市 長 的 話 水 漾 幸 福 祈 願 趣 新 北 漂 書 遇 知 音 植 物 考 古 闖 八 里 藝 賞 雪 桐 展 客 情 暖 春 來 臨, 在 溫 柔 氛 圍 環 繞 下 的 新 北 市, 推 出 2014 潑 水 節 水 漾. 幸 福 在 新 北 103 年 新 北 市 漂 書 系 列 活 動 新 北 市 考 古 生 活 節 植 物 考 古 趣 2014 新 北 市 客 家 桐 花 祭 系 列 活 動 等 活 動, 一 起 來 體 驗 四 月 天 的 藝 文 之 旅 四 月 仲 春 美 好 季 節, 充 滿 異 國 風 情 的 2014 潑 水 節 水 漾. 幸 福 在 新 北, 邀 您 一 起 悠 遊 於 異 國 文 化 之 中, 將 具 有 消 災 祈 福 意 涵 的 水 花 四 處 潑 灑, 去 除 您 前 一 年 的 災 厄, 迎 接 新 的 一 年 首 創 推 出 以 分 享 閱 讀 為 宗 旨 的 漂 書 運 動 後, 獲 得 全 國 許 多 縣 市 機 關 學 校 的 回 響, 因 此 新 北 市 立 圖 書 館 持 續 推 動 103 年 新 北 市 漂 書 系 列 活 動 各 項 講 座, 邀 請 專 家 學 者 作 家, 透 過 心 得 分 享 多 元 閱 讀 互 動 與 民 眾 分 享 漂 書 議 題 為 了 讓 民 眾 在 八 里 悠 閒 自 然 的 環 境 中 親 近 考 古 認 識 博 物 館, 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 舉 辦 新 北 市 考 古 生 活 節 植 物 考 古 趣, 以 博 覽 會 的 型 式, 運 用 自 然 環 境 中 的 植 物 資 源, 於 生 活 當 中 讓 我 們 一 起 成 為 最 酷 炫 的 植 物 考 古 達 人 最 後 是 2014 新 北 市 客 家 桐 花 祭 系 列 活 動, 將 在 土 城 三 芝 瑞 芳 石 碇 三 峽 深 坑 陸 續 登 場, 除 了 宜 人 花 景 外, 還 有 客 家 文 藝 表 演 藍 染 體 驗 等 系 列 活 動, 讓 您 沉 浸 在 客 家 文 化 的 魅 力 風 情 裡, 體 驗 繽 紛 多 樣 的 桐 花 之 旅! 讓 我 們 參 與 異 國 的 潑 水 趣 味, 再 隨 著 城 市 中 漂 流 的 書 香, 到 八 里 體 驗 植 物 考 古 趣, 並 觀 賞 白 雪 鋪 疊 般 的 純 淨 桐 花 景 致, 在 日 和 風 暖 的 四 月, 一 起 體 會 新 北 市 的 春 日 美! 新 北 市 長
4 Contents 2014 April 月號 市長的話 22 04/19-06/19 畫 時代 臺灣原創動畫展 水漾幸福祈願趣 新北漂書遇知音 植物考古闖八里 藝賞雪桐展客情 23 04/22-04/24 執拗狂熱的一生 北京人藝 燃燒的梵高 開演 04 編輯精選 24 04/26-04/27 2014 新北市考古生活節 文化 PLUS 26 04/26 05/04 春雪飛舞 輕落新北 2014 客家桐花祭 06 即日起 茶青大冒險 走訪坪林自然風光 08 即日起 漂流 讓好書遇見更多知音 10 即日起 金光閃耀的年代 11 即日起 103 年文創藝術 設計媒合補助計 畫開始徵件 12 即日起 樂齡砌陶趣 29 府中15 當月經典主題 人生的滋味 13 4 月份每週六 日 林本源園邸 體驗教學課程 30 2013 入圍法國安古蘭漫畫節 新秀獎 安哲 一個人生活的故事 14 04/01-04/30 2014 新北市潑水節 32 蒐集故事的人 水面劇場藝術總監張嘉容 16 04/04 小丑默劇團 奇幻遊行趴 兒童節現身淡水 古蹟博物館 36 走進新北市遊學博物館 18 04/12 04/25 05/10 05/23 06/07 06/20 街頭任藝門 轉角驚奇在板橋 20 04/17-04/20 吳文龍 林志金 鄭仲軒 劉育仁 新北市藝術家參展 2014 Art Revolution Taipei 新北市藝遊 活動免費刊登 有免費的藝文活動想推廣嗎 歡迎新北市機關 藝文團體投稿 本刊每期於前月 27 日出刊 凡出刊 50 天前提供之活動資料即有機會刊登在隔月之刊物中 新北市 政府文化局有刊登篩選權及內容刪減權 投寄之文字 圖片檔視為已授權 准予本刊無償使用 且 無侵權之問題 34 悠閒蘆花河畔假期 76 電影爆米花 82 妙妙童心園 84 跨界漫遊 86 索取點 藝文新鮮事 40 即日起 03/27-03/30 48 第二週 03/31-04/06 55 第三週 04/07-04/13 60 第四週 04/14-04/20 66 第五週 04/21-04/30 文字檔請以 word 檔附寄 圖片檔解析度 300dpi 請勿 小於 500kb 投稿請寄至 ntcag.service@ctu.com.tw 或 電洽 02-2308-7111#6635 3722 活動內容若有變更 本刊將不負傳達錯誤之責任 歡迎上 按 加入新北市藝遊粉絲團 跟我們一起互動
編 輯 精 選 梅 雨 紛 落 盡, 四 月 藝 起 來 清 明 剛 過, 或 許 還 陷 在 慎 終 追 遠 緬 懷 先 人 的 氛 圍 之 中, 但 更 重 要 的 是 珍 惜 身 邊 的 每 位 親 人, 趁 著 空 閒, 或 者 特 別 安 排, 都 能 在 新 北 市 安 排 的 各 項 藝 文 活 動 中, 趁 興 而 歸 其 中 尤 其 推 薦 的 是 北 京 人 民 藝 術 劇 院 出 演 的 話 劇 燃 燒 的 梵 高 該 院 創 立 於 1952 年, 不 但 享 譽 中 外, 今 年 演 出 作 品 中 更 有 諾 貝 爾 文 學 獎 得 主 莫 言 參 與 執 筆 而 燃 燒 的 梵 高 由 伊 非 編 劇, 任 鳴 導 演, 王 勁 松 主 演 ; 影 像 設 計 由 2008 年 北 京 奧 運 會 影 像 總 設 計 楊 慶 生 擔 綱, 驚 現 五 彩 斑 斕 又 如 幻 似 真 的 視 覺 效 果 本 劇 表 現 了 梵 高 執 拗 狂 熱 追 求 心 中 的 藝 術 夢 想, 探 討 藝 術 家 對 待 生 活 友 誼 以 及 藝 術 和 商 品 死 亡 與 永 恆 等 諸 多 問 題 現 場 觀 眾 不 但 獲 得 視 野 的 饗 宴, 對 比 於 藝 術 家 對 純 粹 的 追 求, 在 物 質 化 的 今 天, 也 能 稍 微 停 下 滑 動 手 機 的 舉 措, 解 鎖 靈 魂 深 處 的 幽 微 霪 雨 4 月, 除 了 有 話 劇 點 亮 人 心 外, 北 臺 的 藝 文 活 動 也 隨 之 勃 發 即 日 起 的 每 月 8 號, 在 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 有 樂 齡 同 樂 會,8 號 來 作 伙 活 動, 歡 迎 年 滿 60 歲 的 長 輩 們 前 來 免 費 參 加 ;4/17-4/20, 在 臺 北 世 貿 三 館 則 有 第 四 屆 臺 北 新 藝 術 博 覽 會, 其 中 有 四 位 新 北 市 傑 出 藝 術 家, 市 民 朋 友 們 可 以 前 往 為 他 們 鼓 勵 及 喝 采 ; 燃 燒 的 梵 高 話 劇 預 計 在 新 莊 文 藝 中 心 演 出 二 場, 分 別 是 4 月 22 日 19:30 及 4 月 23 日 19:30; 最 後 一 場 於 4 月 24 日 19:30 在 三 峽 安 溪 國 中 演 出, 免 費 索 票, 贈 完 為 止 其 他 仍 有 許 多 精 采 的 活 動 讀 者 們 可 以 帶 著 新 北 市 藝 遊, 抓 住 春 天 壓 軸 的 精 采 歡 迎 上 我 們 的 粉 絲 團 關 心 新 北 市 藝 術 消 息 圖 片 提 供 / 臺 北 新 藝 術 博 覽 會 鄭 仲 軒 : 玉 雪 晨 曦 油 彩 畫 布 110x110cm 2013 4
文 化 PLUS 即日起 茶青大冒險 走訪坪林自然風光 資料提供 新北市坪林茶業博物館 坪林街角博物館計畫 以新北市坪林茶業博物館為起點 向 外連結坪林商圈及老街 共匯集 25 間店家 推出消費集章抽獎品活動 凡持活動手冊至參與活動的店家消費 集滿 3 個戳章 就可到茶博館抽獎 兌換文創紀念品 因適逢兒童月 茶博館也針對親子族群特別推出 茶青大冒險 活動 跟著坪 林新生代茶青走訪坪林 除了邀請到當地 3 家百年老店的接班人之外 還有採自然農 法耕作的新生代茶農 他們將以不同的主題來分享坪林 喜愛喝茶的朋友可以親至現 場或電話預約報名 活動全程免費 一場限 20 人 詳情請洽 02-2665-6035 或加入 新 5 31 北市坪林茶業博物館 臉書粉絲團獲得最新消息 2014 年 坪林街角博物館 假日體驗活動 場次 茶青大冒險 時間 表演團隊 04/05 六 攝影同好聚 04/12 六 發現自然農法 04/19 六 10:00-11:00 04/26 六 茶文創體驗 主題 走訪老茶歷史 備註 請自備攝影用具 1. 請著輕便服裝 有爬坡遊程 限 6 歲 2. 自備雨具 以上民眾參加 坪林好生態 04/04 五 14:00-15:00 茶皂 DIY 04/04 五 10:30-11:00 14:30-15:00 手壓茶 DIY 04/06 日 14:00-15:00 編織 DIY 活動當日加入茶博館 粉絲可獲贈包種小茶 包 1 包 以上活動以坪林茶業博物館最後公告為主 詳情可上 www.tea.ntpc.gov.tw 查詢 6 說明 茶農市集 時 間 每日10:00-12:00 14:00-16:00 內 容 邀請在地茶農駐館說茶 以上活動 展覽現場入座 依現場活動公告為主
文 化 PLUS 即 日 起 讓 好 流, 遇 見 更 多 知 音 資 料 提 供 / 新 北 市 政 府 文 化 局 新 北 市 立 圖 書 館 社 團 法 人 臺 灣 漂 書 協 會 新 北 市 政 府 創 全 國 之 先, 自 102 年 10 月 成 為 第 一 個 帶 頭 推 出 漂 書 運 動 的 領 導 者, 與 社 團 法 人 臺 灣 漂 書 協 會 合 作, 以 分 享 閱 讀 為 宗 旨, 獲 得 全 國 許 多 縣 市 機 漂 書 這 一 構 思 源 於 歐 洲, 以 分 關 學 校 的 回 響 為 持 續 推 動 新 北 市 漂 書 享 與 互 動 的 概 念 出 發 愛 書 人 把 書 本 運 動, 新 北 市 立 圖 書 館 特 別 規 劃 103 年 放 漂 到 公 共 場 所 前, 通 常 會 先 貼 新 北 市 漂 書 系 列 活 動, 邀 請 所 有 愛 書 人 一 上 寫 下 提 示 的 書 籤, 鼓 勵 取 到 書 本 的 起 來 為 提 升 全 國 閱 讀 力 努 力 人 在 閱 讀 後, 繼 續 以 同 樣 方 法 把 書 本 漂 書 主 題 講 座 再 次 放 漂, 讓 其 他 人 能 取 閱, 也 為 廣 邀 民 眾 參 與 漂 書 運 動, 圖 書 館 規 劃 以 就 是 放 自 己 的 書 漂 流 讓 書 籍 遇 見 更 講 師 與 讀 者 互 動 式 的 講 座 方 式, 自 即 日 起 到 多 知 音 5 月 安 排 親 子 共 讀 6 月 至 8 月 是 旅 遊 走 讀 與 9 月 至 11 月 是 美 食 樂 讀 等 日 期 主 講 者 講 題 地 點 05/03( 六 )10:00-12:00 楊 雅 琳 老 師 用 藝 術 陶 冶 品 德 樹 林 彭 厝 圖 書 閱 覽 室 主 題 講 座, 邀 請 專 家 學 者 作 家 透 過 寫 作 音 樂 舞 蹈 旅 遊 與 美 食 等 多 元 的 議 題, 以 自 我 創 作 經 驗 閱 讀 分 享 多 元 閱 讀 互 動 生 活 智 慧 與 民 眾 分 享 漂 書 到 場 聆 聽 的 愛 書 人, 可 以 帶 一 本 好 書 與 主 講 者 參 與 漂 書 貼 紙 製 作, 同 時 放 漂 好 書 漂 書 主 題 募 書 活 動 漂 書 運 動 旨 在 閱 讀 分 享, 愛 書 人 可 以 捐 出 好 書, 更 可 以 將 自 己 不 再 閱 讀 的 好 書 參 與 漂 書 圖 書 館 以 親 子 共 讀 旅 遊 走 讀 與 美 食 樂 讀 等 三 個 主 題 講 座 的 創 意 趣 味 議 題, 書 籍 成 為 分 享 資 源, 邀 民 眾 依 議 題 整 理 自 己 多 餘 的 好 書 提 供 給 圖 書 館, 圖 書 館 再 將 募 集 來 的 書 籍 放 漂 至 新 北 市 各 漂 書 站 點, 讓 更 多 愛 書 人 自 由 取 閱, 享 受 閱 讀 的 樂 趣! Information >> 漂 書 主 題 講 座 與 募 書 活 動 即 日 起 至 11/30 新 北 市 漂 書 官 網 ireadu.ivplus.com.tw 或 電 洽 02-2253-4412#8626 新 北 市 立 圖 書 館 05/31( 六 )09:00-12:00 李 青 老 師 音 樂 陪 伴, 如 何 利 用 音 樂 節 奏 與 孩 子 相 處 淡 水 分 館 5 樓 多 功 能 活 動 室 新 北 市 漂 書 官 網 漂 書 點 查 詢 8 9
文 化 PLUS 即 日 起 文 化 PLUS 即 日 起 103 年 文 創 藝 術 設 計 媒 合 補 助 計 畫 開 始 徵 件! 資 料 提 供 / 新 北 市 立 黃 金 博 物 館 從 喧 囂 到 靜 謐, 從 裝 飾 到 純 樸, 沿 著 瑞 金 公 路 往 上 駛, 霧 氣 越 來 越 濃, 極 富 觀 光 盛 名 的 黃 金 博 物 館 躍 然 於 前 若 你 曾 經 來 過 黃 金 博 物 館, 一 定 不 難 體 會 這 種 感 覺, 心 情 彷 彿 受 到 衝 擊 般, 有 種 想 要 膜 拜 金 瓜 石 山 神 的 感 覺 金 九 礦 業 歷 史 展 目 前 黃 金 博 物 館 正 在 舉 辦 的 金 光 閃 耀 的 年 代 - 金 九 礦 業 歷 史 展 極 富 教 育 意 義 價 值, 共 分 2 個 展 場, 規 劃 有 歷 史 展 示 區, 展 出 金 九 礦 業 相 關 文 獻 與 文 物, 以 及 金 九 大 事 記 投 影, 另 外 還 設 計 了 互 動 區, 裡 面 有 手 動 懷 舊 故 事 箱 以 及 金 礦 山 創 作, 是 一 個 適 合 闔 家 大 小 參 觀 的 時 空 教 育 展 在 歷 史 的 記 載 上, 臺 灣 曾 一 度 與 日 本 並 列 為 東 方 傳 說 中 的 金 銀 島 所 在, 並 在 16 世 紀 吸 引 日 本 葡 萄 牙 西 班 牙 與 荷 蘭 人 等 來 臺 探 金, 金 瓜 石 與 九 份 ( 以 下 簡 稱 金 九 地 區 ) 則 是 臺 灣 島 上 少 數 以 產 金 為 主 的 地 區,1890 年 基 隆 河 砂 金 的 發 現, 成 為 金 九 地 區 採 金 之 濫 觴, 直 到 日 本 統 治 臺 灣, 引 進 新 式 的 採 礦 技 術 與 設 備, 才 展 開 大 規 模 開 採 行 動, 歷 經 近 半 世 紀 的 採 礦 事 業 (1896-1945), 創 造 了 金 九 地 區 輝 煌 的 採 金 歷 史, 甚 至 贏 得 亞 洲 金 都 的 美 譽, 也 為 臺 灣 採 金 留 下 璀 璨 的 紀 錄 與 歷 史, 雖 然 隨 著 時 代 的 變 遷, 礦 業 榮 景 不 在, 但 其 礦 業 遺 址 獲 文 化 部 指 定 為 臺 灣 世 界 遺 產 潛 力 點 之 一, 顯 見 其 重 要 性 與 代 表 性 金 九 地 區 的 發 展 與 黃 金 息 息 相 關, 而 在 臺 灣 產 金 中, 金 瓜 石 與 九 份 的 產 量 就 佔 了 極 大 部 分, 然 金 瓜 石 與 九 份 雖 同 為 產 金 地, 並 同 在 日 治 時 期 大 放 異 彩, 但 卻 發 展 出 不 一 樣 的 礦 業 人 文 景 觀, 透 過 本 展 覽 將 引 領 觀 眾 從 歷 史 人 文 與 自 然 環 境 等 面 向, 瞭 解 金 九 地 區 在 礦 業 發 展 上 的 關 聯 與 差 異, 進 而 對 其 作 為 臺 灣 世 界 遺 產 潛 力 點 的 價 值 與 內 涵 有 更 深 刻 的 認 識 Information >> 金 光 閃 耀 的 年 代 金 九 礦 業 歷 史 展 新 北 市 立 黃 金 博 物 館 ( 金 水 特 展 室 煉 金 樓 2 樓 特 展 室 ) 即 日 起 至 06/29 活 動 詳 情 可 洽 02-2496-2800 或 官 網 www.gep.ntpc.gov.tw 怎 麼 去? 請 掃 描 黃 金 博 物 館 詳 盡 的 交 通 地 圖 為 扶 植 具 新 北 市 特 色 的 文 創 產 業 促 進 藝 術 家 及 文 創 工 作 者 與 產 業 界 的 跨 界 合 作, 新 北 市 政 府 103 年 文 創 藝 術 設 計 媒 合 補 助 計 畫 開 始 徵 件 了! 凡 是 文 創 業 者 結 合 產 業 業 者, 且 具 有 本 補 助 計 畫 申 請 資 格 者, 依 補 助 計 畫 向 新 北 市 政 府 文 化 局 提 出 申 請, 即 有 機 會 獲 得 補 助 金 額 高 達 新 臺 幣 20 萬 元 整, 歡 迎 文 創 業 者 ( 個 人 或 團 體 ), 發 揮 自 我 創 意 開 創 文 化 創 意 商 品 踴 躍 投 件! 補 助 原 則 : 本 補 助 計 畫, 須 文 創 業 者 結 合 產 業 界 業 者 合 作, 方 得 提 案, 並 以 新 北 市 文 化 意 象 為 創 新 設 計 等 具 創 意 構 想 之 產 品 送 件 申 請 申 請 資 格 : ( 一 ) 團 體 : 團 體 取 得 產 業 業 者 同 意, 提 出 雙 方 議 定 合 作 同 意 書 及 生 產 同 意 書, 且 須 具 備 下 列 條 件 之 一, 即 具 提 案 資 格, 可 報 名 提 案 1. 團 體 : 具 新 北 市 營 業 稅 籍 證 明 或 為 國 內 登 記 立 案 並 位 於 新 北 市 境 內 之 私 法 人 人 民 團 體 ; 或 依 商 業 登 記 法 於 新 北 市 設 立 之 獨 資 合 夥 事 業 體 2. 產 業 業 者 : 具 新 北 市 營 業 稅 籍 證 明 或 依 商 業 登 記 法 於 新 北 市 設 立 之 獨 資 合 夥 事 業 體 ( 二 ) 個 人 : 凡 年 滿 20 歲, 具 有 行 為 能 力 之 個 人, 取 得 產 業 界 同 意, 提 出 雙 方 議 定 合 作 同 意 書 及 生 產 同 意 書, 且 須 具 備 下 列 條 件 之 一, 即 具 提 案 資 格, 可 報 名 提 案 1. 個 人 : 設 籍 於 新 北 市 2. 產 業 業 者 : 具 新 北 市 營 業 稅 籍 證 明 或 依 商 業 登 記 法 於 新 北 市 設 立 之 獨 資 合 夥 事 業 體 補 助 產 業 : 依 照 文 化 創 意 產 業 發 展 法 第 3 條 定 義 之 第 1 款 視 覺 藝 術 產 業 第 4 款 工 藝 產 業 第 9 款 產 品 設 計 產 業 第 10 款 視 覺 傳 達 設 計 產 業 第 11 款 設 計 品 牌 時 尚 產 業 及 第 14 款 創 意 生 活 產 業, 界 定 補 助 類 別 ( 相 關 資 訊 以 文 化 局 網 站 公 告 為 準 ) 收 件 時 間 :103 年 4 月 10 日 起 至 103 年 5 月 16 日 止 ( 相 關 資 訊 以 文 化 局 網 站 公 告 為 準 ) Information >> 103 年 文 創 藝 術 設 計 媒 合 補 助 計 畫 相 關 資 訊 以 新 北 市 政 府 文 化 局 網 站 公 告 為 準, 並 可 至 網 站 http://www.culture.ntpc.gov.tw 查 詢 下 載, 或 於 週 一 ~ 五 09:00-12:00 13:30-17:00 電 洽 02-2960-3456#4625 10 11
文 化 PLUS 即 日 起 文 化 PLUS 4 月 份 每 週 六 日 林 本 源 園 邸 體 驗 教 學 課 程 新 北 市 國 定 古 蹟 林 本 源 園 邸 - 觀 稼 樓 文 化 商 品 概 念 店, 配 合 4 月 期 間, 推 出 一 系 列 增 進 親 子 關 係 DIY 活 動, 結 合 園 邸 特 色 元 素, 融 入 每 週 六 日 體 驗 教 學 課 程 中, 歡 迎 大 家 利 用 週 末 假 日, 闔 家 大 小 攜 手 共 度 一 個 快 樂 週 末 彩 繪 蝴 蝶 創 意 貼 04/04( 五 ) 上 午 場 10:00-12:00 下 午 場 14:00-16:00 神 奇 彩 繪 蝴 蝶 創 意 貼, 以 環 保 概 念 作 出 色 彩 繽 紛 圖 騰, 在 任 何 平 滑 表 面 可 重 複 黏 貼, 由 板 新 社 區 發 展 協 會 指 導 壓 花 DIY 則 是 以 染 色 及 乾 燥 的 花 朵 為 素 材, 發 揮 創 意 作 出 美 麗 獨 特 的 作 品 由 劉 蕎 瑄 老 師 指 導 DIY 造 型 香 氛 彩 鹽 04/20( 日 ) 上 午 場 10:00-12:00 下 午 場 14:00-16:00 現 代 人 生 活 美 學, 自 己 動 手 做 個 香 氛 彩 鹽 輕 鬆 一 下, 增 添 生 活 樂 趣, 由 張 若 蓁 老 師 指 導 宮 燈 吊 飾 04/05( 六 ) 04/13( 日 ) 上 午 場 10:00-12:00 下 午 場 14:00-16:00 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 樂 齡 砌 陶 趣 針 對 樂 齡 族 所 設 計 的 休 閒 活 動, 跟 閩 南 語 的 七 投 有 諧 音 之 妙, 希 望 用 詼 諧 有 趣 的 活 動 設 計 帶 領 長 輩 們 一 同 玩 陶 藝 賞 趣 味 樂 活 親 子 遊, 買 小 送 大 即 日 起 每 日 4 場, 上 午 場 09:40-10:40 11:00-12:00, 下 午 場 14:00-15:00 15:30-16:30, 鼓 勵 大 家 帶 著 年 滿 60 歲 的 家 人 一 起 來 報 名 參 加 陶 藝 研 習 室 的 課 程, 每 報 名 一 位, 即 免 費 贈 送 一 位 長 輩 做 陶 樂 齡 同 樂 會,8 號 來 作 伙 本 活 動 自 即 日 起, 每 個 月 8 號 都 會 在 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 舉 辦 這 場 活 動, 開 放 全 國 60 歲 以 上 的 樂 齡 朋 友 參 加, 活 動 內 容 包 含 參 觀 展 覽 影 片 欣 賞 陶 藝 DIY 課 程, 完 成 的 作 品 還 會 免 費 協 助 燒 製, 並 在 園 區 內 公 開 展 示, 讓 樂 齡 朋 友 體 驗 當 陶 藝 家 展 出 的 成 就 感 每 月 8 日 活 動 當 天 也 會 在 捷 運 永 寧 站 及 鶯 歌 火 車 站 備 有 接 駁 車 接 送 報 名 者, 費 用 全 免, 歡 迎 個 人 或 團 體 預 約 報 名 參 加 樂 活 陶 藝 行 動 列 車 鶯 歌 陶 博 館 希 望 將 藝 術 文 化 深 入 社 區, 在 8 至 11 月 間 於 新 北 市 各 地 區 進 行 陶 藝 教 學, 歡 迎 團 體 預 約 報 名 (5 月 1 日 起 報 名 ) 歡 迎 有 興 趣 的 民 眾 或 團 體 上 陶 博 館 官 方 網 站 http://www.ceramics.ntpc.gov.tw 查 詢 詳 細 內 容 及 下 載 報 名 表, 或 電 話 02-8677-27 27#605 林 小 姐 洽 詢 什 麼 是 宮 燈? 您 知 道 宮 燈 有 光 明 平 安 含 意 嗎? 由 板 新 社 區 發 展 協 會 老 師 親 自 指 導, 透 過 製 作 紙 宮 燈 過 程 中, 瞭 解 燈 藝 技 巧 與 精 緻 特 色, 啟 發 民 眾 對 燈 藝 精 神 與 價 值 認 同, 成 品 完 成 後 還 可 懸 掛 許 願, 或 做 為 小 夜 燈 燈 飾 使 用, 由 板 新 社 區 發 展 協 會 指 導 真 會 跑 文 化 列 車 04/06( 日 ) 上 午 場 10:00-12:00 下 午 場 14:00-16:00 真 會 跑 文 化 列 車 廣 受 小 朋 友 喜 愛, 由 老 師 指 導 如 何 利 用 防 水 撕 不 破 的 紙 素 材, 製 作 簡 單 Q 版 可 愛 的 DIY 蒸 汽 老 火 車 等, 由 楊 舒 惠 老 師 指 導 書 寫 竹 摺 扇 / 匾 聯 書 法 04/12( 六 ) 上 午 場 10:00-12:00 下 午 場 14:00-16:00 試 著 把 林 園 匾 聯 之 美 書 寫 在 折 扇 上, 作 為 獨 一 無 二 專 屬 於 自 己 珍 藏 品, 由 林 鴻 銘 老 師 指 導 壓 花 DIY 04/19( 六 ) 上 午 場 10:00-12:00 下 午 場 14:00-16:00 創 意 彩 繪 宣 版 扇 子 水 袋 燈 籠 04/26 ( 六 ) 上 午 場 10:00-12:00 下 午 場 14:00-16:00 多 年 繪 畫 教 學 經 驗 的 老 師 教 作 彩 繪 宣 版 扇 子 水 袋 燈 籠, 讓 大 小 朋 友 一 起 動 手 體 驗 與 畫 家 一 起 創 作 樂 趣, 由 葉 卿 如 老 師 指 導 彩 繪 石 頭 紙 傘 木 片 畫 04/27( 日 ) 上 午 場 10:00-12:00 下 午 場 14:00-16:00 還 有 將 林 園 一 草 一 木 都 細 細 刻 畫 在 天 然 石 頭 上 及 紙 傘 上 這 些 針 對 園 邸 景 觀 特 色 所 推 出 體 驗 教 學 課 程, 讓 遊 客 將 眼 中 看 到 的 園 林 美 景, 拼 湊 成 獨 特 風 格 藝 術 作 品, 由 董 依 雯 老 師 指 導 以 上 課 程 於 林 本 源 園 邸 方 鑑 齋 舉 行, 活 動 採 現 場 報 名, 並 酌 收 材 料 費, 若 8 人 以 上 可 事 先 來 電 02-2965- 3061#24 郭 小 姐 預 約 報 名, 或 上 官 網 www. linfamily.ntpc.gov. tw 或 掃 描 Q 碼 12 13
文 化 PLUS 04/01 04/30 潑 水 節 是 傳 統 緬 泰 的 新 年 習 俗, 其 用 意 是 除 去 前 一 年 的 災 厄, 並 為 來 年 祈 福, 潑 水 的 動 作 意 謂 著 為 對 方 帶 來 好 運, 是 東 南 亞 地 區 年 度 重 要 盛 事 新 北 市 是 全 國 新 住 民 人 口 最 多 的 城 市, 中 和 區 南 勢 角 一 帶, 是 新 北 市 緬 僑 居 住 最 多 的 地 區, 因 此 鄰 近 華 新 街 也 逐 漸 形 成 南 洋 美 食 商 圈 巿 府 每 年 四 月 中 旬 舉 辦 潑 水 節, 邀 請 大 家 共 襄 盛 舉 一 同 慶 祝, 體 驗 異 國 文 化 風 情 多 元 文 化 體 驗 吃 喝 玩 樂 樣 樣 通 想 要 體 驗 並 了 解 緬 泰 文 化 異 國 風 情, 新 北 市 潑 水 節 安 排 系 列 活 動, 讓 你 看 表 演 玩 遊 戲 吃 美 食 賞 電 影 聽 講 座, 邀 請 大 家 來 一 趟 文 化 之 旅, 感 受 今 年 幸 福 又 有 趣 的 新 北 市 潑 水 節 表 演 與 體 驗 : 邀 請 知 名 藝 文 團 隊 在 地 學 校 及 社 團 進 行 演 出 與 交 流, 並 結 合 市 府 相 關 單 位 及 全 國 新 住 民 公 益 團 體 推 廣 服 務, 安 排 體 驗 遊 戲 與 民 眾 互 動, 闖 關 集 點 送 禮 物 講 座 與 影 展 : 異 國 風 情 為 主 題, 聆 聽 有 越 南 林 志 玲 之 稱 的 海 倫 清 桃 娓 娓 道 來 在 臺 灣 的 日 子, 知 名 旅 遊 達 人 溫 士 凱 暢 談 多 元 文 化 旅 遊 經 驗, 分 享 各 國 趣 聞 精 選 多 部 金 馬 獎 金 穗 獎 得 獎 作 品 中 與 多 元 文 化 議 題 相 關 的 劇 情 片 及 紀 錄 片 播 放, 透 過 影 像 加 強 民 眾 對 異 國 文 化 的 認 識 及 理 解, 養 成 尊 重 多 元 文 化 之 觀 念 Information >> 活 動 官 網 :http://www.ntpc-po.com.tw 洽 詢 電 話 :02-2960-3456#4655 場 次 時 間 表 演 團 隊 地 點 / 交 通 資 訊 04/12-04/20 全 天 潑 水 節 攝 影 比 賽 南 洋 美 食 票 選 活 動 官 網 04/12-04/30 09:00-17:00 多 元 文 化 主 題 書 展 新 北 市 立 圖 書 館 中 和 分 館 04/12 13 10:00-12:00 新 住 民 親 子 共 讀 04/12-04/29 詳 府 中 15 網 站 ( 放 映 場 次 表 ) 多 元 文 化 主 題 影 展 人 生 的 滋 味 府 中 15 - 新 北 市 紀 錄 片 放 映 院 愛 你 ( 妳 ) 一 世 水 漾 幸 福 在 新 北 2014= 愛 你 ( 妳 ) 一 世! 本 次 活 動 精 心 規 劃 象 徵 幸 福 愛 情 的 幸 福 水 門 灑 水 設 施, 並 邀 請 高 僧 為 市 民 祈 福 求 平 安, 還 有 全 國 首 創 的 潑 水 婚 禮, 新 住 民 佳 偶 要 來 體 驗 不 一 樣 的 婚 禮, 邀 請 大 家 一 同 見 證 幸 福 在 祈 福 卡 許 下 願 望 享 受 不 一 樣 的 玩 水 遊 戲 觀 賞 精 采 的 舞 臺 活 動, 更 有 機 會 帶 走 大 獎 鼓 勵 參 與 民 眾 穿 著 緬 泰 傳 統 服 飾 來 到 現 場 同 樂, 將 會 有 意 想 不 到 的 驚 喜 喔! 南 洋 風 情 3D 地 景 身 歷 其 境 騎 大 象 配 合 潑 水 節 活 動, 舉 辦 多 元 文 化 體 驗, 現 場 讓 你 ( 妳 ) 體 驗 傳 統 水 槍 DIY, 觀 賞 珍 貴 的 緬 泰 傳 統 文 物, 嘗 鮮 美 味 的 南 洋 美 食, 更 可 體 驗 在 獨 具 南 洋 風 情 的 3D 地 景 裝 置 藝 術, 享 受 身 歷 其 境 騎 大 象 的 擬 真 感 喜 歡 拍 照 嗎? 喜 歡 美 食 嗎? 邀 請 市 民 朋 友 一 同 來 參 與, 數 量 有 限, 敬 請 把 握! 04/12( 六 ) 13:00-18:00 04/13( 日 ) 09:30-16:00 04/19 20 14:00-16:00 以 上 活 動 資 訊 以 活 動 單 位 公 告 為 主 南 洋 美 食 嚐 鮮 吉 祥 象 傳 福 氣 南 洋 風 攝 影 棚 - 3D 地 景 體 驗 水 槍 DIY 教 學 趣 味 互 動 遊 戲 幸 福 潑 水 婚 禮 高 僧 浴 佛 祈 福 噴 水 藝 術 裝 置 愛 你 一 世 幸 福 水 門 藝 文 團 隊 表 演 多 元 文 化 體 驗 南 洋 風 攝 影 棚 3D 地 景 體 驗 多 元 文 化 主 題 講 座 海 倫 清 桃 溫 士 凱 華 夏 技 術 學 院 中 和 區 華 新 街 華 夏 技 術 學 院 新 北 市 立 圖 書 館 中 和 分 館 14 15
文 化 PLUS 04/04 小 丑 默 劇 團, 奇 幻 遊 行 趴 兒 童 節 現 身 淡 水 古 蹟 博 物 館 資 料 提 供 / 新 北 市 政 府 教 育 局 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 今 年 是 我 國 傳 統 馬 年, 教 育 局 以 新 北 兒 新 北 兒 童, 馬 到 成 功 ~ 悠 遊 淡 古 歡 樂 屋 朋 友 能 找 回 兒 時 的 自 我 和 最 純 真 的 笑 容 節 目 融 入 小 丑 默 劇 雜 耍 魔 術 等 元 素, 更 結 合 科 學 的 原 理 與 變 化, 讓 泡 泡 不 只 是 泡 泡 時 間 :14:30-15:30 童, 馬 到 成 功 為 主 軸, 強 調 新 北 好 兒 童 個 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 也 配 合 這 波 活 個 都 能 以 進 取 勇 敢 堅 持 的 態 度 與 目 動, 設 計 了 一 連 串 精 緻 豐 富 的 活 動, 邀 請 小 標, 主 動 學 習, 進 取 服 務, 並 於 日 常 生 活 中 朋 友 在 4 月 4 日 兒 童 節 當 天 把 自 己 裝 扮 成 實 踐 勇 敢 堅 持 好 品 德, 由 自 己 做 起, 帶 動 自 己 最 喜 愛 的 童 話 人 物, 和 爸 爸 媽 媽 大 手 牽 同 儕, 影 響 好 友, 並 分 享 到 家 庭 與 社 會, 為 小 手, 來 紅 毛 城 跟 著 可 愛 逗 趣 的 小 丑 還 有 地 點 : 紅 毛 城 大 草 坪 區 未 來 每 一 天 的 學 習 奠 下 成 功 的 基 礎 奇 幻 的 魔 術 師, 一 起 唱 唱 跳 跳 開 PARTY 新 北 兒 童, 馬 到 成 功 系 列 相 關 活 動 中, 除 了 設 計 新 北 市 兒 童 日 代 言 人 千 里 馬 之 外, 再 配 合 市 政 府 各 局 處 的 活 動, 積 極 鼓 勵 家 長 及 孩 子 共 同 參 與, 讓 新 北 市 兒 童 不 但 有 一 個 快 樂 充 實 的 兒 童 節, 更 能 培 養 新 悠 遊 淡 古 歡 樂 屋 活 動 於 兒 童 節 當 天 正 式 展 開, 從 下 午 2 點 開 始 有 一 連 精 采 節 目, 包 括 豐 富 有 趣 的 街 頭 小 丑 秀 變 裝 遊 行 趴 以 及 小 丑 默 劇 團 神 奇 的 魔 幻 泡 泡 趣 味 秀 演 出, 帶 領 孩 子 們 暢 遊 紅 毛 城, 頭, 和 您 近 距 離 互 動, 並 贈 送 可 愛 造 型 氣 球 給 入 館 的 孩 子 時 間 :14:00-17:00 地 點 : 紅 毛 城 街 頭 活 動 二 : 變 裝 遊 行 趴 邀 請 小 朋 友 們 加 入 小 丑 和 魔 術 師 的 踩 街 隊 伍 一 同 唱 跳, 體 驗 如 同 於 遊 樂 園 中 參 與 遊 行 的 樂 趣 時 間 :14:00-14:30 地 點 : 紅 毛 城 入 口 處 至 大 草 坪 活 動 三 : 魔 幻 泡 泡 趣 味 秀 劇 情 敘 述 上 天 派 了 一 個 給 人 類 最 好 的 禮 物 小 丑 來 到 一 處 失 去 笑 聲 已 久 的 大 地, 希 望 帶 給 這 片 土 地 上 的 小 朋 友 盡 情 歡 笑, 不 再 扭 捏 拘 束 的 能 力, 也 讓 失 去 童 心 已 久 的 大 Information >> 新 北 兒 童, 馬 到 成 功 ~ 悠 遊 淡 古 歡 樂 屋 主 辦 單 位 : 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 時 間 :04/04 地 點 : 淡 水 紅 毛 城 ( 淡 水 區 中 正 路 一 段 28 巷 1 號 ) 電 話 :02-2623-1001#26 網 站 www.tshs.ntpc.gov.tw 北 兒 童 具 有 進 取 力 勇 敢 力 堅 持 力, 在 全 方 位 學 習 下, 邁 向 成 功 之 路 體 驗 意 想 不 到 的 驚 奇 活 動 一 : 街 頭 小 丑 秀 可 愛 的 小 丑 們 不 經 意 的 出 現 於 紅 毛 城 街 16 17
文 化 PLUS 04/12 04/25 05/10 05/23 06/07 06/20 街頭任藝門 轉角驚奇 在板橋 資料提供 板橋區公所 街頭藝術是一朵盛開在城市街區的花 化莫測的手法 讓音樂藝遊增添許多新奇趣 形塑城市文化魅力 漫步於新北街區 悠 味 在住家附近可以欣賞到各式精采表演 揚的旋律縈繞於耳 跳耀的音符有著一股 轉個彎就能遇見感動 板橋區公所邀您參加 神奇魔力 帶人們乘著樂聲 展開一段音樂 2014 板橋街頭任藝門 活動 在現實與 奇幻之旅 魔術師與雜耍小丑懸疑逗弄 變 藝術間恣意穿梭 充滿無限歡樂與想像 街頭任藝門 活動表 場次 時間 表演團隊 地點 交通資訊 1 04/12 六 17:00-18:00 莎菲亞中東肚皮舞團 空空把西非擊鼓樂團 板橋車站站前廣場 捷運板橋站 3 號出口右轉直走 1 分鐘可到達 2 04/25 五 19:30-20:30 詹澤程 Magic Show 翠笛笙歌陶笛樂團 忠孝公園 板橋區國慶路 149 巷 21 弄 16 號 3 05/10 六 17:00-18:00 Quarter 口琴樂團 蔡偉靖爵士手風琴樂團 雙十廣場 板橋區雙十路 2 段 193 號 4 05/23 五 19:30-20:30 粉紅吉他拖比兔樂團 何偲維吉他演唱 板橋車站站前廣場 捷運板橋站 3 號出口右轉直走 1 分鐘可到達 5 06/07 六 17:00-18:00 徐開炫雜耍秀 翠笛笙歌陶笛樂團 八德公園 板橋區雙十路 2 段與萬板路交叉口 6 06/20 五 19:30-20:30 虎劇團夜光扯鈴秀 梁陳吉日吉他古箏二重奏 國光公園 板橋區中正路 375 巷 48 號 活動時間或內容若有異動 請以板橋區公所官網 www.banqiao.ntpc.gov.tw 公告為主 18
文 化 PLUS 04/17 04/20 吳 文 龍 林 志 金 鄭 仲 軒 劉 育 仁 新 北 市 藝 術 家 參 展 左 / 鄭 仲 軒 : 玉 雪 晨 曦 油 彩 畫 布 110x110cm 2013 中 上 / 林 志 金 : 岸 泊 油 彩 畫 布 91x73cm 2012 中 下 / 劉 育 仁 : 風 景 裡 的 靈 光 1- 來 自 遠 方 的 光 油 彩 畫 布 91x116.5cm 2012 右 / 吳 文 龍 : 姊 妹 花 絹 本 膠 彩 87x138cm 2011 文 / 李 慧 敏 圖 片 提 供 / 臺 北 新 藝 術 博 覽 會 放 眼 臺 灣, 藝 術 精 銳 輩 出, 欠 缺 的, 往 臺 灣 13 家 企 業 合 作, 力 挺 本 土 藝 術 家, 讓 林 志 金 的 作 品 曾 榮 獲 全 省 美 展 版 畫 類 優 選 長, 深 受 收 藏 家 喜 愛 本 次 展 出 的 風 景 往 是 一 個 被 看 見 的 機 會 ; 需 要 的, 無 疑 是 他 們 的 才 華 盡 情 發 光 發 熱 及 2012 新 北 市 美 展 水 彩 類 第 一 名 他 的 系 裡 的 靈 光 系 列 作 品, 是 以 自 己 家 鄉 山 區 常 一 份 支 持 的 力 量 有 感 於 此, 臺 北 新 藝 術 本 屆 藝 企 相 投 藝 企 風 發 贊 助 15 位 列 作 品 是 透 過 觀 察 與 想 像, 體 現 漁 船 擬 人 般 見 的 植 物 為 主 題, 用 數 位 攝 影 取 材, 再 將 博 覽 會 (Art Revolution Taipei) 於 去 年 通 過 嚴 格 審 核 的 獲 選 藝 術 家, 其 中 包 括 4 位 的 生 活 哲 思, 在 水 面 上 或 飄 或 盪, 刻 劃 出 心 影 像 資 訊 經 由 繪 畫 的 方 式 加 工 淬 煉, 以 首 開 臺 灣 藝 博 會 先 河, 量 身 打 造 藝 企 相 新 北 市 藝 術 家 : 吳 文 龍 林 志 金 鄭 仲 軒 及 中 漂 泊 的 鮮 明 意 象 油 畫 繪 製 成 一 幅 幅 具 有 靈 光 Aura 的 現 投 藝 企 風 發 活 動, 由 大 會 遴 選 深 具 創 劉 育 仁 鄭 仲 軒 的 作 品 曾 榮 獲 臺 灣 國 展 優 選, 並 有 代 風 景, 賦 予 微 小 的 花 草 一 種 靈 光 的 關 照 意 及 發 展 潛 質 的 臺 灣 藝 術 家, 號 召 臺 灣 企 大 放 藝 彩 新 北 市 藝 術 家 各 領 風 騷 雪 玉 晨 曦 畫 作 被 臺 灣 美 術 館 典 藏 春 與 尊 嚴, 關 懷 與 凝 視 自 身 生 長 的 這 塊 土 地, 業 提 供 贊 助, 讓 這 群 優 秀 的 創 作 者 得 以 順 吳 文 龍 目 前 擔 任 中 華 民 國 工 筆 畫 學 會 副 理 意 如 畫 畫 作 被 中 原 大 學 藝 文 中 心 典 藏 他 並 肯 定 微 小 草 木 背 後 的 生 命 價 值 與 意 義 利 展 出 作 品 搭 起 橋 樑 千 里 馬 與 伯 樂 歡 喜 相 遇 邁 入 第 四 屆 的 臺 北 新 藝 術 博 覽 會, 不 僅 以 創 新 的 策 展 理 念 及 亮 麗 成 交 率 一 再 贏 得 喝 采, 成 功 建 立 亞 洲 指 標 性 品 牌 地 位, 更 矢 志 成 為 臺 灣 藝 術 家 登 上 世 界 舞 臺 的 推 手, 精 心 企 劃 藝 企 相 投 藝 企 風 發 展 區, 與 事 長, 是 新 北 市 美 術 家 大 展 的 常 客, 從 事 膠 彩 畫 創 作 數 年, 作 品 曾 榮 獲 全 省 美 展 優 選 臺 陽 美 展 優 選 南 瀛 美 展 優 選 他 擅 長 以 工 筆 細 緻 技 巧 描 繪 人 物 及 景 物 細 節, 構 圖 嚴 整 中 融 入 新 意, 用 色 鮮 亮 柔 和, 呈 現 一 種 溫 婉 細 膩 的 特 殊 風 格 觀 其 畫 作, 令 人 油 然 而 生 思 古 幽 情 的 創 作 特 色 是 無 論 單 戀 熱 戀 迷 戀, 或 令 人 大 感 無 解 的 失 戀 狀 態, 均 以 圖 像 出 發, 述 說 每 一 種 潛 藏 於 內 在 的 情 緒 表 徵 透 過 圖 像 書 寫 的 方 式, 將 愛 戀 下 的 自 我 揣 測 和 內 化 情 緒 具 體 化 形 象 化 劉 育 仁, 畫 作 曾 獲 南 島 美 術 獎 銅 牌 臺 灣 美 術 獎 優 選 等 國 內 大 獎 他 以 寫 實 油 畫 見 Information >> 第 四 屆 臺 北 新 藝 術 博 覽 會 Art Revolution Taipei 2014 展 覽 時 間 : 04/17-04/20, 12:00-20:00 展 出 地 點 : 臺 北 世 貿 三 館 ( 臺 北 市 信 義 區 松 壽 路 6 號 ) 官 方 網 站 :www.arts.org.tw 20 21
文 化 PLUS 04/19 06/19 文 化 PLUS 04/22 04/24 畫. 時 代 臺 灣 原 創 動 畫 展 資 料 提 供 / 府 中 15 動 畫 故 事 館 進 入 二 十 一 世 紀 之 後, 動 漫 影 音 大 量 充 斥 於 電 影 電 視 遊 戲 與 行 動 裝 置 上, 對 於 青 少 年 的 身 心 發 展 與 文 化 認 同, 其 影 響 力 可 謂 無 遠 弗 屆 臺 灣 的 動 畫 產 業 在 全 球 化 的 浪 潮 之 下, 卻 又 長 期 偏 向 代 工 層 面 ; 在 原 創 動 畫 積 弱 不 振 的 結 果 下, 已 經 造 成 臺 灣 本 土 動 漫 迷, 瘋 迷 日 本 與 美 國 動 漫 的 次 文 化 現 象 90 年 代 以 本 土 取 材 的 動 畫 劇 情 長 片 禪 說 阿 寬 清 秀 山 莊 魔 法 阿 嬤 少 年 葛 瑪 蘭 幾 乎 成 為 臺 灣 動 畫 影 視 界, 鳳 毛 麟 角 的 文 化 記 憶 令 人 振 奮 的 現 象 是, 近 年 來 臺 灣 內 部 再 度 出 現 一 批 原 創 動 畫 的 有 識 之 士, 不 約 而 同 以 創 作 具 有 臺 灣 特 色 的 動 畫 故 事 美 術 風 貌 與 角 色 設 計 為 目 標 有 些 導 演 甚 至 企 圖 進 軍 大 螢 幕, 締 造 臺 灣 原 創 動 畫 的 里 程 碑 本 展 覽 向 臺 灣 大 眾 介 紹, 近 五 年 來 具 有 臺 灣 特 色 的 動 畫 創 作 與 故 事, 帶 領 民 眾 認 識 時 間 講 題 講 者 4/19( 六 ) 15:30-17:30 臺 灣 的 原 創 動 畫 - 過 去 到 現 在 余 為 政 石 昌 杰 4/20( 日 ) 15:30-17:30 夢 見 之 後 的 動 畫 電 影 夢 張 永 昌 4/26( 六 ) 14:00-16:00 做 動 畫 可 以 致 富 嗎? 王 世 偉 這 批 動 畫 創 作 的 發 想 角 色 設 計 場 景 設 計 與 製 作 流 程 ; 另 一 方 面, 也 希 望 藉 此 表 彰 臺 灣 原 創 動 畫 人 的 努 力 與 用 心, 期 待 民 眾 透 過 此 展 覽, 進 一 步 認 識 臺 灣 獨 特 的 文 化 色 彩 與 美 感 經 驗, 展 覽 期 間 安 排 動 畫 導 演 舉 行 專 題 講 座, 歡 迎 踴 躍 報 名 Information >> 畫 時 代 臺 灣 原 創 動 畫 展 展 覽 時 間 :04/19-06/19 展 出 地 點 : 府 中 15 動 畫 故 事 館 ( 板 橋 區 府 中 路 15 號 8 樓 ) 電 話 :02-2968-3600 官 網 :www.fuzhong15.ntpc.gov.tw 執 拗 狂 熱 的 一 生 北 京 人 藝 燃 燒 的 梵 高 開 演 資 料 提 供 / 新 北 市 政 府 文 化 局 為 促 進 兩 岸 城 市 文 化 藝 術 交 流, 推 動 藝 文 團 體 與 人 士 的 展 演 活 動 交 流, 新 北 市 政 府 特 邀 請 中 國 大 陸 國 家 級 話 劇 院 北 京 人 民 藝 術 劇 院 至 新 北 市 進 行 文 化 藝 術 交 流, 演 出 燃 燒 的 梵 高 ( 臺 譯 : 梵 谷 ) 一 劇, 展 現 該 劇 院 具 有 特 色 的 表 演 藝 術 燃 燒 的 梵 高 由 伊 非 編 劇, 任 鳴 導 演, 王 勁 松 主 演, 以 梵 高 精 神 演 繹 梵 高 此 劇 展 現 梵 高 生 命 中 最 後 十 年 的 慘 敗 經 歷, 經 由 講 述 梵 高 與 妓 女 茜 恩 弟 弟 提 奧 畫 家 高 更 之 間 的 故 事, 表 現 梵 高 執 拗 而 狂 熱 地 追 求 心 中 的 藝 術 夢 想, 並 探 討 藝 術 家 對 待 生 活 友 誼 的 態 度, 以 及 藝 術 和 商 品 死 亡 與 永 恆 等 諸 多 問 題 擔 綱 本 劇 影 像 設 計 的 是 曾 任 2008 北 京 奧 運 影 像 總 設 計 的 楊 慶 生, 因 此 燃 燒 的 梵 高 一 劇 的 影 像 是 採 用 嶄 新 的 創 作 觀 念 及 先 進 的 數 位 影 像 技 術, 燈 光 與 投 影 的 完 美 配 合, 將 打 造 出 五 彩 斑 斕 的 炫 麗 視 覺 效 果, 讓 現 場 觀 眾 大 飽 眼 福! 並 且, 影 音 與 演 員 搭 配 得 天 衣 無 縫, 共 同 打 造 出 如 真 似 幻 的 舞 臺 效 果, 為 觀 眾 帶 來 意 想 不 到 的 戲 劇 表 現 極 受 好 評 的 燃 燒 的 梵 高 話 劇 定 於 新 莊 文 藝 中 心 演 出 二 場, 分 別 是 4 月 22 日 及 4 月 23 日 19:30; 最 後 一 場 於 4 月 24 日 19:30 在 三 峽 安 溪 國 中 演 出, 可 免 費 索 票, 每 人 限 索 4 張, 索 完 為 止, 喜 愛 戲 劇 演 出 的 觀 眾 不 可 錯 過! Information >> 索 票 時 間 :04/15( 二 )09:00-17:00 新 莊 場 可 親 至 新 北 市 藝 文 中 心 ( 板 橋 區 莊 敬 路 62 號 ) 及 新 莊 文 化 藝 術 中 心 ( 新 莊 區 中 平 路 133 號 ) 索 取 三 峽 場 可 親 至 新 北 市 藝 文 中 心 ( 板 橋 區 莊 敬 路 62 號 ) 及 三 峽 安 溪 國 中 ( 三 峽 區 大 同 路 135 號 ) 索 取 洽 詢 電 話 :02-2960-3456#4502 22 新 北 市 藝 遊 2014 Apr. 23
文 化 PLUS 04/26 04/27 New Taipei City Archaeology Festival 資料提供 新北市立十三行博物館 令人引領期盼的 2014 新北市考古生活節 為讓新北市考古生活節更有體驗感 新 為了讓民眾在悠閒自然的環境中親近考古 北市立十三行博物館更傾力策劃了 交易 在 新北市考古生活節 植物考古趣 系列 史前大探索 活動 距今 500~1800 年前 活動中以博覽會的形式 設下重重植物關 在現在八里區生活的 十三行人 雖不像 卡 讓您體驗人類如何從遠古到現今 利 今日的我們能輕鬆買到來自外地的物品 但 用自然環境中植物的資源 應用於食 衣 從十三行遺址考古文物中 我們發現了一些 住 行 娛樂等生活當中 透過五感體驗 非當地所產的青銅刀柄 金箔 中國錢幣 者不僅可一窺十三行人與外地人進行交易 學習前人累積的植物知識 讓您成為最酷炫 或玻璃珠 考古學家們推測 當時的十三行 的場景 自己也可化身十三行人或外地人 的植物考古達人 心農場體驗 活動 原始森林大冒險 闖 人 不但與島上其他住民有所聯繫 也因居 進行交易遊戲 參加 陶罐 或 青銅刀柄 植物考古趣 用科學方法鑑別史前植物 關遊戲 共計有 8 大主題區 超過 80 個體 住於運輸便利的淡水河口 而與來自海外的 彩繪 琉璃色珠手環 或 皮繩編織手環 驗遊戲 共同推廣植物及考古教育 博物館 人們 就各自擁有的實物或產品進行以物易 製作 與 鐵砂磁力遊戲 或 金屬色貼 和八里在地生活美學 物的 交易 因此十三行人可能以當地所 紙壓印 等 DIY 活動 歡迎您帶著親朋好 友來到十三行博物館 一同探索這段十三 行人與外界交流的精采過往 植物考古趣活動特別邀請到來自日本 韓國等國家的貴賓參與 並結合國內考古相 關博物館 學術單位 以及新北市在地學校 活動期間還有 植物大使 決選活動 可 產的陶罐 鐵器或鹿皮與外地人交換青銅 和社區大學 設立推廣服務站 推出植物拓 以看到裝扮成花朵仙子或小樹精靈 水果舞 器 金箔 錢幣與玻璃珠 留下今日我們在 印 植物染 植物飾品 DIY 傳統榫接工藝 者悠遊於會場中 加上優秀的校園表演團體 遺址中所見十三行文化與外地文化交流的 以及用科學方法鑑別史前植物遺留等相關 為大家帶來豐富的藝術饗宴 此外 還有 原 證據 教育體驗活動 風美食街 結合新北市餐飲系所學生和八里 其中還有令大小朋友喜愛的 十三行開 24 交易 史前大探索 來囉 位於八里的新北市立十三行博物館 在地美食店家 為遊客提供創意美食 活動循著十三行人留下的珍貴線索 重 回他們與外地人進行 交易 的時空 參加 Information >> 相關活動訊息請上新北市立十三行博物館網 站查詢 http://www.sshm.ntpc.gov.tw 或 電洽 02-2619-1313#600 25
文 化 PLUS 04/26 05/04 春 雪 飛 舞, 輕 落 新 北 資 料 提 供 / 新 北 市 政 府 客 家 事 務 局 花 DIY 桐 花 市 集 桐 花 許 願 區 互 動 體 驗 隨 著 春 天 來 到, 走 到 市 區 就 可 以 觀 賞 區 等 各 式 精 采 活 動, 並 由 德 霖 技 術 學 院 提 美 麗 的 桐 花 開 新 北 市 政 府 客 家 事 務 局 供 生 態 導 覽 解 說 服 務, 同 時 活 動 更 結 合 手 信 將 搭 配 花 季 於 4 月 26 27 日 及 5 月 3 坊 阿 默 蛋 糕 王 鼎 時 間 科 藝 體 驗 館 紡 織 4 日 展 開 系 列 活 動, 帶 給 您 一 連 串 繽 紛 研 究 所 黃 源 興 餅 店 雅 聖 烘 焙 坊 HOLA 多 樣 樂 活 悠 閒 白 色 夢 幻 的 桐 花 之 土 城 店 等 地 方 產 業 辦 理 賞 桐 集 印 送 好 禮 活 旅 動, 並 規 劃 手 信 坊 創 意 和 菓 子 文 化 館 王 鼎 時 間 科 藝 體 驗 館 觀 光 工 廠 之 旅, 讓 土 城 南 天 母 廣 場 2014 客 家 桐 花 祭 主 軸 民 眾 實 際 體 驗 感 受 土 城 文 創 產 業 的 多 元 化 活 動 與 熱 情, 另 於 土 城 藝 文 館 安 排 科 學 遊 及 戀 2014 新 北 市 客 家 桐 花 祭 土 城 主 軸 活 戀 桐 花 刮 畫 DIY 親 子 活 動, 讓 親 子 同 樂 動, 將 在 4 月 26 日 4 月 27 日 於 土 城 區 本 次 活 動 結 合 在 地 特 色 店 家, 提 供 桐 花 限 量 南 天 母 廣 場 舉 行, 活 動 二 日 於 捷 運 永 寧 站 及 商 品, 更 有 許 多 好 康 優 惠, 不 容 錯 過, 非 土 城 站 備 有 付 費 接 駁 公 車, 只 要 搭 捷 運 到 土 常 適 合 闔 家 共 遊, 體 驗 桐 花 祭 的 魅 力 風 情 城, 轉 搭 接 駁 車 到 南 天 母 廣 場 - 新 北 市 後 花 詳 情 請 洽 土 城 區 公 所 02-2273-2000#574 園, 將 帶 給 您 繽 紛 多 樣 樂 活 悠 閒 白 色 夢 謝 小 姐 幻 的 桐 花 之 旅! 三 芝 橫 山 里 水 車 桐 花 三 芝 戀 曲 除 了 擁 有 美 麗 的 賞 桐 步 道 讓 大 家 輕 鬆 遊 賞 4 月 27 日 在 三 芝 橫 山 里 舉 辦 在 地 農 家 桐 花 外, 並 安 排 在 地 學 校 藝 文 團 體 及 客 家 市 集 活 動, 搭 配 在 地 農 家 市 集, 邀 請 本 社 團 帶 來 的 精 采 表 演 外, 還 有 桐 花 彩 繪 桐 地 社 區 發 展 協 會 協 助 邀 請 在 地 客 家 特 色 攤 販 及 農 夫 市 集, 辦 理 市 集 園 遊 會 還 將 邀 請 植 物 染 老 師 現 場 教 授 客 家 傳 統 服 飾 之 美 的 客 家 手 工 藝 教 學 客 家 節 目 表 演 小 學 生 寫 生 比 賽, 詳 情 請 洽 三 芝 區 公 所 02-2636- 2111#251 張 先 生 瑞 芳 四 腳 亭 吉 安 宮 桐 開, 桐 樂, 桐 遊, 桐 在 瑞 芳 4 月 27 日 活 動 包 括 藉 由 活 動 聚 集 當 地 居 民 認 識 生 態 享 受 大 自 然 舉 辦 健 走, 並 邀 請 藝 文 團 體 於 吉 安 宮 前 廣 場 以 音 樂 會 表 演 的 桐 開 桐 樂 活 動 另 外 還 有 桐 開 桐 遊, 活 動 內 容 包 括 煤 窯 春 秋 粢 粑 香 砲 臺 思 古 擂 茶 樂 桐 花 許 願 夢 想 成 借 問 客 從 何 處 來 桐 開 童 閱 書 香 濃 等 蘊 涵 在 地 人 文 的 藝 文 活 動, 詳 情 請 洽 瑞 芳 區 公 所 02-2497- 2250#1201 林 小 姐 石 碇 格 頭 里 北 47-1 線 9K-50 處 踏 雪 尋 桐 賞 茶 趣 健 行 活 動 5 月 3 日 邀 請 朋 友 一 同 來 漫 遊 石 碇 桐 花 步 道 外, 還 舉 辦 石 碇 區 傳 統 美 食 及 農 產 品 的 農 民 市 集 活 動, 並 邀 請 茶 園 導 覽 人 員 8 位 做 在 地 解 說 外 茶 歌 薪 傳 石 碇 國 小 陶 笛 表 演 桐 香 茶 宴 享 受 賞 桐 聞 香 之 趣, 詳 情 請 洽 石 碇 區 公 所 02-2663-1080#283 陳 小 姐 三 峽 民 權 街 36 號 三 峽 老 街 旁 中 華 電 信 前 廣 場 及 鳶 山 登 山 步 道 桐 遊 三 峽 鳶 山 步 道 兩 旁 種 植 大 片 的 油 桐 樹, 林 蔭 茂 密 林 相 優 美, 清 涼 又 舒 適 一 路 順 行 至 山 頂, 有 一 座 巨 大 的 光 復 紀 念 鐘, 氣 勢 驚 人 26 27
Movie April 府 中 15 當 月 經 典 主 題 人 生 的 滋 味 28 5 月 3 日 當 天 除 了 邀 請 客 家 藝 文 及 地 方 社 團 表 演 活 動 外, 還 有 園 遊 會 三 峽 老 街 及 清 水 祖 師 廟 免 費 導 覽, 並 且 還 設 計 健 行 賞 桐 逗 陣 行, 從 中 園 國 小 集 合 出 發, 沿 著 鳶 山 步 道 下 山 抵 達 三 峽 老 街 終 點 客 家 事 務 局 並 精 心 企 劃 三 峽 客 家 藍 染 體 驗 活 動, 免 費 提 供 參 加 的 朋 友 一 份 藍 染 材 料 小 方 巾, 報 名 分 二 梯 次, 每 梯 次 各 25 名, 共 50 名 另 外 也 舉 辦 桐 花 攝 影 比 賽, 希 望 邀 請 喜 好 攝 影 的 朋 友 透 過 鏡 頭 展 現 2014 三 峽 桐 花 美 景 及 客 家 藝 文 精 神, 以 上 活 動 詳 情 請 洽 三 峽 區 公 所 02-2671-1017#702 龔 小 姐 深 坑 天 龍 宮 廣 場 桐 花 豆 腐 遊 深 坑 深 坑 阿 柔 村 天 龍 宮 沿 線 的 登 山 步 道 種 植 許 多 油 桐 樹, 盛 開 時 白 花 如 繁 星 般 搖 曳 生 姿, 美 不 勝 收 5 月 4 日 當 天 除 了 聘 請 專 業 老 師 導 覽 外, 還 有 桐 花 美 景 步 道 親 子 自 由 行 桐 花 樹 下 深 坑 特 色 美 食 豆 腐 麻 糬 大 公 開 桐 花 貓 耳 朵 拼 拼 樂 客 家 文 藝 表 演 客 家 文 學 饗 宴 等 精 采 活 動, 活 動 期 間 也 將 結 合 深 坑 圖 書 館 客 家 藏 書, 以 行 動 圖 書 館 文 學 饗 宴 形 式 配 合, 提 供 部 分 客 家 書 刊 詩 集 呈 列 於 天 龍 宮 詳 情 請 洽 深 坑 區 公 所 02-2662- 3116#209 高 小 姐 Information >> 有 關 各 區 賞 花 詳 情 及 交 通 資 訊 請 上 官 網 查 詢, 或 新 北 市 政 府 客 家 事 務 局 主 辦 單 位 : 新 北 市 政 府 客 家 事 務 局 電 話 :02-2960-3456#6024 陳 小 姐 東 南 亞 潑 水 節 X 爸 媽 不 在 家 4 月 適 逢 府 中 15 建 館 滿 2 週 年, 同 時 也 是 東 南 亞 重 要 節 慶 潑 水 節, 本 月 以 多 元 文 化 主 題 規 劃 影 展 人 生 的 滋 味, 特 選 金 馬 獎 最 佳 劇 情 片 爸 媽 不 在 家 廣 受 好 評 的 紀 錄 片 秋 香 以 及 口 碑 甚 佳 的 拔 一 條 河, 讓 觀 眾 能 更 深 入 體 會 新 住 民 的 特 質, 了 解 他 們 對 臺 灣 的 貢 獻, 同 時 帶 領 觀 眾 深 刻 了 解 多 元 文 化 衝 突 的 來 源, 並 期 望 社 會 大 眾 能 對 異 文 化 給 予 更 多 的 包 容 與 更 深 刻 的 省 思 金 穗 獎 影 展 X 臺 灣 原 創 動 畫 作 品 向 來 有 培 育 國 片 人 才 搖 籃 之 稱 的 金 穗 獎, 本 月 12 日 起 府 中 15 以 4 部 入 圍 動 畫 短 片 夢 遊 動 物 園 蠱 幸 福 路 上 與 點 燈 人 帶 動 金 穗 獎 系 列 影 展, 最 令 觀 眾 雀 躍 的 是, 莫 過 於 有 機 會 與 黃 士 銘 吳 彥 杰 陳 宏 旭 等 動 畫 片 導 演 與 製 片 人 近 距 離 討 論, 府 中 15 也 挑 選 法 國 俄 羅 斯 與 美 國 等 精 選 動 畫 片, 讓 喜 愛 動 畫 的 影 迷 們 可 以 一 次 看 得 過 癮! 館 慶 大 獻 禮 X 雙 重 驚 喜 驚 喜 1:2013 年 新 北 市 紀 錄 片 得 獎 影 展 4 月 15 日 晚 間 7-9 時, 特 映 2013 年 新 北 市 紀 錄 片 得 獎 前 三 名 影 片, 分 別 為 我 在 臺 灣, 我 正 青 春 傻 子 的 夢 想 與 北 海 老 英 雄, 去 年 錯 過 的 觀 眾, 今 年 一 定 要 記 得 前 來 觀 賞 驚 喜 2: 日 舞 影 展 04/30 開 跑 全 球 知 名 的 獨 立 製 片 影 展 日 舞 影 展, 今 年 國 際 巡 迴 影 展 以 新 北 市 做 為 首 站, 將 於 4 月 30 日 至 5 月 4 日 在 府 中 15 舉 行 系 列 影 展 與 講 座 論 壇, 設 計 夢 想 (If You Build It) 她 和 她 的 世 界 (The World Before Her) 兩 部 片 的 導 演 前 來 與 觀 眾 面 對 面 座 談, 深 入 探 討 紀 錄 片 對 社 會 的 影 響 此 外, 今 年 奧 斯 卡 金 像 獎 最 佳 紀 錄 片 合 聲 女 神 (Twenty Feet From Stardom) 也 會 在 此 次 影 展 播 映, 難 得 機 會, 請 及 時 把 握 樂 齡 族 電 影 院 X 聽 視 界 電 影 院 為 服 務 特 殊 族 群, 府 中 15 今 年 專 為 50 歲 以 上 以 及 視 障 朋 友 們 開 設 每 週 四 上 午 10 時 的 樂 齡 族 電 影 院 以 及 每 週 六 下 午 2 時 的 聽 視 界 電 影 院,4 月 12 日 聽 視 界 電 影 院 首 映, 特 選 總 鋪 師 延 聘 知 名 聲 優 林 協 忠 老 師 為 大 家 口 述 電 影, 愛 聽 電 影 的 朋 友 們 歡 迎 一 起 共 賞 Information >> 府 中 15 - 新 北 市 紀 錄 片 放 映 院 請 鎖 定 府 中 15 新 北 市 紀 錄 片 放 映 院 官 網 發 布 的 最 新 訊 息 網 址 :web.fuzhong15.ntpc.gov.tw/films/ 臉 書 : https://www.facebook.com/ fuzhong15 29
暢 遊 藝 海 盆 栽 森 林 / 安 哲 喜 歡 私 底 下 的 安 哲, 談 創 作 的 安 哲, 有 別 於 拍 電 視 劇 的 安 哲 2013 入 圍 法 國 安 古 蘭 漫 畫 節 新 秀 獎 安 哲, 一 個 人 生 活 的 故 事 文 攝 影 / 李 宗 慈 圖 片 提 供 / 安 哲 充 滿 童 趣 和 哲 理, 又 有 著 可 愛 詭 異 風 格 的 視 覺 設 計 藝 術 工 作 者 安 哲, 在 艷 陽 的 屏 東 出 生, 成 長 在 熱 鬧 卻 擁 擠 的 新 北 市 在 2005 年 臺 灣 設 計 師 協 會 第 一 屆 臺 灣 設 計 師 玩 具 角 色 設 計 競 賽 中 獲 得 優 選, 展 現 他 不 同 於 人 的 創 造 力 那 年 他 才 二 十 歲 2006 年 在 韓 國 首 爾 的 第 十 屆 國 際 動 畫 競 賽, 他 又 再 度 出 擊, 以 海 報 作 品 kiwi country 系 列 獲 得 角 色 故 事 設 計 類 第 2 名 的 殊 榮 在 2013 年 法 國 安 古 蘭 漫 畫 節 中, 安 哲 以 色 調 溫 暖 的 漫 畫 清 道 夫 作 品 入 圍 法 國 安 古 蘭 漫 畫 節 新 秀 獎 清 道 夫 在 僅 僅 三 頁 的 篇 幅 中, 以 大 片 沉 穩 的 粉 紅 色 調, 要 人 不 注 意 也 難 地 攫 取 瀏 覽 的 視 線 ; 更 喜 歡 他 的 床 底 下 的 夢 想, 他 喜 歡 閱 讀 人 物 傳 記, 從 窘 困 的 生 活 底 層 奮 力 向 上, 堆 積 對 未 來 對 夢 想 的 追 求 沒 有 一 個 文 字, 卻 很 自 傳 體 的 說 出 那 些 鎮 日 孵 夢 的, 一 群 被 遺 忘 在 床 底 下, 擅 自 發 霉 的 小 夢 想, 為 了 喚 醒 小 男 孩 能 夠 再 提 筆 的 動 力 2013 年 瑞 士 琉 森 國 際 漫 畫 節 在 公 平 正 義 主 題 下, 這 個 特 別 強 調 視 覺 與 敘 事 上 的 實 驗 性 前 衛 性 及 藝 術 性 的 藝 術 活 動, 安 哲 的 禮 物 The Gift 以 電 影 分 鏡 的 手 法 推 演 故 事, 畫 出 一 名 用 金 湯 匙 挖 甜 筒 的 胖 男 孩, 坐 在 一 個 龐 大 的 飛 行 器 中 前 進, 目 標 是 到 北 極 尋 找 聖 誕 老 公 公 強 權 勞 動 者 間 的 不 平 等, 狠 狠 指 向 漫 畫 節 的 主 題, 更 重 要 的 是 勞 動 者 空 洞 眼 神, 到 臉 部 表 情, 對 比 騎 著 腳 踏 車 的 勞 動 者, 發 現 自 己 只 是 勞 工 群 中 的 一 員, 被 剝 削 而 不 自 知 而 胖 男 孩 像 擁 有 富 庶 的 我 們, 卻 仍 貪 婪 的 想 要 更 多 畫 作 鮮 明 對 比 著 公 平 與 正 義 安 哲 在 社 會 邊 緣 蒐 尋, 在 內 斂 色 彩 中 加 上 看 似 不 起 眼 卻 著 實 夠 份 量 的 詼 諧 與 反 諷, 在 創 作 中 圓 夢, 將 每 一 次 的 創 作, 詮 釋 出 屬 於 自 己 的 風 格 他 的 手 稿, 筆 觸 本 身 有 著 濃 厚 表 現 意 味, 每 幅 畫 作 造 形 有 著 豐 富 感 染 力, 在 他 修 長 卻 不 顯 碩 大 的 手 指 與 筆 尖 間, 流 溢 出 一 股 張 力, 一 股 令 人 難 忘 的 視 覺 享 受 安 哲 小 檔 案 被 臺 灣 藝 術 界 視 為 新 銳 漫 畫 家 的 安 哲,2005 年 於 臺 灣 設 計 師 協 會 第 一 屆 臺 灣 設 計 師 玩 具 角 色 設 計 競 賽 中 獲 得 優 選,2006 年 韓 國 首 爾 的 第 十 屆 國 際 動 畫 競 賽, 以 海 報 作 品 kiwi country 系 列 獲 得 角 色 故 事 設 計 類 第 2 名,2013 年 以 作 品 清 道 夫 獲 得 法 國 安 古 蘭 國 際 漫 畫 節 的 漫 畫 新 秀 獎 他 的 盆 栽 森 林, 畫 面 上 有 你 我 住 家 的 面 貌, 還 有 臺 灣 鐵 窗 了 無 生 氣 的 天 空 水 泥 牆 以 及 鐵 窗 上 擱 置 的 盆 栽, 何 時 何 處 我 們 才 能 真 正 擁 有 森 林? 而 不 僅 僅 只 是 盆 栽 森 林! 還 有 小 宇 宙, 一 個 人 生 活 的 故 事, 被 制 約 的 生 命 像 他 自 己, 在 創 作 中 突 破 自 我, 在 創 作 中 說 故 事, 一 個 又 一 個 的 故 事, 有 他 成 長 過 程 中 的 冷 眼 看 世 界, 有 他 尋 常 家 庭 中 的 平 凡 人 生, 也 有 他 心 海 裡 滿 滿 的 欲 求, 對 世 界 的 渴 盼, 對 未 來 的 期 許, 對 自 己 不 斷 調 配 夢 想 安 哲, 一 顆 思 考 的 心, 一 個 沉 重 的 靈 魂, 一 副 想 飛 的 身 軀 在 每 一 個 夜 闌 人 靜 中, 覺 醒 盆 栽 森 林 / 安 哲 30 31
藝 文 團 體 蒐 集 故 事 的 人 水 面 劇 場 藝 術 總 監 張 嘉 容 文 / 吳 思 鋒 圖 片 提 供 / 水 面 劇 場 嘉 容 是 個 很 會 說 故 事 的 人 但 她 卻 說, 如 果 不 是 因 為 受 訪, 她 平 常 是 很 不 會 說 話 的 一 個 不 太 會 說 話 的 人, 怎 麼 能 夠 和 包 括 婦 女 醫 療 學 校 企 業 在 內, 五 十 多 個 不 同 屬 性 的 機 構 單 位, 合 作 開 設 工 作 坊 呢? 或 許, 這 就 是 戲 劇 的 獨 到 之 處 吧 引 導 者 透 過 各 種 戲 劇 和 舞 蹈 技 巧, 如 肢 體 開 發 身 體 放 鬆 觀 察 力 覺 察 力 專 注 力 情 景 重 建 角 色 扮 演 等 等 的 訓 練, 幫 助 參 與 民 眾 紓 壓 放 鬆 身 心 癒 療 潛 能 開 發 轉 變 行 為 模 式 這 是 水 面 上 與 水 面 下 劇 場 藝 術 總 監 張 嘉 容 在 做 的 事 從 2008 年 啟 動 天 使 宅 急 便 計 畫, 至 各 單 位 開 設 戲 劇 工 作 坊, 推 動 創 意 舒 壓 身 心 照 護 自 我 療 癒 自 助 助 人, 再 到 2011 年 起, 陸 續 與 泛 自 閉 症 / 亞 斯 柏 格 機 構 團 體 / 家 長, 以 及 早 療 孩 童 合 作, 嘉 容 用 她 擅 長 的 戲 劇 助 人, 而 這 些 與 不 同 族 群 相 處 的 經 驗, 也 反 饋 到 她 的 劇 場 創 作 從 這 兩 年 她 發 展 出 紀 實 互 動 劇 場 的 創 作 路 線, 便 能 清 楚 看 到 嘉 容 的 創 作, 實 存 社 會 參 與 結 合 戲 劇 人 文 與 科 技 互 融 的 關 係, 專 業 演 員 與 音 樂 家 沒 演 過 戲 的 素 人 一 齊 登 場 包 括 你 可 以 愛 我 嗎? (2012) 下 一 站, 出 發 (2013), 以 及 桃 花 與 渡 伯 (2013), 都 將 不 同 族 群 表 演 者 的 生 命 故 事, 透 過 鮮 明 的 編 導 觀 點, 重 新 組 織 編 劇 加 入 劇 場 技 術, 以 及 改 變 觀 眾 席 與 舞 臺 區 的 空 間 調 度, 編 導 出 有 別 於 傳 統 的 動 人 戲 劇, 演 化 為 所 有 人 共 享 生 命 的 當 下 時 空 嘉 容 也 愛 探 索 不 同 戲 劇 類 型 的 融 合, 例 如 結 合 南 管 音 樂 梨 園 戲 的 桃 花 與 渡 伯, 加 入 梨 園 戲 布 袋 戲 的 下 一 站 出 發, 以 及 為 臺 北 木 偶 劇 團 導 演 的 哪 吒 小 英 雄 等 即 便 只 是 帶 領 工 作 坊 的 時 候, 她 也 會 適 時 放 入 多 媒 體 等 技 術 形 式, 實 驗 不 同 的 操 作 可 能 無 論 演 出 或 工 作 坊, 每 一 次 都 是 嘗 試, 也 都 是 考 驗 時 序 回 到 2010 年, 那 時 她 靜 下 心 思 考, 決 定 了 未 來 要 走 的 路, 其 中 之 一 是 要 到 很 多 Information >> 水 面 劇 場 近 期 課 程 招 生 地 方 開 工 作 坊 和 做 演 出, 並 且 探 討 同 樣 的 主 題 -- 愛 是 什 麼 至 今, 她 仍 持 續 在 這 條 路 上 有 朋 友 對 嘉 容 說, 她 的 戲 很 療 癒 她 只 是 淡 淡 地 回 應 : 我 不 想 讓 觀 眾 覺 得 沒 有 希 望, 希 望 他 們 得 到 的, 已 經 是 我 們 掙 扎 思 索 過 的, 當 然, 也 不 要 給 虛 假 的 樂 觀 今 年 四 月, 她 受 廣 藝 基 金 會 之 邀, 將 赴 北 京 77 園 區 駐 地 創 作, 與 當 地 民 眾 藝 術 家 工 作, 創 作 在 地 化 的 小 品 到 時 候, 不 知 道 又 會 生 出 多 少 個, 愛 的 故 事 活 動 時 間 地 點 備 註 遇 見 家 庭 中 的 自 己 - 抒 寫 表 演 工 作 坊 分 享 與 家 庭 的 生 命 經 驗, 在 說 演 中 看 見 自 己 05 /27 06/03 06/10 06/17 06/24 每 週 二 09:30-12:00 新 店 區 自 立 街 35 號 2 樓 課 程 費 用 請 電 洽 02-2218-6831 或 e-mail 至 labelledormeuse@gmail. com 詢 問 32 33
古 蹟 隨 走 悠 閒 蘆 花 河 畔 假 期 文 攝 影 / Cynthia Lee 部 分 圖 片 翻 攝 自 蘆 洲 鄉 志 臺 北 盆 地 西 北 方 的 淡 水 河 畔, 有 微 風 運 河 運 動 場 生 態 公 園 和 蘆 堤 寵 物 公 園, 來 一 碗 熱 騰 騰 的 溫 情 切 仔 麵, 裝 載 著 滿 滿 的 人 情 味, 又 何 必 再 去 精 華 商 圈 人 擠 人 呢? 環 繞 其 中, 雖 然 令 人 感 覺 有 些 侷 促 不 安, 但 當 你 踏 入 田 園 美 的 一 剎 那, 就 好 似 穿 過 時 空 隧 道 般, 全 身 的 感 官 都 鮮 活 了 起 來 ; 因 為 成 群 的 新 手 父 母 帶 著 剛 滿 週 歲 的 嬰 兒, 來 到 這 裡 參 加 收 涎 抓 周 的 活 動, 嬰 兒 車 將 大 片 草 地 點 綴 成 極 其 繽 紛 的 色 彩, 看 著 他 們 抱 著 懷 裡 的 孩 兒, 輕 敲 一 下 智 慧 鑼, 溫 柔 的 情 感, 讓 清 脆 的 聲 響 使 得 沉 寂 的 古 蹟 都 充 滿 了 生 氣 穿 過 紅 瓦 屋 頂 紅 磚 牆, 鑼 聲 進 入 天 聽, 只 能 說, 古 蹟 與 新 生, 處 理 得 恰 到 好 處 臺 灣 抗 日 運 動 先 驅 - 李 友 邦 將 軍 蘆 洲 位 於 大 屯 火 山 和 林 口 臺 地 之 間, 是 臺 北 盆 地 最 低 窪 的 地 區, 與 觀 音 山 對 望, 因 沙 洲 地 質 吸 引 水 鳥 的 棲 息, 因 此 當 秋 天 蘆 花 盛 開 白 鷺 齊 飛 的 美 景, 被 文 人 筆 下 傳 誦 蘆 荻 泛 月 之 淡 北 八 大 景 之 一 步 出 蘆 洲 捷 運 站, 透 光 的 鷺 鷥 造 景 公 共 藝 術 令 人 心 曠 神 怡, 鷺 鷥 在 動 物 界 裡, 對 配 偶 的 愛 非 常 恆 久, 當 鷺 鷥 成 為 這 座 城 市 基 督 教 蘆 洲 教 會 都 駐 立 其 中, 歷 史 建 築 蘆 洲 八 角 樓 屬 西 式 樓 房 造 景, 不 過 最 吸 引 人 的 還 是 低 調 沉 靜 的 蘆 洲 李 宅 沿 著 中 正 路, 來 到 跟 空 中 大 學 遙 遙 相 望 的 蘆 洲 李 宅 市 定 古 蹟, 會 訝 異 於 李 氏 宗 族 對 於 守 護 古 蹟 是 如 此 的 妥 善 盡 責 史 料 記 載 西 元 1777 年 ( 清 乾 隆 年 間 ), 李 氏 家 族 渡 海 來 臺, 耕 墾 興 家, 遷 臺 三 代 祖 李 樹 華 Information >> 蘆 洲 順 遊 蘆 洲 李 宅 www.luchoulee.org.tw 歷 史 建 築 蘆 洲 八 角 樓 蘆 洲 聖 若 瑟 天 主 堂 www.catholic.org.tw/ stjosephch 蘆 洲 教 會 www.facebook.com/ jesusinluzhou 湧 蓮 寺 temple.lujou.com.tw 等 值 得 走 訪 在 捷 運 蘆 洲 站 設 有 公 共 藝 術 作 品 舞 之 羽, 位 於 穿 堂 層 天 窗 下 方, 燦 爛 繽 紛 的 光 影, 讓 觀 者 彷 彿 乘 著 捷 運 列 車 進 入 一 彩 虹 般 綺 想 的 萬 花 筒 世 界 鷺 江 國 小 對 面 停 車 場 一 鷺 平 安, 結 合 壁 面 金 屬 網 編 織 成 形 的 鷺 鷥 及 地 面 白 色 波 浪 狀 的 大 理 石 的 空 間 作 品, 是 蘆 洲 首 座 公 共 藝 術 作 品 更 多 資 訊, 請 上 蘆 洲 區 公 所 官 網 www.luzhou.ntp c.gov.tw 的 精 神 象 徵 時, 成 為 一 種 潛 移 默 化 的 影 響, 是 清 末 秀 才, 於 光 緒 年 間 受 巡 撫 重 視, 在 無 怪 乎 造 就 了 一 種 漫 步 在 街 頭 能 感 受 到 溫 蘆 洲 地 區 的 聲 望 日 漸 遠 播 蘆 洲 李 宅 整 體 柔 且 獨 特 的 鄉 村 格 調 氛 圍 建 築 規 模 為 三 落 左 右 各 雙 護 龍, 是 十 三 對 當 地 人 來 說, 晴 天 時 騎 單 車 到 八 里 左 包 十 一 的 四 合 院 大 型 宅 第 坐 在 庭 院 裡, 岸 喝 杯 咖 啡, 陰 天 到 捷 運 共 構 的 現 代 商 圈 看 著 柳 樹 搖 曳, 椰 子 樹 守 護 著 這 座 大 宅 院, 漫 步, 已 經 成 為 一 種 習 慣 的 生 活 模 式 而 遙 想 著 當 年 李 友 邦 將 軍 率 領 著 臺 灣 義 勇 軍 且 在 市 區 中 尋 幽 訪 古 也 不 是 一 件 挺 難 的 事, 的 英 勇 抗 日 精 神 香 火 鼎 沸 的 湧 蓮 寺 蘆 洲 天 主 堂 和 第 一 間 儘 管 在 環 境 上, 蘆 洲 李 宅 被 工 廠 和 公 寓 34 35
書 香 美 韻 走 進 新 北 市 學 博 物 館 根 據 調 查, 新 北 市 立 黃 金 博 物 館 2011 年 參 觀 人 次 達 116 萬 3,668 人, 淡 水 古 蹟 博 物 館 的 參 觀 人 次 達 121 萬 4,076 人, 已 經 超 越 紐 約 古 根 漢 博 物 館 2010 年 的 110 萬 5,352 參 觀 人 次 ; 而 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 參 觀 人 次 90 萬 6,274 人 亦 與 洛 杉 磯 LACMA 的 91 萬 4,356 人 次 相 當, 顯 見 新 北 市 立 博 物 館 的 吸 引 力 新 北 市 政 府 文 化 局 有 鑒 於 此, 為 許 多 愛 好 藝 文 的 朋 友 小 資 們 以 及 重 視 教 育 的 親 子 團, 出 版 策 劃 了 這 本 可 以 遊 學 一 整 年 的 工 具 寶 典 新 北 市 博 物 館 遊 學 趣 專 書, 將 新 北 市 轄 內 公 私 立 博 物 館 分 成 六 區, 包 途 的 美 景 令 人 忘 卻 煩 憂, 本 篇 章 收 錄 了 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 蘆 洲 李 宅 古 蹟 李 友 邦 將 軍 紀 念 館 新 莊 文 化 藝 術 中 心 和 泰 山 娃 娃 產 業 文 化 館, 適 合 騎 單 車 的 藝 術 旅 人 北 海 岸 文 化 生 活 圈 淡 水 一 向 是 國 際 觀 光 熱 門 景 點, 連 接 的 三 芝 石 門 有 波 濤 洶 湧 的 海 洋 景 致, 成 為 藝 術 家 源 源 不 絕 的 取 材 寶 庫, 本 篇 章 收 錄 了 朱 銘 美 術 館 淡 江 大 學 海 事 博 物 館 李 天 祿 布 袋 戲 文 物 館 阿 里 荖 藝 術 園 區 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 臺 電 核 二 廠 北 部 展 示 館, 適 合 喜 愛 海 洋 山 林 的 愛 藝 術 旅 人 土 樹 三 鶯 文 化 生 活 圈 館 新 平 溪 煤 礦 博 物 園 區 和 菁 桐 礦 業 生 活 館, 適 合 喜 愛 文 史 的 爬 山 愛 藝 人 前 往 新 北 市 博 物 館 遊 學 趣 的 專 書, 不 僅 具 有 旅 遊 工 具 書 的 功 能, 還 有 博 物 館 的 專 家 推 薦 導 覽, 更 附 上 周 邊 景 點 順 道 一 遊 的 行 程 建 議 一 書 在 手 就 能 優 遊 新 北 市 六 大 文 化 生 活 圈 博 物 館 括 有 海 山 文 化 生 活 圈 重 新 文 化 生 活 圈 雖 然 有 土 城 樹 林 地 區 列 入, 但 僅 介 紹 了 一 整 年 新 北 市 幅 員 廣 大, 文 化 發 展 多 樣, 北 海 岸 文 化 生 活 圈 土 樹 三 鶯 文 化 生 活 圈 三 峽 和 鶯 歌, 不 免 可 惜 ; 土 城 有 土 城 藝 文 館, 孕 育 出 各 地 具 在 地 特 色 的 博 物 館, 遊 走 於 新 大 文 山 文 化 生 活 圈 和 東 北 角 文 化 活 圈, 透 也 非 常 值 得 一 遊 此 篇 章 收 錄 了 鶯 歌 陶 瓷 博 北 市 的 山 水 人 文 間, 透 過 博 物 館 的 解 說 及 參 過 邊 玩 邊 學 的 遊 程, 深 刻 了 解 臺 灣 文 化 發 物 館 新 北 市 客 家 文 化 園 區 三 峽 歷 史 文 物 與, 加 上 博 物 館 專 書 的 引 導, 讓 尋 常 的 出 遊 展 脈 絡, 體 驗 各 項 產 業 的 發 展, 擴 展 不 同 館 李 梅 樹 紀 念 館 和 石 碇 淡 蘭 藝 文 館, 適 合 變 成 深 入 記 憶 豐 富 生 活 的 遊 學 領 域 的 閱 歷 累 積 文 化 資 本 喜 愛 陶 藝 創 作 手 作 DIY 的 愛 藝 人 前 往 擁 有 一 本 新 北 市 博 物 館 遊 學 趣 不 僅 可 海 山 文 化 生 活 圈 大 文 山 文 化 生 活 圈 以 藉 由 專 書 認 識 新 北 市 各 區 特 色, 還 能 夠 帶 人 口 密 集 的 海 山 文 化 生 活 圈, 是 新 北 市 橫 跨 雙 北 兩 市 的 大 文 山 區, 豐 富 底 蘊 的 山 著 書 按 圖 索 驥, 探 索 新 北 市 最 具 文 化 創 意 25 人 口 聚 集 都 市 化 高 的 區 域, 新 穎 的 大 樓 林 文 化 涵 蓋 了 新 店 汐 止 深 坑 坪 林 石 個 新 北 市 博 物 館 家 族 成 員! 絕 對 是 提 供 寓 教 光 鮮 亮 麗 的 百 貨 公 司 便 利 的 捷 運 路 線 等, 碇 和 烏 來 等 區, 茶 葉 是 大 宗 經 濟 活 動, 因 此 於 樂 適 合 全 家 閱 讀 與 使 用 的 博 物 館 專 書 本 篇 章 收 錄 了 國 定 古 蹟 林 本 源 園 邸 世 界 最 著 名 的 坪 林 茶 業 博 物 館 即 設 於 此, 另 外 還 宗 教 博 物 館 府 中 15 新 北 市 動 畫 故 事 館 和 新 北 市 紀 錄 片 放 映 院 以 及 位 於 臺 灣 藝 術 大 學 的 有 章 博 物 館, 適 合 在 都 會 區 遊 走 的 愛 藝 人 重 新 文 化 生 活 圈 淡 水 河 岸 近 年 來 是 熱 門 的 旅 遊 景 點, 沿 著 八 里 淡 水 微 風 運 河 到 三 重 蘆 洲, 沿 收 錄 了 烏 來 泰 雅 民 族 博 物 館 華 梵 文 物 館 和 新 店 文 史 館, 雖 地 區 偏 遠, 但 值 得 一 遊 東 北 角 文 化 生 活 圈 光 聽 名 稱 應 該 很 難 聯 想 到 是 跟 煤 礦 有 關, 但 熟 悉 地 理 位 置 的 讀 者, 應 該 了 解 新 北 市 東 北 方 就 是 瑞 芳 貢 寮 平 溪 和 雙 溪 等 地 雲 霧 繚 繞 的 山 城 文 化 收 錄 有 新 北 市 立 黃 金 博 物 Information >> 新 北 市 博 物 館 遊 學 趣 出 版 發 行 : 新 北 市 政 府 文 化 局 頁 數 :120 頁 電 子 書 可 至 新 北 市 政 府 文 化 局 http://www. culture.ntpc.gov.tw 城 邦 讀 書 花 園 http:// www.cite.com.tw 下 載 試 閱, 在 新 北 市 立 各 博 物 館 的 文 化 商 品 店 也 有 販 售 36 37
博 物 館 導 覽 即 日 起 即 日 起 重 返 十 三 行 / 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 40 即 日 起 至 04/11 藝 想 天 開 2014 李 柏 毅 創 作 展 / 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 有 章 藝 術 博 物 館 40 即 日 起 至 11/30 2013 朱 銘 研 究 展 場 域. 敞 域 展 / 朱 銘 美 術 館 44 即 日 起 至 11/30 漂 書 主 題 講 座 與 募 書 活 動!/ 新 北 市 立 圖 書 館 8 即 日 起 至 12 月 樂 齡 砌 陶 趣 / 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 12 即 日 起 至 04/13 自 然. 無 垠 Ⅱ 陳 加 峯 陶 藝 個 展 / 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 41 即 日 起 至 04/13 台 灣 之 美 攝 影 展 / 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 有 章 藝 術 博 物 館 41 即 日 起 至 04/16 論 佛 學 意 涵 的 當 代 視 覺 設 計 展 / 華 梵 文 物 館 41 04/01-04/26 04/01 04/08 04/15 04/22 04/29 李 宅 有 禮 法 溫 馨 義 剪 情 / 蘆 洲 李 宅 古 蹟 47 即 日 起 至 04/20 北 海 岸 七 迢 人 年 輕 藝 術 家 雕 塑 展 / 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 滬 水 一 方 藝 文 空 間 即 日 起 至 04/23 103 年 新 北 市 美 術 家 聯 展 / 土 城 藝 文 館 新 北 市 新 莊 文 化 藝 術 中 心 41 即 日 起 至 04/27 繪 淡 水 淡 水 河 口 藝 文 展 / 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 淡 水 藝 術 工 坊 42 即 日 起 至 05/18 見 微 知 著 植 物 考 古 學 特 展 / 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 42 即 日 起 至 05/18 花 漾, 遊 走, 溢 出 特 展 / 朱 銘 美 術 館 44 即 日 起 至 05/29 LIVE & PLAY 藝 術 家 進 駐 計 畫 展 / 板 橋 435 藝 文 特 區 43 即 日 起 至 05/29 好 玩 藝 術 體 驗 展 / 板 橋 435 藝 文 特 區 42 即 日 起 至 05/31 2014 年 坪 林 街 角 博 物 館 假 日 體 驗 活 動 / 新 北 市 坪 林 茶 業 博 物 館 06 即 日 起 至 06/14 臺 藝 映 像 藝 術 教 育 光 譜 / 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 有 章 藝 術 博 物 館 43 即 日 起 至 06/14 印 石 之 美 李 奇 茂 教 授 印 材 捐 贈 展 / 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 有 章 藝 術 博 物 館 43 即 日 起 至 06/29 金 光 閃 耀 的 年 代 金 九 礦 業 歷 史 展 / 新 北 市 立 黃 金 博 物 館 43 即 日 起 至 10/31 不 朽 的 追 求 威 廉. 莫 里 斯 特 展 / 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 淡 水 紅 毛 城 43 41 04/01-05/15 好 時 光 時 鐘 ( 捏 塑 DIY)/ 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 48 04/04 04/06 假 日 戲 棚 / 新 北 市 立 客 家 文 化 園 區 54 04/04 藝 文 共 享 DIY 活 動 彩 繪 蝴 蝶 創 意 貼 / 新 北 市 國 定 古 蹟 林 本 源 園 邸 48 04/13 藝 文 共 享 DIY 活 動 宮 燈 吊 飾 / 新 北 市 國 定 古 蹟 林 本 源 園 邸 56 4 月 份 每 週 六 日 林 本 源 園 邸 體 驗 教 學 課 程 / 新 北 市 國 定 古 蹟 林 本 源 園 邸 13 04/04 小 丑 默 劇 團, 奇 幻 遊 行 趴 兒 童 節 現 身 淡 水 古 蹟 博 物 館 / 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 淡 水 紅 毛 城 04/04 04/06 歡 樂 兒 童, 茶 好 cute!/ 新 北 市 坪 林 茶 業 博 物 館 48 04/05 躲 躲 貓 繪 本 實 境 導 覽 暨 吉 祥 物 彩 繪 活 動 / 蘆 洲 李 宅 古 蹟 47 04/06 藝 文 共 享 DIY 活 動 真 會 跑 文 化 列 車 / 新 北 市 國 定 古 蹟 林 本 源 園 邸 49 04/12 04/26 彩 虹 女 巫 說 故 事 / 世 界 宗 教 博 物 館 55 04/19-06/19 畫. 時 代 臺 灣 原 創 動 畫 展 / 府 中 15 動 畫 故 事 館 22 04/26-04/27 2014 新 北 市 考 古 生 活 節 / 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 24 16 38 39
藝 文 新 鮮 事 即 日 起 03/27-03/30 重 返 十 三 行 常 設 展 展 出 十 三 行 遺 址 的 文 化 內 涵 及 重 要 出 土 文 物, 以 生 動 的 方 式, 帶 領 觀 眾 進 入 十 三 行 人 的 世 界, 重 現 當 年 十 三 行 人 的 時 空 環 境 及 出 土 文 物 即 日 起 免 費 02-2619-1313#600 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 / 常 設 展 室 ( 八 里 區 博 物 館 路 200 號 ) 新 店 交 通 運 輸 生 活 館 主 題 特 展 空 間 整 體 牆 面 全 部 展 板 化, 內 容 以 文 史 志 工 田 調 成 果 彙 集 編 撰 後 之 圖 文 資 料 展 示, 呈 現 出 傳 統 產 業 歷 史 發 展 與 變 遷 的 故 事, 並 以 圳 路 水 路 臺 車 道 及 鐵 公 路 為 主 題, 介 紹 新 店 區 文 化 產 業 資 源 自 然 資 源 及 生 產 與 景 觀 資 源, 將 新 店 地 區 的 產 業 空 間 運 輸 歷 史 呈 現 在 大 眾 面 前 即 日 起 新 店 文 史 館 ( 新 店 區 北 新 路 一 段 92 號 後 棟 ) 景 美 人 權 文 化 園 區 仁 愛 樓 復 原 展 示 透 過 政 治 受 難 者 的 記 憶, 還 原 景 美 看 守 所 的 警 衛 室 律 師 接 見 室 醫 務 室 錄 音 室 面 會 室 福 利 社 餐 廳 圖 書 館 及 洗 衣 工 廠 ( 燙 衣 區 ) 等 空 間, 搭 配 展 示 說 明 及 多 媒 體 放 映, 呈 現 當 年 發 生 的 故 事 及 史 實 即 日 起 免 費 02-8219-2692 國 家 人 權 博 物 館 籌 備 處 / 仁 愛 樓 ( 新 店 區 復 興 路 131 號, 近 大 坪 林 捷 運 站, 位 秀 朗 橋 旁 ) 白 色 恐 怖 時 期 羈 押 審 判 政 治 犯 場 域 模 型 展 示 重 塑 政 治 犯 當 時 遭 羈 押 審 判 的 場 域, 當 時 臺 灣 省 警 備 總 司 令 部 軍 法 處 與 看 守 所 軍 法 局 與 看 守 所 等 整 個 街 廓 ( 青 島 東 路 3 號 ) 模 型, 讓 其 見 證 臺 灣 人 權 發 展 歷 程 上 的 重 要 性 即 日 起 免 費 02-8219-2692 國 家 人 權 博 物 館 籌 備 處 / 仁 愛 樓 ( 新 店 區 復 興 路 131 號, 近 大 坪 林 捷 運 站, 位 秀 朗 橋 旁 ) 毅 想 天 開 2014 李 柏 毅 創 作 展 李 柏 毅 為 2014 年 臺 灣 公 共 電 視 的 年 度 藝 術 家, 2013 年 獲 得 第 51 屆 十 大 傑 出 青 年 獎 情 境 式 的 描 述, 無 罣 礙 的 純 粹 繪 畫, 色 彩 明 亮 線 條 流 暢 而 情 感 豐 富, 看 似 童 趣 的 構 圖, 卻 在 細 節 處 流 暢 自 若 的 展 呈 他 的 創 作 才 氣 即 日 起 至 04/11 免 費 02-2272-2181#2455 1425 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 有 章 藝 術 博 物 館 / 國 際 展 覽 廳 ( 板 橋 區 大 觀 路 一 段 59 號 ) 藝 鳴 驚 人 主 題 書 展 圖 書 館 為 推 廣 全 民 閱 讀 運 動, 提 升 全 民 閱 讀 深 度, 特 辦 理 主 題 書 展, 此 次 搭 配 地 方 藝 文 梅 樹 月 活 動 主 題, 展 出 鳥 相 關 書 籍 ( 祖 師 廟 有 鳥 廟 之 稱 ) 及 當 地 藝 術 家 書 畫 冊, 作 為 活 動 展 點 之 一 即 日 起 至 04/13 新 北 市 立 圖 書 館 三 峽 分 館 / 2 樓 閱 覽 室 ( 三 峽 區 永 安 街 9 巷 5 號 ) 自 然. 無 垠 Ⅱ 陳 加 峯 陶 藝 個 展 作 者 藉 由 對 自 然 界 植 物 的 氣 息 顏 色 造 形 之 觀 察 與 體 悟, 將 植 物 獨 特 的 樣 態 放 大, 以 簡 約 的 造 形 與 濃 郁 飽 滿 的 色 彩 表 現 植 物 之 美, 進 而 探 源 事 物 的 真 實 本 質, 並 發 掘 事 物 迥 異 於 我 們 尋 常 所 知 的 樣 貌 即 日 起 至 04/13 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 / B1 陶 藝 長 廊 ( 鶯 歌 區 文 化 路 200 號 ) 台 灣 之 美 攝 影 展 大 蘆 洲 文 化 生 活 圈 由 水 筆 仔 攝 影 俱 樂 部 於 古 蹟 空 間 呈 現 臺 灣 之 美, 寶 島 美 麗 永 恆 的 瞬 間 盡 收 眼 底 即 日 起 至 04/13 憑 門 票 免 費 參 觀 02-2283-8896#225 蘆 洲 李 宅 古 蹟 ( 蘆 洲 區 中 正 路 243 巷 19 號 ) 論 佛 學 意 涵 的 當 代 視 覺 設 計 展 蘇 佩 萱 教 授 指 導 並 策 展, 這 次 展 覽 為 102-104 年 度 跨 領 域 研 究 與 教 師 生 命 成 長 社 群 主 辦 活 動 之 一, 東 方 美 學 觀 影 響 下 的 藝 術 創 作 系 列 ( 一 ) 即 日 起 至 04/16 免 費 02-6625-0500 #3200 3202 華 梵 文 物 館 / 特 展 區 ( 石 碇 區 華 梵 路 1 號 ) 健 康 養 生 主 題 書 展 透 過 本 館 展 示 書, 教 您 正 確 的 飲 食 方 法 與 養 生 訣 竅, 就 能 保 持 最 佳 身 心 狀 態, 擁 有 活 力 人 生 即 日 起 至 04/30 02-2203-5574 新 北 市 立 圖 書 館 新 莊 西 盛 分 館 / 2 樓 書 展 區 ( 新 莊 區 西 盛 街 216 號 ) 北 海 岸 七 迢 人 年 輕 藝 術 家 雕 塑 展 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 為 推 廣 北 海 岸 藝 文 資 源 平 臺, 提 升 淡 水 河 口 藝 遊 網 人 文 藝 術 內 涵, 特 邀 請 臺 北 藝 術 大 學 美 術 學 院 三 芝 文 化 基 金 會 共 同 策 辦, 由 學 院 中 7 位 傑 出 優 秀 的 新 銳 藝 術 家, 展 出 17 件 立 體 雕 塑 作 品, 展 現 年 輕 一 代 藝 術 家 的 美 學 視 野, 並 傳 達 其 來 去 淡 水 的 藝 術 意 象 素 懷 即 日 起 至 04/20 免 費 02-2805-0308 週 一 ~ 週 五 13:00-17:00, 週 六 日 13:00-18:00 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 / 滬 水 一 方 藝 文 空 間 ( 淡 水 區 觀 海 路 91 號 3 樓 ) 103 年 新 北 市 美 術 家 聯 展 新 北 市 幅 員 廣 大, 藝 術 傑 出 人 才 輩 出, 為 促 進 藝 術 家 交 流, 每 年 均 配 合 3 月 25 日 美 術 節, 舉 辦 一 年 一 度 新 北 市 美 術 家 聯 展, 於 本 市 8 大 展 覽 空 間 同 步 展 出, 本 次 在 土 城 藝 文 館 展 出 油 畫 水 墨 等 2 類 作 品 46 件, 而 攝 影 及 水 彩 兩 類 別 則 安 排 至 新 莊 文 化 藝 術 中 心 展 出, 歡 迎 蒞 臨 欣 賞 即 日 起 至 04/20,04/04( 五 ) 休 館 02-2270-3379 土 城 藝 文 館 ( 土 城 區 和 平 路 24 號 ) 即 日 起 至 04/23,04/04 05 07 休 館 02-2276-0182 新 北 市 新 莊 文 化 藝 術 中 心 / 藝 術 廳 ( 新 莊 區 中 平 路 133 號 ) 即 日 起 至 04/19 02-2622-4664 # 224 新 北 市 立 圖 書 館 淡 水 分 館 / 藝 文 中 心 ( 淡 水 區 文 化 路 65 號 B1) 40 新 北 市 藝 遊 2014 Apr 2014 Apr. 新 北 市 藝 遊 41
藝 文 新 鮮 事 即 日 起 03/27-03/30 見 微 知 著 植 物 考 古 學 特 展 以 前 人 們 住 在 怎 樣 的 環 境? 吃 了 什 麼 食 物? 用 了 哪 些 植 物? 怎 麼 用? 讓 植 物 考 古 學 告 訴 您 植 物 考 古 學 主 要 是 透 過 遺 址 中 出 土 的 各 式 植 物 遺 留 為 研 究 主 題, 諸 如 木 炭 種 子 花 粉 等 等, 從 中 瞭 解 過 去 的 環 境 變 遷 及 植 物 利 用 即 日 起 至 05/18 免 費 02-2619-1313#600 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 ( 八 里 區 博 物 館 路 200 號 ) 繪 淡 水 淡 水 河 口 藝 文 展 以 淡 水 地 區 人 文 歷 史 風 景 意 象 等 為 主 題, 展 出 曾 旅 居 淡 水 或 描 繪 淡 水 風 光 的 大 淡 水 藝 術 家 作 品 手 稿 或 照 片 等 即 日 起 至 04/27 02-2628-2610#9 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 / 淡 水 藝 術 工 坊 1 3 樓 ( 淡 水 區 中 正 路 298 號 ) 遇 見 金 色 黎 明 陳 威 恩 新 柴 燒 個 展 陳 威 恩 一 切 的 創 作 皆 因 感 念 大 自 然 的 恩 澤 為 發 想 破 曉 時 分, 金 色 的 光 芒 從 漆 暗 的 雲 中 射 出, 穿 透 整 個 天 際, 溫 暖 的 陽 光 瞬 間 灑 滿 整 片 山 林, 一 股 暖 暖 的 空 氣 讓 人 充 滿 幸 福, 為 了 分 享 這 樣 的 感 動, 於 是 金 色 黎 明 就 此 誕 生 了! 如 魚 游 藝 嚴 尚 文 的 魚 拓 藝 術 個 展 嚴 尚 文 傳 承 中 國 一 千 多 年 前 的 碑 拓 傳 統 技 藝, 透 過 陰 拓 陽 拓 平 面 拓 立 體 拓 等 搨 拓 技 巧, 擇 以 魚 文 化 作 為 創 作 表 現 的 媒 材, 融 入 美 學 概 念, 揮 灑 色 彩 於 魚 體 之 上, 滿 足 民 眾 對 科 學 與 藝 術 文 化 的 訴 求 即 日 起 至 04/20 02-2672-9996#305 新 北 市 客 家 文 化 園 區 / 巧 之 藝 廊 ( 三 峽 區 隆 恩 街 239 號 ) 熔 古 薪 藝 柴 燒 陶. 不 只 是 柴 燒 吳 明 儀 柴 燒 陶 展 新 北 市 臺 灣 工 藝 之 家 吳 明 儀, 十 五 年 的 柴 燒 研 究, 這 些 知 識 的 解 答 與 傳 承, 重 新 匯 聚, 逐 步 整 理 規 劃, 從 吳 明 儀 的 作 品 中, 我 們 看 見 的 天 地 之 美, 自 然 的 恩 澤, 不 藏 私 的 分 享 中 顯 露 大 師 級 氣 度, 陶 人 分 享 的 幸 福 即 日 起 至 06/15,10:00-17:00 免 費, 請 預 約 02-26701000 相 關 講 座 :04/19( 六 )14:00-16:00 柴 燒 技 法 講 座 文 生 母 子 柴 窯 的 結 構 與 蓋 窯 分 享 / 陶 藝 家 吳 明 儀, 文 生 窯 第 二 十 四 代 吳 藝 廊 / 鶯 歌 區 永 吉 街 39 號 好 玩 藝 術 體 驗 展 是 一 個 可 以 玩 的 展 覽, 藝 術 家 們 將 很 深 奧 的 藝 術 二 字, 帶 入 好 玩 的 遊 戲 中, 三 間 不 同 的 展 場, 有 著 不 同 的 氛 圍, 卻 訴 說 著 相 同 的 故 事, 遊 戲 的 闖 關 卡 連 結 了 園 區 很 多 好 玩 的 地 方, 小 朋 友, 還 等 什 麼? 快 來 尋 找! 即 日 起 至 05/29 02-2969-0366 435 藝 文 特 區 板 橋 435 藝 文 特 區 / 華 江 館 大 漢 館 新 海 館 ( 板 橋 區 中 正 路 435 號 ) LIVE & PLAY 藝 術 家 進 駐 計 畫 展 邀 請 3 位 新 銳 藝 術 家 共 同 展 出, 每 位 藝 術 家 運 用 其 擅 長 之 創 作 媒 材, 打 造 屬 於 自 己 的 live ART, 在 這 裡 您 可 以 看 見 園 區 進 駐 藝 術 家 的 美 好 即 日 起 至 05/29 02-2969-0366 435 藝 文 特 區 板 橋 435 藝 文 特 區 / 萬 板 館 華 翠 館 光 復 館 ( 板 橋 區 中 正 路 435 號 ) 臺 藝 映 像 藝 術 教 育 光 譜 策 展 聚 焦 於 藝 術 學 子 們 進 入 臺 藝 最 初 學 習 所 接 觸 的 工 具, 透 過 基 礎 工 具 引 領 觀 者 進 入 藝 術 教 育 的 創 意 想 像, 另 有 數 位 化 影 像 與 文 字 述 說 各 系 所 的 傳 承 故 事 即 日 起 至 06/14 免 費 02-2272-2181#2454 2455 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 有 章 藝 術 博 物 館 / 2 樓 ( 板 橋 區 大 觀 路 一 段 59 號 ) 印 石 之 美 李 奇 茂 教 授 印 材 捐 贈 展 以 福 建 壽 山 石 為 主, 透 過 印 石 之 美, 欣 賞 藝 師 以 石 材 巧 色 鏤 雕 神 禽 瑞 獸, 將 創 意 巧 思 發 揮 得 淋 漓 盡 致 即 日 起 至 06/14 免 費 02-2272-2181#2454 2455 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 有 章 藝 術 博 物 館 / 2 樓 ( 板 橋 區 大 觀 路 一 段 59 號 ) 不 朽 的 追 求 威 廉. 莫 里 斯 特 展 透 過 傳 遞 威 廉. 莫 里 斯 帶 領 的 美 術 工 藝 運 動 思 潮 與 設 計 美 學, 呈 現 在 當 時 英 國 工 業 革 命 的 衝 擊 下 藝 文 界 的 辯 證 與 反 思, 並 思 索 古 建 築 保 存 在 社 會 中 的 合 理 角 色 與 姿 態 即 日 起 至 10/31 02-2623-1001#26 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 / 淡 水 紅 毛 城 / 前 清 英 國 領 事 官 邸 2 樓 ( 淡 水 區 中 正 路 28 巷 1 號 ) 金 光 閃 耀 的 年 代 金 九 礦 業 歷 史 展 以 金 瓜 石 與 九 份 地 區 日 治 時 期 之 礦 業 發 展 為 主 軸, 分 別 從 歷 史 與 自 然 環 境 等 面 向, 說 明 其 礦 業 發 展 的 關 連 與 差 異, 進 而 瞭 解 其 作 為 臺 灣 世 界 遺 產 潛 力 點 之 價 值 與 內 涵 即 日 起 至 06/29 02-2496-2800 新 北 市 立 黃 金 博 物 館 / 金 水 特 展 室 煉 金 樓 2 樓 特 展 室 ( 瑞 芳 區 金 光 路 8 號 ) 遲 來 的 愛 白 色 恐 怖 時 期 政 治 受 難 者 遺 書 特 展 本 展 覽 以 肅 穆 的 展 示 空 間 與 縝 密 的 設 計 方 式, 呈 現 受 難 者 珍 貴 的 遺 書 手 稿, 讓 民 眾 能 夠 細 讀 他 們 在 備 受 凌 遲 的 過 程 中, 或 告 別 世 間 前, 最 令 人 動 容 的 告 白 與 傾 訴, 也 希 冀, 這 些 滿 佈 苦 難 的 書 寫 與 展 示, 能 喚 醒 大 眾 對 人 權 的 尊 重, 以 及 自 由 的 珍 惜 即 日 起 至 06/30 免 費 02-8219-2692 國 家 人 權 博 物 館 籌 備 處 / 仁 愛 樓 ( 新 店 區 復 興 路 131 號, 近 大 坪 林 捷 運 站, 位 秀 朗 橋 旁 ) 發 現. 跨 國 移 民 之 美 新 莊 裕 民 國 小 學 生 創 作 聯 展 為 達 藝 術 傳 承, 文 化 扎 根 之 目 的, 本 館 特 別 與 新 莊 裕 民 國 小 合 作, 透 過 畫 作 的 介 紹 與 欣 賞, 引 導 讀 者 認 識 多 元 文 化 展 的 意 義, 體 會 不 同 的 生 活 經 驗 與 文 化 背 景 即 日 起 至 06/30 02-2901-9047 新 北 市 立 圖 書 館 新 莊 裕 民 分 館 / 5 樓 藝 文 走 廊 ( 新 莊 區 裕 民 街 136 號 ) 42 新 北 市 藝 遊 2014 Apr 2014 Apr. 新 北 市 藝 遊 43
藝 文 新 鮮 事 即 日 起 03/27-03/30 2013 朱 銘 研 究 展 場 域. 敞 域 展 以 場 域. 敞 域 為 研 究 核 心, 探 討 朱 銘 從 工 藝 師 傅 到 成 為 藝 術 家 的 生 命 歷 程 透 過 近 百 件 作 品 及 文 獻, 談 及 朱 銘 拜 楊 英 風 為 師 後, 從 老 師 身 上 學 習 到 的 藝 術 涵 養 與 重 要 啟 發, 使 之 在 當 代 藝 術 潮 流 中 散 發 光 采, 蛻 變 為 今 日 的 國 際 雕 塑 大 師 即 日 起 至 11/30 購 票 入 館 後 自 由 參 觀 02-2498-9940#1704 ~ 1708 朱 銘 美 術 館 / 本 館 2 樓 ( 金 山 區 西 勢 湖 2 號 ) 花 漾, 遊 走, 溢 出 特 展 展 出 的 作 品 為 朱 銘 1980 年 代 以 後 的 創 作, 超 越 太 極 系 列 無 彩 抽 離 的 特 質, 朱 銘 重 回 人 間 重 拾 畫 筆 雕 畫 合 一, 為 庶 民 百 態 留 下 生 動 活 潑 率 直 有 趣 的 眾 生 相 即 日 起 至 05/18 購 票 入 館 後 自 由 參 觀 02-2498-9940#1704 ~ 1708 朱 銘 美 術 館 / 本 館 1 樓 ( 金 山 區 西 勢 湖 2 號 ) 新 北 市 2014 礦 山 樂 活 文 化 健 走 新 北 市 2014 礦 山 樂 活 文 化 健 走 自 即 日 起 開 始 報 名, 詳 細 的 活 動 內 容 及 報 名 方 式 可 來 電 詢 問 或 至 新 北 市 立 黃 金 博 物 館 網 站 www.gep. ntpc.gov.tw 查 詢 與 下 載 4 月 ( 一 般 及 團 體 梯 次 ) 200 元 ( 含 礦 工 便 當 五 坑 坑 道 體 驗 保 險 ) 02-2496-2860 新 北 市 立 黃 金 博 物 館 / 金 瓜 石 DIY 活 動 想 要 悠 閒 享 受 古 蹟 時 光, 親 手 製 作 動 人 回 憶, 不 可 錯 過 淡 水 古 蹟 博 物 館 DIY 教 室 帶 給 您 浪 漫 古 蹟 的 學 園 氣 息 週 末 每 日 3 場 11:00-12:00 14:00-15:00 15:30-16:30, 平 日 接 受 團 體 預 約 酌 收 材 料 費 02-2623-1001#27 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 / 淡 水 紅 毛 城 / DIY 教 室 ( 淡 水 區 中 正 路 28 巷 1 號 ) 乎 您 問 單 元 有 關 法 律 醫 療 病 痛 代 書 事 務 問 題 諮 詢 國 際 扶 輪 社 前 總 監 新 北 市 中 和 醫 院 院 長 陳 中 統 醫 師 張 崇 煌 代 書 鼎 力 法 律 事 務 所 律 師 等 顧 問 來 鄰 里 服 務, 因 醫 師 及 律 師 行 程 繁 忙, 新 北 市 銀 髮 族 協 會 會 有 權 更 改 邀 請 不 同 知 名 醫 師 或 律 師 蒞 臨 諮 詢 演 講 每 週 五 11:00-12:00, 共 餐 前 免 費 參 加, 需 事 先 報 名 02-2242-9899 新 北 市 銀 髮 族 協 會 / 中 和 區 中 山 路 2 段 64 巷 9 號 ( 自 強 游 泳 池 後 花 園, 入 口 從 側 門 進 入 ) 好 厝 邊 逗 陣 呷 飯 真 趣 味 社 區 長 者 共 餐 聯 誼 鼓 勵 老 人 社 會 參 與, 外 出 參 與 社 區 活 動, 建 立 老 人 互 助 關 懷 情 懷, 透 過 共 餐 定 期 聚 會, 關 懷 老 人 日 常 作 息 與 掌 握 身 心 發 展, 透 過 平 價 供 餐, 減 輕 老 人 生 活 支 出 壓 力, 提 供 符 合 老 人 營 養 之 餐 食, 達 到 健 康 樂 活 施 政 目 標 每 週 五 12:00 02-2242-9899 每 人 50 元, 需 先 報 名, 限 內 用, 請 自 備 餐 具, 弱 勢 或 80 歲 ( 含 ) 以 上 長 者, 免 收 餐 費 新 北 市 銀 髮 族 協 會 / 中 和 區 中 山 路 2 段 64 巷 9 號 ( 自 強 游 泳 池 後 花 園, 入 口 從 側 門 進 入 ) 2014 三 峽 梅 樹 月 前 輩 藝 術 家 李 梅 樹 的 作 品 將 再 度 出 牆, 以 不 同 樣 貌 進 駐 各 展 演 空 間 展 出 ; 當 代 藝 術 家 們 的 跨 領 域 多 元 創 作, 以 各 種 姿 態 與 表 情, 分 別 融 入 店 家 廟 宇 教 堂 咖 啡 館 民 間 藝 文 場 域 甚 或 戶 外 開 放 空 間 等 20 個 場 所, 共 同 型 塑 一 座 深 具 在 地 特 色 的 文 化 藝 術 城 區 即 日 起 至 04/13 梅 樹 月 活 動 期 間, 免 費 參 觀 02-2673-233 李 梅 樹 紀 念 館 ( 三 峽 區 中 華 路 43 巷 10 號 ) 及 三 峽 在 地 展 演 空 間 兒 童 體 驗 室 特 別 課 程 : 小 小 畢 卡 索 配 合 本 館 3 樓 特 展 火 的 形 與 色 國 際 陶 藝 展, 老 師 們 將 為 大 家 講 述 有 關 畢 卡 索 作 陶 的 小 故 事, 同 時 在 遊 戲 中 彩 繪 自 己 可 愛 的 小 臉 蛋 優 惠.. 您 知 道 畢 卡 索 最 愛 穿 橫 條 紋 的 衣 服 嗎? 小 朋 友 們 只 要 穿 橫 條 紋 服 裝 來 兒 童 體 驗 室 上 課, 每 人 即 減 免 材 料 費 50 元 喔! 即 日 起 至 04/25, 每 週 五, 每 日 三 場 次 材 料 費 300 元 ( 宅 配 另 計 ) 02-8677-2727#710 711 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 / 兒 童 體 驗 室 ( 鶯 歌 區 文 化 路 200 號 ) 春 藝 童 趣 春 天 兒 童 節 凡 於 館 內 在 台 灣 玩 具 博 物 館 粉 絲 團 上 按 讚 並 分 享 照 片, 即 可 參 童 趣 戳 戳 樂 活 動, 獎 品 為 精 美 小 玩 具 ( 獎 品 有 限, 送 完 為 止 ) 活 動 當 天, 再 加 碼 抽 出 春 翼 飛 天 輪 ( 每 日 限 量 10 組 ), 讓 各 位 享 受 一 個 自 在 有 趣 的 週 末 午 后! 即 日 起 至 04/27, 每 週 六 日 0936-063-187 台 灣 玩 具 博 物 館 ( 板 橋 區 中 正 路 435 號 ) 呼 嚕 鼓 慶 豐 年 ( 彩 繪 DIY) 您 知 道 陶 瓷 也 能 做 成 鼓 嗎? 這 個 用 陶 瓷 做 成 的 小 樂 器, 當 用 手 蓋 住 側 邊 的 小 孔, 聲 音 又 不 同 囉! 白 色 的 樂 器, 彩 繪 出 自 己 專 屬 的 圖 案, 拍 打 著 輕 鬆 的 節 奏, 小 小 打 擊 樂 團 就 組 成 了 即 日 起 至 04/30 材 料 費 150 元 02-8677-2727#710 711 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 / 兒 童 體 驗 室 ( 鶯 歌 區 文 化 路 200 號 ) 平 日 : 團 體 優 先, 餘 額 現 場 報 名 09:40-10:40 11:00-12:00 14:00-15:00 假 日 : 1. 團 體 預 約, 餘 額 現 場 報 名 09:40-10:40 2. 現 場 報 名 11:00-12:00 14:00-15:00 15:30-16:30 黏 土 彩 飾 盆 栽 DIY 配 合 本 館 見 微 知 著 植 物 考 古 學 特 展, 特 別 推 出 以 植 物 為 主 題 以 藝 術 為 發 想 的 黏 土 彩 飾 盆 栽 DIY 活 動 觀 眾 可 發 揮 創 意, 利 用 各 色 黏 土 裝 飾 於 盆 栽 表 面 上, 完 成 獨 一 無 二 的 專 屬 小 盆 栽 即 日 起 至 06/08, 每 週 六 日,10:30-11:00 13:30-14:00 15:30-16:00 材 料 費 60 元 02-2619-1313#600 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 / 1 樓 大 廳 ( 八 里 區 博 物 館 路 200 號 ) 樂 玩 捏 塑 銀 葉 板 根 貓 頭 鷹 吊 飾 DIY 銀 葉 樹 在 生 活 中 隨 處 可 見, 銀 葉 板 根 種 子 更 是 適 合 發 揮 創 意 的 小 道 具 本 季 學 習 體 驗 活 動 樂 玩 捏 塑 銀 葉 板 根 貓 頭 鷹 吊 飾 DIY 將 教 導 學 生 如 何 將 平 凡 不 起 眼 的 果 實, 透 過 巧 思 做 成 可 愛 的 貓 頭 鷹 吊 飾 哦! 即 日 起 至 05/31 免 費 02-2619-1313#603 週 一 ~ 週 五,10:00 11:00 13:00 14:00 週 六 週 日,11:00 13:00 14:00 15:00 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 / 學 習 體 驗 室 ( 八 里 區 博 物 館 路 200 號 ) 44 新 北 市 藝 遊 2014 Apr 2014 Apr. 新 北 市 藝 遊 45
藝 文 新 鮮 事 即 日 起 03/27-03/30 小 小 大 讀 書 會 透 過 親 子 共 讀 的 方 式 讓 家 長 協 助 兒 童 學 習, 營 造 豐 富 的 閱 讀 環 境, 並 增 加 親 子 互 動, 提 升 兒 童 人 文 素 養, 進 而 創 造 一 個 嶄 新 的 書 香 閱 讀 新 風 即 日 起 至 06/25, 每 週 三 10:30-11:00 02-2901-9047 新 北 市 立 圖 書 館 新 莊 裕 民 分 館 / 4 樓 兒 童 區 ( 新 莊 區 裕 民 街 136 號 ) 快 樂 學 堂 課 程 仿 效 正 規 教 育, 從 週 一 上 課 到 週 五, 讓 老 人 家 重 溫 上 學 的 樂 趣 結 合 課 程 與 日 間 托 老 的 上 課 方 式, 讓 長 輩 們 可 以 天 天 到 校 上 課, 放 學 後 回 到 家 中 也 有 更 多 話 題 與 家 人 分 享, 歡 迎 社 區 銀 髮 族 或 其 子 女 為 父 母 報 名 即 日 起 至 06/30 每 週 一 ~ 週 五 09:00-16:30 新 北 市 銀 髮 族 協 會 / 中 和 區 中 山 路 2 段 64 巷 9 號 ( 自 強 游 泳 池 後 花 園, 入 口 從 側 門 進 入 ) 詳 情 請 電 洽 02-2242-9899 藝 遊 快 訊 102 年 度 所 得 稅 各 式 憑 單 免 填 發 作 業 102 年 度 符 合 一 定 要 件 之 所 得 稅 各 式 憑 單, 憑 單 填 發 單 位 得 不 再 填 發, 所 得 人 可 透 過 下 列 管 道 查 詢 憑 單 資 料 : 1. 以 自 然 人 憑 證 或 金 融 憑 證 透 過 綜 合 所 得 稅 結 算 申 報 軟 體 於 網 路 查 詢 2. 向 稽 徵 機 關 臨 櫃 查 詢 3. 稅 額 試 算 案 件, 由 國 稅 局 歸 戶 並 試 算 後, 提 供 納 稅 義 務 人 4. 向 憑 單 填 發 單 位 申 請 填 發 憑 單 更 多 詳 細 資 訊, 請 上 財 政 部 北 區 國 稅 局 網 站 查 詢 www.ntbna.gov.tw/etwmain/ 新 住 民 臺 語 學 習 班 課 程 共 12 次, 免 費 參 加, 為 珍 惜 免 費 資 源, 第 一 次 上 課 時 需 繳 交 保 證 金 500 元, 才 能 領 教 材 及 上 課, 上 課 時 數 達 9 次 ( 含 ) 以 上, 始 得 退 還 保 證 金 本 課 程 依 據 上 課 時 數, 頒 發 外 籍 人 士 上 課 時 數 證 明 即 日 起 至 06/28, 每 週 六 9:00-12:00 參 加 對 象 : 新 住 民, 報 名 時 需 提 供 居 留 證 或 身 份 證 影 本 等 ( 僅 作 為 上 課 資 格 證 明 用 ), 詳 情 請 電 洽 02-2949-2767#25 新 北 市 立 圖 書 館 中 和 分 館 / 8 樓 ( 中 和 區 南 山 路 236 號 ) 敲! 敲! 敲! 雕 塑 探 索 工 場 太 極 Hands Up 讓 小 朋 友 使 用 輕 量 材 質 堆 疊 出 太 極 造 型 方 塊, 進 而 認 識 保 麗 龍 材 質, 用 太 極 印 章 印 於 大 塊 保 麗 龍 上, 用 切 割 器 切 割 出 太 極 形 狀, 之 後 孩 子 可 以 用 手 撕 扭 掰, 用 工 具 敲 磨 挖,DIY 創 作 專 屬 太 極 作 品 即 日 起 至 104/01/25 購 票 入 館 後 自 由 參 觀 02-2498-9940#1704 ~ 1708 朱 銘 美 術 館 / 兒 童 藝 術 中 心 1 樓 ( 金 山 區 西 勢 湖 2 號 ) 2014 年 新 北 市 美 展 徵 件 喜 愛 藝 術 創 作 的 民 眾, 大 顯 身 手 的 機 會 來 了! 由 新 北 市 政 府 文 化 局 主 辦 的 2014 年 新 北 市 美 展, 自 4 月 14 日 至 30 日 進 行 徵 件, 2014 年 新 北 市 美 展 徵 件 類 別 包 括 油 畫 水 彩 版 畫 攝 影 複 合 媒 材 等 五 類, 歡 迎 具 中 華 民 國 國 籍 的 藝 術 工 作 者 或 創 作 團 隊 踴 躍 參 與 競 賽, 請 民 眾 把 握 機 會 踴 躍 參 加 網 址 : 新 北 市 政 府 文 化 局 www.culture.ntpc.gov.tw 第 二 週 03/31-04/06 躲 躲 貓 繪 本 實 境 導 覽 暨 吉 祥 物 彩 繪 活 動 李 宅 有 禮 法 溫 馨 義 剪 情 藝 起 玩 教 室 II 新 北 市 美 麗 永 安 生 活 館 / 體 驗 教 室 ( 中 和 區 中 和 路 390 號 2 樓, 永 安 市 場 捷 運 站 2 樓 ) 對 象 : 兒 童 親 子 成 人, 因 應 不 同 對 象 規 劃 不 同 課 程 內 容, 每 人 ( 組 ) 材 料 費 50 元, 報 名 時 間 及 方 式 請 至 本 館 官 網 www.yalac.ntpc.gov.tw 及 FACEBOOK 粉 絲 頁 查 詢 日 期 時 間 課 程 內 容 適 合 對 象 03/29( 六 ) 15:00-17:00 染 布 工 坊 親 子 15 組 03/30( 日 ) 15:00-17:00 可 愛 兔 襪 娃 兒 童,20 人 04/05( 六 ) 15:00-16:30 小 小 盆 景 7-10 歲,20 人 04/06( 日 ) 13:00-15:00 捕 捉 孩 子 的 點 點 滴 滴 親 子,15 組 04/12( 六 ) 15:00-16:30 蔬 果 拓 印 7-10 歲,20 人 04/13( 日 ) 13:00-15:00 用 鏡 頭 尋 找 內 心 小 宇 宙 7-12 歲,20 人 04/19( 六 ) 15:00-17:00 進 擊 的 塗 鴉 小 怪 獸 親 子 10 組 ( 兒 童 10 歲 以 上 ) 04/20( 日 ) 15:00-16:30 葉 子 拼 貼 藝 術 7-10 歲,20 人 04/26( 六 ) 15:00-17:00 漂 浮 的 發 光 小 怪 獸 親 子 10 組 ( 兒 童 10 歲 以 上 ) 04/27( 日 ) 15:00-16:30 瓶 子 小 夜 燈 兒 童,20 人 由 躲 躲 貓 繪 本 作 者 畫 家 李 蓁 老 師 親 自 導 覽 帶 領 兒 童 穿 越 繪 本, 在 古 厝 實 境 展 開 華 麗 的 冒 險, 現 場 將 引 導 彩 繪 吉 祥 物, 歡 迎 各 位 家 長 帶 著 小 朋 們 一 起 來 參 與! 04/04( 五 ) 04/05( 六 )10:00-12:00 14:00-16:00 講 者 : 李 蓁 老 師 200 元 / 人 ( 含 門 票 及 材 料 費 ) 02-2283-8896#215 蘆 洲 李 宅 古 蹟 / 李 友 邦 將 軍 故 居 ( 蘆 洲 區 中 正 路 243 巷 19 號 ) 新 北 地 方 法 院 檢 察 署 與 蘆 洲 李 宅 古 蹟 專 案 合 作 辦 理 義 剪 及 古 蹟 參 觀 導 覽 活 動, 歡 迎 陪 同 家 中 長 輩 蒞 臨 04/01( 二 ) 04/08( 二 ) 04/15( 二 ) 04/22( 二 ) 04/29( 二 )09:00-12:00 13:00-17:00 蘆 洲 李 宅 古 蹟 / 虎 邊 護 龍 ( 蘆 洲 區 中 正 路 243 巷 19 號 ) 65 歲 以 上 長 輩 殘 障 清 貧 ( 憑 證 免 費 ), 現 場 排 隊 報 名 02-2283-8896#215 新 北 兒 童, 馬 到 成 功 ~ 悠 遊 淡 古 歡 樂 屋 淡 水 古 蹟 博 物 館 邀 請 小 朋 友 在 兒 童 節 當 日, 將 自 己 裝 扮 成 最 喜 愛 的 童 話 角 色 來 紅 毛 城, 和 可 愛 逗 趣 的 小 丑 一 同 狂 歡 04/04( 五 )14:00 開 始 新 北 市 立 淡 水 古 蹟 博 物 館 / 淡 水 紅 毛 城 ( 淡 水 區 中 正 路 28 巷 1 號 ) 46 新 北 市 藝 遊 2014 Apr 2014 Apr. 新 北 市 藝 遊 47