打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 專 題 研 究 打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 An Analysis of CPC s Mass Line Education and Implementation Campaign 王 敬 智 (Wang, Chin-Chih) 國 立 政 治 大 學 東 亞 研 究 所 博 士 候 選 人 摘 要 2015 關 鍵 詞 : 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 調 適 方 略 從 嚴 治 黨 集 中 性 教 育 57
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 8 期 中 華 民 國 104 年 8 月 壹 前 言 1997 2012 2013 7 2 1 2014 7 一 一 場 強 化 黨 的 建 設 的 集 中 性 教 育 1 2 1 2013 5 9 2015 3 5 群 眾 路 線 網 http://qzlx.people.com.cn/n/2013/0930/c365007-23090188.html 2 2013 4 19 2015 3 3 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-04/19/c_115459770.htm 58
打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 專 題 研 究 3 4 8000 1941 15 8 1978 7 7 4 2000 5 二 群 眾 路 線 教 育 : 落 實 從 嚴 治 黨 的 重 要 步 驟 6 7 8 3 中 國 社 會 科 學 2011 4 34 4 2014 9 16 2015 3 3 宣 講 家 http://www.71.cn/2014/0916/781536.shtml 5 15 1941 1947 1950 1951 1957 1959 1963 1966 1983 1992 1996 2000 2005 2008 2013 中 國 延 安 幹 部 學 院 學 報 2010 1 41-46 6 2013 10 15 2015 3 5 人 民 網 http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2013-10/15/content_1309910.htm 7 15 2014 10 10 2015 3 3 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2014-10/10/c_1112767704.htm 8 2013 11 1 2015 3 5 中 國 經 濟 週 刊 http://www.ceweekly.cn/2013/1111/68552.shtml 59
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 8 期 中 華 民 國 104 年 8 月 2015 貳 習 近 平 的 調 適 方 略 : 全 面 從 嚴 治 黨 1989 Andrew Nathan resilient authoritarianism 9 administrative rationalization 10 9 Andrew J. Nathan, Authoritarian Resilience, Journal of Democracy ( Washington, DC), Vol. 6, No. 4 (January 2003), pp. 6-17. 10 Dali L. Yang, Remaking the Chinese Leviathan: Market Transition and the Politics of Governance in China (Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2004), pp. 1-24. 60
打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 專 題 研 究 11 David Shambaugh adaptation ossified 12 13 20 GPD Gross Domestic Product 一 從 中 國 夢 到 四 個 全 面 : 習 近 平 的 意 識 形 態 論 述 2012 100 100 14 11 中 共 菁 英 政 治 的 演 變 : 制 度 化 與 權 力 轉 移 1978-2010 2010 12 David, Shambaugh, China's Communist Party: Atrophy & Adaptation (Berkeley, Calif.: University of California Press, 2008), pp. 1-9. 13 政 治 學 報 46 2008 12 95-132 14 2012 11 30 2015 2 25 新 華 網 http:// news.xinhuanet.com/politics/2012-11/30/c_124026690.htm 61
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 8 期 中 華 民 國 104 年 8 月 15 16 2015 2 24 2000 17 2017 18 2014 11 19 2012 2013 2014 20 15 2013 3 17 2015 3 3 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-03/17/c_115055434.htm 16 2015 2 25 2015 2 25 BBC 中 文 網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/02/150225_xijinping_4_con 17 2015 2 24 2015 3 3 人 民 網 http://politics.people.com.cn/n/2015/0224/c1001-26591248.html 2015 2 25 2015 3 3 人 民 網 http:// opinion.people.com.cn/n/2015/0225/c1003-26591561.html 18 2014 12 17 2015 3 5 人 民 網 http://opinion.people.com.cn/n/2014/1217/c1003-26224297.html 19 2015 2 25 2015 3 5 鳳 凰 評 論 http://opinion.people.com.cn/n/2014/1217/c1003-26224297.html 20 2014 12 16 2015 2 25 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2014-12/16/c_1113661816.htm 62
打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 專 題 研 究 二 四 個 全 面 的 重 中 之 重 : 全 面 從 嚴 治 黨 21 22 62,404 82,533 23,259 78,767 3,500 264 23 2014 12 50 4 24 16 25 21 22 2015 2 3 2015 3 5 中 國 共 產 黨 新 聞 網 http://cpc.people.com.cn/xuexi/n/2015/0203/c385474-26498838.html 23 8 2014 12 3 2015 3 5 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2014-12/03/c_1113508066.htm 24 2014 12 22 2015 3 5 新 華 網 http:// news.xinhuanet.com/politics/2014-12/22/c_127318784.htm 25 2014 2015 1 15 2015 3 5 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/mil/2015-01/15/c_1114010600.htm 63
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 8 期 中 華 民 國 104 年 8 月 26 參 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 之 目 的 規 劃 及 方 法 GDP 27 一 群 眾 路 線 教 育 的 醞 釀 與 成 形 3 2012 7 23 26 2014 7 16 2015 3 5 人 民 網 http://theory.people.com.cn/n/2014/0716/c40531-25285852.html 27 2013 7 5 2015 3 5 南 方 週 末 http://www.infzm.com/content/92061 64
打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 專 題 研 究 28 29 2012 11 19 30 31 2012 12 4 6 2013 4 7 32 33 28 2012 7 23 2015 3 5 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2012-07/23/c_123457457.htm 29 2012 8 7 2015 3 5 人 民 網 http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2012-08/07/nw.d110000renmrb_20120807_4-01. htm 30 31 2012 11 19 2015 3 5 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/2012-11/19/c_123967017.htm 32 2013 6 18 2015 3 5 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-06/18/ c_124874327.htm 33 Thomas Heberer, China in 2013: The Chinese Dream s Domestic and Foreign Policy Shifts, Asian Survey (California), Vol. 54, No. 1 (January/February, 2014), pp. 117-119 65
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 8 期 中 華 民 國 104 年 8 月 34 二 群 眾 路 線 教 育 的 規 劃 與 執 行 2013 3 2014 7 35 2013 6 22 6 36 7 34 2013 6 18 2015 3 5 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-06/18/c_116194026. htm 35 2013 5 9 2015 3 5 群 眾 路 線 網 http://qzlx.people.com.cn/n/2013/0930/c365007-23090188.html 36 2013 6 25 2015 3 5 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-06/25/c_116286091.htm 66
打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 專 題 研 究 37 2013 8 27 38 37 38 2013 8 27 2015 3 5 群 眾 路 線 網 http:// qzlx.people.com.cn/n/2013/0827/c365007-22713573.html 67
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 8 期 中 華 民 國 104 年 8 月 肆 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 之 初 步 分 析 Max Weber bureaucracy red type bureaucratism 39 一 群 眾 路 線 教 育 : 從 官 僚 內 部 解 決 問 題 Harry Harding rational remedy radical remedy external remedy 1957 internal remedy Ezra F. Vogel politicalized bureaucracy 39 2012 11 20 2015 3 5 紐 約 時 報 中 文 版 http://cn.nytimes.com/china/20121120/c20corruption/ 68
打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 專 題 研 究 40 41 二 領 導 帶 頭 : 既 是 動 力 也 是 侷 限 42 43 40 Harry Harding, Organizing China: The Problem of Bureaucracy, 1949-1976 (Stanford: Stanford University, 1981), pp.14-17, 333-335. 41 2009 11 19 2015 3 15 人 民 網 http://theory.people.com. cn/gb/49150/49151/10410168.html 42 2013 11 4 2013 3 15 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-11/04/c_125645129.htm 43 開 放 時 代 2013 3 2013 5 18-19 69
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 8 期 中 華 民 國 104 年 8 月 7 7 44 44 2013 9 27 2013 3 15 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-09/27/c_117526540.htm 70
打 鐵 還 需 自 身 硬 : 論 中 共 黨 的 群 眾 路 線 教 育 實 踐 活 動 專 題 研 究 伍 結 論 45 Wall Street Journal 46 15 8 47 45 2014 10 7 2013 3 15 新 華 網 http://news.xinhuanet.com/ttgg/2014-10/07/c_1112725420.htm 46 James T. Areddy, China s Mass Line Tally: 25% Fewer Meetings, 160,000 Phantom Officials Erased (2014/10/8), download date: 2015/3/25, Wall Street Journal, http://blogs.wsj.com/ chinarealtime/2014/10/08/chinas-mass-line-tally-25-fewer-meetings-160000-phantom-officials-erased/. 47 2014 10 9 2015 3 15 人 民 日 報 http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2014-10/09/nw.d110000renmrb_20141009_1-02. htm 71
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 8 期 中 華 民 國 104 年 8 月 72