Leica

HKBWS 香 港 觀 鳥 會 T h e H o n g K o n g B i r d W a t c h i n g S o c i e t y bulletin 會 員 通 訊 213 Autumn 2009 ~ 秋

Leica

紅 腰 杓 鷸 何 建 業 米 埔 Far Eastern Curlew Ho Kin Yip Kinni Mai Po 24.03.2008 DSLR Camera, 600mm f/4 lens + 1.4x teleconverter 紅 腰 杓 鷸 洪 國 偉 米 埔 Far Eastern Curlew Hoon Kwok Wai Mai Po 10.04.2009 DSLR Camera, 500mm f/4 lens + 1.4x teleconverter

(Digital Camera Module) 2 5 16GB SD 220 HG BL BV MD SCHOTT AG ED Volkswagen

目 錄 香 港 觀 鳥 會 有 限 公 司 ( 認 可 公 共 性 質 慈 善 機 構 ) 編 輯 小 語 呂 德 恒 06 會 訊 及 項 目 羅 偉 仁 / 黃 婉 冰 / 楊 莉 琪 06 香 港 雨 燕 和 家 燕 巢 調 查 燕 子 研 究 組 08 米 埔 近 況 施 百 納 10 誰 殺 了 錦 田? 吳 敏 11 簡 述 白 腹 海 鵰 的 年 齡 分 辨 方 法 周 家 禮 13 香 港 海 鳥 遷 徙 Geoff Welch 14 我 的 觀 鳥 日 誌 余 秀 玲 27 尹 璉 先 生 給 編 輯 的 信 尹 璉 28 雀 躍 集 台 灣 中 部 高 原 吳 敏 29 新 書 速 遞 - 飛 羽 瞬 間 : 中 國 野 生 鳥 類 精 彩 圖 片 選 蘇 毅 雄 34 鳥 類 報 告 2009 年 4 至 6 月 Richard Lewthwaite 35 活 動 預 告 39 出 版 者 : 香 港 觀 鳥 會 有 限 公 司 辦 事 處 地 址 : 香 港 九 龍 彌 敦 道 480 號 鴻 寶 商 業 大 廈 14 樓 電 話 :(852) 2377 4387 傳 真 :(852) 2314 3687 電 郵 :hkbws@hkbws.org.hk 觀 鳥 熱 線 : (852)2465 6690( 中 文 ) (852)2667 4537( 英 文 ) 網 頁 : www.hkbws.org.hk 國 際 鳥 盟 支 會 BirdLife International Affiliate 鳴 謝 : 統 籌 / 李 慧 珠 (bulletin@hkbws.org.hk) 編 輯 / 呂 德 恒 助 理 照 片 編 輯 / 黃 卓 研 撰 文 / 呂 德 恒 羅 偉 仁 黃 婉 冰 楊 莉 琪 燕 子 研 究 組 施 百 納 吳 敏 周 家 禮 Geoff Welch 尹 璉 余 秀 玲 蘇 毅 雄 Richard Lewthwaite 翻 譯 / 禤 詠 琪 陳 慶 麟 李 雅 婷 鍾 燕 東 李 美 娟 黃 亞 萍 攝 影 / 洪 國 偉 何 建 業 麥 江 帆 張 玉 良 何 志 剛 林 文 華 崔 家 祥 鄧 玉 蓮 黄 卓 研 陳 家 華 黄 理 沛 江 敏 兒 孔 思 義 黃 亞 萍 封 面 攝 影 : 大 石 鴴 ( 米 埔 ) 黄 理 沛 江 敏 兒 24/06/2009, DSLR Camera, 800mm f/5.6 lens +1.4x teleconverter 設 計 / 印 刷 : 當 代 發 展 公 司 本 刊 物 所 有 內 容 或 照 片 之 版 權 屬 香 港 觀 鳥 會 或 個 別 機 構 / 人 士 所 有, 未 經 本 會 同 意 不 得 翻 印 或 轉 載 本 刊 全 書 均 採 用 大 荳 油 墨 及 100% 再 造 紙 印 刷 通 訊 213 期 榮 譽 會 長 香 港 觀 鳥 會 執 行 委 員 會 林 超 英 先 生 主 席 張 浩 輝 博 士 副 主 席 吳 祖 南 博 士 吳 敏 先 生 義 務 秘 書 陳 慶 麟 先 生 義 務 司 庫 周 智 良 小 姐 義 務 紀 錄 主 任 Mr. Richard Lewthwaite 委 員 李 慧 珠 小 姐 方 健 華 先 生 劉 偉 民 先 生 區 俊 茵 小 姐 蘇 毅 雄 先 生 Mr. John Allcock 施 百 納 先 生 蔡 松 柏 先 生 ( 紅 耳 鵯 俱 樂 部 主 席 ) 英 國 代 表 Mr. Richard Stott 義 務 核 數 師 黃 林 梁 郭 會 計 師 事 務 所 會 員 事 務 委 員 會 email: hkbwsuk@aol.com 主 席 李 慧 珠 小 姐 委 員 周 智 良 小 姐 詹 玉 明 小 姐 陳 慶 麟 先 生 紀 錄 委 員 會 主 席 賈 知 行 先 生 委 員 利 雅 德 先 生 余 日 東 先 生 利 偉 文 博 士 Mr. Richard Lewthwaite 鳥 類 調 查 統 籌 委 員 會 主 席 Mr. John Allcock 委 員 張 浩 輝 博 士 余 日 東 先 生 自 然 保 育 委 員 會 主 席 吳 敏 先 生 委 員 吳 祖 南 博 士 方 健 華 先 生 葉 志 立 博 士 教 育 及 推 廣 委 員 會 主 席 劉 偉 民 先 生 委 員 呂 德 恆 先 生 洪 維 銘 先 生 區 俊 茵 小 姐 陳 明 明 先 生 蔡 松 柏 先 生 馮 寶 基 先 生 盧 世 章 先 生 陳 皓 賢 先 生 陳 琚 瑋 先 生 任 永 耀 先 生 黃 志 俊 先 生 王 學 思 小 姐 林 傲 麟 先 生 紅 耳 鵯 俱 樂 部 委 員 會 主 席 副 主 席 ( 內 務 ) 副 主 席 ( 外 務 ) 秘 書 蔡 松 柏 先 生 黃 潮 樞 先 生 文 權 溢 先 生 鄭 金 源 先 生 香 港 觀 鳥 會 中 國 自 然 保 育 基 金 委 員 會 主 席 委 員 網 頁 主 管 李 國 誠 先 生 年 報 編 輯 賈 知 行 先 生 職 員 中 國 項 目 主 任 經 理 ( 項 目 及 傳 訊 ) 項 目 主 任 鳥 類 調 查 員 張 浩 輝 博 士 Mr. Richard Lewthwaite 余 日 東 先 生 張 嘉 穎 小 姐 羅 偉 仁 先 生 楊 莉 琪 小 姐 何 維 俊 先 生

編輯 小語 會訊及項目 近期的通訊投稿多了一些不同的題材 好像今期又有Geoff Welch的科學分析文 章 為我們分析蒲台一帶海鳥遷徙的情況 余秀玲則一展其畫功 和大家分享一些手繪 雀鳥圖畫 而前數期的一些詩詞 鳥類文化藝術品 鳥巢觀察記錄等等文章 也令人印 象深刻 這是十分令人欣喜的現象 希望大家繼續踴躍投稿 令通訊內容更精彩 訊息 會員 香港觀鳥會2009年 會員週年大會 日期 2009年9月29日(星期二) 時間 下午七時正開始 地點 香港童軍中心1105室 (九龍柯士甸道童軍徑) 呂德恒 羅偉仁 香港觀鳥會聚雀店 書籍及影音 (會員特價) 林地觀鳥 (B0001) 港幣 $30 田野觀鳥 (B0002) 港幣 $30 濕地觀鳥 (B0003) 港幣 $30 Butterflies & Moths of Hong Kong (B0009) 港幣 $160 Birding South-east China (B0010) 港幣 $240 生機處處 (B0011) 港幣 $46 上海水鳥 (B0012) 港幣 $90 香港飛色-雀鳥篇 (中英文) 香港鳥類 (兒童版) (B0013) 港幣 $40 胡活天 張詩雅 (中英文) (B0015) 港幣 $60 人事變動 由董江天(麥茬)負責執行的雲南 項目 由於贊助機構突然終止贊 助國際鳥盟繼續進行此項計劃 項目被迫終止 本會亦不能繼續 聘請麥茬 我們謹向麥茬致萬二 分謝意 沒有她 我們並不容易 參與此項計劃 香港觀鳥會 銀行的戶口 本會已停止使用香港匯豐銀行 的戶口 新的戶口設於中國銀 行(香港) 儲蓄戶口號碼為 012-878-1-076439-9 名稱依 舊 即 香 港 觀 鳥 會 有 限 公 司 或 The Hong Kong Bird Watching Society Ltd. 香港鳥類年報2003-04 中國觀鳥年報 2007 (R0001) (R0002) 港幣 $140 港幣 $100 百鳥集DVD (AV0002) 港幣 $66 香港觀鳥會 人鳥和諧 自然長存 首日封 (原價港幣$250) (SOU0001) 港幣 $200

教 育 推 及 廣 活 動 會 訊 及 項 目 ( 續 ) 紅 耳 鵯 俱 樂 部 1. 香 港 公 園 九 龍 公 園 清 晨 觀 鳥 匯 聚 香 港 公 園 2009 年 5 月 至 7 月 參 加 人 數 :227 人 九 龍 公 園 2009 年 5 月 至 7 月 參 加 人 數 :389 人 2. 觀 鳥 導 賞 及 有 關 活 動 / 服 務 2009 年 5 月 31 日 香 港 公 園 親 子 綠 繽 紛 雀 鳥 襟 章 製 作 及 觀 鳥 調 查 研 究 及 訓 練 鷺 鳥 研 究 小 組 於 4 月 至 7 月 期 間 進 行 全 港 鷺 鳥 林 調 查, 截 至 6 月, 小 組 組 員 共 記 錄 了 19 個 鷺 鳥 林 及 810 個 鷺 鳥 巢 當 中 文 錦 渡 路 及 坪 輋 村 鷺 鳥 林 是 首 次 記 錄, 而 擔 竿 洲 及 馬 鞍 崗 鷺 鳥 林 則 被 棄 用 相 比 2008 年 調 查 結 果, 鷺 鳥 巢 數 目 增 加 20%, 詳 細 調 查 報 告 將 於 年 底 發 表 除 香 港 外, 小 組 組 員 繼 續 研 究 華 南 鷺 鳥 繁 殖 狀 況, 並 於 5 月 1 日 到 達 深 圳 大 亞 灣 發 電 廠 進 行 實 地 考 察, 記 錄 了 一 個 鷺 鳥 林, 共 105 個 鷺 鳥 巢, 當 中 夜 鷺 佔 76% 大 白 鷺 佔 14% 小 白 鷺 及 牛 背 鷺 各 佔 5% 這 鷺 鳥 林 相 信 大 體 上 受 到 鄰 近 發 電 廠 禁 區 範 圍 的 間 接 保 護, 但 在 調 查 時 卻 看 見 有 人 盜 取 幼 鳥 有 關 的 簡 短 考 察 報 告 會 上 載 於 香 港 觀 鳥 會 網 頁 鷺 鳥 研 究 小 組 秋 季 報 告 教 育 項 目 方 面, 小 組 亦 於 4 月 19 日 舉 辦 鷺 鳥 林 及 鷺 鳥 繁 殖 調 查 工 作 坊, 共 10 位 香 港 觀 鳥 會 會 員 及 公 眾 人 士 參 與 參 加 者 更 即 日 到 達 米 埔 村 鷺 鳥 林, 並 在 小 組 組 員 的 指 導 下 實 習 調 查 技 巧 小 組 成 員 於 五 月 份 亦 安 排 了 一 次 到 屯 門 鷺 鳥 林 的 數 算 活 動 黃 婉 冰 塱 原 自 然 保 育 管 理 計 劃 (2008 年 3 月 至 2010 年 2 月 ) 楊 莉 琪 管 理 計 劃 現 時 已 與 24 位 農 友 和 地 主 保 持 合 作 關 係, 在 塱 原 及 河 上 鄉 管 理 超 過 140 萬 平 方 呎 土 地 踏 入 鳥 類 繁 殖 季 節, 我 們 在 塱 原 進 行 繁 殖 鳥 調 查, 並 在 我 們 管 理 的 淺 水 生 境 發 現 數 對 彩 鷸 和 白 胸 苦 惡 塱 原 首 個 灰 背 椋 鳥 使 用 巢 箱 繁 殖 的 記 錄 塱 原 的 紅 火 蟻 入 侵 情 況 越 來 越 嚴 重, 我 們 在 六 月 邀 請 漁 農 自 然 護 理 署 的 職 員 到 塱 原 示 範 使 用 紅 火 蟻 藥 餌, 並 獲 提 供 一 些 藥 餌 以 作 試 驗, 藥 餌 主 要 針 對 紅 火 蟻, 不 會 對 其 他 生 物 及 環 境 造 成 影 響 我 們 會 選 擇 數 個 紅 火 蟻 丘 先 作 試 驗, 試 驗 成 功 後 便 會 在 塱 原 廣 泛 使 用 會 員 及 鳥 友 如 遇 到 紅 火 蟻 丘, 請 勿 作 出 騷 擾 或 破 壞, 以 免 令 紅 火 蟻 進 一 步 擴 散 稻 穗 吸 引 了 數 百 隻 文 鳥 到 來 攝 影 : 孔 思 義 及 黃 亞 萍 鳥 築 巢 育 雛, 而 在 年 初 安 裝 的 人 工 巢 箱 亦 記 錄 到 灰 背 椋 鳥 使 用, 可 見 管 理 計 劃 的 成 效 我 們 將 會 在 塱 原 進 行 紅 火 蟻 控 制 工 作

香 港 雨 燕 和 家 燕 巢 調 查 2 0 0 3 2 0 0 8 前 言 一 般 俗 稱 作 燕 子 的 雀 鳥, 分 屬 雨 燕 科 (Family Apodidae) 和 燕 科 (Family Hirundinidae), 均 以 飛 蟲 為 食, 是 滅 蟲 高 手 香 港 有 記 錄 的 燕 子 只 有 3 種 在 本 地 有 繁 殖 記 錄, 包 括 小 白 腰 雨 燕 (Apus nipalensis) 家 燕 (Hirundo rustica) 和 香 港 罕 見 的 金 腰 燕 (Hirundo daurica), 該 3 種 均 被 列 入 國 家 林 業 局 國 家 保 護 的 有 益 的 或 者 有 重 要 經 濟 科 學 研 究 價 值 的 陸 生 野 生 動 物 名 錄 香 港 燕 巢 調 查 的 發 展 在 香 港, 具 規 模 的 燕 巢 調 查 可 追 溯 至 1991 年, 當 年 由 資 深 鳥 友 黃 啟 安 先 生 所 統 籌, 調 查 範 圍 主 要 集 中 在 新 界 區 包 括 元 朗 市 上 水 石 湖 墟 大 埔 墟 和 中 文 大 學 及 至 2002 年, 鳥 會 會 員 黃 倫 昌 先 生 也 在 香 港 數 個 地 點 進 行 燕 巢 調 查 自 2003/2004 年 度 起, 香 港 觀 鳥 會 燕 子 研 究 組 ( 下 稱 研 究 組 ) 成 立, 並 展 開 全 港 性 燕 巢 調 查, 目 的 是 長 期 監 察 雨 燕 和 家 燕 巢 的 數 量 和 分 佈, 並 作 為 保 育 的 數 據 基 礎 調 查 工 作 由 義 工 在 繁 殖 期 (4 至 7 月 ) 進 行 調 查 研 究 組 成 立 初 年, 調 查 由 組 員 進 行, 範 圍 只 集 中 在 香 港 數 個 重 點 地 區 自 2005 年 起, 研 究 組 每 年 舉 辦 講 座 和 工 作 坊, 大 大 擴 展 了 義 務 調 查 員 人 數, 令 涵 蓋 範 圍 逐 步 擴 大 至 香 港 島 大 部 分 市 區 約 一 半 九 龍 市 區 和 大 部 分 新 界 區 的 市 鎮 等 五 十 多 個 地 點 小 白 腰 雨 燕 巢 調 查 結 果 在 調 查 範 圍 內 小 白 腰 雨 燕 巢 數 目 約 900 個, 香 港 島 區 的 數 目 非 常 少, 不 多 於 10 個 巢 ( 佔 不 多 於 總 數 1%); 九 龍 區 約 有 180 個 巢 ( 約 佔 20%); 新 界 及 離 島 區 約 有 700 個 巢 ( 約 佔 80%) 從 近 年 (2005-2008) 的 調 查 結 果 燕 子 研 究 組 顯 示, 整 體 而 言, 小 白 腰 雨 燕 巢 數 目 有 下 降 跡 象, 由 近 年 最 高 的 930 多 巢 下 降 至 860 多 巢 我 們 相 信 香 港 島 區 已 不 適 合 小 白 腰 雨 燕 生 活 和 繁 殖, 而 九 龍 區 的 小 白 腰 雨 燕 巢 數 目 大 致 穩 定 ; 可 是, 新 界 及 離 島 區 的 小 白 腰 雨 燕 巢 數 目 則 有 下 降 跡 象 結 果 顯 示, 小 白 腰 雨 燕 巢 的 分 佈 高 度 集 中 在 少 數 地 區, 首 5 個 地 區 ( 依 次 為 中 文 大 學 校 園 元 朗 市 深 水 埗 上 水 石 湖 墟 和 大 埔 墟 ), 已 佔 超 過 80% 總 巢 數 同 時, 首 三 個 最 大 的 小 白 腰 雨 燕 群 落 依 次 為 中 文 大 學 圖 書 館 ( 約 220 巢, 佔 總 數 24%), 舊 北 九 龍 裁 判 法 院 ( 約 120 巢, 佔 總 數 14%), 上 水 石 湖 墟 滙 豐 銀 行 支 行 ( 約 43 巢, 佔 總 數 5%) 另 外, 比 較 早 期 (1991 年 ) 的 調 查 結 果 發 現, 個 別 地 區 雨 燕 巢 數 的 下 跌 幅 度 驚 人 在 過 去 18 年 間, 上 水 石 湖 墟 的 雨 燕 巢 由 1991 年 的 370 巢 跌 至 2008 年 的 120 巢, 下 降 了 66%; 大 埔 墟 的 雨 燕 巢 由 1991 年 的 220 巢 跌 至 2008 年 的 60 巢, 下 降 了 74%; 元 朗 市 鎮 的 雨 燕 巢 由 1991 年 的 720 巢 跌 至 2008 年 的 130 巢, 下 降 了 82% swallow survey indoor meeting (29Apr09, 童 軍 中 心 ) 研 究 組 估 計 建 巢 生 境 受 到 破 壞 是 令 雨 燕 巢 數 下 跌 的 主 要 原 因 在 2003 至 2006 年 期 間, 研 究 組 最 少 記 錄 了 三 件 人 為 破 壞 事 件, 合 共 50 個 雨 燕 巢 被 破 壞, 佔 總 數 5%, 但 這 些 個 案 並 未 完 全 反 影 雨 燕 巢 受 破 壞 的 情 況

保 育 建 議 研 究 組 認 為 現 時 的 環 保 法 例 和 城 市 規 劃 未 能 照 顧 雨 燕 和 家 燕 未 來 生 境 減 少 的 趨 勢, 我 們 有 以 下 4 項 建 議 : 1. 建 立 雨 燕 和 家 燕 巢 位 置 數 據 庫, 令 野 生 動 物 保 護 條 例 能 更 有 效 地 執 行 outdoor training (01May09 at CUHK Library) 家 燕 巢 調 查 結 果 在 2008 年, 在 調 查 範 圍 內 共 記 錄 390 多 個 家 燕 巢, 但 實 際 數 目 應 遠 遠 超 過 此 數, 有 機 會 達 數 千 個 巢 大 部 份 分 佈 在 新 界 區 ( 約 有 220 巢, 佔 56%), 其 次 在 九 龍 區 ( 約 有 220, 佔 30%), 香 港 島 則 最 少 ( 有 50 巢, 14%) 結 果 顯 示, 家 燕 巢 分 散 多 個 地 區 深 水 埗 區 是 全 港 最 多 家 燕 巢 的 地 區, 也 是 其 中 一 個 最 主 要 同 時 擁 有 高 數 目 的 家 燕 和 小 白 腰 雨 燕 巢 的 地 區 近 數 年, 粉 嶺 圍 的 家 燕 巢 數 目 下 跌 了 50%, 由 2002 年 的 40 巢 跌 至 2008 年 的 19 巢 另 外, 早 期 (1991 年 ) 的 調 查 結 果 發 現, 有 個 別 地 區 家 燕 巢 數 目 持 續 下 跌 大 埔 墟 上 水 石 湖 墟 和 元 朗 市, 家 燕 巢 數 目 跟 18 年 前 比 較, 下 跌 了 67 87% 大 埔 墟 家 燕 巢 數 目 由 1991 年 的 40 巢 跌 至 2008 年 的 19 巢, 下 降 了 53%; 上 水 石 湖 墟 巢 數 目 由 1991 年 的 8 巢 跌 至 2008 年 的 1 巢, 下 降 了 88%; 元 朗 市 家 燕 巢 數 目 由 1991 年 的 72 巢 跌 至 2008 年 的 10 巢, 下 降 了 86% 由 於 家 燕 巢 分 佈 過 於 分 散, 加 上 估 計 有 80-90% 的 家 燕 巢 建 於 鄉 村, 沒 有 有 效 的 方 法 監 察, 亦 難 於 防 止 破 壞 行 為 outdoor training (01May09 at CUHK Library) 2. 研 究 雨 燕 和 家 燕 建 巢 的 外 在 條 件, 在 部 份 政 府 建 築 物 外 牆 加 入 適 合 雨 燕 建 巢 的 元 素 3. 對 於 那 些 發 現 有 燕 巢 的 私 人 建 築 物, 政 府 應 加 強 向 大 廈 的 管 理 公 司 業 主 業 委 會 及 立 案 法 團 宣 傳 正 確 的 觀 念 及 相 關 的 法 例 4. 透 過 不 同 形 式, 令 市 民 對 燕 巢 有 正 確 的 認 識, 避 免 不 必 要 的 誤 會, 例 如 對 禽 流 感 的 誤 解 引 致 對 燕 巢 的 過 敏 反 應 鳴 謝 燕 子 研 究 組 成 員, 包 括 : 召 集 人 劉 偉 民, 組 員 詹 肇 泰 孔 穎 如 王 海 茵 王 學 思 黃 倫 昌 劉 耀 均 及 羅 秀 雯 紅 耳 鵯 俱 樂 部 會 員 及 其 他 巡 巢 義 工, 包 括 : ( 排 名 以 筆 劃 序 ) CHAN Chi Hung,CHAN Kui Wai Miranda, CHOW Frank,CHUNG Mandy,LAM Shet Fong, LEE Mei Ling,LEE Nicole,LEUNG Kwok Wing, NG Chack Wai,NG Condy,TSUI Chi Yan, WONG Lai Yee,WONG Man Fong,WONG Mei, WONG Shu Fong,WONG Shui Chi, 文 權 溢, 王 東 梅, 余 日 東, 余 秀 玲, 吳 仁 娜, 吳 志 豪, 李 孔 志, 李 慧 珠, 阮 明 欣, 周 焯 邦, 周 鴻 輝, 周 艷 芬, 林 傲 麟, 姚 家 麟, 洪 禮 鏞, 胡 玉 好, 梁 浩 熾, 梁 國 華, 梁 麗 君, 許 桓 峰, 郭 鳳 美, 陳 季 伯, 陳 祺 賀, 陳 燕 明, 陳 翰 奇, 陳 濤, 麥 潤 安, 曾 韻 思, 馮 嘉 俊, 馮 寶 基, 黃 文 傑, 黃 泳 珊, 黃 智 森, 黃 詠 恆, 黃 潮 樞, 葉 大 維, 葉 紀 江, 雷 家 鎏, 劉 德 仁, 歐 慧 妍, 潘 瑞 華, 鄭 炳 權, 鄭 煒 樺, 鄧 永 成, 鄧 自 潔, 盧 可 風, 韓 蘇, 羅 三 妹, 羅 偉 仁, 關 偉 強, 蘇 偉 恩, 蘇 麗 華 以 及 所 有 曾 經 參 與 的 鳥 友 由 於 人 數 眾 多, 如 有 遺 漏 懇 請 見 諒, 歡 迎 指 正

施 百 納 米 埔 近 況 分 割 8 號 基 圍 今 年 夏 季, 位 於 8 號 基 圍 的 三 層 觀 鳥 屋, 其 前 方 建 成 了 一 道 小 提 岸, 將 觀 鳥 屋 前 的 一 片 水 體 與 近 海 的 部 分 分 隔, 並 且 安 裝 管 道 以 控 制 水 流 為 了 作 出 清 晰 的 識 別, 三 層 觀 鳥 屋 前 部 份 水 體 稱 為 #8a, 剩 餘 部 份 稱 為 #8b 直 至 現 在, 保 護 區 內 已 存 有 37 個 獨 位 魚 塘 及 基 圍 這 項 分 割 工 程 有 助 靈 活 地 管 理 基 圍, 包 括 i) 8a 塘 現 可 直 注 入 雨 水, 以 降 低 鹽 度, 可 望 吸 引 黑 分 割 8 號 基 圍 ( 施 百 納 拍 攝 ) 翅 長 腳 鷸 來 年 到 來 覓 食 及 築 巢 ;ii) 水 塘 的 可 於 全 年 維 持 在 較 穩 定 的 水 位, 期 望 可 為 100 多 隻 黑 臉 琵 鷺 於 冬 季 晚 上 提 供 歇 息 處 ;iii) 8a 塘 水 位 可 調 較 高 度, 以 便 在 蘆 葦 床 進 行 雀 鳥 研 究 掘 除 淤 泥 (19 號 基 圍 水 道 ) 過 去 10-20 年,19 號 基 圍 積 聚 淤 泥, 引 致 蓄 水 量 下 降 及 廣 闊 水 面 範 圍 萎 縮 另 外, 植 物 蔓 生, 如 蘆 葦 叢, 阻 塞 水 道 為 了 回 復 基 圍 的 功 能, 浮 動 掘 泥 船 將 於 今 年 秋 季 清 除 淤 泥, 並 將 淤 泥 放 在 現 有 的 提 岸 上 工 程 將 會 在 10 月 底 渡 冬 雀 鳥 到 來 前 完 成 潮 間 帶 泥 灘 或 基 圍 內 堆 積 的 淤 泥, 皆 對 拉 姆 薩 爾 濕 地 的 生 物 多 樣 性 帶 來 嚴 重 威 脅 淤 泥 來 源 雖 仍 未 確 定, 但 大 有 可 能 跟 珠 江 三 角 洲 的 人 類 活 動 有 關 近 年 來, 情 況 有 惡 化 跡 象, 淤 泥 沉 積 速 度 上 升, 實 在 值 得 關 注 19 號 基 圍 的 水 道 遭 蘆 葦 叢 覆 蓋 (Janet Lee 拍 攝 ) 黑 翅 長 腳 鷸 築 巢 繁 殖 (Neil Fifer 拍 攝 -) 米 埔 水 鳥 繁 殖 情 報 今 年 夏 季 是 米 埔 繁 殖 雀 鳥 的 好 時 光 每 年 一 度 的 黑 翅 長 腳 鷸 繁 殖 調 查 顯 示, 今 年 五 月 共 錄 得 27 對 繁 殖 雀 鳥, 絕 大 部 份 出 現 在 16/17 號 基 圍 除 了 於 四 月 下 旬 最 早 錄 得 的 那 一 隻 幼 鳥 ( 在 20 號 塘 ), 其 他 都 於 五 月 第 二 星 期, 陸 續 出 來 活 動 以 幼 鳥 數 量 為 量 度 基 礎 的 繁 殖 成 功 指 標, 今 年 較 2008 年 輕 微 下 降, 而 比 較 2007 年 則 大 幅 上 升 以 往, 有 一 對 黑 翅 長 腳 鷸 在 香 港 濕 地 公 園 成 功 孵 化 及 孕 育 幼 鳥, 今 年 又 有 另 一 對 在 落 馬 洲 補 償 濕 地 內 嘗 試 築 巢 繁 殖, 這 都 顯 示 黑 翅 長 腳 鷸 已 在 后 海 灣 成 為 繁 殖 鳥 種, 並 在 本 地 不 斷 擴 張 其 分 佈 領 域 另 外, 至 少 兩 對 彩 鷸 在 16/17 號 基 圍 成 功 繁 殖 五 月 下 旬 觀 鳥 及 攝 影 人 士 皆 可 看 見 3 號 觀 鳥 屋 外 的 成 鳥 及 幼 鳥, 牠 們 的 情 況 非 常 良 好 有 趣 的 是 其 中 一 隻 雄 性 繁 殖 期 成 鳥, 其 腳 繫 上 香 港 所 屬 顏 色 的 環 誌 ( 是 香 港 唯 一 的 環 誌 雄 性 ) 過 去 最 少 三 年, 牠 都 有 在 基 圍 內 繁 殖 以 往 曾 討 論 的 議 題 - 反 嘴 鷸 會 否 在 香 港 繁 殖, 現 在 似 乎 得 到 定 斷 今 年 5 月 19 日, 一 對 反 嘴 鷸 在 16/17 號 基 圍 孵 化 三 隻 鳥 蛋 但 是, 於 六 月 第 二 個 星 期, 牠 們 遺 棄 鳥 築 離 去 或 許, 牠 們 可 於 明 年 成 功 繁 殖 下 一 代 10

誰 殺 了 錦 田? 吳 敏 十 五 年 前, 錦 田 的 北 面 和 西 面 都 是 一 些 沼 澤 牧 地 魚 塘 和 菜 田, 養 育 著 種 類 繁 多 的 鳥 類 和 野 生 生 物, 這 裡 有 本 港 唯 一 一 處 每 年 都 有 灰 頭 麥 雞 渡 冬 的 水 牛 田, 以 及 曾 經 是 本 港 唯 一 已 知 的 彩 鷸 繁 殖 地 - 蒙 養 學 校 沼 澤 當 地 還 有 100 隻 水 牛, 新 界 普 遍 停 用 水 牛 耕 作 之 後, 牠 們 便 給 人 棄 置 在 那 裡 水 牛 的 糞 便 給 昆 蟲 提 供 食 物, 因 此 引 來 了 150 種 鳥 類 水 牛 會 造 出 水 窪, 以 便 熱 天 在 裡 面 打 滾 消 暑, 有 助 保 特 沼 澤 濕 潤 自 此 之 後, 錦 田 受 到 一 連 串 侵 襲, 令 這 塊 曾 經 一 度 生 機 旺 盛 的 土 地 變 成 一 片 片 逐 漸 衰 敗 面 積 日 小 的 生 境, 其 中 的 野 生 生 物 正 迅 速 消 失 以 前 當 地 曾 有 大 群 椋 鳥 渡 冬 白 肩 鵰 和 烏 鵰 都 有 紀 錄, 泥 濘 的 小 溪 曾 引 來 花 臉 鴨 長 嘴 劍 鴴 和 各 種 水 鳥 最 近 的 一 次 侵 襲 在 今 年 秋 天, 有 人 又 再 將 一 車 車 的 建 築 廢 料 傾 倒 到 水 牛 田 內, 相 信 已 將 在 香 港 渡 冬 的 最 後 一 群 灰 頭 麥 雞 趕 走, 水 牛 也 沒 有 了 繼 十 五 年 前 位 於 新 界 西 北 的 夏 村 之 後, 這 是 另 一 塊 給 人 徹 底 摧 毀 的 濕 地 本 文 討 論 為 何 錦 田 會 如 此 飽 受 摧 殘, 為 何 當 地 重 來 沒 有 受 到 保 護, 以 及 促 成 其 衰 敗 的 勢 力 和 團 體 錦 田 位 於 一 片 肥 沃 洪 氾 平 原 的 西 北 邊 緣, 自 石 崗 起 向 西 北 伸 展, 是 本 港 其 中 一 處 最 早 有 人 類 聚 居 的 地 方 最 先 在 這 裡 生 活 的 原 居 民 屬 漢 族, 遠 在 英 國 人 於 十 九 世 紀 中 葉 到 來 之 前 便 己 在 這 裡 安 居 過 去 數 世 紀 以 來 錦 田 一 直 都 是 農 業 區, 耕 地 與 魚 塘 混 雜, 錦 田 河 兩 岸 比 較 濕 潤 的 地 方 則 用 來 放 牧 水 牛, 這 情 況 維 持 至 1970 年 代 末 期 之 後 由 於 難 民 自 中 國 大 陸 如 潮 湧 入, 政 府 盯 緊 新 界 的 所 有 平 地, 開 始 回 收 大 片 土 地, 建 立 沙 田 粉 嶺 上 水 屯 門 和 元 朗 等 新 市 鎮, 錦 田 亦 同 時 被 認 定 可 以 發 展 成 為 新 市 鎮 雖 然 本 地 的 人 口 增 長 速 度 已 急 速 下 滑, 但 是 大 錯 經 已 鑄 成, 因 為 各 項 基 建 發 展 正 著 手 將 錦 田 轉 化 為 發 展 新 市 鎮 的 理 想 地 點 縱 使 人 口 增 長 減 緩, 政 府 重 未 出 手 遏 止 發 展 進 程 雖 然 目 前 錦 田 並 沒 有 建 造 高 樓 大 廈 的 計 劃, 但 是 多 家 私 人 發 展 商 已 經 買 下 了 錦 田 河 谷 周 圍 的 農 地, 希 望 因 土 地 升 值 而 從 中 獲 利 長 實 買 了 一 塊 較 小 的 蒙 養 小 學 沼 澤 地 皮, 在 那 裡 架 起 圍 欄 將 地 填 平 並 放 滿 盆 栽, 雖 然 不 是 好 事, 但 是 過 程 卻 完 全 合 法, 我 們 就 此 要 向 濕 地 告 別 長 實 原 要 將 地 皮 用 來 建 別 墅 式 住 宅, 現 在 己 被 錦 田 繞 道 分 割, 幾 年 過 去 了, 當 地 尚 未 有 進 一 步 發 展 新 鴻 基 在 沙 埔 買 了 一 塊 較 大 的 地 皮 ( 當 地 的 沼 澤 養 育 著 全 球 受 脅 的 廣 瀨 妺 蟌 ), 在 法 例 容 許 的 範 圍 內 儘 量 以 累 進 方 式 填 土, 大 幅 降 底 了 當 地 的 生 態 價 值 公 司 向 城 市 規 劃 委 員 會 申 請, 計 劃 興 建 45 幢 12 到 16 層 高 的 大 厦, 內 有 零 售 區 會 所 和 泊 車 位, 作 為 綠 色 自 然 環 保 項 目, 簡 直 匪 夷 所 思 雖 然 公 司 已 將 計 劃 收 回, 但 是 仍 可 按 之 前 已 獲 批 准 的 舊 方 案 行 事 11

第 一 項 基 建 工 程 是 龎 大 的 錦 田 主 要 排 水 道, 由 渠 務 署 於 1990 年 代 中 期 修 建 以 前 的 錦 田 河 只 是 一 條 小 溪, 雀 鳥 眾 多, 上 游 的 養 豬 場 和 養 雞 場 令 溪 水 變 黑 色 渠 務 工 程 乾 脆 將 河 徹 底 抹 掉, 代 之 以 巨 大 的 混 凝 土 水 道, 河 基 河 堤 小 徑 護 欄 和 種 著 外 來 植 物 的 花 槽 加 起 來 竟 有 80 米 寬! 工 程 不 單 將 錦 田 河 變 成 混 凝 土 水 渠, 補 償 欠 奉, 同 時 更 將 蒙 養 學 校 沼 澤 從 當 地 生 境 分 割 出 來 另 外 北 岸 的 防 洪 工 程 又 挖 出 一 條 混 凝 土 排 洪 溝, 伸 延 至 水 牛 田 邊 緣 藉 辭 提 供 維 修 通 道, 在 小 小 的 水 溝 兩 旁 都 修 建 了 馬 路! 先 記 住 這 點, 後 面 再 談 錦 田 以 北 還 有 兩 條 以 混 凝 土 做 堤 岸 的 防 洪 溝 ( 一 條 由 土 木 工 程 拓 展 署 修 建, 另 一 條 由 渠 務 署 修 建 ), 又 是 沒 有 補 償, 據 說 是 要 來 防 止 兩 條 小 河 泛 濫 其 實 每 條 小 河 都 寬 不 到 兩 米 深 不 及 一 米, 彼 此 距 離 亦 只 有 150 米, 因 此 防 洪 溝 不 可 能 只 是 為 防 止 農 地 受 浸 而 建 如 果 說 本 地 居 民 想 將 土 地 發 展 成 住 宅, 這 項 工 程 就 顯 得 比 較 合 理, 不 管 環 境 會 受 到 多 大 破 壞 其 他 大 型 基 建 更 令 當 地 生 境 雪 上 加 霜 錦 田 繞 道 和 迴 旋 處 將 蒙 養 學 校 沼 澤 一 分 為 二, 令 當 地 不 再 適 合 彩 鷸 生 活 路 政 署 修 建 了 小 塊 濕 地 作 為 補 償, 但 是 由 於 受 到 環 評 程 序 所 限, 只 可 以 利 用 工 程 範 圍 內 餘 下 的 土 地, 對 野 生 生 物 價 值 不 大, 新 建 的 透 明 隔 音 屏 容 易 給 鳥 撞 上, 成 為 鳥 類 的 無 形 殺 手 最 後 的 一 項 大 型 基 建 是 西 鐵 錦 上 路 站 龎 大 無 比 卻 又 門 可 羅 雀, 見 證 著 規 劃 人 員 對 錦 田 的 夢 想, 而 鐵 道 又 貫 穿 沼 澤 的 另 一 角 補 償 濕 地 又 是 設 在 施 工 範 圍 內 剩 下 的 瓦 礫 之 上, 高 架 鐵 道 之 下, 難 以 令 人 釋 懷 - 如 何 吸 引 野 生 生 物 回 歸, 確 實 是 很 大 的 難 題 ( 當 地 物 種 貧 乏, 和 落 馬 洲 相 比, 高 下 立 見 ) 錦 田 的 致 命 一 擊 來 自 當 地 原 居 民 之 手, 他 們 希 望 引 用 聲 名 狼 藉 的 丁 屋 政 策 ( 來 自 地 政 總 署 ), 在 鄉 村 附 近 的 平 地 上 建 屋 他 們 穿 越 九 廣 鐵 路 工 地 發 展 商 的 土 地, 以 及 渠 務 署 修 建 的 道 路, 將 建 築 和 清 拆 廢 料 運 到 水 牛 田 和 其 他 地 方 傾 倒, 不 管 是 否 合 法 貨 車 司 機 為 了 節 省 堆 填 費 用 運 送 時 間 和 燃 油, 將 來 自 附 近 工 地 的 廢 物 在 錦 田 就 地 棄 置, 有 時 還 會 獲 得 村 民 付 款 作 報 酬 最 後, 政 府 部 門 未 能 有 效 執 法, 法 例 軟 弱 無 力 ( 尤 其 是 不 合 時 宜 的 罰 款 ), 城 市 發 展 規 劃 對 生 態 敏 感 地 點 疏 於 保 護, 都 助 長 了 上 述 傾 倒 廢 物 的 行 為 雖 然 環 保 團 體 曾 經 收 集 數 據, 提 高 眾 人 對 問 題 的 認 識, 報 章 亦 曾 定 期 報 道 事 件, 但 是 錦 田 從 未 被 規 劃 為 受 保 護 地 帶 其 實 錦 田 證 明 了 保 育 性 規 劃 確 實 有 效 - 由 於 錦 田 和 塱 原 被 規 劃 為 農 地, 因 此 九 廣 鐵 路 認 為 可 以 在 那 裡 大 興 土 木, 而 其 他 受 保 護 地 帶 則 因 為 已 被 劃 為 保 育 區, 人 們 認 為 不 可 進 入 誰 殺 了 錦 田? 答 案 是 很 多 單 位 都 曾 經 往 它 身 上 插 刀, 其 中 不 少 因 素 互 相 關 連 糾 結, 釀 成 了 悲 劇 至 於 當 地 的 野 生 生 物, 彩 鷸 已 在 錦 田 絕 迹, 但 在 其 他 地 點 如 塱 原 和 米 埔 出 沒 廣 瀨 妺 蟌 仍 留 在 沙 埔 和 米 埔, 存 亡 繫 於 一 線 灰 頭 麥 雞 已 遷 移 到 錦 田 主 排 水 道, 但 是 由 於 當 地 缺 乏 可 供 覓 食 的 草 地, 不 會 維 持 多 久 儘 管 如 此, 在 這 大 片 愁 雲 慘 霧 中 仍 有 一 線 光 明, 環 保 團 體 ( 包 括 香 港 觀 鳥 會 ) 細 心 記 錄 了 以 上 種 種 劣 行, 並 向 當 局 提 出 抗 議, 有 助 收 緊 法 例, 讓 人 們 更 加 了 解 如 何 保 護 其 他 地 點 錦 田 受 到 的 摧 殘, 激 起 了 著 名 的 塱 原 保 衛 戰, 而 落 馬 洲 人 工 濕 地 之 能 夠 成 功, 根 底 亦 來 自 西 鐵 補 償 濕 地 失 敗 的 教 訓 保 衛 戰 仍 在 進 行... * 本 文 改 寫 自 野 外 動 向 雜 誌 第 50 期 的 名 為 錦 田 之 死 文 章 12

簡 述 白 腹 海 鵰 的 年 齡 分 辨 方 法 白 腹 海 鵰 研 究 組 文 : 周 家 禮 插 圖 : 余 秀 玲 相 片 : 鄧 滿 堯 大 型 的 猛 禽 由 初 生 至 亞 成 鳥 期 間 的 毛 色 變 化 很 大, 觀 賞 時 可 以 憑 牠 們 的 毛 色 變 化 而 辨 別 年 齡 對 於 一 些 遷 徙 性 的 猛 禽, 由 於 我 們 較 少 機 會 見 到 不 同 年 齡 的 亞 成 鳥, 所 以 我 們 要 借 助 外 國 的 參 考 書 籍 才 能 掌 握 辨 別 的 方 法 相 反, 白 腹 海 鵰 是 香 港 的 留 鳥, 理 論 上 我 們 全 年 都 可 以 見 到 不 同 年 齡 的 個 體 只 要 我 們 日 常 多 留 意 牠 們 不 同 季 節 時 的 毛 色 變 化, 並 加 以 推 敲, 便 不 難 分 辨 牠 們 的 年 齡 要 分 辨 白 腹 海 鵰 的 年 齡, 首 先 要 了 解 牠 的 基 本 生 理 特 徵 白 腹 海 鵰 在 香 港 是 冬 天 出 生 的, 初 夏 左 右 便 開 始 出 巢, 每 年 約 在 冬 季 後 期 換 毛, 根 據 文 獻 記 載 幼 鳥 到 了 5 歲 會 轉 為 成 鳥 的 毛 色 所 以 理 論 上 每 年 的 夏 天, 我 們 有 機 會 見 到 6 種 不 同 毛 色 配 搭 的 白 腹 海 鵰 不 同 個 體 的 第 一 年 幼 鳥 幼 鳥 : 第 三 年 幼 鳥 : 第 一 年 白 腹 海 鵰 的 幼 鳥 非 常 容 易 辦 認, 頭 部 皮 黃 色, 胸 及 腹 部 深 褐 色, 覆 羽 褐 色, 初 級 飛 羽 的 內 側 全 為 白 色, 而 次 級 飛 羽 的 基 部 帶 白 色 斑 而 最 特 別 的 是 眼 後 有 褐 色 的 眼 紋, 這 項 特 徵 過 了 幼 鳥 階 段 便 會 消 失 隨 年 紀 增 長, 胸 部 及 覆 羽 上 的 褐 色 會 轉 淡, 而 飛 羽 上 的 白 色 部 分 亦 開 始 減 退 這 三 點 是 分 辦 年 齡 的 關 鍵 部 位 幼 鳥 : 第 二 年 腹 部 已 轉 為 白 色, 而 胸 部 仍 帶 有 褐 色 的 頸 項 翼 下 覆 羽 的 褐 斑 仍 非 常 明 顯, 而 飛 羽 上 的 白 色 部 份 與 幼 鳥 無 太 大 分 別 第 二 年 幼 鳥 胸 口 上 的 褐 斑 已 褪 得 七 七 八 八, 但 翼 下 覆 羽 的 褐 斑 仍 明 顯 飛 羽 上 的 白 斑 仍 沒 有 太 大 變 化, 但 感 覺 上 黑 白 較 分 明, 而 且 次 級 飛 羽 的 白 斑 漸 少 亞 成 鳥 : 第 四 年 胸 口 已 漸 轉 白 色 翼 下 覆 羽 亦 以 白 色 為 主, 但 仍 有 微 褐 色 次 級 飛 羽 的 白 斑 漸 退, 而 初 級 飛 羽 的 白 斑 仍 非 常 明 顯 亞 成 鳥 : 第 五 年 除 了 初 級 飛 羽 的 內 側 仍 帶 白 色 外, 其 他 毛 色 與 成 鳥 相 若 第 一 年 幼 鳥 理 論 上 白 腹 海 鵰 到 了 第 五 年 已 變 成 完 全 跟 成 鳥 一 樣 但 文 獻 上 的 記 載 都 是 外 國 的 例 子, 在 香 港 還 未 得 到 完 全 考 證 況 且, 我 曾 見 過 有 白 腹 海 鵰 毛 色 未 完 全 轉 為 成 鳥 已 開 始 求 偶 並 成 功 繁 殖 所 以 我 們 懷 疑 牠 們 有 可 能 到 了 第 六 年 才 完 全 轉 為 成 鳥 毛 色 成 鳥 以 上 描 述 純 粹 為 本 人 觀 察 所 得, 但 對 於 亞 成 鳥 的 年 齡 分 辨 的 方 法 我 仍 未 能 充 份 掌 握 事 實 由 兩 歲 之 後, 不 同 個 體 的 毛 色 變 化 很 大, 要 準 確 判 斷 不 同 年 紀 的 毛 色, 仍 須 多 加 觀 察 才 能 確 實 所 以 大 家 若 有 白 腹 海 鵰 幼 鳥 及 亞 成 鳥 的 發 現, 請 不 吝 與 我 們 分 享, 將 有 關 資 料 電 郵 給 我 們 ( 電 郵 :wbse@hkbws.org.hk) 或 上 載 到 討 論 區 上 希 望 不 久 將 來 可 以 在 香 港 觀 鳥 會 的 年 報 上 發 佈 更 仔 細 的 年 齡 分 辨 方 法 13

香 港 海 鳥 遷 徙 Geoff Welch 本 文 是 香 港 陸 鳥 遷 徙 的 姊 妹 作, 資 料 根 據 2006 年 3 月 至 2009 年 5 月 於 蒲 台 島 對 海 鳥 遷 徙 所 作 的 觀 察 記 錄 而 成 香 港 陸 鳥 遷 徙 文 章 於 香 港 觀 鳥 會 通 訊 2009 年 春 季 號 中 刊 登 海 鳥 調 查 主 要 於 蒲 台 島 最 南 端 執 行 每 年 春 秋 兩 季 的 海 鳥 遷 徙 高 峰 日 子, 調 查 人 員 每 天 於 清 晨 及 黃 昏 時 段 進 行 兩 次 調 查 蒲 台 島 南 端 預 料 是 香 港 觀 察 海 鳥 遷 徙 的 最 佳 選 址 詳 情 詳 列 於 本 文 第 三 節 資 料 亦 包 括 2006 年 春 季 海 鳥 調 查 結 果 ( SSS6, 余 日 東 2006), 提 供 香 港 東 方 及 南 方 海 域 的 鳥 類 調 查 資 料 圖 表 1. 二 月 份 的 海 面 溫 度, 東 及 南 中 國 海 域 資 料 來 源 -- 中 國 地 理 圖 冊 14

1. 香 港 海 鳥 南 中 國 海 北 部 相 對 較 少 海 鳥, 原 因 是 該 區 每 年 氣 候 比 較 溫 暖, 缺 少 混 和 的 冷 熱 水 流 交 融, 導 致 海 洋 裏 的 養 份 自 海 底 向 上 湧 流, 為 海 鳥 提 供 糧 食 當 地 的 冬 季 是 一 個 例 外 來 自 日 本 的 冷 海 水 流 途 經 南 中 國 海 北 海 岸 線, 幾 乎 抵 達 海 南 這 令 香 港 區 域 於 每 年 二 月 的 溫 度 跌 至 攝 氏 16 度, 情 況 與 日 本 南 部 水 域 及 台 灣 區 域 一 帶 的 水 流 溫 度 低 於 攝 氏 4 度 相 類 似 ( 圖 表 1 及 圖 表 2) 這 股 冷 海 水 流 容 讓 來 自 北 方 的 越 冬 海 鳥 沿 著 中 國 海 岸 南 移 至 香 港 海 域 及 其 他 較 西 區 域 2. 海 鳥 遷 徙 路 線 上 述 提 及 的 各 海 鳥 物 種 的 遷 徙 路 線 於 圖 表 3 及 以 下 章 節 詳 述 圖 表 2. 香 港 每 月 海 面 溫 度 資 料 來 源 -- 香 港 天 文 台 網 站 除 了 越 冬 鳥 類 以 外, 大 部 份 在 香 港 海 域 出 現 的 海 鳥 物 種 均 自 赤 道 附 近 的 越 冬 區 域, 途 經 南 中 國 海, 遷 徙 至 北 部 的 繁 殖 區 域 其 中, 粉 紅 燕 鷗 黑 枕 燕 鷗 及 褐 翅 燕 鷗 等 三 種 越 冬 燕 鷗 鳥 種 會 留 在 香 港 水 域 進 行 繁 殖 其 中 一 種 在 南 澳 洲 繁 殖 的 遷 徙 海 鳥 短 尾 鸌, 則 北 移 越 冬 ( 我 們 的 夏 季 ) 圖 表 3. 海 鳥 於 南 中 國 海 的 遷 徙 路 線 海 鳥 春 季 大 遷 徙 較 秋 季 大 遷 徙 豐 盛 是 在 香 港 出 現 的 主 要 鳥 類 遷 徙 情 況 考 察 期 間, 在 春 季, 每 天 所 能 觀 察 到 的 遷 徙 海 鳥 數 目, 較 秋 季 獲 觀 察 到 的 數 目 高 十 倍 這 是 由 於 香 港 位 處 南 中 國 海 鳥 類 遷 徙 航 道 北 方 位 置 除 了 上 述 真 真 正 正 的 遷 徙 鳥 類 外, 觀 鳥 者 偶 然 也 能 在 香 港 水 域 觀 察 到 誤 闖 本 地 的 鰹 鳥 或 軍 艦 鳥 15

2.1 鳥 類 沿 華 南 海 岸 越 冬 海 鴨 鷗 扁 嘴 海 雀 潛 鳥 及 海 鸕 鶿 等 是 常 在 北 緯 地 區 交 配 的 海 鳥 物 種 牠 們 冬 季 在 珠 江 三 角 州 及 華 南 沿 岸 一 帶 繁 殖 這 些 鳥 種 於 秋 末 冬 季 南 遷, 並 於 春 季 北 歸 當 這 些 遷 徙 鳥 種 於 春 季 約 三 月 份 回 航 時, 觀 鳥 者 可 以 到 蒲 台 島 欣 賞 牠 們 秋 季, 不 知 何 故, 觀 鳥 者 將 無 緣 觀 察 到 牠 們 遷 徙 原 因 可 能 跟 於 春 季 時 飛 抵 華 南 的 遷 徙 鳥 種 遠 較 秋 末 時 的 數 目 集 中 之 故 此 外, 牠 們 往 往 無 聲 無 色 的 抵 達 香 港 鷗 科 或 許 飛 經 香 港 北 部 土 壤, 故 或 者 未 曾 於 蒲 台 島 區 域 獲 發 現 縱 使 在 研 究 期 間 沒 有 遇 上 海 鳥 遷 徙, 部 份 海 鳥 物 種 或 會 因 為 冬 季 氣 候 寒 冷 而 南 移 2.2 鳥 類 越 冬 至 赤 道 地 帶 或 更 南 區 域 南 中 國 海 是 棲 息 於 赤 道 地 帶 或 更 南 區 域 向 北 方 越 冬 時 必 經 之 地 春 季, 牠 們 會 於 較 北 區 域 繁 殖 ; 秋 季, 牠 們 則 會 回 歸 原 居 地 具 有 以 上 越 冬 習 性 的 鳥 種 主 要 包 括 賊 鷗 燕 鷗 白 額 鸌 及 紅 頸 瓣 蹼 鷸 等 由 於 香 港 位 處 華 南 海 岸, 加 上 氣 候 影 響, 令 春 季 的 香 港 水 域 較 秋 季 的 同 一 地 點 能 承 載 更 繁 忙 的 鳥 類 遷 徙 活 動 於 春 季 北 移 橫 渡 南 中 國 海 的 越 冬 鳥 種 航 道 主 要 集 中 經 過 華 南 海 岸 ( 圖 3) 假 如 他 們 飛 越 香 港 西 邊 海 岸, 便 會 在 牠 們 東 飛 前 往 台 灣 途 中 飛 經 香 港 水 域 春 季 常 見 的 強 烈 東 風 能 令 遷 徙 海 鳥 物 種 會 向 較 牠 們 預 期 的 航 道 偏 西 飛 翔, 令 春 季 出 現 於 香 港 水 域 的 遷 徙 海 鳥 數 目 增 加 於 秋 季 飛 越 南 中 國 海 向 南 遷 的 鳥 種, 集 中 飛 越 香 港 水 域 ( 圖 3) 除 了 颱 風 以 外, 一 般 東 風 無 法 令 他 們 偏 離 航 道 飛 往 香 港 此 舉 能 解 釋 為 何 秋 季 下 的 颱 風 日 子 容 讓 觀 鳥 者 觀 察 到 更 多 海 鳥 當 颱 風 自 東 南 方 向 吹 襲 香 港 時, 此 情 況 更 加 明 顯 於 秋 季 的 蒲 台 島 常 獲 觀 察 到 的 鳥 種 ( 普 通 燕 鷗 白 腰 燕 鷗 紅 頸 瓣 蹼 鷸 ) 於 繼 續 南 遷 前 先 遷 飛 至 海 岸 區 域 完 成 繁 殖 活 動 2.3 南 方 繁 殖 鳥 種 除 了 北 遷 繁 殖 的 海 鳥 之 外, 小 部 份 於 南 半 球 夏 季 於 澳 洲 南 岸 繁 殖 的 短 尾 鸌, 亦 會 於 春 季 飛 越 香 港 水 域 統 計 指 出, 每 年 途 經 本 地 的 短 尾 鸌 約 有 50 至 100 隻 這 些 海 鳥 會 集 體 迴 環 遷 徙, 自 南 澳 洲 由 太 平 洋 西 方 遷 飛, 冬 季 途 經 日 本 水 域 繼 續 北 上 ; 回 航 時 經 中 東 太 平 洋 飛 歸 澳 洲 約 二 千 萬 遷 徙 鳥 群 每 年 大 舉 進 行 迴 環 遷 徙, 故 令 觀 鳥 者 或 有 機 會 觀 察 到 相 對 一 小 部 份 鳥 群 於 春 季 北 遷 時, 自 印 度 尼 西 亞 和 菲 律 賓 水 域 飛 越 南 中 國 海 ( 圖 3) 秋 季, 牠 們 的 遷 飛 路 線 遠 離 東 太 平 洋, 故 不 會 飛 越 南 中 國 海 2.4 間 歇 性 遊 民 海 鳥 ( 特 別 體 型 較 大 的 海 鳥 物 種 ) 需 時 數 年 成 長 至 成 鳥 這 段 時 間 內, 幼 鳥 或 會 於 一 個 較 大 範 圍 內 遊 逛 軍 艦 鳥 和 鰹 鳥 是 著 名 的 飛 翔 遊 民 牠 們 的 幼 鳥 會 小 群 聚 集, 主 要 集 中 於 每 年 三 月 至 九 月 於 香 港 水 域 出 沒 除 了 白 腹 軍 艦 鳥 外, 縱 使 海 鳥 有 機 會 來 自 南 中 國 海 南 方 及 台 灣 北 部, 各 種 遊 逛 海 鳥 的 來 歷 不 明 16

3. 擔 杆 群 島 擔 杆 群 島 位 於 距 離 香 港 南 部 海 岸, 群 島 約 長 十 五 公 里, 延 展 至 南 中 國 海 它 們 對 於 春 季 於 香 港 水 域 出 沒 的 海 鳥 數 目 有 兩 大 影 響 首 先, 它 們 成 為 海 鳥 飛 進 香 港 的 一 道 天 然 屏 障, 但 它 們 同 時 為 南 方 形 成 天 然 漏 斗, 逼 使 遷 徒 至 岸 邊 的 海 鳥 集 結 一 起, 並 遵 此 路 線 飛 遷 香 港, 讓 牠 們 於 位 於 蒲 台 島 及 擔 杆 群 島 間 的 單 一 渠 道 離 開 ( 請 參 閱 圖 4) 圖 表 4. 春 季 為 擔 杆 群 島 帶 來 的 影 響 圖 4 解 釋 為 何 蒲 台 島 南 方 於 春 季 成 為 觀 察 遷 徒 海 鳥 物 種 的 上 佳 地 點 SSS6 報 告 結 果 顯 示 燕 鷗 和 其 他 海 鳥 於 春 季 的 南 丫 島 南 方 水 域 較 易 獲 得 觀 察 除 此 之 外, 部 份 遷 徒 海 鳥 也 會 於 繼 續 牠 們 的 旅 程 之 前, 利 用 南 丫 島 西 南 方 作 為 休 息 和 補 給 點 上 述 情 況 對 慣 常 群 體 活 動 的 燕 鷗 品 種 尤 為 明 顯 4. 春 秋 大 遷 徙 時 間 表 於 蒲 台 島 獲 觀 察 到 的 海 鳥 物 種, 牠 們 的 特 定 遷 徙 時 間 表 詳 列 如 下 : 三 月 四 月 五 月 九 月 初 海 鷗 紅 胸 秋 沙 鴨 扁 嘴 海 雀 和 其 他 於 南 中 國 水 域 越 冬 的 鳥 種 紅 頸 瓣 蹼 鷸 於 三 月 中 起 越 冬 賊 鷗 燕 鷗 和 紅 頸 瓣 蹼 鷸 最 顯 著 的 燕 鷗 遷 徙 和 短 尾 鸌 燕 鷗 和 少 數 紅 頸 瓣 蹼 鷸 圖 5 以 圖 表 方 式 顯 示 了 2006 至 2008 年 間 每 週 獲 察 到 的 雀 鳥 物 種, 其 中 包 括 所 有 海 鳥 和 部 份 特 定 鳥 種 17

圖 5. 2006 至 2008 年 每 週 獲 觀 察 之 海 鳥 物 種 5. 氣 候 影 響 一 股 持 續 的 強 烈 東 風 能 將 更 多 的 海 鳥 帶 進 四 月 的 香 港 除 了 颱 風 以 外, 五 月 出 現 的 微 弱 南 風 會 帶 來 燕 鷗 遷 徙 活 動 此 外, 普 通 的 風 只 會 並 不 會 為 香 港 帶 來 顯 著 的 影 響 時 間 因 素 對 於 春 季 的 蒲 台 島 觀 察 遷 徙 海 鳥 最 為 重 要 三 月 份 的 深 夜 和 四 五 月 份 的 清 晨 是 觀 賞 海 鷗 和 賊 鷗 的 高 峰 時 間 這 個 研 究 結 果 顯 示 鷗 是 晚 間 遷 徙 者, 而 海 鷗 和 賊 鷗 則 是 日 間 遷 徙 者 縱 使 紅 頸 瓣 蹼 鷸 有 時 會 大 量 集 體 遷 徙, 但 仍 主 要 以 小 組 群 式 的 於 日 間 遷 徙, 在 補 給 糧 食 後 繼 續 前 進 能 見 度 是 海 鳥 遷 徙 的 另 一 重 要 因 素 良 好 的 能 見 度 容 許 鳥 類 看 見 擔 杆 島 最 北 端, 讓 牠 們 向 著 這 個 方 向 進 發, 並 繼 續 遠 離 蒲 台 島 在 霧 大 的 情 況 下, 牠 們 會 飛 得 較 接 近 蒲 台 島 海 鳥 遷 徙 活 動 於 九 月 初 展 開 序 幕 大 部 份 海 鷗 和 小 部 份 瓣 蹼 鷸 會 於 這 個 時 期 開 始 遷 徙 活 動 白 腰 燕 鷗 是 秋 季 最 常 見 的 遷 徙 燕 鷗 種, 而 紅 嘴 巨 鷗 則 於 十 一 月 初 常 獲 觀 察 到 遷 徙 時 途 經 蒲 台 島 秋 季 的 颱 風 或 會 將 不 同 的 海 鳥 物 種 帶 來 香 港 當 牠 們 從 東 南 方 前 往 香 港 時, 這 個 情 況 尤 其 明 顯 鳴 謝 參 考 筆 者 謹 此 感 激 M i k e 余 日 東 2 0 0 6. 海 鳥 遷 Chalmers 為 本 文 初 稿 提 徙 調 查, 2 0 0 6 年 春 供 大 量 建 設 性 的 意 見 (SSS6). 香 港 觀 鳥 會 18

白 腰 杓 鷸 麥 江 帆 米 埔 Eurasian Curlew Mak Kong Fan Mai Po 15.03.09 DSLR Camera, 500mm f/4 lens + 1.4x teleconverter

黑 尾 塍 鷸 張 玉 良 塱 原 Black-tailed Godwit Andy Cheung Long Valley 02.05.2009 DSLR Camera, 600mm f/4 lens + 1.4x teleconverter 斑 尾 塍 鷸 何 志 剛 米 埔 Bar-tailed Godwit Pippen Ho Mai Po 21.03.2008 DSLR Camera, 500mm f/4 lens + 2x teleconverter

半 蹼 鷸 林 文 華 米 埔 Asian Dowitcher James4j Mai Po 27.04.2008 DSLR Camera, 600mm f/4 lens + 1.4x teleconverter

翻 石 鷸 鄧 玉 蓮 米 埔 Ruddy Turnstone Joyce Mai Po 25.04.2008 DSLR Camera, 400mm f/5.6 lens

灰 尾 鷸 崔 家 祥 西 貢 西 沙 Grey-tailed Tattler Chui Ka Cheung Sai Kung 24.10.2008 DSLR Camera, 500mm f/4 lens + 1.4x teleconverter

大 石 鴴 何 建 業 米 埔 Great Thick-knee Ho Kin Yip Kinni Mai Po 24.06.2009 DSLR Camera, 600mm f/4 lens + 1.4x teleconverter 大 石 鴴 何 建 業 米 埔 Great Thick-knee Ho Kin Yip Kinni Mai Po 24.06.2009 DSLR Camera, 600mm f/4 lens + 1.4x teleconverter 大 石 鴴 孔 思 義 黃 亞 萍 米 埔 Great Thick-knee John and Jemi Holmes Mai Po 24.06.2009 DSLR Camera, 800mm f/5.6 lens + 2x teleconverter

長 趾 濱 鷸 張 玉 良 米 埔 Long-toed Stint Andy Cheung Mai Po 06.05.2009 DSLR Camera, 600mm f/4 lens + 1.4x teleconverter 青 腳 濱 鷸 黄 卓 研 米 埔 Temminck's Stint Cherry Wong Mai Po 16.04.2009 DSLR Camera, 400mm f/4 lens + 2x teleconverter

我 的 觀 鳥 日 誌 撰 文 及 繪 圖 : 余 秀 玲 2009 年 2 月 12 日 ( 星 期 四 ) 路 旁 有 一 棵 正 值 花 期 的 蒲 桃, 吸 引 採 蜜 的 小 鳥 來 覓 食 清 晨 路 過 樹 下, 總 聽 到 叉 尾 太 陽 鳥 的 叫 聲 還 記 得 第 一 次 看 到 這 種 鳥 時, 已 被 牠 華 麗 的 羽 色 和 獨 特 的 尾 羽 深 深 吸 引, 不 禁 驚 嘆 我 們 的 城 市 竟 有 這 樣 漂 亮 的 鳥 兒 27

尹 璉 先 生 給 編 輯 的 信 本 月 初 剛 閱 畢 零 三 至 零 四 年 度 香 港 鳥 類 年 報, 我 十 分 享 受 閱 讀 這 個 報 告, 証 明 好 的 東 西 是 值 得 等 待 當 中 的 相 片 簡 單 漂 亮, 這 種 精 彩 報 告 必 須 名 列 在 全 球 雀 鳥 報 告 之 首 特 別 讓 我 興 奮 的 是 有 些 鳥 種 更 是 首 次 在 香 港 亮 相, 也 有 首 次 繁 殖 的 記 錄 Geoff Carey, Helen Lockey 和 他 們 的 組 員 應 記 一 功 報 告 中 的 清 單 記 載 了 許 多 三 十 年 來 我 在 香 港 觀 鳥 也 沒 看 過 的 鳥 種 無 可 否 認, 以 往 觀 鳥 的 人 少, 但 細 心 想 想, 今 日 適 合 的 棲 息 地 受 到 限 制, 污 染 亦 使 能 見 度 減 低 十 三 年 前 我 離 開 香 港, 令 人 遺 憾 的 是 現 在 后 海 灣 渡 夏 的 黃 葦 鳽 越 來 越 少, 羅 紋 鴨 變 得 罕 見, 甚 至 白 骨 頂 也 變 得 稀 有 而 鳳 頭 鵐 在 哪 呢? 兩 年 來 從 未 見 到 這 真 是 震 驚 啊 尹 璉 Clive Viney 上 二 零 零 九 年 六 月 十 五 日 28

台 灣 : 中 部 高 原 2009 年 4 月 27-5 月 4 日 吳 敏 Mike Kilburn 參 考 了 幾 位 鳥 類 生 態 攝 影 大 師 的 路 線, 我 和 太 太 Carrie 趁 著 機 票 便 宜, 租 車 也 容 易, 決 定 到 台 灣 中 部 的 高 原 一 個 禮 拜 台 中 附 近 就 有 著 名 的 觀 鳥 聖 地, 有 機 會 觀 察 一 些 稀 有 的 台 灣 特 有 種 出 師 受 阻 : 4 月 27 日 星 期 一 1. Carrie 堅 持 要 帶 來 煮 養 生 茶 的 生 薑, 在 台 中 機 場 被 偵 緝 犬 緝 獲 ( 出 奇 地, 台 灣 也 有 在 賣 生 薑!); 2. 租 回 來 的 車 開 了 15 分 鐘 後 就 被 我 們 刮 花 了 ; 3. 還 有 就 是, 原 來 銀 行 在 15 分 鐘 前 都 關 門 了 嗯 經 過 重 重 考 驗, 我 們 終 於 上 到 高 速 公 路 前 往 鞍 馬 山, 是 觀 察 台 灣 高 海 拔 特 有 種 的 最 佳 地 區 之 一 我 倆 都 從 未 開 過 左 軚 車, 一 路 上 有 驚 無 險, 也 沒 看 到 什 麼 鳥, 突 然 就 出 現 一 隻 台 灣 山 鷓 鴣 ( 特 ) 抬 頭 來 看 我 們 真 神 奇! 以 為 這 趟 沒 機 會 看 到 的 特 有 種, 竟 然 成 為 第 一 種 出 現 了! 我 們 在 天 黑 之 後 一 小 時 到 達 鞍 馬 山 旅 館, 第 一 天 平 安 抵 步, 總 算 鬆 一 口 氣 4 月 28 日 星 期 二 旅 館 處 於 43.5 公 里 ( 海 拔 高 度 大 概 2,300 米 ), 周 圍 有 巨 大 的 杉 樹 林 和 落 葉 底 叢, 清 晨 在 附 近 走 走 就 可 以 看 到 好 多 不 同 的 台 灣 特 有 種 我 一 出 房 間 (308 號 木 屋 ) 就 看 到 一 群 白 喉 噪 鶥 ( 特 ) 在 巡 視 通 往 下 麵 木 屋 的 梯 級 和 欄 杆, 馬 上 精 神 為 之 一 振 可 惜, 我 的 望 遠 鏡 在 房 間, 只 能 用 肉 眼 觀 察! 還 好, 一 隻 黃 痣 藪 鶥 在 叢 林 底 自 鳴 自 唱, 算 是 給 我 一 點 補 償 過 了 不 久, 又 出 現 一 群 褐 頭 鳳 鶥 ( 特 ), 每 一 隻 的 臉 上 都 畫 了 一 道 優 雅 的 黑 線 後 來 發 現 牠 們 牠 們 原 來 是 山 上 最 常 見 的 鳥 類 接 著 來 了 一 對 愛 閒 聊 又 不 怕 人 的 台 灣 29

斑 翅 鶥 ( 特 ), 在 路 邊 的 樹 幹 跳 上 跳 下 覓 食, 像 兩 隻 巨 型 的 旋 木 雀 之 後 又 來 了 一 對 酒 紅 朱 雀 一 隻 灰 頭 灰 雀 ( 獨 特 的 台 灣 族 群 owstoni 可 能 成 為 另 一 新 種 ) 一 隻 台 灣 噪 鶥 ( 特 ), 還 有 灰 眶 雀 鶥 一 隻 單 獨 的 星 鴉 展 示 了 本 地 族 群 所 有 的 特 徵 一 路 上 栗 背 林 鴝 很 勤 快 的 每 50 公 尺 就 有 一 隻 站 崗, 白 眉 林 鴝 卻 要 等 到 豔 陽 高 照 才 露 臉 看 到 的 全 是 特 有 種 或 特 有 亞 種, 也 正 是 我 此 行 的 目 標 這 裏 毫 無 疑 問 最 多 的 一 定 是 黃 腹 樹 鶯, 到 處 都 聽 到 牠 們 鳴 唱, 不 過 有 幾 隻 棕 臉 鶲 鶯 就 用 牠 們 清 脆 的 prrrww 電 話 鈴 聲 引 人 注 意 我 有 點 好 奇 台 灣 有 這 麼 多 特 有 種 卻 沒 有 眼 眶 林 鶯 (spectacled warbler) 或 phyllosc 的 留 鳥, 不 過 這 些 想 法 被 火 冠 戴 菊 鳥 ( 特 ) 來 去 匆 匆 的 身 影 一 下 子 就 趕 得 無 影 無 蹤 這 之 後 在 不 同 時 段 來 了 些 山 雀, 有 錄 背 山 雀 也 有 紅 頭 山 雀, 不 過 最 有 趣 的 還 是 煤 山 雀, 這 裏 的 台 灣 族 群 有 特 別 長 的 冠, 有 一 隻 在 山 頂 49km 的 天 池 附 近 非 常 顯 眼 來 這 裏 的 主 要 目 標 當 然 是 雉 類, 守 在 47km 有 機 會 等 到 黑 長 尾 雉 出 現,23km 則 是 藍 鷳 這 天 傍 晚, 我 和 Carrie 連 同 其 他 十 個 觀 鳥 者 守 在 避 車 處 的 草 邊 天 氣 很 冷, 而 且 霧 愈 來 愈 厚, 能 見 度 只 有 10 公 尺, 枯 等 了 90 分 鐘 之 後, 留 下 來 的 只 剩 我 們 4 個 人 不 過, 就 像 山 上 的 天 氣 是 變 化 不 定, 眼 前 的 霧 突 然 散 開, 一 對 黑 長 尾 雉 ( 特 ) 就 出 現 在 我 們 伸 手 可 及 的 距 離 牠 們 沿 著 路 邊 覓 食, 一 身 漂 亮 的 羽 毛, 讓 人 看 得 入 迷 4 月 29 日 星 期 三 第 二 天, 那 群 白 喉 噪 鶥 再 次 出 現 在 梯 級, 另 外 有 一 對 白 耳 奇 鶥 在 收 集 苔 蘚 築 巢 用 一 隻 松 鴉 則 忙 於 捕 食 街 燈 下 停 靠 了 一 夜 的 飛 娥 7 點 半 左 右 我 回 去 再 看 一 次 黑 長 尾 雉 的 時 候, 發 現 一 隻 灰 林 鳩 在 路 邊 的 樹 上, 而 且 可 以 看 得 很 清 楚 那 一 對 黑 長 尾 雉 剛 好 現 身, 更 擺 起 了 美 麗 的 姿 勢, 我 用 我 苯 拙 的 單 筒 攝 影 裝 備 ( 我 的 coolpix 4500 是 2002 年 的 古 董!), 拍 到 了 不 錯 的 照 片 我 又 用 聲 音 引 出 兩 隻 火 冠 戴 菊 鳥, 看 了 個 仔 細 離 開 鞍 馬 山, 沿 途 不 經 意 出 來 了 一 隻 白 尾 藍 鴝, 之 後 有 一 隻 台 灣 紫 嘯 鶇 ( 特 ), 不 過 最 精 彩 還 是 一 隻 藍 鷳 公 鳥 Bingo! 就 在 路 邊 覓 食, 非 常 漂 亮 這 樣 一 來, 所 有 雉 和 鷓 鴣 都 袋 袋 平 安 了, 我 也 可 以 輕 鬆 的 陪 Carrie 做 些 與 鳥 無 關 的 事 中 途 我 們 停 下 來 看 了 一 隻 被 鳥 音 引 出 來 的 punk 30

頭 的 黃 山 雀 ( 特 ), 由 一 個 觀 鳥 導 賞 員 用 車 上 的 音 響 做 鳥 音 大 轟 炸, 不 是 很 優 雅, 但 有 效 再 往 下, 一 隻 蛇 鵰 在 鳴 叫, 兩 隻 林 鵰 漂 過, 不 過 最 大 勝 利 是 沒 有 踩 到 睡 在 路 邊 草 叢 裏 的 大 網 蛇! 一 路 上 看 到 不 少 領 雀 嘴 鵯 黑 卷 尾 洋 燕 和 斑 腰 燕 我 們 直 奔 日 月 潭, 滿 心 期 待 著 一 條 寧 靜 的 小 山 村 大 錯 特 錯 我 們 好 像 到 了 巴 提 亞, 霓 虹 燈 滿 街, 本 來 滿 是 美 麗 樹 木 的 岬, 現 在 蓋 了 一 棟 超 級 大 酒 店 ( 像 杜 拜 6 星 超 級 地 標 帆 的 翻 版 ), 湖 的 一 角 被 填 平 了, 改 成 遊 覽 車 停 車 場 我 感 到 痛 徹 的 失 望, 像 看 著 純 真 美 麗 的 山 地 姑 娘 變 成 一 個 懷 疑 貪 婪 充 滿 敵 意 的 女 妖 我 們 決 定 離 開, 不 過 這 一 站 還 是 看 到 了 台 灣 擬 啄 木 褐 喉 沙 燕 和 山 斑 鳩, 所 以 也 不 是 完 全 白 費 其 實 這 裏 還 有 些 好 鳥, 例 如 本 地 獨 特 族 群 的 純 色 啄 花 鳥 大 鵑 鵙 和 台 灣 族 群 的 朱 鸝, 雖 然 沒 有 看 到 牠 們, 我 並 不 難 過 ( 哈!), 不 稀 罕 我 們 改 去 玉 山 國 家 公 園 旁 邊 的 東 埔, 那 裏 出 名 有 溫 泉 (Carrie 的 最 愛 ) 台 灣 的 山 都 被 很 多 寬 闊 的 河 流 石 谷 分 割 成 段, 見 證 了 多 年 豪 雨 和 地 震 所 造 成 嚴 重 的 侵 蝕 我 們 繞 道 經 過 一 條 這 種 河, 旁 邊 就 是 水 裏 鄉, 再 經 過 另 一 個 山 谷, 在 通 往 東 埔 的 斜 坡 中 間, 零 散 著 村 落 和 耕 地 天 色 已 暗, 看 不 到 鳥, 不 過 我 還 是 聽 到 一 隻 畫 眉 ( 特 )( 已 分 ) 在 唱 歌 開 始 日 落, 竹 叢 裏 兩 隻 灰 眶 雀 鶥 還 在 跳 來 跳 去 4 月 30 日 星 期 四 飯 店 周 圍 就 是 耕 地, 意 味 著 我 在 房 間 外 就 可 以 看 到 鳥 一 隻 灰 胸 竹 雞 離 我 很 近, 但 只 聽 到 叫 聲, 一 隻 紅 頭 山 雀 飛 到 門 邊 的 松 樹 來, 黑 枕 藍 鶲 站 在 開 揚 處, 紅 尾 伯 勞 lucionensis 是 這 次 唯 一 的 候 鳥 早 餐 後 散 步 到 附 近 的 瀑 布, 不 過 需 要 爬 過 一 些 有 李 樹 杏 樹 和 茶 樹 的 梯 田 最 佳 鳥 種 要 數 我 的 第 一 隻 台 灣 鉤 嘴 鶥 ( 特 )(Pomatorhinus musicus, 可 愛 的 學 名 ), 樣 子 跟 我 們 的 棕 頸 鉤 嘴 鶥 有 很 大 差 異, 前 胸 斑 點 濃 黑, 頭 頂 黑 的 對 比 較 強 ( 我 們 的 是 栗 色 頭 頂 ) 一 隻 白 尾 藍 鴝 死 守 在 小 竹 叢 裏, 棕 臉 鶲 鶯 比 較 平 易 近 人, 小 燕 尾 鉛 色 水 鶇 台 灣 紫 嘯 鶇 則 在 河 流 石 邊 很 不 幸, 這 裏 好 像 沒 有 規 管 溫 泉 開 發, 每 家 旅 館 都 有 自 己 的 水 喉 伸 到 溫 泉, 造 成 錯 綜 複 雜 的 水 喉 迷 宮, 大 大 破 壞 了 河 流 的 自 然 景 觀 往 下 走 時, 清 楚 看 到 一 隻 棕 腹 藍 仙 鶲 公 鳥, 台 灣 另 一 中 海 拔 山 林 的 單 一 異 品 回 頭 看 了 攔 杆 一 眼, 剛 好 發 現 一 隻 成 年 的 黑 冠 麻 鷺 隱 秘 的 躲 在 水 池 邊 31

下 午, 吃 過 不 太 野 的 山 豬 和 山 菜, 我 們 嘗 試 走 較 挑 戰 性 的 路 徑 進 入 園 區 我 覺 得 在 這 種 陡 斜 的 林 道, 看 到 藍 鷳 的 希 望 很 高 一 路 上 只 是 平 緩 的 坡 道, 途 中 還 看 到 一 隻 熊 鷹, 正 感 輕 鬆 之 際, 一 拐 彎, 馬 上 驚 覺 路 途 岐 嶇 要 經 過 坍 方, 沿 著 懸 崖 邊 開 出 來 的 窄 路 前 進 值 得 一 提 的 只 有 3 隻 鷹 鵑 20 多 隻 煙 腹 毛 腳 燕 和 一 隻 鳳 頭 鷹 也 還 好 如 此, 我 太 太 是 個 徹 頭 徹 尾 的 城 市 人, 看 著 她 小 心 翼 翼, 不 知 如 何 是 好 地 走 在 山 路 上, 讓 我 也 覺 得 手 心 冒 汗! 5 月 1 日 星 期 五 第 二 天 早 上 我 去 了 拍 黑 冠 麻 鷺 我 用 Coolpix 的 10 秒 延 拍 減 低 相 機 震 動, 花 了 差 不 多 3 小 時 拍 了 90 張 照 片, 結 果 還 算 滿 意 往 塔 塔 加 的 路 上 沒 什 麼 鳥, 只 有 在 一 個 偽 裝 帳 附 近 暫 緩 了 一 下 那 些 攝 影 師 在 等 的 棕 噪 鶥 並 沒 有 出 現, 不 過 那 偽 裝 帳 給 我 外 星 人 襲 地 球 的 感 覺, 很 好 玩 雖 然 如 此, 我 還 是 近 距 離 看 了 紅 胸 啄 花 鳥, 是 特 有 族 群 formosum 山 頂 的 霧 很 濃, 我 們 直 接 下 山 不 作 多 留, 途 中 稍 停 是 因 為 有 猴 子 跳 到 車 上 了! 阿 里 山 森 林 公 園 比 日 月 潭 更 擁 擠, 於 是 我 們 決 定 住 在 奮 起 湖, 也 是 我 人 生 第 一 次 在 雪 松 木 桶 洗 澡 的 經 驗 5 月 2 日 星 期 六 一 大 早 起 來 找 我 的 小 鱗 鷦 鶥 藍 短 翅 鶇 和 斑 胸 鉤 嘴 鶥 影 都 沒 有! 不 過, 看 那 些 松 鴉, 白 耳 奇 鶥 和 台 灣 斑 翅 鶥 飛 撲 到 火 車 站, 捕 食 燈 上 過 夜 的 飛 蛾, 也 是 一 樂 樹 林 裏 有 一 對 鳳 頭 鷹 在 營 巢, 但 沒 什 麼 其 他 好 看 突 然, 在 竹 叢 間 發 現 一 閃, 終 於 等 到 一 隻 黃 胸 青 鶲 公 鳥 現 身 這 雙 小 鶲 在 一 棵 滿 是 爬 藤 的 樹 上 築 巢 ( 用 枯 枝 上 的 苔 蘚 ), 位 置 離 地 大 概 5 尺, 我 觀 察 了 牠 們 20 分 鐘 左 右 這 樣 深 度 的 觀 察 可 說 是 這 次 行 程 的 一 大 高 潮 這 裏 週 末 的 交 通 有 點 可 怕 ( 尤 其 是 那 些 大 遊 覽 車 ), 於 是 我 們 改 道 前 往 Dayanigou, 這 是 原 住 民 賴 以 保 護 魚 源 在 峽 谷 裏 的 一 條 河 一 路 往 南 開 始 變 得 有 趣 40 分 鐘 後 我 們 經 過 一 個 比 較 野 生 的 區 域, 山 斑 鳩 和 錄 鳩 都 停 在 路 邊 的 竹 子 上 同 一 區 還 有 許 多 古 銅 色 卷 尾 和 4 隻 灰 頭 錄 啄 木 路 愈 來 愈 難 走, 車 子 開 過 一 段 長 達 10 公 里, 曾 經 被 地 震 嚴 重 損 毀 的 路 有 幸, 來 了 一 隻 錄 翅 金 鳩 幫 我 們 緩 和 氣 氛 32

傍 晚 我 們 在 雲 林 和 Mark Bruce 碰 面 晚 飯 時, 我 們 雖 然 怕 把 兩 位 老 婆 大 人 悶 壞, 但 話 題 始 終 離 不 開 鳥 飯 後, 我 們 出 發 到 湖 本 的 一 間 廟 去 找 黃 嘴 角 鴞 我 早 在 1991 年 已 聽 過 牠 的 叫 聲, 但 是 一 直 沒 看 過 牠 的 廬 山 真 貌 離 開 餐 廳 時, 我 們 聽 到 熟 識 的 叫 聲, chrieeek, 是 林 夜 鷹 在 湖 本, 我 們 聽 到 好 幾 隻 黃 嘴 角 鴞, 就 是 看 不 到! 我 們 甚 至 用 手 電 筒 照 了 那 棵 樹 20 分 鐘 還 照 了 兩 次! 不 過 還 是 很 高 興 聽 到 最 少 3 隻 八 色 鳥 在 叫 Mark 解 說 牠 們 是 剛 到 埗 要 找 伴 侶 雖 然 沒 看 到 角 鴞, 但 有 看 了 一 眼 白 麵 梧 鼠, 還 有 一 條 溫 馴 但 很 毒 的 雨 傘 節 ( 俗 名 百 節 蛇 ) 表 演 過 馬 路 5 月 3 日 星 期 日 第 二 天 早 上 我 們 再 到 湖 本 找 八 色 鳥 去 除 了 我 和 Mark 之 外, 還 加 入 了 台 灣 特 有 生 物 研 究 保 育 中 心 的 林 博 士, 他 觀 察 研 究 的 一 對 八 色 鳥 正 在 築 巢 林 博 士 帶 我 們 去 一 個 樹 叢 裏 的 水 溝, 那 對 鳥 的 巢 就 在 那 裏 我 們 要 撥 開 長 草, 爬 過 掉 落 的 枯 樹, 這 樣 走 了 15 分 鐘, 林 博 士 突 然 覺 得 有 些 動 靜 然 後, 一 點 藍 色 在 轉 角 一 閃 而 過 幾 秒 之 後, 若 無 其 事 的, 一 隻 八 色 鳥 跳 到 縣 眼 的 枝 條 上, 好 奇 地 打 量 我 們 雖 然 我 幾 年 前 曾 在 香 港 看 過 八 色 鳥, 但 眼 前 這 隻 色 彩 華 麗, 令 人 驚 豔 的 鳥, 就 這 樣 毫 無 遮 掩, 坦 然 的 站 在 我 面 前, 實 在 是 太 震 撼 正 當 我 回 過 一 口 氣, 定 下 神 來, 牠 的 伴 侶 竟 然 出 現 在 同 一 枝 條 上! 我 把 握 機 會, 在 這 美 好 的 環 境 底 下, 欣 賞 牠 們 的 每 一 個 特 徵 牠 們 站 了 幾 秒 之 後, 一 起 跳 下 枝 頭, 消 失 在 底 叢 中 好 漂 亮 的 鳥, 實 在 令 人 心 醉 神 迷 謝 過 林 博 士, 我 和 Mark 出 發 去 找 台 灣 的 斑 胸 鉤 嘴 鶥 Mark 告 訴 我 牠 們 比 體 型 較 小 的 台 灣 鉤 嘴 鶥 難 找, 因 為 大 彎 嘴 的 領 域 比 前 者 大 20 倍 雖 然 如 此, 牠 們 會 被 鳥 聲 引 出 來, 我 們 就 這 樣 得 以 靠 近 看 到 了 一 對 牠 們 和 華 南 的 斑 胸 鉤 嘴 鶥 ( 近 期 的 另 一 分 拆 ) 有 很 大 差 異 牠 們 黑 很 多, 而 且 棕 色 的 前 額 和 灰 色 的 頭 頂 跟 後 枕 形 成 強 烈 的 對 比 除 此 之 外, 我 們 還 看 到 幾 隻 蛇 鵰 一 對 白 腹 鳳 鶥 和 牠 們 剛 學 飛 的 小 鳥, 還 有 一 隻 樹 鵲 不 過 我 們 放 棄 了 好 好 看 台 灣 族 群 的 灰 胸 竹 雞 ( 也 快 將 分 成 新 種 ) 的 機 會, 因 為 我 們 不 想 做 蚊 子 兵 團 的 加 油 站 最 後 一 晚 我 們 住 在 溪 頭, 一 個 中 海 拔 的 森 林 公 園 我 們 抵 達 的 時 間 剛 好 是 週 末 遊 客 要 離 開, 不 過 我 始 終 沒 撈 到 藍 短 翅 鶇 小 鱗 鷦 眉 和 棕 噪 鶥 此 行 鳥 種, 最 後 增 加 了 一 隻 虎 斑 地 鶇 和 一 家 子 的 黃 胸 青 鶲, 也 是 很 不 錯 的 收 穫 賞 鳥 行 程 結 束 我 們 開 車 回 到 台 東, 車 子 一 邊 有 4 塊 板 都 被 我 們 刮 花 了, 只 好 跟 租 車 公 司 討 價 還 價, 還 車 後 就 直 接 到 機 場 等 候 登 機 的 時 間, 少 不 免 來 一 段 亞 洲 觀 鳥 行 之 廁 所 故 事 機 場 的 洗 手 間 有 時 可 以 很 臭, 這 裏 卻 讓 我 有 點 意 外 驚 喜 進 去 的 空 間 清 爽 亁 淨, 牆 上 掛 了 畫, 還 有 植 物, 東 西 都 光 潔 如 新 一 般 被 塗 鴉 的 地 方, 清 潔 人 員 則 貼 了 些 中 英 對 照 的 鼓 勵 句 子 其 中 有 一 句 ( 蹲 下 來 剛 好 平 視 線 ) 愉 快 的 提 醒 我 : 熟 能 生 巧 39 年 來 每 天 一 次 希 望 可 以 達 到 標 準, 我 自 覺 用 心 的 辦 完 事 之 後, 上 飛 機 告 別 台 灣 33

新 書 速 遞 蘇 毅 雄 飛 羽 瞬 間 : 中 國 野 生 鳥 類 精 彩 圖 片 選 主 編 : 張 書 清 及 趙 超 出 版 : 中 國 大 百 科 全 書 出 版 社, 定 價 人 民 幣 198 元 中 國 擁 有 豐 富 的 鳥 類 資 源, 單 以 種 類 來 說 便 有 近 1400 種, 佔 了 全 球 鳥 類 的 約 五 份 之 一, 當 中 不 僅 包 括 全 球 瀕 危 的 珍 稀 種 類, 也 有 許 多 特 有 種 類 無 論 是 常 見 的 或 是 珍 稀 的 種 類, 鳥 類 自 有 其 迷 人 之 處, 亦 成 為 了 野 生 動 物 攝 影 師 絕 佳 的 拍 攝 題 材 野 鳥 世 界, 引 人 入 勝 鳥 類 攝 影, 讓 許 多 愛 鳥 人 士 迷 上 了 攝 影, 亦 引 領 了 更 多 攝 影 愛 好 者 認 識 野 生 鳥 類 之 美 數 碼 攝 影 的 技 術 發 展, 以 及 中 國 內 地 經 濟 水 平 的 提 高, 讓 更 多 愛 好 者 能 夠 進 入 野 鳥 攝 影 的 迷 人 領 域 二 零 零 八 年 中 國 國 家 地 理 雜 誌 舉 辦 了 飛 羽 瞬 間 鳥 類 攝 影 大 賽, 讓 全 國 各 地 的 鳥 類 攝 影 師 有 了 交 流 的 平 台, 也 讓 讀 者 有 機 會 欣 賞 野 鳥 之 美, 進 一 步 為 保 護 野 生 動 物 作 了 最 有 力 的 宣 傳 二 零 零 九 年, 主 辦 單 位 將 精 彩 作 品 結 集 成 書, 出 版 了 飛 羽 瞬 間 : 中 國 野 生 鳥 類 精 彩 圖 片 選 一 書, 為 讀 者 呈 上 了 全 國 各 地 77 位 攝 影 師 共 122 幅 作 品 透 過 這 些 作 品, 攝 影 師 們 帶 領 著 讀 者 上 山 下 海, 從 全 新 的 角 度 呈 現 了 中 國 境 內 多 元 化 的 生 態 系 統, 包 括 白 雪 皚 皚 的 高 原 環 境 樹 木 參 天 的 茂 密 森 林 水 草 豐 盛 的 沼 澤 濕 地 一 望 無 際 的 濱 海 地 區 等, 讓 我 們 欣 賞 到 各 種 鳥 類 的 羽 翼 之 美, 窺 探 牠 們 的 生 活 中 點 滴 書 末 附 贈 的 中 國 觀 鳥 地 地 圖 向 讀 者 介 紹 中 國 的 觀 鳥 拍 鳥 勝 地 ( 這 些 當 然 亦 是 需 要 重 點 保 護 的 地 區 ), 而 中 國 候 鳥 遷 徙 的 示 意 圖 則 讓 讀 者 明 白 到 長 途 遷 飛 的 候 鳥 每 年 所 飛 越 的 驚 人 距 離, 以 及 中 國 在 全 球 鳥 類 保 育 的 重 要 性 每 一 張 作 品 皆 附 有 鳥 類 的 中 英 文 名 稱 拉 丁 學 名 生 態 及 分 佈 簡 介 以 及 攝 影 師 的 拍 攝 扎 記 等, 不 論 閣 下 是 自 然 愛 好 者 或 是 攝 影 發 燒 友, 飛 羽 瞬 間 : 中 國 野 生 鳥 類 精 彩 圖 片 選 都 是 一 本 值 得 收 藏 及 參 考 的 好 書 本 書 由 攝 影 師 張 書 清 及 趙 超 主 編, 中 國 大 百 科 全 書 出 版 社 出 版, 定 價 人 民 幣 198 元 34

鳥 類 報 告 二 零 零 九 年 四 月 至 六 月 Richard Lewthwaite 本 文 所 登 載 紀 錄 仍 有 待 確 認, 請 會 員 盡 量 以 紀 錄 卡 或 電 子 檔 案 提 交 所 有 觀 鳥 紀 錄 二 零 零 九 年 四 月 這 段 時 間 的 天 氣 晴 朗 少 雨 濕 度 較 低, 是 極 好 觀 鳥 的 月 份, 發 現 了 一 些 特 別 的 鳥 種, 但 太 乾 燥, 鳥 況 沒 法 與 其 他 典 型 的 四 月 份 相 比 南 面 水 域 發 現 一 隻 灰 鸌 可 能 成 為 香 港 首 個 紀 錄 的 鳥 種 其 他 特 別 紀 錄 包 括 一 隻 在 后 海 灣 留 了 頗 長 時 間 的 草 原 鵰 米 埔 浮 橋 觀 鳥 屋 前 出 現 兩 隻 蠣 鷸 赤 柱 發 現 暗 綠 背 鸕 鷀 蒲 台 有 一 隻 藍 翅 八 色 鶇 和 一 隻 綠 背 姬 鶲 春 天 首 次 錄 得 褐 胸 鶲 中 國 藍 喉 仙 鶲 雄 鳥 和 粉 紅 椋 鳥 錄 得 許 多 鷗 嘴 噪 鷗 和 栗 背 短 腳 鵯, 栗 喉 蜂 虎 遷 徙 過 境 活 動 顯 著, 還 有 繁 殖 或 營 巢 的 褐 漁 鴞 和 褐 林 鴞 另 外 在 大 埔 滘 可 能 有 一 隻 領 鵂 鶹 由 陸 鳥 開 始, 蒲 台 再 成 熱 點 之 首, 本 月 紀 錄 結 集 熱 帶 和 古 北 區 的 品 種 ( 主 要 GW), 報 告 包 括 :7 至 21 日 最 多 兩 隻 日 本 松 雀 鷹,9 至 25 日 最 多 五 十 三 隻 赤 腹 鷹,2 至 22 日 最 多 八 隻 灰 臉 鵟 鷹,29 日 一 隻 白 喉 斑 秧 雞,7 至 9 日 一 隻 紅 翅 鳳 頭 鵑,15 日 一 隻 霍 氏 鷹 鵑,1 至 4 日 錄 得 單 隻 北 鷹 鴞,16 日 一 隻 白 喉 針 尾 雨 燕,13 日 兩 隻 灰 喉 針 尾 雨 燕,8 日 一 隻 戴 勝,20 至 21 日 最 多 八 隻 栗 喉 蜂 虎,28 日 一 隻 藍 翅 八 色 鶇 ( 第 三 個 香 港 紀 錄 ),21 日 一 隻 山 鶺 鴒,27 至 30 日 單 隻 北 鷚,1 至 21 日 最 多 十 隻 灰 山 椒 鳥,20 至 27 日 最 多 三 十 七 隻 紅 尾 伯 勞,13 至 18 日 單 隻 紅 尾 歌 鴝,5 日 一 隻 赤 胸 鶇,18 日 一 隻 較 遲 的 白 腹 鶇,5 日 一 隻 烏 灰 鶇,16 至 21 日 最 多 六 隻 白 眉 鶇,1 日 一 隻 橙 頭 地 鶇,18 至 20 日 一 隻 北 灰 鶲,21 日 一 隻 灰 紋 鶲,2 至 18 日 最 多 兩 雙 棕 尾 褐 鶲,13 日 一 隻 紅 胸 姬 鶲,27 日 一 隻 鴝 姬 鶲,2 至 30 日 最 多 三 隻 黃 眉 姬 鶲,2 至 4 日 一 隻 雌 性 綠 背 姬 鶲 ( 三 月 尾 發 現 ),2 至 20 日 最 多 四 隻 白 腹 姬 鶲,1 至 2 日 一 隻 海 南 仙 鶲,5 至 11 日 一 隻 換 了 繁 殖 羽 的 雄 性 紫 壽 帶 鳥,1 日 一 隻 金 翅 雀,28 日 一 隻 雄 性 黑 尾 蠟 嘴 雀,1 至 2 日 一 隻 硫 黃 鵐,20 日 一 隻 栗 鵐,27 至 28 日 一 隻 黃 眉 鵐,29 日 一 隻 紫 背 椋 鳥 長 洲 是 另 一 經 常 有 鳥 況 報 告 的 島 嶼 最 好 的 一 天 是 28 日 有 十 一 隻 極 北 柳 鶯 六 隻 灰 紋 鶲 四 隻 北 灰 鶲 一 隻 黑 尾 蠟 嘴 雀 一 隻 唱 歌 的 黑 枕 黃 鸝 (MDW) 另 外 兩 個 島 嶼 的 兩 個 單 日 觀 鳥 報 告 (JAA), 在 5 日 南 丫 島 錄 得 紅 尾 歌 鴝 白 腹 鶇 和 白 腹 姬 鶲 各 一 隻 13 日 東 坪 洲 有 一 隻 三 寶 鳥 一 隻 紅 尾 歌 鴝 一 隻 黃 眉 姬 鶲 和 兩 隻 白 腹 姬 鶲 最 顯 著 的 陸 鳥 報 告 是 一 隻 在 后 海 灣 逗 留 了 頗 長 時 間 的 草 原 鵰 1 至 4 日 經 常 在 担 竿 洲 路 旁 邊 的 漁 塘 出 現, 其 後 影 踪 不 明,17 至 28 日 在 米 埔 及 落 馬 洲 再 次 出 現 秋 天 收 到 一 個 報 告 後, 這 是 記 錄 栗 喉 蜂 虎 數 量 最 多 的 一 個 春 季,6 至 28 日 數 量 過 百, 這 包 括 14 日 錄 得 的 七 十 一 隻 ( 按 KL) 這 鳥 種 會 在 什 麼 時 候 於 香 港 繁 殖? 7 日 后 海 灣 及 鄰 近 地 方 大 石 磿 有 四 十 五 隻 灰 喉 針 尾 雨 燕 (PJL), 同 一 天 塱 原 有 一 隻 黃 頭 鶺 鴒 (SYH), 20 日 米 埔 錄 得 一 隻 北 椋 鳥 (KL) 新 界 其 他 地 方,13 日 在 有 經 常 觀 鳥 報 告 的 大 埔 滘 錄 得 香 港 首 個 褐 胸 鶲 的 春 季 紀 錄 (KPK,PW,MK),29 日 一 隻 雌 性 中 國 藍 喉 仙 鶲 C. (rubeculoides) glaucicomans 這 兩 種 鶲 鳥 出 現 範 圍 好 像 已 伸 展 到 中 國 東 南 部 - 二 零 零 八 年 五 月 鼎 湖 山 有 一 對 褐 胸 鶲 繁 殖 的 紀 錄 ( 按 雷 進 宇 ), 二 零 零 五 年 四 月 初 武 夷 山 山 頂 錄 得 一 隻 雄 性 和 一 隻 雌 性 中 國 藍 喉 仙 鶲 13 日 在 大 埔 滘 聽 到 可 能 是 領 鵂 鶹 叫 聲, 另 一 可 能 是 有 人 發 出 其 叫 聲 或 雀 鳥 仿 效 (MDW) 其 他 大 埔 滘 鳥 況 報 告 ( 主 要 KPK) 包 括 14 日 一 隻 鳳 頭 蜂 鷹 最 多 四 隻 紅 翅 鳳 頭 鵑 最 多 三 隻 歌 唱 的 霍 氏 鷹 鵑 (JAA),29 日 一 隻 黃 嘴 栗 啄 木 鳥 一 隻 藍 歌 鴝 ( 較 春 季 最 遲 的 紀 錄 遲 了 十 天 ),30 日 一 隻 橙 頭 地 鶇,17 日 七 隻 金 頭 縫 葉 鶯,4 日 一 隻 35

鳥 類 報 告 二 零 零 九 年 四 月 至 六 月 棕 尾 褐 鶲,18 日 一 隻 白 腹 姬 鶲, 這 月 份 最 多 六 隻 海 南 藍 仙 鶲,1 至 12 日 有 單 隻 紫 壽 帶 鳥 紀 錄 大 埔 滘 岬 角 有 許 多 栗 背 短 腳 鵯 經 過,1 日 有 二 百 一 十 九 隻,11 日 拍 攝 得 一 群 二 百 五 十 四 隻 (RB) 10 日 訪 大 帽 山,14 日 遊 八 仙 嶺 分 別 錄 得 十 四 和 八 隻 在 唱 歌 的 強 腳 樹 鶯 (KB) 除 大 埔 滘 以 外, 在 生 境 適 合 繁 殖 的 大 欖 涌 (PCC, SYH) 梧 桐 寨 (EMSK) 和 新 娘 潭 (RWL) 也 有 唱 歌 的 霍 氏 鷹 鵑 報 告 收 到 兩 種 罕 見 貓 頭 鷹 在 新 界 兩 個 沒 公 開 地 點 的 繁 殖 或 營 巢 報 告 7 日 拍 下 了 褐 漁 鴞 坐 在 築 於 村 屋 頂 的 巢 上 的 相 片,16 日 發 現 一 隻 褐 林 鴞 幼 鳥 並 送 往 嘉 道 理 農 場 接 受 護 理 或 許 忽 略 了 香 港 島, 直 到 月 尾 龍 虎 山 才 有 一 隻 橙 頭 地 鶇 的 報 告 由 陸 鳥 轉 到 水 鳥, 這 四 月 在 后 海 灣 察 覺 到 強 勁 的 海 濱 鳥 遷 徙 活 動 (YYT) 9 日 令 人 十 分 感 謝 的 是 米 埔 出 現 了 兩 隻 蠣 鷸, 一 隻 成 鳥 和 一 隻 首 次 越 夏 鳥 ( 亞 種 osculans, 有 潛 質 成 為 獨 立 鳥 種 ), 蠣 鷸 和 其 他 濱 鳥 一 起 聚 集 在 米 埔 浮 橋 觀 鳥 屋 前 一 個 小 時 多 這 是 香 港 第 二 個 記 錄 以 及 是 首 次 在 春 季 出 現 14 日 錄 得 另 一 罕 有 鳥 種, 赤 柱 拍 得 暗 綠 背 鸕 鷀 的 相 片 (LCY), 這 可 能 是 香 港 第 二 或 第 三 個 記 錄 4 日 七 隻 大 麻 鳽 (BS),6 至 26 日 有 單 隻 勺 嘴 鷸 出 現, 月 內 有 一 至 兩 隻 小 濱 鷸 的 記 錄 ( 偏 好 浮 橋 外 新 的 觀 鳥 屋 ),8 日 有 最 多 三 十 隻 小 青 腳 鷸, 四 隻 長 嘴 半 蹼 鷸,10 日 有 一 百 零 五 隻 斑 尾 塍 鷸, 是 春 季 最 高 的 紀 錄, 同 一 天 也 錄 得 一 隻 紅 胸 田 雞,14 日 發 現 一 隻 小 杓 鷸,17 日 錄 得 一 千 九 百 隻 黑 尾 塍 鷸, 數 年 來 最 高 的 紀 錄 (YYT, KL), 由 一 日 至 月 尾 有 一 隻 首 次 越 冬 的 灰 翅 鷗 (MDW, YYT),3 日 錄 得 一 百 零 二 隻 紅 嘴 巨 鷗 (RWL),19 日 錄 得 最 高 紀 錄 七 百 三 十 一 隻 鷗 嘴 噪 鷗 (EMSK), 那 是 過 往 多 年 來 最 高 紀 錄 的 一 倍 以 上 鷗 嘴 噪 鷗 在 澳 洲 北 部 越 冬 後, 春 季 途 經 香 港 再 北 上 18 日 在 米 埔 (YYT) 拍 攝 到 一 隻 有 腳 旗 的 鷗 嘴 噪 鷗, 環 誌 地 點 是 距 離 香 港 在 四 千 五 百 公 里 距 離 的 澳 洲 西 北 部 布 魯 姆 雄 獐 灣,(Clive Minton) 於 二 零 零 八 年 十 一 月 十 日 把 腳 旗 扣 上 這 是 二 零 零 七 年 四 月 十 九 日 在 米 埔 (KY) 拍 得 首 個 帶 上 澳 洲 腳 旗 的 鷗 嘴 噪 鷗 後 的 第 二 個 記 錄 米 埔 以 外 的 水 鳥 紀 錄,4 日 一 隻 白 琵 鷺 為 塱 原 增 加 一 新 記 錄,6 日 有 一 隻 黄 嘴 白 鷺,4 日 另 有 兩 隻 黑 臉 琵 鷺 (SYH, PCC) 四 月 已 成 為 觀 察 海 鳥 最 佳 的 月 份 在 香 港 東 面 和 南 面 水 域 的 在 船 上 觀 察 為 主 的 鳥 類 調 查 (YYT, MT 等 ) 以 及 在 蒲 台 晚 午 的 觀 海 時 間 (GW),25 日 錄 得 一 隻 灰 鸌 ( 香 港 首 個 紀 錄 ),20 日 一 隻 短 尾 鸌,2 至 24 日 最 多 有 八 隻 白 額 鸌, 6 至 24 日 有 單 隻 褐 鰹 鳥,21 至 22 日 一 隻 白 斑 軍 艦 鳥,6 日 錄 得 三 隻 扁 嘴 海 雀,5 至 25 日 三 種 常 見 的 賊 鷗 和 最 少 八 種 燕 鷗, 包 括 在 5 日 看 見 一 隻 烏 燕 鷗 的 未 成 鳥 ( 這 是 最 早 的 記 錄 ),11 至 25 日 最 多 三 十 隻 白 腰 燕 鷗,7 至 25 日 最 多 二 十 一 隻 大 鳳 頭 燕 鷗 另 外 25 日 在 船 上 看 見 一 群 十 五 隻 的 黑 鳽 在 海 上 飛 (PW, MK), 一 新 高 紀 錄 36

鳥 類 報 告 二 零 零 九 年 四 月 至 六 月 二 零 零 九 年 五 月 除 了 在 第 三 星 期 尾 一 連 數 天 持 續 下 雨 外 天 氣 舒 適 晴 朗 直 到 月 尾, 這 極 不 平 常, 典 型 的 五 月 是 常 下 大 雨 和 濕 度 高 的 月 份 五 月 最 佳 的 雀 鳥 是 在 香 港 島 的 斑 脇 田 雞, 在 蒲 台 和 貝 澳 分 別 錄 得 單 隻 的 黑 冠 鳽, 蒲 台 的 藍 翅 八 色 鶇 以 及 大 埔 滘 的 中 國 藍 喉 仙 鶲, 這 大 部 份 在 第 一 個 星 期 錄 得 月 尾 反 嘴 鷸 開 始 在 米 埔 築 巢 五 月 份 的 報 告 由 塱 原 出 現 一 隻 紫 背 葦 鳽 開 始, 大 埔 滘 有 一 隻 黃 嘴 栗 啄 木 鳥, 而 荃 灣 城 門 谷 公 園 錄 得 小 田 雞 (WKC) 4 日 錄 得 另 一 隻 小 田 雞, 最 少 有 一 隻 逗 留 直 到 10 日, 這 使 許 多 攝 影 師 欣 喜 2 日, 在 香 港 大 學 龍 虎 山 環 境 教 育 中 心 發 現 一 隻 極 罕 有 的 斑 脇 田 雞 ( 感 謝 Maggie, Cindy, Tony, YYT 及 SYH!) 這 鳥 行 踪 有 時 難 以 捉 摸, 潛 藏 在 草 地 邊 的 灌 木, 逗 留 至 8 日 這 是 香 港 第 四 個 記 錄, 之 前 只 有 死 或 傷 的 報 告 這 兩 天 眾 多 報 告 中, 在 南 大 嶼 山 有 一 隻 鳳 頭 蜂 鷹 和 一 隻 北 鷚 (JAA) 白 沙 澳 (GJC) 及 大 埔 仔 (RB) 錄 得 單 隻 霍 氏 鷹 鵑, 在 新 娘 潭 可 能 有 一 隻 四 川 柳 鶯 (RWL), 大 埔 滘 有 一 隻 黃 眉 姬 鶲 及 一 隻 雄 性 和 一 隻 雌 性 中 國 藍 喉 仙 鶲 (KPK, SLT), 這 些 鳥 都 在 同 一 公 眾 地 方 發 現, 而 雌 鳥 在 四 月 後 期 錄 得 3 及 6 日 蒲 台 有 一 隻 的 藍 翅 八 色 鶇 習 性 愛 隱 藏, 出 現 片 刻 便 藏 起 來 (RWL, PW, Aaron, GW) 首 先 在 四 月 二 十 八 日 發 現, 是 香 港 第 三 個 記 錄, 對 上 的 記 錄 是 一 九 八 九 年 五 月 四 日 在 長 洲 的 單 隻 記 錄 及 二 零 零 八 年 四 月 十 七 至 五 月 四 日 在 蒲 台 的 記 錄 在 雲 南 東 面 藍 翅 八 色 鶇 是 十 分 罕 見, 另 外 四 月 後 期 台 灣 有 數 個 記 錄 ( 按 YYT) 而 褔 建 和 深 圳 的 記 錄 是 在 五 月 初 錄 得 在 深 圳 的 藍 翅 八 色 鶇 由 3 日 逗 留 至 10 日, 與 蒲 台 的 八 色 鶇 相 比, 此 鳥 會 到 開 揚 的 草 地 上 覓 食 和 活 動 有 不 少 香 港 鳥 友 和 攝 影 師 專 程 到 深 圳 為 一 藍 翅 八 色 鶇 風 姿 ( 有 關 相 片 可 瀏 覽 香 港 觀 鳥 會 網 頁 ) 5 日 蒲 台 發 現 黑 冠 鳽, 小 灰 山 椒 鳥 及 矛 斑 蝗 鶯 各 一 隻 (GW), 該 黑 冠 鳽 逗 留 至 9 日 6 至 7 日 栗 喉 蜂 虎 遷 徙 活 動 持 續, 塱 原 和 米 埔 最 多 有 八 隻 (SYH,KL) 鳥 況 開 始 靜 下 來,9 至 10 日 蒲 台 有 一 隻 歌 唱 的 和 羽 毛 有 明 顯 被 籠 損 耗 的 暗 灰 鵑 鵙, 有 趣 的 是 該 鳥 的 歌 聲 與 我 們 常 見 的 中 國 東 南 亞 種 的 歌 聲 顯 著 不 同, 以 及 體 型 較 細 及 較 深 色 在 現 有 的 暗 灰 鵑 鵙 複 雜 亞 種 組 合 內, 是 否 包 含 著 多 於 一 個 獨 立 鳥 種? 其 他 鳥 況 在 月 中 錄 得,11 日 在 西 博 寮 海 峽 海 上 看 見 十 六 隻 紫 背 葦 鳽 (YYT),14 日 一 隻 遲 到 的 褐 柳 鶯 (GW),15 日 大 尾 督 有 兩 隻 絲 光 椋 鳥 (RWL),16 日 梧 桐 寨 (EMSK) 及 大 埔 滘 有 單 隻 橙 頭 地 鶇 (KPK),17 日 石 澳 錄 得 一 隻 黑 枕 黃 鸝 (DB) 24 日 在 一 段 持 續 大 雨 加 上 吹 頗 強 東 風 的 情 況 下, 蒲 台 理 應 是 適 合 小 型 鳽 類 湧 現 地 方, 但 當 天 錄 得 的 遷 徙 鳥 只 有 一 隻 三 寶 鳥 和 兩 隻 火 斑 鳩 (GW) 米 埔 有 一 隻 逗 留 了 一 段 頗 長 時 間 的 灰 翅 鷗, 其 羽 毛 嚴 重 磨 損, 有 一 隻 或 兩 隻 首 次 越 夏 的 黑 尾 鷗, 整 個 月 都 留 在 米 埔 (YYT) 11 日 有 三 隻 遲 走 的 鳳 頭 潛 鴨 (KL) 及 16 日 有 一 隻 黑 鳽 那 些 可 能 在 港 繁 殖 的 鳥 類 整 個 月 都 留 在 米 埔, 有 最 多 五 隻 黃 嘴 白 鷺 (KL) 和 最 多 六 隻 普 通 燕 鴴, 一 隻 在 本 港 環 誌 的 彩 鷸 已 是 第 二 年 成 功 繁 殖 養 育 幼 鳥 於 37

鳥 類 報 告 二 零 零 九 年 四 月 至 六 月 接 近 月 尾 的 時 候,16 17 塘 內 一 反 嘴 鷸 巢 中 發 現 三 隻 鳥 蛋 (BS), 是 香 港 首 個 反 嘴 鷸 鳥 蛋 紀 錄 較 少 雨 的 春 季 對 反 嘴 鷸 營 巢 有 一 定 的 幫 助, 去 年 鳥 巢 被 春 季 雨 水 水 淹 沒 而 失 敗 最 後 在 31 日 米 埔 發 現 一 隻 比 最 遲 記 錄 還 要 遲 一 個 月 的 紫 壽 帶 鳥 (PW, MK) 雖 然 有 定 時 海 上 觀 察 活 動, 錄 得 的 海 鳥 比 平 常 少 天 氣 狀 況, 好 像 是 主 因, 特 別 是 天 晴 沒 雨 和 海 面 能 見 度 高 情 況, 然 而, 消 遣 釣 魚 者 在 燕 鷗 慣 用 的 繁 殖 島 嶼 上 進 行 的 釣 魚 活 動 明 顯 阻 嚇 燕 鷗 在 島 嶼 上 繁 殖 ( 參 閱 燕 鷗 調 查 組 在 鳥 會 網 頁 資 料 ) 在 香 港 南 面 和 東 面 水 域, 西 博 寮 海 峽 海 以 及 在 蒲 台 島 上 觀 察 得 的 海 鳥 ( 主 要 YYT, GW) 6 至 13 日 錄 得 單 隻 白 額 鸌,3 至 26 日 當 中 九 天 錄 得 一 至 八 隻 短 尾 鸌,3 日 有 一 隻 褐 鰹 鳥 成 鳥 (PJL),13 日 一 隻 軍 艦 鳥,6 日 一 隻 中 賊 鷗 和 7 至 12 日 當 中 三 天 有 二 至 四 隻 短 尾 賊 鷗 出 現 10 日 香 港 以 南 在 約 兩 小 時 船 程 中 看 見 十 三 隻 白 額 鸌 二 零 零 九 年 六 月 六 月 最 突 出 和 可 能 是 在 過 去 二 十 個 仲 夏 裏 最 令 人 驚 喜 的 記 錄 是 一 隻 大 石 鴴 本 月 報 告 包 括 雀 鳥 嘗 試 繁 殖 消 息, 越 夏 水 鳥 和 一 連 串 觀 看 海 鳥 的 報 告 24 日 米 埔 發 現 大 石 鴴 (BS, RL), 該 鳥 偏 愛 16 17 塘 內 一 片 細 小 泥 地 消 息 傳 開 後, 當 天 最 少 有 三 十 人 前 往 觀 看, 但 也 有 許 多 鳥 友 失 望 而 回, 包 括 一 小 團 在 次 天 早 晨 前 往 米 埔 觀 看 的 深 圳 觀 鳥 協 會 鳥 友 這 是 個 完 全 出 乎 意 料 的 記 錄, 這 鳥 種 主 要 出 現 範 圍 在 香 港 西 面 遙 遠 的 地 方, 以 及 在 全 年 極 少 罕 有 鳥 種 出 現 的 時 間 發 現 6 日 同 是 在 米 埔, 黑 翅 長 腳 鷸 再 次 成 功 繁 殖, 在 16 17 及 附 近 的 塘 內 觀 察 得 二 至 三 十 隻 幼 鳥 一 對 反 嘴 鷸 嘗 試 營 巢, 但 下 大 雨 而 失 敗 觀 察 所 得, 可 能 在 港 繁 殖 的 普 通 燕 鴴 最 多 有 十 對, 在 停 車 塲 周 圍 有 一 對 烏 鶇, 另 外 有 一 隻 在 歌 唱 的 棕 扇 尾 鶯 在 16 17 塘 上 飛 這 夏 天 非 繁 殖 的 鳥 類 報 告 有 八 隻 黑 臉 琵 鷺 一 隻 白 眉 鴨 兩 隻 鳳 頭 潛 鴨 一 隻 大 杓 鷸 六 隻 紅 嘴 鷗 一 隻 逗 留 了 一 段 日 子 的 灰 翅 鷗 (1 日 仍 在 ) 一 隻 鷗 嘴 噪 鷗 和 四 隻 紅 嘴 巨 鷗 (KL, BS, RL) 1 日 在 大 埔 滘 再 次 看 見 有 橙 色 胸 的 仙 鶲 (Cyornis) 把 四 月 (KPK, P&MW) 和 六 月 (SYH) 份 拍 得 的 仙 鶲 相 片 與 最 新 的 東 南 亞 鳥 類 圖 鑑 (Robson 2008) 比 較 後, 認 為 起 初 辨 別 為 中 國 藍 喉 仙 鶲 的 仙 鶲, 可 能 是 在 南 部 中 印 區 繁 殖, 在 中 國 還 未 有 記 錄 的 藍 喉 仙 鶲 的 亞 種 klossi 其 他 地 方 的 記 錄, 塱 原 有 彩 鷸 幼 鳥,7-13 日 一 隻 黑 鳽 仍 留 在 香 港 公 園 13 日 在 長 洲 觀 察 得 絲 光 椋 鳥 在 巢 洞 20 日 收 到 白 喉 斑 秧 雞 和 五 隻 未 成 年 鳥 一 起 在 清 水 灣 郊 野 公 園 出 現 的 報 告 (GT) 22 日 鎖 羅 盆 有 一 隻 冠 魚 狗 (GJC) 進 行 了 數 次 主 要 在 船 上 進 行 的 調 查,5 日 在 東 面 水 域 錄 得 一 隻 深 色 的 鸌,11 日 西 博 竂 海 峽 有 一 隻 白 斑 軍 艦 鳥,19 日 在 東 面 水 域 有 一 隻 短 尾 賊 鷗 (YYT),26 至 27 日 蒲 台 上 觀 察 海 鳥 時 段 觀 察 得 一 隻 白 額 鸌, 一 隻 可 能 是 白 斑 軍 艦 鳥 和 一 隻 大 鳳 頭 燕 鷗 38

香 港 觀 鳥 會 活 動 行 程 表 2 0 0 9 年 1 0 月 至 2 0 1 0 年 3 月 野 外 觀 鳥 日 期 時 間 地 點 / 集 合 地 點 及 時 間 難 度 (1 3) 目 標 鳥 種 3/10/2009 ( 六 ) 0800-1300 11/10/2009 ( 日 ) 0800-1200 香 港 仔 水 塘 ( 紅 耳 鵯 俱 樂 部 領 隊 ) (08:00 中 環 港 鐵 站 B 出 口 恒 生 銀 行 ) 林 鳥 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 (08:00 嘉 道 理 農 場 入 口 ) 猛 禽 18/10/2009 ( 日 ) 0800-1600 蒲 台 及 香 港 南 面 水 域 (08:00 西 灣 河 港 鐵 站 恒 生 銀 行 ) 注 意 : 由 於 路 程 頗 長, 所 經 之 處 都 是 開 闊 海 域, 風 浪 較 大, 部 海 鳥 份 人 士 可 能 感 到 不 適 25/10/2009 ( 日 ) 0800-1200 鶴 藪 (08:00 粉 嶺 港 鐵 站, 粉 嶺 名 都 出 口 ) 過 境 遷 徙 鳥 1/11/2009 ( 日 ) 0800-1600 米 埔 自 然 保 護 區 (08:00 九 龍 塘 港 鐵 站 ( 根 德 道 出 口 ) 或 09:00 米 埔 停 車 場 集 合,15:00 乘 巴 士 回 程,16:00 回 到 九 龍 塘 ) 水 鳥 7/11/2009 ( 六 ) 0800-1300 8/11/2009 ( 日 ) 0800-1200 15/11/2009 ( 日 ) 0800-1200 22/11/2009 ( 日 ) 0800-1200 5/12/2009 ( 六 ) 0800-1300 尖 鼻 咀 ( 紅 耳 鵯 俱 樂 部 領 隊 ) (08:00 天 水 圍 天 澤 邨 廣 場 門 口, 近 輕 鐵 天 逸 站 ) 水 鳥 大 埔 滘 (08:00 大 埔 滘 公 園 仔 停 車 場 ) 林 鳥 城 門 (08:00 荃 灣 港 鐵 站 B 出 口 恒 生 銀 行 ) 林 鳥 梅 子 林 (08:00 大 水 坑 馬 鐵 站,B 出 口 ) 林 鳥 鹿 頸 ( 紅 耳 鵯 俱 樂 部 領 隊 ) (08:00 粉 嶺 港 鐵 站,56K 專 線 小 巴 站 ) 水 鳥 13/12/2009 ( 日 ) 0800-1200 20/12/2009 ( 日 ) 0800-1200 貝 澳 (08:00 東 涌 港 鐵 站,B 出 口 ) 沙 羅 洞 及 鳳 園 (08:00 大 埔 墟 港 鐵 站, 的 士 站 ) 林 中 及 田 野 的 冬 候 鳥 林 中 及 田 野 的 冬 候 鳥 27/12/2009 ( 日 ) 0800-1200 2/1/2010 ( 六 ) 0800-1300 3/1/2010 ( 日 ) 0800-1200 10/1/2010 ( 日 ) 0800-1200 大 埔 滘 (08:00 大 埔 滘 公 園 仔 停 車 場 ) 林 鳥 尖 鼻 咀 ( 紅 耳 鵯 俱 樂 部 領 隊 ) (08:00 天 水 圍 天 澤 邨 廣 場 門 口, 近 輕 鐵 天 逸 站 ) 水 鳥 塱 原 (08:00 上 水 港 鐵 站 C 出 口 的 士 站 ) 田 鳥 及 水 鳥 大 埔 滘 (08:00 大 埔 滘 公 園 仔 停 車 場 ) 林 鳥 39

香 港 觀 鳥 會 活 動 行 程 表 2 0 0 9 年 1 0 月 至 2 0 1 0 年 3 月 野 外 觀 鳥 日 期 時 間 地 點 / 集 合 地 點 及 時 間 17/1/2010 ( 日 ) 0800-1200 24/1/2010 ( 日 ) 0800-1200 難 度 (1 3) 目 標 鳥 種 大 欖 涌 水 塘 (08:00 小 欖 路 路 口 ) 林 鳥 石 崗 引 水 道 (08:00 錦 上 路 西 鐵 站 C 出 口 ) 林 鳥 及 田 鳥 31/1/2010 ( 日 ) 0800-1600 米 埔 自 然 保 護 區 (08:00 九 龍 塘 港 鐵 站 ( 根 德 道 出 口 ) 或 09:00 米 埔 停 車 場 集 合,15:00 乘 巴 士 回 程,16:00 回 到 九 龍 塘 ) 水 鳥 6/2/2010 ( 六 ) 0800-1300 7/2/2010 ( 日 ) 0800-1200 南 生 圍 ( 紅 耳 鵯 俱 樂 部 領 隊 ) (08:00 元 朗 西 鐵 站, 囍 樓 外 ) 水 鳥 城 門 (08:00 荃 灣 港 鐵 站 B 出 口 恆 生 銀 行 ) 林 鳥 14/2/2010 ( 日 ) 0800-1600 米 埔 自 然 保 護 區 (08:00 九 龍 塘 港 鐵 站 ( 根 德 道 出 口 ) 或 09:00 米 埔 停 車 場 集 合,15:00 乘 巴 士 回 程,16:00 回 到 九 龍 塘 ) 水 鳥 21/2/2010 ( 日 ) 0800-1200 28/2/2010 ( 日 ) 0800-1200 6/3/2010 ( 六 ) 0800-1300 7/3/2010 ( 日 ) 0800-1200 梧 桐 寨 (08:00 太 和 港 鐵 站, 太 和 體 育 館 出 口 ) 林 鳥 鹿 頸 (08:00 粉 嶺 港 鐵 站, 粉 嶺 車 站 路 出 口 ) 水 鳥 南 生 圍 ( 紅 耳 鵯 俱 樂 部 領 隊 ) (08:00 元 朗 西 鐵 站, 囍 樓 外 ) 水 鳥 大 埔 滘 (08:00 大 埔 滘 公 園 仔 停 車 場 ) 林 鳥 14/3/2010 ( 日 ) 0800-1600 米 埔 自 然 保 護 區 (08:00 九 龍 塘 港 鐵 站 ( 根 德 道 出 口 ) 或 09:00 米 埔 停 車 場 集 合,15:00 乘 巴 士 回 程,16:00 回 到 九 龍 塘 ) 水 鳥 20-21/3/2010 ( 六 日 ) 香 港 觀 鳥 大 賽 2010 28/3/2010 ( 日 ) 0800-1600 蒲 台 及 香 港 南 面 水 域 (08:00 西 灣 河 港 鐵 站 恆 生 銀 行 ) 注 意 : 由 於 路 程 頗 長, 所 經 之 處 都 是 開 闊 海 域, 風 浪 較 大, 部 份 人 士 可 能 感 到 不 適 海 鳥 會 員 : 免 費 非 會 員 : 免 費 ( 不 用 預 先 報 名 ) 會 員 : 免 費 非 會 員 : 港 幣 $30 ( 不 用 預 先 報 名 ) 會 員 : 港 幣 $40 ( 學 生 會 員 港 幣 $20) 非 會 員 港 幣 $70 ( 請 用 下 頁 表 格 報 名 ) 會 員 : 港 幣 $160 非 會 員 : 港 幣 $200 ( 請 用 下 頁 表 格 報 名 ) 40

本 人 欲 報 名 以 下 香 港 觀 鳥 會 活 動 :( 請 在 適 當 地 方 þ) 香 港 觀 鳥 會 活 動 報 名 表 格 米 埔 活 動 [ 車 費 : 會 員 港 幣 $40 學 生 會 員 港 幣 $20 非 會 員 港 幣 $70] ( 會 員 不 使 用 旅 遊 車 無 須 繳 付 車 費 ; 非 會 員 不 論 是 否 乘 坐 旅 遊 車 都 需 要 繳 交 港 幣 $70) o 2010 年 1 月 31 日 ( 星 期 日 ) ( 位 會 員 位 非 會 員 ) 使 用 旅 遊 車 總 人 數 為 ) o 2010 年 2 月 14 日 ( 星 期 日 ) ( 位 會 員 位 非 會 員 ) 使 用 旅 遊 車 總 人 數 為 ) o 2010 年 3 月 14 日 ( 星 期 日 ) ( 位 會 員 位 非 會 員 ) 總 人 數 為 ) 蒲 台 及 香 港 南 面 水 域 [ 船 費 : 會 員 港 幣 $160 非 會 員 港 幣 $200] o 2010 年 3 月 28 日 ( 星 期 日 ) ( 位 會 員 位 非 會 員 ) 總 人 數 為 ) ** 本 會 將 於 活 動 舉 行 前 約 一 星 期 通 知 報 名 者, 一 旦 被 確 定, 參 加 者 無 論 能 否 出 席, 都 必 須 繳 付 所 需 的 交 通 費 用 如 果 是 次 活 動 因 惡 劣 天 氣 或 特 殊 情 況 取 消, 本 會 將 會 退 回 所 繳 交 之 費 用 按 照 香 港 警 務 署 和 漁 農 自 然 護 理 署 的 規 定, 所 有 米 埔 活 動 參 加 者 需 預 先 提 供 香 港 身 份 證 號 碼 ( 或 護 照 號 碼 ), 以 便 登 記 進 入 后 海 灣 禁 區 ( 米 埔 浮 橋 道 ) 及 米 埔 自 然 保 護 區 活 動 日 期 活 動 地 點 姓 名 會 員 號 碼 手 提 電 話 電 郵 地 址 費 用 * * 每 次 活 動 以 獨 立 支 票 支 付 現 付 上 劃 線 支 票 港 幣 元 ( 支 票 抬 頭 : 香 港 觀 鳥 會 有 限 公 司 ) 姓 名 : 會 員 號 碼 : 電 郵 : 手 提 電 話 : 日 期 : 簽 署 : 請 將 填 妥 的 訂 座 表 格 連 同 劃 線 支 票 寄 : 九 龍 彌 敦 道 480 號 鴻 寶 商 業 大 廈 14 樓 注 意 : 請 於 活 動 舉 行 最 少 兩 星 期 前 報 名, 名 額 先 到 先 得, 所 有 活 動 本 會 會 員 有 優 先 參 與 權 利 活 動 如 有 更 改, 將 於 本 會 網 頁 內 (http://www.hkbws.org.hk/bbs) 公 佈, 敬 請 留 意 惡 劣 天 氣 安 排 : 如 活 動 當 天 早 上 7:00 天 文 台 仍 然 懸 掛 三 號 或 以 上 熱 帶 氣 旋 警 告 訊 號 紅 色 或 黑 色 暴 雨 警 告 訊 號, 當 日 活 動 將 會 取 消 如 活 動 進 行 中 天 文 台 發 出 雷 暴 警 告, 領 隊 會 視 乎 情 況 決 定 是 否 繼 續 或 取 消 其 餘 行 程 如 活 動 當 日 遇 上 有 關 天 氣 問 題, 可 致 電 9457 3196 向 當 天 領 隊 查 詢 免 責 聲 明 任 何 人 士 因 參 與 本 會 活 動 而 導 致 任 何 經 濟 或 其 他 方 面 的 損 失 或 損 害, 香 港 觀 鳥 會 不 會 承 擔 任 何 財 政 或 其 他 方 面 的 責 任, 參 加 者 須 自 行 承 擔 所 有 責 任 及 宜 購 買 適 當 保 險 41

彩 鷸 ( 雌 鳥 ) 陳 家 華 米 埔 Greater Painted Snipe (female) Jacky Chan Mai Po 25.04.2009 DSLR Camera, 600mm f/4 lens + 1.4x teleconverter

彩 鷸 ( 雄 鳥 和 幼 鳥 ) 林 文 華 米 埔 Greater Painted Snipe (male and chicks) James4j Mai Po 28.05.2009 DSLR Camera, 600mm f/4 lens