基 督 教 新 約 倫 理 學 活 出 群 體 十 架 與 新 造 的 倫 理 意 境 The Moral Vision of the New Testament 海 斯 (Richard B. Hays) 著 白 陳 毓 華 譯 新 約 的 故 事 有 一 種 能 力, 可 以 塑 造 我 們 的 品 格 和 德 性 ; 凡 是 願 意 回 應 與 實 踐 的 人, 都 能 得 著 嶄 新 的 視 野, 活 出 撼 動 世 界 的 倫 理 意 境
基 督 教 新 約 倫 理 學 目 錄 i iv vii 001 Part 1 描 述 工 作 : 新 約 中 的 倫 理 生 活 意 境 015 第 1 章 第 2 章 第 3 章 第 4 章 第 5 章 第 6 章 第 7 章 第 8 章 Part 2 第 9 章 第 10 章 Part 3 第 11 章 第 12 章 第 13 章 Part 4 第 14 章 第 15 章 第 16 章 第 17 章 第 18 章 保 羅 : 與 祂 一 同 受 苦 019 保 羅 神 學 傳 統 的 發 展 077 馬 可 福 音 : 背 起 十 架 095 馬 太 福 音 : 為 天 國 受 訓 123 路 加 福 音 使 徒 行 傳 : 透 過 聖 靈 的 能 力 得 釋 放 147 約 翰 福 音 及 約 翰 書 信 : 彼 此 相 愛 183 附 記 : 歷 史 的 耶 穌 在 新 約 倫 理 學 的 角 色 211 啟 示 錄 : 與 獸 抗 戰 225 綜 合 工 作 : 找 出 新 約 倫 理 意 境 的 一 貫 性 249 新 約 聖 經 中 的 多 樣 聲 音 251 三 個 焦 點 意 像 : 群 體 十 架 新 造 259 詮 釋 工 作 : 把 新 約 聖 經 用 在 基 督 教 倫 理 上 275 倫 理 學 者 如 何 使 用 聖 經 : 診 斷 性 的 問 題 277 五 種 代 表 性 的 詮 釋 策 略 287 我 們 如 何 使 用 聖 經 經 文? 幾 項 原 則 方 案 389 實 踐 工 作 : 依 道 行 道 實 例 測 驗 417 為 捍 衛 正 義 而 動 武 423 離 婚 及 再 婚 461 同 性 戀 503 反 猶 太 意 識 及 種 族 衝 突 539 墮 胎 589 結 論 613 財 物 分 享 : 對 教 會 的 一 項 挑 戰 615 向 著 標 竿 努 力 向 前 : 新 約 聖 經 的 倫 理 願 景 622 683 709 725 735
海 內 外 學 者 一 致 推 薦 新 約 就 我 看 來, 海 斯 以 當 代 無 人 能 及 的 成 功 手 法, 完 成 了 神 學 及 聖 經 學 上 最 為 艱 鉅 的 一 項 任 務 他 做 出 了 極 大 膽 又 成 功 的 嘗 試, 顯 示 出 新 約 聖 經 的 確 能 夠 有 效 地 為 當 代 倫 理 提 供 規 範 和 指 引 針 對 新 約 及 其 倫 理 課 題 所 做 的 學 術 性 教 會 裡 的 研 討 ( 以 及 做 決 定 ) 上, 沒 有 其 他 任 何 一 本 書 曾 提 供 如 此 的 刺 激 及 討 論 模 式 James D. G. Dunn Lightfoot Professor of Divinity, University, Durham 本 書 有 極 為 卓 越 的 學 術 功 力, 又 有 時 代 衝 擊 力 海 斯 對 早 期 教 會 多 彩 繽 紛 的 倫 理 意 境 之 描 述, 充 滿 了 藝 術 造 詣 ; 而 且 在 將 此 意 境 應 用 到 當 代 議 題 時, 不 但 十 分 巧 妙 地 詮 釋 聖 經, 還 帶 出 倫 理 的 挑 戰 性 不 論 是 左 派 或 是 右 派 人 士, 很 少 人 會 完 全 同 意 本 書 的 說 辭, 然 而 無 人 能 漠 視 它 的 存 在 (George Lindbeck Pitkin Professor Emeritus of Historical Theology,Yale University Divinity School 這 是 一 本 相 當 重 要 的 書 文 筆 清 晰 卻 又 微 妙, 帶 領 讀 者 體 會 新 約 聖 經 中 的 倫 理 洞 見, 綜 覽 神 學 家 及 倫 理 學 者 是 如 何 運 用 這 些 洞 見, 並 且 仔 細 地 考 量 當 中 的 詮 釋 工 夫 ; 然 後 以 特 定 的 實 例 做 總 結, 說 明 在 基 督 徒 的 倫 理 省 思 及 行 動 上, 新 約 如 何 扮 演 具 有 權 威 性 的 來 源 本 書 對 牧 者 及 教 師 都 很 重 要, 該 是 必 讀 之 書, 且 需 善 加 思 考 研 讀 Paul J. Achtemeier editor of The HarperCollins Bible Dictionary 每 一 頁 都 散 發 出 亮 光 這 本 很 有 神 學 深 度 的 書, 探 討 了 我 們 這 時 代 的 一 些 重 要 倫 理 課 題 這 是 份 難 得 的 享 受 Graham Stanton professor of New Testament studies, King's College,University of London 這 份 研 究 最 重 要 的 地 方 在 於, 針 對 新 約 聖 經 的 倫 理 意 境 如 何 成 為 今 日 基 督 徒 倫 理 抉 擇 的 指 標, 它 提 出 了 深 思 熟 慮 又 發 人 深 省 的 一 些 建 議 無 庸 置 疑 的 是, 此 書 不 容 忽 視 尤 其 是 對 那 些 持 不 同 觀 點 的 人 而 言 Victor Paul Furnish University Distinguished Professor of New Testament, Southern Methodist University
導 論 : 新 約 倫 理 學 的 任 務 1. 新 約 倫 理 學 是 個 難 題 Jesse Jackson Pat Robertson Bill Clinton Billy Graham 9 基 督 教 新 約 倫 理 學
Olive North Daniel Berrigan Phyllis Schlafly Elisabeth Schüssler Fiorenza Jerry Falwell John Shelby Spong Edmond Browning 導 論
Oliver O'Donovan v 基 督 教 新 約 倫 理 學
第 十 章 三 個 焦 點 意 象 : 群 體 十 架 新 造 11 (images) David Kelsey imaginative judgment 第 10 章 三 個 焦 點 意 象 :
基 督 教 新 約 倫 理 學
1. 群 體 1 2 sōmata thysian ecclesial 2. 十 架 koinōnia 10 第 10 章 三 個 焦 點 意 象 :
11 3. 新 造 proleptically 22 23 11 v 10 基 督 教 新 約 倫 理 學
第 十 五 章 離 婚 及 再 婚 1. 研 讀 經 文 2 12 3 12 31 32 18 10 16 2. 綜 合 : 聖 經 整 體 中 的 離 婚 與 再 婚 事 宜 第 15 章 離 婚 及 再 婚 11
群 體 31 32 14 16 十 架 42 45 10 12 基 督 教 新 約 倫 理 學
新 造 not yet 20 16 29 第 15 章 離 婚 及 再 婚 13
4. 照 經 文 行 事 為 人 : 教 會 是 彰 顯 神 愛 的 群 體 2 12 v 14 基 督 教 新 約 倫 理 學
第 十 八 章 墮 胎 pro-life pro-choice 第 18 章 15
16 基 督 教 新 約 倫 理 學
4. 照 經 文 行 事 為 人 : 教 會 是 生 命 的 群 體 William H. Willimon 第 18 章 17
v 18 基 督 教 新 約 倫 理 學