1 火 力 / 瓦 70 350 500 2 2 旋 轉 盤 旋 轉 環 1 MS-1922G 選 擇 MS-192W 2 2

http://www.lge.com.tw 微 波 爐 使 用 説 明 書 在 用 本 產 品 之 前, 請 您 仔 細 閲 讀 使 用 説 明 書 MS-1922G MS-192W

1 火 力 / 瓦 70 350 500 2 2 旋 轉 盤 旋 轉 環 1 MS-1922G 選 擇 MS-192W 2 2

本 微 波 爐 內 建 爐 門 安 全 鎖 機 制, 爐 門 打 開 時 將 啟 動 安 全 鎖 機 制 自 動 停 止 任 何 烹 調 動 作, 無 法 使 用 微 波 爐, 以 避 免 爐 門 打 開 時 人 體 曝 露 在 微 波 下 受 到 傷 害 重 要 事 項 : 不 可 任 意 破 壞 或 更 改 安 全 鎖 功 能 不 可 在 爐 體 的 正 面 與 爐 門 之 間 放 置 任 何 物 件, 或 讓 食 物 或 清 潔 劑 殘 留 堆 積 在 密 封 面 上 微 波 爐 損 壞 後 不 得 再 嘗 試 使 用 使 用 時 請 特 別 注 意 需 正 確 關 閉 爐 門, 並 留 意 是 否 有 下 列 損 壞 情 形 :(1) 爐 門 ( 彎 曲 變 形 ), (2) 鉸 鏈 及 門 閂 ( 損 壞 或 鬆 脫 ), (3) 爐 門 密 封 物 或 密 封 面 不 密 除 了 合 格 的 服 務 人 員 外, 任 何 人 等 不 得 任 意 調 整 或 修 理 本 微 波 爐 1. 2. 85cm 30cm10cm 8cm 3. 15 1. 2. 3. 4. () 3

/ 如 發 現 微 波 爐 冒 煙, 請 關 閉 電 源 或 拔 掉 電 源 插 頭, 並 保 持 微 波 爐 爐 門 關 閉 以 悶 息 火 焰 拋 棄 式 的 塑 膠 紙 類 或 其 他 可 燃 材 料 容 器 可 能 起 火, 如 使 用 此 種 容 器 加 熱 或 烹 調, 過 程 中 請 經 常 檢 查 微 波 爐 狀 況 警 告 液 體 或 其 他 食 物 必 不 要 在 密 封 容 器 內 加 熱, 因 這 樣 很 有 可 能 發 生 爆 炸 兒 童 需 接 受 正 確 且 足 夠 的 教 導, 了 解 微 波 爐 的 安 全 使 用 方 法 及 可 能 傷 害, 才 可 容 許 兒 童 獨 自 使 用 微 波 爐 如 微 波 爐 爐 門 或 密 封 物 損 毀, 在 合 格 技 師 修 理 妥 當 之 前, 請 勿 再 使 用 該 微 波 爐 不 要 試 圖 變 更 或 調 整 或 修 理 微 波 爐 的 爐 門 控 制 面 板 安 全 鎖 開 關 或 其 他 任 何 部 分 提 供 服 務 或 執 行 修 理 作 業, 包 括 拆 除 任 何 提 供 微 波 輻 射 防 護 的 外 蓋, 均 可 能 造 成 傷 害 修 理 作 業 只 應 由 合 格 的 服 務 技 師 執 行 4

1. 2. /( ) 3. 4. 2.5 5

1. 2. 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 6

7

烹 調 中 如 打 開 爐 門, 微 波 爐 會 自 動 停 止 烹 調 及 計 時 如 要 繼 續 烹 調, 只 需 關 上 爐 門, 烹 調 過 程 及 計 時 器 便 會 自 動 繼 續 1. 2. (❶) 旋 轉 盤 可 能 以 順 時 針 或 逆 時 針 旋 轉 70 最 大 500 350 70 烹 調 過 程 中, 可 以 打 開 微 波 爐 爐 門 檢 查 烹 調 情 形 1. (❶) ( ) 2. (❷) () 3. ❷ 轉 動 計 時 器 旋 鈕 後, 微 波 爐 便 開 始 烹 調 8

3 (0.5cm ) 1 1 (170-230g) 1 (300g) 1 4 1 4 () 1 (1/2 ) 1 1 /2~2 1 /2 2~3 1 /2 1 1 /2~2 1 /2 1~2 1 /2 4 1 /2~7 1 1 /2~3 1 /2 5~7 1 /2 1 1 /2~3 4~6 1 /2 1~3 1 4 1 () 1 4 1 4 1 20~35 1 4 1 (220 g.) 2~3 1 /2 6~8 1 /2 2~3 1 /2 3~4 1 /2 8~11 1 /2 1 1 /2~2 4~6 1 1 /2~3 4~6 2~3 9

(230g ) () () () 2 5~7 4 11~12 200g 2 4 3~6 8~11 13~17 5~7 6~7 3~5 8~9 3~5 8~9 1 /2 1.5 1 /2 1.5 1 /2 1 /2 1.5 1 /2 1 1 /4 1 1 /4 1.5 1 /2 綠 豌 豆 烤 全 顆 地 瓜 ( 每 顆 170~230g ) ( 170~230g ) 2 4 中 顆 2 顆 中 顆 4 顆 2 4 5~8 230g 2 4~7 7~9 5~9 7~12 6~7 10~14 5~7 5~7 7~9 1.5 1.5 1.5 1 /2 1.5 1 /2 烹 調 中 途 請 攪 拌 用 叉 子 刺 地 瓜 數 次, 放 在 兩 張 紙 巾 上 烹 調 中 途 請 翻 動 2-3 分 2-3 分 2 1 /2 1.5 1 /2 10

/ (30% 40%) () () 500g 1000g 4ea (114g) 500g 1000g 4-5 7-8 5-7 10-15 5-8 7-9 5-6 10-15 10-15 10-15 2/3 2/3 () 1000g 18-22 5-7 8-9 8-9 6-8 10-15 500g 250g 6-8 7-9 4-6 11

重 要 安 全 說 明 請 小 心 詳 閱 並 加 以 保 存, 以 利 未 來 參 考 之 用 警 告 請 確 定 所 設 定 的 烹 調 時 間 無 誤, 設 定 烹 調 時 間 過 長 可 能 起 火 燃 燒 並 進 一 步 對 微 波 爐 造 成 損 害 1 不 要 試 圖 變 更 或 調 整 或 修 理 微 波 爐 的 爐 門 控 制 面 板 安 全 鎖 開 關 或 其 他 任 何 部 分 提 供 服 務 或 執 行 修 理 作 業, 包 括 拆 除 任 何 提 供 微 波 輻 射 防 護 的 外 蓋, 均 可 能 造 成 傷 害 修 理 作 業 只 應 由 合 格 的 服 務 技 師 執 行 2 空 的 微 波 爐 不 得 進 行 操 作 當 不 使 用 微 波 爐 時, 最 好 在 其 內 放 置 一 杯 清 水 如 微 波 爐 被 意 外 啟 動, 清 水 將 會 安 全 吸 收 所 有 微 波 能 量 3 不 可 以 用 微 波 爐 烘 乾 衣 物, 如 加 熱 過 久, 衣 物 將 會 發 生 碳 化 或 著 火 4 不 可 對 包 在 紙 巾 內 的 食 物 進 行 烹 調, 除 非 您 的 食 譜 包 含 這 種 食 物 的 烹 調 指 示 說 明 5 烹 調 時 不 可 用 報 紙 代 替 紙 巾 6 不 可 使 用 木 材 容 器, 因 其 會 受 熱 及 燒 焦 不 可 使 用 含 有 金 屬 性 ( 例 包 金 或 銀 ) 飾 花 的 陶 器 切 記 經 常 把 金 屬 性 綑 綁 物 移 除 置 於 微 波 爐 內 的 金 屬 物 可 能 會 產 生 電 弧, 造 成 嚴 重 損 害 7 使 用 微 波 爐 時 請 注 意, 在 爐 門 與 微 波 爐 前 緣 之 間 的 餐 巾 或 任 何 障 礙 物 均 可 能 引 致 微 波 外 洩 8 不 可 使 用 再 生 紙 產 品, 因 其 可 能 包 含 會 在 烹 調 時 產 生 火 花 和 / 或 著 火 的 雜 質 9 不 可 將 剛 經 過 烹 調 的 旋 轉 台 置 於 水 中 沖 洗, 此 舉 可 能 造 成 旋 轉 台 破 裂 或 損 壞 10 少 量 食 物 其 所 需 的 烹 調 或 加 熱 的 時 間 較 短, 如 同 樣 使 用 正 常 時 間 來 烹 調 或 加 熱, 將 可 能 造 成 過 度 加 熱 及 著 火 11 確 定 擺 放 微 波 爐 的 位 置, 其 爐 門 與 前 方 表 面 邊 緣 應 有 8cm 以 上 的 空 間, 以 防 止 設 備 受 到 意 外 撞 擊 12 馬 鈴 薯 蘋 果 或 任 何 類 似 的 水 果 或 蔬 菜, 烹 調 前 應 先 把 其 表 皮 刺 破 13 雞 蛋 不 可 連 殼 一 起 煮, 蛋 內 壓 力 將 會 增 加 並 可 能 使 雞 蛋 爆 開 14 不 可 嘗 試 將 微 波 爐 用 來 煎 炸 十 分 油 膩 的 食 物 15 烹 調 或 解 凍 前 請 先 拆 掉 食 物 的 塑 膠 包 裝 注 意 : 某 些 食 物 在 進 行 加 熱 或 烹 調 時 需 要 以 塑 膠 膜 包 覆 16 如 微 波 爐 爐 門 或 密 封 物 損 毀, 在 合 格 技 師 修 理 妥 當 之 前, 請 勿 再 使 用 該 微 波 爐 17 如 發 現 微 波 爐 冒 煙, 請 關 閉 電 源 或 拔 掉 電 源 插 頭, 並 保 持 微 波 爐 爐 門 關 閉 以 悶 息 火 焰 18 拋 棄 式 的 塑 膠 紙 類 或 其 他 可 燃 材 料 容 器 可 能 起 火, 如 使 用 此 種 容 器 加 熱 或 烹 調, 過 程 中 請 經 常 檢 查 微 波 爐 狀 況 19 兒 童 需 接 受 正 確 且 足 夠 的 教 導, 了 解 微 波 爐 的 安 全 使 用 方 法 及 可 能 傷 害, 才 可 容 許 兒 童 獨 自 使 用 微 波 爐 20 液 體 或 其 他 食 物 必 不 要 在 密 封 容 器 內 加 熱, 因 這 樣 很 有 可 能 發 生 爆 炸 21 微 波 加 熱 飲 料 會 導 致 延 遲 性 噴 濺 沸 騰, 因 此 當 處 理 容 器 時, 應 特 別 小 心 22 餵 食 瓶 和 嬰 孩 食 物 罐 内 食 物 會 被 攪 拌 或 搖 動, 應 在 使 用 之 前 檢 查 溫 度 以 免 燙 傷. 12

() 1 ( ) 13

14 2 cm ( ) 15

攪 拌 是 所 有 微 波 烹 調 中 至 為 重 要 的 技 巧 之 一 在 烹 調 慣 例 中, 攪 拌 食 物 是 為 了 將 其 混 合 微 波 食 物 則 不 一 樣, 攪 拌 是 為 了 熱 的 傳 送 及 再 分 配 攪 拌 時 方 向 應 自 外 往 中 央, 因 為 外 圍 的 食 物 會 先 受 熱 翻 轉 較 大 的 食 物, 例 如 烤 肉 或 全 雞, 應 經 常 翻 轉, 使 其 上 下 能 平 均 受 熱 對 切 片 的 雞 肉 或 豬 排 來 說, 翻 轉 也 是 一 個 好 主 意 將 較 厚 部 分 面 朝 外 因 為 微 波 會 先 對 食 物 外 部 發 生 作 用, 所 以 將 肉 類 家 禽 及 魚 類 較 厚 部 分 置 於 烤 盤 外 緣 是 較 為 理 想 的 方 式 依 此 方 式, 較 厚 部 分 會 先 接 受 大 部 分 的 微 波 能 量, 因 此 食 物 整 體 的 受 熱 更 為 均 勻 遮 掩 若 要 烹 調 方 形 的 食 物, 可 在 角 落 或 邊 緣 包 上 錫 箔 紙 阻 絕 微 波, 以 免 這 些 部 分 受 到 過 度 烹 煮 絕 對 不 可 使 用 過 量 的 錫 箔 紙, 並 應 確 認 其 已 牢 附 於 盤 上, 不 然 將 可 能 發 生 電 弧 反 應 架 高 將 較 厚 或 密 度 較 高 的 食 物 架 高, 可 使 其 底 面 及 中 心 更 易 於 吸 收 微 波 刺 穿 有 殼 表 皮 或 外 膜 的 食 物 很 可 能 在 微 波 爐 內 發 生 爆 裂 的 情 形, 烹 調 前 將 其 刺 穿 可 避 免 這 種 狀 況 的 發 生 這 種 食 物 包 括 雞 蛋 的 蛋 黃 和 蛋 白 蛤 蜊 和 蠔, 以 及 整 棵 的 蔬 菜 和 水 果 烹 調 後 的 檢 查 食 物 在 微 波 爐 內 的 烹 調 速 度 非 常 快, 有 必 要 經 常 測 試 其 狀 況 某 些 食 物 應 留 在 微 波 爐 內 直 到 完 全 煮 熟 但 大 部 分 的 食 物, 包 括 肉 類 和 家 禽, 通 常 稍 微 烹 煮 後 便 已 從 微 波 爐 中 取 出, 整 個 烹 調 過 程 將 會 在 等 待 時 間 中 完 成 在 等 待 時 間 中, 食 物 的 內 部 溫 度 可 能 的 增 加 幅 度 為 5 0 F (3 0 C) 至 15 0 F (8 0 C) 等 待 時 間 自 微 波 爐 取 出 後, 食 物 通 常 須 等 候 3 至 10 分 鐘 才 可 取 用 通 常 在 等 待 時 可 蓋 住 食 物 以 保 持 其 熱 量, 除 非 其 需 要 使 組 織 成 分 變 得 乾 燥 ( 例 如 某 些 蛋 糕 和 餅 乾 ) 等 待 時 間 可 讓 食 物 完 成 整 個 烹 調 過 程, 同 時 並 可 有 助 於 味 道 融 合 成 熟 清 理 微 波 爐 1 保 持 微 波 爐 內 部 清 潔 濺 出 的 食 物 或 溢 出 的 液 體, 可 能 會 黏 在 爐 壁 或 密 封 物 與 爐 門 之 間 的 表 面 上 處 理 這 些 殘 渣 的 最 好 方 法, 就 是 用 濕 抹 布 馬 上 將 其 擦 掉 碎 屑 和 溢 出 物 將 會 吸 收 微 波 能 量, 烹 調 時 間 會 因 而 變 長 使 用 濕 抹 布 將 掉 落 在 爐 門 與 機 體 之 間 的 碎 屑 擦 掉 保 持 此 一 區 域 的 清 潔 是 十 分 重 要 的, 因 為 如 此 才 可 保 證 微 波 爐 能 緊 密 地 封 閉 請 使 用 沾 有 肥 皂 的 抹 布 清 除 油 脂 性 飛 濺 物, 然 後 再 行 沖 洗 及 擦 乾 不 可 使 用 粗 糙 的 去 污 粉 或 有 磨 蝕 作 用 的 清 潔 劑 清 潔 玻 璃 盤, 可 採 手 洗 或 使 用 洗 碗 機 代 勞 2 保 持 微 波 爐 外 部 清 潔 微 波 爐 外 部 可 使 用 肥 皂 及 水 來 清 理, 然 後 再 以 清 水 清 洗, 最 後 用 柔 軟 的 抹 布 或 紙 巾 擦 乾 要 避 免 微 波 爐 內 的 操 作 零 件 損 壞, 不 可 讓 水 滲 入 通 風 孔 內 要 清 理 控 制 面 板, 先 打 開 爐 門 以 防 微 波 爐 被 意 外 啟 動, 再 用 濕 抹 布 擦 拭, 然 後 馬 上 擦 乾 清 理 工 作 完 成 後, 按 停 止 / 清 除 3 如 蒸 汽 在 微 波 爐 爐 門 之 內 面 或 外 表 周 圍 凝 結, 請 用 柔 軟 的 抹 布 擦 拭 面 板 當 微 波 爐 在 高 濕 度 的 環 境 下 作 業 時, 此 種 情 形 便 可 能 發 生, 但 絕 非 機 組 故 障 4 爐 門 及 爐 門 密 封 物 均 需 保 持 清 潔 只 可 使 用 溫 肥 皂 水 清 洗, 清 潔 需 將 其 完 全 擦 乾 不 可 使 用 含 有 磨 蝕 性 材 料 如 去 污 粉, 具 磨 蝕 作 用 的 鋼 絲 刷 或 塑 膠 刷 子 也 不 可 使 用 保 持 金 屬 零 件 的 清 潔 極 為 容 易, 只 需 常 用 濕 布 擦 拭 15

問 為 何 微 波 爐 的 燈 不 會 亮, 到 底 是 什 麼 地 方 出 錯 了? 答 燈 泡 燒 掉 爐 門 沒 有 關 上 問 為 什 麼 散 熱 孔 有 蒸 氣 冒 出? 爐 門 下 方 為 什 麼 會 滴 水? 答 烹 調 過 程 中, 產 生 水 蒸 氣 是 正 常 現 象 本 微 波 爐 設 計 由 側 邊 散 熱 孔 排 除 蒸 氣, 偶 而 蒸 氣 會 在 爐 門 凝 結 便 由 爐 門 下 方 滴 出, 仍 屬 正 常 現 象 安 全 無 虞 問 微 波 輻 射 會 否 穿 透 爐 門 的 檢 視 屏? 答 不 會, 金 屬 幕 會 將 微 波 反 射 回 爐 內 至 於 屏 上 的 小 洞 只 容 光 線 通 過, 微 波 無 法 穿 越 16

白 黑 或 綠 色 地 線 功 率 700 MS-1922G/MS-192W MW 110V 2 a.c. /60Hz 455 281 325 1100 瓦 白 黑 17

保 固 事 項 從 產 品 購 買 日 算 起 1 年 內, 一 切 材 料 故 障 或 組 裝 錯 誤 造 成 的 故 障, LG 與 其 授 權 的 維 修 中 心 依 照 下 列 條 款 全 權 負 責 維 修, 完 全 免 費 : 1. 要 求 保 固 時 請 將 機 型 與 序 號 原 始 購 買 日 期 以 及 發 票 / 銷 售 編 號 提 供 給 授 權 的 維 修 中 心 必 須 附 上 購 買 證 明 2. 所 有 安 裝 不 正 確 或 未 依 照 公 司 操 作 指 示 的 誤 用 情 況, 恕 不 保 固 3. 若 誤 用 本 產 品 或 對 本 產 品 有 任 合 未 授 權 的 改 變 修 改 或 替 換 造 成 受 損, 恕 不 保 固 4. 若 需 將 產 品 或 任 何 零 件 送 回 授 權 維 修 中 心, 請 自 行 負 擔 運 費 5. 使 用 者 所 同 意 的 差 旅 費 用 從 使 用 者 家 裡 保 固 維 修 聯 繫 算 起 6. 除 了 在 台 灣 購 買 的 產 品 於 台 灣 內 維 修 以 外, 其 他 並 不 適 用 保 固 7. 授 權 的 服 務 代 理 商 於 一 般 上 班 時 間 提 供 維 修 服 務 若 有 任 何 聯 邦 或 州 制 定 的 法 令 適 用 於 此 交 易, 則 除 了 這 種 條 件 保 固 與 權 利 以 外, 會 有 些 不 可 排 除 的 默 示 條 件 以 及 某 些 不 可 排 除 的 默 示 條 款, 而 本 交 易 內 所 有 條 件 與 保 固 以 外 的 默 示 條 件 與 保 固 都 排 除 在 外 並 無 效 重 要 注 意 事 項 1. 台 灣 樂 金 電 器 股 份 有 限 公 司 LG Electronics Taiwan Taipei Co., Ltd 將 所 有 售 後 服 務 與 保 固 維 修 全 權 交 由 授 權 的 服 務 中 心 負 責 2. 授 權 的 維 修 中 心 對 於 收 送 物 品 期 間 造 成 的 損 壞 概 不 負 責 3. 若 因 非 保 固 情 況 將 產 品 或 零 件 送 回 授 權 的 維 修 中 心, 包 含 檢 查 與 處 理 費 的 所 有 費 用 都 必 須 支 付 給 授 權 的 服 務 中 心 4. 非 保 固 條 款 涵 蓋 的 費 用 由 使 用 者 自 付, 這 種 自 費 情 況 包 含 於 下 列 維 修 情 況 :(a) 產 品 正 確 安 裝, 或 (b) 使 用 者 控 制 設 定 錯 誤, 或 未 確 實 遵 守 操 作 說 明 電 源 供 應 器 故 障 或 外 部 干 擾 所 引 起 5. 零 售 商 無 權 更 改 上 述 保 固 條 款 18

LG 0800-89-8899 LG Electronics Taiwan Taipei Co., Ltd(LGETT) 3477 LGETT : (02)-2627-2788 : (02)-2627-5187 P/No: 3828W5A5096