Operation Concern 13 2008 6... 1... 2... 3... 4... 4... 5... 6... 7... 7... 8... 8 Operation Concern... 9... 9... 10... 11... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 16... 16... 16... 16... 16 (852) 2603-6838 (852) 2637-2393 http://www.operationconcern.org occl@netvigator.com 2002 2002 2003 10 20 20 70% 2006 80 2007 12 4-5 RMB 650-800 2,800 10 80 10% - 300 70%3,000 13 1
2 13
13 3 2007
4 13 Hanson's disease
13 5
6 13
2007.11.26 2007 11 26 16 2007 5 8 13 7
8 13 2 11 90%
Operation Concern Orphans with physical handicaps and disabilities need thy helping hands Provinces, cities, and villages of China alike Enthusiasm and care of Hong Kong volunteers warm their hearts and souls Resonating sound of music in every marching step Affections with respect and dignity towards unfortunate minority Traveling a long-haul flight to middle of nowhere simply serendipity Incentives, initiatives, incredible courage and forgotten physique Overcoming hardships and adversities with bitterest agony Not only living up to their expectations, but beyond the limits, measurable by man Counting every second of time the cuckoo clock ticks towards midnight Overnight in preparation of mighty surgeries the next day No irksome, no intermission, no hunger while I pondered, weak and weary Collaboration with cherub nurses and therapists Eternity, serenity, tranquility and fraternity may it come true Rewards with vivid memory of smiling face and amazing grace Not only for today, but since time immemorial to care and be cared in Operation Concern Written by Dr. Yen Chi-hung on 14 January 2008, Hong Kong 3,000 5 6 13 9
10 13
99 2007 12 5 2007 OTA O.T. O.T. 13 11
12 13
Joy Over the Rainbow 2007 4 4-9 2007 4 5-8 2007 5 9-14 2007 8 4-10 2007 9 17-21 2007 9 21-23 2007 11 16-19 2 3 1 1 3 4 1 1 3 2 2 4 4 2 1 1 2 3 1 1 1 1 50 25 2 2 118 42 140 52 50 20 60 31 29 39 27 31 1 50 39 50 20 2007 11 28-12 11 13 13
13 03-01-2007 26-01-2007 12 05-02-2007 18-5-2007 12 17 17 Post burn contraction L hand and forearm involved / / 1cm 26-03-2007 9-5-2007 26-03-2007 9-5-2007 4-6-2007 1-7-2007 4-9-2007 27-9-2007 10 20-8-2007 27-9-2007 1 20-9-2007 26-11-2007 14 13
Au Wan Yee Annie Lee C W B / Yiu S K CEPA Times Enterprises Limited Lee Chan Hung James Chan Jason Lee Chui Ying Chan Ka Tun Lee Mio Long Chan Ka Yiu Lem Nee Mak Ngar Lai Alice Chan Kar Leung Leung Lai Yung Chan Kwok Hing Wilson Leung Yim Ming Christine Chan Tak Wah Li Kwok Kai Chan Wai Han Teresa Lo Pui Ying Chan Yuen Pik Bobbie Teresa Lu Tze Woon Diana Rebecca Chan Yuk Tong Ma Lai Fong Chang Denis Ma Lai Kuen Cheung Chui King Plan Arch Consultants Limited Cheung Hei Chun Poon Wing Yee Gladys Cheung Wing Yung Sham Rosalina Chinamerge Technology Limited Suen Fung Leung Ching Flora Tam Fee Yin Chou's Foundation Tang Ming Choy Alice Tang Shu Wah Dr. Li Wing Kin Tong Mary Dr. Shum Wing Kwan Tsang Kin Wah Fok Yun Lin Tsang Yiu Keung Paul Fung Hoi Lam Helene Tse Macgyvet / Fung Yuk King Vincent Ho Cheung Wing / Ho Andy / Wex Ernst G Chan Man Lan Lana Wong Kathy Ho Hung Fan Wong Pui Fun Ho Kin Wan Wong Sin Ying Jenie Ho Lai Suet Harriet Yeung Hon Ming Jonas Hui Lo Vera Joyce Lai King Yuen Lam Bo Wan Betty Lam Chun Lim Phoebe / Lee Peter Lam Pui Tak Lam Shiu Chee Lam Wai Hon Law Siu Mei Lee Belinda 13 15
14 3 14 Advisers Dr. Vincent Cheng Hoi-chuen, OBE, JP Mr. Tsang Tak-sing, JP Chairman Vice-Chairman Hon. Secretary Hon. Treasurer Prof. Leung Ping-chung, SBS, OBE, JP Mr. Charles Leung Ying-wai Mr. Heung Shu-fai Mr. Kenneth Keung Kwok-keung Executive Committee Members Mrs. Mariana Cheng Cho Chi-on, JP Mrs. Kitty Lui Wong Kit-ming Dr. Mak Kan-hing Dr. Yeung Sai-hung Hon. Auditor Hon. Legal Adviser PCP CPA Limited Mr. Timothy T.Y. Chan I want to support "Operation Concern" missions to China Amont of Donation: All donations of $100 or more are tax-deductible Donation Methods Monthly Donation HK$100 HK$300 HK$500 HK$1,000 Other HK$ Cross Cheque to "Operation Concern Corporation Ltd". / Deposit in HSBC Account No.: 102-5-030618 / Name Mr./Mrs./Miss Address Emial: Tel.: Fax : Please complete this form and mail together with your donation or bank receipt to: / Deposit in BEA Account No.: 015-157-25-00838-3 For acknowledgement purpose, please mail us the bank receipt. Operation Concern c/o Institute of Chinese Medicine 5/F School of Public Health Building Prince of Wales Hospital, Shatin, N.T., Hong Kong Credit card VISA MASTER CARD Signature Card no. - - - Card expiry day / mm/ yy Tel.: 2603-6838 Fax.: 2637-2393 16 13