艾 巴 Granulate 八 叶 戟 天 百 月 部 豆 果 合 札 蔻 Code Pin Yin Common Nom pharmaceutique Chinesisch GR 5 Ai Ye Artemisia Argyi Artemisia argyi, Folium GR 15 Ba Ji Tian Morinda Morinda, Radix GR 20 Ba Yue Zha Akebia Fruit Akebia, Fructus GR 25 Bai Bu Stemona Stemona, Radix 蒺 藜 GR 30 Bai Dou Kou Cluster Amomum cardamomum, Fructus 芥 子 GR 40 Bai Guo Ginkgo Seed Ginkgo, Semen 茅 根 GR 45 Bai He Lily Lilium, Bulbus 前 GR 55 Bai Ji Li Tribulus Tribulus, Fructus 芍 GR 60 Bai Jie Zi Brassica Sinapis, Semen 白 头 翁 GR 70 Bai Mao Gen Imperata Imperata, Rhizoma 柏 薇 GR 75 Bai Qian Cynanchum Cynanchum stauntonum, Radix et Rhizoma 鲜 皮 GR 80 Bai Shao Peony White Paeonia lactiflora alba, Radix 板 芷 GR 85 Bai Tou Weng Anemone (Pulsatilla) Pulsatilla, Radix 术 GR 90 Bai Wei Cynanchum (Small) Cynanchum atratum, Radix 半 子 仁 GR 95 Bai Xian Pi Dictamnus Dictamnus, Cortex Radicis 边 GR 100 Bai Zhi Angelica Angelica dahurica, Radix 贝 蓝 根 GR 105 Bai Zhu Atractylodes White Atractylodes macrocephala, Rhizoma 扁 夏 GR 110 Bai Zi Ren Biota Seed Platycladum, Semen 萹 枝 母 豆 蓄 莲 ( 川 浙 白 ) GR 115 Ban Bian Lian Lobelia Lobelia, Herba cum Radice GR 120 Ban Lan Gen Isatis Root Isatis, Radix GR 125 Ban Xia Pinellia Pinellia, Rhizoma GR 130 Ban Zhi Lian Scute Herba Scutellaria barbata, Herba GR 135 Bei Mu (Chuan) Fritillaria (Chuan) Fritillaria cirrhosa, Bulbus GR 140 Bei Mu (Zhe) Fritillaria (Zhe) Fritillaria thunbergi, Bulbus GR 145 Bian Dou (Bai) Dolichos Seed Dolichos, Semen GR 150 Bian Xu Polygonum Avicularis Polygonum aviculare, Herba
GR 155 Bing Lang Areca Seed Areca, Semen GR 165 Bo He Mentha Mentha, Herba GR 170 Bu Gu Zhi Psoralea Psoralea, Fructus GR 175 Cang Er Zi Xanthium Xanthium, Fructus GR 180 Cang Zhu Atractylodes Red Atractylodes lancea, Rhizoma GR 185 Cao Dou Kou Alpinia Katsumadai Alpinia katsumadai, Semen GR 190 Cao Guo Tsao Kuo Amomum tsaoko, Fructus GR 195 Ce Bai Ye Biota Cacumen Platycladum, Folium et Ramulus GR 205 Chai Hu Bupleurum Bupleurum, Radix GR 210 Chan Tui Cicada Cicada, Periostracum GR 215 Chang Shan Dichora Dichora, Radix GR 220 Che Qian Cao Plantago Folium Plantago, Herba GR 225 Che Qian Zi Plantago Seed Plantago, Semen GR 230 Chen Pi Citrus Citrus reticulata, Pericarpium GR 235 Chen Xiang Aquilaria Aquilaria, Lignum GR 240 Chi Shao Peony Red Paeonia lactiflora rubra, Radix GR 250 Chi Xiao Dou Phaseolus Phaseolus, Semen GR 255 Chong Wei Zi Leonurus Fruit Leonurus, Fructus GR 260 Chuan (Hua) Jiao Zanthoxylum Zanthoxylum, Pericarpium GR 265 Chuan Lian Zi Melia Melia, Fructus GR 270 Chuan Niu Xi Cyathula Cyathula, Radix (s) GR 275 Chuan Wu Aconite Wu Tou Aconitum carmichaeli, Radix praeparata GR 285 Chuan Xiong Cnidium Ligusticum wallichi, Radix GR 300 Chun Gen Pi Ailanthus Bark Ailanthus, Radicis Cortex GR 305 Ci Shi Magnetite Magnetitum GR 310 Cong Bai Allium Bulb Allium fistulosi, Bulbus GR 315 Da Fu Pi Areca Peel Areca, Pericarpium GR 320 Da Huang Rhubarb Rheum, Rhizoma 榔 荷 骨 耳 术 豆 果 脂 柏 子 胡 蜕 叶 蔻 山 前 皮 芍 香 草 小 楝 牛 蔚 ( 豆 乌 芎 子 膝 花 ) 椒 根 石 白 腹 黄 皮
GR 330 Da Qing Ye Isatis Folium Isatis, Folium GR 335 Da Zao(hei) Jujube (Black) Zizyphus jujuba, Fructus GR 340 Da Zao(hong) Jujube (Red) Zizyphus jujuba, Fructus GR 345 Dai Zhe Shi Hematite Haematitum GR 350 Dan Dou Chi Soja Soja, Semen praeparatum GR 355 Dan Shen Salvia (Cultivated) Salvia, Radix GR 365 Dan Zhu Ye Lophatera Lophaterum, Herba GR 370 Dang Gui (Shen) Tang-Kuei Angelica chinensis, Radix GR 375 Dang Gui Wei Tang-Kuei Tail Angelica chinensis, Radicis extremitas GR 380 Dang Shen Codonopsis Codonopsis, Radix GR 385 Deng Xin Cao Juncus Juncus, Medulla GR 390 Di Fu Zi Kochia Kochia, Fructus GR 395 Di Gu Pi Lycium Bark Lycium chinensis, Cortex Radicis GR 400 Di Long Lumbricus Lumbricus GR 405 Di Yu Sanguisorba Sanguisorba, Radix GR 410 Ding Xiang Cloves Caryophyllum, Flos GR 425 Du Huo Tu Huo Angelica pubescens, Radix GR 430 Du Zhong Eucommia Eucommia, Cortex GR 435 E Bu Shi Cao Centipeda Centipeda, Herba GR 440 E Zhu Zedoaria Curcuma zedoaria, Rhizoma GR 445 Er Cha Catechu Catechu seu Gambir, Ramus et Herba GR 450 Fan Xie Ye Senna Senna, Folium GR 455 Fang Feng Siler Saposhnikovia, Radix GR 460 Fang Ji Stephania Stephania tetrandra, Radix GR 470 Fo Shou Finger Citrus Citrus sarcodactylus, Fructus GR 475 Fu Ling Hoelen Poria cocos, Sclerotium GR 480 Fu Ling Pi Hoelen Bark Poria cocos, Cortex GR 485 Fu Pen Zi Rubus Rubus, Fructus 青 赭 豆 枣 石 豉 黑 红 竹 叶 参 心 归 肤 草 ( 尾 子 身 ) 骨 香 活 龙 榆 皮 仲 不 茶 术 泻 风 食 叶 草 己 手 苓 盆 皮 子
钩 骨 谷 瓜 桂 海 旱 合 何 荷 诃 红 浮 附 甘 Granulate 干 藁 高 葛 GR 490 Fu Ping Lemna (Spirodela) Spirodela, Herba 梗 GR 495 Fu Xiao Mai Wheat Triticum, Semen 狗 GR 500 Fu Zi Aconite Fu Zi Aconitum carmichaeli, Radix lateralis praeparata 枸 GR 505 Gan Cao Licorice Glycyrrhiza, Radix GR 510 Gan Jiang Ginger Dry Zingiberis, Rhizoma GR 520 Gao Ben Kao Pen Ligusticum, Rhizoma GR 525 Gao Liang Jiang Galanga Alpinia officinari, Rhizoma GR 530 Ge Gen (Chai) Pueraria Pueraria lobata, Radix GR 535 Geng Mi Oryza Oryza, Semen GR 540 Gou Ji Alsophillo Cibotium, Rhizoma GR 545 Gou Qi Zi Lycium Fruit Lycium chinensis, Fructus GR 550 Gou Teng Gambir Uncaria, Ramulus et Uncus GR 555 Gu Jing Cao Eriocaulis Eriocaulis, Scapus GR 560 Gu Sui Bu Drynaria Drynaria, Rhizoma GR 565 Gu Ya Oryza Germinatus Setaria germinatus, Fructus GR 570 Gua Lou Pi Trichosanthes Peel Trichosanthes, Pericarpium GR 575 Gua Lou Ren Trichosanthes Seed Trichosanthes, Semen GR 580 Gua Lou Shi Trichosanthes Fruit Trichosanthes, Fructus GR 595 Gui Zhi Cinnamon Twig Cinnamomum, Ramulus GR 600 Hai Feng Teng Piper Stem Piper kadsura, Caulis GR 605 Hai Jin Sha Lygodium Spores Lygodium, Spora GR 615 Han Lian Cao Eclipta Eclipta, Herba GR 620 He Huan Hua Albizzia Flower Albizzia, Flos GR 625 He Huan Pi Albizzia Bark Albizzia, Cortex GR 630 He Shou Wu Ho Shou Wu Polygonum multiflorum rubra, Radix GR 635 He Ye Lotus Leaf Nelumbo, Folium GR 640 He Zi Terminallia Chebula, Fructus GR 645 Hong Hua Carthamus Carthamus, Flos 萍 小 子 草 姜 本 麦 良 根 米 脊 杞 姜 藤 子 ( 柴 ) 精 碎 芽 草 蒌 皮 仁 实 补 枝 金 风 莲 砂 藤 首 叶 欢 草 子 花 花 皮 乌
GR 650 Hong Teng Sargentodoxa Sargentodoxa, Caulis GR 655 Hou Po Magnolia Bark (Hou Po) Magnolia officinalis, Cortex GR 660 Hu Huang Lian Jeffersonia Dubia Picrorrhiza, Rhizoma GR 670 Hu Lu Ba Fenugreek Trigonella, Semen GR 675 Hu Ma Ren Sesame Sesame, Semen GR 680 Hu Zhang Polygonum Cuspidatum Polygonum cuspidatum, Herba GR 690 Hua Shi Talc Talcum & Kaolinum GR 695 Huai Hua Sophora Flower Sophora, Flos GR 705 Huang Bai (Chuan) Phellodendron (Chuan) Phellodendron, Cortex GR 710 Huang Jing Polygonatum (Huang Jing) Polygonatum officinalis, Rhizoma GR 715 Huang Lian Coptis Coptis, Rhizoma GR 720 Huang Qi (Bei) Astragalus (Bei) Astragalus, Radix GR 725 Huang Qin Scute Scutellaria baicalensis, Radix GR 730 Huo Ma Ren Linum Cannabis, Semen GR 740 Ji Guan Hua Celosia Flower Celosia cristata, Flos GR 750 Ji Xue Teng Milletia Spatholobum, Caulis GR 755 Jiang Huang Turmeric Curcuma longa, Rhizoma GR 760 Jiang Xiang Acronichia Dalbergia, Lignum GR 765 Jie Geng Platycodon Platycodon, Radix GR 770 Jin Qian Cao Lysimachia (Desmodium) Desmodium, Herba GR 775 Jin Yin Hua Lonicera Flower Lonicera, Flos GR 785 Jing Jie Schizonepeta Schizonepeta, Herba GR 795 Ju He Tangerine Seed Citrus reticulata, Semen GR 800 Ju Hong Orange Peel Citrus rubrum, Exocarpium GR 805 Ju Hua Chrysantemum Chrysantemum morifolium, Flos GR 810 Jue Ming Zi Cassia Seed Cassia, Semen GR 820 Ku Shen Gen Sophora Sophora flavescens, Radix GR 825 Ku Xing Ren / Xing Ren Armeniacae Amarum Semen 藤 朴 黄 芦 麻 杖 石 巴 仁 连 花 柏 精 连 芪 ( 川 北 麻 冠 血 芩 仁 藤 ) 黄 香 梗 芥 核 钱 银 草 花 红 花 明 参 杏 子 根 杏 仁 仁 /
GR 830 Kuan Dong Hua Tussilago Farfara, Flos GR 835 Kun Bu Laminaria Ecklonia, Thallus GR 840 Lai Fu Zi Raphanus Raphanus, Semen GR 850 Li Zhi He Litchi Litchi, Semen GR 860 Lian Qiao Forsythia Forsythia, Fructus GR 865 Lian Xu Lotus Stamen Nelumbo, Stamen GR 870 Lian Zi Lotus Seed Nelumbo, Semen GR 875 Lian Zi Xin Lotus Embryo Nelumbo, Embryo GR 880 Ling Zhi Ganoderma (Red) Ganoderma, Fructificatio GR 885 Long Dan Cao Gentiana Gentiana scabra, Radix GR 890 Long Yan Rou Longan Longan, Arillus GR 900 Lu Gen Phragmites Phragmites, Rhizoma GR 905 Lu Lu Tong Liquidambar Liquidambar, Fructus GR 910 Luo Han Guo Momordica Momordica, Fructus GR 915 Luo Shi Teng Trachelospermum Trachelospermum, Caulis GR 925 Ma Bo Lasiophaerae Lasiophaera, Fructificatio GR 930 Ma Chi Xian Portulaca Portulaca, Herba GR 935 Ma Huang Ma Huang Ephedra, Herba GR 940 Ma Huang Gen Ma Huang Root Ephedra, Radix GR 945 Mai Men Dong Ophiopogon Ophiopogon, Tuber GR 950 Mai Ya Malt Hordeum, Fructus germinatus GR 955 Man Jing Zi Vitex Vitex, Fructus GR 960 Mang Xiao Mirabilitum Natri Sulfas GR 965 Mi Meng Hua Buddleja Buddleia, Flos GR 975 Mu Dan Pi (Su) Moutan Paeonia suffruticosa, Cortex radicis GR 980 Mu Gua Chaenomeles Chaenomeles, Fructus GR 990 Mu Tong (Chuan) Clematis Armandi Clematis armandi, Caulis GR 995 Mu Xiang (Chuan) Vladimiria Vladimiria, Radix 冬 布 翘 菔 枝 花 须 核 子 子 胆 眼 根 芝 心 路 汉 肉 通 草 石 勃 齿 藤 苋 果 黄 芽 硝 门 荆 根 蒙 冬 丹 瓜 花 皮 子 通 香 (( 川 苏 ))
GR 1000 Mu Zei Equisetum Equisetum, Herba GR 1005 Nan Sha Shen Adenophora Adenophora, Radix GR 1010 Niu Bang Zi Arctium Arctium, Fructus GR 1015 Niu Xi (Huai) Achyranthes Achyranthes, Radix GR 1020 Nu Zhen Zi Ligustrum Ligustrum, Fructus GR 1025 Ou Jie Lotus Node Nelumbo, Nodus Rhizomatis GR 1035 Pao Jiang Ginger Brown Zingiberis, Rhizoma GR 1045 Pi Pa Ye Eriobotrya Eriobotrya, Folium GR 1050 Pu Gong Yin Dandelion Taraxacum, Herba GR 1055 Pu Huang Bulrush Typha, Pollen GR 1060 Qian Cao Gen Madder Rubia, Radix GR 1065 Qian Hu Peucedanum Peucedanum, Radix GR 1070 Qian Nian Jian Homalomena Homalomena, Rhizoma GR 1080 Qian Shi Euryale Euryale, Semen GR 1085 Qiang Huo Chiang Huo Notopterygium, Rhizoma GR 1090 Qin Jiao Chin-Chiu Gentiana, Radix GR 1095 Qin Pi Fraxinus Fraxinus, Cortex GR 1100 Qing Dai Indigo Isatis indigoteca GR 1105 Qing Hao Artemisia Qing Hao Artemisia annua, Herba GR 1115 Qing Pi Blue Citrus Citrus viride, Pericarpium GR 1120 Qing Xiang Zi Celosia Seed Celosia argentea, Herba GR 1125 Qu Mai Dianthus Dianthus, Herba GR 1130 Ren Dong Teng Lonicera Stem Lonicera, Caulis GR 1135 Ren Shen Ginseng Panax ginseng, Radix GR 1140 Rou Cong Rong Cistanche Cistanche salsa, Caulis GR 1145 Rou Dou Kou Myristica Myristica, Semen GR 1150 Rou Gui Cinnamon Bark Cinnamomum, Cortex GR 1160 San Leng Scirpus (Sparganium) Sparganium, Rhizoma 沙 蒡 膝 贼 参 姜 杷 贞 节 叶 子 ( 淮 ) 公 黄 草 胡 年 英 活 实 根 艽 健 黛 蒿 皮 麦 冬 参 葙 苁 藤 蓉 子 豆 桂 棱 蔻
GR 1165 San Qi Pseudoginseng Panax notoginseng, Radix GR 1170 Sang Bai Pi Morus Bark Morus, Cortex Radicis GR 1175 Sang Ji Sheng Taxilli Taxilli Herba GR 1180 Sang Shen Zi Morus Fruit Morus, Fructus GR 1185 Sang Ye Morus Leaf Morus, Folium GR 1190 Sang Zhi Morus Twig Morus, Ramulus GR 1195 Sha Ren Cardamon Amomum cardamomum, Semen GR 1200 Sha Shen (Bei) Glehnia Glehnia, Radix GR 1205 Sha Yuan Zi Astragalus Seed Astragalus complanatus, Semen GR 1210 Shan Dou Gen Sophora Subprostrata Sophora tonkinensis, Radix GR 1215 Shan Yao Dioscorea Dioscorea batatis, Rhizoma GR 1220 Shan Zha Crataegus Crataegus, Fructus GR 1225 Shan Zhu Yu Cornus Cornus, Fructus GR 1235 She Chuang Zi Cnidium Seed Cnidium, Fructus GR 1240 She Gan Belamcanda Belamcanda, Rhizoma GR 1245 Shen Jin Cao Lycopodium Clavatum Lycopodium, Herba GR 1250 Sheng Di Huang Rehmannia Raw Rehmannia, Radix GR 1255 Sheng Jiang Ginger Raw Zingiberis, Rhizoma GR 1260 Sheng Ma Cimicifuga Cimicifuga, Rhizoma GR 1265 Shi Chang Pu Acorus (Shi) Acorus, Rhizoma GR 1275 Shi Gao Gypsum Gypsum fibrosum GR 1280 Shi Hu Dendrobium chrysantum Dendrobium chrysanthum, Herba GR 1285 Shi Liu Pi Granatum Granatum, Pericarpium GR 1290 Shi Wei Pyrrosia Pyrrosia, Folium GR 1295 Shu Di Huang Rehmannia Cooked Rehmannia, Radix praeparatum GR 1300 Si Gua Luo Luffa Fiber Luffa, Fructus GR 1305 Su Mu Sappan Wood Sappan, Lignum GR 1310 Su Zi Perilla Seed Perilla, Semen 七 白 寄 椹 叶 植 皮 仁 生 参 苑 豆 药 楂 根 ( 北 ) 茱 床 干 筋 地 萸 姜 子 麻 菖 草 膏 黄 斛 榴 蒲 地 瓜 木 韦 皮 子 黄 娄
GR 1315 Suan Zao Ren Zizyphus Zizyphus spinosum, Semen GR 1320 Suo Yang Cynomorium Cynomorium, Herba GR 1325 Tai Zi Shen Pseudostellaria Pseudostellaria, Radix GR 1335 Tao Ren Persica Prunus persica, Semen GR 1345 Tian Hua Fen Trichosanthes Root Trichosanthes, Radix GR 1350 Tian Ma Armillariella Mellea Gastrodia elata, Rhizoma GR 1355 Tian Men Dong Asparagus Asparagus, Radix GR 1360 Tian Nan Xing Arisaema Arisaema, Rhizoma GR 1365 Tian Zhu Huang Bamboo Silicea Bambusa, Concretio Silicea GR 1370 Ting Li Zi Lepidium Lepidium, Semen GR 1375 Tong Cao Tetrapanax Tetrapanax, Medulla GR 1380 Tu Fu Ling Smilax Smilax, Rhizoma GR 1385 Tu Si Zi Cuscuta Cuscuta, Semen GR 1395 Wang Bu Liu Xing Vaccaria Vaccaria, Semen GR 1400 Wei Ling Xian Clematis Clematis, Radix GR 1405 Wu Jia Pi Acanthopanax Acanthopanax, Radicis Cortex GR 1410 Wu Jia Shen / Ci Wu Jia Siberian Ginseng Eleutherococcus senticosus, Radix GR 1420 Wu Ming Yi Limonite Limonitum GR 1425 Wu Wei Zi Schizandra Schizandra, Fructus GR 1430 Wu Yao Lindera Lindera, Radix GR 1435 Wu Zhu Yu Evodia Evodia, Fructus GR 1440 Xi Xian Cao Siegesbeckia Siegesbeckia, Herba GR 1450 Xi Yang Shen American Ginseng Panax quincefolium, Radix GR 1455 Xia Ku Cao Prunella Prunella, Spica GR 1460 Xian He Cao Agrimony Agrimonia, Herba GR 1465 Xian Mao Curculigo Curculigo, Rhizoma GR 1470 Xiang Fu Cyperus Cyperus, Rhizoma GR 1480 Xiang Ru Elsholtzia Mosla, Herba 阳 子 仁 花 枣 参 粉 仁 麻 南 竺 草 门 苈 星 黄 冬 茯 不 丝 苓 加 灵 留 名 皮 仙 行 味 药 茱 子 萸 异 刺 五 加 洋 枯 茅 莶 鹤 参 附 薷 草 参 /
GR 1485 Xiao Hui Xiang Fennel Foeniculum, Fructus GR 1490 Xiao Ji Cirsii Herba GR 1495 Xie Bai Bakeri Allium chinensis, Bulbus GR 1500 Xin Yi Hua Magnolia Flower Magnolia biondi, Flos GR 1515 Xu Duan Dipsacus Dipsacus, Radix GR 1520 Xuan Fu Hua Inula Inula, Flos GR 1525 Xuan Shen Scrophularia Scrophularia, Radix GR 1530 Xue Jie Dragon Blood Daemonorops draco, Resina GR 1540 Yan Hu Suo Corydalis Corydalis, Rhizoma GR 1545 Ye Jiao Teng Polygonum Multiflori Polygonum multiflorum, Caulis GR 1550 Ye Ju Hua Chrysantemum Wild Chrysantemum indicum, Flos GR 1555 Yi Mu Cao Leonurus Leonurus, Herba GR 1560 Yi Yi Ren Coix Coix, Semen GR 1565 Yi Zhi Ren Alpinia Fruit Alpinia oxyphylla, Fructus GR 1575 Yin Chen Hao (Bei) Capillaris Artemisia capillaris, Herba GR 1580 Yin Guo Ye Ginkgo Leaf Ginkgo biloba, Folium GR 1585 Yin Yang Huo Epimedium Epimedium, Herba GR 1590 Yu Jin Curcuma Curcuma, Radix GR 1595 Yu Li Ren Plum Seed Prunus, Semen GR 1600 Yu Xing Cao Houttuynia Houttuynia, Herba GR 1605 Yu Zhu Polygonatum (Yu Zhu) Polygonatum odoratum, Rhizoma GR 1610 Yuan Zhi Polygala Polygala, Radix GR 1615 Zao Jiao Gleditsia Fruit Gleditsia, Fructus GR 1620 Zao Jiao Ci Gleditsia Spine Gleditsia, Spina GR 1630 Ze Lan Lycopus Lycopus, Herba GR 1635 Ze Xie Alisma Alisma, Rhizoma GR 1650 Zhi He Shou Wu Polygoni Multiflori Radix GR 1655 Zhi Ke Chih Ko Aurantium, Fructus 茴 白 夷 断 蓟 香 覆 参 竭 胡 交 母 菊 索 智 苡 花 藤 陈 果 草 羊 蒿 李 金 叶 仁 藿 ( 北 ) 腥 志 角 竹 草 兰 泻 壳 何 首 刺 乌
GR 1660 Zhi Mu Anemarrhena Anemarrhena, Rhizoma GR 1665 Zhi Shi Chih-Shih Aurantium immaturus, Fructus GR 1670 Zhi Zi (Shan) Gardenia (Shan) Gardenia, Fructus GR 1675 Zhu Ling Polyporus Polyporus GR 1680 Zhu Ru Bamboo Shavings Bambusa, Caulis in Taeniis GR 1685 Zi Cao Gen Arnebia Root Arnebia, Radix GR 1690 Zi Hua Di Ding Viola Viola, Herba GR 1705 Zi Su Geng Perilla Stem Perilla, Caulis GR 1710 Zi Su Ye Perilla Leaf Perilla, Folium GR 1715 Zi Wan Aster Aster, Radix et Rhizoma 母 子 实 苓 茹 草 花 ( 根 地 山 丁 ) 苏 菀 梗 叶