untitled

論 兩 律 理 論 理 行 理 論 論 六 諸 諸 落 諸 度 北 連 諸 北 度 里 行 降 來 領 復 兩 了 律 來 律 來 力 律 1 Jeannette Greenfield, China and Law of the Sea, in James Crawford and Donald R. Rothwell eds., The Law of the Sea in the Asian Pacific Region(London: Martinus Nijhoff Publishers, 1995), pp.26-28. 2 http://www.taiwan.gov.tw/todaytw/1-7-53-0.htm 2004/04/10

諸 北 樂 金 金 羚 北 北 北 魯 立 連 連 樂 北 樂 蘭 福 祿 金 李 路 北 寧 立 禮 樂 神 蘭 3 E http://www.taiwan.gov.tw/todaytw/1-2-2-1.htm 2004/04/10

北 立 浪 諾 金 樂 令 都 論 領 行 金 綠 蘭 列 諸 里 理 說 the South China Sea 理 來 理 論 領 諸 理 行 歷 歷 諸 領 諸 理 諸 年 行 量 立 年 領 來 年 燐 年 兩 率 領 4 行 論 19-20 Hurng-yu Chen, A Comparison Between Taipei and Peiking in their Policies and Concepts Regarding in the South China Sea, Issues and Studies, Vol.29, no.91993, pp.22-57. 5 Jeannette Greenfield, supra note 1, p.29. 6 歷 歷 1995 年 6 128

年 略 北 北 狀 力 復 行 年 領 行 立 不 年 領 諸 年 復 領 年 律 都 拉 行 六 利 利 紐 蘭 律 參 諸 律 異 留 見 力 年 行 力 量 律 行 行 不 利 諸 年 領 羅 年 來 領 年 羅 7. 行 不 狀 領 精 量 領 30 16 1933.08.16 2-3 龍 諸 30 21 1933.11.01 5-9 8 諸 1995(2):081(2):089 280283 9 呂 諸 北 館 1996 379-406M. S. Samuels, Contest for the South China Sea(London: Methuen & Co., 1982), p.53. 10 歷 理 1991 93-94

北 降 金 復 年 離 年 復 羅 諸 金 羅 領 說 不 琉 領 力 復 行 兩 參 金 不 見 不 諸 力 不 力 領 諸 力 更 力 領 諸 論 歷 來 都 領 年 復 諸 行 不 金 年 度 切 利 兩 11 Foreign Relations of the United States, Diplomacy Papers: The Conference of BerlinThe Potsdam Conference 1945, 1960, Vol., pp. 1471-1476. 12 羅 領 行 略 不 利 拓 領 年 領 切 北 領 例 北 省 力 立 見 Foreign Relations of the United States, Diplomacy Papers: The Conference at Cairo and Tehran 1943(Washington : D.C. Government Office, 1961), pp.448-449. 梁 羅 1962 40-43 13 領 領 李 領 The Territory Dispute of Taiwan -A Study Based on a Hypothetical Premise 1 2 95 14 六 年 六 年 北 1958 249

領 了 金 領 復 諸 度 領 領 度 不 律 領 若 論 立 領 不 領 力 律 領 領 了 理 度 不 理 力 行 利 不 領 異 惡 律 金 行 見 冷 立 兩 參 兩 論 律 不 不 律 不 理 行 力 來 不 行 立 行 領 15 諸 料 北 531 16 兩 38 7 1999.07 26

論 論 年 行 省 立 年 行 力 領 歷 度 更 行 了 領 行 利 行 利 論 律 來 不 都 陸 領 不 不 陸 若 行 不 不 歷 論 年 來 不 歷 立 不 立 例 行 17 北 555-556

年 來 力 不 行 行 兩 了 論 論 力 立 兩 諸 行 量 歷 年 金 不 領 領 年 來 論 不 年 領 領 了 陸 陸 列 列 歷 諸 諸 不 行 18 兩 立 理 論 9 4 1995.09 106 19 Hurng-yu Chen, supra note 4, pp.24-25. 20 來 金 北 識 1958 321988 年 5 25 7 21 北 識 1959 162-163

利 行 年 領 年 領 連 領 不 歷 立 度 領 陸 領 年 了 領 領 行 見 不 領 不 行 北 行 年 年 領 年 領 歷 陸 立 年 了 年 律 北 度 行 例 年 律 數 北 了 更 行 年 年 北 便 兩 陸 領 兩 不 兩 歷 年 領 歷 年 年 陸 年 22 聯 1996 年 7 23 9 23 South China Morning Post, March 21 1997.

北 識 旅 年 行 旅 路 年 旅 律 了 領 行 精 神 立 行 年 行 不 領 行 了 了 行 立 烈 不 益 行 年 理 來 理 聯 力 落 行 24 李 金 北 102 2000 年 2 84-88 25 http://www.fmprc.gov.cn/chn/xwfw/fyrth/t80622.htm 2004/04/252004 年 4 17 4 26 2004 年 5 19 4 27 論 歷 料 2001 年 1 27 林 年 來 索 論 19 2003.03 9 28 2004 年 5 30 4

論 論 歷 領 歷 論 歷 歷 更 數 量 更 領 年 利 年 北 領 領 不 年 年 度 歷 行 年 年 北 見 館 臨 料 歷 來 領 了 年 理 理 來 年 領 年 立 北 29 論 1 4 2001.10 90-136 30 ( 拉 塞 )( 拉 利 )1975Republic of Vietnam, Minister of Foreign Affairs, White Paper on the Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Islands(Saigon: 1975); Information and Press Department, Minister of Foreign Affairs, Socialist Republic of Vietnam, Vietnam s Sovereignty Over the Hoong Sa and Truong Sa Archipelagoes(Hanoi:1979). 31 諸 北 1987 111-112 4 30-32 32 1958 年 9 4 領. 諸 領.. 理 領 領 見 1958 年 9 5 理 來 見

利 不 立 兩 論 年 錄 不 年 都 來 領 不 歷 論 諸 了 兩 論 理 理 領 不 諾 領 律 若 領 諾 不 狀 都 歷 律 行 例 力 不 諾 不 諸 不 諾 若 領 立 領 歷 行 理 年 1958 年 9 22 3 162-163 33 北 館 1996 456-458

不 歷 歷 更 年 領 了 兩 論 北 領 領 不 領 不 領 行 行 不 立 領 說 利 不 不 領 律 領 行 理 論 不 行 律 不 領 立 立 不 領 34 5 年 1656 年 18 1862 年 力 1874 年 立 了 1885 年 北 復 1981 78-87 29 35 Herbert W. Briggs, The Law of Nations: Cases, Documents and Notes(New York: Appleton-Century-Crofts Inc., 1952), pp.246-247. 36 參 見 1990 年 利 領 http://212.153.43.18/icjwww/icases/idt_ijudgments/idt_ijudgment_19940203.pdf 2004/06/10

年 力 年 度 數 量 年 力 略 理 行 年 了 立 了 兩 領 不 立 不 行 年 年 年 不 行 不 行 行 年 復 了 行 律 若 見 律 力 律 論 論 Principle of Proximity 不 理 諾 年 律 37 38 林 27 6-7 龍 諸 略 北 199833-34 39 2001 年 2 12 5 40 林 27 7

行 年 律 洛 Thomas Cloma 拉 律 年 理 諾 領 洛 行 行 兩 立 年 令 領 年 年 金 切 利 聯 行 年 令 行 拉 省 令 拉 陸 不 論 理 都 不 律 歷 不 領 歷 數 說 領 兩 不 念 不 類 論 來 諸 歷 更 不 理 41 呂 9 401-402 42 律 立 1997 67-68 李 金 102 2000 年 2 68-69

不 諸 力 洛 拉 行 洛 行 行 度 不 行 律 力 論 行 洛 行 律 不 年 令 拉 拉 不 略 利 益 拉 理 拉 領 理 論 領 理 利 律 北 陸 不 領 力 不 陸 陸 領 領 律 理 領 43 Mark J. Valencia et al., Sharing the Resources of the South China Sea(Honolulu: University of Hawaii Press, 1997), pp.35-36.; 諸 (4):013 833-34 (4):013 839-841 44 勞 H. Lauterpacht 度 H. Lauterpacht, Sovereignty over Submarine Areas, British Yearbook of International Law, Vol.27 19501950, p.376 領 領 領 45 Louis Henkin et al., International Law: Cases and Materials(St. Paul, Minn.: West Publisher, 1993), pp.320-322.

連 論 陸 領 度 不 狀 論 理 領 不 律 不 律 力 了 律 來 年 黎 黎 年 年 年 年 律 立 年 立 領 行 領 不 領 理 領 不 利 不 領 黎 不 不 領 不 黎 律 不 律 不 領 兩 律 領 年 律 不 了 說 年 行 連 串 領 律 不 律 領 律 利 益 律 不 領 46 Herbert W. Briggs, supra note 35, pp.76-77. 47 論 1999 3 48 諸 (1):014 788-790

行 利 益 若 領 豈 不 度 來 領 不 不 領 度 論 金 來 領 金 切 利 便 領 利 不 說 不 度 不 洛 行 律 年 領 領 律 領 領 拉 KalayaanArchipelago of Freeland 行 不 律 律 旅 切 留 年 來 力 力 力 量 六 來 來 陸 年 來 Swallow Reef 49 15 524-528 50 龍 3835 51 林 27 3-6

Amboyan CayLouisa Reef 領 理 Sabah 陸 來 領 立 里 律 年 參 年 領 Ardasier ReefMarivels Reef 來 理 北 羅 拉 Balabac 連 祿 律 例 不 年 領 年 旅 不 不 來 例 來 律 行 來 陸 陸 陸 領 領 利 例 領 陸 陸 例 來 陸 領 陸 利 陸 領 論 陸 來 陸 不 行 不 若 領 不 利 來 不 年 52 Hamzah Ahmad eds., Malaysia and Law of the Sea(Kuala Lumpur: Heng Lee Stationery & printing Co., 1983), pp.287-294. 53 祥 論 19 2002.03 25-28 Mark J. Valencia, Malaysia and the Law(Malaysia: Institute of Strategic and International States, 1991), Ch.3, pp.38-39; Mark J. Valencia et al., supra note 43, pp. 36-37.

年 行 不 更 不 領 行 不 領 領 不 陸 北 羅 來 來 勞 領 行 Louisa 領 Rifleman Bank 理 陸 論 陸 來 論 領 論 領 陸 陸 論 論 來 不 行 利 54 1996 年 年 北 1996 9-35 龍 3836 55 Mark J. Valencia et al., supra note 43, pp.38-39.

領 律 來 數 量 力 禮 樂 北 令 路 料 來 年 聯 年 諸 歷 歷 歷 律 來 陸 陸 料 來 理

領 省 北 蘭 綠 列 列 金 福 省 福 金 金 福 北 連 省 北 福 省 金 連 年 年 料 列 料 來

領 料 來 Mark J. Valencia et al., Sharing the Resources of the South China Sea(Honolulu: University of Hawaii Press, 1997), p.256

立 立 度 律 來 識 例 律 念 臨 領 來 來 律 年 率 年 年 來 年 不 年 聯 參 聯 律 數 立 不 律 若 來 略 識 年 魯 陸 兩 立 令 領 來 56 42 1-3 57 1982 年 171 1997.08.19 8-9 58 聯 不 零 零 零 (f) 聯

里 領 律 領 領 里 立 里 立 陸 不 里 陸 律 度 來 度 陸 若 不 論 律 年 念 類 領 量 里 領 領 利 例 領 度 行 利 行 不 不 立 立 了 不 律 力 領 例 拉 年 歷 年 北 歷 不 北 陸 了 59 歷 37 10 1998.10 16-18 60 42 72-73Ivan Shearer, supra note 1, pp.219-221.

歷 行 諸 歷 例 年 領 歷 切 益 歷 年 領 陸 年 行 來 領 利 度 異 年 領 年 聯 都 不 領 不 領 律 不 律 立 離 力 行 不 行 類 領 異 若 領 領 例 領 行 理 行 領 行 61 http://www.fmprc.gov.cn/chn/ziliao/wzzt/2305/default.htm 2004/05/10 62 聯 2001 年 4 30 2

兩 論 不 行 不 利 不 行 量 諸 度 論 連 不 若 領 立 度 行 行 力 例 若 立 力 立 不 律 不 利 狀

立 狀 領 陸 聯 里 領 里 里 里 陸 里 領 里 里 里 陸 里 領 里 里 里 陸 律 里 度 年 來 里 領 里 度 里 領 里 料 來 聯 http://www.un.org/depts/convention-agreement/convention-20years.htm 2004/04/25 歷 年 律 立 1997

料 來 Mark J. Valencia et al., Sharing the Resources of the South China Sea(Honolulu: University of Hawaii Press, 1997), p.261