論 錄 錄 老 年 女 I
六 女 女 六 女 料 理 女 女 女 女 II
勞 六 行 讀 女 練 倫 理 女 溺 III
女 女 女 不 不 惡 行 來 女 IV
六 女 六 論 利 祿 流 女 異 女 V
女 參 VI
論 論 兩 念 行 錄 說 龍 論 論 說 列 不 來 論 論 數 來 說 論 劉 龍 不 路 行 論 類 麗 論 理 力 行 說 類 累 來 便 識 靈 便 來 類 理 行 論 論 說 流 1
識 類 流 行 理 行 類 類 累 切 不 暴 露 行 理 類 異 說 兩 不 更 來 見 呂 不 句 句 理 理 不 說 來 類 來 不 易 句 不 9 倫 The Macmillan Book of Proverbs Maxims, and Famous Phrases 10 林 北 1975 年 11 說, 論 1988 年 64 12 類 北 1992 年 197 13 呂 1993 年 4 14 北 1997 年 26 15 26 2
說 兩 來 年 來 年 歷 留 來 若 兩 來 來 例 不 離 句 識 見 不 類 句 錄 例 留 林 露 歷 歷 了 類 說 說 錄 歷 說 16 1955 年 6 3 37 17 說 立 1987 年 16 1 73-96 3
流 累 煉 行 流 論 連 年 來 不 略 論 說 禮 年 說 六 論 說 女 女 禮 女 禮 禮 論 18 參 林 類 煉 行 流 4
六 女 行 女 禮 禮 禮 憐 女 女 女 女 女 女 女 勞 異 來 拉 兩 度 不 立 不 來 便 說 說 論 列 立 來 便 不 不 便 離 便 不 類 行 力 不 不 來 識 兩 量 力 量 行 來 來 什 19 年 論 論 5
什 理 念 行 異 不 領 惡 不 便 不 說 行 了 類 說 兩 類 識 理 論 行 類 立 類 律 20 北 1997 年 93 6
識 切 力 識 理 論 行 不 來 理 行 度 兩 女 女 女 女 女 女 不 女 女 女 女 若 女 不 女 女 女 女 不 不 女 女 女 女 女 領 21 參 見 行 22 女 女 領 若 力 不 女 女 若 不 女 女 女 女 女 利 領 力 領 力 7
女 女 領 女 女 女 女 女 律 女 不 若 女 女 不 不 女 契 立 女 律 狀 不 離 不 女 不 理 女 行 律 兩 李 女 便 立 23 領 女 女 不 領 領 領 領 女 領 領 領 領 領 女 行 不 理 領 力 不 行 力 不 領 諾 領 領 女 女 女 不 領 領 領 領 領 女 不 領 律 女 領 律 女 領 女 領 力 女 領 女 女 領 女 理 領 不 領 女 領 領 女 利 女 理 女 領 領 女 力 立 領 不 理 利 領 領 女 女 領 不 領 8
律 女 領 女 律 不 律 離 理 領 便 不 行 類 劉 李 律 度 流 類 律 度 流 路 理 流 理 律 離 律 理 流 律 不 理 流 律 律 不 諾 女 論 不 了 不 了 不 律 女 論 利 李 念 力 立 論 9
女 理 類 不 不 劉 李 女 不 女 女 女 來 女 女 女 度 女 行 女 行 度 女 了 說 了 不 女 女 不 女 利 不 利 不 易 不 女 女 女 女 女 女 女 女 勞 異 10
女 不 來 女 女 不 女 不 年 來 說 省 省 不 便 不 了 切 不 不 更 不 說 說 不 不 識 不 不 年 來 輪 了 了 老 不 流 流 切 練 句 識 不 參 更 獵 11
了 讀 論 老 領 更 老 不 不 聯 不 練 令 奈 離 異 令 女 女 理 力 不 更 力 女 切 說 切 切 了 溺 龍 女 不 利 祿 不 女 不 惡 不 了 老 便 了 來 不 女 不 老 女 更 不 女 論 歷 識 了 省 論 北 北 女 北 女 六 12
女 省 女 理 零 料 理 說 論 料 理 倫 理 行 論 論 量 不 理 利 年 來 行 見 論 不 類 理 不 更 不 了 論 念 行 理 論 論 論 25 類 不 兩 倫 理 李 類 了 李 ---- 類 北 1992 年 138 13
理 行 來 流 錄 來 說 數 數 量 流 省 參 理 力 不 論 論 論 料 料 數 量 更 更 更 論 見 列 列 不 錄 流 兩 數 異 句 不 年 行 14
年 復 六 類 年 行 良 類 論 年 年 年 連 了 律 欄 年 金 行 林 行 陵 讀 不 年 年 不 易 復 連 年 行 年 行 年 金 說 年 羅 列 年 年 年 禮 年 立 李 鹿 說 年 鹿 金 李 ~ 年 26 阮 1989 年 省 立 行 149 27 北 1998 年 A-2 15
年 林 年 立 年 年 鹿 年 立 年 說 年 說 年 呂 年 藍 良 藍 年 年 立 什 年 聯 年 行 理 六 行 六 年 理 年 年 省 年 年 林 年 立 年 16
年 勵 年 年 句 年 年 年 北 年 北 列 行 類 類 陸 參 錄 列 了 錄 理 六 行 句 量 類 羅 復 識 量 論 立 北 北 論 路 料 論 17
度 年 論 立 論 玲 復 年 論 度 林 年 論 行 年 論 年 立 論 隆 年 論 年 立 論 年 論 年 立 論 李 洛 年 年 論 度 龍 年 論 年 論 了 理 年 來 識 力 力 量 錄 了 度 欄 18
讀 聯 不 來 行 羅 論 錄 例 錄 狀 不 不 略 異 料 列 論 路 論 流 識 識 識 論 行 路 行 不 論 類 類 兩 錄 28 Davial Strwart Algis Mickuna 北 1988 年 37 29 Bascom 1978 說 阮 1989 年 省 立 行 18l 19
識 數 料 錄 識 識 歷 識 年 來 來 拓 歷 年 來 了 兩 離 洞 力 量 不 年 不 不 陸 兩 不 易 行 異 歷 說 識 歷 論 裡 歷 30 類 R.Benedict 182 31 年 了 參 來 聯 12 1998 年 6 9 32 沈 路 索 理 念 北 1994 年 141 33 歷 便 歷 料 復 更 來 歷 料 錄 領 北 葉 廊 1995 年 400 20
不 聯 1 理 理 倫 倫 倫 不 行 念 裡 女 念 便 立 立 連 說 女 更 力 130 女 1 林 諾 1844-1942 論 參 見 理 論 北 1991 年 103 21
說 140 2 303 落 不 陸 不 不 理 年 來 理 了 力 不 52 若 不 了 不 來 來 了 易 說 女 女 禮 女 女 女 女 禮 了 22
流 了 女 了 力 量 來 履 行 倫 理 137 不 更 女 說 藍 良 藍 陸 若 離 不 流 念 裡 流 句 3 禮 力 勞 不 不 類 什 女 不 4 不 138 來 句 來 3 參 見 倫 理 137-138( 北 復 行 1981 年 5 4 165 奈 23
說 數 六 不 2 461 數 不 了 便 數 量 若 不 葉 了 女 行 什 什 率 見 什 不 類 類 年 說 不 靈 連 錄 見 女 理 狀 說 女 流 女 不 說 145 兩 女 不 說 兩 女 24
年 來 麟 女 兩 女 不 17 說 了 女 不 論 令 陸 女 女 女 女 女 女 蓮 見 女 寧 女 女 念 力 句 女 女 來 北 女 女 女 陸 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 不 女 勞 累 女 勞 女 省 了 勞 裡 勞 例 136 25
5 勞 力 女 陸 女 更 女 老 來 136 386 省 不 不 勞 累 不 陸 說 落 女 年 勞 勞 力 陸 句 老 不 老 北 老 不 老 更 女 刣 女 老 來 落 不 不 142 不 了 不 5 見 6 連 錄 留 寧 列 數 連 例 26
不 不 不 不 量 陸 7 念 不 連 不 若 女 更 141 落 落 女 女 女 女 數 女 勞 累 連 里 數 年 年 立 不 不 不 見 倫 里 力 落 見 狀 豈 論 錄 不 見 不 不 陸 行 不 不 更 8 7 北 見 8 見 386 27
勞 碌 拉 不 若 不 不 陸 女 女 不 理 385 女 劉 329 9 女 不 來 便 亮 197 136 勞 北 北 勞 力 累 陸 不 度 不 念 9 劉 北 28
令 兩 便 便 句 若 兩 陸 不 說 數 陸 率 易 不 陸 數 不 不 力 李 了 女 來 兩 不 老 年 寧 老 年 巻 老 年 老 年 令 力 老 年 糖 糖 29
勞 年 老 來 連 女 臨 老 麟 陸 年 老 年 老 老 來 老 說 139 老 年 年 女 陸 不 女 老 年 年 332 年 辰 不 金 老 12 來 老 勞 碌 老 老 累 陸 不 力 不 見 不 更 了 143 10 不 11 女 數 12 見 30
老 老 弄 若 年 老 了 來 了 類 卵 老 年 不 年 不 樂 力 力 見 立 女 若 金 女 女 殺 六 力 女 溺 女 13 14 15 陋 說 殺 惡 殺 女 不 拉 年 女 女 念 殺 1995 9.17 17 數 例 女 16 來 殺 見 278 女 女 女 若 不 來 便 老 類 13 女 不 14 溺 女 不 讀 理 溺 女 律 女 惡 女 女 女 索 類 不 禮 不 流 令 不 見 15 龍 女 溺 不 類 見 溺 女 惡 省 論 女 見 31
若 女 老 年 女 糁 老 來 女 不 女 不 不 女 女 怒 不 見 女 不 女 女 令 不 女 亂 年 女 不 見 驪 令 女 不 不 女 什 陸 女 不 便 不 女 女 北 女 女 女 弄 女 弄 罹 女 若 若 女 弄 勞 17 見 路 32
女 禮 女 了 兩 女 念 女 力 六 女 年 兩 a young couple 了 a family 不 念 不 來 女 老 不 女 藍 良 藍 18 329 來 勞 不 不 不 不 來 女 不 不 勞 令 奈 林 論 葉 不 論 18 見 19 見 33
女 勞 女 陸 魯 北 說 勞 139 女 力 女 不 勞 女 省 了 勞 裡 陸 女 女 女 女 不 不 女 論 說 女 勞 更 老 滑 老 女 女 寧 來 老 見 女 不 若 勞 憐 來 了 行 數 更 34
藍 良 藍 兩 女 金 若 了 不 了 來 陸 寧 說 葉 行 20 更 數 說 說 金 了 裡 陸 老 里 來 臨 復 見 爛 爛 令 不 留 車 讀 内 樂 流 35
倫 理 女 不 不 六 兩 六 兩 說 不 來 若 更 不 來 若 不 念 烈 便 了 21 切 離 裡 女 不 來 陸 不 不 不 不 女 說 來 說 理 21 念 : 理 123 ( 北 : 1988 年 ) 36
更 不 連 女 勞 22 23 女 了 女 女 女 勞 陸 女 女 陸 不 不 女 不 不 說 女 女 勞 碌 女 不 落 淚 女 落 立 女 來 24 了 不 不 切 來 切 理 不 25 念 利 26 不 22 見 410 藍 良 藍 24 參 李 ( 北 : 1964 年 ) 說 ( 北 論 1995 年 ) 40-48 25 18 : ( 北 : 1986 年 ) 12-13 26 : 念 理 ( 北 : 1988 年 ) 123 37
(TENKY) 藍 良 藍 說 什 林 來 念 女 論 女 來 力 理 不 易 離 路 27 連 年 年 年 行 女 年 留 樂 良 契 倫 ( ) 列 倫 切 27 念 理 ( 北 : 1988 年 ) 136 38
理 寧 說 來 女 尿 不 129 句 兩 陸 什 老 什 見 Like father like son. 不 什 什 什 什 什 什 女 陸 什 什 什 什 什 蘆 什 見 見 說 28 28 見 39
不 女 句 來 句 句 見 列 陸 龍 龍 老 洞 不 來 見 Like begets like. 什 什 林 易 來 不 29 來 來 來 不 說 不 類 陸 魯 若 不 86 31 86 句 29 不 不 見 30 不 見 31 了 見 40
32 不 量 豈 句 說 不 崙 狀 不 崙 不 麗 女 女 不 流 劣 陸 說 立 來 說 龍 龍 女 DNA 不 來 不 什 度 來 女 論 33 度 32 33 林 見 北 41
不 107 句 來 盧 陸 類 見 不 離 不 離 北 不 離 不 離 不 離 老 不 離 不 離 不 離 見 宅 數 不 便 不 離 遼 寧 不 離 不 不 了 了 不 了 不 說 路 路 行 力 金 說 不 若 不 35 136 不 女 見 見 見 42
女 不 了 老 陸 理 不 憐 六 劣 惡 不 惡 惡 更 不 惡 裡 老 老 陸 不 陸 林 錄 勞 不 見 見 不 溺 女 兩 女 不 女 魯 徳 年 老 行 43
女 濳 論 不 女 倫 理 勞 力 來 不 了 來 陸 說 年 說 不 陸 說 老 類 不 36 良 玲 藍 蘭 不 不 不 陸 癩 痢 爛 寧 不 不 見 見 44
論 女 不 不 陸 不 不 不 不 陸 女 金 刺 更 不 見 見 更 來 女 女 六 論 見 不 陸 不 不 金 女 見 不 37 38 138 女 金 不 陸 不 37 不 38 見 45
什 陸 女 糧 不 女 不 什 什 不 說 說 39 金 不 什 理 兩 不 句 句 兩 陸 說 兩 溺 40 132 溜 念 不 說 了 不 來 刺 女 不 女 了 不 了 樂 露 不 利 論 鍊 來 倫 39 見 40 見 46
見 六 41 128 不 倫 便 453 137 137 了 女 讀 不 42 梁 女 若 了 不 量 不 劉 錄 六 見 女 不 顔 魯 憐 更 戮 劉 裂 不 林 論 不 41 見 42 不 不 易 藺 讀 不 行 不 47
陸 離 不 了 43 44 不 類 更 不 女 女 不 不 不 陸 不 不 理 連 見 老 不 老 不 殺 不 復 若 不 女 更 不 女 不 怒 老 老 43 見 44 理 45 掠 48
雷 140 411 不 離 句 來 來 了 不 女 禮 女 樂 論 女 諾 諾 不 女 不 祿 46 歷 切 錄 不 什 什 更 陸 流 女 良 了 來 樂 女 倫 理 龍 46 論 年 ~ 49
理 利 行 力 47 龍 135 188 句 不 不 奈 行 不 不 來 不 陸 不 金 142 來 女 來 來 年 女 不 契 女 女 良 見 藍 藍 豈 不 見 不 老 不 老 倫 理 3 1 1997 年 4 59 50
來 不 女 女 不 女 不 異 女 良 不 憐 陸 句 葉 不 龍 不 不 不 句 連 北 北 兩 老 老 老 見 數 女 不 不 不 了 不 量 48 49 142 藍 良 藍 了 不 女 了 女 不 48 更 不 見 199 49 51
了 累 142 不 來 陸 不 論 北 更 說 不 不 量 了 龍 不 論 不 不 藍 良 藍 不 不 不 不 不 來 不 不 不 女 了 了 不 陸 不 浪 不 不 不 不 年 不 若 令 不 寧 女 行 50 52
不 不 令 若 浪 142 戆 女 寧 不 寧 惡 不 不 識 陸 不 寧 寧 寧 不 不 浪 不 浪 不 不 亂 寧 不 陸 見 浪 便 浪 若 碌 354 不 理 若 不 不 行 不 來 刺 不 若 女 不 不 51 龍 不 不 不 不 53
戆 刣 不 來 來 了 不 刣 什 行 不 行 不 不 不 若 不 不 說 論 令 奈 陸 劣 女 女 若 不 不 不 不 豈 不 女 龍 不 來 奈 不 論 女 茶 不 金 不 54
六 說 禮 禮 說 禮 類 不 女 年 兩 了 更 呂 滑 了 女 132 更 參 不 見 識 數 年 52 北 53 見 呂 55
若 (TENKY) 女 不 不 不 女 女 來 女 不 不 不 女 女 陸 不 了 老 念 老 林 129 129 129 來 勵 便 年 老 句 讀 李 金 老 陸 老 來 老 Young storks support their parents when old. 年 老 55 54 55 林 56
論 識 女 女 不 女 禮 女 不 念 不 女 金 女 來 不 144 裡 裡 落 女 裡 裡 女 裡 陸 女 落 落 來 北 陸 來 見 女 離 說 懶 女 不 力 女 更 344 捻 女 女 不 58
女 女 更 不 466 女 金 女 女 女 便 不 易 說 女 流 來 若 老 老 不 女 不 林 錄 女 不 女 勵 女 呂 兩 句 兩 女 不 更 344 女 不 什 來 女 狼 女 女 異 行 女 若 若 禮 狼 狼 女 女 145 59
不 易 女 女 女 女 不 不 讀 女 便 女 不 見 林 說 弄 女 說 弄 數 不 女 刺 女 林 58 60
女 女 更 利 刣 女 女 力 女 見 力 不 力 不 亮 不 不 了 連 不 念 女 若 女 了 不 來 女 裡 了 禮 不 不 識 不 女 理 狀 來 59 343 尿 女 尿 尿 便 女 不 女 不 374 不 女 不 說 漏 吏 曆 金 尿 見 61
車 類 不 女 連 不 更 不 說 了 年 老 老 來 金 女 陸 寧 不 女 說 女 離 357 女 路 連 不 易 不 不 女 來 若 數 女 力 不 料 理 禮 說 女 料 理 了 不 女 女 綾 60 60 林 復 ( 北 1988 年 ) 361 62
殮 例 例 女 若 女 兩 女 說 金 80 女 女 來 禮 行 列 女 女 女 女 念 女 女 不 女 不 不 女 女 女 女 女 女 禮 不 463 裸 女 禮 行 不 63
年 令 刺 殺 刺 漏 了 了 殺 了 說 了 理 沈 列 女 女 陸 女 女 女 了 見 老 女 女 不 不 61 女 不 不 64
女 了 來 不 來 女 了 不 了 女 不 留 留 了 老 陸 女 不 留 留 了 切 女 不 留 留 留 了 女 不 留 留 老 不 留 留 來 留 了 女 不 留 留 來 留 陸 見 女 見 女 不 留 女 落 143 女 不 行 見 女 女 了 更 來 女 例 女 更 女 343 女 不 留 留 見 65
女 了 來 了 不 了 不 女 不 老 女 不 女 不 不 陸 女 說 63 女 度 陸 女 北 女 女 北 陸 了 女 了 女 了 女 了 女 了 女 了 了 了 女 了 便 見 省 不 說 女 不 來 離 女 易 說 不 懶 女 來 女 六 女 女 了 年 不 不 不 66
勞 女 女 女 女 不 年 老 理 理 流 量 女 不 女 奈 女 了 了 女 利 陸 更 不 女 六 年 女 女 女 女 見 見 女 女 年 女 女 陸 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 見 女 女 67
禮 聯 女 了 女 兩 兩 女 兩 兩 說 64 林 錄 女 量 了 更 了 女 了 女 女 女 說 女 箶 女 不 更 說 女 兩 陸 女 不 女 龍 見 不 女 不 cai1 車 六 籠 六 領 羅 六 串 金 女 什 什 陸 女 兩 狀 切 女 女 68
行 識 了 兩 不 女 女 切 勞 碌 女 不 了 女 了 刺 蘭 林 理 魯 女 力 量 了 不 了 利 不 力 來 說 禮 了 女 理 念 來 65 句 歷 來 66 陸 度 女 來 說 更 見 切 列 65 66 歷 69
禮 理 禮 度 說 惡 不 陸 理 來 說 15 陸 說 蘆 女 了 什 什 女 龍 龍 戆 龍 龍 龍 龍 老 洞 陸 說 惡 67 掠 見 70
不 女 不 了 見 良 陸 了 北 說 林 錄 不 不 老 來 年 不 陸 說 不 說 來 了 說 北 陸 見 說 憐 女 若 不 寧 不 了 了 更 陸 說 寧 女 不 女 不 寧 寧 寧 留 寧 不 老 陸 見 陸 切 陸 不 北 不 來 來 北 了 糖 了 魯 來 說 來 說 陸 見 女 不 更 71
68 累 力 不 累 不 女 易 不 女 論 度 不 勞 136 375 139 女 老 量 不 年 老 不 憐 老 行 年 行 里 陸 不 老 老 拉 拉 拉 女 拉 拉 拉 女 女 連 更 女 不 見 69 見 72
說 女 不 行 林 錄 女 句 念 女 不 量 女 不 不 便 說 連 便 參 參 參 參 不 參 若 離 85 異 異 異 裡 異 異 不 不 不 見 令 奈 不 若 不 151 不 女 數 了 不 論 女 律 不 兩 不 73
不 略 了 女 134 女 不 論 不 句 亮 來 70 陸 不 不 不 不 不 老 魯 不 不 陸 見 癩 痢 不 女 年 女 女 不 不 見 不 年 來 陸 來 惡 70 亮 女 亮 禮 女 女 怒 亮 不 74
不 不 老 不 老 不 陸 見 了 理 了 陸 兩 來 淚 來 不 老 女 陸 見 說 說 量 更 不 不 令 490 女 說 來 見 不 女 不 不 女 北 離 女 離 見 料 不 了 老 不 不 老 見 若 拉 什 若 老 見 75
聯 了 識 錄 221 了 不 年 女 來 更 了 更 了 女 女 了 女 來 344 女 女 了 連 女 陸 寧 北 見 女 論 女 不 來 參 71 71 97 禮 76
不 女 女 女 女 女 來 不 離 說 陸 說 行 女 女 見 見 女 了 女 行 便 女 不 女 女 來 更 六 來 六 女 不 女 料 理 ( ) 女 288 女 勞 不 女 識 念 72 北 77
144 句 句 說 不 度 不 行 領 行 不 不 不 女 陸 女 不 女 不 易 不 惡 女 念 了 離 年 良 玲 藍 蘭 曆 年 女 寧 來 便 若 年 老 不 若 不 不 更 不 說 了 不 辰 句 鹿 女 女 不 78
說 來 女 女 女 不 金 刺 切 不 不 力 不 361 女 女 便 不 不 不 更 來 說 女 了 來 不 來 女 更 見 女 不 女 女 利 女 女 女 聯 魯 來 女 切 女 行 女 行 79
行 女 兩 1 便 不 理 行 金 諒 不 異 年 兩 a young couple 了 a family 女 女 立 勞 禮 倫 理 倫 理 便 女 兩 兩 兩 兩 2 140 1 林 北 2 410 不 80
141 陸 來 不 卵 若 不 勞 累 易 流 不 不 老 女 論 女 不 論 女 女 數 若 女 女 不 流 不 例 女 臨 金 靈 便 靈 利 行 例 立 行 3 不 勞 六 陸 年 不 不 不 北 陸 不 3 劉 16 1998 81
不 林 梁 2154 4 更 金 略 便 列 李 若 令 不 令 梨 令 不 令 見 年 來 更 禮 立 不 不 不 怒 不 不 令 見 惡 異 類 異 不 令 見 不 不 見 令 不 令 列 女 不 惡 不 不 行 讀 理 理 不 了 易 不 年 金 立 4 82
療 練 不 易 來 不 來 不 類 更 女 女 女 論 不 不 女 凌 臨 禮 便 來 女 離 女 力 若 了 來 弄 說 5 女 不 不 女 不 臨 女 良 玲 藍 蘭 5 TENKY 不 83
良 玲 藍 蘭 林 利 女 不 臨 若 利 若 六 裡 陸 不 北 廉 行 不 論 不 女 臨 不 念 女 女 了 說 了 來 6 428 84
429 螺 螺 便 路 來 卵 螺 了 不 80 2154 429 易 女 老 不 易 呂 152 女 不 女 念 連 女 不 料 理 了 不 女 7 7 領 領 85
女 隸 了 立 切 年 不 不 來 臨 不 女 行 念 不 理 不 不 不 女 不 不 說 說 不 來 不 易 8 良 玲 藍 蘭 86
57 不 不 令 了 不 力 不 不 不 19 若 不 了 10 11 197 蘆 不 略 狀 21 10 見 11 見 87
不 六 六 六 六 若 便 女 來 路 了 路 路 說 131 不 蘆 不 了 不 流 不 了 來 90 不 來 路 勞 不 癩 不 樂 路 了 亂 力 不 不 12 若 88
靈 說 不 不 裡 來 老 不 冷 132 131 不 冷 131 陸 料 了 來 105 刣 不 不 識 不 連 掠 刣 不 來 殺 不 來 殺 不 勞 13 刣 見 掠 刣 89
靈 不 路 不 六 弄 來 不 了 六 不 不 北 年 不 了 六 更 行 亂 了 了 不 年 陸 六 來 勞 說 戀 切 念 不 理 不 不 不 女 切 落 說 年 論 來 年 料 陸 年 了 尿 拉 說 90
易 說 易 碌 年 年 女 不 14 51 藍 良 藍 4 便 量 尿 女 寧 女 若 說 不 連 女 不 亂 15 140 591 了 若 女 陸 不 離 不 離 不 離 了 尿 15 25 91
不 離 不 離 見 亮 了 烈 理 了 不 句 說 17 立 理 力 識 勞 力 度 了 290 不 易 說 65 289 領 易 寧 不 臨 不 拉 陸 寧 不 不 寧 不 說 來 行 16 不 17 見 132 92
六 六 力 六 不 不 老 不 女 女 不 不 龍 不 良 不 了 不 易 了 陸 若 來 不 離 女 女 離 不 北 樂 說 金 不 量 度 不 不 冷 金 理 冷 不 金 不 理 不 16 93
若 女 龍 陸 老 寧 見 量 量 不 不 蓼 復 勞 女 不 論 不 女 陸 年 年 來 不 行 葉 女 說 女 不 勞 勞 力 念 兩 女 女 不 不 了 不 不 易 拉 來 不 131 197 女 女 不 不 女 不 陸 不 流 不 不 立 年 理 女 94
了 年 老 不 女 不 陸 女 不 留 浪 女 讀 年 北 北 不 北 北 離 女 離 北 不 留 不 女 女 不 陸 見 不 切 不 路 女 不 落 不 老 86 372 134 102 女 呂 金 陸 女 女 了 洛 里 立 Floreda State University 年 Vernon Fox 理 年 New Trends in the Treatment of Jouvenile Delinquency 95
年 來 不 練 六 更 若 不 不 年 女 年 年 良 女 Vertical Society 不 Horizontal Society 年 倫 理 念 利 不 年 年 良 年 見 年 六 年 說 樂 讀 見 劉 錄 六 什 說 金 說 不 96
不 見 六 更 若 禮 女 不 易 不 不 不 易 見 女 不 僫 568 女 不 不 女 不 不 女 若 不 豈 不 75 李 老 說 不 不 不 見 陸 老 不 不 見 163 417 不 不 不 不 不 97
不 不 句 來 句 不 不 老 句 禮 不 不 不 不 論 不 不 不 離 不 不 不 便 易 亂 更 129 句 論 說 不 女 不 不 女 不 了 履 不 說 不 不 女 不 累 不 不 不 路 更 女 見 列 女 見 識 金 139 惡 不 見 女 若 不 異 流 溺 98
略 朗 不 女 路 老 聯 女 年 練 類 不 便 了 類 立 說 類 識 年 易 不 切 離 不 女 離 不 說 女 異 19 不 錄 北 來 18 劉 北 1947 年 4 19 來 見 99
劉 說 劉 112 裡 六 勒 Alfred Adlerl 說 來 勒 Alfred Adlerl 廉 93 論 說 若 女 六 列 了 不 不 不 燎 奈 老 不 行 行 來 更 行 行 行 了 行 不 不 易 100
便 來 若 刣 便 來 不 來 留 說 六 理 類 行 更 李 510-511 不 不 老 露 更 了 了 了 不 不 拾 136 221 132 惡 勞 力 不 20 利 利 見 101
惡 了 金 見 21 論 不 劉 惡 不 475 了 惡 若 不 便 了 什 禮 不 不 更 來 不 若 不 了 不 來 不 略 了 了 不 不 行 便 藍 良 藍 說 不 了 不 21 亮 數 行 不 列 金 數 年 不 不 念 102
了 句 不 不 不 北 不 冷 老 見 識 怒 便 數 省 女 見 不 識 復 怒 隆 女 溺 女 來 麟 歷 例 參 諾 若 不 便 參 便 殺 理 參 說 不 說 137 22 不 溺 不 不 行 103
了 行 女 良 良 禮 行 論 女 切 履 不 女 女 不 惡 行 不 令 行 不 令 不 論 路 金 若 更 陸 了 蘆 不 參 不 不 來 見 例 不 女 23 23 略 不 不 不 禮 104
行 行 見 力 陸 老 殺 不 不 老 泥 女 說 不 不 來 25 句 更 行 行 行 爐 行 不 惡 行 不 率 行 不 易 了 不 了 行 念 利 來 說 24 139 149 說 說 不 不 良 了 不 24 43 105
了 行 不 不 不 110 女 累 見 若 不 了 了 不 不 不 不 識 不 識 鬬 不 106
六 度 女 女 不 不 理 不 露 不 不 不 131 340 不 溺 不 句 來 虜 爐 不 見 說 不 女 16 女 不 不 更 不 溺 年 數 年 26 路 路 不 不 易 不 祿 女 了 25 里 不 車 不 不 閭 里 26 年 年 數 年 107
不 不 度 不 陸 鏥 359 了 不 鏥 不 不 不 了 不 車 不 不 不 不 見 143 143 女 溺 憐 女 女 句 來 憐 憐 殺 見 浪 浪 北 狀 北 吝 27 鏥 見 鏥 見 鏥 108
省 了 了 見 不 不 117 28 葉 不 不 良 了 不 不 不 不 不 不 金 陸 不 不 不 不 不 煉 不 不 了 見 Spare the rod and spoil the child. 省 了 了 林 不 理 切 女 不 女 不 諒 女 了 憐 北 不 不 不 不 葉 109
不 來 不 不 不 見 說 理 不 異 流 淚 來 不 女 不 六 禮 禮 麟 論 若 落 不 行 讀 識 行 禮 列 行 女 131 諌 不 110
北 禮 靈 丹 金 了 102 戆 行 見 律 說 了 不 29 215 龍 不 不 論 來 兩 來 來 寧 倫 理 行 老 來 粒 粒 李 老 來 懶 不 讀 更 不 女 不 見 111
兩 不 說 說 說 呂 不 不 見 132 句 說 不 不 尿 不 說 不 見 論 見 行 行 祿 論 禮 行 溜 沈 若 惡 說 The least said the bstter. 說 林 論 見 行 論 不 理 來 女 說 理 便 112
諒 不 說 不 論 不 不 若 讀 識 女 練 女 女 立 倫 理 64 女 更 金 流 417 讀 30 念 劉 說 亂 說 讀 了 讀 不 讀 Reading makes a full man. 讀 林 說 讀 說 不 不 不 讀 不 不 讀 呂 兩 讀 兩 讀 理 倫 理 416 119 30 讀 113
句 來 陸 不 讀 不 不 讀 來 讀 論 讀 行 句 見 亂 來 見 虜 讀 論 不 不 若 數 不 讀 不 讀 41 421 418 119 論 句 讀 年 來 更 更 讀 31 句 讀 來 讀 行 說 祿 32 便 130 31 更 更 讀 不 讀 32 論 靈 不 祿 不 114
203 418 魯 金 不 金 不 金 不 金 兩 不 祿 金 不 金 金 老 金 陸 金 量 不 419 句 不 來 李 泌 句 句 禮 行 度 讀 了 讀 了 不 龍 女 不 更 不 戆 戆 句 更 理 論 讀 讀 爐 讀 讀 不 若 115
不 戆 讀 料 不 不 讀 留 論 讀 不 讀 便 力 419 419 立 讀 讀 金 練 復 更 力 立 417 417 不 立 不 聯 聯 行 不 易 立 不 讀 說 不 不 梁 33 論 不 讀 念 讀 不 理 不 流 理 讀 老 老 33 北 116
論 六 行 行 行 狀 立 說 力 六 力 流 不 說 陸 路 論 利 良 不 北 不 易 讀 不 不 流 離 131 135 金 不 爐 不 六 117
六 樓 六 六 六 女 來 狀 讀 行 力 不 切 年 老 不 立 不 李 北 勞 女 立 勞 練 便 不 錄 不 131 不 來 不 了 說 了 女 落 34 不 34 118
凌 麗 林 不 了 異 老 老 老 不 了 識 說 識 若 句 見 不 不 不 不 不 不 說 不 不 不 不 陸 練 練 練 年 年 年 見 年 不 年 不 見 說 累 識 了 識 識 識 留 路 行 六 行 不 聆 不 巻 119
女 女 禮 女 行 說 不 惡 不 不 不 女 不 列 女 來 女 不 林 錄 不 女 23 女 不 讀 識 女 不 不 女 不 女 論 列 女 女 類 略 女 來 不 讀 345 女 來 理 什 來 讀 女 女 女 行 便 女 167 120
諒 便 便 論 列 行 連 累 泥 女 理 不 理 廬 隆 不 陸 便 理 茶 料 理 年 不 不 不 女 來 便 數 列 121
勞 不 料 便 句 連 不 來 若 了 兩 了 更 罹 不 陸 臨 識 理 來 李 糁 糁 不 練 讀 豈 不 讀 不 讀 122
北 切 陸 見 不 不 不 不 不 見 見 不 不 弄 見 不 易 來 了 533 良 玲 藍 蘭 練 復 復 練 練 來 若 不 論 論 讀 不 練 刣 不 類 123
論 練 不 論 不 了 不 讀 便 不 更 不 不 力 陸 類 不 老 不 了 老 不 了 老 老 老 老 老 老 不 了 北 老 老 不 不 見 Never too late to learn. Life is short and the art is long. 老 老 老 不 不 更 更 路 不 不 讀 不 理 不 不 35 令 124
練 利 行 里 路 讀 讀 不 不 路 理 不 不 不 不 不 不 見 不 論 不 行 不 理 不 更 度 力 勵 更 力 女 飰 女 91 77 力 不 若 不 不 溺 不 暴 來 不 女 不 理 暴 不 36 69 125
不 不 不 若 理 不 理 不 37 38 不 力 了 了 理 不 不 不 不 金 不 不 陸 不 不 不 不 了 老 了 不 劣 了 不 惡 39 116 女 不 女 不 37 屢 不 屢 38 若 若 268 若 若 126
不 不 理 不 老 女 離 律 力 女 女 不 念 年 行 不 來 來 句 來 力 女 劣 不 易 若 更 令 力 領 行 力 不 若 來 連 念 說 讀 讀 不 不 不 論 不 令 刺 兩 說 力 更 了 說 逺 逺 127
不 理 勵 女 勵 良 行 更 不 行 了 說 不 了 勵 不 金 勵 勵 句 立 爐 見 易 行 見 流 女 了 更 更 更 識 不 女 力 更 女 了 行 讀 讀 更 年 年 讀 更 128
倫 理 禮 說 理 倫 理 女 女 不 不 不 不 陸 北 不 不 不 不 說 女 女 說 若 倫 紐 倫 不 說 女 女 不 女 女 來 說 女 憐 女 女 戆 戆 158 戆 467 129
158 女 度 行 老 利 行 不 女 勞 17 女 不 女 女 女 不 288 411 135 卵 陸 女 不 女 不 不 不 見 說 暴 見 憐 見 不 句 不 不 女 138 卵 卵 卵 見 130
128 138 女 女 連 女 切 劉 陸 連 見 女 不 410 237 不 不 女 陸 不 不 見 女 女 26 量 女 說 省 陸 女 憐 141 2 連 131
女 流 不 女 若 了 女 年 來 句 流 來 陸 戀 戀 戀 念 連 女 路 路 女 路 寧 念 路 念 女 北 女 女 來 北 女 女 女 女 了 論 來 說 女 念 溺 省 不 溺 溺 不 溺 不 理 溺 女 切 不 不 惡 勞 女 立 力 不 女 落 女 不 3 癩 痢 女 說 更 不 3 省 北 1996 年 71-72 132
109 便 句 來 林 茶 金 蓮 金 女 不 流 溺 161 說 說 來 女 女 什 行 離 說 了 不 女 溺 不 135 不 女 禮 惡 不 了 180 不 不 不 易 陸 行 溺 行 不 不 133
4 禮 禮 惡 女 不 數 藍 良 藍 570 2116 論 不 數 量 女 論 不 量 不 論 女 女 溺 女 陸 來 女 女 180 142 勞 碌 女 女 若 女 陸 不 北 流 見 說 女 不 度 不 流 4 麟 北 立 1994 年 5 北 2001 102 不 134
134 6 134 7 156 473 236 溺 力 力 若 溺 不 亂 來 爐 女 溺 禮 不 陸 不 不 不 不 見 論 不 女 不 溺 了 女 什 什 讀 不 行 便 6 146 不 232 不 不 7 不 不 135
女 溺 不 89 濫 不 不 不 不 六 不 拾 句 禮 梁 不 句 遼 列 來 陸 殺 殺 北 不 不 了 不 了 不 勞 不 勞 樂 不 禮 說 了 什 呂 來 勞 不 8 90 禮 不 136
女 不 不 女 說 來 見 不 女 不 不 女 北 離 女 離 料 不 呌 呌 不 不 便 女 了 不 10 113 316 女 旅 不 陸 不 不 女 更 158 便 陸 劣 惡 亂 理 不 不 不 不 不 北 不 不 見 來 9 293 不 10 156 見 來 11 見 惡 137
134 戆 不 不 老 聾 句 來 女 說 女 老 276 了 留 老 更 女 落 落 呂 女 老 來 淪 130 來 嶺 連 裂 句 來 賂 令 不 不 年 六 來 不 什 若 不 金 138
老 裡 金 12 138 女 金 女 不 不 女 說 不 裡 不 來 13 老 不 見 落 若 不 女 不 女 14 六 女 兩 不 來 年 不 15 134 不 來 羅 林 露 不 金 不 禄 奈 行 不 葉 流 便 12 225 不 不 了 14 兩 15 139
了 說 嶺 了 了 不 來 切 不 陸 了 不 勞 勞 了 勞 勞 念 見 女 不 溺 若 女 若 女 不 不 女 禮 禮 說 良 理 女 女 來 六 讀 不 易 女 拉 女 行 離 利 女 立 勞 年 不 140
130 429 了 陸 年 見 不 16 132 女 年 勞 不 女 來 不 了 金 勞 論 鹿 路 行 拾 例 六 陸 461 立 女 立 行 若 留 不 說 不 寧 不 不 不 蓼 不 說 老 女 年 蓼 刺 不 95 16 233 141
95 93 醴 不 不 不 醴 19 93 77 120 醴 了 來 禮 不 不 年 不 不 不 不 粒 不 20 良 玲 藍 17 18 不 了 了 粒 20 粒 卵 了 粒 卵 了 142
蘭 卵 粒 了 來 類 行 若 不 隆 不 臨 41 女 便 不 不 不 臨 不 見 不 淚 更 切 見 不 女 陸 行 粒 粒 刣 若 不 留 更 女 說 行 143
倫 理 紐 禮 倫 行 拉 不 論 235 行 了 行 句 來 來 理 論 不 行 烈 行 立 倫 理 流 說 禮 女 行 女 論 21 144
力 不 說 老 省 老 130 略 便 論 女 不 離 年 不 不 裡 年 不 不 論 里 年 了 更 245 論 不 禮 說 更 煉 了 勞 蓼 勞 勞 句 來 北 不 靈 類 惡 羅 理 不 不 不 女 22 不 不 145
女 理 論 行 樂 來 行 若 23 340 來 不 不 陸 不 24 194 194 數 句 來 蘭 25 勞 不 刺 蘭 見 淚 蘭 列 來 不 蘭 料 理 女 23 24 29 蘭 25 說 蘭 不 見 見 來 來 數 不 見 拾 146
93 38 (TENKY) 女 不 不 論 不 來 不 不 易 理 不 行 良 239 勵 不 不 不 累 了 更 念 27 239 金 不 女 亂 不 女 26 識 見 亂 147
234 女 論 女 女 說 不 不 女 不 不 更 弄 弄 330 弄 弄 弄 句 來 弄 女 女 來 弄 行 樂 不 禮 禮 禮 論 禮 行 年 論 不 論 禮 行 不 惡 說 了 理 女 不 女 不 呂 不 不 不 惡 不 不 不 28 禮 女 不 148
不 行 不 不 不 不 不 不 見 句 惡 說 說 說 了 女 了 29 36 336 337 讀 易 了 年 不 老 度 女 了 女 了 不 41 老 老 30 老 車 輪 老 車 149
老 車 輪 理 了 了 老 不 數 句 不 陸 不 不 不 老 了 老 了 懶 了 了 良 來 了 老 見 說 說 不 易 老 句 句 陸 了 了 不 北 了 不 老 了 老 老 北 了 老 車 150
不 省 了 了 了 了 老 了 了 北 狼 了 了 了 了 了 了 了 了 見 了 了 31 37 了 寧 老 了 了 狼 了 了 了 不 見 更 不 17 連 不 老 不 不 不 不 北 蘿 老 路 老 老 離 離 見 嶺 連 31 151
不 老 見 禮 數 便 句 來 不 見 更 不 了 不 見 拉 老 略 更 了 老 不 路 老 狼 了 了 梨 更 了 鱗 了 狼 狼 狼 了 狼 北 了 了 論 來 流 淚 不 見 不 惡 行 拉 來 女 了 了 152
174 連 了 不 618 32 136 女 了 不 不 女 388 句 來 不 了 女 不 131 更 了 不 不 33 129 544 連 不 路 行 不 路 不 不 禮 禮 不 不 行 不 不 來 不 易 金 不 了 34 171 32 621 33 路 行 不 153
84 不 來 易 不 不 不 藍 良 藍 淪 女 易 淪 137 刣 626 句 論 更 論 不 兩 女 不 輪 了 了 女 女 不 輪 流 女 輪 不 陸 老 35 不 34 37 不 35 154
了 不 不 不 老 拉 立 年 若 不 理 131 不 不 來 陸 不 不 理 不 不 陸 不 不 36 132 不 女 不 行 刣 陸 不 行 36 145 索 索 155
180 說 離 句 不 便 路 女 不 禮 更 37 96 92 林 女 不 理 不 來 來 陸 了 老 林 不 說 林 錄 女 了 不 女 女 年 禮 若 女 禮 禮 禮 37 156
女 不 令 若 不 殺 說 不 論 不 樂 立 禮 不 不 不 若 便 不 不 108 107 金 若 力 不 陸 金 142 來 閭 令 車 呂 金 履 38 157
切 來 立 兩 數 來 力 令 論 136 句 來 量 勞 留 39 里 不 老 見 不 易 留 良 不 陸 留 什 留 什 不 留 410 138 410 140 女 不 拉 39 見 列 158
見 理 不 106 句 來 行 惡 見 北 說 呂 149 女 女 女 女 女 北 女 見 女 女 說 勵 女 88 留 來 句 立 女 不 陸 不 女 不 不 女 不 女 見 立 不 159
立 立 女 勵 女 女 不 不 女 不 陸 勞 不 女 不 北 不 不 見 女 立 不 留 165 來 不 力 更 陸 牢 寧 什 不 什 不 北 不 見 40 366 不 更 不 不 不 不 不 流 不 若 力 不 林 林 不 160
豈 料 祿 陸 金 金 見 立 女 74 女 不 陸 女 女 女 律 女 論 女 不 若 不 來 88 385 41 不 倫 樂 令 來 不 陸 不 露 不 老 來 句 不 不 來 不 陸 不 不 說 連 41 161
女 了 了 不 不 不 不 牢 女 若 更 說 老 來 立 累 111 理 度 立 論 不 不 句 來 殺 殺 不 33 了 若 不 更 不 了 說 陸 女 淚 不 42 98 42 見 了 162
了 度 金 陸 老 不 流 不 論 來 來 不 見 說 更 410 利 不 了 不 不 樂 便 了 省 累 更 留 力 來 便 了 易 度 說 粒 說 不 不 落 樂 易 163
累 來 不 更 更 令 106 句 落 落 落 了 不 落 了 不 不 度 陸 鍊 不 輪 流 若 力 量 行 狀 43 來 勞 省 不 力 來 來 43 164
樂 不 懶 不 若 金 吝 浪 度 連 女 不 連 魯 魯 不 見 輪 來 不 不 了 了 更 女 老 了 更 狼 爐 了 落 不 行 掠 匿 力 匿 呂 來 年 立 六 度 165
139 立 陸 不 若 了 見 不 良 年 不 律 律 惡 不 律 不 來 了 兩 易 易 不 易 易 166
料 落 不 若 了 來 說 來 不 女 了 更 留 老 力 女 不 年 弄 說 六 老 令 梁 若 不 易 量 若 不 不 不 若 不 凌 不 不 例 不 力 說 來 見 了 167
不 識 兩 識 兩 了 了 離 不 女 離 女 利 利 女 不 兩 立 女 女 女 惡 車 車 弄 女 不 168
北 女 留 女 見 奈 女 不 癩 痢 離 異 裡 了 不 惡 切 不 不 樂 1 女 識 識 2 年 不 女 料 理 不 年 不 不 易 不 豈 年 來 論 說 惡 李 女 不 勞 令 不 1 1978 年 8 218 2 林 女 1990 年 論 169
女 陸 見 不 138 不 不 來 陸 女 行 立 來 了 劉 若 女 不 155 不 不 若 了 不 更 不 不 不 蘭 不 林 不 林 錄 令 說 狼 怒 陸 來 狼 見 易 不 不 更 3 見 不 4 不 見 119 170
見 129 女 不 了 陸 魯 老 句 不 不 來 見 不 怒 女 流 不 不 若 不 不 不 女 了 不 了 不 論 不 了 惡 更 不 不 5 6 121 不 171
56 林 錄 來 陸 了 了 北 了 見 女 不 路 了 了 葉 了 北 了 了 了 來 來 來 來 來 女 說 老 見 不 若 年 不 邉 女 来 晩 惡 邉 立 兩 邉 弄 来 邉 句 兩 句 不 不 不 奈 立 了 女 裡 立 女 見 見 172
59 428 428 不 女 女 女 不 17 卵 不 不 拉 更 見 說 女 不 論 女 女 了 女 女 女 料 念 便 不 不 句 禮 禮 量 107 7 蘆 令 車 8 不 數 173
了 六 六 老 林 錄 切 不 弄 理 年 9 135 句 來 年 不 不 北 來 見 念 更 陸 不 見 樓 裡 賈 賈 賈 更 賈 裡 不 不 不 碌 不 9 見 135 不 不 174
10 233 女 拉 來 了 兩 了 兩 來 來 碌 弄 亂 不 落 說 倫 樂 11 90 輪 老 老 女 累 不 說 10 見 11 落 見 落 見 175
了 例 識 林 李 年 不 例 倫 錄 了 不 12 不 歷 不 說 說 說 女 女 便 女 便 說 199 連 女 女 句 連 連 連 異 句 連 連 女 憐 女 12 年 歷 論 北 年 176
女 不 北 不 魯 老 梁 流 見 說 陸 來 來 說 女 碌 不 句 女 不 了 了 見 女 離 了 不 了 北 了 不 不 不 便 來 177
禮 料 列 女 便 若 行 論 不 行 禮 不 不 行 禮 不 不 不 行 不 不 裡 不 說 來 樂 領 領 連 行 落 便 367 13 14 不 拉 拉 慄 慄 178
慄 慄 亂 來 了 流 淚 北 利 見 來 123 37 了 更 年 女 陸 更 理 更 勞 15 179
15 論 理 理 良 了 行 力 列 參 不 不 女 陸 女 落 女 暴 不 見 不 女 識 念 異 說 北 來 里 說 易 行 110 15 97 禮 180
什 什 什 什 女 見 了 若 來 15 料 來 金 若 362 林 錄 了 說 若 了 了 來 若 惡 了 不 16 181
留 留 不 來 了 說 17 status role 識 念 行 度 識 不 諒 不 暈 離 女 六 說 女 禮 理 論 力 禮 說 金 女 女 令 不 句 來 女 禮 17 里 連 老 18 令 例 不 北 182
良 玲 藍 蘭 離 禮 吕 六 禮 禮 呂 切 行 不 茶 不 禮 不 不 北 了 不 不 127 43 說 不 說 理 不 不 不 不 陸 女 不 不 不 女 說 不 不 不 183
立 論 切 不 不 了 127 了 論 勞 202 275 句 說 不 不 金 了 了 更 勞 累 北 543 怒 19 年 年 年 年 184
來 北 不 不 不 不 累 不 便 說 不 領 力 不 黎 切 了 勞 行 力 更 說 良 玲 藍 蘭 理 不 不 不 陸 寧 年 女 不 年 女 見 女 185
不 行 女 兩 兩 北 兩 不 兩 女 兩 了 見 若 切 陸 不 離 不 離 若 不 女 不 說 女 不 不 說 20 例 不 不 聾 不 21 不 了 不 不 不 憐 女 來 女 不 女 論 女 不 女 不 了 34 女 女 女 20 劉 蘭 不 不 不 說 禮 便 劉 蘭 了 了 不 不 不 豈 不 不 聾 不 女 聼 數 186
理 女 不 北 女 女 女 女 女 女 老 女 見 167 女 女 女 女 女 女 女 女 量 126 22 23 女 女 女 34 女 女 見 女 尿 見 女 見 碌 陸 女 女 不 女 見 女 殺 見 女 拉 女 老 糖 切 糖 見 說 22 161 187
見 了 不 見 了 女 卵 見 了 女 見 女 老 見 連 說 33 女 樂 陸 糧 糧 來 來 蘿 見 女 34 不 52 年 不 量 若 女 落 六 力 賈 奈 188
女 不 不 不 來 勵 懶 不 23 良 玲 藍 蘭 煉 利 不 不 來 女 不 離 說 來 女 了 省 不 易 不 女 女 女 女 豈 不 論 不 不 量 六 更 312 女 不 陸 不 女 23 來 勵 懶 不 見 189
女 不 女 不 不 見 151 不 不 廬 女 索 女 來 女 論 女 便 了 力 25 151 呂 177 來 力 不 陸 女 不 不 不 說 良 24 北 年 25 不 李 190
26 力 年 了 行 陸 落 女 暴 女 不 若 不 力 女 不 女 立 識 索 金 女 兩 不 來 不 不 若 說 女 陸 說 不 陸 女 不 了 不 了 糧 北 寧 不 北 不 了 女 不 了 見 類 不 不 行 流 26 行 路 年 六 年 六 爛 浪 樓 27 聯 金 北 聯 年 191
六 領 女 女 女 律 女 女 女 契 立 女 律 狀 不 28 不 年 年 了 了 年 不 年 不 不 不 來 亂 不 領 領 理 烈 亂 年 28 見 192
年 不 令 見 不 不 領 異 力 老 異 異 不 年 年 不 年 年 行 兩 不 不 了 了 念 不 流 露 更 不 不 不 不 不 不 見 說 不 來 了 說 193
女 陸 北 不 見 來 說 不 女 林 林 利 利 異 異 異 不 異 陸 不 律 女 不 行 不 力 陸 令 令 勞 力 老 行 不 老 論 念 女 女 女 了 女 女 年 行 立 女 年 女 女 陸 不 194
女 不 29 403 來 女 不 來 女 110 女 來 金 領 易 來 185 女 禮 力 不 便 利 不 老 爐 爛 北 不 不 29 30 不 不 不 31 力 禮 見 195
32 說 不 連 累 陸 若 律 女 不 年 女 略 見 女 律 若 不 歷 流 行 年 來 女 切 來 類 女 不 不 年 不 陸 不 不 切 聯 見 33 卵 不 六 說 217 217 32 48 年 33 見 咽 行 來 異 196
59 428 428 句 陸 不 拉 更 爛 說 不 說 不 了 亮 了 女 不 勵 年 不 拉 憐 錄 251 34 勞 197
六 不 論 類 行 1 念 了 2 了 念 列 來 度 來 念 裡 念 離 不 女 念 不 不 女 不 1 參 見 北 2 類 類 兩 a modification of the world a giving meaning to the world 論 便 了 里 北 198
了 女 了 易 氲 女 禮 倫 女 了 了 女 理 來 說 不 3 若 便 老 輪 來 女 念 利 行 來 不 念 念 念 理 度 念 金 老 年 不 3 1993 遼 寧 遼 寧 336 4 李 1999 類 北 167 199
裡 不 不 裡 了 念 論 女 來 臨 女 老 年 不 更 了 不 來 不 說 女 來 女 力 理 不 易 離 路 了 奈 輪 不 不 不 切 不 良 200
見 女 不 女 5 倫 理 念 女 女 女 女 不 不 行 利 倫 理 更 念 女 老 女 女 論 女 女 力 女 更 6 度 切 令 殺 女 不 不 力 行 不 行 倫 5 見 55 6 207 201
了 力 利 女 女 女 女 見 參 女 女 女 良 女 行 倫 理 力 女 度 立 念 類 女 了 切 行 來 7 女 女 不 女 女 年 離 倫 理 來 行 度 7 倫 理 理 88 年 6 162 202
不 力 不 不 老 年 理 論 度 不 倫 理 靈 歷 力 立 里 不 不 不 不 不 不 不 不 不 惡 不 惡 惡 不 臨 履 不 利 祿 便 不 歷 更 讀 理 了 讀 列 理 讀 里 累 讀 僚 讀 不 若 行 203
不 良 金 良 車 讀 金 車 來 勵 讀 女 流 立 立 更 不 例 女 不 了 理 流 度 倫 了 了 度 禮 了 念 來 論 念 了 累 不 易 不 理 沈 不 禮 倫 女 204
女 禮 女 便 禮 女 了 女 裡 來 兩 女 禮 數 禮 說 來 力 禮 行 歷 來 數 女 了 年 令 來 不 9 羅 女 例 不 10 了 論 利 金 度 度 禮 bride price 禮 年 金 六 女 金 不 勒 不 金 不 11 金 來 金 不 露 數 女 8 劉 魯 女 金 金 女 金 金 74 9 年 1683 令 不 不 來 令 行 來 女 令 連 六 年 1721 年 來 不 女 例 不 不 了 10 羅 六 北 行 1958 年 132 女 數 女 數 金 復. 11 羅 86 205
行 錄 金 了 例 行 論 利 行 兩 例 不 女 不 女 女 女 溺 女 殺 女 女 女 論 見 女 量 異 利 不 顔 女 不 女 不 女 不 禮 廬 女 索 女 力 金 來 女 女 12 北 206
來 賈 聯 狀 聯 聯 13 理 念 金 金 力 女 殺 說 了 念 女 若 女 更 落 行 力 女 女 禮 女 不 識 見 靈 論 女 念 裡 13 聯 見 1988 年 193 207
了 不 令 見 勞 力 老 行 老 論 念 女 女 列 來 不 不 理 異 女 女 女 略 見 女 女 力 女 禮 女 金 來 行 來 老 不 女 年 若 略 律 立 契 女 女 女 不 女 208
女 不 女 女 女 不 律 切 不 論 女 不 來 更 狀 良 良 了 識 流 老 錄 不 列 女 不 不 立 不 不 不 不 不 不 不 不 令 臘 里 異 見 賈 禮 劉 列 女 李 不 里 理 理 羅 狀 不 麟 1994 3 力 刺 力 女 不 不 樂 朗 不 了 女 刺 209
冷 不 不 不 來 良 度 年 理 了 說 女 女 了 來 力 落 力 若 不 來 不 易 不 歷 不 異 不 易 易 流 不 度 來 索 來 14 異 14 29 1990 17-48 210
理 吝 15 不 例 說 說 戆 兩 說 不 數 年 來 念 量 勞 力 說 女 來 說 不 見 年 溺 數 更 女 更 若 年 六 老 參 不 不 力 女 不 年 龍 數 15 J.R 劉 理 1991 年 386 211
念 度 令 論 不 劣 不 女 不 女 說 女 金 女 論 裡 裡 落 女 不 力 女 裡 裡 女 裡 女 不 不 女 更 女 女 不 念 女 女 女 女 女 不 女 率 年 女 殺 女 女 便 不 212
若 不 不 切 女 若 女 不 女 女 女 量 勞 力 倫 理 不 女 女 女 若 不 數 來 烈 不 年 不 女 便 來 列 不 女 歷 老 來 兩 不 213
若 不 行 倫 念 了 裡 不 見 不 年 來 女 女 了 女 路 老 女 女 不 老 不 不 老 金 不 女 女 不 來 年 更 女 老 立 來 不 聯 兩 214
切 女 禮 來 女 不 見 女 女 歷 兩 兩 了 女 更 說 女 不 女 六 奈 不 令 行 度 年 來 女 理 不 令 不 16 女 女 便 念 女 立 力 女 念 切 了 來 女 力 六 16 理 4 88 年 12 58 215
不 力 老 歷 17 年 不 說 不 呂 若 諒 豈 不 不 不 18 不 兩 19 兩 說 理 類 兩 參 不 溜 溜 裡 更 更 20 了 來 理 力 說 倫 理 了 理 了 溺 度 異 來 便 不 不 便 便 不 17 18 年 不 粒 數 年 19 論 1990 年 5 18-19 20 1986 年 2 7 216
歷 女 不 女 女 女 女 女 念 老 21 老 利 利 識 老 流 更 見 來 22 不 女 便 女 老 年 女 理 女 論 利 殺 行 了 輪 流 女 不 不 女 21 北 54 22 李 論 北 1974 年 206 217
女 老 女 臨 說 女 數 來 烈 說 女 禮 女 女 不 勞 累 不 刣 理 度 理 易 溺 行 惡 不 連 不 離 參 勵 了 了 更 說 218
論 不 良 行 不 索 行 來 行 不 不 女 令 女 女 行 碌 女 不 女 年 量 女 立 女 流 溺 不 碌 不 女 不 不 更 不 不 女 女 不 年 女 立 女 23 麟 1994 北 立 219
說 女 領 行 度 不 說 女 力 行 理 不 女 行 力 行 累 來 禮 禮 不 律 異 律 惡 不 律 不 女 不 力 女 女 不 女 不 女 女 不 豈 料 祿 若 不 來 不 不 不 行 來 說 女 讀 220
異 女 女 更 來 立 年 女 女 理 不 不 路 不 易 女 度 女 不 女 便 女 女 良 行 女 便 了 女 識 利 殺 了 女 利 勞 女 了 利 女 列 女 不 女 女 女 女 裡 221
女 來 說 女 來 不 裡 論 不 數 女 力 不 量 女 女 立 立 了 女 女 勞 力 年 更 女 不 不 女 了 女 女 歷 女 立 戀 離 論 女 良 不 不 女 24 不 了 數 識 來 理 念 24 北 1984 年 34 1 59 222
流 流 兩 省 行 行 度 度 不 兩 行 25 理 來 異 異 論 念 度 理 倫 理 行 禮 狀 異 異 不 亂 不 易 力 不 留 更 更 不 立 識 來 26 倫 念 歷 老 識 歷 27 樂 25 論 北 1997 年 174 26 林 1995 年 127 27 128-130 223
流 識 行 度 力 臨 不 不 聯 歷 歷 便 牢 理 識 識 錄 了 樂 例 不 陸 女 類 力 了 數 流 料 歷 論 不 金 良 若 不 不 更 不 留 見 224
參 北 北 拓 北 北 拓 理 北 聯 北 北 論 北 說 北 北 北 麗 北 北 北 北 呂 李 ~ 北 李 羅 說 北 225
說 北 阮 北 立 林 北 立 林 北 北 林 ~ 北 陵 林 北 林 立 林 林 論 北 理 林 林 北 林 良 玲 藍 蘭 蘭 蘭 北 流 金 路 林 北 北 禮 北 立 鹿 立 226
立 李 論 北 亮 北 北 什 北 聯 笠 讀 北 句 北 北 六 北 北 北 北 北 金 北 227
北 良 北 北 理 北 行 北 六 北 六 北 北 北 省 北 勵 北 北 北 北 林 玲 北 亮 狀 北 藍 亮 老 北 藍 228
林 麗 金 北 北 理 北 倫 理 北 句 鈴 北 北 北 北 北 北 北 北 藍 良 藍 北 北 不 北 爐 北 遼 寧 遼 寧 流 省 北 流 省 金 北 229
論 北 北 流 聯 林 北 麟 北 立 呂 良 李 陋 北 李 李 類 北 李 阮 1989 北 省 立 女 北 立 北 林 北 立 林 歷 北 林 錄 林 林 女 異 北 北 立 北 女 北 北 黎 立 列 北 立 1994 北 230
1994 理 念 北 北 北 北 北 金 良 龍 北 劉 1947 北 劉 北 劉 北 劉 寧 女 類 北 北 劉 錄 北 劉 錄 北 北 理 北 麟 女 論 北 麟 女 論 北 省 北 聯 金 北 聯 論 類 流 理 231
年 隆 年 略 論 練 邏 識 北 說 流 例 錄 北 類 北 六 北 弄 拾 六 北 陵 李 陸 李 北 陵 李 理 李 念 陸 232
李 念 陸 李 念 陸 李 說 阮 來 說 立 林 說 林 北 北 林 北 林 論 北 林 林 良 林 璘 林 北 立 林 233
北 立 林 論 陵 北 陵 陵 北 陵 陵 北 陵 金 錄 錄 錄 麟 數 北 234
省 女 北 女 北 北 女 北 女 料 類 歷 錄 北 六 念 歷 235
暴 力 暴 力 暴 力 暴 力 金 不 金 良 六 句 麗 聯 良 隆 良 理 李 拾 復 不 禮 倫 理 年 1997 倫 理 3 1 4 p.59 236
北 律 例 歷 拾 零 劉 劉 北 劉 龍 類 北 劉 龍 類 北 劉 龍 類 北 劉 北 鈴 北 聯 北 論 歷 年 論 237
北 立 歷 羅 來 女 六 北 陵 路 Ú â ê 238
龍 勒 落 葉 藍 239