第 十 三 期 中 華 民 國 壹 百 零 四 年 九 月 三 十 日 / VOL.39 NO.13 September.30.2015 * 社 友 人 數 : 59 * 免 計 出 席 : 1 * 出 席 人 數 : 48 * 出 席 率 : 84% * 名 譽 社 友 : 1 社 長 報 告 本 次 例 會 : 9/30( 第 2002 次 例 會 ) 下 次 例 會 : 10/07( 第 2003 次 例 會 ) 節 目 : 專 題 演 講 題 目 : 認 識 代 謝 症 候 群 演 講 人 : 公 關 主 委 O Sun ( 中 山 醫 學 大 學 教 授 ) 1). 今 日 是 本 社, 欣 逢 Dental 總 監 蒞 臨 公 式 訪 問 以 及 本 社 的 慶 生 及 慶 祝 結 婚 週 年 紀 念 活 動, 可 謂 多 喜 臨 門 2). 方 才 在 貴 賓 廳 總 監 給 予 本 社 諸 多 的 指 示 與 勉 勵, 雖 然 本 年 度 運 作 僅 三 個 月, 但 五 大 主 委 工 作 活 動 報 告 相 當 豐 富, 主 要 是 社 友 及 夫 人 的 誠 懇 相 處, 有 錢 出 錢, 有 力 出 力, 貢 獻 一 己 力 量, 並 秉 持 進 來 學 習, 出 去 服 務 的 精 神, 踴 躍 的 出 席 及 熱 心 的 參 與 各 項 活 動 西 南 社 雖 然 是 資 深 的 老 社, 但 卻 深 富 活 力, 西 南 社 將 活 力 用 於 照 顧 新 社 友 及 其 家 庭, 讓 扶 輪 可 以 年 輕 化 而 且 永 續 經 營 在 此 敬 祝 西 南 社 運 昌 隆, 一 代 比 一 代 更 傑 出, 並 做 更 多 的 聯 誼 與 服 務 小 扶 輪 金 榜 題 名 榮 譽 榜 芳 名 錄 社 友 姓 名 金 榜 題 名 小 扶 輪 姓 名 錄 取 學 校 Oudy 歐 葳 輔 仁 大 學 心 理 學 研 究 所 Anson 李 欣 芸 立 人 高 中 Roll 楊 智 荃 俄 亥 俄 大 學 商 學 系 Jason 王 葦 婷 大 同 大 學 工 業 設 計 系 秘 書 報 告 節 目 : 專 題 演 講 題 目 : 健 康 陪 伴 系 統 演 講 人 : 戴 旭 志 副 教 授 ( 文 化 大 學 副 教 授 ) 2015.09.16 1). 本 社 配 合 台 中 環 中 社 舉 辦 之 防 治 小 黑 蚊 計 畫 社 區 服 務 活 動, 將 於 10 月 2 日 上 午 10 時 在 中 臺 科 技 大 學 舉 行 小 黑 蚊 防 治 計 畫 簽 約 記 者 會 敬 請 有 意 參 加 之 社 友 向 本 社 服 務 計 畫 主 委 Gary 連 絡, 以 利 統 計 人 數 及 安 排 共 乘 等 參 加 社 友 可 計 出 席 乙 次! 2).Rich 社 友 的 岳 母 不 幸 慟 於 9/11 往 生 享 壽 91 歲, 本 社 已 循 例 送 蘭 花 以 示 哀 悼 之 意, 但 因 本 社 統 一 代 辦 之 奠 儀 費 係 以 社 友 直 系 親 為 限, 因 此 奠 儀 費 請 社 友 們 自 理 * 公 祭 日 期 :9 月 21 日 ( 星 期 一 ) 上 午 10:40 * 公 祭 地 點 : 喪 宅 ( 台 中 市 北 屯 區 松 竹 路 2 段 306 巷 1 弄 74-1 號, 電 話 :22447660) 3). 本 社 下 週 三 例 會 為 配 合 舉 辦 中 秋 晚 會 表 揚 小 扶 輪 金 榜 題 名, 將 變 更 於 彰 化 花 壇 爆 炸 雞 台 灣 料 理 餐 廳 舉 行, 敬 請 尚 未 報 名 之 社 友 及 夫 人 於 本 日 例 會 結 束 前 報 名, 欲 搭 乘 遊 覽 車 者 亦 請 登 記 上 車 地 點, 以 利 各 項 安 排 4). 敬 請 社 友 偕 同 夫 人 踴 躍 報 名 參 加 11 月 25 日 職 業 參 觀 活 動 日 本 小 松 島 南 姊 妹 社 貴 田 收 前 會 長 蒞 臨 本 社 9 月 16 日 例 會 並 帶 來 伴 手 禮 一 箱 ( 餅 乾 等 小 零 嘴 ), 社 長 已 先 保 管, 擬 於 9/23 中 秋 晚 會 做 為 摸 彩 獎 品 還 帶 來 一 些 日 文 扶 輪 月 刊 等 刊 物, 有 興 趣 閱 讀 之 社 友 及 夫 人, 歡 迎 於 下 次 例 會 時 索 取 與 總 監 夫 人 聯 誼 49
社 務 行 政 會 議 - 全 體 理 事 與 總 監 團 隊 社 長. 秘 書. 社 長 當 選 人 與 總 監 座 談 總 監 報 告 D3460 現 況 與 目 標 報 告 R.I 年 度 主 題 ( 圖 1) R.I. 年 度 口 號 : Be a Gift to the World 成 為 獻 給 世 界 的 禮 物 ( 圖 1) 地 區 年 度 口 號 : 15-16 ONE ONE ONE 15-16 GO GO GO 年 度 主 題 成 為 獻 給 世 界 的 禮 物 人, 握 著 拳 頭 出 生, 展 開 手 心 離 開 世 界 在 生 時, 可 隨 意 掌 握 一 切, 但 在 離 開 世 界 時, 則 必 須 拋 棄 所 有 我 們 生 前 的 價 值 不 在 於 累 積 的 多 寡, 而 在 於 我 們 貢 獻 了 多 少 一. 社 員 成 為 真 正 的 扶 輪 人 二. 扶 輪 人 發 揮 我 才, 改 善 世 界 ---- 是 扶 輪 獻 給 世 界 的 禮 物 --- 舊 思 維 ENTER TO LEARN GO FORTH TO SERVE 扶 輪 新 概 念 ( 圖 2) 一. 集 結 菁 英 ( 聯 誼 ) Join Leaders 二. 交 流 觀 點 ( 多 元 ) Exchange Ideas ( 圖 2) 三. 採 取 行 動 ( 運 用 領 導 能 力 正 直 和 專 業 來 解 決 社 會 問 題 )Take Action D3460 現 況 與 目 標 報 告 Current Situation, 2015-15 Goal 一. 國 際 扶 輪 R.I 六 大 焦 點 領 域 服 務 項 目 :( 圖 3) 和 平 與 衝 突 解 決 疾 病 預 防 與 治 療 水 資 源 與 衛 生 母 親 及 兒 童 健 康 基 礎 教 育 與 識 字 經 濟 與 社 區 發 展 ( 圖 3) 國 際 扶 輪 策 略 計 劃 (Strategic Plan) 在 2001-02 年 度 國 際 扶 輪 社 長 指 派 一 個 策 略 規 劃 委 員 會 與 互 動 商 業 系 統 顧 問 公 司 合 作, 為 國 際 扶 輪 進 入 服 務 的 第 二 個 世 紀 的 引 導, 為 扶 輪 訂 出 7 個 主 要 目 標, 一 直 到 2009 年 歸 納 縮 減 為 三 個 優 先 項 目, 由 2010 年 7 月 1 日 起 正 式 成 為 目 前 國 際 扶 輪 的 主 要 策 略 計 劃 目 標 二.2015-16 年 度 地 區 長 期 目 標 1. 延 續 扶 輪 感 動 社 務 行 政 服 務 2. 延 續 扶 輪 之 子 社 區 服 務 3. 延 續 台 灣 肝 病 根 除 計 畫 社 區 服 務 及 國 際 服 務 ( 圖 4.5) ( 圖 4) ( 圖 5) 全 省 七 個 地 區 將 於 2015.12.12 舉 辦 台 灣 扶 輪 日 舉 辦 肝 炎 防 治 及 肝 癌 篩 檢, 根 除 台 灣 的 國 病 ----- 肝 炎 藉 由 慢 跑, 馬 拉 松, 騎 乘 自 行 車, 穿 著 防 治 肝 疾 的 扶 輪 背 心 做 全 民 宣 導 在 公 車, 計 程 車 廂 外 做 宣 導 廣 告 在 全 省 各 明 顯 重 要 路 口 做 廣 告 招 牌 三 2015-16 地 區 年 度 目 標 社 務 行 政 服 務 : 1. 鼓 勵 各 分 區 助 理 總 監 各 社 社 長 當 選 人 秘 書 參 加 扶 輪 領 導 學 院 RLI, 增 設 RLI 委 員 會 2. 鼓 勵 各 社 加 入 台 灣 扶 輪 總 會 能 達 100% 3. 訂 閱 扶 輪 刊 物 100%( 寶 眷 社 員 同 一 地 址 者 可 合 訂 一 本 ) 國 際 扶 輪 臺 灣 總 會 本 會 為 內 政 部 核 准 成 立 之 唯 一 全 國 性 扶 輪 組 織, 自 民 國 62 年 3 月 28 日 成 立 以 來, 均 為 政 府 機 關 與 全 國 扶 輪 界 互 動 之 對 口 單 位, 依 本 會 章 程 第 6 條 之 規 定, 凡 在 中 華 民 國 依 法 成 立 之 扶 輪 社 均 為 本 會 之 會 員 社, 本 會 會 務 得 能 順 利 推 展, 而 為 政 府 所 肯 定, 實 端 賴 各 地 區 扶 輪 社 之 支 持 有 以 致 之, 希 望 所 有 扶 輪 社 能 了 解 總 會 的 重 要, 積 極 繳 交 會 費, 成 為 會 員 社, 以 利 總 會 運 作 及 服 務 社 友 4. 各 社 RCC100% 每 社 均 於 12 月 底 前 上 R.I 網 站 登 錄 年 度 職 員 社 員 異 動 R.I 半 年 報 告 每 年 直 接 登 錄, 帳 單 上 的 繳 交 社 員 費 是 無 法 再 修 訂 5. 期 望 各 社 都 能 達 到 三 個 100 % 1) RCC 100% 2) EREY 100% 3) RI 社 長 獎 100% 社 員 成 長 Membership Growth 社 員 發 展 ( 圖 6.7.8.9) ( 圖 6) ( 圖 8) 2015.06.30 社 員 人 數 已 達 5600 人 期 望 在 本 年 度 有 10% 的 社 員 成 長, 扣 除 無 法 避 免 的 社 員 流 失 在 2016.06.30 可 有 6000 位 社 員 最 新 R.I 報 告 來 函, 告 知 3460 地 區 2015.07.01 社 數 104 社 而 社 員 人 數 為 5251 人 在 年 度 內 將 新 成 立 五 個 新 社, 即 期 望 有 5% 的 成 長 率, 地 區 社 數 可 望 由 目 前 的 104 社 達 到 109 社 今 年 的 目 標 就 是 社 數 成 長 5%, 社 員 人 數 成 長 10%, 達 到 有 6000 位 社 友 如 此 在 17-18 年 度 在 再 分 區 兩 個 地 區 (D3461 與 D3462) 社 數 及 社 員 人 數 可 達 到 均 等 ( 圖 7) ( 圖 9) 2015-16 目 標 RY 2015-16 Goal 社 員 成 長 目 標 : 整 體 成 長 10%,500 人 以 上 Membership Goal : Growth 10% 500new members 各 社 淨 成 長 Club member net growth 10% 成 立 5 個 新 社 ( 含 網 路 社 ) New Charter 5 clubs (including E-clubs) 成 立 衛 星 社 New Charter plus Satellite Clubs 2015-16 目 標 RY 2015-16 Goal 青 少 年 服 務 成 長 目 標 Youth Service Goal 扶 青 團 增 加 4 團 以 上 由 目 前 的 18 團 增 至 22 團 4 New Sponsor Rotaract 扶 少 團 增 加 5 團 以 上 由 目 前 的 21 團 增 至 26 團 5 New Sponsor Interact 本 年 度 青 少 年 交 換 (RYE) 送 出 47 位, 接 待 46 位 Youth Exchange planning : 47 outbound students;46 inbound students 扶 輪 基 金 : 1. 每 分 區 至 少 一 名 鉅 額 捐 獻, 期 望 各 分 區 助 理 總 監 能 協 助 鼓 勵 社 友 捐 獻 ( 可 累 計 ) 2. 鼓 勵 每 社 至 少 10% 之 社 員 捐 獻 保 羅 哈 里 斯 基 金 3. 各 社 EREY 100%: 每 社 每 人 年 度 捐 款 平 均 達 USD$100 元, 且 需 每 位 社 友 都 捐 款 至 少 USD$5, 沒 有 上 限 4. 捐 獻 中 華 扶 輪 教 育 基 金 100% 鼓 勵 社 友 個 人 捐 獻 中 華 扶 輪 教 育 基 金 * 扶 輪 基 金 捐 獻 TRF Contribution 2015-16 目 標 ( RY 2015-16 Goal) 基 金 捐 獻 目 標 TRF Contribution Goal 捐 獻 目 標 美 金 50 萬 元 以 上 Contribution Goal : US$500,000 and above 年 度 基 金 25 萬 Annual Fund US$250,000 捐 贈 基 金 15 萬 Endowment Fund US$150,000 其 他 基 金 10 萬 Other Fund US$100,000 *2015-16 DDF 分 配 2012-13 年 度 基 金 US$432,375 國 際 扶 輪 3460 地 區 總 監 Dental RY 2015-16 DDF Distribution DDF Amount USD216,188 50% District Grant $108,000 其 他 用 於 國 內 國 外 案 件 弱 勢 就 業 輔 導 肝 病 防 治 青 少 年 與 獎 學 金 Distributes $108.000. International Local Humanity project, Vocational Training and disease prevention, Youth service and scholarship, etc. 50% Global Grant 主 辦 約 1 個 申 請 案 Host 1 GG applications 協 辦 約 4 個 申 請 案 Int l partner 4 applications 國 際 服 務 : 1. 緬 甸 國 際 義 診 : 預 定 2015 年 10 月 15 日 ( 四 ) 10 月 20 日 ( 二 ) 2.G.S.E 將 與 澳 洲 D9670 地 區 交 流, 預 計 2016.2. 19 Outbound( 出 團 ),2016.03.19Inbound( 接 團 ) 為 期 一 個 月 3.R.F.E 扶 輪 友 誼 交 換 與 澳 洲 D9830 地 區 交 流 1. 緬 甸 MYANMAR 義 診 --2015 年 扶 輪 送 愛 到 緬 甸 緬 甸 醫 院 義 診, 捐 助 孤 兒 院 物 品 義 診 日 期 2015.10.16( 五 )-20( 二 ) 共 五 天 行 程 已 安 排 完 成 2.G.S.E 將 與 澳 洲 D9670 地 區 交 流, 預 計 2016. 2.19 Outbound( 出 團 ),2016.03.19 Inbound( 接 團 ) 為 期 一 個 月 3. 扶 輪 友 誼 交 換 (R.F.E) 主 委 大 甲 社 pp Johnson 與 澳 洲 Tasmania D9830 友 誼 交 換 INBOUND : 2015.11.01-2015.11.16...10 Members Australia(D9830) to Taiwan(D3460) OUTBOUND : 2016.02.18-2016.03.04...12 Members Taiwan(D3460) to Australia(D9830) 此 項 活 動 互 訪 時 間 人 員 及 行 程 安 排, 均 已 完 成 地 區 年 會 舉 辦 日 期 :2016 年 3 月 26 27 日 ( 六 日 ) 50 51
地 點 : 中 興 大 學 舉 行 2016 韓 國 首 爾 世 界 年 會 及 2021 年 台 北 世 界 年 會 1. 2016.05.28( 六 )-2016.06.01( 三 ) 在 韓 國 首 爾 ( 漢 城 ) 舉 行 原 本 臺 灣 七 地 區 總 監 達 成 共 識 以 包 豪 華 遊 輪 方 式 參 加 年 會, 但 全 台 報 名 人 數 不 符 預 期, 不 達 包 船 人 數 額 度, 將 取 消 原 遊 輪 包 船 推 廣 計 畫, 雄 獅 旅 行 社 允 諾 無 條 件 取 消 報 名, 已 報 名 者 將 不 會 被 扣 取 任 何 費 用, 近 期 內 將 邀 請 有 關 旅 行 社 向 社 友 介 紹 首 爾 世 界 年 會 有 關 行 程, 鼓 勵 社 友 踴 躍 報 名 2. 2021 年 世 界 年 會 將 在 臺 北 舉 行 為 籌 募 年 會 基 金 由 2015-16 年 度 開 始 每 位 社 友 每 人 每 年 繳 交 新 台 幣 1000 元 ( 社 友 與 寶 眷 社 友 只 需 一 人 繳 交 即 可 ) 連 續 五 年 此 項 提 案 已 於 2015.03.14 社 長 當 選 人 訓 練 會 (PETS) 中 通 過 R o t a r y i s O r d i n a r y p e o p l e d o i n g Extraordinary things,every single day! 扶 輪 是 一 群 平 凡 的 人 在 全 世 界 共 同 努 力, 清 潔 環 境, 終 結 小 兒 麻 痺, 提 昇 社 區, 以 及 進 行 其 他 不 平 凡 的 事 ( 圖 10.11) ( 圖 10) ( 圖 11) 2015 年 9 月 20 日 ( 星 期 日 )... 地 點 : 新 竹 鳳 崎 落 日 步 道 感 謝 助 理 總 監 CPA, 總 幹 事 Jason 協 辦 這 次 健 行 隊 活 動 ( 新 竹 鳳 崎 落 日 登 山 步 道 ), 感 謝 PP Time 贊 助 米 果 餅 乾, 感 謝 助 理 總 監 CPA 贊 助 營 養 口 糧, 感 謝 副 隊 長 Oudy 贊 助 銀 耳 湯 品 咖 啡, 最 最 感 謝 大 隊 長 贈 送 隊 員 每 人 一 支 登 山 杖 還 有 贊 助 非 常 好 吃 的 午 餐 ( 百 年 歲 月 餐 廳 ) 社 長 Morgen 偕 同 服 務 計 畫 主 委 G a r y 聯 誼 主 委 J o h n 與 環 中 社 C O - O P 社 長 等 人 及 中 台 科 大 吳 主 任 會 談 小 黑 蚊 防 治 計 畫 簽 約 記 者 會 事 宜 第 2001 次 例 會 第 39 屆 中 秋 聯 歡 晚 會 暨 表 揚 小 扶 輪 金 榜 題 名 活 動 紀 要 9 月 16 日 甫 經 過 總 監 公 式 訪 問 的 淬 鍊, 在 秋 的 腳 步 中,2015-16 年 度 的 中 秋 晚 會, 就 在 9 月 23 日 假 花 壇 台 灣 爆 炸 雞 料 理 館 舉 行, 這 是 John 社 友 推 薦 的 餐 廳, 除 了 餐 飲 美 味 外, 地 點 路 線 簡 明 也 是 重 點, 社 友 及 夫 人 或 可 自 行 開 車 前 往, 或 可 搭 乘 社 裡 準 備 的 遊 覽 車 前 往 共 襄 盛 舉 六 點 許 社 裡 的 遊 覽 車 與 自 行 開 車 的 社 友 及 夫 人 都 已 抵 達, 例 會 活 動 非 常 簡 潔 明 快, 循 例 社 長 在 這 月 圓 人 團 圓 的 中 秋 佳 節, 除 祝 賀 社 友 及 夫 人 佳 節 愉 快, 也 利 用 這 節 慶 慰 問 了 已 故 社 友 的 家 眷, 表 達 社 裡 的 扶 輪 情 誼 在 社 長 及 秘 書 報 告 後, 則 舉 行 表 揚 小 扶 輪 金 榜 題 名 的 頒 獎 活 動, 因 學 校 已 開 學, 四 位 小 扶 輪 們 均 無 法 出 席 例 會, 因 此 邀 請 社 友 及 夫 人 上 台 代 為 領 獎, 恭 賀 這 四 位 高 中 黃 榜 的 小 扶 輪, 在 人 生 的 生 涯 中 更 上 層 樓 頒 獎 結 束, 社 長 及 秘 書 與 全 體 參 加 的 社 友 和 夫 人 舉 杯, 祝 賀 彼 此 中 秋 佳 節 快 樂 中 秋 晚 會 除 了 美 味 的 佳 餚, 還 有 美 酒 及 應 景 水 果 - 柚 子 相 伴, 歡 樂 的 一 展 歌 喉 也 是 佳 節 必 備 的 活 動, 由 Wine 主 持 的 卡 拉 OK 歡 唱, 就 由 直 前 社 長 Oudy 上 台 拋 磚 引 玉, 輕 快 的 樂 曲 引 出 社 友 及 夫 人 的 唱 歌 靈 魂,Computer Family Anson Peter Megane Ben Gary 夫 人 社 長 夫 人 Wine Archi Twin Computer 夫 婦 Davis 夫 人 Jason 夫 人 Dickson Gym Roll.. 紛 紛 上 台 展 現 動 人 歌 聲, 但 最 亮 眼 的 是 本 社 合 唱 團 團 員 的 表 演, 合 諧 溫 婉 的 合 唱 出 思 慕 的 人 及 月 夜 愁, 展 現 出 合 唱 團 的 功 力 當 然 新 生 代 的 招 牌 愛 情 釀 的 酒 及 姊 姊 妹 妹 站 起 來, 除 了 安 可 聲 之 外, 更 讓 氣 氛 High 到 高 點 除 了 K 歌, 日 本 小 松 島 南 姊 妹 社 貴 田 收 前 社 長 在 9 月 16 日 帶 來 的 日 本 小 禮 物, 在 社 長 夫 人 的 巧 手 包 裝 後, 成 為 晚 會 摸 彩 的 獎 品, 由 服 務 計 畫 主 委 Gary 主 持 摸 彩 活 動, 分 別 邀 請 Art 創 社 長 Steel 前 社 長 Morgen 社 長 Davis 秘 書 Oudy 直 前 社 長 及 Green 社 長 當 選 人 抽 獎, 誰 想 中 獎 啊? 恭 喜 每 桌 的 6 號 及 1 號 鴻 運 當 頭, 以 及 Shoes 夫 人 Roll Anson 夫 人 及 Textile 幸 運 中 獎, 抱 得 日 本 小 松 島 南 姊 妹 社 的 滿 滿 情 誼 回 家 晚 會 讓 人 驚 奇 的 還 有 Oudy 夫 人 特 地 準 備 的 恰 恰 舞 曲 教 學, 去 年 請 Gym 夫 人 上 了 一 堂 內 輪 舞 蹈 研 習 課, 讓 許 多 社 友 夫 人 開 始 學 習 國 際 標 準 舞,Oudy 夫 人 藉 由 簡 單 的 恰 恰 教 學 碟 片, 邀 請 喜 歡 跳 舞 的 社 友 及 夫 人 上 台 一 展 舞 技, 在 恰 恰 舞 曲 律 動 的 載 歌 載 舞 中, 裝 扮 著 歡 笑 同 樂 的 中 秋 團 圓 會. 而 活 動 也 在 這 美 酒 佳 餚 歌 唱 歡 笑 與 舞 影 婆 娑 中 圓 滿 的 結 束 52 53
表 揚 小 扶 輪 金 榜 題 名 恰 恰 舞 蹈 教 學 日 本 小 松 島 南 姊 妹 社 貴 田 收 前 社 長 禮 物 摸 彩 美 聲 歡 唱 卡 拉 OK 54 55
56 參 加 的 社 友 及 夫 人 歡 樂 同 聚 一 堂