撰 稿 格 式 範 例 JOURNAL OF URBANOLOGY 城 市 刊 2010 年 4 月 8 日 第 二 次 編 輯 委 員 會 會 議 修 正 通 過 2011 年 8 月 1 日 第 一 次 編 輯 委 員 會 會 議 修 正 通 過 壹 來 稿 基 本 要 項 頁 一 首 頁 ( 一 ) 中 英 文 題 目 名 稱 ( 二 ) 中 英 文 作 者 姓 名 ( 三 ) 中 英 文 作 者 服 務 單 位 職 稱 電 子 郵 件 地 址 ( 四 ) 稿 件 聯 絡 地 址 電 話 電 子 郵 件 地 址 二 第 二 頁 ( 一 ) 不 含 作 者 姓 名 之 中 英 文 題 目 名 稱 ( 二 ) 中 英 文 摘 要 各 約 200~250 字 ( 摘 要 應 涵 蓋 研 究 之 問 題 目 的 方 法 與 結 果 ) ( 三 ) 中 英 文 關 鍵 詞 各 3~5 個 三 第 三 頁 ( 一 ) 不 含 作 者 姓 名 之 中 英 文 題 目 名 稱 ( 二 ) 正 文 ( 自 本 頁 起 ) 貳 正 文 格 式 一 內 文 編 排 方 式 ( 一 ) 標 題 序 次 為 壹 一 ( 一 ) 1. (1) a (a) ( 二 ) 來 稿 文 字 編 排 請 採 橫 書 格 式, 以 A4 紙 張 縱 向 列 印 (word 檔 ); 首 標 題 ( 例 如 : 壹 貳 ) 使 用 12 點 標 楷 體 粗 體, 次 標 題 ( 例 如 : 一 二 ) 使 用 11 點 標 楷 體 粗 體, 次 標 題 以 外 之 本 文 使 用 9.5 點 細 明 體, 腳 註 使 用 8 點 細 明 體, 行 距 一 行, 每 段 第 一 行 第 一 字 前 空 兩 格, 獨 立 引 文 每 行 空 三 格, 並 使 用 新 式 標 點 符 號 英 文 字 體 使 用 Times New Roman 二 引 註 ( 一 ) 來 稿 文 章 引 註 需 詳 列 來 源, 如 引 註 係 轉 引 自 其 他 文 獻, 需 另 予 註 明, 不 得 逕 自 引 錄 如 有 必 要 附 註 說 明 行 文 涵 義 時, 請 於 標 點 符 號 之 後, 以 插 入 註 腳 方 式 自 動 產 生 於 右 上 角, 腳 註 內 容 說 明 置 於 本 頁 下 方
( 二 ) 內 文 夾 註 格 式 及 範 例 請 參 照 如 下 : ( 文 中 註 明 出 處 的 註 釋 / 文 中 已 有 作 者 姓 名 的 註 釋 ) 1 一 般 著 作 : ( 作 者, 年 代 : 頁 數 )/ 作 者 ( 年 代 : 頁 數 ) 2 翻 譯 著 作 : ( 譯 者 姓 名 譯, 原 著 姓 名 原 著, 年 代 : 頁 數 )/ 譯 者 姓 名 ( 譯 ), 原 著 姓 名 ( 原 著 )( 年 代 : 頁 數 ) (2) 英 文 :(Author, Year:page numbers) / Author (Year:page numbers) 1 一 般 著 作 : ( 吳 添 保,2003:50-55) / 吳 添 保 (2003:50-55) 2 翻 譯 著 作 : ( 黃 美 智 陳 雅 婷 譯,Laski 原 著,1999:1)/ 黃 美 智 陳 雅 婷 ( 譯 ),Laski( 原 著 )(1999:1)) (2) 英 文 :(Diamond, 1999:1-3) / Diamond (1999:1-3) 三 數 字 格 式 ( 一 ) 年 代 請 標 明 民 國 或 以 完 整 西 元 年 代 表 示 ( 請 勿 使 用 如 : 八 年 代 之 表 述 方 式 ) ( 二 ) 年 代 百 分 比 數 字 請 以 阿 拉 伯 數 字 表 示 如 :2009 年, 民 國 98 年, 35% 四 參 考 文 獻 書 目 ( 一 ) 來 稿 文 章 參 考 文 獻 請 另 起 一 頁 列 於 正 文 後 面, 參 考 文 獻 之 排 序, 請 先 列 中 文 文 獻, 依 作 者 姓 氏 筆 畫 排 列, 後 列 英 文 文 獻, 依 作 者 英 文 字 母 順 序 排 列 若 同 一 作 者 同 一 年 代 有 多 項 參 考 文 獻 時, 請 依 序 在 年 代 後 面 加 abc 等 符 號 ( 二 ) 參 考 文 獻 部 分, 列 出 正 文 中 引 用 過 之 文 獻 為 符 合 SSCI/SCOPUS 等 資 料 庫 要 求, 中 文 文 獻 請 作 者 一 併 提 供 英 文 翻 譯 格 式 請 參 考 下 列 範 例 本 刊 未 載 部 分, 可 參 考 APA 格 式 ( 三 ) 參 考 文 獻 格 式 及 範 例 請 參 照 如 下 : 1. 專 著 書 籍 作 者 姓 名 ( 出 版 年 ) 書 名 出 版 地 : 出 版 者 後 加 英 譯
JOURNAL OF URBANOLOGY 譯 者 姓 名 ( 譯 ), 原 著 姓 名 ( 原 著 )( 年 代 ) 書 名, 出 版 地 : (2) 英 文 : 出 版 者 後 加 英 譯 Author s Full Name (Year). Complete Title of the Book. Place of Publication: Publisher. Author s Full Name (Year). Complete Title of the Book. Trans. by Translator s Full Name. Place of Publication: Publisher. 林 品 章 (2008) 方 法 論 台 北 : 桑 格 文 化 有 限 公 司 (Pin-Chang Lin [2008]. Methodology. Taipei: Sungood Books. Ltd. ) 黃 美 智 陳 雅 婷 ( 譯 ),Laski, Marghanita( 原 著 )(1999) 珍. (2) 英 文 : 2. 編 著 論 文 奧 斯 汀 臺 北 : 貓 頭 鷹 出 版 社 (Laski, Marghanita [1999]. Huang, Mei-Chih and Ya-Ting Chen [trans.]. Jane Austen. Taipei: Owl Publishing House Co., Ltd.) Diamond, L. (1999). Developing Democracy: Toward Consolidation. Baltimore, MD/London: Johns Hopkins University Press. Freud, S. (1970). An Outline of Psychoanalysis. Trans. by J. Strachey. New York: Norton. 1 一 般 編 著 論 文 : 作 者 姓 名 ( 年 代 ) 篇 名, 編 者 ( 編 ), 書 名, 頁 碼 出 版 地 : 出 版 者 後 加 英 譯 2 國 科 會 計 畫 編 著 論 文 : 作 者 姓 名 ( 年 代 ) 篇 名, 主 持 人 等 ( 編 著 ), 書 名 ( 國 科 會 研 究 計 畫 案 號 ), 頁 碼 出 版 地 : 出 版 者 後 加 英 譯 (2) 英 文 :Author s Full Name (Year). Title of the Article. In Editor (ed.), Complete Title of the Book (page numbers). Place of Publication: Publisher. 城 市 刊
1 一 般 編 著 論 文 : 莊 英 章 ( 2 0 11 ) 清 代 竹 塹 山 區 一 個 客 家 地 域 社 會 的 形 成 (1839-1878): 以 汶 水 坑 為 例, 莊 英 章 簡 美 玲 主 編, 客 家 社 會 的 形 成 與 變 遷 上 冊, 頁 3-5 新 竹 : 交 通 大 出 版 社 (Ying-Chang Chuang [2011]. The Formation of A Hakka Regional Society of Chu-Chien Mountain Area in Ching Dynasty: A Case Study of Wen-Shui-Keng In Ying-Chang Chuang and Mei-Ling Chien [eds.], The Hakka: Formation and Transformation I [p. 3-5]. Hsinchu: National Chiao Tung University Press.) 2 國 科 會 計 畫 編 著 論 文 : 鄭 夙 芬 ( 1 9 9 3 ) 候 選 人 形 象 與 選 民 投 票 行 為 的 關 聯 性 分 析, 陳 義 彥 等 ( 編 著 ), 選 舉 行 為 與 臺 灣 地 區 的 政 治 民 主 化 從 二 屆 立 法 委 員 選 舉 探 討 ( 國 科 會 研 究 計 畫 NSC82-0301-H004-034), 頁 62-81 台 北 : 國 科 會 (Su-feng Chen [1993]. The Analysis of the Relationship Between Candidates Images and Voting Behaviors. In Yih-yann Chen et. al. [eds.], Voting Behavior and Political Democratization of Taiwan: Analysis of the Election of the Second Legislative Yuan [National Science Council Research Plan NSC82-0301-H004-034] [pp.62-81]. Taipei: National Science Council.) (2) 英 文 :Malloy, James M. (1987). The Politics of Transition in Latin American. In Juan Linz and Alfred Stepan (eds.), Authoritarian and Democrats: Regime Transition in Latin American (pp. 235-36). Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. 3. 期 刊 論 文 作 者 姓 名 ( 年 代 ) 篇 名, 期 刊 名, 卷 數, 期 數, 頁 碼 後 加 英 譯 (2) 英 文 :Author s Full Name (Year). Title of the Article. Title of the Journal, Vol. number, issue number: page numbers. 李 瓊 莉 (2010) 東 協 區 域 衝 突 管 理 機 制 與 角 色 探 討, 台 灣 東 南 亞 刊, 第 7 卷, 第 2 期, 頁 3-20
JOURNAL OF URBANOLOGY (Chyungly Lee [2010]. The Conflict Management Mechanism and Role of ASEAN Taiwan Journal of Southeast Asian Studies, Vol. 7, No. 2: 3-20. ) (2) 英 文 :Conover, Pamela Johnston, Stanley Feldman, and Kathleen Knight (1986). Judging Inflation and Unemployment: The Origins of Retrospective Evaluations. Journal of Politics, Vol. 48, No. 3:565-88. 城 市 刊 4. 研 討 會 論 文 作 者 姓 名 ( 年 代 ) 論 文 名 稱, 研 討 會 名 稱 論 文 地 點 : 主 辦 單 位, 月 日 後 加 英 譯 (2) 英 文 : Author s Full Name (Year). Title of the Article. Paper presented at the Name of the Meeting, Place, Date. 鄭 春 發 吳 連 賞 (2011) 高 屏 地 區 生 態 經 濟 系 統 的 演 變 與 比 較 分 析 ), 第 四 屆 城 市 研 究 術 研 討 會 : 五 都 之 後 大 都 會 區 域? 論 文 高 雄 : 高 雄 市 立 空 中 大,3 月 31 日 (Chun-fa Cheng and Lien-Shang Wu [2011]. A Comparative Analysis of Ecological Economic Systems in Kaohsiung- Pingtung Area. Paper presented at the 4th Conference on Urbanology Studies: Metropolregion? Kaohsiung: Open University of Kaohsiung, March 31) (2) 英 文 : Liu, C. Z. (2003). A Study on Rural Transformation with Sustainable Development in Germany. Paper presented at the 21 st Joint Board Meeting of the Sino-German Association, Economic and Social Research, Bonn, Germany, December 8-12. 5. 位 論 文 作 者 姓 名 ( 年 代 ) 論 文 名 稱 發 表 地 點 : 校 及 系 所 名 稱 位 論 文 後 加 英 譯 (2) 英 文 : Author s Full Name (Year). Title of the dissertation. Unpublished doctoral dissertation, Name of the University, Place. 張 梨 慧 (2008) 金 門 觀 光 發 展 的 越 界 凝 視 臺 北 : 國 立 臺 灣 大 建 築 與 城 鄉 研 究 所 博 士 論 文
(Li-Hui Chang [2008]. Kinmen Tourism Development and Cross Border Gaze. Unpublished doctoral dissertation, Graduate Institute of Building and Planning, National Taiwan University, Taipei.) (2) 英 文 : Swan, R. M. (1998). Perceived Performance and Disconfirmation of Expectations as Measures of Customer Satisfaction With Information Services in the Academic Library. Unpublished doctoral dissertation, Florida State University, United States. 6. 報 紙 作 者 姓 名 ( 年 代 ) 篇 名, 報 紙 名 稱, 月 日, 版 次 ( 如 為 一 般 性 報 導, 可 略 去 作 者 姓 名 與 篇 名 ) 後 加 英 譯 (2) 英 文 : Author s Full Name (Year). Title of the Article. Name of the Newspaper, Date: page numbers. 吳 英 明 (2011) 善 用 地 方 國 家 這 個 政 經 實 體,5 月 3 日, 臺 灣 時 報, 版 10 (Tim Eing-Ming Wu [2011]. Make the Best of Local State Taiwan Times, May 5:10.) (2) 英 文 : Richard Halloran (2009). Doubts Grow in Japan over US Nuclear 7. 網 路 文 獻 Umbrella. Taipei Times, May 5:3. 杜 文 苓 李 翰 林 (2011) 環 境 資 訊 公 開 的 民 主 實 踐 課 題 以 霄 裡 溪 光 電 廢 水 汙 染 爭 議 為 例, 台 灣 民 主 季 刊 網 站, 第 8 卷, 第 2 期, 頁 59-98 (Tu, Wen-Ling and Han-Lin Li [2011]. Democratic Practice of Environmental Information Disclosure - A Lesson from Siaoli River Pollution Disputes. Taiwan Journal of Democracy, Vol. 8, No. 2:59-98. http://www.tfd.org.tw/docs/d8t2/059-098.pdf [accessed July 22, 2011]) (2) 英 文 :European Commission (2006). Eurobarometer 65: Public Opinion in the European Union. Public Opinion Analysis Sector of the European Commission. http://ec.europa.eu/public_opinion/ archives/eb/eb65/eb65_first_en.pdf (accessed January 5, 2009). ( 本 格 式 範 例 自 第 三 卷 第 一 期 起 適 用 )