( CIP) /. - :, 2001 9 ( 21 ) ISBN 7-80149 - 567-5 - - - - G635 12 CIP ( 2001) 052334 21 : : : : : ( 5 65139963 100732 ) : ht tp :/ / w w w.ssdph.c om.c n : : : 8501168 1/ 32 : 9 : 220 : 2001 9 1 2001 9 1 : 0001-5000 ISBN 7-80149 - 567-5/ G058 : 17 00
( ) ( [ 1997 ] 40 )
( )
1 / 3 / 23 / 45 / 63 / 78 / 87 / 102 / 111 / 119 / 133 / 153 165 1
/ 167 / 176 ( ) / 185 ( ) (19941999) / 192 ( ) (19941999) / 207 ( ) (19941999) / 216 ( ) (19941999) / 223 ( ) / 231 ( ) / 235 / 239 261 / 263 / 267 / 277 2
,, 20 90,,, 1998,,,,,,, :,?,?,??,,??, 3
?, :, :,,,,,,, 20 60, 1965 12, (1970) (1972), 20 70,,, 90 1990 10,,,, ( 1991 12 ) 1993 2 13,,, 4
, :, 1998 7 ; 21, 1999 1 13,,, ;, 7,,,, 21,,, ;,,,,,,, 5
,,,,,,,, ;,,,,,,,, 3,,,,, 2001 3 25 6
,,,,,,,,,, 20, 20, 20, 20 60 1918,,,, 1944,, 3
20 60,,,, 1965, 1970,,,, 1973, 1979,,, 20,,,,,, 1976 1980,,, 80 % 80 1971, 1984 1989 : 4
2000 1983, 1979,, 1988,, 1990 80 ; ;,,, 15%,, 60,,, 70,, 20,, : ; ;, ;,,,,,,, 5
,,,, :,, 1617, 18,, 19,, 20, 20,,, : 1946, 19471958, 1957, 1960, 1971, 1973 90,,,,,, :, 1980,, 90% 30, 19 50 1, 20 10 1, 35 6
1, 90 60007000, 20, 1 790 1819,, 150 ; 112 ; 20, 1935 235, 3, 6 2, 18, 80 90 ; 1920, 30 ; 20 50 15 ; 20 60 510 ; 20 80 35, 80 90%, 10, 70, 12, 11, 10, 8, 5, 5, 4 80 90,,,,,, ;, ;,,, :,, ;,, 7
;,,,,,,,,,,,??,,, 90,,,,,? 21, :, 21, 80, 90,,,,,, 21,, : 8
; ; ; ;,, ;,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, 21, 9
,,,, 21, 21 80, 1983 4,,, :, :, 21, 80, 2000 ( 1991 ), 2000 : ( 1993 ), (1988), ( 1995 ),, 21,,,,, : 2000,, 21 10
,,,, 10 ( ) :,, 1998, 1999, 15,,,, :,, : 1989, 1998,, :, 5, 14,, 21,,,,,,, 11
1970,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,, 12
,,, :,,,,, 1972,, 33, 21 :,, ;,,,,,,, 1975 1977,, 3, 13
,, 1973,,,,, :,,,,,,,, 3, 20 70,,,,,,, 2000,,,,,, 14
1993, 1995, 1999 21, 21,,,, 20,,,,,, ;,,,, ;,,,,,,,,,, 15
,, 21,,,,, 21,, 20,,,, 1979 1983 10,,,, 50%, 90%,,,, 16
,,, (, ),, 1992, (130 ),,,, 1983 1990,, ( ),,,, 1982, ( ), 1986,,,, 1989, 1977 47 1% 71 4 %, 9 8% 41 3 %, 43 5 %,,, 17
,,,,,, 1990 1998 ( ), 1990 10,,,,,,,,,,,,,,, ( 1990 007 ), 007, 90, 90, 18
, 1991 12, :,,,, 1993 7,,, 90,,,,, 90,,,,,, 80,,,,,,,,, 1999, 21, 1000 1999 9,, 19
, ( ),,,, 1999 2002, 1000,, ; 100, 10, 1, ; ; 21 ;, ; ;,, ;,,, :, ;, ;, : ; 20
; ; ; ;,,,,,,, 21 90,,,,, 1999 1, 21, 1999 6,,,, ;,,,, 21
, 1000 1000,,,,, 2, 1000,,,,,,,, 90, 21,,,,,,,, ;,, ;,,,, 22
,,,,,,,,,,, 70, 1998, 1000, 94 6%, 83 4%, 63 5%, 10 20,,,,,,,,, 21 : 2010,,,,,, 23
, 80, 90,,, 24
, 21,, 1997 10 1998 9, 4 ( ) 40 1000, 343 (34 3% ) 268 ( 78 1% ), 75 (21 9% ) ; ( ) 26 (7 6 % ), 97 (28 3% ), 189 (55 1% ), 31 ( 9 % ) ; 30 179 ( 52 1% ), 31 40 111 ( 32 4% ), 41 53 ( 15 5 % ) ; 203 (59 2% ), 140 ( 40 8 % ) : 182 (89 7 % ), 21 ( 10 3% ) ; 54 (38 6% ), 86 (61 4 % ) 25
:, 67 (25% ), 170 (63 4% ), 31 ( 11 6% ) ;, 26 ( 34 7% ), 30 ( 40 % ), 19 ( 25 3% ), 1998 12, :,,,,,,,, :,,,,,,,,, 26
,,, :,,,,,,, : :,,,, :,,,,,,,,,,,, ( ),,,, 27
,,,,,, :,,, 21,,,,,,, (,,,, ),,,, :, ;,,, ;, 28
, ;,,,,,, 21,,,, 1998,,, 5,,, 1998, 5, 3, 1 29
, 2 1 ; 3, 2 1 ; 3, 2 1,,,,,,,,, :, ;,,, ;, ;,, :, ;, ;,,, 30
,,,,,,,,, 21 :,,,,,,,, ( ), 31
21,,, :,,, ;,,,,,,, ( ) 21, 32
,,,,, ( )( ) ( ) ( )( ),,,, :,,,,, :,,, :,,,, :,,, :,,,, 33
, :, :,,, :, :,,,, ;, :, ;, ;, : 34
, ;, ;,,, ( ),,,,,, :,, :, 35
,,, :,, :,,, :, :,,,, ;,,,,,,, :, :,,,,, : 36
, :, 21 : ( ) ; 2 3, ;,, :, :,,, : :,, :, :,, :, 37
: ( ),,,,,, :,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,, 38
:,,,, 21,,,,,,, 21,,,,,,, ( ),,,,,, 39
:,,,,,,,,,, (,, ),,,,,,,, :, : 5 10, 1 2,,,,,,,, ;,,,, 40
, 1997, 3105, 2580, 83 1%, 525, 16 9%, 1645 ( 225 ), 63 8 % ( 8 7% ), 360, 68 6 % : 70%,,,,,,, 7, 1, 4, 2, 1, 1993 :,,,,,,, ;,,, :,,,,, 41
( ),,, ( ),,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, 42
, 21, 21,,,, 21,,,,,,,,,, ( ) :,,,, ;,, 1989, 1989 7, 120, ( 5 7 ), 180240360 1989 12, : 43
, 5 240, 5 540, 300,,,,,,,,,,, :, :,,,, :,, ;,,,, :,,,,, :,,,,,, 44
,,,,,, 21,,,,,,,,,,,, 21, 21,,,,,,! ( ) 182 21 203 59.2 % 86 54 140 40.8 % ( ) 268 75 343 100 % 78.1 % 21.9 % 100 % 45
( ) 5 50 129 19 203 59.2 % 21 47 60 12 140 40.8 % ( ) 26 97 189 31 343 100 % 7.6 % 28.3 % 55.1 % 9 % 100 % 30 31 40 41 ( ) 59 40 10 109 31.8 % 60 30 4 94 27.4 % 32 26 35 93 27.1 % 28 15 4 47 13.7 % ( ) 179 111 53 343 100 % 52.1 % 32.4 % 15.5 % 100 % 46
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, : ; ; ; ; ; ; ; ; ; 47
,, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),, 48
( ) ( ) (,, 43,, 1989 ),,,,,, (, 67,, 1994 ),,,,, (, 1,, 1997 ), :?,?, 1999 : 49
,,,,,,,,,,,,,,,, : ; ; ; ; ; 50
,,,,,,,,, :,,, :, ;, ; ;,, : : 51
,, 1 :,,,,, 1, :,,,,,, :,,, :, :,,,,,,, ;,, 52
;,,, ; ;,,, : ; ; ; ;, ;, ;,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,, 53
,,,,,, ;,,,,,,,, ( ),,,,, 54
: ;, ; ;,, ;,, ;, ;,,, : ; ; ; ;,,, : ; ; ; ; ; ;,,,, 55
( ),,,,,, : ;,,,, (1970) :, ; ;,, ;, ; ( ),,,, :, :, ;,,,, 56
,,,, ( ), :,,, :,,,,, ;,,,,,,,,,,,, ;,, 60 ;, ;,, 50 57
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,, ; ; ; ; ; ;,,,,,,, 58
,,,,,,,,,,,,,,,, :,, : ; ; ;, 59
,,,,,,,,,,,,,,,,,, : 60
( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,, 61
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,, :,, 62
,,,,,,,,,,,, ; ; ;,,,,,,,, 63
,,,,,,,,,,,,,,,,,, 64
,,,,,,,,,,,,, ;, :,, Curriculum, racecourse,,, 65
, ( ),,,,,,,,, :, 21,,,,,,,, 21,,,,,,,,,,,,,, 66
,, :,,,,,,,,? :,,,,,,, ;,, ; ; ;,,,,,,,,,,,,,,,, 67
,,,,,, 21, 21,,, 21 ; ;,,,,,,,,,,, 21,,,,,,,,,,,,,,,, 21,,,,,, ; 68
, ;, ;,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,, 21, 20 70,,, 1995 21 :,,, 69
,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, ;,,,,,,,, 70
,,,,,, :,,, ;, ; ; 21,,,,,,,,,,,,,,, ; ;,,,,,,,,,, 71
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 72
,,,,,,,,, :,,,, 21,,,,,,,,,,,, 50%,,,,,,,, 73
,,,,,,, :,,, ;,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 74
, :,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,, 75
,,,,,,,,,,,,,,,,, :,, :,,,,,,,,,,,,,, ;,, 76
; ;,,, : ( ) ( ),,,,, ;,,,, ;,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,, 77
,,,,,,,,,,,,, ; ; 21,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 78
,,,, 20,,,,,,,,,,,, 79
,,,,,,,,,, 21,,,,, 21,, 1999 2002,,,,, :, 240, 1 ( 40 ), 80
,,, ; ;,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;, ;,,,, :, ( ) ;, ;, :,,,, ;, ; 81
, ; ( ),,,, (, ) ( ),,,,,,,,,,,,,,,,, 82
( ) 2000 6 : 1999 ( ), 94 69%, 85 61 %, 65 82%,,,,, ( ),, ( ), ( ),,,,,, ( ),, 83
,,,,,,,,,,,,, :, :, ;, ;, ;,,,,,, ( ) : ; ; ; ; ; ; 84
, ( ),,,,,,, ( ),,,,,,,,, :,,,, 85
, :,,,,,,, ( ),,,, ( ),,,,, 3 + X,,,,,,,,,,,, :,,,,, 86
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,, :,,, 87
,,,,,,,,,,,,,,, 88
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,, ;,,, ;,,,, 89
,, ( ),,,,,,,,,,,,, :,, ( :, 7, 1999 ),,,,,,,,,,,,, 90
,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,?, 91
,,,,?,, :,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,, :, : : ; ; ; 92
,, ( ),,,, : ;,,, ;, ;, ; :, ;, ;,, ;, ;,,,, 93
,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,, 94
, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,, 95
,,,,, :,,, 1990 10 25, :,,,,,, :,,,,,,,, 96
,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,, :,, : ; : ; ; ;,,,,,,,,,,,,, 97
,,,,,,,,, (, ) :, 10%,, 20%,,,, 70%,,,,,, 30,,,,, : :,,,,, :, 98
:, ; :,,,,,, ;,,,,,,, :,, 240,,, ( 6, 3 ) 240,,,, ( ), 1892 99
,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,??? 100
,,,, ( ),,, :,,,,,,,, 6070 % ;,, 3040%,,,,,, 12, : 120, 12 ; 180, 18 ; 240, 24 ; 360, 36,,,,,, 12,??,, 101
,,, ;, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 30, 30,,,,,,, 102
,,,,,,,,,?,, ;,,,,, ;,,, : 2/ 3 ; 2/ 3,,,,,,,,,,,,,,,, 103
,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, 104
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :? ;? ;, ( ) :,,, ;, 105
, : ;, :,,,,,,,,,,,,,,, 24, 24, 24 106
( ),, a b c,, d, e,, ( ) f (,,, ) g() h i j k, l,,,,,, 107
,,,,,,,,, :,,, :,,,,,,,,,,, :,, : ; ; ; ; ; ; 108
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, 15, 5, 3,, 3 30, 109
,,,,,,,, (),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,, 110
( ), ;,,?, : ( ) =, 70, 100, 3,,, : 3( 70100) = 2 1 ( ) 240, 24,,,,, 111
: 3 : : : : :,, ;, :,,,,, :, ; : : : :,,,,, :, ; :, : ;, :,,, :,,, :, :,,,, 20 25 15 10 20 10 10 10 10 10 10 10 A B C D E F : : 1, 010 : 8 10 ; 4 7 ; 0 3 2 112
,,,,,,, ;,,,, : 113
,, ( ) :,,,,,,, :,, :,, :,, :, :, :,,, : 114
,,,,,? :, : ( ) (, ) : :,,,, :,,,,, :,,, ( ) :,, :, 10, 115
20,, :,,,,? :, ;,,,,,,,,, :, ( : (a + b) ( a - b) = a 2 - b 2 ) ( ),,,,, : 90, 50,,, 116
,,,,,,,, 21,,,, :,,, 21 :,,,, 21 117
( ) + +,, : ; ; ; ; ;,,,,, ; ( ),,,,,, 21 118
21, + +, + + ( ),,,,, 21,,,,,,,, ( : ; ; ; ), 119
,,, : + + ; + +, + + ;, 120
191,, 1, 8, 3 ( ),,,, 20 60,,,, ( ) 1985,,, 9 (), : ( 1895) ( 1899 ) ( 1899) ( 1940 ) : ( 1946) ( 1947 ) ( 1948) ( 1957 ) 121
,, 1988,,, 40, 1990,, 1994, 1995, 1996, 21,,,,,, ( 1979 ), ( 1979) :, ( 19 ) ( 1979 ) 4 : ( 3 ) ; ( 12 ) ;, ( 15 ) ;, ( 16 ), 1990, ( ) ( ), 1995 5 122
, 90 %, 85 %, 89 % 1985 10 2 1996 ( ) (1996) 23 1997,,, 1999 2003 : ; ; ; ( pre - service education ) ( in - service education ), ( ), 3 9,, 4 ( ) 148 ; 4 48 ;,, 48,,,,, 123
, 7,,,,,,,, ;, : ;, ; ;, ( ),,,,, :,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 124
40,, ( ) 16 : 4, : ; ;, : ( 1955 ) ; ( 19701987 ) ; (1981) ; ( 1989), 13,,,,, ( ) : :,, 13 6, 1996 125
,,,,,,,,,,, ( School Based Staff Development Programs ), :, ;,,,,,,,, ( ), ; : ; 126
, : ; 6, 6,,, ( ),,,, ( 6 ), ( 8 ),, 50,, ( ), 55,,,, ( ), ( 16 ) ; ( 17 ),, :,, 13 6, 1996 127
,, (, 5 ) (, ),,,, :,,,, ( ),,, ;, :, ;,, ( ), ;, :,, 13 6, 1996 128
( ),, ; ; :,,,,,,, ;, ;,, ;,, ;,, http: / / www ntttc edu tw/ dle/ home/ programsleft ht m 129
: 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ( ) ( ) 1955, :, ; ; ; ; ; ; : : : ; : :, :, 1995,, 56025, 5545, 3449, 9634 (, 1996 ), : http: / / www iest e du tw/ intro/ intro ht m http: / / www iest edu tw/ research/ researc h htm 130
1000 8/ 23 8/ 27-1999 111 1019 1/ 3 1/ 7-2000 50 1024 2/ 14 2/ 19-2000 110 1027 3/ 1 3/ 3-2000 130 1030 3/ 7 3/ 9-2000 70, Vygotsky http: / / www iest e du tw/ study/ study htm 131
, : ; ; ;,,,,,,,,,,,,,,,, : ;, ;, ;, 132
; ; ; ;,,,,,,,, 18, 5 90,,,,,,,,, :,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 133
:,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 :,, 13 6, 1996 : http: / / www iest edu tw/ http: / / www ntptc edu tw/ http: / / www ntttc edu tw/ http: / / www ntntc edu t w/ http: / / www ntctc edu tw/ http: / / www nhltc edu tw/ 134
,, ( ),,,,, 1939, 1941 ( Northcote Training College) 1946, 1955, 1951,,,, (Diploma in Education ), ( ) ( ), :,,, 1996 135
,,,, 1965, 1967 1952,,, 1961 ( 1960 ), 1967 ( Col lege of Education),,, 1963, 1965,,,,,, 1974,, 1982,,, 1994,,,,,, 136
6 10 : ( Full - time Course) : / (/ ) (2/ 3 ) ; ( ) ( 1/ 2 ) ( Postgraduate Diploma in Education) (2/ 4 ) ; ( Full - time Block Release Course) : / (16 ) ; ( Part - time Evening Course) / ( 2/ 3 ) ; ( Part - time Day Release Course) :,, :,,, ( permitted teacher),, ( registered teacher),,,,, ;,,,,,,,,,, 137
, :, ; ;,,,,,,,,,,, :,,,, ;,, ;,,,,,,,, 16 138
,,,,,,,, ( 1982 ), : 139
( ) : : : / (/ ) ( 2/ 3 ) : ( 7 ), ; ( 5 ),, / (/ ) :,,,,,,, ( ) ( / ) :,,,,, :,, ( 2/ 4 ) : :,,,,,, : ( ) ( / ) ( ) 140
( / ) ; :, ( ) l0, 10 5,,,,, / ( 16/ 5 ),, 36, 4000, 1800 :, ;,, ; ; 11 16 141
,, :,, :, ; ;, : 16, 225 :,, ; : ( ) (2 ) : ; () ( 3 ) : ; ; (2 ) : ; ;,,,, : ( 16 ),, 1 4, 1999 142
: ( 2 ) : ; ( 3 ) : ; ; (3 ) : ; ( 1 ) : :,, : ; ; ;, : 16, 225 :,,,, : ( 3 ) :,, ; ( 1 ) :, ; ( 1 ) :,,, : ( ),, 14, 1999 143
, : (2 ) : ; (5 ) :,,, ( 4 ),, ( 2 1 ) ( 3 ) :, ( 1 ) : :,,,, : ;,, :, ;, ;,,, : ( 3 ) ; ( 2 ) ; ( 1 ), ( ) : ( ),, 14, 1999 144
,,,,,,,,,,,,,,, :,, ;,,,,,,, : ; ;, ;, ;, : ( ), :,., 7382,, 1987 145
,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1998 1999 : 26 ( 0 4% ) ; 26 35 ( 43 1% ) ; 36 45 ( 35 9 % ) ; 4650 (16 1% ) ; 50 (4 5 % ) : 6 ( 31 6% ) ; 6 15 (56 7% ) ; 1625 ( 22 2% ) ; 25 ( 7 6% ) : ( 1 8% ) ;, (4 9 % ) ; (92 9% ), 146
( ) A B C D 1 15 17 6 % 64 1 % 17 1 % 1 1 % ( ) 2 15 35 4 % 45 4 % 16 0 % 3 2 % 3 15 27 9 % 50 5 % 17 1 % 4 6 % 4 15 18 5 % 63 0 % 17 9 % 0 7 % ( ) 5 15 22 4 % 53 6 % 20 6 % 3 4 % 6 10 18 5 % 48 3 % 26 5 % 6 7 % 7 10 21 2 % 47 5 % 25 9 % 5 4 % 8 10 18 7 % 47 1 % 30 4 % 3 8 % 9 15 4 0 % 30 4 % 50 5 % 15 1 % 10 15 10 8 % 53 5 % 30 5 % 5 2 % 11 15 18 1 % 50 4 % 23 6 % 8 0 % 12 15 41 4 % 50 6 % 8 0 % 0 0 % 13 15 28 2 % 50 2 % 18 3 % 3 3 % 14 15 3 7 % 32 8 % 50 3 % 12 9 % 15 30 6 8 % 40 5 % 40 5 % 11 8 % 16 15 ( ) A B C D 1 30 0 % 53 8 % 6 3 % 0 % 2 14 5 % 70 9 % 13 5 % 1 1 % 3 18 2 % 67 8 % 13 2 % 0 8 % 4 11 0 % 64 9 % 21 0 % 3 1 % 5 15 7 % 53 4 % 27 9 % 3 0 % 147
1998 1999 150 : 26 ( 0% ) ; 26 35 ( 65 6 % ) ; 36 45 (25 3% ) ; 4650 ( 7 4% ) ; 50 (1 8 % ) : 6 ( 13 2% ) ; 6 15 (69 0% ) ; 1625 ( 17 0% ) ; 25 ( 0 8% ) : ( 6 0% ) ;, (11 5% ) ; ( 82 5 % ) ( ) CS A B C D 1 ( ) : 15 30 9 % 51 0 % 15 1 % 3 0 % 2 ( ) : 15 35 9 % 49 6 % 10 5 % 3 9 % 3( ) : 15 5 0 % 28 6 % 32 1 % 34 3 % 4 15 64 3 % 28 8 % 6 9 % 0 0 % 5 15 42 9 % 53 5 % 3 6 % 0 0 % 6 15 28 9 % 42 9 % 25 4 % 2 7 % 7 15 10 5 % 41 6 % 38 1 % 9 7 % 8 15 3 0 % 12 0 % 32 9 % 52 1 % 9 15 2 0 % 20 3 % 30 1 % 47 6 % 10 15 32 2 % 55 5 % 12 3 % 0 0 % 11 15 44 9 % 54 3 % 0 8 % 0 0 % 12 15 11 6 % 54 7 % 29 7 % 4 0 % 13 15 65 5 % 33 2 % 1 3 % 0 0 % 14 15 13 8 % 45 9 % 13 3 % 26 8 % 15 15 25 4 % 50 3 % 20 5 % 3 8 % 16 30 a ; b ( ) 4 5 148
( ) A B C D 1 33 3 % 62 9 % 3 8 % 0 0 % 2 20 3 % 69 1 % 10 6 % 0 0 % 3 19 0 % 64 3 % 16 7 % 0 0 % 4 5 12 3 % 66 5 % 20 2 % 1 0 % 10 4 % 66 7 % 21 9 % 1 0 %,,,,, A B 69% ; A B 80%, A B, 80 % ; 85% ;,,,,,,,,, 149
,,,,,, ;,,,,,,,,,,, 1999 12 20,,,, 20, 40 40,,, 13, + 18, + + 10 1 ; 2 ; 32 http: / / www dsej gov mo/ sc hool/ schoollistsummary_c asp; http: / / www dsej gov mo/ Statisti/ inde x - c htm ; http: / / www dsej gov mo/ Statisti/ EDU/ Index - c htm :, :, 150
,, 10,,,, 1977 ; 1986, 1992,,,,,, ;,,, 20 5080,,,, 1985,,,, 1985, 1998 1999, 95768, 3750, 2579, 1171, 151
69% 31% 1985, 1987, ( ), 1991 1996,,,,,,,,,,,,,,,, :, 12, 1999 152
:,, 1987 :,, 1987 :, :, 65 66,, 1994 :,., 7382,, 1994 :, 16, 1923,, 1990 :, 40, 5068,, 1987 :,., 110117,, 1987 :,,, 1987 :,,, 1996 :, 2000 : 153
,, 12, 1999 : http: / / www ied edu hk http: / / www cuhk edu hk http: / / www fed cuhk edu hk http: / / www dsej gov mo/ school/ schoollistsummary_c asp http: / / www dsej gov mo/ Statisti/ index - c htm http: / / www dsej gov mo/ Statisti/ EDU/ Index - c htm 154
1998, 390, 77%, 14 %, 7 6%, 1 4% ( )() ( ), ;, 1984,, 2001 :,,,,, : 1999, 34,,, 1999 : ( ),, 64,,, 1996 155
11,,,, 1979, ( 62% ), 60 70,, ; 1920,, 1920,, 1956, ( All Party Report) 1962, : ( PSLE ), 1965,, 1966, 1969, ( ) ( ),,, : 1999, 36,,, 1999 : ( ),, 69,,, 1996 : ( ),, 69,,, 1996 : : ( ),, 139,,, 1996 156
,, 1984, 99%,, 1987,,, 10%, ( ),,,, 30,, 10%,,,, 8%,, 92% (, 1994 ) ( 1992 ) :,,,, : : ( ),, 126,,, 1996 : ( ),, 48,,, 1996 :, 18,,, 1998 : ( ),, 45,,, 1996 157
, ;,,,, ;, 80,,, 1997, 30%,,,,, l00,, ;, : ( ),,, 158
: ( Diploma in Education ) (Diploma in Physical Education) ( Postgraduate Diploma in Education ) ; : () ; ( ) ; ( ) ; 1998, 4000, 78%, :,,,, ( School - based Workshop),,,,, ( School based),, 4 ( Staff Training Branch ) 159
,,,, ( 30 ), ( RELC),, : ;,,,,,,, 1998 :,,, ( ),, 160
:, 1980 1984,, :,, (12 ) ( 6 )( 16 ) ( 2 ) 40, 2, 2, 10,,,,, 4, 640, 90 %, 85% 1981 1, 1985 12, 2879, 65% :,, :,, 2027,,, 1987 161
:, :,,,,,,,, :,, ( prospectus),,,,,, 1986 :,,, 2000 : 1,, ( School based)2 ( Staff Training Branch),,,,,,,, 162
,, 2000, : 1 1 1 1 2 3 1 1/ 2 1 2 1 3 2 3 2 4 4 WI Ts 5 3 / 1 1 1 1 2 2 3 WI Ts 2 3 4 5 6 7 / 4 1 1 1 1 2 3 4 5 6 / 2 2 3W I Ts 2 163
: PC CG/ CME : ( 4 ) : ( 3 ) : ( 30 ) ( 24 ) ( 30 ) : ( 24 ) ( 30 ) (30 ) : ( 30 ) ( 24 ) ( 21 ) ( 30 ) ( 30 ) ( 30 ) ( 30 ) 2001,, T RAISI,, :, :,, 2027,,, 1987 164
,,,,,,,,, :,,,,,,,, 1998,,,,,, 21,, ; 165
;,,,,,,,, : 1999,,, 1999 Nanyang Technological University National Institute of Educa tion ( 1998 ) : Postgraduate Diploma in Education 1998-1999, Sin gapore: Grace Communication Pte Ltd :,,, 1996 :,,, 1998 :,, 2027,,, 1987 : http: / / www nie ac sg: 8000 http: / / www sg 166
,,,,,,, 1952 10,,,,,,, 167
,,,,,,,,,,,,,,,, 168
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ) ; 169
; ; ( ) ( 3 ),,,,,,,,,,,, 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 170
12 12 20 12 12 12 12 12 12 20 12 20 12 : 8 8 8 8 8 12 12 8 12 12 12 8 8 8 8 4 4 171
: ; ; ; ; ; : : ; :,, :, :, ;,, : ; ; ; ; ; ( 30 ) :,,,,,, ( ),,, : 172
21 ( ) :,,, 12, 2,,, ( ) ( 1 ) : 173
; ; ; ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 174
: 100 ;,,,,,,,,, 175
,,, 1980, 2000, 400, 10, 80,, 1999, 16, 600,,,,,,,,, 176
,,,,,, 21,,,,,,,,,,,,,,, 177
,,,,,,,,,,,,,,, ( ) 2 ( 9 ), 3 :, 6 5 ; :, 1 5 ; :, 178
,, 1 ; 1,,, ( ),,,,,,, 30%, 70% 50%, 50% ( ) 1 8 ( ) 2 8 ( ) 3 ( ) 6 4 6 ( ) 5 6 ( ) 179
6 ( ) 6 7 ( ), 6 1 ( ) 8 2 ( ) 6 3 ( ) 6 4 ( ) 6 5 ( ) 8 6 ( ) 6 7 ( ) 6 8 ( ) 6 9 ( ) 6 10 ( ) 6 11 ( ) 12 ( ) 13 ( ) 14 ( ) 15 ( ) 8 6 6 6 6 180
1 ( ) 8 2 ( ), 8 3 ( ) 6 4 ( ) 6 5 ( ) 6 ( ) 7 ( ) 8 ( ) 9 ( ) 10 ( ) 11 ( ) 12 ( ) 6 6 6 6 6 6 6 6 2,, 1, 181
( ),,,,, 1 5 ( 10 ),, ( ) :, :, 182
, 21,, ( ) :,, : 24, 40 ; 66, 12, 54 :, 130 ( ), :,,, ; 183
( ),,,,, ( ),,,,,,, 4, : ( ) 184
( ), : : Introduction to Linguistics : 36 : 2 :,,,,,,, : 185
: Modern Chinese Language : 72 : 4 :,,,,,,,, : : Ancient Chinese Language : 108 : 6 :,,,,, ( ), : 186
: College Writing : 90 : 5 :,,,,,, : : Introduction to Literary Theory : 72 : 4 :, ;,,, :, : : Introduction to Aesthetics : 36 187
: 2 :,,,, :, : : Modern Literature : 108 : 6 : :,,,, ;, ;,,,,,, : 188
: Contemporary Literature : 72 : 4 : 1949,,, :,, : : Ancient Chinese Literature : 252 : 14 :,,, ;,, ;,, ;, 189
,, 12; 11; 21 :,, : : Foreign Literature : 108 : 6 : :,, ; ;,,,,,, :,,,,,,,, 17 18 19 19 19 20,, 190
: : The Teaching of Chinese Language : 72 : 4 : :,,,,,,, 191
( ) (19941999), 60, 40 :, 19941999,,,,,, :, :,,, 192
, :,,, 12, 13 :,,, 1,,, : 1994 : 3( ) A 1995 : 5( ) D 1996 : 1( ) 193
D 31 ( ) B 1997 : 2( ) A 6 ( ) D 10( ) A 30, C 1998 : 12 ( ) A 1999 : 10 ( ) A 37( ) C,,,,,, : 1994 : 1 ( ) C 1995 : 1 ( ) A 194
2 19 20, ( ) D 1996 : 7 ( ) A 11 ( ) A 1997 : 1, ( ) C 1998 : 3, ( ) B 1999 : 1, ( ) B 5, D 1985,,,,,,,,,,,, 195
: 1994 : 9 ( ) ( ) B 35, B 1995 : 7, ( ) B 31,, ( ) C 1996 : 30( ) C 1997 : 9, ( ) D 36130, ( ) D 1998 : 32 ( ) C 33,,, ( ) A 1999 : 9,,, ( ) B 196
,,,, : 1999 : 30 ( ) ;, ;,, : D,,, 19941999, : 35 ;, 56,, ; 34, : 2, 1, 30 :,,,,,, 197
: 1994 : 14, ( ) ( ) 43 ( ), ( ),, 1995 : 14, ( ) ( ) 43, ( ), ( ) 1996 : 14 ( ) ; ( ) 1997 : 161985,, ( ), ( ) 40 ( ), ( ) 1998 : 1317,, ( ), ( ), 41 ( ) 198
( ) 1999 : 16 ( ), ( ), 43, ( ), ( ), 19941999,,,,,,, ( ) : 3, 6 :, ( ),, 19941999, 199
, : : : 1994 : 1995 :? 1996 : 1998 :? 1999 :? ( 1997 ),,,, : 1997 :?,, : 1995 :? 1996 :,? 1998 :? 1999 :?,, 19951996 ( ), 19981999, 200
, : 1995 :?,,,,, : 1994 :? 1996 :? 1997 :? 1998 : 1999 :?,, : 1994 :? 1997 :?,,,,, 201
( ) : :, 1994 : 46, ( ) 47( ) 1995 : 47, ( ) 48 ( )( ) 1996 : 45 ( ) 1997 : 45 ( ) 1998 : 45 ( ) 1999 : 45( ) 19941999,,,,,,, :, 202
,,,, 1 ( 12 + 10 ) : ( ) ( ) 1995 : : 1994 : 1996 :, 1997 : 1998 : 1999 :,,,,, 1996 :,, 203
1997 :, 1998 : 1999 :,,, 1997, 1998, 1999,,,,,,,,,,, ;,,,, : 19941999 ( ) 1994 1995 1996 1997 1998 1999 1 2 13 1 2 11 1 1 13 1 8 11 13 3 4 8 3 4 5 2 12 2 3 2 3 2 3 7 14 18 14 15 13 14 13 14 14 15 14 15 22 24 24 22 22 1 16 4 5 15 24 4 5 4 7 6 6 5 15 16 16 16 204
1994 1995 1996 1997 1998 1999 16 6 16 3 18 7 17 7 17 6 12 17 11 12 21 7 24 22 12 18 8 23 12 23 5 6 17 8 9 17 18 4 6 8 19 8 19 18 18 23 25 25 25 25 7 9 15 19 23 19 5 20 23 9 10 19 24 9 10 19 24 9 19 24 10 20 24 10 20 11 12 21 :,, 9 17 10 21 11 20 12 21 10 20 21 19941999 1994 1995 1996 1997 1998 1999 26 27 44 28 37 39 26 27 43 28 44 27 32 42 31 32 29 29 30 37 29 30 32 38 43 34 33 40 41 40 33 46 31 41 42 46 32 33 46 47 37 45 37 45 30 33 40 28 44 26 27 26 34 37 37 46 40 27 30 39 39 46 31 40 32 33 44 34 45 30 42 34 45 33 43 33 36 2728 35 32 35 44 28 42 38 11 31 41 32 40 41 46 205
1994 1995 1996 1997 1998 1999 36 36 38 31 47 30 45 39 41 34 48 45 26 33 43 35 42 41 36 43 34 36 28 41 29 38 45 29 32 36 37 26 39 44 206
( ) (19941999), 44, 100 50, 50,,,, ( 32 = 6 ) ( 12 = 2 ) ( 3 ), 11,, 1994, 1995, 1997, 1999 1995 :, A 207
B C D,, 38,,,,, nl,,,, ( 12 = 2 ) ( 11 = 1 ) ( 3 ), 6,,, 1997 :, 1999 : A5 B6 C7 D8,,, 1998 39 : ( 2 ) ( 1 ) 5, 8,,,,,,,,,, 1999 208
:, 1996 :, 1994 1997, 1999, 1995 : A B C D 1999 : A B C D 1995 1994 199719981999,,,, ( 22 = 4 ) ( 11 = 1 ) ( 2, 3 ) ( 22 = 4 ) 5, 19,,,,,,,,, 1994 : A B CD,, 1996 : A 209
B C D,,, 1994, 1995, 199619971998, 1999 1995 : [ ], ( ) ( ) 1996, :,,,,, ;,, ;,, [ ],,,,,,,,,,,, 210
,,, 1996 :,,,,,,,,, 1994 :,,,,,,,, 1994 :, 1995 :? 1996 :? 1997 :, 19981999 :? 40,, 1995 :,,,,,, 211
,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1998 :,,, 1994 ( 11 = 1 ) 5, 6,,,, 1997 :, 1994 :,,, 1995 :,,,,, ( ),,, 212
(),, 1, 1997 :,, 1999 : ( ) ( ) ( ) ( 8 2 = 16 ) ( 4 1 = 4 )(101 = 10 ) 20, 50,, :,,,, :,,, 8,,, 1994 : : A B 213
C D 1995 :, A BCD 1998 : A: B: C: D: 4,,, : 1995 :,, 1996 :,, ( ),, 1999 : :,,, 1998, :, :, 1996 :,,,, 214
10, 10, (, ),, 1996 : (),,,,,,,,,,,,, : 215
( ) (19941999) :,, 20, 1, 20 1994 ( 5 10 ),, 20, 1, 20, 2, 5, 10, 5, 6, 30, 2, 10, 20 : 100 : 20%, 20%, 10%, 30%, 20% : 30%, 50%, 20% : 30%, 40 %, 30 % 216
, ( ) : : A B C D (1995) :??( 1995 ) : (1995) ( ) : : A B C D ( 1994 ) 217
:, : A B C D. (1997) :,?( 1999 ) ( ) :, : A B C D ( 1999 ) :,,,, (1999) :,?( 1997 ) ( ) : : A 218
B C D (1995) : ( ) : (1998) ( ) : : A B C D ( 1994 ) :?(1994) : ( ) ( ) : : A B C D ( 1995 ) : ; : A, B, C, D, 219
(1995) : (1998) ( ) : : A B C D ( 1994 ) :,,,,, (1994) :, ( ) ( ) :,,, : A B C D (1994) :,, (1995) 220
: ; ;?( 1999 ) ( ) : : A B C D(1999) :,,,, : A B C D( 1994 ) :,,, (1994) ( ) : : A B C D (1994) :,,,, 221
? (1994) :,, ( 1994 ) 19941999, : ; ;, (1997 ) ;, (1994) ; ( 1995 ), (1994),?( 1997 ), (1998 ),, (1999),,, 222
( ) (19941999), 1994 1999, 1997, 5, 5 ; 6 5, : 5 6 1994 1996, 30, 1, 30 1997 1999, 25, 1, 25 1994 1996, 20, 1, 20 1997 1999, 25, 1, 25 1994 1996, 6, 5, 30 1997 1999, 5, 6, 30 1994 1999, 10, 20, 7 100, ; 1997, 223
30 25, 20 25,,, ( ), ; : A BC D ( 1995 ), : ( 1995 ),, ( 1997 ), : A B C D ( 1995 ),,, 224
,, : A B C D ( 1994 ),,, ( 1995 ), : A B C D ( 1994 ), : A B C D ( 1999 ),,,,, : A B C D ( 1998 ) ( )( ), : A B C D ( 1994 ) : A B C D 225
( 1995 ), : A B C D ( 1998 ) : A B C D ( 1999 ) ( ) ( 1998 ) ;, : A B C D( 1999 ) ;, (1999 ) (, ),,, : A B C D ( 1994 ) : ABC D (1994),,,? A B C D ( 1995 ) : A B C D (1997) : A B C D (1994)?(1995 ) 226
, : (1994) ; : A B C D (1994) ;, : A B C D (1994), : A B C D(1999) :,,,, : ABC D( 1998 ) (1995) ( ) :, 227
: AB C D (1995 ) ;? A B C D( 1995 ) ; : ( 1997 ),?( 1995 ) ; : A B C D (1999) ; (1999),, : A B C D (1995 ) ;, (1999) 17, : A 1948 B 1949 C 1951 D 1952 ( 1995 ) ;? AB C D( 1994 ) ; (1995) 19941999, : 228
( ) : A B C D ( 1997) ; (1997 ) ( 1997 ), (1998) ; ( ), ( 1998 ) ( 1994 )? A B C D(1995) ; ( 1998 ) ; : A B C D (1997) ; : A B C D (1998) ( ) ( ) ( 1999 ), (1995) (1994) 229
(1998) ( 1998), ( 1995 ), ( 1994 ) ( 1997 ), (1999 ), ( 1999 ) (1997) (1998) ( 1999 ), ( 1997 ), (1998) 230
( ),,,, 21 :,,,,,,,,, 231
,,, 3,, 20 1 2 3 4 5 6 72 180 54 54 54 36 3 4 3 3 3 2 2 1 2 1 2 3 4 7 2 3 232
1 36 2 1 2 54 2 1 3 54 2 2 12 4 54 3 3 5 2 4 6 1 4 1 54 2 1 2 36 2 4 6-8 3 ( 36 2 4 ),,,, : ( ) ; ; ;, 3 35,, 233
,,,,,, ;,,,,,, 4, 2 8,, 4, 4, 234
( ) :041004 : 0357-2051078 E - mail: yjsc@dns sxtu edu cn 105 :100037 : 010-68902679 15 :100083 : 010-82303913 19 :100875 : 010-62208156 1. 2. 1. 2. ( ) 3. 4. 5. ( 30 %, 30 %, 40 % ) 1. 2. ( ) 3. 4. ( ) 5. 1 2 3 4 1. 2. ( ) 3. 4. 5. ( ) 1 2( ) 3 ( ) 4 5 ( ) 235
95 :110031 : 024-86224009 850 :116029 : 0411-4258725 E - mail: lnnunic@ sina com 138 :130024 : 0431-5685085 - 93608 E - mail: yzb@ nenu edu cn ( ) 3663 :200062 : 021-62232921 100 :200234 : 021-64322314 E - mail: service@ shtu edu cn 122 :210097 : 025-3720999 - 4314 88 :225009 : 0514-7979213 E - mail: yjszs@ yzu edu cn 1. 2. ( ) 3. 4. 5. (, 50 % ) 1 2( ) 3 4 5 ( 30 %, 30 %, 40 % ) 1. 2. ( ) 3. 4. 5. ( ) 1. 2. ( ) 3. ( ) 4. 5. 1. 2. ( ) 3. 4. 5. ( ) ( ) 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 236
88 :250014 : 0531-2962804 57 :273165 : 0537-4455327 4424284 96 :310036 : 0571-8804041 :321004 : 0579-2282645 12 :400047 : 023-6536358 :410081 : 0731-8872360 :430062 :430079 : 027-87673122 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 1 2( ) 3 4 5 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 1 2( ) 3 4 5 ( ) 1 2( ) 3 4 5 ( ) 1 2( ) 3 4 5 1. 1 2. ( ) 2 3. 4. 5. 237
148 :453002 : 0373-3326186 E - mail: yjsc@ mail hen annu edu c n 15 :541004 : 0773-5833630 E - mail: yjszsbyq@ public glptt gx cn 180 :550001 : 0851-6897099 3 :610068 : 028-4760693 44 :637002 : 0817-2313440 2314544 E - mail: yjsc@ sctc edu cn 1 :710062 : 029-5308364 805 :730070 : 0931-7971932 ( ) 1. 2. ( ) 3. 4. 5. ( ) 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 1 2( ) 3 4 5 1 2( ) 3 4 5 1. 2. ( ) 3. 4. 5. ( ) 238
,,,,,,,,, ( ) :, :,,?,,,,,,,, 239
,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 240
,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,, ;,,,,,?,?,,,,,,,,,,,,, 241
,,,,,,,,,,,,,,,,,, 21,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,? 242
( ),,,,,,, 1903,,, ( ), 1920 1, 1919,,,,,,,,,, ( 445,, 1995 ) 1949,,, 243
, 1950 6 :,,,,, 70,,,, 20 70,,, 20 80 90,, 21,,,,,,,,, 244
( ),,,,,, ( 465,, 1995 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,, 245
,,? ( ) :,,,,, ( 66,, 1962 ),,,,,,,,,, 246
,,, ;,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 247
,,,,,,, 6 :, ;, ;, ;, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, : 248
,,,,?,,,,,?,,,,,,,, :,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,, 249
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :, ;, ; ; 250
,,,, ( ),,, : ; ; ( ) ; ;,, ;, ; ( ), : ;, ;, ; ; ;,, ( ), : 251
,, ;,,,,, : (, 6, 1991 ),, ( ),,,,,,,,,,,,,,,, 252
,?,,, 20,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, :,,,,,,,, ( ),, 253
,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ), 1998,,,,,,,,,,,, 254
,,,, ;, ;,,,,,?,,,,,,,, () ( ),,,,,,,,,,,,,, 255
,,,,,, :,,,,, :, ( 273,, 1998 ),,,, ( ),,,,,,, :,,,,,,, :,,, 256
,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,, 257
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,, 258
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, ;,, ( ), 259
,,,, :,,,,,, : ; ; ; :, : ;,,,,,, : ; ; ;,,,,, 260
:,, 1986 :,, 1987 :,, 1988 :,, 1989 :,, 1989 :,, 1989 :,, 1989 :,, 1990 :,, 1991 :,, 1991 :,, 1991 :,, 1991 :,, 1991 :,, 1992 :,, 1993 :,, 1994 261
:,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1997 :,, 1997 :,, 1997 :,, 1997 :,, 1997 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1999 :,, 1999 :,, 1999 : :,, 2000 262
:,, 2000 :, 2000 : 21 ( ),, 2000 :,, 1982 [] :,, 1985 [] :,, 1986 :,, 1986 [] :,, 1987 :,, 1989 [] :,, 1989 [] :,, 1990 :,, 1990 :,, 1990 [] O:,, 1992 [] B:,, 1992 263
[ ] S C:,, 1994 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 [] S[] G : 2000,, 1996 : : 21,, 1996 21 :,, 1997 264
:,, 1991 :,, 1994 :,, 1996 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1990 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1998 :,, 1992 :,, 1989 :,, 1996 :,, 1991 :,, 1991 :,, 1992 :,, 265
1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 : :,, 1999 :,, 1999 :,, 1997 :,, 1999 :,, 2000 : : 21,, 1999 :,, 2000 :,, 1996 : 2000,, 1996 : 21,, 1996, 21,, 1996 :,, 2000 :,, 1992 :,, 1994 266
:,, 1998 :,, 1994 :,, 1996 :,, 1995 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1997 :,, 1997 :,, 1997 :,, 1998 :,, 1992 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1982 :,, 1982 :,, 1999 :,, 1983 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 267
:,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1995 :,, 1996 :,, 1998 :,, 1999 :,, 1999 : PASS,, 1999 : IQ,, 1999 :,, 2000 :,, 1985 :,, 1987 :,, 1998 :,, 1980 :,, 1984 :,, 1987 :,, 1994 :,, 1998 268
:,, 1998 :,, 1995 :,, 1995 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1994 :,, 1996 :,, 1992 :,, 1992 :,, 1992 :,, 1992 :,, 1992 :,, 1993 :,, 1994 :,, 1994 :,, 1995 :,, 1995 :,, 1995 :,, 1995 :,, 1995 :,, 269
1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1997 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1999 :,, 1999 :,, 1999 :,, 1999 270
:,, 1999 :,, 1999 :,, 1999 :,, 2000 :,, 2000 :,, 2000 :,, 2000 :,, 2000 :,, 2000 :,, 1991 :,, 1991 :,, 2000 :,, 2000 :,, 1992 :,, 1994 :,, 1995 :,, 1995 :, 271
, 1997 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1996 : : :,, 2000 :,, 1998 :,, 1996 :,, 1996 :,, 1991 :,, 2000 :, 272
, 1995 :,, 1995 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1994 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1993 :,, 1999 :,, 1999 :,, 1980 :,, 1998 :,, 1999 :,, 1998 :,, 1995 :,, 1998 :,, 1998 :,, 1992 :,, 1993 : (),, 1999 : (),, 1998 :,, 1997 273
:,, 1993 :,, 1995 :,, 1992 :,, 1981 :,, 1995 :,, 1997 :,, 1999 :,, 1997 274
( ), 1997 8 ( [ 1997 ] 40 ),,, 2000 : ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) () ( ) () ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ),,,,,,,,,, 275
, ;,, 2000 11 30 276