財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 目 次 中 華 民 國 104 年 度 一 總 說 明 ( 一 ) 概 況...1 ( 二 ) 工 作 計 畫 或 方 針... 4 ( 三 ) 本 年 度 預 算 概 要... 12 ( 四 ) 前 年 度 及 上 年 度 已 過 期 間 預 算 執 行 情

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 目 次 中 華 民 國 104 年 度 一 總 說 明 ( 一 ) 概 況...1 ( 二 ) 工 作 計 畫 或 方 針... 4 ( 三 ) 本 年 度 預 算 概 要... 12 ( 四 ) 前 年 度 及 上 年 度 已 過 期 間 預 算 執 行 情 形 及 成 果 概 述... 14 二 主 要 表 ( 一 ) 收 支 營 運 預 計 表... 22 ( 二 ) 現 金 流 量 預 計 表... 23 ( 三 ) 淨 值 變 動 預 計 表... 24 三 明 細 表 ( 一 ) 收 入 明 細 表... 25 ( 二 ) 支 出 明 細 表... 26 ( 三 ) 固 定 資 產 投 資 明 細 表... 29 四 參 考 表 ( 一 ) 資 產 負 債 預 計 表... 30 ( 二 ) 員 工 人 數 彙 計 表... 31 ( 三 ) 用 人 費 用 彙 計 表... 32 ( 四 ) 計 畫 經 費 明 細 表... 33 ( 五 ) 出 版 電 影 欣 賞 季 刊 / 叢 書 / 年 鑑 出 版 品 成 本 明 細 表... 39 ( 六 ) 出 國 計 畫 預 計 表... 40

財團法人國家電影中心 總說明 中華民國 104 年度 壹 概況 一 設立依據 依民法第一篇第二章第二節第三款規定 財團法人國家電影中心 原名 財團法人國家電影資料館 以下稱 本中心 於民國 81 年 8 月 6 日經 主管機關行政院新聞局 81 強影一字第 14588 號函許可設立 並於同 年 8 月在台灣台北地方法院完成設立登記 民國 103 年 7 月 4 日依第 8 屆第 8 次董事會會議決議辦理組織名稱變更登記在案 二 設立目的 本中心以典藏我國電影資產 推廣電影文化及促進電影產業發展為宗 旨 三 組織概況 (一) 依據本中心捐助章程規定 設董事會 置董事 9 人至 15 人 以其 中 1 人為董事長 1 人至 3 人為常務董事 設監事會 置監事 3 人至 5 人 其中 1 人為常務監事 董事長對外代表本中心 對內 綜理董事會會務 下置執行長 1 人受董事會指揮監督 綜理本中 心業務 本中心分設置行政管理組 典藏修復組 研究出版組 教育推廣組 市場拓展組及台灣國際紀錄片影展等 6 組 各組職 掌如下 行政管理組 1.放映廳 展示廳管理 2.會計 出納 資訊 總務事務 3.人事及公文 財產管理 4.收發櫃檯及銷售 5.公關事務 媒體宣傳與募款 6.國際電影資料館聯盟及其他國際交流事務 典藏修復組 1.電影文物與影片之蒐集 保存 編目與典藏 1

2. 電 影 文 化 與 影 片 之 數 位 化 與 數 位 修 復 3. 電 影 典 藏 資 產 加 值 利 用 與 推 廣 4. 電 影 文 物 主 題 展 覽 館 5. 電 影 文 物 網 路 資 料 庫 研 究 出 版 組 : 1. 發 行 電 影 專 業 期 刊 出 版 電 影 專 書 2. 出 版 電 影 年 鑑 建 立 台 灣 電 影 資 料 庫 3. 電 影 工 具 箱 計 畫 執 行 4. 視 聽 圖 書 館 閱 覽 服 務 5. 典 藏 影 片 文 物 研 究 等 電 影 學 術 研 究 推 動 6. 提 供 政 府 前 瞻 電 影 政 策 建 議 7. 電 影 專 題 策 劃 舉 辦 教 育 推 廣 組 : 1. 舉 辦 金 穗 獎 2. 執 行 優 良 劇 本 徵 選 3. 推 動 全 國 各 級 學 校 影 像 教 育 培 養 電 影 美 學 素 養 4. 電 影 專 業 技 術 人 才 之 培 訓 與 進 修 5. 各 縣 市 政 府 文 化 中 心 電 影 文 化 推 廣 市 場 拓 展 組 : 1. 國 際 人 才 技 術 交 流 與 講 座 2. 台 灣 電 影 在 國 際 之 推 廣 3. 台 灣 紀 錄 片 國 際 推 廣 與 版 權 銷 售 4. 海 外 市 場 開 發 策 略 研 究 台 灣 國 際 紀 錄 片 組 : 1. 舉 辦 台 灣 國 際 紀 錄 片 2. 舉 辦 紀 錄 片 各 專 題 性 活 動 專 業 論 壇 與 講 座 3. 促 進 台 灣 紀 錄 片 與 國 際 交 流 往 來 4. 推 動 紀 錄 片 人 才 培 訓 5. 整 合 連 結 全 國 紀 錄 片 各 單 位 之 間 合 作 2

(二) 本中心組織系統圖如下 董事會 監事會 常務監事 董事長 常務董事 執 行長 副 執 行長 行 政 管 理 組 典 藏 修 復 組 研 究 出 版 組 教 育 推 廣 組 3 市 場 拓 展 組 台 灣 國 際 紀 錄 片 影 展 組

貳 工 作 計 畫 或 方 針 一 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 及 加 值 利 用 計 畫 : ( 一 ) 計 畫 重 點 : 1. 臺 灣 早 期 老 舊 電 影 是 國 家 珍 貴 文 化 資 產, 惟 因 年 代 久 遠, 多 數 影 片 皆 有 損 傷 而 無 法 放 映 本 計 畫 旨 在 針 對 這 些 受 損 之 電 影 膠 卷 及 圖 文 資 料, 運 用 現 代 數 位 影 像 技 術 進 行 修 復, 以 作 為 永 續 經 營 臺 灣 文 化 典 藏 推 廣 與 加 值 利 用 之 基 材, 同 時 樹 立 電 影 整 飭 與 典 藏 ( 含 數 位 典 藏 ) 保 存 與 修 復 之 標 準 作 業 流 程 及 技 術 規 範, 並 設 置 電 影 文 物 資 料 庫 網 站 及 舉 辦 技 術 研 習 與 學 術 活 動 藉 由 本 案 計 畫 之 推 動, 希 能 刺 激 國 內 電 影 業 界 提 昇 數 位 影 像 之 設 備 及 技 術, 所 修 復 之 老 舊 經 典 電 影 則 可 活 化 及 加 值 利 用, 作 為 海 內 外 宣 揚 臺 灣 文 化 之 媒 材 一 直 以 來 本 中 心 以 蒐 集 整 理 保 存 電 影 文 化 資 產 為 宗 旨, 推 動 文 化 資 產 加 值 利 用 為 目 標, 故 對 此 項 計 畫 非 常 重 視 2. 本 計 畫 預 計 於 2013-2016 年 4 年 將 以 高 階 數 位 化 處 理 方 式 修 復 約 26 部 影 片 ( 含 劇 情 片 及 新 聞 紀 錄 片 ) 並 設 置 高 階 數 位 化 修 復 工 作 站 將 完 成 數 位 修 復 之 成 果 以 出 版 專 書 籌 設 展 覽 及 辦 理 等 方 式 予 以 推 廣 與 加 值 應 用, 如 舉 辦 數 位 修 復 研 討 會, 將 數 位 修 復 成 果 具 體 呈 現, 並 樹 立 典 範 3.104 年 度 工 作 : (1) 數 位 修 復 工 作 : 本 計 畫 預 計 104 年 購 置 高 階 數 位 掃 瞄 機, 除 了 每 年 針 對 老 舊 影 片 進 行 高 階 掃 瞄 外, 仍 會 針 對 活 動 需 使 用 影 片 及 版 權 已 無 虞 者 逐 步 進 行 酸 化 影 片 轉 拷 數 位 化 檔 案 工 作, 其 餘 影 片 狀 況 較 佳 者, 將 轉 拷 為 一 般 檔 案 以 提 供 外 界 研 究 使 用 ( 含 劇 情 片 及 新 聞 紀 錄 片 ) (2) 推 廣 計 畫 : 辦 理 國 際 數 位 修 復 (3) 加 值 利 用 計 畫 : 參 加 國 際 市 場 展, 將 影 片 推 向 國 際, 拓 展 授 權 收 益 ( 二 ) 經 費 需 求 :104 年 度 辦 理 本 項 計 畫 需 1,500 萬 元, 專 務 費 753 萬 元, 旅 運 費 73 萬 3 千 元 及 其 他 費 用 673 萬 7 千 元 4

總 計 畫 經 費 概 要 說 明 : 民 國 102 年 -105 年 4 年 擬 進 行 數 位 修 復, 每 年 修 復 8 部 影 片, 總 計 將 近 26 部 影 片 ( 包 括 劇 情 片 及 新 聞 紀 錄 片 ), 並 設 置 高 階 數 位 化 修 復 工 作 站 102 年 已 達 成 其 階 段 性 目 標 計 畫 用 途 別 科 目 經 常 門 資 本 門 合 計 各 年 度 之 分 配 額 102 103 104 105 102 103 104 105 影 片 整 飭 修 復 等 20,384 20,380 12,780 26,500 80,044 推 廣 及 加 值 2,220 2,220 2,220 3,000 9,660 設 備 採 購 500 500 15,000 500 16,500 預 計 小 計 22,604 22,600 15,000 29,500 500 500 15,000 500 106,204 已 編 列 預 算 22,604 22,600 15,000 500 500 15,000 76,204 執 行 情 形 100% 100% ( 三 ) 預 期 效 益 : 1. 數 位 修 復 將 可 吸 引 帶 動 一 般 民 眾 觀 看 並 吸 引 研 究 者 對 重 新 出 土 或 修 復 影 片 之 關 注 2. 於 國 外 進 行 放 映, 讓 經 典 佳 片 的 文 化 價 值 重 新 展 現 於 世 人 面 前 ; 同 時 也 可 在 世 界 各 地 電 影 資 料 館 巡 迴 展 示, 以 增 進 與 國 際 間 電 影 文 化 數 位 修 復 技 術 交 流 分 享 如 法 國 坎 城 數 位 修 復 影 片 放 映, 每 年 有 上 萬 名 來 自 世 界 各 地 的 媒 體 記 者 報 導 3. 本 計 畫 除 了 舉 辦 研 討 會 工 作 坊 / 展 覽 外, 並 評 估 與 數 位 電 視 網 路 電 視 洽 談 合 作 的 可 行 性 及 發 行 DVD/ 藍 光 週 邊 產 品 開 發 手 機 與 平 板 電 腦 的 應 用 程 式 讓 一 般 大 眾 可 以 隨 時 隨 地 瀏 覽 圖 文 資 訊 4. 國 內 數 位 修 復 的 技 術 尚 未 成 熟 且 規 模 小, 為 因 應 國 內 膠 片 製 作 產 業 停 止 營 業, 本 中 心 目 前 保 存 膠 片 仍 為 主 要 典 藏, 規 劃 於 未 來 2 年 內 完 成 數 位 修 復 相 關 專 業 設 備, 包 括 前 期 高 階 掃 描 機 資 料 庫 磁 碟 陣 列 聲 音 轉 拷 機, 數 位 修 復 工 作 站 輸 出 設 備 等, 以 達 到 未 來 能 獨 立 作 業 以 及 加 快 老 電 影 的 修 復 之 目 標 5. 本 中 心 自 104 年 度 開 始 與 臺 南 藝 術 大 學 共 同 合 作 修 復 薛 平 貴 與 王 寶 釧 一 片, 建 立 產 官 學 協 同 併 進 模 式, 帶 動 國 內 電 影 數 位 修 復 經 濟 與 技 術 之 成 長 未 來 將 統 合 文 化 部 每 年 固 定 之 科 技 預 算 進 5

行 設 備 維 護 與 更 新 專 業 人 才 之 持 續 運 作 與 培 植, 除 了 本 中 心 每 年 老 舊 影 片 之 修 復 與 典 藏 外, 行 有 餘 力 亦 可 尋 求 國 外 客 戶, 並 協 同 國 內 廠 商 建 立 多 條 生 產 鏈, 共 同 合 作 維 持 整 體 數 位 修 復 產 業 的 生 存 與 發 展 6. 因 本 中 心 經 費 極 其 有 限, 每 年 僅 能 修 復 幾 部 影 片, 但 是 館 藏 急 待 修 復 的 影 片 卻 有 上 百 部 十 分 需 要 民 間 的 力 量 來 協 助 拯 救 這 些 珍 貴 的 老 電 影, 投 注 更 多 心 力 於 修 復 片, 提 昇 國 人 對 於 保 存 本 國 文 化 資 產 之 意 識 與 熱 情 二 臺 灣 電 影 工 具 箱 推 廣 計 畫 : ( 一 ) 計 畫 重 點 : 1. 不 少 國 家 將 其 國 家 之 影 片 放 至 網 路 上, 透 過 網 路 點 閱 及 瀏 覽 人 數 順 勢 將 影 片 推 至 國 際 舞 台, 進 而 達 到 推 廣 之 目 的, 例 如 : 法 國 的 電 影 資 料 庫 也 就 是 電 影 懶 人 包, 國 外 的 朋 友 想 要 了 解 台 灣 電 影, 想 舉 辦 台 灣 電 影 播 映 會, 或 是 老 師 想 使 用 台 灣 電 影 當 教 材, 只 要 至 台 灣 駐 海 外 機 構 或 上 網 就 能 找 尋 到 經 過 翻 譯 之 台 灣 電 影, 透 過 台 灣 電 影 文 化, 使 國 際 看 見 台 灣 一 直 以 來 本 中 心 以 蒐 集 整 理 保 存 電 影 文 化 資 產 為 宗 旨, 推 動 文 化 資 產 加 值 利 用 為 目 標, 透 過 此 計 畫 更 能 加 速 達 到 效 果 2. 計 劃 精 選 約 40 部 臺 灣 電 影, 提 供 駐 海 外 機 構 推 廣 台 灣 電 影 文 化 使 用 3. 洽 談 並 取 得 臺 灣 電 影 之 非 商 業 公 開 放 映 版 權, 並 製 作 中 英 文 字 幕 DVD ( 二 ) 經 費 需 求 : 辦 理 本 項 計 畫 需 650 萬 元, 為 專 務 費 453 萬 1 千 元, 旅 運 費 67 萬 元, 財 產 使 用 費 18 萬 2 千 元, 其 他 費 用 111 萬 7 千 元 ( 三 ) 預 期 效 益 : 1. 透 過 我 國 外 交 及 文 化 單 位, 洽 詢 我 國 駐 外 使 館 或 辦 事 處, 取 得 推 廣 台 灣 影 片 之 海 外 管 道, 並 提 供 可 外 借 的 影 片 目 錄 及 協 助 影 片 版 權 之 取 得, 建 立 臺 灣 電 影 在 海 外 的 能 見 度, 讓 全 世 界 因 為 接 觸 與 6

認 識 臺 灣, 進 而 到 臺 灣 觀 光, 購 買 與 使 用 臺 灣 產 品 2. 於 國 外 進 行 放 映, 讓 經 典 佳 片 有 機 會 被 引 進 該 國 電 影 市 場 電 影 院 及 其 他 播 映 管 道, 增 加 發 行 媒 介, 以 增 進 與 國 際 間 電 影 文 化 交 流 三 獎 勵 優 良 影 像 創 作 金 穗 獎 計 畫 : ( 一 ) 計 畫 重 點 : 1. 為 培 育 國 內 電 影 人 才 及 提 升 電 影 藝 術 創 作 之 內 涵 與 水 準, 行 政 院 新 聞 局 ( 現 為 文 化 部 影 視 局 ) 於 民 國 67 年 創 辦 獎 勵 優 良 影 像 創 作 金 穗 獎, 鼓 勵 國 人 以 35mm 16mm 或 數 位 影 像 ( 如 DV HD HDV 等 規 格 ) 攝 影 機 攝 製 完 成 影 像 創 作 作 品 除 了 最 佳 劇 情 片 獎 最 佳 紀 錄 片 獎 最 佳 動 畫 片 獎 最 佳 實 驗 片 獎 最 佳 學 生 作 品 獎 等 各 影 片 類 型 的 獎 項 外, 亦 設 立 了 個 人 單 項 表 現 獎, 以 茲 鼓 勵 導 演 編 劇 攝 影 美 術 燈 光 錄 音 等 工 作 人 員 創 辦 至 今 已 邁 入 第 38 屆, 不 僅 激 發 國 內 電 影 創 作 的 風 氣, 也 培 育 了 許 多 傑 出 的 電 影 影 人 本 中 心 以 促 進 電 影 產 業 發 展 為 努 力 的 目 標, 承 辦 此 計 畫 使 更 能 相 輔 相 成 2. 透 過 入 圍 頒 獎 典 禮 及 巡 迴 等 活 動, 提 高 年 輕 影 人 投 入 創 作 動 力, 並 強 化 金 穗 獎 大 膽 創 新 形 象, 持 續 鼓 勵 新 銳 創 作, 建 立 台 灣 年 輕 影 像 創 作 者 之 宣 傳 平 台, 進 而 達 成 對 內 培 育 新 銳 創 作 對 外 推 廣 其 優 秀 作 品 至 國 內 外 重 要 影 視 教 育 平 台 ( 二 ) 經 費 需 求 : 辦 理 本 項 計 畫 需 1,000 萬 元, 為 行 政 管 理 費 10 萬 元 頒 獎 典 禮 巡 迴 等 活 動 費 354 萬 元, 獎 金 535 萬 元 及 其 他 費 用 101 萬 元 ( 三 ) 預 期 效 益 : 1. 經 由 金 穗 獎 自 身 風 格 的 建 立, 提 升 金 穗 獎 能 見 度, 進 而 強 化 金 穗 獎 的 鼓 勵 及 培 育 新 銳 策 辦 宗 旨 2. 提 供 青 年 創 作 者 互 相 交 流 學 習 與 業 界 接 軌 影 像 作 品 於 國 內 外 曝 光 之 平 台, 並 以 優 渥 獎 金 給 予 實 質 的 鼓 勵 與 幫 助 7

3. 培 養 民 眾 觀 賞 國 片 的 習 慣, 透 過 金 穗 獎 活 動 的 舉 辦 拓 展 國 片 觀 影 人 口, 關 注 新 生 代 創 作 脈 動, 促 進 國 內 影 視 產 業 提 昇 四 優 良 電 影 劇 本 徵 選 計 畫 : ( 一 ) 計 畫 重 點 : 1. 為 了 提 升 本 國 電 影 的 藝 術 水 準, 自 民 國 65 年 開 始, 行 政 院 新 聞 局 ( 現 為 文 化 部 影 視 局 ) 增 設 徵 選 優 良 電 影 劇 本 活 動, 目 的 是 鼓 勵 國 人 投 入 劇 本 創 作, 培 養 國 內 優 秀 的 電 影 編 劇 人 才, 讓 國 內 的 電 影 製 作 業 有 優 秀 的 劇 本 可 作 為 攝 製 電 影 的 藍 本 劇 本 是 一 部 完 整 電 影 的 基 礎, 一 個 好 的 劇 本 更 可 增 加 電 影 的 內 涵 與 深 度 過 往 獲 得 此 獎 項 的 編 劇 人 才, 更 是 將 該 獎 項 當 作 未 來 踏 入 電 影 界 的 基 石, 也 豐 富 了 我 國 電 影 的 內 容 度 本 中 心 以 促 進 電 影 產 業 發 展 為 努 力 的 目 標, 承 辦 此 計 畫 使 更 能 相 輔 相 成 2. 鼓 勵 電 影 劇 本 創 作 朝 向 多 元 化 發 展, 獎 勵 創 新 題 材, 逐 步 將 電 影 劇 本 的 創 作 與 國 內 電 影 製 作 的 市 場 緊 密 結 合 在 一 起 ( 二 ) 經 費 需 求 : 辦 理 本 項 計 畫 需 635 萬 元, 為 評 選 及 頒 獎 典 禮 等 活 動 費 151 萬 元, 獎 金 400 萬 元 及 其 他 費 用 84 萬 元 ( 三 ) 預 期 效 益 : 1. 頒 發 獎 金 獎 座 等 實 際 利 益 跟 榮 耀, 鼓 勵 並 吸 引 更 多 人 投 入 劇 本 創 作 進 而 提 高 活 動 的 知 名 度 2. 將 獲 獎 優 良 電 影 劇 本 推 薦 給 國 內 電 影 製 作 人 及 製 作 公 司, 提 高 創 作 者 參 與 之 意 願 並 達 到 產 學 合 作, 使 台 灣 電 影 界 蓬 勃 發 展 五 臺 灣 國 際 紀 錄 片 計 畫 : ( 一 ) 計 畫 重 點 : 台 灣 國 際 紀 錄 片 ( 原 : 台 灣 國 際 紀 錄 片 雙 年 展 ) 創 立 於 1998 年, 是 亞 洲 地 區 歷 史 悠 久 的 國 際 紀 錄 片, 強 調 獨 立 觀 點 創 意 精 神 與 人 文 關 懷, 鼓 勵 對 紀 錄 片 美 學 的 思 考 與 實 驗, 打 開 台 灣 紀 錄 片 國 際 知 名 度 ( 二 ) 經 費 需 求 : 辦 理 本 項 計 畫 需 2,500 萬 元, 為 專 務 費 113 萬 4 千 元, 8

旅 運 費 92 萬 6 千 元, 財 產 使 用 費 22 萬 8 千 元, 等 活 動 費 1,318 萬 元 獎 金 251 萬 元 及 其 他 費 用 702 萬 2 千 元 ( 三 ) 預 期 效 益 : 藉 由 定 期 舉 辦 紀 錄 片, 引 介 國 際 優 秀 作 品, 打 造 為 亞 洲 最 具 影 響 力 的 紀 錄 片, 並 與 國 內 外 紀 錄 片 團 體 合 作, 除 電 影 放 映 外, 亦 舉 辦 專 業 論 壇 與 講 座, 提 升 國 人 紀 錄 片 美 學 教 育 與 素 養, 並 推 促 台 灣 紀 錄 片 的 國 際 能 見 度 六 電 影 教 育 紮 根 計 畫 : ( 一 ) 計 畫 重 點 : 1. 有 鑑 於 藝 術 素 養 必 須 從 小 培 養, 文 化 部 影 視 及 流 行 音 樂 產 業 局 主 辦, 為 培 養 台 灣 年 輕 一 代 創 意 多 元 的 美 學 賞 析 眼 光, 並 養 成 獨 立 思 辨 與 觀 點 建 立, 為 台 灣 文 創 產 業 與 電 影 藝 術 的 傳 承 與 發 展, 打 造 一 個 根 基 本 中 心 致 力 於 推 廣 電 影 文 化, 此 計 畫 將 對 象 年 齡 層 範 圍 拓 大, 對 推 廣 的 角 度 有 非 常 大 的 助 益 2. 辦 理 製 作 學 校 電 影 輔 助 教 材 師 資 培 訓 ( 二 ) 經 費 需 求 : 辦 理 本 項 計 畫 需 600 萬 元, 為 專 務 費 74 萬 4 千 元, 相 關 教 材 活 動 費 424 萬 5 千 元 及 其 他 費 用 101 萬 1 千 元 ( 三 ) 預 期 效 益 : 將 電 影 藝 術 教 育 納 入 學 校 教 育 內 容, 使 國 民 自 幼 即 接 受 電 影 藝 術 薰 陶, 為 台 灣 電 影 培 養 創 作 者 及 觀 影 者, 從 根 處 培 植 國 片 人 才 七 國 際 市 場 展 計 畫 : ( 一 ) 計 畫 重 點 : 為 協 助 台 灣 片 商 拓 展 海 外 市 場, 在 國 際 重 要 電, 如 柏 林 坎 城 釜 山 與 美 國 市 場 展 等, 透 過 討 論 會, 讓 業 者 和 影 評 人 就 電 影 發 展 的 趨 勢 交 換 意 見, 及 舉 辦 台 灣 電 影 放 映 會 媒 合 會 或 酒 會, 邀 請 世 界 各 地 的 國 際 策 展 人 電 影 界 重 要 人 士 及 媒 體 代 表 參 加, 協 助 台 灣 與 國 際 影 視 交 流, 並 在 電 影 市 場 展 場 擺 攤 放 映 國 內 電 影 公 司 之 作 品, 進 而 成 功 將 國 內 推 向 國 際 舞 台 ( 二 ) 經 費 需 求 : 辦 理 本 項 計 畫 需 1,000 萬 元, 為 專 務 費 2 萬 3 千 元 台 9

灣紀錄片展示等活動費 732 萬 2 千元及其他費用 265 萬 5 千元 三 預期效益 使台灣電影走入國際影界 吸引國際發行商購買台灣電 影版權 同時提高台灣電影形象 吸引電影製作人及製作公司投資 拍攝 八 台灣紀錄片海外行銷 計畫 一 計畫重點 策略地針對不同國家進行紀錄片推廣及促銷 拓展 海外發行銷售通路 以提升國際知名度及產值 二 經費需求 辦理本項計畫需 2,500 萬元 為專務費 136 萬 6 千 元 旅運費 8 萬 7 千元 財產使用費 21 萬 1 千元 台灣紀錄片 展示等活動 1,715 萬 1 千元及其他費用 618 萬 5 千元 三 預期效益 將台灣紀錄片 Taiwan Docs 品牌 打出國際知名度 行銷台灣影片之版權 增加實際效益 九 片庫營運 計畫 一 計畫重點 改善片庫典藏環境 清潔 整理舊拷貝 海報 劇照與 電影文物史料等 二 經費需求 為辦理本項計畫需 868 萬元 為租金 水電 清潔等事 務費 794 萬 7 千元 財產使用費等 73 萬 3 千元 三 預期效益 建立標準之恆溫恆濕環境 及藉由清潔 整理工作 以 延長影片 海報 劇照與電影文物史料等之保存年限 十 會員活動-電影欣賞 計畫 一 計畫重點 舉辦電影欣賞並提供會員與電影創作者的互動機會 二 經費需求 辦理本項計畫需 86 萬元 為事務費 14 萬 2 千元 旅運 費 2 千元及其他費用 71 萬 6 千元 三 預期效益 辦理經常性之電影欣賞活動 增進會員對台灣電影的認 識及共識 10

十一 放映週報 計畫 一 計畫重點 透過每周即時新訊 讓影人及影迷們獲得最新 最即 時的第一手訊息 與國際影界零距離 二 經費需求 辦理本項計畫需 75 萬元 為採訪 編稿等事務費 70 萬元及網站維護費 5 萬元 (三) 預期效益 增進電影新知效能 提供電影學術研究成果發表場域 連結產官學動態 十二 購置電影圖書 期刊 計畫 一 計畫重點 充實電影圖書館藏 二 經費需求 辦理本項計畫需購買圖書並裝訂上架等事務費 30 萬 元 三 預期效益 建立完整電影資料庫 供民眾及學術研究者使用 十三 出版電影欣賞季刊/叢書/年鑑 計畫 一 計畫重點 彙總整理影界知名創作者心得分享及作品 與讀者 進行交流 提升電影界之素質 二 經費需求 辦理本項計畫需 107 萬元 為出版刊物成本 86 萬元 事務費 11 萬 6 千元 旅運費 4 萬 4 千元及財產使用費 5 萬元 三 預期效益 提升電影學術研究 使電影學術理論與實務並進 三 預期效益 建立完整電影資料庫 供民眾及學術研究者使用 11

參 本 年 度 預 算 概 要 一 收 支 營 運 概 況 ( 一 ) 本 年 度 勞 務 收 入 1 億 385 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 8,185 萬 元, 增 加 2,200 萬 元, 約 26.88%, 主 要 係 本 期 增 加 優 良 電 影 劇 本 徵 選 台 灣 國 際 紀 錄 片 今 年 執 行 數 及 新 增 電 影 教 育 紮 根 國 際 市 場 展 及 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 等 三 個 計 劃 所 致 ( 二 ) 本 年 度 銷 貨 收 入 30 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 30 萬 元, 並 無 增 減, 主 要 係 本 中 心 出 版 之 書 籍 屬 專 業 用 書, 其 購 買 族 群 固 定, 發 展 挶 限 所 致 ( 三 ) 本 年 度 受 贈 收 入 826 萬 9 千 元, 較 上 年 度 預 算 數 5 萬 元, 增 加 821 萬 9 千 元, 約 16,438.00%, 主 要 係 本 中 心 預 計 舉 辦 不 定 期 募 款 活 動 希 望 提 升 本 中 心 之 自 籌 能 力 所 致 ( 四 ) 本 年 度 政 府 補 助 基 本 營 運 收 入 3,600 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 4,000 萬 元, 減 少 400 萬 元, 約 10%, 主 要 係 政 府 統 刪 本 中 心 營 運 經 費 所 致 ( 五 ) 本 年 度 其 他 業 務 收 入 172 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 107 萬 元, 增 加 65 萬 元, 約 60.75%, 主 要 需 求 者 對 本 中 心 的 展 覽 室 影 片 需 求 增 加 所 致 ( 六 ) 本 年 度 財 務 收 入 6 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 3 萬 元, 增 加 3 萬 元, 約 100.00%, 主 要 係 資 金 轉 入 定 存 之 孳 息 所 致 ( 七 ) 本 年 度 勞 務 成 本 1 億 385 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 8,185 萬 元, 增 加 2,200 萬 元, 約 26.88%, 主 要 係 增 加 本 期 專 案 款 執 行 數 及 承 接 新 專 案 所 致 ( 八 ) 本 年 度 蒐 集 整 理 保 存 電 影 文 化 資 產 費 用 868 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 1,063 萬 2 千 元, 減 少 195 萬 2 元, 約 18.36%, 主 要 係 經 費 統 刪 所 致 12

( 九 ) 本 年 度 推 廣 電 影 藝 術 費 用 161 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 60 萬 元, 增 加 101 萬 元, 約 168.33%, 主 要 係 為 因 應 網 路 發 展 增 加 電 子 報 預 算 及 電 影 欣 賞 經 費 期 盼 增 加 會 員 加 入 意 願 所 致 ( 十 ) 本 年 度 發 展 電 影 學 術 研 究 費 用 137 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 266 萬 5 元, 減 少 129 萬 5 元, 約 48.59%, 主 要 係 經 費 統 刪 所 致 ( 十 一 ) 本 年 度 銷 貨 成 本 32 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 27 萬 元, 增 加 5 萬 元, 約 18.52%, 主 要 係 出 版 之 所 需 勞 務 及 印 刷 成 本 增 加 所 致 ( 十 二 ) 本 年 度 管 理 費 用 3,529 萬 2 千 元, 較 上 年 度 預 算 數 3,017 萬 5 千 元, 增 加 511 萬 7 千 元, 約 16.96%, 主 要 係 本 年 度 預 計 增 加 副 執 長 一 名 及 固 定 資 產 折 舊 攤 銷 數 增 加 ( 十 三 ) 本 年 度 其 他 業 務 支 出 22 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 24 萬 元, 減 少 2 萬 元, 約 8.33%, 主 要 係 本 年 度 資 產 報 廢 較 少 所 致 ( 十 四 )104 年 度 預 算 總 收 入 為 1 億 5,019 萬 9 千 元, 總 支 出 為 1 億 5,134 萬 2 千 元, 總 收 支 相 抵 後, 計 短 絀 114 萬 3 千 元, 較 上 年 度 預 算 數 短 絀 313 萬 2 千 元, 減 少 短 絀 198 萬 9 千 元, 約 63.51%, 主 要 係 承 接 新 專 案 所 致 二 現 金 流 量 概 況 ( 一 ) 業 務 活 動 之 淨 現 金 流 入 145 萬 7 千 元 ( 二 ) 投 資 活 動 之 淨 現 金 流 出 1,655 萬 元 包 括 增 加 什 項 固 定 資 產 155 萬 元, 增 加 機 器 設 備 1,500 萬 元 ( 三 ) 融 資 活 動 之 淨 現 金 流 入 1,500 萬 元 係 增 加 捐 贈 基 金 1,500 萬 元 ( 四 ) 現 金 及 約 當 現 金 之 淨 減 9 萬 3 千 元, 係 期 末 現 金 1,857 萬 7 千 元, 較 期 初 現 金 1,867 萬 元 增 加 之 數 13

三 淨值變動概況 本年度期初淨值 8,563 萬 9 千元 加上政府捐助基金 1,500 萬元 減少 本年度短絀 114 萬 3 千元 期末淨值為 9,949 萬 6 千元 肆 前年度及上年度已過期間預算執行情形及成果概述 一 前年度決算結果及成果概述 一 決算結果 1.勞務收入決算數 5,101 萬 8 千元 較預算數 5,615 萬 7 千元 減 少 513 萬 5 千元 約 9.15 主要係專案遞延下期結案所致 2.銷貨收入決算數 14 萬 1 千元 較預算數 30 萬元 減少 15 萬 9 千元 約 53.11 將代售書籍重分類至其他業務收入所致 3.受贈收入決算數 21 萬 9 千元 較預算數 5 萬元 增加 16 萬 9 千 元 約 338 主要係舉辦募款活動增加自籌能力所致 4.政府補助基本營運收入決算數 3,000 萬元 較預算數 3,000 萬元 並無增減 5.其他業務收入決算數 148 萬 5 千元 較預算數 97 萬元 增加 51 萬 5 千元 約 53.09 主要係因外界使用館藏影片增多及重分 類所致 6.財務收入決算數 8 萬 3 千元 較預算數 3 萬元 增加 5 萬 3 千元 約 176.93 主要係因資金機動存入短期性定期存款孳息所致 7.勞務成本決算數 5,099 萬 5 千元 較前年度預算數 5,615 萬 7 千 元 減少 516 萬 2 千元 約 9.19 主要係計劃遞延至下年度執 行所致 8.蒐集 整理 保存電影文化資產費用決算數 435 萬元 較預算數 456 萬 6 千元 減少 21 萬 6 千元 約 4.73 主要係控制經費支 用之成效所致 14

9. 推 廣 電 影 藝 術 費 用 決 算 數 36 萬 9 千 元, 較 預 算 數 38 萬 元, 減 少 1 萬 1 千 元, 約 2.89%, 主 要 係 控 制 經 費 支 用 之 成 效 所 致 10. 發 展 電 影 學 術 費 用 決 算 數 175 萬 2 千 元, 較 預 算 數 214 萬 5 千 元, 減 少 39 萬 3 千 元, 約 18.32%, 主 要 係 控 制 經 費 支 用 之 成 效 所 致 11. 銷 貨 成 本 決 算 數 19 萬 6 千 元, 較 預 算 數 36 萬 5 千 元, 減 少 16 萬 9 千 元, 約 4.63 %, 主 要 係 出 版 品 需 求 低, 勞 務 及 印 刷 成 本 相 對 高 所 致 12. 管 理 費 用 決 算 數 2,747 萬 7 千 元, 較 預 算 數 2,800 萬 5 千 元, 減 少 52 萬 8 千 元, 約 1.89%, 主 要 係 因 參 加 國 際 電 影 聯 盟 與 協 會 年 會, 外 幣 匯 率 估 列 變 動 所 致 13. 其 他 業 務 外 支 出 決 算 數 21 萬 9 千 元, 較 預 算 數 21 萬 8 千 元, 增 加 1 千 元, 約 0.61%, 主 要 係 資 產 報 廢 較 多 所 致 14.102 年 度 總 收 入 8,294 萬 6 千 元, 支 出 8,535 萬 8 千 元, 總 收 支 相 抵 後, 計 短 絀 241 萬 2 千 元, 較 預 算 數 短 絀 432 萬 9 千 元, 增 加 191 萬 7 千 元, 約 44.28%, 主 要 係 承 接 新 專 案 及 控 制 經 費 之 成 效 所 致 ( 二 ) 計 畫 執 行 成 果 概 述 : 1. 蒐 集 整 理 保 存 電 影 文 化 資 產 : (1) 蒐 集 海 內 外 電 影 相 關 資 料 增 加 典 藏 數 量 與 質 量, 提 升 再 利 用 價 值 : 增 加 典 藏 華 語 影 片 220 部 外 語 影 片 2 部 視 聽 資 料 74 件 圖 書 341 冊 ; 紙 質 類 藏 品 1,856 件, 其 他 藏 品 114 件 (2) 酸 化 老 舊 影 片 修 復 與 複 製 光 學 複 製 老 片 回 春 : 印 製 35mm 新 低 反 差 拷 貝 的 影 片 有 飛 天 怪 俠 大 通 緝 令 等 7 部 將 15

劣 化 嚴 重 的 影 片 保 存 下 來, 對 於 影 像 在 數 位 化 下 對 國 內 沖 印 廠 所 造 成 的 衝 擊 帶 來 了 實 質 上 的 幫 助 (3) 影 片 數 位 修 復 及 轉 檔 強 化 民 眾 使 用 資 料 近 用 權 : 修 復 5 部 經 典 華 語 劇 情 片 : 世 上 唯 一 僅 存 由 阮 玲 玉 於 1931 年 主 演 的 默 片 戀 愛 與 義 務 胡 金 銓 導 演 於 1967 年 執 導 的 龍 門 客 棧 由 白 景 瑞 胡 金 銓 李 行 李 翰 祥 等 四 位 知 名 導 演 於 1970 各 執 導 一 段 影 片 集 結 而 成 的 喜 怒 哀 樂 吳 飛 劍 導 演 於 1972 年 執 導, 楊 麗 花 主 演 的 回 來 安 平 港 辛 奇 導 演 於 1962 年 執 導, 台 語 片 小 生 石 英 主 演 的 危 險 的 青 春 以 及 修 復 俄 國 導 演 布 洛 斯 基 於 1910 年 拍 攝 之 中 國 最 早 紀 錄 片 經 過 中 國 及 台 灣 攝 影 師 鄧 南 光 所 拍 攝 之 電 影 鄧 南 光 8mm 電 影, 提 供 修 復 片, 供 網 路 低 階 影 像 瀏 覽 (4) 整 理 及 保 存 影 片 資 料 經 過 文 物 醫 院 維 護 整 理, 延 長 藏 品 壽 命 : 整 理 :6,130 本 檢 查 :4,980 本 建 檔 :9,120 筆 影 片 資 料 ; 整 理 :1,465 卷 轉 拷 :125 部 建 檔 :2,240 筆 視 聽 資 料 ; 整 理 :7,330 件 登 錄 :6,220 筆 建 檔 :6,500 筆 建 檔 檢 核 數 :20,050 筆 電 影 文 物 (5) 建 置 網 站 及 加 值 推 廣 利 用 透 過 網 路 資 料 庫, 電 影 文 化 推 廣 無 遠 弗 屆 : 建 置 台 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 及 加 值 利 用 專 題 網 頁, 介 紹 數 位 修 復 內 容 及 題 材, 讓 老 電 影 的 讀 者 能 夠 在 此 重 溫 曾 有 的 感 動 推 動 修 復 後 影 片 參 加 國 際, 使 經 典 電 影 重 新 上 映 將 會 是 影 壇 的 盛 事 (6) 教 育 訓 練 及 工 作 坊 為 活 動 影 像 保 存 培 育 優 良 人 才 : ➀102 年 10 月 27 日 世 界 影 音 遺 產 日 發 起 大 家 一 起 來 搶 救 台 灣 老 電 影 募 款 暨 放 映 龍 門 客 棧 修 復 版 活 動 ; 工 作 坊 2 場 分 別 為 102 年 5 月 17 日 的 數 位 時 代 下 的 修 復 任 務 與 102 年 11 月 7 日 與 8 日 的 膠 卷 的 過 去 現 在 與 未 來 ➁ 產 製 參 訪 義 大 利 波 隆 納 數 位 修 復 實 驗 室 研 究 報 告 與 義 大 利 第 27 屆 再 發 現 研 究 報 告 等 研 究 論 文 2 篇 ➂ 派 專 員 於 新 加 坡 進 修 電 影 數 位 修 復 課 程, 為 建 置 數 位 修 復 實 驗 室 做 準 備 (7) 研 究 出 版 及 加 值 推 廣 推 動 電 影 資 產 再 利 用 知 識 : 16

➀ 出 版 教 材 點 影 成 新 - 電 影 數 位 修 復 應 用 手 冊 將 本 計 畫 之 年 度 成 果 相 關 之 電 影 數 位 化 數 位 修 復 典 藏 之 工 作 流 程 和 經 驗 編 撰 成 手 冊, 建 立 電 影 高 階 數 位 修 復 之 流 程 與 規 範 ➁ 透 過 公 開 招 標, 接 受 檔 案 管 理 局 委 託, 進 行 攝 影 類 國 家 檔 案 修 護 及 複 製 規 範 之 研 究 以 電 影 片 為 主, 完 成 研 究 報 告 一 冊, 公 開 研 究 查 詢 使 用 2. 推 廣 電 影 藝 術 資 產 : (1) 辦 理 經 常 性 之 電 影 欣 賞 活 動 推 廣 及 培 養 電 影 欣 賞 人 口 : ➀ 館 內 活 動, 各 項 專 題 如 下 : Ⅰ. 青 春 不 老 : 電 影 中 的 長 者 放 映 12 部 影 片 及 1 場 專 題 座 談 Ⅱ. 曼 妙 時 光 : 周 曼 華 的 電 影 時 光 放 映 10 部 影 片 及 1 場 專 題 演 講 Ⅲ. 混 世 少 年 行 : 台 灣 電 影 中 的 青 少 年 群 像 (1980-1995) 放 映 12 部 影 片 及 1 場 專 題 演 講 Ⅳ. 歷 史 與 感 性 : 台 灣 新 世 紀 (2000-2009) 紀 錄 片, 放 映 12 部 影 片 Ⅴ. 贈 書 活 動 : 與 出 版 社 合 作 辦 理 我 深 愛 的 雷 奈 費 里 尼 及 其 他 等 6 次 贈 書 活 動 Ⅵ. 協 辦 活 動 : 鐵 馬 放 映 33 部 影 片 及 專 題 座 談 4 場 ➁ 館 外 活 動 : Ⅰ. 特 映 會 贈 票 活 動 : 與 片 商 合 作 辦 理 里 斯 本 夜 車 等 新 片 特 映 會 贈 票 活 動 計 19 次 Ⅱ. 露 天 特 映 會 活 動 : 假 台 北 巿 公 館 蟾 蜍 山 腳 里 民 廣 場, 辦 理 尼 羅 河 女 兒 露 天 特 映 會 活 動 Ⅲ. 舉 辦 世 界 影 音 遺 產 日 系 列 活 動 : 辦 理 大 家 一 起 來 搶 救 台 灣 老 電 影 活 動 及 全 國 54 家 戲 院 無 場 租 聯 合 放 映 一 場 龍 門 客 棧 修 復 版 Ⅳ. 參 加 海 峽 兩 岸 文 化 產 業 博 覽 會 系 列 活 動 - 兩 岸 閩 南 題 材 紀 錄 片 短 片 展 映 座 談 ➂ 電 子 報 : 製 作 發 行 電 子 報 42 期, 自 102 年 11 月 起 與 放 映 週 報 合 併 發 刊, 截 至 102 年 12 月 31 日, 電 子 報 訂 戶 17

人 數 15,462 名 (2) 推 廣 國 際 電 影 事 務 與 交 流 增 進 國 際 電 影 資 訊 與 文 化 交 流 及 拓 展 館 際 關 係 : ➀ 與 國 際 電 影 資 料 館 聯 盟 及 國 際 組 織 交 流 次 數 達 10 次 ➁ 參 與 及 促 進 國 際 活 動 交 流 共 11 次, 總 計 部 數 18 部 ➂ 辦 理 台 灣 電 影 工 具 箱 推 廣 計 畫 Ⅰ. 取 得 影 片 之 授 權 劇 照 精 華 片 段 Ⅱ.8 部 影 片 英 文 字 幕 翻 譯 Ⅲ. 撰 寫 70 部 中 英 文 本 事 短 評 Ⅳ. 轉 拷 4 部 影 片 以 HDcam 規 格 數 位 修 復 2 部 影 片 (3) 辦 理 獎 勵 優 良 影 像 創 作 金 穗 獎 培 育 國 片 生 力 軍 及 擴 展 觀 影 人 口 : ➀1 月 7 日 辦 理 第 35 屆 金 穗 獎 決 選 會 議, 自 53 件 入 圍 作 品 中, 選 出 23 個 獎 項 ➁ 辦 理 4 場 專 題 講 座 於 光 點 華 山 電 影 館 1 廳 ➂ 辦 理 1 場 入 圍 者 茶 會 與 評 審 團 及 各 級 長 官 互 相 交 流 ➃35 屆 金 穗 獎 53 部 入 圍 作 品 及 15 部 短 輔 獲 選 作 品, 計 有 65 部 影 片 參 展 ➄ 辦 理 頒 獎 典 禮, 共 頒 發 23 個 獎 項 23 座 獎 座, 合 計 總 獎 金 290 萬 元, 首 獎 得 主 華 麗 緣 為 劇 情 片 (4) 辦 理 電 影 短 片 輔 導 金 鼓 勵 電 影 創 作 及 人 才 培 育 : ➀3 辦 理 結 案 影 片 計 有 : 夢 遊 動 物 園 搖 滾 搖 籃 曲 烏 歸 為 你 點 一 首 歌 泳 漾 失 物 招 領 二 極 發 光 體 蠱 小 騎 士 闖 通 關 原 名 幸 福 練 習 曲 等 10 部 影 片 ➁ 辦 理 7 場 校 園 選 片 講 座 - 青 春 鬥 陣 觀 影 趣 ➂ 辦 理 初 選 決 選 會 議, 自 121 件 報 名 企 畫 案 中 評 選 出 辛 夷 塢 我 和 我 的 T 媽 媽 劣 童 俱 樂 部 少 男 的 祈 禱 毛 毛 雨 跳 下 去, 活 下 來 記 憶 之 城 黑 白 野 百 合 七 夜 情 登 山 等 10 件 企 畫 案 (5) 辦 理 徵 選 優 良 電 影 劇 本 鼓 勵 愛 好 寫 作 人 士 從 事 電 影 劇 本 創 作 並 發 掘 編 劇 人 才 : ➀ 召 開 複 選 會 議, 自 53 件 複 選 作 品 中, 選 出 36 部 入 圍 作 品, 20 部 獲 獎 作 品 18

➁ 召 開 入 圍 名 單 公 布 記 者 會, 公 布 隔 壁 的 死 亡 餘 燼 地 獄 之 北 等 28 部 入 圍 作 品 名 單 ➂ 辦 理 2 場 專 題 講 座 - 從 劇 本 創 作 到 電 影 創 作 從 劇 本 創 作 到 電 影 的 完 成 ➃ 舉 辦 頒 獎 典 禮, 頒 發 隔 壁 的 死 亡 餘 燼 等 15 部 佳 作 劇 本 獎, 以 及 說 一 幅 最 美 的 風 景 廢 棄 之 城 等 5 部 優 等 劇 本 獎, 共 計 20 部 獲 獎 作 品 21 座 獎 座 ➄ 召 開 36 屆 評 選 預 備 初 選 會 議, 自 367 件 徵 選 作 品 中 評 選 出 36 件 入 圍 作 品 (6) 設 立 台 灣 國 際 紀 錄 片 辦 公 室 : ➀ 設 立 台 灣 國 際 紀 錄 片 辦 公 室 ➁ 辦 理 點 收 台 灣 國 際 紀 錄 片 歷 年 紀 錄 片 相 關 資 料 ➂ 至 山 形 國 際 紀 錄 片 及 阿 姆 斯 特 丹 國 際 紀 錄 片 選 片 及 交 流 ➃ 參 加 籌 備 會 議 (7) 對 外 服 務 : 接 受 國 內 外 單 位 及 個 人 申 請 影 片 租 借 服 務.. 共 計 178 件, 提 供 影 視 相 關 史 料 影 像 圖 文 及 檔 案 共 共 計 807 筆 3. 發 展 電 影 學 術 研 究 : (1) 訂 購 中 外 電 影 圖 書 與 期 刊 提 供 外 界 及 會 員 最 新 電 影 資 訊 : ➀ 上 架 視 聽 影 本 共 計 121 片, 供 會 員 觀 賞 Ⅰ. 華 語 電 影 DVD 雞 排 英 雄 等 78 片 Ⅱ. 華 語 紀 錄 片 DVD 阿 爸 等 6 片 Ⅲ. 第 35 屆 金 穗 獎 得 獎 影 片 華 麗 緣 等 13 片 DVD Ⅳ. 台 語 片 DVD 小 姑 娘 入 城 等 18 片 Ⅶ. 其 他 類 型 影 片 6 片 ➁ 重 新 整 理 建 檔 閱 覽 室 架 上 DVD( 原 DVC) 不 見 等 53 片, 供 會 員 觀 賞 ➂ 購 買 中 文 書 籍 紀 錄 片 : 歷 史 美 學 製 作 倫 理 等 234 冊 外 文 書 籍 例 如 :(Southeast Asian Independent Cinema)31 冊, 共 上 架 中 文 書 籍 343 冊, 外 文 書 籍 62 冊, 供 會 員 參 閱 19

➃整理裝訂上架中 外文期刊共 134 冊供會員參閱 ➄閱覽室圖書借閱 中文書籍借閱 410 冊 西文書籍借閱 49 冊 ➅辦理臨時閱覽證者計 274 人 觀影人次計 826 人次 服務 人次計 1,263 人次 ➆剪報資料整理 中文 英文剪貼共計 12,733 則 (2)出版電影欣賞季刊 學刊及年鑑 提供電影學術研究成果 發展電影學術研究 ➀出版電影欣賞季刊 第 154-157 期 ➁出版電影欣賞學刊 18-019 期 13 篇文章 ➂出版 2013 台灣電影年鑑 1 冊 ➃出版 不只是鬼片之王 姚鳳磐編劇創作文集 二 上年度已過期間預算執行情形 截至 103 年 6 月 30 日止執行情形 一 勞務收入執行數 3,164 萬 6 千元 較預計數 4,092 萬 5 千元 減 少 927 萬 9 千元 約 22.67 主要係計劃大多數集中在下半年 執行所致 二 銷貨收入執行數 16 萬 7 千元 較預計數 15 萬元 增加 1 萬 7 千 元 約 11.33 主要係本期出刊書籍銷售量較預期好所致 三 受贈收入執行數 105 萬 5 千元 較預計數 2 萬 5 千元 增加 103 萬元 約 4,120 主要係舉辦募款活動提升自籌能力所致 四 政府補助基本營運收入執行數 2,000 萬元 較預計數 2,000 萬元 並無增減 五 其他業務收入執行數 99 萬 2 千元 較預計數 53 萬 5 千元 增加 45 萬 7 千元 約 85.42 主要係本中心典藏影片需求增加所致 六 財務收入執行數 4 萬 7 千元 較預計數 1 萬 5 千元 增加 3 萬 2 千元 約 213.33 主要係資金機動轉入定存孳息所致 七 勞務成本執行 3,164 萬 6 千元 較預計數 4,092 萬 5 千元 減少 20

927 萬 9 千元 約 22.67 主要係計劃大多數集中在下半年執 行所致 八 蒐集 整理 保存電影文化資產費用執行 495 萬 7 千元 較預計 數 531 萬 6 千元 減少 35 萬 9 千元 約 6.75 主要係計劃之 電費大多數集中在下半年所致 九 推廣電影藝術費用執行 37 萬 8 千元 較預計數 36 萬元 增加 1 萬 8 千元 約 5 主要係中心上半年舉辦多場會員電影欣賞活 動所致 十 發展電影學術研究費用執行 103 萬 1 千元 較預計數 146 萬 8 元 減少 43 萬 7 千元 約 29.77 主要係中心上半年部分出版品尚 未出刊所致 (十一) 銷貨成本執行數 21 萬 7 千元 較預計數 27 萬元 減少 5 萬 3 千 元 約 19.63 主要係中心上半年部分出版品尚未出刊所致 (十二)管理費用執行數 1,212 萬元 較預計數 1,502 萬 8 千元 減少 290 萬 8 千元 約 19.35 主要係中心相關經費大部分於下半年執 行所致 (十三)其他業務外支出執行數 0 元 較預計數 0 千元 並無增減 主要 係上年度尚未報廢資產所致 (十四) 截至 103 年 6 月 30 日止 總收入為 5,390 萬 7 千元 總支出為 5,034 萬 9 千元 總收支相抵後 執行數計賸餘 355 萬 8 千元 較預計數短絀 171 萬 7 千元 增加 527 萬 5 千元 約 307.22 主要係捐款收入增加所致 21

主 要 表

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 收 支 營 運 預 計 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 前 年 度 決 算 數 說 本 年 度 預 算 數 上 年 度 預 算 數 比 較 增 ( 減 -) 數 科 目 明 金 額 % 金 額 % 金 額 % 金 額 % 82,946 100.00 收 入 150,199 100.00 123,300 100.00 26,899 21.82 82,863 99.90 業 務 收 入 150,139 99.96 123,270 99.98 26,869 21.80 51,018 61.51 勞 務 收 入 103,850 69.14 81,850 66.39 22,000 26.88 141 0.17 銷 貨 收 入 300 0.20 300 0.24 - - 219 0.26 受 贈 收 入 8,269 5.50 50 0.04 8,219 16,438.00 30,000 36.17 政 府 補 助 基 本 營 36,000 23.97 40,000 32.44 (4,000) (10.00) 運 收 入 1,485 1.79 其 他 業 務 收 入 1,720 1.15 1,070 0.87 650 60.75 83 0.10 業 務 外 收 入 60 0.04 30 0.02 30 100.00 83 0.10 財 務 收 入 60 0.04 30 0.02 30 100.00 - - 其 他 業 務 外 收 入 - - - - - - 85,358 102.91 支 出 151,342 100.76 126,432 102.54 24,910 19.70 85,139 102.65 業 務 支 出 151,122 100.61 126,192 102.35 24,930 19.76 50,995 61.49 勞 務 成 本 103,850 69.14 81,850 66.39 22,000 26.88 4,350 5.24 蒐 集 整 理 保 存 8,680 5.78 10,632 8.62 (1,952) (18.36) 電 影 文 化 資 產 費 用 369 0.44 推 廣 電 影 藝 術 費 用 1,610 1.07 600 0.49 1,010 168.33 1,752 2.11 發 展 電 影 學 術 研 究 1,370 0.91 2,665 2.16 (1,295) (48.59) 費 用 196 0.24 銷 貨 成 本 320 0.21 270 0.22 50 18.52 27,477 33.13 管 理 費 用 35,292 23.50 30,175 24.47 5,117 16.96 - - 其 他 業 務 支 出 - - - - - - 219 0.26 業 務 外 支 出 220 0.15 240 0.19 (20) (8.33) - - 財 務 費 用 - - - - - - 219 0.26 其 他 業 務 外 支 出 220 0.15 240 0.19 (20) (8.33) - - 所 得 稅 費 用 ( 利 益 -) - - - - - - (2,412) (2.91) 本 期 賸 餘 ( 短 絀 ) (1,143) (0.76) (3,132) (2.54) 1,989 (63.51) 22

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 現 金 流 量 預 計 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 項 目 預 算 數 說 明 業 務 活 動 之 現 金 流 量 本 期 短 絀 (1,143) 調 整 非 現 金 項 目 折 舊 8,002 固 定 資 產 處 分 及 報 廢 損 失 220 減 少 應 收 款 項 1,371 增 加 存 貨 (860) 減 少 其 他 流 動 資 產 30 減 少 其 他 資 產 1,692 減 少 應 付 款 項 (7,884) 增 加 預 收 款 項 80 減 少 其 他 負 債 (51) 業 務 活 動 之 淨 現 金 流 入 1,457 投 資 活 動 之 現 金 流 量 增 加 固 定 資 產 (16,550) 投 資 活 動 之 淨 現 金 流 出 (16,550) 融 資 活 動 之 現 金 流 量 增 加 捐 贈 基 金 15,000 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 補 助 融 資 活 動 之 淨 現 金 流 入 15,000 現 金 及 約 當 現 金 之 淨 減 (93) 期 初 現 金 及 約 當 現 金 18,670 期 末 現 金 及 約 當 現 金 18,577 23

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 淨 值 變 動 預 計 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 科 目 上 年 度 餘 額 本 年 度 增 ( 減 -) 數 截 至 本 年 度 餘 額 說 明 基 金 創 立 基 金 1,000 1,000 捐 贈 基 金 92,079 15,000 107,079 增 加 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 補 助 1,500 萬 元 累 積 餘 絀 (-) 累 積 短 絀 (-) (7,440) (1,143) (8,583) 淨 值 其 他 項 目 合 計 85,639 13,857 99,496 備 註 : 1. 上 年 度 餘 額 係 就 103 年 度 所 編 預 計 數 按 實 際 業 務 狀 況 調 整 之 數 額 2. 另 補 助 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 1,500 萬 元, 依 行 政 院 新 聞 局 中 華 民 國 99 年 2 月 5 日 新 會 一 字 第 0990001501A 號 函 轉 主 計 處 99 年 1 月 21 日 監 察 院 糾 正 行 政 院, 有 關 財 團 法 人 預 算 書 編 送 認 定 相 關 事 宜 會 議 紀 錄 規 定, 將 本 筆 補 助 經 費 列 於 資 產 負 債 表 淨 值 項 下 基 金 科 目 24

明 細 表

前 年 度 決 算 數 科 目 名 稱 財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 收 入 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 本 年 度 預 算 數 上 年 度 預 算 數 單 位 : 新 臺 幣 千 元 說 明 業 務 收 入 51,018 勞 務 收 入 103,850 81,850 22,677 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 15,000 22,600 文 化 部 補 助 辦 理 與 加 值 利 用 計 畫 2,050 台 灣 電 影 工 具 箱 6,500 6,500 文 化 部 補 助 辦 理 7,356 金 穗 獎 活 動 10,000 10,000 文 化 部 影 視 局 補 助 辦 理 10,999 電 影 短 片 輔 導 金 - 12,000 5,367 優 良 電 影 劇 本 徵 選 6,350 6,050 文 化 部 影 視 局 補 助 辦 理 1,737 臺 灣 國 際 紀 錄 片 25,000 24,700 文 化 部 影 視 局 補 助 辦 理 - 國 際 市 場 展 10,000 - 文 化 部 影 視 局 補 助 辦 理 - 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 25,000 - 文 化 部 補 助 辦 理 - 電 影 教 育 紮 根 6,000 - 文 化 部 影 視 局 補 助 辦 理 832 攝 影 類 國 家 檔 案 修 復 - - 141 銷 貨 收 入 300 300 141 出 版 收 入 300 300 係 出 售 季 刊 年 鑑 及 叢 書 等 出 版 品 之 收 入, 估 計 數 219 受 贈 收 入 8,269 50 係 向 外 募 款 及 一 般 捐 助 款 30,000 政 府 補 助 基 本 營 運 收 入 36,000 40,000 文 化 部 補 助 本 中 心 營 運 經 1,485 其 他 業 務 收 入 1,720 1,070 162 會 費 收 入 220 120 會 費 收 入 634 維 護 收 入 800 500 器 材 使 用 費 及 影 片 維 護 費 689 其 他 700 450 影 印 費 臨 時 閱 覽 證 等 收 82,863 業 務 收 入 合 計 150,139 123,270 業 務 外 收 入 83 財 務 收 入 60 30 係 金 融 機 構 存 款 之 孳 息, 估 計 數 - 其 他 業 務 外 收 入 - - 83 業 務 外 收 入 合 計 60 30 82,946 總 計 150,199 123,300 25

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 支 出 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 前 年 度 決 算 數 科 目 名 稱 本 年 度 預 算 數 上 年 度 預 算 數 單 位 : 新 臺 幣 千 元 業 務 支 出 50,995 勞 務 成 本 103,850 81,850 勞 務 成 本 預 算 數 10,385 萬 元, 較 上 年 度 預 算 數 8,185 萬 元, 增 加 2,200 萬 元, 主 要 係 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 減 少 760 萬 元 電 影 短 片 輔 導 金 減 少 1,200 萬 元 優 良 電 影 劇 本 徵 選 增 加 30 萬 元 臺 灣 國 際 紀 錄 片 增 加 30 萬 元 增 列 電 影 教 育 紮 根 教 育 600 萬 元 增 列 國 際 市 場 展 1,000 萬 及 增 列 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 2,500 萬 元, 預 算 數 明 細 如 下 : 說 明 22,833 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 15,000 22,600 1. 值 利 用 計 畫 15,547 專 務 費 7,530 16,508 835 旅 運 費 733 477 884 財 產 使 用 費 - 220 5,567 其 他 費 用 6,737 5,395 2,050 台 灣 電 影 工 具 箱 6,500 6,500 2. 190 專 務 費 4,531 3,548 2 旅 運 費 670 10 65 財 產 使 用 費 182-1,793 其 他 費 用 1,117 2,942 7,356 獎 勵 優 良 影 像 創 作 金 穗 獎 10,000 10,000 3. - 專 務 費 100-1,134 活 動 費 3,540 3,840 5,332 獎 金 5,350 5,350 890 其 他 費 用 1,010 810 5,367 優 良 電 影 劇 本 徵 選 6,350 6,050 4. 1,117 活 動 費 1,510 1,240 4,000 獎 金 4,000 4,000 250 其 他 費 用 840 810 10,999 電 影 短 片 輔 導 金 - 12,000 5. 4,856 活 動 費 - 1,300 4,750 獎 金 - 9,800 1,393 其 他 費 用 - 900 1,737 臺 灣 國 際 紀 錄 片 25,000 24,700 6. 148 專 務 費 1,134 708 188 旅 運 費 926 700 865 財 產 使 用 費 228 120 - 活 動 費 13,180 11,710 6 獎 金 2,510 5,000 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 1,500 萬 元, 包 括 專 務 費 753 萬 元, 旅 運 費 73 萬 3 千 元 及 其 他 費 用 673 萬 7 千 元 台 灣 工 具 箱 計 畫 650 萬 元, 包 括 專 案 費 453 萬 1 千 元, 旅 運 費 67 萬 元,18 萬 2 千 元 及 其 他 費 用 111 萬 7 千 元 金 穗 獎 活 動 1,000 萬 元, 包 括 專 務 費 10 萬 元 活 動 費 354 萬 元 獎 金 535 萬 元 及 其 他 費 用 101 萬 元 優 良 劇 本 徵 選 計 畫 635 萬 元, 包 括 活 動 費 151 萬 元 獎 金 400 萬 元 及 其 他 費 用 84 萬 元 本 年 度 未 承 辦 此 專 案 臺 灣 國 際 紀 錄 片 計 畫 2,500 萬 元, 包 括 專 務 費 113 萬 4 千 元 旅 運 費 92 萬 6 千 元, 財 產 使 用 費 22 萬 8 千 元, 活 動 費 1,318 萬 元 獎 金 251 萬 元 及 其 他 費 用 702 萬 2 千 元 26

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 支 出 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 前 年 度 決 算 數 科 目 名 稱 本 年 度 預 算 數 上 年 度 預 算 數 530 其 他 費 用 7,022 6,462 - 電 影 教 育 紮 根 6,000-7. - 專 務 費 744 - - 活 動 費 4,245 - - 其 他 費 用 1,011 - - 國 際 市 場 展 10,000-8. - 專 務 費 23 - - 活 動 費 7,322 - - 其 他 費 用 2,655 - - 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 25,000-9. - 專 務 費 1,366 - - 旅 運 費 87 - - 財 產 使 用 費 211 - - 活 動 費 17,151 - - 其 他 費 用 6,185 - 說 明 單 位 : 新 臺 幣 千 元 電 影 教 育 紮 根 計 畫 600 萬 元, 包 括 專 務 費 74 萬 4 千 元 活 動 費 424 萬 5 千 元 及 其 他 費 用 101 萬 1 千 元 柏 林 坎 城 釜 山 及 美 國 國 際 市 場 展 計 畫 1,000 萬 元, 包 括 專 務 費 2 萬 3 千 元 活 動 費 732 萬 2 千 元 及 其 他 費 用 265 萬 5 千 元 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 計 畫 2,500 萬 元, 包 括 專 務 費 136 萬 6 千 元 旅 運 費 8 萬 7 千 元 財 產 使 用 費 21 萬 1 千 元 活 動 費 1,715 萬 1 千 元 及 其 他 費 用 618 萬 5 千 元 653 攝 影 類 國 家 檔 案 修 復 - - 271 專 務 費 - - 257 旅 運 費 - - 9 財 產 使 用 費 - - - 活 動 費 - - 116 其 他 費 用 - - 4,350 蒐 集 整 理 保 存 電 影 文 化 資 8,680 10,632 費 用 4,350 片 庫 營 運 8,680 10,632 1. 4,265 事 務 費 7,947 10,252 85 財 產 使 用 費 733 380 片 庫 營 運 計 畫 868 萬 元, 包 括 事 務 費 794 萬 7 千 元, 財 產 使 用 費 73 萬 3 千 元 369 推 廣 電 影 藝 術 費 用 1,610 600 369 會 員 活 動 - 電 影 欣 賞 860 600 1. 332 事 務 費 142 550 - 旅 運 費 2-37 其 他 費 用 716 50 會 員 活 動 - 電 影 欣 賞 計 畫 86 萬 元, 包 括 事 務 費 14 萬 2 千 元, 旅 運 費 2 千 元 及 其 他 費 用 71 萬 6 千 元 - 放 映 週 報 750-1. - 事 務 費 700 - - 財 產 使 用 費 50 - 放 映 週 報 計 畫 75 萬 元, 包 括 事 務 費 70 萬 元, 財 產 使 用 費 5 萬 元 1,752 發 展 電 影 學 術 研 究 費 用 1,370 2,665 544 購 置 電 影 圖 書 期 刊 300 700 1. 544 事 務 費 300 560 - 其 他 費 用 - 140 購 置 電 影 圖 書 期 刊 計 畫 30 萬 元, 包 括 事 務 費 30 萬 元 27

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 支 出 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 前 年 度 決 算 數 科 目 名 稱 本 年 度 預 算 數 上 年 度 預 算 數 說 明 單 位 : 新 臺 幣 千 元 1,208 出 版 電 影 欣 賞 季 刊 / 叢 書 / 年 1,070 1,965 2. 出 版 電 影 欣 賞 季 刊 / 叢 書 / 年 鑑 計 畫 1,158 出 版 品 成 本 860 1,880 107 萬 元, 包 括 出 版 品 成 本 86 萬 元 50 事 務 費 116 85 事 務 費 11 萬 6 千 元 旅 運 費 4 萬 - 旅 運 費 44-4 千 元 及 財 產 使 用 費 5 萬 元 - 財 產 使 用 費 50-196 銷 貨 成 本 320 270 出 售 電 影 欣 賞 季 刊 電 影 年 鑑 及 電 影 叢 書 等 直 接 成 本 27,477 管 理 費 用 35,292 30,175 18,604 人 事 費 22,125 20,389 編 列 29 名 員 工 薪 餉 年 終 獎 金 勞 健 保 及 勞 退 準 備 金 等 費 用 2,944 事 務 費 3,259 3,384 事 務 費 包 括, 辦 公 室 租 金 189 萬 3 千 元 董 監 事 出 席 費 12 萬 元 水 電 費 45 萬 會 計 師 簽 證 費 10 萬 及 其 他 費 用 69 萬 6 千 元 17 旅 運 費 540 30 旅 運 費 包 括, 計 程 車 旅 費 及 運 費 需 54 萬 元 5,812 財 產 使 用 費 9,168 6,292 財 產 使 用 包 括, 空 調 電 腦 機 器 維 修 77 萬 9 千 元 折 舊 800 萬 2 千 元 及 購 項 購 置 38 萬 7 元 100 其 他 費 用 200 80 加 入 國 際 電 影 聯 盟 與 協 會 之 會 費 - 其 他 業 務 支 出 - - 85,139 業 務 支 出 合 計 151,122 126,192 業 務 外 支 出 - 財 務 費 用 - - 219 其 他 業 務 外 支 出 220 240 係 資 產 報 廢 損 失 219 業 務 外 支 出 合 計 220 240 85,358 總 計 151,342 126,432 28

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 固 定 資 產 投 資 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 項 目 本 年 度 預 算 數 說 明 機 械 及 設 備 15,000 辦 理 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 及 加 值 利 用 計 畫, 高 階 影 像 掃 瞄 機 HDCAM-SR 高 畫 質 數 位 錄 影 機 DCP 拷 貝 轉 檔 機 數 據 磁 帶 庫 房 存 取 設 備 影 片 精 修 系 統 影 片 校 色 系 統 影 片 穩 定 系 統 存 取 系 統 等 計 1,500 萬 元 什 項 設 備 1,550 冷 氣 設 備 150 本 中 心 購 置 冷 氣 設 備 電 腦 設 備 1,400 本 中 心 個 人 電 腦 及 機 房 服 務 主 機 設 備 汰 換 及 添 購 ( 含 所 需 軟 體 ) 總 計 16,550 備 註 : 本 中 心 年 度 採 購 固 定 資 產 155 萬 元, 加 104 年 度 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 購 入 1,500 萬 元, 合 計 1,655 萬 元 29

參 考 表

102 年 ( 前 年 ) 12 月 31 日 實 際 數 財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 資 產 負 債 預 計 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 104 年 103 年 ( 上 年 ) 科 目 12 月 31 日 12 月 31 日 比 較 增 ( 減 -) 數 預 計 數 預 計 數 資 產 35,953 流 動 資 產 35,466 36,100 (634) 17,255 現 金 18,577 18,670 (93) 16,024 應 收 款 項 13,629 15,000 (1,371) 1,987 存 貨 2,660 1,800 860 - 預 付 款 項 - - - 687 其 他 流 動 資 產 600 630 (30) 69,897 固 定 資 產 73,558 65,230 8,328 32,550 土 地 32,550 32,550-20,389 房 屋 及 建 築 20,389 20,389-52,045 機 械 及 設 備 60,501 50,721 9,780 2,950 交 通 及 運 輸 設 備 2,893 2,893-9,099 什 項 設 備 11,214 9,664 1,550 (47,136) 減 : 累 計 折 舊 (53,989) (50,987) (3,002) 2,435 其 他 資 產 2,366 4,058 (1,692) 2,435 什 項 資 產 2,366 4,058 (1,692) 108,285 資 產 合 計 111,390 105,388 6,002 負 債 10,561 流 動 負 債 2,689 10,493 (7,804) 10,383 應 付 款 項 2,505 10,389 (7,884) 178 預 收 款 項 184 104 80 9,453 其 他 負 債 9,205 9,256 (51) 9,453 什 項 負 債 9,205 9,256 (51) 20,014 負 債 合 計 11,894 19,749 (7,855) 淨 值 92,579 基 金 108,079 93,079 15,000 1,000 創 立 基 金 1,000 1,000-91,579 捐 贈 基 金 107,079 92,079 15,000 (4,308) 累 積 餘 絀 (-) (8,583) (7,440) (1,143) (4,308) 累 積 短 絀 (8,583) (7,440) (1,143) 88,271 淨 值 合 計 99,496 85,639 13,857 108,285 負 債 及 淨 值 合 計 111,390 105,388 6,002 30

職 類 ( 稱 ) 本 年 度 員 額 預 計 數 說 明 執 行 長 1 副 執 行 長 1 組 長 6 專 員 7 組 員 12 助 理 2 財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 員 工 人 數 彙 計 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 人 總 計 29 31

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 用 人 費 用 彙 計 表 中 華 民 國 104 年 度 科 目 名 稱 本 年 度 預 算 數 說 明 薪 資 16,855 超 時 工 作 報 酬 - 津 貼 - 獎 金 2,107 退 休 及 卹 償 金 及 資 遣 費 1,382 分 擔 保 險 費 1,681 福 利 費 100 其 他 - 單 位 : 新 臺 幣 千 元 總 計 22,125 32

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 計 畫 經 費 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 計 畫 名 稱 及 科 目 承 辦 單 位 預 算 金 額 說 明 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 典 藏 修 復 組 專 務 費 7,530 旅 運 費 733 其 他 費 用 6,737 專 任 人 員 等 執 行 費 用 需 673 萬 7 千 元 合 計 15,000 專 務 費, 包 括 租 金 支 出 水 電 費 文 具 用 品 管 理 清 潔 費 及 影 片 轉 拷 費 數 位 修 復 版 權 費 等 共 計 753 萬 元 旅 運 費, 包 括 : 計 程 車 等 交 通 費 及 參 加 國 外 之 交 通 住 宿 費 膳 雜 費 等 共 計 73 萬 3 千 元 台 灣 電 影 工 具 箱 研 究 出 版 組 專 務 費 4,531 旅 運 費 670 財 產 使 用 費 182 其 他 費 用 1,117 專 任 人 員 等 執 行 費 用 需 111 萬 7 千 元 合 計 6,500 專 務 費, 包 括 文 具 用 品 複 印 費 編 校 翻 譯 費 美 編 設 計 費 管 理 清 潔 費 及 影 片 轉 拷 製 作 費 等 共 計 453 萬 1 千 元 旅 運 費, 包 括 : 計 程 車 等 交 通 費 及 寄 送 國 外 之 運 費 關 稅 等 共 計 67 萬 元 財 產 使 用 費, 包 括 空 調 維 護 費 電 腦 維 護 費 等 共 計 18 萬 2 千 元 獎 勵 優 良 影 像 創 作 金 穗 獎 教 育 推 廣 組 專 務 費 100 專 務 費, 包 括 文 具 用 品 複 印 費 管 理 清 潔 費 等 共 計 10 萬 元 活 動 費 3,540 活 動 費, 包 括 : 1. 初 複 選 評 選 費 70 萬 元 及 獎 座 23 萬 元, 共 計 93 萬 元 2. 頒 獎 典 禮 73 萬 元 及 記 者 會 8 萬 元, 共 計 81 萬 元 33

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 計 畫 經 費 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 計 畫 名 稱 及 科 目 承 辦 單 位 預 算 金 額 說 明 3. 入 圍 44 萬 元 巡 迴 6 萬 元 及 週 邊 活 動 15 萬 9 千 元, 共 計 65 萬 9 千 元 4. 文 宣 品 及 宣 傳 活 動 93 萬 元 5. 北 京 觀 摩 交 流 相 關 旅 費 7 萬 1 千 元 6. 工 讀 生 影 印 郵 費 快 遞 車 資 文 具 用 品 等 雜 支 14 萬 元 獎 金 5,350 金 穗 獎 獎 金 共 計 535 萬 元 其 他 費 用 1,010 專 案 人 員 執 行 費 共 需 101 萬 元 合 計 10,000 優 良 電 影 劇 本 徵 選 教 育 推 廣 組 活 動 費 1,510 活 動 費, 包 括 : 1. 初 複 選 評 選 費 63 萬 元 及 獎 座 17 萬 元, 共 計 80 萬 元 2. 頒 獎 典 禮 43 萬 元 及 週 邊 活 動 2 萬 元, 共 計 45 萬 元 3. 文 宣 品 及 宣 傳 活 動 13 萬 元 4. 工 讀 生 影 印 郵 費 快 遞 車 資 文 具 用 品 等 雜 支 13 萬 元 獎 金 4,000 劇 本 獎 獎 金 共 計 400 萬 元 其 他 費 用 840 專 案 人 員 執 行 費 共 需 84 萬 元 合 計 6,350 臺 灣 國 際 紀 錄 片 台 灣 國 際 紀 錄 片 專 務 費 1,134 專 務 費, 包 括 文 具 用 品 水 電 費 郵 電 費 辦 公 室 租 金 及 管 理 清 潔 費 等 共 計 1,134 千 元 旅 運 費 926 財 產 使 用 費 228 旅 運 費, 包 括 國 內 外 差 旅 費 71 萬 元 及 寄 送 運 費 21 萬 6 千 元 等 共 計 92 萬 6 千 元 財 產 使 用 費, 包 括 空 調 維 護 費 電 腦 維 護 費 等 共 計 22 萬 8 千 元 活 動 費 13,180 活 動 費, 包 括 : 1. 評 審 費 與 諮 詢 委 員 費 用 需 67 萬 元 2. 開 閉 幕 頒 獎 典 禮 及 周 邊 活 動 359 萬 元 3. 文 宣 品 及 宣 傳 活 動 234 萬 7 千 元 4. 外 賓 機 票 住 宿 242 萬 8 千 元 34

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 計 畫 經 費 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 計 畫 名 稱 及 科 目 承 辦 單 位 預 算 金 額 說 明 5. 影 片 權 利 金 與 製 作 費 258 萬 元 7. 工 讀 生 影 印 郵 費 快 遞 車 資 文 具 用 品 等 雜 支 156 萬 5 千 元 獎 金 2,510 獎 金 共 計 251 萬 元 其 他 費 用 7,022 專 任 人 員 等 執 行 費 用 需 702 萬 2 千 元 合 計 25,000 電 影 教 育 紮 根 教 育 推 廣 組 專 務 費 744 專 務 費, 包 括 租 金 文 具 用 品 水 電 費 及 管 理 清 潔 費 等 共 計 74 萬 4 千 元 活 動 費 4,245 活 動 費, 包 括 : 1. 教 材 撰 稿 費 印 刷 費 及 編 輯 費 需 51 萬 元 2. 講 師 鐘 點 費 課 程 設 計 需 66 萬 7 千 元 3. 場 地 租 借 活 動 側 拍 剪 輯 及 現 場 執 行 人 力 需 51 萬 元 4. 差 旅 費 之 膳 什 交 通 及 住 宿 需 26 萬 4 千 元 5. 影 片 版 權 費 42 萬 元 6. 文 宣 品 宣 傳 費 及 網 站 維 護 需 172 萬 3 千 元 7. 工 讀 生 影 印 郵 費 快 遞 車 資 文 具 用 品 等 雜 支 15 萬 1 千 元 其 他 費 用 1,011 專 任 人 員 等 執 行 費 用 需 101 萬 1 千 元 合 計 6,000 國 際 市 場 展 市 場 拓 展 組 專 務 費 23 活 動 費 7,322 專 務 費, 包 括 文 具 用 品 複 印 費 及 管 理 清 潔 費 等 共 計 2 萬 3 千 元 活 動 費, 包 括 : 1. 攤 位 空 間 設 計 及 設 備 租 用 需 200 萬 元 2. 四 個 之 差 旅 費 需 169 萬 5 千 元 3. 行 前 紀 者 會 臺 灣 酒 會 活 動 及 國 外 媒 體 廣 告 費 需 310 萬 1 千 元 4. 工 讀 生 影 印 郵 費 快 遞 車 資 文 具 用 品 等 雜 支 52 萬 6 千 元 35

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 計 畫 經 費 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 計 畫 名 稱 及 科 目 承 辦 單 位 預 算 金 額 說 明 其 他 費 用 2,655 合 計 10,000 專 任 人 員 等 執 行 費 用 需 265 萬 5 千 元 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 市 場 拓 展 組 專 務 費 1,366 旅 運 費 87 財 產 使 用 費 211 活 動 費 17,151 活 動 費, 包 括 : 1. 攤 位 空 間 設 計 及 設 備 租 用 需 150 萬 元 2. 參 與 之 差 旅 費 需 194 萬 元 3. 市 場 展 活 動 及 國 外 媒 體 廣 告 費 需 266 萬 1 千 元 4. 邀 請 與 會 影 人 之 機 票 住 宿 費 等 聯 誼 活 動 費 需 450 萬 元 5. 精 選 紀 錄 片 推 廣 重 製 400 萬 元 6. 工 讀 生 影 印 郵 費 快 遞 車 資 文 具 用 品 等 雜 支 255 萬 元 其 他 費 用 6,185 專 任 人 員 等 執 行 費 用 需 618 萬 5 千 元 合 計 25,000 專 務 費, 包 括 租 金 支 出 文 具 用 品 複 印 費 水 電 費 及 管 理 清 潔 費 等 共 計 136 萬 6 千 元 旅 運 費, 包 括 計 程 車 等 交 通 費 及 快 遞 運 費 等 需 8 萬 7 千 元 財 產 使 用 費, 包 括 空 調 維 護 費 電 腦 維 護 費 等 共 計 21 萬 1 千 元 片 庫 營 運 典 藏 修 復 組 事 務 費 7,947 財 產 使 用 費 733 合 計 8,680 事 務 費, 包 括 租 金 水 電 費 郵 電 費 及 管 理 清 潔 費 等 共 計 794 萬 7 千 元 財 產 使 用 費, 包 括 空 調 維 護 費 房 舍 維 修 費 電 腦 維 護 費 等 共 計 73 萬 3 千 元 36

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 計 畫 經 費 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 計 畫 名 稱 及 科 目 承 辦 單 位 預 算 金 額 說 明 會 員 活 動 - 電 影 欣 賞 研 究 出 版 組 事 務 費 142 旅 運 費 2 其 他 費 用 716 合 計 860 事 務 費, 包 括 文 具 用 品 影 印 費 水 電 費 郵 電 費 會 計 師 簽 證 費 租 金 支 出 管 理 清 潔 費 及 權 利 金 等 共 計 14 萬 2 千 元 旅 運 費, 包 括 : 計 程 車 捷 運 等 交 通 費 等 共 計 2 千 元 專 任 人 員 等 執 行 費 用 71 萬 6 千 元 放 映 週 報 研 究 出 版 組 事 務 費 700 財 產 使 用 費 50 合 計 750 事 務 費, 包 括 排 版 打 字 文 編 稿 費 及 印 刷 費 文 具 用 品 複 印 費 郵 資 及 管 理 清 潔 費 等 共 計 70 萬 元 網 站 維 護 更 新 費 用 購 置 電 影 圖 書 期 刊 研 究 出 版 組 事 務 費 300 合 計 300 購 置 電 影 圖 書 期 刊 及 裝 訂 費 出 版 電 影 欣 賞 季 刊 / 叢 書 / 年 鑑 研 究 出 版 組 出 版 品 成 本 2,040 內 容 含 : 1. 電 影 欣 賞 季 刊, 每 季 含 排 版 打 字 文 編 稿 費 及 印 刷 費 需 22 萬 5 千 元, 年 需 90 萬 元 2. 年 鑑, 每 年 含 排 版 打 字 文 編 稿 費 及 印 刷 費 需 44 萬 元 3. 電 影 相 關 叢 書, 每 年 二 本, 每 本 含 排 版 打 字 文 編 稿 費 及 印 刷 費 需 35 萬 元, 年 需 70 萬 元 事 務 費 116 4. 事 務 費, 包 括 文 具 用 品 複 印 費 郵 資 及 管 理 清 潔 費 等 共 計 11 萬 6 千 元 旅 運 費 44 5. 旅 運 費, 包 括 計 程 車 等 交 通 費 及 快 遞 運 費 等 需 44 千 元 37

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 計 畫 經 費 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 計 畫 名 稱 及 科 目 承 辦 單 位 預 算 金 額 說 明 財 產 使 用 費 50 6. 財 產 使 用 費, 包 括 空 調 維 護 費 電 腦 維 護 費 等 共 計 5 萬 元 合 計 2,250 管 理 費 用 行 政 管 理 組 人 事 費 22,125 人 事 費 包 括 : 1. 員 工 薪 資 : 員 工 共 計 29 名, 每 月 薪 資 約 140 萬 5 千 元, 年 需 1,685 萬 5 千 元 2. 工 作 獎 金 : 年 終 加 發 1.5 個 月 工 作 獎 金, 計 210 萬 7 千 元 3. 退 休 金 : 依 勞 動 基 準 法 之 規 定, 按 同 仁 每 月 薪 資 提 撥 新 舊 制 退 休 準 備 基 金, 共 需 138 萬 2 千 元 4. 員 工 保 險 費 : 依 規 定 由 僱 主 負 擔 的 勞 健 保 費, 每 月 約 14 萬 元, 年 需 168 萬 1 千 元 5. 員 工 福 利 : 員 工 傷 害 保 險 年 需 2 萬 元 及 年 終 尾 牙 8 萬 元, 共 計 10 萬 元 事 務 費 3,259 事 務 費, 包 括 文 具 用 品 影 印 費 水 電 費 郵 電 費 會 計 師 簽 證 費 租 金 支 出 管 理 清 潔 費 等 共 計 325 萬 9 千 元 旅 運 費 540 旅 運 費, 包 括 : 交 通 費 住 宿 費 膳 雜 費 及 搬 運 費 等 共 計 54 萬 元 財 產 使 用 費 9,168 其 他 費 用 200 合 計 35,292 財 產 使 用 費, 包 括 空 調 房 舍 電 腦 維 護 費 等 計 77 萬 9 千 元 雜 項 購 置 38 萬 7 千 元 及 依 直 接 法 提 列 折 舊 準 備 800 萬 2 千 元, 共 計 916 萬 8 千 元 其 他 費 用, 包 括 國 際 電 影 資 料 館 盟 等 會 費 計 200 千 元 38

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 出 版 電 影 欣 賞 季 刊 / 叢 書 / 年 鑑 出 版 品 成 本 明 細 表 中 華 民 國 104 年 度 項 目 本 年 度 預 算 數 說 明 單 位 : 新 臺 幣 千 元 期 初 庫 存 品 成 本 1,800 期 初 出 版 品 直 接 成 本 加 : 製 作 出 版 品 成 本 2,250 包 括 出 版 品 直 接 成 本 2,040 千 元 及 出 版 品 間 接 成 本 210 千 元, 共 計 2,250 千 元 減 : 期 末 庫 存 品 成 本 (2,660) 期 末 出 版 品 直 接 成 本 總 計 1,390 銷 貨 成 本 320 出 售 出 版 品 之 直 接 成 本 發 展 電 影 學 術 研 究 費 用 1,070 發 展 電 影 學 術 研 究 費 用 - 出 版 品 贈 送 會 員 之 直 接 成 本 860 千 元 及 當 期 出 版 品 間 接 成 本 210 千 元, 共 計 1,070 千 元 39

單 位 : 新 臺 幣 千 元 計 畫 擬 前 往 預 計 擬 派 旅 費 預 算 類 別 擬 前 往 機 構 內 容 名 稱 地 區 天 數 人 數 交 通 費 生 活 費 辦 公 費 合 計 教 育 訓 練 及 國 際 國 際 國 際 學 生 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 臺 灣 經 典 電 影 數 位 修 復 與 加 值 利 用 計 畫 金 穗 獎 活 動 臺 灣 國 際 紀 錄 片 臺 灣 國 際 紀 錄 片 臺 灣 國 際 紀 錄 片 臺 灣 國 際 紀 錄 片 臺 灣 國 際 紀 錄 片 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 義 大 利 波 隆 那 修 復 中 心 參 加 數 位 修 復 課 程 並 參 加 波 隆 納 國 際 修 復 及 座 談 會 法 國 坎 城 數 位 修 復 影 片 參 加 坎 城, 並 參 加 映 後 座 談 與 記 者 會 中 國 北 京 瑞 士 加 拿 大 北 京 大 學 生 電 影 節 瑞 士 真 實 影 展 多 倫 多 Hot Docs 紀 錄 片 觀 摩 北 京 學 生 創 作 活 紀 錄 片 邀 片 紀 錄 片 邀 片 日 本 山 形 紀 錄 片 邀 片 中 國 大 陸 荷 蘭 德 國 加 拿 大 法 國 中 國 大 陸 影 展 活 動 IDFA 阿 姆 斯 特 丹 紀 錄 片 柏 林 國 際 影 展 多 倫 多 Hot Docs 紀 錄 片 陽 光 紀 錄 片 財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 出 國 計 畫 預 計 表 中 華 民 國 104 年 度 紀 錄 片 交 流 紀 錄 片 邀 片 15 2 85 134 16 235 10 2 165 133 10 308 6 1 20 43 8 71 14 1 35 100 12 147 14 1 42 60 24 126 9 2 40 100 4 144 5 1 18 30 3 51 13 1 38 100 24 162 14 2 89 200 15 304 14 2 105 179 15 299 7 4 210 118 13 341 40

財 團 法 人 國 家 電 影 中 心 出 國 計 畫 預 計 表 中 華 民 國 104 年 度 單 位 : 新 臺 幣 千 元 計 畫 擬 前 往 預 計 擬 派 旅 費 預 算 類 別 擬 前 往 機 構 內 容 名 稱 地 區 天 數 人 數 交 通 費 生 活 費 辦 公 費 合 計 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 國 際 會 議 國 際 會 議 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 台 灣 紀 錄 片 海 外 行 銷 四 大 市 場 展 四 大 市 場 展 四 大 市 場 展 四 大 市 場 展 義 大 利 威 尼 斯 14 2 105 220 15 340 韓 國 釜 山 5 2 35 66 8 109 日 本 山 形 8 2 109 35 11 155 美 國 美 國 市 場 展 11 2 105 101 22 228 荷 蘭 IDFA 阿 姆 斯 特 丹 紀 錄 片 13 1 52 104 8 164 德 國 柏 林 國 際 影 14 4 178 400 31 609 展 法 國 坎 城 國 際 影 15 4 200 402 33 635 展 韓 國 釜 山 5 2 35 66 8 109 美 國 美 國 市 場 展 11 3 158 152 32 342 馬 其 頓 共 共 和 國 東 南 亞 馬 其 頓 電 影 資 料 館 太 平 洋 區 影 音 資 料 館 國 際 電 影 資 料 館 聯 盟 年 太 會 平 洋 區 影 音 資 料 館 10 2 75 133 18 226 8 2 45 138 12 195 總 計 235 45 1,944 3,014 342 5,300 41