一 物 品 與 廠 商 資 料 第 1 頁 /5 頁 物 品 名 稱 : 協 力 精 (Piperonyl) 其 他 名 稱 :- 建 議 用 途 及 限 制 使 用 : 可 為 油 溶 性 溶 液 噴 霧 劑 粉 劑 可 濕 性 粉 劑 等 殺 蟲 劑 之 增 加 劑 為 殺 蟲 劑 之 助 劑, 特 別 是 除 蟲 菊 精 類 (Pyrethrum) 及 毒 魚 藤 素 (Rotenone) 等 之 殺 蟲 劑 製 造 商 或 供 應 商 名 稱 地 址 及 電 話 :- 緊 急 聯 絡 電 話 / 傳 真 電 話 :- 二 危 害 辨 識 資 料 物 品 危 害 分 類 : 急 毒 性 物 質 第 2 級 ( 皮 膚 ) 水 環 境 之 危 害 物 質 ( 慢 毒 性 ) 第 1 級 標 示 內 容 : 圖 式 符 號 : 骷 髏 與 兩 根 交 叉 骨 環 境 警 示 語 : 危 險 危 害 警 告 訊 息 : 皮 膚 接 觸 致 命 對 水 生 生 物 毒 性 非 常 大 並 具 有 長 期 持 續 影 響 危 害 防 範 措 施 : 穿 戴 適 當 的 防 護 衣 物 如 遇 意 外 或 覺 得 不 適, 立 即 洽 詢 醫 療 避 免 釋 放 至 環 境 中 避 免 皮 膚 眼 睛 接 觸 其 他 危 害 :- 三 成 分 辨 識 資 料 純 物 質 : 中 英 文 名 稱 : 協 力 精 (Piperonyl) 同 義 名 稱 : 增 效 醚 胡 椒 基 丁 醚 5-((2-(2-Butoxyethoxy)ethoxy)methyl)-6-propyl-1,3-benzodioxole alpha-(2-(2-butoxyethoxy)ethoxy)-4,5-(methylenedioxy)- 2-propyltoluene 3,4-Methylene dioxy-6-propylbenzyldiethylene glycol butyl ether alpha-(2-(2-butoxyethoxy)ethoxy)-4,5-methylenedioxy-2-propyltoluene 6-Propylpiperonyl butyl diethylene glycol ether 3,4-Methylenedioxy-6-propylbenzyl butyl diethyleneglycol ether alpha-(2-(2-n-butoxyethoxy)-ethoxy)-4,5-methylenedioxy-2-propyltoluene (3,4-Methylenedioxy-6-propylbenzyl) (butyl) diethylene glycol ether Butylcarbityl (6-propylpiperonyl) ether Butyl carbitol 6-propylpiperonyl ether Butyl-carbityl (6-propylpiperonyl) ether 3,4-Methylenedioxy-6-propylbenzyl-n-butyl diethyleneglycol ether 2-(2-Butoxyethoxy)ethyl 6-propylpiperonyl ether 6-(Propylpiperonyl)-butyl carbityl ether Butacide Butocide Butoxide Butoxide (synergist) PBO C 19 H 30 O 5 化 學 文 摘 社 登 記 號 碼 (CAS No.):51-03-6 危 害 物 質 成 分 ( 成 分 百 分 比 ):100 四 急 救 措 施 不 同 暴 露 途 徑 之 急 救 方 法 : 吸 入 :1. 若 發 生 危 害 效 應 時, 應 將 患 者 移 到 新 鮮 空 氣 處 2. 若 無 呼 吸, 立 即 進 行 人 工 呼 吸 3. 立 即 送 醫 皮 膚 接 觸 :1. 將 受 污 染 的 衣 物 和 鞋 子 移 除, 用 水 和 肥 皂 清 洗 患 處 15 分 鐘 以 上 2. 若 有 需 要, 立 即 就 醫 3. 受 污
第 2 頁 /5 頁 染 的 衣 物 和 鞋 子 於 再 次 使 用 前, 須 徹 底 清 洗 和 乾 燥 眼 睛 接 觸 :1. 立 即 以 大 量 清 水 沖 洗 眼 睛 15 分 鐘 以 上 2. 立 即 就 醫 食 入 :1. 若 大 量 吞 食, 立 即 就 醫 最 重 要 症 狀 及 危 害 效 應 : 皮 膚 接 觸 可 能 致 命 對 急 救 人 員 之 防 護 : 應 穿 著 C 級 防 護 裝 備 在 安 全 區 實 施 急 救 對 醫 師 之 提 示 :- 五 滅 火 措 施 適 用 滅 火 劑 : 1. 化 學 乾 粉 泡 沫 水 霧 2. 大 火 時, 建 議 使 用 泡 沫 或 水 霧 噴 灑 進 行 滅 火 滅 火 時 可 能 遭 遇 之 特 殊 危 害 : 1. 若 發 生 火 災, 則 屬 於 輕 微 火 災 危 害 特 殊 滅 火 程 序 : 1. 安 全 情 況 下 將 容 器 搬 離 火 場 2. 大 火 時, 在 安 全 距 離 或 受 保 護 區 域 進 行 滅 火 3. 遠 離 貯 槽 兩 端 4. 築 堤 圍 堵 後 廢 棄 處 置 5. 勿 用 高 壓 水 柱 驅 散 洩 漏 物 6. 除 非 能 阻 止 溢 漏, 否 則 切 勿 嘗 試 滅 火 7. 針 對 週 遭 火 災 選 擇 適 當 的 滅 火 劑 8. 使 用 水 霧 噴 灑 方 式 來 滅 火 9. 以 水 霧 冷 卻 暴 露 火 場 的 貯 槽 或 容 器, 直 到 火 完 全 撲 滅 10. 在 安 全 距 離 或 受 保 護 區 域 用 水 霧 大 量 噴 灑 11. 避 免 吸 入 該 物 質 或 其 燃 燒 副 產 物 12. 人 員 需 停 留 在 上 風 處, 並 遠 離 低 窪 13. 若 物 質 洩 漏, 考 慮 撤 離 下 風 處 消 防 人 員 之 特 殊 防 護 裝 備 : 配 戴 全 身 式 化 學 防 護 衣 及 空 氣 呼 吸 器 ( 必 要 時 外 加 抗 閃 火 鋁 質 被 覆 外 套 ) 六 洩 漏 處 理 方 法 個 人 應 注 意 事 項 :1. 隔 離 危 害 區 域, 並 禁 止 非 相 關 人 員 進 入 2. 人 員 需 待 在 上 風 處, 並 遠 離 低 窪 地 區 3. 進 入 局 限 空 間 前 先 行 通 風 環 境 注 意 事 項 :- 清 理 方 法 :1. 不 要 碰 觸 外 洩 物 2. 在 安 全 許 可 下, 設 法 止 漏 3. 利 用 水 霧 來 降 低 蒸 氣 4. 少 量 洩 漏 : 用 砂 或 其 他 不 燃 物 質 吸 附, 並 將 該 吸 附 之 物 質 放 置 於 適 當 之 容 器 內 作 廢 棄 處 置 5. 小 量 固 體 洩 漏 : 將 容 器 搬 到 安 全 地 區 遠 離 洩 漏 區 6. 大 量 洩 漏 : 築 堤 圍 堵 後 廢 棄 處 置 七 安 全 處 置 與 儲 存 方 法 處 置 : 處 置 要 求 :1. 在 通 風 良 好 處 處 置 2. 避 免 物 質 蓄 積 在 窪 地 及 污 水 坑 3. 不 要 進 入 局 限 空 間 4. 避 免 該 物 質 接 觸 到 人 體 食 物 或 食 物 器 皿 5. 避 免 接 觸 不 相 容 物 質 6. 操 作 時 禁 止 飲 食 或 吸 菸 7. 容 器 不 使 用 時 需 緊 閉 8. 避 免 容 器 物 理 性 損 壞 注 意 事 項 :1. 避 免 所 有 個 人 接 觸, 包 括 吸 入 2. 若 有 暴 露 風 險 時, 應 穿 戴 個 人 防 護 衣 3. 處 置 後 務 必 用 水 及 肥 皂 洗 手 4. 工 作 服 應 分 開 清 洗 5. 受 污 染 衣 物 於 再 次 使 用 前 須 徹 底 清 洗 6. 維 持 良 好 的 職 業 工 作 習 慣 7. 定 期 偵 測 空 氣 品 質, 確 保 維 持 工 作 環 境 之 安 全 儲 存 : 適 當 容 器 :1. 使 用 金 屬 容 器 或 圓 桶 儲 存 2. 檢 查 容 器 是 否 有 清 楚 的 標 示 和 免 於 溢 漏 儲 存 不 相 容 物 :1. 避 免 與 氧 化 劑 反 應 儲 存 要 求 :1. 貯 存 於 原 容 器 2. 保 持 容 器 緊 閉 3. 貯 存 於 陰 涼 乾 燥 及 通 風 良 好 的 地 方 4. 遠 離 不 相 容 物 質 及 糧 食 容 器 5. 避 免 容 器 物 理 性 損 壞, 並 定 期 測 漏
第 3 頁 /5 頁 八 暴 露 預 防 措 施 工 程 控 制 :1. 提 供 局 部 排 氣 或 製 程 密 閉 的 通 風 系 統 控 制 參 數 八 小 時 日 時 量 平 均 容 許 濃 度 短 時 間 時 量 平 均 容 許 濃 度 最 高 容 許 濃 度 生 物 指 標 BEIs TWA STEL CEILING - - - - 個 人 防 護 設 備 : 呼 吸 防 護 :1. 若 是 有 經 常 性 的 使 用 或 會 暴 露 在 高 濃 度 下, 需 要 呼 吸 防 護 2. 呼 吸 防 護 依 最 小 至 最 大 的 暴 露 濃 度 而 有 所 不 同 3. 在 使 用 前, 須 確 認 警 告 注 意 事 項 4. 使 用 任 何 含 有 機 蒸 氣 濾 罐 之 化 學 濾 罐 式 呼 吸 防 護 具 或 是 任 何 全 面 型 含 有 機 蒸 氣 濾 罐 之 化 學 濾 罐 式 呼 吸 防 護 具 或 是 任 何 全 面 型 含 有 機 蒸 氣 濾 毒 罐 之 空 氣 清 淨 式 呼 吸 防 護 具 5. 未 知 濃 度 或 立 即 危 害 生 命 健 康 的 濃 度 狀 況 下 : 使 用 任 何 壓 力 需 求 式 或 其 他 正 壓 全 面 型 供 氣 式 呼 吸 防 護 具 輔 以 壓 力 需 求 式 或 其 他 正 壓 自 攜 式 呼 吸 防 護 具 或 是 任 何 壓 力 需 求 式 或 其 他 正 壓 全 面 型 自 攜 式 呼 吸 防 護 具 手 部 防 護 :1. 化 學 防 護 手 套 眼 睛 防 護 :1. 防 濺 安 全 護 目 鏡 2. 面 罩 3. 提 供 緊 急 眼 睛 清 洗 裝 置 或 是 快 速 淋 浴 裝 置 等 皮 膚 及 身 體 防 護 :1. 化 學 防 護 衣 衛 生 措 施 :1. 工 作 後 儘 速 脫 掉 污 染 之 衣 物, 洗 淨 後 才 可 再 穿 戴 或 丟 棄, 且 須 告 知 洗 衣 人 員 污 染 之 危 害 性 2. 工 作 場 所 嚴 禁 抽 煙 或 飲 食 3. 處 理 此 物 後, 須 徹 底 洗 手 4. 維 持 作 業 場 所 清 潔 九 物 理 及 化 學 性 質 外 觀 : 黃 色 至 褐 色 黏 性 油 狀 液 體 氣 味 : 無 味 至 輕 微 氣 味 嗅 覺 閾 值 :- 熔 點 :- ph 值 :- 沸 點 / 沸 點 範 圍 :180 @1 mmhg 易 燃 性 ( 固 體, 氣 體 ):- 閃 火 點 :171 分 解 溫 度 :- 測 試 方 法 : 閉 杯 自 燃 溫 度 :- 爆 炸 界 限 :- 蒸 氣 壓 :- 蒸 氣 密 度 :- 密 度 :1.04-1.07@20 ( 水 =1) 溶 解 度 : 不 溶 於 水 可 溶 於 異 丙 醇 醇 氟 化 脂 肪 族 碳 氫 化 合 物 石 油 丙 酮 二 甲 亞 楓 與 甲 醇 乙 醇 苯 二 氯 二 氟 代 甲 烷 油 有 機 溶 劑 二 氯 一 氟 甲 烷 可 互 溶 辛 醇 / 水 分 配 係 數 (log Kow):- 揮 發 速 率 :- 十 安 定 性 及 反 應 性 安 定 性 : 正 常 溫 度 與 壓 力 下 安 定 特 殊 狀 況 下 可 能 之 危 害 反 應 :1. 酸 ( 強 ): 可 能 引 起 分 解 2. 氧 化 劑 ( 強 ): 火 災 及 爆 炸 危 害 應 避 免 之 狀 況 :1. 避 免 熱 火 焰 火 星 和 其 他 引 火 源 2. 容 器 遇 熱 可 能 破 裂 或 爆 炸 應 避 免 之 物 質 : 酸 氧 化 性 物 質 危 害 分 解 物 : 熱 分 解 會 產 生 碳 氧 化 物
十 一 毒 性 資 料 第 4 頁 /5 頁 暴 露 途 徑 : 吸 入 皮 膚 眼 睛 食 入 症 狀 : 刺 激 鼻 塞 流 鼻 涕 喉 嚨 發 癢 突 發 性 痙 攣 口 腔 和 喉 部 黏 膜 腫 脹 休 克 噁 心 絞 痛 嘔 吐 腹 瀉 急 毒 性 : 吸 入 :1. 可 能 造 成 鼻 子 和 呼 吸 道 刺 激, 導 致 鼻 塞 流 鼻 涕 及 喉 嚨 發 癢 2. 體 質 不 好 的 個 體 暴 露 後, 可 能 會 突 然 氣 喘 發 作 3. 有 報 導 指 出 會 造 成 突 發 性 痙 攣 口 腔 和 喉 部 黏 膜 腫 脹 休 克 4. 若 有 遲 發 性 呼 吸 困 難 咳 嗽 及 發 燒 等 症 狀, 可 能 是 過 敏 性 肺 炎 導 致 皮 膚 :1. 此 物 質 不 會 損 害 兔 子 大 鼠 貓 及 狗 的 皮 膚 2. 兔 子 經 皮 膚 吸 收 的 致 死 劑 量 為 200 mg/kg 3. 皮 膚 給 予 以 1880 mg/kg 的 比 率 配 製 成 的 20% 協 力 精 溶 液, 會 使 兔 子 產 生 過 度 興 奮 及 抽 搐, 但 無 刺 激 的 報 導 眼 睛 :1. 可 能 造 成 刺 激 2. 此 物 質 不 會 損 害 兔 子 大 鼠 貓 及 狗 的 眼 睛 食 入 :1. 可 能 造 成 腸 胃 道 效 應, 如 噁 心 絞 痛 嘔 吐 及 腹 瀉 2. 實 驗 室 動 物 口 服 暴 露 單 一 高 劑 量 時, 會 出 現 厭 食 嘔 吐 腹 瀉 情 緒 不 穩 表 皮 難 受 流 淚 煩 躁 疲 勞 出 血 性 腸 炎 死 氣 沉 沉 肺 出 血 輕 微 中 樞 神 經 系 統 抑 制 眼 睛 和 鼻 子 流 血 肝 損 傷 昏 迷 及 死 亡 可 能 在 給 藥 後 20 分 鐘 就 發 病, 且 可 能 延 遲 到 一 周 後 才 死 亡 LD 50 ( 測 試 動 物, 吸 收 途 徑 ):>6 gm/kg( 大 鼠, 吞 食 ),200 mg/kg( 兔 子, 皮 膚 ) LC 50 ( 測 試 動 物, 吸 收 途 徑 ):- 慢 毒 性 或 長 期 毒 性 :1. 有 兩 姊 妹 在 懷 孕 初 期 三 個 月 暴 露 於 大 量 含 有 協 力 精 的 驅 蟲 藥 及 殺 蟲 劑, 所 生 下 的 嬰 兒 都 出 現 主 動 脈 窄 縮 2. 皮 膚 重 複 接 觸 可 能 造 成 刺 激 3. 重 複 給 予 未 稀 釋 的 協 力 精 會 輕 微 刺 激 兔 子 皮 膚, 但 不 會 造 成 過 敏 4. 在 一 90 天 試 驗 中, 兔 子 的 致 死 劑 量 為 200 mg/kg 5. 大 鼠 食 入 1-3% 的 劑 量, 觀 察 到 厭 食 發 育 遲 緩 惡 病 質 睪 丸 重 量 減 少 肝 臟 形 態 變 化 誘 發 回 盲 腸 潰 瘍 及 致 死 率 上 升 等 效 應 以 同 樣 劑 量 進 行 大 鼠 的 三 世 代 研 究, 也 會 導 致 懷 孕 及 後 代 數 量 減 少 6. 小 於 0.1% 的 劑 量 並 未 觀 察 到 效 應 7. 給 予 狗 105 或 315 mg/kg/day 的 劑 量, 會 造 成 體 重 減 輕 以 及 肝 臟 腎 臟 和 腎 上 腺 的 型 態 變 化 在 4-15 週 內, 給 予 315 mg/kg/day 劑 量 的 狗 因 肝 臟 損 傷 而 全 數 死 亡 IARC 將 其 列 為 Group 3: 無 法 判 斷 為 人 類 致 癌 性 十 二 生 態 資 料 生 態 毒 性 :LC 50 ( 魚 類 ):3.4 μg/l/96h(oncorhynchus mykiss) EC 50 ( 水 生 無 脊 椎 動 物 ):- 生 物 濃 縮 係 數 (BCF):90( 估 計 ) 持 久 性 及 降 解 性 : 1. 釋 放 至 土 壤 中, 預 期 從 濕 土 壤 表 面 揮 發 不 是 其 重 要 流 佈 機 制, 也 不 會 從 乾 土 壤 表 面 揮 發 在 土 壤 中 會 快 速 降 解, 其 半 衰 期 為 14 天 2. 釋 放 至 水 中, 此 物 質 會 被 水 中 懸 浮 物 或 沉 澱 物 吸 附, 預 期 不 會 從 水 表 面 揮 發 由 在 有 氧 土 壤 中 的 生 物 降 解 半 衰 期 為 14 天 可 推 測 在 有 氧 的 水 環 境 中, 生 物 降 解 可 能 是 重 要 的 3. 釋 放 至 空 氣 中, 此 物 質 會 同 時 以 蒸 氣 相 及 微 粒 相 存 在 於 大 氣 中, 蒸 氣 相 物 質 與 光 化 學 產 物 之 氫 氧 自 由 基 反 應, 半 衰 期 約 為 4 小 時 ; 而 微 粒 相 物 質 則 會 藉 由 乾 沉 降 及 濕 沉 降 自 大 氣 中 移 除 半 衰 期 ( 空 氣 ):- 半 衰 期 ( 水 表 面 ):- 半 衰 期 ( 地 下 水 ):- 半 衰 期 ( 土 壤 ):- 生 物 蓄 積 性 : 預 期 在 水 中 生 物 體 之 生 物 濃 縮 性 為 中 度 土 壤 中 之 流 動 性 : 預 期 在 土 壤 中 具 中 度 至 低 度 移 動 性 其 他 不 良 效 應 :-
十 三 廢 棄 處 置 方 法 第 5 頁 /5 頁 廢 棄 處 置 方 法 : 1. 參 考 相 關 法 規 處 理 2. 該 物 質 未 經 使 用 或 是 未 被 污 染 但 已 不 再 適 用 於 其 預 期 用 途 時, 可 進 行 回 收 也 應 考 量 該 物 質 形 態 的 儲 存 有 效 期 限, 並 註 明 該 物 質 特 性 可 能 在 使 用 時 改 變, 且 回 收 或 再 利 用 時, 可 能 並 不 完 全 合 適 3. 不 可 讓 清 洗 或 製 程 設 備 的 洗 滌 水 流 入 排 水 管 ; 須 先 將 所 有 洗 滌 水 蒐 集 並 處 理 後, 才 可 進 行 廢 棄 處 置 4. 盡 可 能 回 收 或 洽 詢 製 造 商 進 行 回 收 5. 在 合 格 場 所 掩 埋 或 焚 化 殘 留 物 6. 可 能 的 話 回 收 容 器, 或 在 合 格 掩 埋 場 廢 棄 十 四 運 送 資 料 聯 合 國 編 號 :2810 聯 合 國 運 輸 名 稱 : 有 機 毒 性 液 體, 未 另 作 規 定 的 運 輸 危 害 分 類 :6.1 包 裝 類 別 :II 海 洋 污 染 物 ( 是 / 否 ): 否 特 殊 運 送 方 法 及 注 意 事 項 :- 十 五 法 規 資 料 適 用 法 規 : 1. 勞 工 安 全 衛 生 設 施 規 則 2. 危 險 物 與 有 害 物 標 示 及 通 識 規 則 3. 道 路 交 通 安 全 規 則 4. 事 業 廢 棄 物 貯 存 清 除 處 理 方 法 及 設 施 標 準 5. 公 共 危 險 物 品 及 可 燃 性 高 壓 氣 體 設 置 標 準 暨 安 全 管 理 辦 法 6. 農 藥 運 輸 倉 儲 管 理 辦 法 十 六 其 他 資 料 參 考 文 獻 1. RTECS 資 料 庫,2008 2. ChemWatch 資 料 庫,2008-1 3. OHS MSDS 資 料 庫,2008 4. HSDB 資 料 庫,2008 製 表 者 單 位 名 稱 :- 地 址 / 電 話 :- 製 表 人 職 稱 :- 姓 名 ( 簽 章 ):- 製 表 日 期 98.10.30 備 註 上 述 資 料 中 符 號 - 代 表 目 前 查 無 相 關 資 料, 而 符 號 / 代 表 此 欄 位 對 該 物 質 並 不 適 用 上 述 資 料 由 農 委 會 委 託 製 作, 各 項 數 據 與 資 料 僅 供 參 考, 使 用 者 請 依 應 用 需 求 判 斷 其 可 用 性, 尤 其 需 注 意 混 合 時 可 能 產 生 不 同 之 危 害