內 容 列 表 頁 1 亞 洲 視 覺 3 2 發 展 歷 程 3 3 卓 越 成 就 / 獎 項 4 4 美 國 專 利 慧 光 技 術 5 5 智 慧 光 產 品 解 決 方 案 6 6 智 慧 光 系 列 車 牌 號 碼 自 動 識 別 系 統 (LPR) 6 7 智 慧 光 系 列 集 裝

版 本 : 04/2008

內 容 列 表 頁 1 亞 洲 視 覺 3 2 發 展 歷 程 3 3 卓 越 成 就 / 獎 項 4 4 美 國 專 利 慧 光 技 術 5 5 智 慧 光 產 品 解 決 方 案 6 6 智 慧 光 系 列 車 牌 號 碼 自 動 識 別 系 統 (LPR) 6 7 智 慧 光 系 列 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 7 8 超 卓 實 力 成 功 之 道 8 9 實 施 案 例 及 發 展 地 方 8 9 全 球 客 戶 及 實 施 案 例 10 10 管 理 層 23 P. 2

亞 洲 視 覺 全 球 領 先 的 光 學 字 元 識 別 系 統 權 威 亞 洲 視 覺 科 技 有 限 公 司 ( 簡 稱 亞 洲 視 覺 ) 於 1997 年 成 立, 集 團 總 部 設 於 香 港, 在 北 京 上 海 及 深 圳 均 設 有 全 資 附 屬 公 司 亞 洲 視 覺 為 全 球 提 供 車 牌 號 碼 識 別 及 集 裝 箱 號 碼 識 別 科 技 及 方 案 之 領 導 者 在 2000 年, 亞 洲 視 覺 自 主 研 發 的 光 學 字 元 識 別 技 術 慧 光 技 術 ( Technology) 獲 得 美 國 專 利 權 ( 專 利 號 碼 : 6,026,177), 成 爲 全 球 首 家 自 主 研 發 及 提 供 光 學 字 元 識 別 (OCR) 系 統 的 核 心 技 術 產 品 供 應 商, 爲 全 球 客 戶 提 供 卓 越 及 全 面 的 車 牌 號 碼 識 別 及 集 裝 箱 號 碼 識 別 智 能 解 決 方 案 智 慧 光 這 套 完 善 的 智 慧 光 智 能 解 決 方 案 能 廣 泛 應 用 於 多 類 商 業 領 域, 包 括 : 智 慧 交 通 停 車 場 及 車 隊 管 理 高 速 公 路 及 道 路 收 費 管 理 城 市 治 安 卡 口 移 動 稽 查 邊 境 安 全 及 監 控 以 及 港 口 海 關 集 裝 箱 碼 頭 堆 場 中 的 集 裝 箱 號 碼 識 別 管 理 等 公 司 客 戶 群 遍 佈 全 球, 包 括 著 名 跨 國 企 業 及 本 地 集 團 政 府 部 門 及 公 共 機 構 公 安 交 警 海 關 監 管 國 際 機 場 港 口 及 集 裝 箱 碼 頭 等 發 展 歷 程 2007 年 敦 沛 金 融 控 股 有 限 公 司 成 為 亞 洲 視 覺 科 技 有 限 公 司 的 股 東 2006 年 亞 洲 視 覺 集 團 上 海 分 公 司 正 式 成 立 2005 年 慧 光 技 術 成 功 識 別 超 過 20 個 國 家 及 地 區 字 符 2001 年 Standard Chartered Private Equity Limited 成 爲 亞 洲 視 覺 集 團 股 東 亞 洲 視 覺 集 團 北 京 分 公 司 及 深 圳 分 公 司 正 式 成 立 2000 年 慧 光 技 術 獲 得 美 國 專 利 權 ( 專 利 號 碼 :6,026,177) Amplus International Investments Ltd. 成 爲 亞 洲 視 覺 集 團 股 東 1997 年 亞 洲 視 覺 科 技 有 限 公 司 正 式 成 立, 成 爲 香 港 首 家 開 發 及 提 供 光 學 字 元 識 別 技 術 的 公 司 1992 年 李 春 茂 博 士 與 黃 永 建 先 生 發 明 慧 光 技 術, 並 以 慧 光 技 術 爲 研 發 核 心, 分 別 研 發 了 兩 套 嶄 新 之 車 牌 及 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 P. 3

卓 越 成 就 / 獎 項 公 司 成 立 至 今, 亞 洲 視 覺 在 慧 光 技 術 的 研 發 智 慧 光 産 品 的 應 用 及 在 公 司 的 高 速 成 長 方 面, 成 就 超 卓, 並 屢 獲 科 技 大 獎 殊 榮 2003 年 德 勤 亞 太 地 區 高 科 技 高 成 長 500 強 名 列 排 名 榜 第 15 位, 高 踞 香 港 地 區 第 2 名 ( 過 去 3 年 營 業 額 增 幅 高 達 840%) 香 港 工 業 獎 : 科 技 成 就 獎 2002 年 德 勤 亞 太 地 區 高 科 技 高 成 長 500 強 名 列 排 名 榜 第 48 位, 高 踞 香 港 地 區 第 1 名 ( 過 去 3 年 營 業 額 增 幅 高 達 378%) 2000 年 慧 光 技 術 獲 得 美 國 專 利 權 ( 專 利 號 碼 :6,026,177) 1999 年 香 港 工 業 獎 : 香 港 工 業 科 技 中 心 公 司 科 技 成 就 優 異 獎 香 港 工 業 獎 : 廠 商 會 機 器 及 設 備 設 計 優 異 獎 香 港 資 訊 技 術 卓 越 大 獎 1998 年 香 港 資 訊 科 技 成 就 大 獎 優 異 獎 P. 4

美 國 專 利 慧 光 技 術 ( TECHNOLOGY) 亞 洲 視 覺 持 續 不 斷 致 力 研 究 及 發 展 電 腦 視 覺 應 用 於 2000 年, 亞 洲 視 覺 研 發 之 慧 光 技 術 取 得 美 國 專 利 權 ( 專 利 號 碼 : 6,026,177) 慧 光 技 術 是 嶄 新 之 車 牌 號 碼 及 集 裝 箱 號 碼 視 頻 光 學 字 元 自 動 識 別 技 術 慧 光 技 術 能 模 擬 人 眼 的 能 力, 以 識 別 鎖 定 及 區 別 戶 外 或 戶 內 之 灰 色 或 彩 色 的 字 元 顔 色 圖 案 規 格, 並 能 發 揮 高 達 98% 識 別 率 及 100% 停 車 場 固 定 / 月 租 車 輛 之 車 牌 號 碼 識 別 率 慧 光 技 術 人 工 神 經 網 路 等 同 一 套 字 元 識 別 模 組, 內 含 兩 種 獨 立 的 網 路 神 經 系 統, 並 加 以 互 相 補 足, 以 提 高 識 別 率 亞 洲 視 覺 以 慧 光 技 術 爲 産 品 研 發 核 心, 研 發 了 一 系 列 之 車 牌 及 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統, 協 助 客 戶 確 保 安 防 及 提 升 智 能 交 通 公 路 收 費 站 停 車 場 城 市 治 安 卡 口 移 動 稽 查 邊 境 安 全 及 監 控 以 及 港 口 海 關 集 裝 箱 碼 頭 堆 場 等 管 理 效 率 慧 光 技 術 / 産 品 裝 置 Installed 美 國 專 利 慧 光 技 術 : 圖 像 背 景 濾 除 字 元 選 取 以 神 經 綱 絡 作 字 元 識 別 以 人 工 智 能 程 式 把 整 個 車 牌 號 碼 自 動 識 別 + 硬 体 配 合 : 標 準 或 红 外 線 攝 像 机, 供 户 外 / 户 內 使 用 使 用 多 部 攝 像 机, 抓 拍 不 同 角 度 及 位 置 P. 5

産 品 系 列 多 元 化 及 完 善 的 智 慧 光 方 案 ( OCR Solutions) 亞 洲 視 覺 以 其 精 湛 的 慧 光 技 術 爲 研 發 核 心, 爲 客 戶 提 拱 一 系 列 完 善 多 元 化 及 功 能 穩 健 的 智 慧 光 () 産 品 及 整 體 OCR 解 決 方 案, 可 廣 泛 應 用 於 各 行 各 業 應 用 範 疇 包 括 : (1) 智 慧 光 系 列 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 智 慧 交 通 高 速 公 路 及 道 路 站 收 費 停 車 場 車 隊 管 理 邊 境 安 全 及 城 市 卡 口 監 控 道 路 公 安 交 警 (2) 智 慧 光 系 列 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 集 裝 箱 號 碼 海 關 港 口 閘 口 集 裝 箱 破 損 檢 測 閘 口 以 記 錄 及 識 別 底 盤 號 碼 岸 邊 吊 (3) 智 慧 光 系 列 軟 件 開 發 模 塊 (SDK) 適 合 系 統 集 成 商 採 用 的 軟 件 開 發 模 塊 P. 6

(1) 智 慧 光 系 列 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 智 慧 光 智 能 交 通 信 息 系 統 ( ITS) 一 套 量 身 訂 造 的 現 代 車 輛 流 量 分 析 及 信 息 系 統 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 ( VIS) 一 套 全 球 適 用 的 多 元 化 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 智 慧 光 移 動 電 眼 (SUPER ROBO EYE) 一 套 移 動 式 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 智 慧 光 道 路 收 費 站 車 牌 监 察 系 統 ( TOLL) 一 套 符 合 道 路 收 費 站 標 準 之 車 輛 車 牌 自 動 識 別 及 車 輛 監 察 系 統 智 慧 光 城 市 卡 口 車 牌 监 察 系 統 ( CHECKPOINT) 一 套 應 用 於 城 市 卡 口 的 車 輛 車 牌 自 動 識 別 及 車 輛 監 察 系 統 智 慧 光 車 型 自 動 比 對 及 保 安 系 統 ( MATCH) 一 套 針 對 車 輛 的 車 型 自 動 比 對 及 保 安 系 統 智 慧 光 車 型 自 動 識 別 系 統 ( TYPE) 一 套 先 進 的 車 型 及 特 徵 自 動 識 別 系 統 智 慧 光 移 動 電 子 警 察 (MOBILE POLICE) 一 套 具 備 雷 達 測 速 功 能 的 移 動 式 車 輛 車 牌 自 動 識 別 及 偵 察 系 統 智 慧 光 路 段 車 速 計 算 系 統 ( SPEED) 一 套 高 效 及 準 確 的 路 段 車 速 計 算 系 統 智 慧 光 停 車 場 車 輛 自 動 定 位 系 統 ( VLS) 一 套 攜 帶 式 停 車 場 車 輛 自 動 定 位 管 理 系 統 智 慧 光 停 車 場 車 輛 管 理 系 統 ( JANITOR) 一 套 特 別 爲 停 車 場 車 輛 及 車 隊 管 理 而 開 發 的 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 P. 7

(2) 智 慧 光 系 列 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 智 慧 光 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 ( CON) 一 套 專 爲 自 動 化 集 裝 箱 出 入 口 管 理 而 開 發 的 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 智 慧 解 決 方 案 ( 另 外 可 以 在 該 系 統 中 增 加 車 牌 識 別 功 能, 實 現 箱 號 識 別 與 車 牌 識 別 的 資 料 共 同 管 理 ) 智 慧 光 集 裝 箱 底 盤 號 碼 自 動 識 別 系 統 ( CHASSIS) 一 套 有 效 加 強 集 裝 箱 物 流 管 理 系 統, 並 是 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 的 一 個 可 選 子 系 統 智 慧 光 集 裝 箱 破 損 檢 測 系 統 ( CDI) 一 套 現 代 化 集 裝 箱 破 損 檢 測 管 理 方 案 智 慧 光 集 裝 箱 自 動 定 位 系 統 ( MIV) 一 套 攜 帶 型 之 綜 合 全 球 定 位 及 無 線 網 路 的 自 動 化 集 裝 箱 盤 點 管 理 系 統 智 慧 光 吊 塔 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 ( SPREADER) 一 套 在 吊 塔 工 作 時 對 集 裝 箱 號 碼 進 行 即 時 的 自 動 識 別 及 核 實 的 解 決 方 案 智 慧 光 岸 邊 吊 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 ( QUAY CRANE) 一 套 可 配 合 岸 邊 吊 塔 高 速 移 動 工 作 時 對 集 裝 箱 號 碼 及 箱 形 代 碼 進 行 自 動 識 別 的 系 統 (3) 智 慧 光 系 列 軟 件 開 發 模 塊 (Software Development Kit/Module) 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 軟 件 開 發 模 塊 ( SDK) 一 套 供 系 統 集 成 商 靈 活 及 便 捷 運 用 的 車 輛 車 牌 識 別 軟 件 開 發 模 塊 智 慧 光 視 頻 抓 拍 車 牌 識 別 軟 件 開 發 模 塊 ( VTR) 一 套 採 用 圖 像 分 析 的 實 時 視 頻 抓 拍 車 牌 自 動 識 別 軟 件 開 發 模 塊 P. 8

全 球 視 頻 光 學 字 元 識 別 方 案 權 威 亞 洲 視 覺 多 年 來 致 力 鑽 研 及 研 發 慧 光 技 術 及 智 慧 光 産 品 系 列, 成 績 卓 越, 成 爲 了 光 學 字 元 識 別 (OCR) 技 術 及 方 案 的 領 導 者 亞 洲 視 覺 憑 著 豐 富 業 界 專 業 知 識 嶄 新 及 精 湛 的 技 術 鑽 研 卓 越 優 質 的 産 品 系 列 以 及 以 客 為 尊 的 服 務 支 援 等 優 勢, 超 越 同 行, 成 功 為 各 行 各 業 的 客 戶 提 供 一 系 列 完 善 功 能 多 元 化 及 穩 健 的 智 慧 光 () 産 品 及 整 體 解 決 方 案 超 卓 實 力 成 功 之 道 至 高 成 本 效 益 之 整 體 OCR 解 決 方 案 美 國 專 利 之 慧 光 技 術 及 持 續 科 技 及 産 品 研 發 高 識 別 準 確 度 及 速 度 : 一 般 可 於 0.5 秒 內 可 達 98% 停 車 場 之 固 定 使 用 / 月 租 車 輛 的 車 牌 號 碼 識 別 準 確 度 更 達 100% 可 識 別 超 過 20 國 家 的 車 牌 字 元, 以 字 母 和 數 位 組 成 或 非 字 元 組 成 的, 包 括 繁 簡 中 文 英 文 韓 文 日 本 及 泰 文 等 功 能 多 元 化 及 穩 健 性 高 之 産 品 系 列 靈 活 模 組 式 (modular) 系 統 設 計 便 於 系 統 升 級 或 第 三 方 系 統 介 面 實 施 案 例 及 發 展 地 方 P. 9

全 球 客 戶 及 實 施 案 例 中 國 政 府 部 門 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 北 京 中 央 軍 委 辦 公 廳 中 國 國 防 大 學 出 入 口 上 海 市 政 府 大 樓 廣 東 省 高 級 檢 察 院 中 山 政 府 機 關 內 部 停 車 場 上 海 外 高 橋 一 期 碼 頭 深 港 西 部 通 道 安 徽 省 人 大 地 下 停 車 場 高 速 公 路 廣 深 珠 高 速 公 路 機 場 廣 州 白 雲 國 際 機 場 貨 運 站 上 海 浦 東 國 際 機 場 車 場 閘 口 天 津 港 儲 有 限 公 司 堆 場 閘 口 天 津 出 口 加 工 區 國 際 物 流 園 堆 場 閘 口 天 津 振 華 國 際 貨 運 有 限 公 司 堆 場 閘 口 天 津 港 東 方 發 展 公 司 東 方 發 展 南 門 進 出 口 車 道 天 津 中 儲 股 份 有 限 公 司 堆 場 閘 口 天 津 港 ( 集 團 ) 公 司 天 線 區 堆 場 閘 口 廣 東 中 外 運 東 江 碼 頭 閘 口 城 市 卡 口 遼 寧 錦 州 河 北 滄 州 石 家 莊 裕 華 路 石 家 莊 中 山 西 路 石 家 莊 市 石 銅 路 石 家 莊 市 石 邯 路 石 家 莊 市 石 欒 路 中 國 P. 10

中 國 石 家 莊 市 中 山 東 路 石 家 莊 市 和 平 東 路 石 家 莊 市 307 複 綫 石 家 莊 市 石 正 路 石 家 莊 市 石 清 路 石 家 莊 市 新 華 西 路 商 業 大 廈 中 國 國 際 貿 易 中 心 ( 一 期 二 期 平 臺 及 西 樓 ) 北 京 昌 平 物 流 試 驗 基 地 北 京 電 信 太 平 湖 北 京 中 旅 大 廈 北 京 新 聞 中 心 上 海 新 建 設 大 廈 上 海 曲 陽 商 務 中 心 上 海 市 南 京 西 路 世 紀 廣 場 地 下 停 車 場 江 蘇 省 蘇 州 高 新 區 海 關 保 稅 物 流 中 心 深 圳 新 聞 大 廈 深 圳 福 田 保 稅 區 煙 臺 經 濟 技 術 開 發 區 辦 公 大 樓 停 車 場 及 留 學 生 創 業 園 長 城 飯 店 梅 龍 鎮 廣 場 元 華 廣 場 煙 臺 黃 海 別 墅 出 入 口 沙 河 高 爾 夫 球 會 上 海 市 政 府 大 樓 上 海 外 高 橋 一 期 碼 頭 P. 11

中 國 集 裝 箱 碼 頭 智 慧 光 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 上 海 外 高 橋 一 期 及 四 期 碼 頭 大 連 大 窯 灣 碼 頭 一 期 及 二 期 大 連 集 裝 箱 碼 頭 有 限 公 司 廣 東 中 外 運 東 江 碼 頭 閘 口 蛇 口 赤 灣 集 裝 箱 碼 頭 有 限 公 司 蛇 口 媽 灣 集 裝 箱 碼 頭 有 限 公 司 深 圳 招 商 局 海 運 物 流 有 限 公 司 蛇 口 集 裝 箱 碼 頭 有 限 公 司 招 商 港 務 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 深 圳 海 星 港 口 發 展 有 限 公 司 廣 東 中 外 運 東 江 碼 頭 閘 口 青 島 裕 龍 集 裝 箱 碼 頭 堆 場 北 京 出 口 加 工 區 北 京 昌 平 物 流 試 驗 基 地 天 津 出 口 加 工 區 國 際 物 流 園 堆 場 閘 口 天 津 港 儲 有 限 公 司 堆 場 閘 口 天 津 振 華 國 際 貨 運 有 限 公 司 堆 場 閘 口 天 津 港 東 方 發 展 公 司 東 方 發 展 南 門 進 出 口 車 道 天 津 中 儲 股 份 有 限 公 司 堆 場 閘 口 天 津 港 強 公 司 新 港 五 號 路 南 京 新 生 籲 海 關 堆 場 閘 口 廈 門 海 滄 區 廈 門 外 輪 代 理 有 限 公 司 堆 場 閘 口 廈 門 出 口 加 工 區 大 連 出 口 加 工 區 堆 場 閘 口 蘇 州 出 口 加 工 區 堆 場 深 圳 出 口 加 工 區 南 通 中 集 順 達 集 裝 箱 有 限 公 司 海 關 監 管 堆 場 東 莞 馬 士 基 集 裝 箱 工 業 有 限 公 司 海 關 監 管 集 裝 箱 堆 場 中 國 P. 12

中 國 中 國 警 察 局 / 交 警 河 北 省 保 定 新 彊 石 河 子 东 莞 市 合 肥 市 SUPER ROBO EYE 智 慧 光 移 動 電 眼 系 統 大 連 保 稅 區 大 窯 灣 碼 頭 大 連 集 裝 箱 碼 頭 上 海 外 高 橋 一 期 碼 頭 P. 13

香 港 香 港 特 別 行 政 區 政 府 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 香 港 海 關 中 港 邊 境 落 馬 洲 / 沙 頭 角 / 文 錦 道 深 港 西 部 通 道 土 木 工 程 拓 展 署 渠 務 處 鰂 魚 涌 躉 船 轉 運 站 大 嶼 山 梅 窩 的 公 衆 填 土 貯 存 區 將 軍 澳 第 137 區 填 料 庫 屯 門 第 38 區 填 料 庫 啓 德 瀉 泥 區 西 營 盤 躉 船 轉 運 站 梅 窩 公 眾 填 料 貯 存 區 將 軍 澳 基 本 污 水 處 理 廠 柴 灣 基 本 污 水 處 理 廠 望 后 石 污 水 隔 濾 廠 第 一 及 第 二 期 機 電 工 程 署 及 運 輸 署 香 港 國 際 機 場 落 馬 洲 中 港 邊 境 旺 角 政 府 合 署 一 號 停 車 場 亞 洲 國 際 博 覽 館 露 天 停 車 場 的 士 站 卸 貨 區 客 貨 車 上 落 貨 區 長 橋 車 停 泊 處 香 港 香 港 海 關 土 木 工 程 拓 展 署 填 料 庫 香 港 國 際 機 場 P. 14

香 港 公 共 交 通 工 具 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) ( 續 ) 九 龍 巴 士 職 員 停 車 場 地 鐵 公 司 機 場 快 線 穿 梭 巴 士 香 港 站 / 九 龍 站 / 青 衣 站 公 共 屋 邨 及 商 場 * 领 滙 管 理 有 限 公 司 (* 系 統 安 裝 分 段 裝 置, 將 於 2008 年 完 成 ) 長 安 邨 停 車 場 恆 安 邨 停 車 場 啟 田 邨 停 車 場 馬 坑 邨 停 車 場 赤 柱 廣 場 及 停 車 場 厚 德 邨 停 車 場 彩 雲 邨 停 車 場 竹 園 ( 北 ) 邨 停 車 場 黃 大 仙 龍 翔 中 心 停 車 場 黃 大 仙 中 心 停 車 場 麗 安 邨 停 車 場 慈 雲 山 中 心 停 車 場 彩 明 苑 停 車 場 尚 德 邨 停 車 場 瀝 源 商 場 及 停 車 場 沙 角 邨 停 車 場 禾 輋 邨 停 車 場 彩 園 邨 停 車 場 太 和 邨 停 車 場 樂 富 中 心 停 車 場 何 文 田 邨 停 車 場 愛 民 邨 停 車 場 順 利 邨 停 車 場 長 發 邨 停 車 場 長 亨 邨 停 車 場 大 窩 口 邨 停 車 場 樂 華 ( 北 ) 邨 停 車 場 秀 茂 坪 商 場 停 車 場 頌 富 苑 停 車 場 天 瑞 邨 停 車 場 天 耀 邨 停 車 場 香 港 P. 15

香 港 住 宅 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) ( 續 ) 何 文 田 京 士 柏 山 西 貢 柏 濤 灣 馬 灣 柏 麗 灣 豪 景 花 園 富 豪 花 園 柴 灣 杏 花 村 翔 龍 灣 商 業 大 廈 红 磡 半 島 廣 場 香 港 大 會 堂 尖 沙 咀 中 間 道 多 層 停 車 場 灣 仔 華 潤 大 廈 荃 灣 南 豐 商 業 中 心 瑞 安 中 心 商 場 及 會 所 太 古 廣 場 二 期 及 三 期, 銅 鑼 灣 時 代 廣 場 大 潭 道 美 國 會 旺 角 新 世 纪 廣 場 尖 沙 咀 海 港 城 停 車 場 尖 沙 咀 海 運 大 廈 太 古 城 中 心 上 水 廣 場 停 車 場 鑽 石 山 廣 場 停 車 場 銅 鑼 灣 利 園 商 場 停 車 場 及 2 期 停 車 場 銅 鑼 灣 新 寧 大 厦 停 車 場 銅 鑼 灣 禮 頓 中 心 停 車 場 銅 鑼 灣 深 灣 遊 艇 俱 樂 部 沙 田 新 城 市 廣 場 九 龍 灣 企 業 廣 場 5 期 MEGABOX 香 港 P. 16

車 輛 底 部 監 控 系 統 (EUVSS) 香 港 香 港 特 別 行 政 區 政 府 香 港 警 察 深 港 西 部 通 道 智 慧 光 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 香 港 香 港 葵 涌 三 號 貨 櫃 碼 頭 亞 洲 貨 櫃 八 號 西 貨 櫃 碼 頭 香 港 內 河 碼 頭 香 港 香 港 葵 涌 三 號 貨 櫃 碼 頭 亞 洲 貨 櫃 八 號 西 貨 櫃 碼 頭 香 港 內 河 碼 頭 機 場 快 線 穿 梭 巴 士 香 港 站 太 古 廣 場 二 期 及 三 期 香 港 海 關 P. 17

台 灣 台 灣 外 交 部 行 政 大 樓 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 中 國 農 業 科 技 大 樓 台 北 市 政 府 府 前 地 下 停 車 場 中 正 國 際 機 場 第 二 航 廈 台 北 中 坡 公 園 地 下 停 車 場 大 安 森 林 公 園 地 下 停 車 場 台 北 市 立 東 湖 國 小 學 校 高 雄 市 立 民 權 國 小 學 校 微 風 廣 場 台 中 市 德 安 百 貨 公 司 基 隆 港 西 岸 29 32 號 碼 頭 府 前 地 下 停 車 場 麗 湖 國 小 地 下 停 車 場 濱 江 國 中 地 下 停 車 場 萬 板 大 橋 地 下 停 車 場 健 康 國 小 地 下 停 車 場 彰 化 銀 行 地 下 停 車 場 新 竹 明 志 書 院 立 體 停 車 場 台 中 德 安 百 貨 地 下 停 車 場 高 雄 鳳 山 行 政 中 心 地 下 停 車 場 水 碓 立 體 停 車 場 台 灣 智 慧 光 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 台 灣 基 隆 港 西 岸 29 32 號 碼 頭 台 灣 外 交 部 行 政 大 樓 中 正 國 際 機 場 第 二 航 廈 台 北 市 政 府 府 前 地 下 停 車 場 大 安 森 林 公 園 地 下 停 車 場 P. 18

韓 國 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 韓 國 斧 山 新 港 ( 北 翼 貨 櫃 碼 頭 )( 譯 名 ) Busan New Port Busan Port Seokang 大 學 ( 譯 名 ) Kookmin 大 學 ( 譯 名 ) Kyunghee 大 學 ( 譯 名 ) Korea Institute of Construction Technology Dong A Bul Am Apartment Block, Seoul Hak Yeo Wool Apartment Block, Seoul Dongboo APT, Pusan Universiade APT, Daegu Daewoo Trump World, Seoul Dmart Department Store 智 慧 光 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 韓 國 Pusan East Container Terminal (PECT Port) 斧 山 新 港 北 翼 貨 櫃 碼 頭 Busan New Port Busan Port 斧 山 新 港 北 翼 貨 櫃 碼 頭 Kyunghee University Busan East Container Terminal P. 19

日 本 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 日 本 新 特 麗 亞 機 場 ( 譯 名 ) Central Japan International Airport 大 阪 購 物 中 心 ( 譯 名 ) Osaka Merchandise Mart 昭 和 購 物 中 心 ( 譯 名 ) Mori Town 東 京 皇 子 酒 店 ( 譯 名 ) Tokyo Prince Hotel 東 京 大 都 會 大 飯 店 ( 譯 名 ) Crowne Plaza Metropolitan Tokyo 停 車 場 樟 葉 購 物 中 心 停 車 場 ( 譯 名 ) Kuzuha Mall Car Park 六 本 木 新 城 停 車 場 ( 譯 名 ) Roppongi Hills Car Park 熊 本 停 車 場 ( 譯 名 ) Kumamoto Car Park 山 下 町 停 車 場 ( 譯 名 ) Yamashita chou Car Park 三 ツ 境 停 車 場 ( 譯 名 ) Mitsukyo Life 國 分 寺 停 車 場 ( 譯 名 ) Kokubunji Car Park 秋 葉 原 大 廈 ( 譯 名 ) Akihabara DAI Building 奈 良 懸 天 理 停 車 場 ( 譯 名 ) Tenri Car Park, Nara 中 西 屋 停 車 場 ( 譯 名 ) Nakanishiya 神 宮 前 停 車 場 ( 譯 名 ) Jinguumae Car Park 室 町 三 井 停 車 場 ( 譯 名 ) Muromachi Mitsu Car Park 六 本 木 新 城 停 車 場 大 阪 購 物 中 心 昭 和 購 物 中 心 P. 20

澳 門 Macau Port 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 澳 門 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 新 加 坡 Tangs Plaza (Marriot Hotel) 新 加 坡 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 馬 來 西 亞 Surian Condominium, Petaling Jaya 馬 來 西 亞 越 南 Dong Nai Customs 越 南 Dong Nai Customs 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 智 慧 光 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 越 南 P. 21

巴 西 Blitz Eletrônica Móvel 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) Blitz Eletrônica Fixa 巴 西 美 國 智 慧 光 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 (CNR) 美 國 AP Mollar Maersk Sealand Pier 400 Terminal Trans Pacific Container Service Corp. California United Terminals 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) 土 耳 其 土 耳 其 PARK SISTEM KONTROL SISTEMLERI OTOPARK ISLET. TURIZM SAN. Ve. TIC. A.S./ Fish Market (Istanbul) 西 班 牙 停 車 場 智 慧 光 車 輛 車 牌 自 動 識 別 系 統 (LPR) Manheim España Chrysler Jeep Iberia Diputación de Alicante. Edificio de Presidencia Parking Polis in Madrid Heineken España in Jaén Iniciativas Portuarias in Madrid Bergén Automoive Logístics, Ciempozuelos, Madrid IAB, Madrid Peaje de Autopista en los Médanos, Venezuela 西 班 牙 P. 22

管 理 層 李 春 茂 博 士 李 春 茂 博 士 (Dr. John Lee) 爲 亞 洲 視 覺 科 技 有 限 公 司 創 辦 人 主 席 兼 執 行 總 裁 李 博 士 負 責 制 定 及 執 行 亞 洲 視 覺 集 團 的 公 司 策 略 方 針 李 博 士 於 1997 年 創 立 本 集 團 之 前, 曾 在 新 加 坡 國 立 大 學 系 統 科 學 院 擔 任 研 究 員, 期 間 曾 爲 新 加 坡 港 務 局 成 功 設 計 及 安 裝 世 界 上 首 套 集 裝 箱 號 碼 自 動 識 別 系 統 其 後 於 香 港 科 技 大 學 電 腦 科 學 系 出 任 教 授 李 博 士 研 發 的 慧 光 技 術 於 2000 年 取 得 美 國 專 利 權, 深 受 資 訊 科 技 界 認 許, 並 多 次 為 李 博 士 贏 得 多 項 資 訊 科 技 及 工 業 獎 項 獎 項 及 榮 譽 1999 年 入 選 爲 電 機 及 電 子 工 程 師 學 會 (IEEE) 資 深 會 員 1996 年 入 選 科 學 與 工 程 名 人 錄 1995 年 入 選 世 界 名 人 錄 1993 年 Digital Equipment Corporation Alpha Innovators 創 新 獎 公 開 演 說 2005 年 廈 門 舉 行 之 第 七 屆 中 國 高 速 公 路 資 訊 化 管 理 及 技 術 研 討 會 暨 技 術 産 品 2004 年 香 港 舉 行 之 香 港 國 際 電 腦 會 議 2004 深 圳 舉 行 之 第 二 屆 中 國 城 市 智 慧 交 通 論 壇 暨 第 八 屆 中 國 智 能 交 通 警 察 裝 備 展 覽 會 1999 年 香 港 舉 行 之 第 五 屆 亞 洲 工 業 科 技 大 會 1994 年 香 港 舉 行 之 亞 洲 資 訊 科 技 博 覽 會 1994 香 港 舉 行 之 電 子 工 程 及 多 媒 體 技 術 會 議 及 展 覽 香 港 舉 行 之 多 媒 體 技 術 會 議 P. 23

黃 永 建 先 生 黃 永 建 先 生 (Ken Wong) 爲 亞 洲 視 覺 科 技 有 限 公 司 創 辦 人 兼 技 術 總 監, 專 責 技 術 及 産 品 研 究 黃 先 生 於 1996 年 取 得 香 港 科 技 大 學 電 腦 科 學 碩 士 學 位, 是 慧 光 技 術 的 研 發 者 之 一 獎 項 及 榮 譽 1996 年 Epsilon Pi Epsilon 電 腦 程 式 設 計 傑 出 大 獎 第 二 十 屆 國 際 計 算 器 器 學 會 大 專 (ACM) 電 腦 編 程 第 七 名 1995 年 第 二 屆 計 算 器 器 學 會 (ACM) 大 專 電 腦 編 程 比 賽 台 灣 區 季 軍 第 十 九 屆 國 際 計 算 器 器 學 會 大 專 (ACM) 電 腦 編 程 比 賽 第 十 一 名 1994 年 計 算 器 器 學 會 香 港 分 會 (ACM HK) 大 專 電 腦 編 程 比 賽 冠 軍 1993 年 第 二 屆 計 算 器 器 學 會 (ACM) 電 腦 跳 棋 比 賽 亞 軍 P. 24