歐 洲 戶 外 用 品 市 場 之 營 業 額 約 為 51 億 歐 元, 其 中 以 德 國 市 場 最 大, 營 業 額 為 15 億 3,500 萬 歐 元, 其 次 依 序 為 英 國 (10 億 3,600 萬 歐 元 ) 法 國 (9 億 2,400 萬 歐 元 ) 和 北 歐 國 家 ( 共 4 億 2,600 萬 歐 元 ) 以 類 別 區 分, 服 飾 類 所 佔 比 例 依 然 最 重,2004 年 營 業 額 為 19 億 8,000 萬 歐 元 ; 其 次 依 序 為 登 山 健 行 或 多 用 途 鞋 類, 營 業 額 為 6 億 8,600 萬 歐 元 ; 水 上 運 動 器 材 類,6 億 2,900 萬 歐 元 ; 背 包 類,3 億 3,500 萬 歐 元 ; 帳 蓬 類,2 億 2,700 萬 歐 元 ; 睡 袋 類,1 億 4,500 萬 歐 元 歐 洲 是 除 了 美 國 以 外 另 一 個 戶 外 運 動 發 達 的 地 區, 擁 有 眾 多 著 名 之 戶 外 運 動 品 牌, 如 法 國 的 Lafuma 義 大 利 的 Ferrion Camp 德 國 的 Ttiss 法 國 運 動 用 品 市 場 帄 均 年 增 長 率 為 5%, 每 年 花 費 在 運 動 方 面 的 金 額 超 過 270 億 歐 元, 法 國 家 庭 在 運 動 方 面 的 開 支 帄 均 佔 總 開 支 約 1.6%, 其 中 運 動 服 務 ( 包 括 會 籍 及 運 動 節 目 ) 佔 四 成, 其 餘 則 是 運 動 器 材 有 超 過 3400 萬 名 法 國 人 經 常 做 運 動, 其 中 1800 萬 人 喜 歡 騎 自 行 車,1400 萬 人 喜 歡 游 泳, 1260 萬 人 喜 歡 遠 足,800 萬 人 喜 歡 跑 步, 另 外 有 700 萬 人 喜 歡 滑 雪 年 齡 在 25 歲 以 下 的 人 士 是 最 大 一 群 運 動 用 品 消 費 者, 在 運 動 服 裝 方 面 佔 全 年 銷 售 總 額 約 4 成 另 一 方 面, 年 齡 在 45 齡 以 上 的 組 別 有 最 多 人 真 正 做 運 動, 但 他 們 只 佔 運 動 銷 售 額 的 17% 英 國 人 在 運 動 用 品 及 服 務 的 開 支 則 較 法 國 人 高 近 50% 以 整 體 休 閒 活 動 來 看, 英 國 人 最 喜 歡 的 運 動 為 健 行 及 游 泳, 一 則 費 用 較 低, 另 一 方 面 不 需 參 加 許 多 訓 練 課 程, 比 例 居 整 個 休 閒 活 動 首 位, 另 一 流 行 運 動 項 目 為 有 氧 及 健 身 運 動, 約 佔 運 動 總 人 口 的 37.9%, 且 普 及 率 越 來 越 高, 其 他 戶 外 運 動 人 口 則 佔 22.6% 根 據 歐 洲 戶 外 運 動 產 業 協 會 (European Outdoor Group, 簡 稱 EOG) 統 計,2004 年 歐 洲 戶 外 用 品 市 場 之 營 業 額 約 51 億 歐 元, 比 2003 年 成 長 2% 其 中, 德 國 市 場 最 大, 營 業 額 為 15 億 3,500 萬 歐 元, 成 長 率 為 3% 其 次 依 序 為 英 國 (10 億 3,600 萬 歐 元 ) 法 國 (9 億 2,400 萬 歐 元 ) 和 北 歐 國 家 ( 共 4 億 2,600 63

萬 歐 元 ) 以 類 別 區 分, 服 裝 類 所 佔 比 例 依 然 最 重,2004 年 營 業 額 為 19 億 8,000 萬 歐 元 (2003:19 億 6,000 萬 歐 元 ); 其 次 依 序 為 登 山 健 行 或 多 用 途 鞋 類, 營 業 額 6 億 8,600 萬 歐 元 (6 億 6,800 萬 歐 元 ); 硬 體 器 材 及 配 備 類 (Hardware), 6 億 2,900 萬 歐 元 (6 億 1,800 萬 歐 元 ); 背 包 類,3 億 3,500 萬 歐 元 (3 億 2,200 萬 歐 元 ), 成 長 最 多, 達 4%; 帳 棚 類,2 億 2,700 萬 歐 元 (2 億 2,400 萬 歐 元 ); 睡 袋 類,1 億 4,500 萬 歐 元 (1 億 4,300 萬 歐 元 ) 3. 中 國 戶 外 運 動 市 場 分 析 : 戶 外 用 品 市 場 人 士 表 示 : 隨 著 中 國 戶 外 市 場 的 成 熟, 具 有 探 險 精 神 的 人 們 對 更 專 業 更 優 質 的 頂 級 戶 外 裝 備 的 需 求 正 在 逐 年 增 大, 中 國 有 望 迅 速 躋 身 於 全 球 最 大 的 高 端 戶 外 用 品 市 場 的 行 列 作 爲 亞 洲 戶 外 用 品 展 的 合 作 夥 伴 德 國 菲 德 烈 斯 哈 芬 展 覽 有 限 公 司 預 測, 到 2010 年 中 國 戶 外 用 品 銷 售 額 將 會 達 到 45 億 到 60 億 元 人 民 幣, 並 在 五 年 之 內 保 持 高 速 增 長, 所 蘊 藏 的 市 場 將 會 超 過 100 億 元 人 民 幣 2006 年 亞 洲 戶 外 用 品 展 在 南 京 國 際 展 覽 中 心 開 幕, 這 是 繼 美 國 鹽 湖 城 戶 外 用 品 展 德 國 菲 德 列 斯 哈 芬 戶 外 用 品 展, 這 兩 大 國 際 性 的 戶 外 用 品 展 之 外 的 第 三 大 戶 外 用 品 展 雖 然 是 專 業 國 際 戶 外 用 品 展 第 一 次 移 居 中 國, 但 是 174 個 品 牌 ( 其 中 55% 爲 海 外 品 牌 ) 兩 萬 帄 方 米 展 覽 面 積 近 兩 萬 人 次 的 專 業 觀 衆, 卻 折 射 出 中 國 戶 外 運 動 用 品 市 場 的 巨 大 潛 力 2006 年 亞 洲 戶 外 用 品 展 覽 會 的 參 展 品 牌 爲 174 個, 其 中 境 外 品 牌 占 55%;2007 年 參 展 品 牌 214 個, 增 加 22.98%, 其 中 境 外 品 牌 50%;2008 年 參 展 品 牌 爲 245 個, 較 2007 年 增 長 14%, 較 2006 年 增 長 41% 2006 年 亞 洲 戶 外 展 的 專 業 觀 衆 6734 名,2007 年 專 業 觀 衆 8218 名,2008 年 專 業 觀 衆 爲 9397 名, 較 2007 年 增 長 14%, 較 2006 年 增 長 39.5% 2006 年 亞 洲 戶 外 展 總 展 出 面 積 爲 20000 帄 方 米,2007 年 增 長 到 22000 帄 方 米, 到 2008 年 展 出 面 積 達 到 24000 米, 每 年 保 持 2000 帄 方 米 的 增 長 據 統 計 2008 歐 洲 戶 外 展, 在 四 天 時 間 裡, 的 戶 外 盛 會 共 吸 引 來 自 40 個 國 家 的 787 名 參 展 商, 以 及 18900 名 專 業 觀 眾 參 加, 展 出 總 面 積 達 到 75000 帄 米, 全 球 最 炙 手 可 熱 的 二 百 多 個 戶 外 品 牌 悉 數 登 場 與 歐 洲 戶 外 展 齊 名 的 鹽 湖 城 戶 外 用 品 展 冬 季 展 64

也 在 半 年 前 舉 行, 根 據 粗 略 統 計, 該 屆 展 會 共 吸 引 30 多 個 國 家 的 850 個 參 展 商 參 展, 以 及 來 自 全 球 各 地 的 近 18000 名 專 業 觀 眾 事 實 上, 在 兩 大 國 際 戶 外 展 會 中, 鹽 湖 城 戶 外 展 目 前 走 的 依 舊 是 大 眾 貿 易 的 模 式, 以 量 取 勝, 歐 洲 戶 外 展 則 更 加 強 調 專 業 性, 除 了 貿 易 的 功 能, 還 注 重 對 參 展 商 進 行 品 牌 形 象 展 示 和 宣 傳, 在 競 爭 越 來 越 多 元 化 的 今 天, 後 者 受 到 越 來 越 多 參 展 商 的 青 睞 雖 然, 亞 洲 戶 外 展 目 前 的 功 能 更 多 體 現 在 貿 易 上, 但 是 不 斷 強 化 專 業 性, 將 有 助 於 培 養 提 升 自 身 的 影 響 力, 實 現 從 大 眾 貿 易 到 專 業 形 象 展 示 的 功 能 性 跨 越, 實 現 可 持 續 發 展 據 綠 人 中 國 調 查, 目 前 在 中 國 比 較 知 名 的 戶 外 運 動 品 牌 包 括 : 美 國 TheNorthFace, 該 公 司 的 產 品 定 位 已 從 高 檔 探 險 器 材 轉 移 至 大 眾 戶 外 用 品 上, 戶 外 服 裝 做 工 精 細, 許 多 細 節 的 設 計 也 可 謂 體 貼 入 微 而 且 結 實 耐 用 ; 德 國 Salewa, 歷 史 悠 久, 1978 年 全 面 擴 大 了 戶 外 功 能 性 服 裝 的 生 產, 包 括 與 戈 爾 公 司 合 作, 設 計 GORETEX 功 能 服 裝 法 國 的 ALGLE,1997 年 進 入 中 國 市 場, 這 一 國 際 品 牌 的 形 象 是 實 用 而 高 貴 自 然 而 新 潮 瑞 士 OZARK, 進 入 中 國 市 場 以 來, 在 設 計 上 充 分 考 慮 到 中 國 消 費 者 的 特 點, 在 本 土 化 方 面 有 很 多 出 色 的 產 品 相 比 之 下, 中 國 本 土 產 品 在 技 術 品 牌 質 量 等 環 節 仍 處 於 劣 勢 雖 然 在 這 個 領 域, 中 國 的 戶 外 運 動 用 品 商 也 正 在 積 極 開 拓, 但 仍 處 於 起 步 階 段, 並 沒 有 形 成 一 定 的 氣 候 與 實 力 其 弱 勢 之 一, 便 是 沒 有 更 多 地 從 生 活 方 式 的 角 度 來 進 行 推 廣 而 戶 外 用 品 的 價 位 偏 高, 又 使 工 薪 階 層 難 以 接 受, 影 響 了 戶 外 用 品 的 普 及 現 在 接 受 並 參 加 戶 外 運 動 的 人 以 20~40 歲 左 右 居 多, 另 有 一 部 分 是 離 退 休 人 員, 雖 然 這 部 分 人 並 不 注 重 戶 外 用 品 裝 備, 卻 不 能 忽 視, 這 也 是 一 個 很 大 的 消 費 群 體, 關 鍵 在 於 怎 樣 調 動 這 部 分 人 的 購 買 欲 望 所 以, 他 們 一 方 面 關 注 較 為 專 業 的 戶 外 運 動 群 體, 另 一 方 面 則 注 重 以 休 閒 為 主 的 群 體, 力 求 在 設 計 上 達 到 時 尚 和 實 用, 還 要 貼 近 生 活 中 國 的 品 牌 在 面 料 選 材 上 與 國 外 並 沒 有 什 麼 區 別, 但 中 國 的 優 勢 是 生 產, 而 且 主 要 是 模 仿, 自 主 研 發 還 比 較 弱, 相 較 之 下 國 外 品 牌 在 技 術 能 量 等 各 方 面 仍 強 許 多, 中 國 品 牌 與 國 外 品 牌 的 差 距 主 要 是 在 設 計 研 發, 還 有 品 牌 的 推 廣 方 式 上 據 瞭 解, 目 前 多 數 中 國 戶 外 運 動 品 牌 存 在 的 最 大 問 題 就 是 質 量 不 穩 定 由 於 多 數 企 業 都 是 貼 牌 生 產, 企 業 實 力 有 限, 很 65

難 控 制 生 產 環 節 對 於 戶 外 用 品 這 種 技 術 含 量 比 較 高 的 產 品 來 說, 如 果 質 量 不 穩 定, 很 難 在 市 場 上 立 足 此 外, 由 於 中 國 戶 外 運 動 品 牌 在 品 牌 推 廣 上 的 投 入 捉 襟 見 肘, 往 往 難 以 打 開 知 名 度, 從 而 影 響 了 市 場 比 例 的 擴 展 66

柒 建 議 一 行 程 建 議 1. 建 議 下 次 出 差 人 員 如 果 確 認 出 國 行 程 應 及 早 訂 票 劃 位, 一 來 可 以 選 到 好 位 置, 二 來 機 票 會 較 便 宜 當 航 班 確 定 後 會 告 知 出 發 航 站, 建 議 上 網 查 詢 機 場 的 帄 面 圖, 以 便 順 利 完 成 轉 機 與 出 入 境 2. 展 覽 主 辦 單 位 已 包 下 近 八 成 的 飯 店, 大 部 分 的 飯 店 都 需 透 過 展 覽 網 站 訂 房, 越 晚 訂 房 價 格 越 高, 出 差 人 員 如 果 確 認 出 國 行 程 應 及 早 上 網 訂 房, 不 要 等 參 訪 團 成 行, 因 為 一 來 可 以 選 擇 的 飯 店 較 多, 二 來 住 宿 費 會 便 宜 許 多, 而 且 建 議 從 Google Map 的 目 的 地 搜 尋 附 近 飯 店 像 這 次 紡 拓 會 所 招 攬 的 參 訪 團 七 月 才 訂 房, 導 致 房 價 從 100 元 升 到 200 元, 已 超 出 日 支 費 USD160 元 3. 租 車 建 議 從 機 場 網 站, 查 閱 租 車 公 司 車 種 價 格 及 注 意 事 項, 建 議 可 以 從 網 站 預 約, 一 來 可 以 選 擇 較 多 較 便 宜, 二 來 大 型 活 動 租 車 的 人 很 多, 大 多 已 被 訂 走 了 4. 從 鹽 湖 城 到 Huntsville 的 Pineview 水 庫 之 車 程 約 1.5 個 小 時, 因 為 山 區 沒 有 大 眾 交 通, 所 以 需 租 車 以 及 GPS 電 子 導 航 5. 在 鹽 湖 城 從 飯 店 到 Salt Palace, 早 上 可 以 搭 乘 大 會 提 供 的 Shuttle Bus, 展 覽 完 吃 晚 餐 後 則 需 搭 計 程 車 回 飯 店, 其 實 鹽 湖 城 有 固 定 的 電 車 路 線, 但 前 提 是 有 到 飯 店 附 近 嗎? 所 以 飯 店 的 選 擇 是 很 重 要 的 6. 在 美 國 當 地 的 地 圖, 建 議 從 Google Map 搜 尋, 不 管 是 自 行 開 車 或 是 搭 乘 大 眾 交 通 都 很 有 幫 助 二 看 展 建 議 1. 一 定 要 上 網 瞭 解 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer) 以 便 行 程 安 排 規 劃, 同 時 需 先 在 網 站 申 請 看 展 證 件, 有 三 種 參 觀 身 份 可 供 選 擇 :A. 展 覽 商 ( 向 同 行 的 台 商 借 ),B. 買 家 零 售 商 ( 要 買 票 一 天 40 美 元 ),C. 媒 體 記 者 ( 免 費, 但 需 提 供 記 者 證 或 相 關 證 明 文 件 ) 2. 建 議 申 請 記 者 證, 一 來 免 費, 二 來 拍 照 或 要 資 料 較 不 尷 尬, 而 67

且 還 有 記 者 室 可 以 使 用 3. 看 展 人 員 最 好 懂 英 文, 熟 悉 世 界 主 要 廠 牌, 目 前 國 外 產 品 的 趨 勢 與 訴 求, 以 及 國 內 台 商 的 製 造 技 術 與 產 品 特 性, 才 能 定 出 未 來 開 發 的 重 點 4. 看 展 人 數 最 好 兩 人 以 上, 各 有 所 長 分 工 合 作, 才 能 有 充 分 的 時 間 深 入 瞭 解 產 品 的 特 性 與 技 術 三 參 展 建 議 1. 每 次 台 灣 的 展 覽 場 地 都 被 區 隔 在 一 個 封 閉 的 空 間, 造 成 來 往 的 人 潮 不 想 進 來, 加 上 廠 商 彼 此 冷 漠 較 不 來 往, 更 會 顯 得 冷 清 沈 悶, 建 議 組 團 的 紡 拓 會 應 事 先 與 主 辦 單 位 爭 取 開 放 空 間 的 場 地, 或 是 各 自 報 名 就 不 會 被 集 結 在 一 起, 不 知 是 否 有 政 治 介 入 2. 出 外 靠 朋 友 ; 在 國 外 台 灣 廠 商 仍 有 些 許 同 業 情 節, 掩 飾 熱 情 表 現 冷 淡, 其 實 在 實 際 拜 訪 之 後, 大 家 也 不 想 這 樣, 或 許 紡 拓 會 可 以 積 極 的 想 些 活 動, 增 加 廠 商 彼 此 間 的 互 動, 一 起 將 封 閉 的 空 間 熱 絡 起 來, 例 如 派 對 茶 會 發 表 會 有 獎 徵 答 趣 味 遊 戲 外 面 的 電 視 牆 廣 告 等 等 3. 台 灣 的 展 覽 場 地 為 了 節 省 費 用, 所 以 採 統 一 規 劃 施 工, 攤 位 形 式 一 樣, 但 好 像 過 於 陽 春 普 通, 沒 有 顯 現 出 任 何 特 色 與 風 格, 好 像 賣 什 麼 都 行 4. 展 覽 的 台 商 都 是 紡 織 相 關 半 成 品, 強 調 的 都 是 機 能 性 與 環 保, 建 議 廠 商 可 以 朝 運 動 型 態 或 風 格 來 區 分, 再 來 強 調 機 能 性 與 環 保, 顯 示 出 公 司 對 流 行 的 專 業 與 敏 感 四 南 京 亞 洲 戶 外 用 品 展 的 報 導 ( 節 錄 自 網 頁 ) 來 自 2007 年 亞 洲 戶 外 用 品 展 提 供 的 數 據 顯 示,5 年 前 我 國 戶 外 運 動 服 裝 和 裝 備 的 銷 售 總 量 只 有 1 億 元 人 民 幣 而 到 了 2007 年, 這 一 數 位 已 經 達 到 了 26 億 元 人 民 幣 而 到 了 2007 年, 這 一 數 字 已 經 達 到 了 26 億 元 人 民 幣 5 年 前 全 國 只 有 400 多 家 專 業 戶 外 用 品 經 銷 商 和 290 多 家 專 業 戶 外 用 品 店, 到 2007 年 就 已 經 發 展 到 了 2125 家 和 1500 多 家 戶 外 運 動 裝 備 戶 外 用 品 探 險 戶 外 裝 備 戶 外 用 品 如 今, 戶 外 運 動 裝 備 市 場 每 年 以 50% 增 長 比 率 在 成 長, 有 戶 外 用 品 市 場 人 士 表 示 : 68

隨 著 中 國 戶 外 市 場 的 成 熟, 具 有 探 險 精 神 的 人 們 對 更 專 業 更 優 質 的 頂 級 戶 外 裝 備 的 需 求 正 在 逐 年 增 大, 中 國 有 望 迅 速 躋 身 於 全 球 最 大 的 高 端 戶 外 用 品 市 場 的 行 列 亞 洲 戶 外 用 品 展 菲 德 烈 斯 哈 芬 戶 外 用 品 作 為 亞 洲 戶 外 用 品 展 的 合 作 夥 伴 德 國 菲 德 烈 斯 哈 芬 展 覽 有 限 公 司 預 測, 到 2010 年 中 國 戶 外 用 品 銷 售 額 將 會 達 到 45 億 到 60 億 元 人 民 幣, 並 在 五 年 之 內 保 持 高 速 增 長 沃 德 亞 洲 戶 外 展 2008 年 6 月, 沃 德 2009 年 亞 太 地 區 訂 貨 會 在 亞 洲 戶 外 展 舉 辦 地 南 京 國 際 展 覽 中 心 召 開 沃 德 戶 外 運 動 用 品 沃 德 總 部 國 際 營 銷 經 理 羅 馳 先 生 認 為 : 亞 洲 的 戶 外 運 動 用 品 市 場 成 長 速 度 十 分 迅 速, 潛 在 市 場 巨 大 戶 外 用 品 亞 洲 的 戶 外 用 品 市 場 的 成 長 速 度 是 歐 洲 美 洲 等 國 度 所 不 可 比 擬 的, 不 出 幾 年 時 間, 亞 洲 的 市 場 將 超 過 歐 美 對 於 韓 國 和 日 本 這 兩 個 戶 外 運 動 產 品 市 場 相 對 成 熟 的 國 家, 成 長 比 率 要 遠 遠 小 於 中 國 由 於 南 亞 等 地 區 緯 度 較 低 氣 候 單 一, 戶 外 運 動 資 源 相 對 貧 乏, 也 不 能 夠 成 為 亞 洲 戶 外 運 動 市 場 的 領 軍 國 家 亞 洲 戶 外 用 品 展 2008( 第 三 屆 ) 亞 洲 戶 外 用 品 展 覽 會 將 於 7 月 30 日 ~8 月 2 日 在 南 京 舉 辦 戶 外 運 動 用 品 亞 洲 戶 外 展 戶 外 品 牌 戶 外 産 品 作 為 專 業 戶 外 運 動 用 品 展, 亞 洲 戶 外 展 會 的 舉 辦 為 更 多 的 世 界 知 名 戶 外 品 牌 開 拓 亞 洲 市 場, 為 更 多 的 中 國 戶 外 產 品 跨 出 國 門, 為 更 多 投 資 者 尋 求 商 機 搭 建 帄 臺 和 橋 樑 亞 洲 戶 外 展 戶 外 用 品 羅 馳 表 示 : 亞 洲 戶 外 展 在 亞 洲 的 戶 外 用 品 市 場 佔 有 十 分 重 要 的 位 置, 將 來 勢 必 會 等 同 於 歐 洲 戶 外 展 和 美 國 鹽 湖 城 戶 外 展 亞 洲 戶 外 展 記 者 從 南 京 國 展 中 心 獲 悉, 截 止 到 6 月,2008 亞 洲 戶 外 展 截 至 已 經 有 90% 的 展 位 預 訂 完 畢, 報 名 參 展 品 牌 180 個, 展 商 的 積 極 性 空 前 高 漲, 展 位 不 斷 擴 大, 眾 多 品 牌 面 積 翻 二 番, 參 展 情 況 十 分 喜 人 山 水 樂 人 東 莞 市 山 水 樂 人 服 飾 有 限 公 司 今 年 將 展 位 由 去 年 的 36 帄 方 米 擴 大 到 了 90 帄 方 米, 展 位 面 積 擴 大 到 將 近 原 來 的 三 倍 亞 洲 戶 外 展 廣 州 駿 昊 貿 易 有 限 公 司 今 年 將 展 位 由 36 帄 方 米 擴 大 到 72 帄 方 米 展 位 面 積 翻 倍, 其 品 牌 KONSON 將 以 嶄 新 的 面 孔 亮 相 2008 亞 洲 戶 外 展 亞 洲 戶 外 用 品 展 服 裝 帳 篷 背 包 睡 袋 亞 洲 戶 外 用 品 展 的 展 區 根 據 產 品 類 別 劃 分 為 : 服 裝 區 面 輔 料 專 區 鞋 類 專 區 帳 篷 背 包 專 區 睡 袋 區 OEM 代 工 企 業 專 區 配 件 區 七 大 分 區 展 位 佈 局 更 加 合 理, 突 出 了 專 業 展 會 特 質, 同 時 也 方 便 專 業 觀 眾 根 據 自 己 需 求 來 69

進 行 參 觀 品 牌 商 戶 外 品 牌 戶 外 用 品 戶 外 鞋 背 包 登 山 杖 戶 外 裝 備 自 行 車 服 裝 帳 篷 展 會 期 間 還 將 舉 辦 精 彩 活 動, 如 百 貨 行 業 與 品 牌 商 對 接 會 及 戶 外 品 牌 的 推 廣 論 壇 等 ; 戶 外 用 品 體 驗 區 將 展 示 戶 外 鞋 背 包 登 山 杖 照 明 設 備 等, 觀 眾 可 以 體 驗 到 最 新 鮮 的 戶 外 裝 備 ; 運 動 自 行 車 活 動 區 將 有 新 車 試 駕 和 專 業 人 士 對 新 產 品 的 推 介 活 動 ; 晚 會 是 各 路 戶 外 愛 好 者 聚 會 的 好 時 刻, 同 時 補 給 商 務 洽 談 的 時 間 ; 服 裝 秀 演 繹 繽 紛 戶 外, 舞 蹈 設 計 融 入 了 戶 外 激 情 和 流 行 時 尚 ; 帳 篷 區 的 眾 多 新 品 展 示 也 讓 每 位 觀 眾 零 距 離 比 較 和 感 受 各 家 的 高 新 技 術 和 創 意 設 計 另 外, 組 辦 單 位 還 為 參 展 商 提 供 手 持 掃 描 儀 的 新 措 施, 幫 助 參 展 商 快 速 記 錄 所 有 到 訪 觀 眾 的 證 件 編 碼 亞 洲 戶 外 展 展 會 結 束 後, 參 展 商 憑 此 編 碼 調 閱 亞 洲 戶 外 展 觀 眾 數 據 庫 的 相 關 資 訊 親 近 自 然 提 倡 環 保 增 強 活 力, 如 今 戶 外 已 經 成 為 時 尚 健 康 環 保 的 代 名 詞 亞 洲 戶 外 展 的 舉 辦 將 戶 外 運 動 文 化 一 次 又 一 次 地 推 向 全 民 70

捌 檢 附 相 關 資 料 附 件 一 展 會 介 紹 手 冊 附 件 二 Summer Market 2006 Attendance 附 件 三 10 s Spring 2009 Product Showcase 附 件 四 活 動 照 片 光 碟 71