設 定 訊 號 ( 影 像 )... 44 設 定 進 階 選 項... 45 附 錄...46 疑 難 排 解...46 影 像... 46 其 他... 47 投 影 機 狀 態 指 示 燈 LED... 48 遙 控 器... 49 更 換 燈 泡...50 相 容 性 模 式...53 影

目 錄...1 使 用 須 知...3 安 全 資 訊...3 注 意 事 項...4 眼 睛 安 全 性 警 告...6 產 品 簡 介...7 包 裝 概 觀...7 標 準 配 件... 7 選 配 配 件... 7 產 品 概 觀...8 主 機... 8 連 接 埠... 9 遙 控 器... 10 安 裝 說 明...11 連 接 投 影 機...11 連 接 筆 記 型 電 腦... 11 連 接 影 像 訊 號 源... 12 開 啟 與 關 閉 投 影 機 電 源...13 開 啟 投 影 機 電 源... 13 關 閉 投 影 機 電 源... 14 警 告 指 示 燈... 14 調 整 投 影 的 影 像...15 調 整 投 影 機 的 高 度... 15 調 整 垂 直 影 像 位 置... 15 調 整 投 影 的 影 像 大 小 (1080p)... 16 自 訂 操 作 方 式...17 遙 控 器...17 OSD 功 能 表...19 操 作 方 式... 19 功 能 表 樹 狀 結 構...20 影 像... 22 影 像 進 階 選 項... 24 影 像 進 階 選 項 PureEngine... 26 影 像 進 階 選 項 色 彩 設 定... 27 顯 示 設 定... 29 顯 示 設 定 3D... 33 系 統... 34 系 統 燈 泡 設 定... 36 設 定... 38 設 定 語 言... 40 設 定 輸 入 訊 源... 41 設 定 HDMI Link 連 動 設 定... 42 設 定 訊 號 (VGA/ 色 差 )... 43 1

設 定 訊 號 ( 影 像 )... 44 設 定 進 階 選 項... 45 附 錄...46 疑 難 排 解...46 影 像... 46 其 他... 47 投 影 機 狀 態 指 示 燈 LED... 48 遙 控 器... 49 更 換 燈 泡...50 相 容 性 模 式...53 影 像 相 容 性... 53 視 訊 定 時 詳 細 描 述... 53 電 腦 相 容 性 - VESA 標 準... 54 輸 入 訊 號 適 用 於 HDMI/DVI-D... 55 True 3D 影 像 相 容 性 表... 56 RS232 命 令 及 通 訊 協 定 功 能 清 單...57 RS232 腳 位 配 置 ( 投 影 機 側 )... 57 RS232 通 訊 協 定 功 能 清 單... 58 商 標...62 固 定 於 天 花 板 上 的 安 裝...63 Optoma 全 球 據 點...64 規 範 與 安 全 須 知...66 2

安 全 資 訊 正 三 角 形 內 含 閃 電 及 箭 頭 是 用 來 警 告 使 用 者, 本 產 品 機 殼 內 含 未 經 絕 緣 的 危 險 電 壓, 且 強 度 大 到 可 能 對 人 體 造 成 觸 電 危 險 正 三 角 形 內 含 驚 嘆 號 是 用 來 提 醒 使 用 者, 本 設 備 隨 附 的 印 刷 文 件 有 提 供 重 要 的 操 作 及 保 養 ( 維 修 ) 指 示 警 告 : 為 了 避 免 火 災 或 電 擊 的 風 險, 請 勿 將 本 設 備 暴 露 於 雨 水 或 濕 氣 中 本 設 備 機 殼 內 有 危 險 的 高 電 壓, 請 勿 打 開 機 殼 唯 有 合 格 人 員 才 可 進 行 維 修 服 務 B 類 放 射 限 制 此 B 類 數 位 設 備 符 合 加 拿 大 干 擾 產 生 設 備 法 規 (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations) 之 規 定 重 要 的 安 全 指 示 1. 請 勿 阻 塞 任 何 通 風 口 為 了 確 保 本 投 影 機 的 正 常 操 作 並 防 止 設 備 過 熱, 建 議 安 裝 位 置 不 得 影 響 投 影 機 的 正 常 通 風 例 如 : 請 勿 將 本 投 影 機 放 置 在 擁 擠 的 咖 啡 桌 沙 發 或 床 上, 亦 不 可 將 本 投 機 放 置 在 書 架 或 阻 礙 氣 流 流 通 的 置 物 櫃 等 密 閉 空 間 2. 請 勿 在 附 近 有 水 或 濕 氣 的 環 境 使 用 本 投 影 機 為 了 避 免 火 災 或 觸 電 的 危 險, 請 勿 將 本 投 影 機 暴 露 於 雨 水 或 濕 氣 中 3. 請 勿 在 靠 近 任 何 熱 源 的 位 置 進 行 安 裝, 例 如 散 熱 器 暖 氣 機 火 爐 或 任 何 其 他 會 產 生 熱 度 的 設 備, 例 如 放 大 器 4. 僅 能 以 乾 布 擦 拭 5. 僅 限 使 用 製 造 商 規 定 之 附 件 / 配 件 6. 若 本 裝 置 受 到 物 理 性 損 壞 或 濫 用, 請 勿 再 使 用 物 理 損 壞 係 指 ( 但 不 限 於 ): 投 影 機 曾 經 掉 落 電 源 線 或 插 頭 損 壞 液 體 潑 濺 到 投 影 機 上 投 影 機 曾 經 暴 露 於 雨 水 或 濕 氣 中 物 品 掉 進 投 影 機 中 或 是 內 部 物 品 鬆 脫 請 勿 自 行 維 修 本 裝 置 打 開 機 殼 或 取 下 背 蓋 可 能 使 您 暴 露 於 危 險 電 壓 或 其 他 危 險 中 將 本 裝 置 送 修 之 前, 請 先 致 電 Optoma 7. 請 避 免 物 品 或 液 體 進 入 本 投 影 機 若 碰 觸 到 危 險 電 壓 點 和 短 路 零 件, 可 能 導 致 火 災 或 人 員 觸 電 8. 相 關 之 安 全 符 號, 請 參 見 投 影 機 機 殼 9. 本 裝 置 僅 可 交 由 合 適 的 服 務 人 員 維 修 3

注 意 事 項 請 遵 守 本 使 用 指 南 所 建 議 的 所 有 警 告 注 意 事 項 和 維 護 須 知 警 告 - 投 影 機 開 啟 時, 請 勿 直 視 鏡 頭 以 免 強 光 傷 害 眼 睛 警 告 - 為 了 避 免 引 起 火 災 或 觸 電, 請 勿 將 本 投 影 機 暴 露 於 雨 水 或 濕 氣 中 警 告 - 請 勿 自 行 打 開 或 拆 卸 本 投 影 機, 以 免 造 成 觸 電 警 告 - 更 換 燈 泡 時, 請 先 讓 裝 置 冷 卻 遵 照 50 頁 的 指 示 警 告 - 本 投 影 機 能 偵 測 出 燈 泡 的 使 用 壽 命 若 顯 示 警 告 訊 息 時, 請 務 必 更 換 燈 泡 警 告 - 警 告 - 在 更 換 燈 泡 組 件 後, 請 重 設 OSD 系 統 燈 泡 設 定 功 能 表 中 的 重 設 燈 泡 時 數 功 能 ( 請 參 閱 36-37) 投 影 機 關 閉 時, 在 中 斷 電 源 之 前 請 先 確 定 投 影 機 已 完 成 冷 卻 循 環 讓 投 影 機 至 少 散 熱 90 秒 警 告 - 在 投 影 機 運 作 時, 請 勿 使 用 鏡 頭 蓋 警 告 - 接 近 燈 泡 使 用 期 限 時, 畫 面 將 顯 示 建 議 更 換 燈 泡 的 訊 息 請 聯 絡 當 地 經 銷 商 或 服 務 中 心, 儘 速 更 換 燈 泡 燈 泡 接 近 使 用 期 限 時, 更 換 燈 泡 組 件 前 投 影 機 將 不 會 開 啟 請 依 照 50 頁 的 更 換 燈 泡 所 列 出 的 程 序 更 換 燈 泡 4

需 執 行 : 清 潔 前, 請 關 閉 投 影 機 並 將 電 源 插 頭 從 插 座 拔 出 使 用 乾 布 沾 中 性 清 潔 劑 清 潔 投 影 機 外 殼 如 投 影 機 長 時 間 閒 置 不 用, 請 將 電 源 插 頭 從 插 座 拔 出 請 勿 : 阻 塞 裝 置 上 的 通 風 口 使 用 磨 損 性 的 清 潔 劑 蠟 或 溶 劑 清 潔 本 裝 置 在 以 下 的 情 況 使 用 : 在 非 常 炎 熱 寒 冷 或 潮 溼 的 環 境 中 確 定 周 遭 室 溫 介 於 5-40 C 相 對 溼 度 為 10-85% ( 最 大 值 ) 非 冷 凝 - 在 灰 塵 和 汙 垢 過 多 的 區 域 - 靠 近 任 何 產 生 強 力 磁 場 的 家 電 - 在 日 曬 直 射 地 點 5

眼 睛 安 全 性 警 告 請 避 免 長 時 間 直 視 / 面 對 投 影 機 的 光 線 儘 量 以 背 部 面 對 光 線 若 在 教 室 使 用 投 影 機, 當 學 生 被 要 求 到 螢 幕 前 面 指 出 某 物 時, 請 適 時 留 意 學 生 為 了 將 燈 泡 電 力 的 需 求 降 至 最 低, 請 使 用 窗 簾 降 低 周 遭 環 境 的 亮 度 6

產品簡介 包裝概觀 打開包裝盒並檢查內容物 確認盒中是否有以下列出的各 項零件 若有任何零件遺漏 請立即聯繫 Optoma 客服部 門 投影機 1.8 米電源線 遙控器 2 顆 AAA 電池 繁體中文 標準配件 附註 選購配件視型號 規格 及地區而有不同 選配配件 攜行包 鏡頭蓋 M HD I 說明文件 I HD M VGA 連接線 HDMI 纜線 使用手冊 保固卡 快速入門指南 7

產 品 概 觀 主 機 3 4 5 6 1 2 7 8 9 10 1. 紅 外 線 接 收 器 2. 調 整 腳 座 3. 功 能 鍵 4. LED 指 示 燈 5. 電 源 按 鈕 6. 鏡 頭 調 整 7. 變 焦 8. 對 焦 9. 鏡 頭 10. 連 接 埠 8

連 接 埠 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 1. 電 源 插 孔 2. 3D 同 步 輸 出 (5V) 接 頭 3. HDMI 2 接 頭 ( 支 援 v1.4a 3D) 4. HDMI 1 接 頭 ( 支 援 v1.4a 3D) 5. USB 韌 體 升 級 插 孔 6. VGA-IN/YPbPr/ 7. RS-232 接 頭 (9 針 ) 8. 色 差 影 像 輸 入 接 頭 (YPbPr) 9. USB 電 源 插 孔 (5V@1.5A) 10. Kensington 防 盜 鎖 埠 11. 複 合 影 像 輸 入 接 頭 12. 12V OUT (12V 500mA 3.5mm 迷 你 插 孔 ) 9

遙 控 器 1. 電 源 開 啟 2. DynamicBlack 3. PureEngine 4. Gamma 5. HDMI Link 6. 亮 度 7. 對 比 8. 模 式 9. 訊 號 源 / 10. 功 能 表 11. HDMI1 12. HDMI2 13. VGA 14. 4:3 15. 16:9 16. 電 源 關 閉 17. 色 溫 18. 色 彩 19. 深 度 20. 3D 影 像 格 式 21. 梯 型 修 正 + / 22. 重 新 同 步 / 23. 輸 入 24. 梯 型 修 正 - / 25. YPbPr 26. 影 像 27. Native 28. LBX 10

E62405SP R 連 接 投 影 機 連 接 筆 記 型 電 腦 VGA, DVI, HDMI 1 2 3 視 各 國 的 使 用 方 式 而 異, 某 些 地 區 的 配 件 可 能 有 所 不 同 4 5 1...DVI/HDMI ( 選 配 配 件 ) 2...HDMI 連 接 線 ( 選 配 配 件 ) 3... VGA 輸 入 連 接 線 ( 選 配 配 件 ) 4... 電 源 線 5... RS232 連 接 線 ( 選 配 配 件 ) 11

E62405SP R 連 接 影 像 訊 號 源 DVD player, Set top Box HDTV receiver DVD DVD player, Set top Box HDTV HDTV receiver 3D 3D Adapter 3 4 5 1 2 視 各 國 的 使 用 方 式 而 異, 某 些 地 區 的 配 件 可 能 有 所 不 同 12V 觸 發 器 為 可 編 程 觸 發 器 6 7 Video Output 1...3D 同 步 纜 線 ( 選 配 配 件 ) 2...HDMI 連 接 線 ( 選 配 配 件 ) 3... SCART RGB/S-Video 轉 接 頭 ( 選 配 配 件 ) 4... YPbPr 的 RCA 色 差 訊 號 線 ( 選 配 配 件 ) 5...USB 充 電 器 ( 選 配 配 件 ) 6... 電 源 線 7... 合 成 視 訊 連 接 線 ( 選 配 配 件 ) 12

開 啟 與 關 閉 投 影 機 電 源 開 啟 投 影 機 電 源 1. 將 電 源 線 連 接 至 投 影 機, 2. 啟 動 連 接 好 的 設 備 3. 確 定 電 源 LED 閃 爍, 然 後 按 下 電 源 按 鈕 以 開 啟 投 影 機 先 將 投 影 機 打 開, 然 後 再 選 擇 訊 號 源 投 影 機 的 啟 動 開 機 畫 面 會 出 現 且 會 偵 測 已 連 接 的 設 備 若 連 接 的 裝 置 為 筆 記 型 電 腦, 請 按 下 電 腦 鍵 盤 上 合 適 的 按 鍵, 將 顯 示 輸 出 切 換 至 投 影 機 ( 查 閱 筆 記 型 電 腦 的 使 用 手 冊, 以 確 認 變 更 顯 示 輸 出 的 合 適 Fn 鍵 ) 視 各 國 的 使 用 方 式 而 異, 某 些 地 區 的 配 件 可 能 有 所 不 同 4. 若 連 接 多 台 輸 入 裝 置, 請 按 下 訊 號 來 源 按 鈕 切 換 不 同 裝 置 如 需 直 接 選 擇 來 源, 請 參 閱 18 頁 13

關 閉 投 影 機 電 源 1. 按 下 遙 控 器 上 的 按 鈕, 或 投 影 機 面 板 上 的 POWER 按 鈕 關 閉 投 影 機 按 第 一 下 時 將 會 在 螢 幕 上 顯 示 以 下 訊 息 再 按 一 次 按 鈕, 確 認 關 機 若 未 按 下 該 鍵, 以 上 訊 息 將 於 五 秒 後 重 新 顯 示 2. 電 源 LED 閃 爍 綠 色 (1 秒 亮,1 秒 暗 ) 且 在 關 閉 冷 卻 循 環 期 間 風 扇 將 會 加 速 只 要 電 源 LED 閃 爍 綠 色 (2 秒 亮,2 秒 暗 ), 投 影 機 就 會 進 入 待 機 模 式 若 您 要 重 新 啟 動 投 影 機, 必 須 等 到 投 影 機 完 成 冷 卻 循 環 並 進 入 待 機 模 式 在 待 機 模 式 後, 按 下 投 影 機 背 面 的 POWER 按 鈕, 或 遙 控 器 上 的 重 新 啟 動 投 影 機 3. 唯 有 在 投 影 機 處 於 待 機 模 式 時, 才 可 從 電 源 插 座 和 投 影 機 拔 掉 電 源 線 警 告 指 示 燈 如 果 投 影 機 顯 示 這 些 問 題, 請 洽 當 地 的 服 務 中 心 詳 細 資 訊 請 參 閱 64 頁 燈 泡 LED 指 示 燈 呈 紅 色 燈 亮 起 時, 投 影 機 將 自 動 關 機 請 聯 絡 當 地 經 銷 商 或 服 務 中 心 請 參 閱 48 頁 溫 度 LED 如 果 持 續 ( 未 閃 爍 ) 亮 起 紅 燈, 投 影 機 將 自 動 關 機 在 一 般 條 件 下, 投 影 機 可 於 冷 卻 後 再 次 開 啟 如 果 問 題 仍 然 存 在, 您 應 聯 絡 當 地 的 經 銷 商 或 服 務 中 心 請 參 閱 48 頁 14

安裝說明 調整投影的影像 調整投影機的高度 投影機桌面或支架 應平坦而堅固 將投影機擺放在 和螢幕呈直角的 位置 基於個人安全 請 正確固定纜線 投影機配備可用於調整影像高度的調整腳座 若要調整畫面角度 請向右或向左轉動調整腳座 直到達到 所需角度為止 繁體中文 附註 調整垂直影像位置 鏡頭位移功能可用於垂直調整位置 UP Down 1080P 的鏡頭位移調整 整幅顯示畫面的高度可 向上調高 9% 或向下調 低 5% 鏡頭位移可調整範圍 9%V 位移範圍 9% 位移至頂端 1V 5%V 位移範圍 5% 鏡頭位移中心位置 15

調 整 投 影 的 影 像 大 小 (1080p) 16:9 螢 幕 的 對 角 線 長 度 ( 英 寸 ) 畫 面 大 小 W X H (16:9) 投 影 距 離 (D) 位 移 (A) ( 公 尺 ) ( 英 尺 ) ( 公 尺 ) ( 英 尺 ) 寬 高 寬 高 寬 距 離 寬 距 離 ( 公 尺 ) ( 英 尺 ) 30 0.66 0.37 2.18 1.23 0.92 0.52 3.03 1.70 0.06 0.18 40 0.89 0.50 2.91 1.63 1.23 0.69 4.04 2.27 0.07 0.25 60 1.33 0.75 4.36 2.45 1.85 1.04 6.06 3.41 0.11 0.37 80 1.77 1.00 5.81 3.27 2.46 1.38 8.08 4.54 0.15 0.49 100 2.21 1.25 7.26 4.09 3.08 1.73 10.10 5.68 0.19 0.61 120 2.66 1.49 8.72 4.90 3.69 2.08 12.11 6.81 0.22 0.74 140 3.10 1.74 10.17 5.72 4.31 2.42 14.13 7.95 0.26 0.86 160 3.54 1.99 11.62 6.54 4.92 2.77 16.15 9.09 0.30 0.98 190 4.21 2.37 13.80 7.76 5.85 3.29 19.18 10.79 0.35 1.16 230 5.09 2.86 16.71 9.40 7.08 3.98 23.22 13.06 0.43 1.41 280 6.20 3.49 20.34 11.44 8.62 4.85 28.27 15.90 0.52 1.72 300 6.64 3.74 21.79 12.26 9.23 5.19 30.29 17.04 0.56 1.84 16

自訂操作方式 遙控器 使用遙控器 請參閱14頁關閉投影機電源關閉投影機電源 Power On/Off (電源 開 關 ) 請參閱13頁開啟投影機電源開啟投影機電源 PureEngine 為先進影像處理技術的集合 可加強 顯示的影像畫質 ColorTemp (色溫) 請參閱27頁色溫色溫 Gamma 設定 Gamma 曲線類型 可讓投影機最佳化顯示的昏暗電影場景 以清楚顯 DynamicBlack 示每個細節 (請參閱 25頁) 選擇其中一種色彩 (R/G/B/C/M/Y) 調整其 x/y 偏 CMS 移及亮度 Brightness (亮度) HDMI Link Depth (深度) 附註 調整影像的亮度 啟用及停用 HDMI Link 功能 調整 3D 深度 (此功能唯有在啟用 2D->3D 時才可 使用) Contrast (對比) 控制最亮與最暗區域之間的差異程度 Mode (模式) 從劇院 標準 生動 明亮 遊戲 3D 使用 者 ISF 日及 ISF 夜 選擇顯示模式 3D Format 手動選擇符合您 3D 內容的 3D 模式 (3D 影像格式) 視各國的使用方式而 異 某些地區的配件可 1. 往正值調整影像梯形修正 Keystone + / 能有所不同 (梯型修正 + / ) 2. 瀏覽並變更螢幕顯示選單中的設定 Source / (訊號源 / ) 1. 按下 訊號源 以搜尋來源 2. 瀏覽並變更螢幕顯示選單中的設定 17 繁體中文 PureEngine

使 用 遙 控 器 Enter ( 輸 入 ) Re-sync / ( 重 新 同 步 / ) 確 認 您 的 項 目 選 項 1. 自 動 將 投 影 機 與 輸 入 訊 源 同 步 2. 瀏 覽 並 變 更 螢 幕 顯 示 選 單 中 的 設 定 Keystone - / 1. 往 負 值 調 整 影 像 梯 形 修 正 ( 梯 型 修 正 - / ) 2. 瀏 覽 並 變 更 螢 幕 顯 示 選 單 中 的 設 定 Menu ( 功 能 表 ) 按 下 Menu 啟 動 OSD 選 單 要 退 出 OSD, 再 按 一 次 Menu HDMI 1 按 一 下 HDMI 1 以 選 擇 HDMI 1 接 頭 HDMI 2 按 一 下 HDMI 2 以 選 擇 HDMI 2 接 頭 YPbPr 按 一 下 YPbPr 以 選 擇 YPbPr 訊 號 源 VGA 按 下 VGA 選 擇 VGA- IN 接 頭 的 訊 號 來 源 Video ( 影 像 ) 按 下 Video 選 擇 合 成 視 訊 訊 號 源 4:3 以 4..3 的 影 像 比 率, 調 整 影 像 視 各 國 的 使 用 方 式 而 異, 某 些 地 區 的 配 件 可 能 有 所 不 同 16:9 以 16..9 的 影 像 比 率, 調 整 影 像 LBX 可 以 橫 向 留 黑 全 螢 幕 的 方 式 觀 賞 電 影 若 影 像 比 率 小 於 2.35..1 時, 將 失 去 部 分 原 始 影 像 Native 將 以 無 縮 放 顯 示 輸 入 訊 號 源 18

OSD 功 能 表 投 影 機 擁 有 多 語 言 的 OSD 功 能 表, 能 讓 您 調 整 影 像 並 變 更 各 種 設 定 投 影 機 能 自 動 偵 測 訊 號 源 操 作 方 式 1. 若 要 開 啟 OSD 功 能 表, 請 按 下 遙 控 器 或 控 制 面 板 上 的 功 能 表 2. 顯 示 OSD 時, 使 用 或 鍵 選 擇 在 主 功 能 表 上 的 任 何 項 目 在 某 一 特 定 頁 面 上 做 出 選 擇 時, 按 下 或, 或 遙 控 器 上 的 Enter 鍵, 或 控 制 面 板 上 的 Enter 進 入 子 功 能 表 3. 使 用 或 鍵 選 擇 想 要 的 項 目, 並 用 或 鍵 調 整 設 定 4. 在 子 功 能 表 中 選 擇 下 一 個 要 調 整 的 項 目, 並 依 上 述 方 式 調 整 5. 按 下 遙 控 器 上 的 Enter 或 控 制 面 板 上 的 Enter, 或 Menu 確 認, 而 且 畫 面 將 回 到 主 功 能 表 6. 若 要 退 出, 則 再 按 一 次 功 能 表 OSD 功 能 表 將 關 閉, 而 投 影 機 亦 會 自 動 儲 存 新 設 定 主 功 能 表 子 功 能 表 設 定 19

功 能 表 樹 狀 結 構 主 功 能 表 子 功 能 表 設 定 影 像 顯 示 模 式 劇 院 / 標 準 / 生 動 / 明 亮 / 遊 戲 /3D/ 使 用 者 /ISF 日 /ISF 夜 亮 度 -50 ~ 50 對 比 -50 ~ 50 #1 色 彩 -50 ~ 50 #1 色 相 -50 ~ 50 銳 利 度 0 ~ 15 進 階 選 項 數 位 噪 訊 消 除 0 ~ 15 Gamma 電 影 / 影 像 / 圖 像 / 標 準 BrilliantColor 1 ~ 10 PureEngine UltraDetail / PureColor / PureMotion / PureEngine Demo/ 退 出 #2 DynamicBlack 關 / 開 色 彩 設 定 色 溫 / 色 域 /CMS/RGB 進 階 調 整 / 色 彩 空 間 /RGB 濾 鏡 / 退 出 退 出 顯 示 設 定 影 像 比 例 4:3 / 16:9 / LBX / Native 4:3 / 16:9 / LBX / Auto235 / Auto235 字 幕 (12V 設 為 Auto235 時 ) 邊 緣 遮 罩 0 ~ 5 變 焦 0~10 影 像 位 移 調 整 影 像 水 平 位 置 -100 ~ 100 影 像 垂 直 位 置 -100 ~ 100 垂 直 梯 形 修 正 -30 ~ 30 #3 3D 3D 模 式 DLP-Link / VESA 3D/ 關 3D 影 像 格 式 3D 2D 2D 3D 自 動 /SBS / Top and Bottom / Frame Sequential / 2D 3D 3D/L/R 低 / 中 / 高 系 統 功 能 表 位 置 燈 泡 設 定 投 影 方 式 3D 同 步 反 轉 On ( 開 )/Off ( 關 ) 退 出 燈 泡 小 時 燈 泡 使 用 壽 命 提 示 On ( 開 )/Off ( 關 ) 燈 泡 模 式 明 亮 / 節 能 重 設 燈 泡 時 數 是 / 否 退 出 20 按 鍵 鎖 On ( 開 )/Off ( 關 ) 測 試 圖 案 關 / 方 格 / 白 色 背 景 顏 色 藍 / 灰 / 黑 12V 繼 電 器 關 / 開 /Auto235 / Auto 3D 隱 藏 字 幕 關 /CC1/CC2

主 功 能 表 子 功 能 表 設 定 設 定 語 言 輸 入 訊 源 HDMI1 / HDMI2/ 色 差 /VGA/ 影 像 HDMI Link 連 動 設 定 HDMI Link 關 / 開 涵 蓋 TV 是 / 否 電 源 開 機 連 動 雙 向 連 動 / 投 影 機 設 備 / 設 備 投 影 機 電 源 關 機 連 動 關 / 開 退 出 訊 號 來 源 鎖 定 On ( 開 )/Off ( 關 ) 高 海 拔 模 式 On ( 開 )/Off ( 關 ) 搜 尋 訊 息 隱 藏 On ( 開 )/Off ( 關 ) 訊 號 自 動 On ( 開 )/Off ( 關 ) 頻 率 (VGA) 0 ~ 100 相 位 (VGA) -50 ~ 50 水 平 位 置 (VGA) -50 ~ 50 垂 直 位 置 (VGA) -50 ~ 50 退 出 白 階 -50 ~ 50 黑 階 -50 ~ 50 飽 和 度 -50 ~ 50 色 調 -50 ~ 50 IRE 0 IRE / 7.5 IRE 退 出 進 階 選 項 自 動 關 機 ( 分 ) 0 ~ 180 自 動 睡 眠 關 機 ( 分 ) 0 ~ 990 電 源 模 式 ( 待 機 ) 使 用 中 / 節 能 退 出 恢 復 原 廠 設 定 目 前 設 定 取 消 / 是 全 部 取 消 / 是 (#1) 僅 YUV 視 訊 來 源 支 援 色 彩 及 色 調 (#2) 開 啟 DynamicBlack 且 燈 泡 模 式 設 為 明 亮 時, 動 態 範 圍 為 100%~30% 燈 泡 模 式 為 節 能 模 式 時, 動 態 範 圍 為 80%~30% (#3) 只 有 在 支 援 相 容 訊 號 時, 才 能 使 用 3D 3D 模 式 關 閉 僅 支 援 非 HDMI 1.4a 3D 時 序 21

影 像 尚 未 校 正 ISF 模 式 時, 將 不 會 顯 示 ISF 日 及 ISF 夜 顯 示 模 式 有 許 多 針 對 各 種 不 同 影 像 最 佳 化 的 原 廠 預 設 值 劇 院 : 針 對 家 庭 劇 院 設 定 標 準 : 此 模 式 儘 可 能 重 現 電 影 導 演 想 要 影 像 呈 現 的 方 式 色 彩 色 溫 對 比 及 Gamma 設 定 全 都 設 為 標 準 參 考 等 級 生 動 : 呈 現 明 亮 生 動 的 畫 面 在 色 彩 飽 和 度 與 亮 度 之 間 取 得 最 佳 平 衡 明 亮 : 從 電 腦 輸 入 最 大 亮 度 遊 戲 : 針 對 遊 戲 模 式 3D: 啟 用 3D 模 式 時 的 建 議 設 定 使 用 者 對 3D 所 做 的 任 何 調 整, 都 會 在 此 模 式 中 儲 存 以 供 日 後 使 用 使 用 者 : 使 用 者 的 設 定 ISF 日 : 以 ISF 日 模 式 最 佳 化 影 像, 以 達 完 美 校 正, 呈 現 高 畫 質 ISF 夜 : 以 ISF 夜 模 式 最 佳 化 影 像, 以 達 完 美 校 正, 呈 現 高 畫 質 亮 度 調 整 影 像 的 亮 度 按 下 可 將 影 像 變 暗 按 下 可 將 影 像 變 亮 22

色 彩 與 色 相 僅 適 用 於 合 成 及 色 差 訊 號 源 對 比 對 比 控 制 影 像 最 亮 與 最 暗 的 區 域 之 間 的 差 異 程 度 按 下 可 降 低 對 比 按 下 以 提 高 對 比 色 彩 調 整 影 像 從 黑 和 白 調 整 為 色 彩 完 全 飽 和 按 下 可 減 少 影 像 中 的 色 彩 量 按 下 以 增 加 影 像 中 的 色 彩 量 色 相 調 整 紅 綠 的 色 彩 平 衡 按 下 可 增 加 影 像 中 的 綠 色 量 按 下 可 增 加 影 像 中 的 紅 色 量 銳 利 度 調 整 影 像 的 銳 利 度 按 下 可 降 低 銳 利 度 按 下 以 提 高 銳 利 度 進 階 選 項 進 入 進 階 功 能 表 選 擇 進 階 顯 示 選 項, 如 數 位 噪 訊 消 除 Gamma BrilliantColor PureEngine DynamicBlack 色 彩 設 定 及 退 出 詳 細 資 訊 請 參 閱 24 頁 23

影 像 進 階 選 項 數 位 噪 訊 消 除 動 態 適 應 性 雜 訊 抑 制 可 減 少 交 錯 訊 號 中 可 見 雜 訊 的 數 量 範 圍 從 0 至 15 (0= 關 ) Gamma 此 可 讓 您 設 定 標 準 化 設 定 的 Gamma 曲 線 類 型 完 成 初 始 化 設 定 和 微 調 後, 利 用 Gamma 調 整 的 步 驟 最 佳 化 影 像 輸 出 電 影 : 針 對 家 庭 劇 院 影 像 : 針 對 影 像 或 電 視 訊 號 來 源 圖 像 : 針 對 影 像 訊 號 來 源 標 準 : 針 對 標 準 設 定 曲 線 類 型 :Gamma 曲 線 類 型 偏 移 :Gamma 的 輸 入 位 移 可 涵 蓋 Gamma 曲 線 中 基 準 點 的 開 始 值 恢 復 原 廠 設 定 : 選 擇 是 恢 復 色 彩 調 整 的 原 廠 預 設 值 24

BrilliantColor 此 可 調 式 項 目 採 用 新 的 色 彩 處 理 演 算 法 與 增 強 功 能, 能 夠 提 供 更 高 的 亮 度, 同 時 保 有 影 像 的 全 真 生 動 色 彩 範 圍 從 1 到 10 若 偏 好 較 鮮 明 的 增 強 影 像, 可 調 整 至 最 大 設 定 値 如 需 較 平 順 自 然 的 影 像, 請 調 整 至 最 小 設 定 値 PureEngine PureEngine 為 先 進 影 像 處 理 技 術 的 集 合, 可 加 強 顯 示 的 影 像 畫 質 詳 細 資 訊 請 參 閱 26 頁 DynamicBlack DynamicBlack 可 讓 投 影 機 自 動 最 佳 化 顯 示 的 昏 暗 電 影 場 景, 以 清 楚 顯 示 每 個 細 節 色 彩 設 定 進 入 色 彩 設 定 功 能 表 詳 細 資 訊 請 參 閱 27 頁 25

影 像 進 階 選 項 PureEngine 將 PureMotion 功 能 關 閉 可 在 玩 遊 戲 時 減 少 回 應 延 遲 UltraDetail UltraDetail 為 邊 緣 增 強 工 具, 更 能 區 分 投 射 影 像 中 的 邊 緣, 提 供 更 多 細 節 PureColor 此 項 目 可 調 整 並 利 用 新 色 彩 演 算 法 及 強 化 功 能, 顯 著 加 強 圖 片 的 鮮 豔 度 範 圍 從 關 到 5 PureMotion PureMotion 採 用 複 雜 的 演 算 法, 確 保 影 像 自 然 呈 現 PureEngine Demo 此 功 能 可 讓 您 察 覺 到 原 始 未 處 理 影 像, 與 經 PureEngine 處 理 影 像 之 間 的 畫 質 差 異 使 用 此 模 式 檢 查 PureEngine 設 定 的 調 整 26

影 像 進 階 選 項 色 彩 設 定 色 溫 調 整 色 溫 使 用 冷 色 調, 畫 面 看 起 來 較 冷 硬, 使 用 暖 色 調, 畫 面 看 起 來 較 溫 暖 色 域 選 擇 此 功 能 表 最 佳 化 Native DLP-C HDTV EBU 或 SMPTE-C 的 色 域 及 色 彩 範 圍 CMS ( 色 彩 管 理 系 統 ) 按 下 進 入 下 一 個 功 能 表, 然 後 使 用 或 選 擇 項 目 選 擇 其 中 一 種 色 彩 (R/G/B/C/M/Y), 調 整 其 x/y 偏 移 及 亮 度 色 彩 : 使 用 或 從 紅 色 綠 色 藍 色 青 色 洋 紅 色 或 黃 色 中 選 擇 x 偏 移 : 使 用 或 調 整 所 選 色 彩 的 x 偏 移 值 y 偏 移 : 使 用 或 調 整 所 選 色 彩 的 y 偏 移 值 亮 度 : 使 用 或 調 整 所 選 色 彩 的 亮 度 值 恢 復 原 廠 設 定 : 選 擇 是 恢 復 色 彩 調 整 的 原 廠 預 設 值 27

RGB 增 益 / 偏 差 按 下 進 入 如 下 所 示 的 下 一 個 功 能 表, 然 後 使 用 或 選 擇 項 目 使 用 或 選 擇 紅 色 綠 色 或 藍 色 調 整 亮 度 ( 增 益 ) 及 對 比 ( 偏 差 ) 恢 復 原 廠 設 定 : 選 擇 是 恢 復 色 彩 調 整 的 原 廠 預 設 值 色 彩 空 間 從 自 動 RGB YUV 中 選 擇 合 適 的 色 彩 矩 陣 類 型 僅 限 HDMI: 在 自 動 RGB (0-255) RGB (16-235) YUV 中 選 擇 色 彩 矩 陣 RGB 濾 鏡 顯 示 只 有 藍 色 只 有 綠 色, 或 只 有 紅 色 濾 鏡 的 影 像 此 對 於 確 定 色 相 與 飽 和 度 是 否 正 確 調 整 而 言, 非 常 實 用 28

顯 示 設 定 影 像 比 例 使 用 此 功 能 可 選 擇 您 想 要 的 影 像 比 例 4:3: 此 影 像 比 例 可 用 於 4x3 輸 入 訊 號 源, 並 未 針 對 寬 螢 幕 電 視 增 強 16:9: 此 影 像 比 例 可 用 於 16x9 輸 入 訊 號 源, 如 HDTV 及 DVD 等 寬 螢 幕 電 視 專 屬 增 強 功 能 LBX: 非 16x9 Letterbox 訊 號 源 及 使 用 外 接 16x9 鏡 頭 的 使 用 者, 可 採 用 此 格 式 以 全 解 析 度 顯 示 2.35:1 影 像 比 例 Native: 取 決 於 輸 入 訊 號 源 的 解 析 度 - 未 進 行 縮 放 Input Signal 4:3 Format Screen Appearance Auto235 Auto235 字 幕 (12V 繼 電 器 設 為 Auto235) 選 擇 Auto235 功 能 時, 若 訊 號 源 影 像 比 例 為 2.35:1, 12V 繼 電 器 將 供 電 給 Anamorphic 鏡 頭 訊 號 源 影 像 比 例 為 4:3 或 16:9 時, 將 不 會 供 電 or Auto235: 自 動 選 擇 適 當 的 顯 示 設 定 影 像 比 例 Auto235 字 幕 : 偵 測 到 2.35:1 影 像 比 例 時, 投 影 機 即 放 大 影 像, 並 在 底 部 留 黑 邊 供 字 幕 使 用 16:9/16:10 LBX Native Format Format 29

Auto235 關 HDMI 4:3 16:9 LBX Native 2D/HQFS/2D 3D ü ü ü ü SBS ü Top and Bottom ü ü 1080p24FP ü ü ü ü 720pFP ü ü ü HDMI Auto235 開 4:3 16:9 LBX Auto235 Auto235 字 幕 2D/HQFS/2D 3D ü ü ü ü ü SBS Top and Bottom ü ü ü ü 1080p24FP ü ü ü ü ü 720pFP ü ü ü ü ü ü 色 差 Auto235 關 4:3 16:9 LBX Native 2D/HQFS/2D 3D ü ü ü ü SBS Top and Bottom 色 差 ü ü Auto235 開 4:3 16:9 LBX Auto235 Auto235 字 幕 2D/HQFS/2D 3D ü ü ü ü ü SBS Top and Bottom LBX 模 式 的 詳 細 資 訊 : ü ü 1. 某 些 Letter-Box DVD 未 針 對 16x9 的 電 視 螢 幕 進 行 功 能 增 強, 在 此 情 況 下, 於 16:9 的 模 式 下 觀 賞 時, 影 像 可 能 無 法 正 常 顯 示 如 果 發 生 此 情 況, 請 使 用 4:3 模 式 觀 賞 DVD 但 若 其 內 容 不 是 4:3, 則 在 16:9 顯 示 格 式 中, 影 像 周 圍 會 出 現 黑 色 條 對 於 此 類 型 的 內 容, 您 可 以 使 用 LBX 模 式, 使 影 像 填 滿 整 個 16:9 顯 示 畫 面 30

2. 如 果 您 外 接 橫 向 壓 縮 鏡 頭, 此 LBX 模 式 亦 可 讓 您 觀 看 2.35:1 內 容 ( 包 括 橫 向 壓 縮 DVD 及 HDTV 影 片 訊 號 源 ), 支 援 為 在 寬 螢 幕 2.35:1 影 像 中 顯 示 16x9 強 化 的 橫 向 壓 縮 寬 螢 幕 在 此 情 況 下, 便 不 會 出 現 黑 色 條, 完 整 利 用 垂 直 解 析 度 (#1) SBS 模 式 不 支 援 此 功 能 橫 向 壓 縮 鏡 頭 為 固 定 式 或 電 動 鏡 頭 時, 按 下 遙 控 器 上 的 Native 按 鈕, 將 會 Auto235 未 裝 橫 向 壓 縮 鏡 頭 時 的 1080p 縮 放 表 16:9 螢 幕 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 電 腦 4:3 1440 x 1080 置 中 16:9 1920 x 1080 置 中 LBX (#1) Native Auto235 1920 x 1440 中 心, 然 後 擷 取 中 心 1920x1080 影 像 顯 示 不 重 新 調 整 影 像 尺 寸,1:1 對 應 置 中 此 影 像 比 例 顯 示 無 縮 放 的 原 始 影 像 如 果 選 擇 此 影 像 比 例, 螢 幕 類 型 將 會 自 動 變 成 16:9 (1920 x 1080) 若 訊 號 來 源 為 4:3, 會 自 動 將 尺 寸 重 新 調 整 為 1440 x 1080 若 訊 號 來 源 為 16:9, 會 自 動 將 尺 寸 重 新 調 整 為 1920 x 1080 若 訊 號 來 源 為 16:10, 會 自 動 將 尺 寸 重 新 調 整 為 1920 x 1200, 並 裁 出 1920 x 1080 區 域 後 顯 示 橫 向 壓 縮 鏡 頭 為 電 動 鏡 頭 時 16:9 螢 幕 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 電 腦 4:3 1440 x 1080 置 中 16:9 1920 x 1080 置 中 LBX (#1) Auto235 (#1) ( 遙 控 器 上 的 同 顆 按 鈕 Native) Auto235 字 幕 擷 取 720 x 363 ( 中 心 ) 擷 取 720 x 436 ( 中 心 ) 擷 取 1920 x 817 ( 中 心 ) 擷 取 1920 x 545 ( 中 心 ) 擷 取 75.65% 的 高 度 ( 中 心 ) 縮 放 至 1920x1440, 然 後 擷 取 中 心 1920x1080 影 像 顯 示 訊 號 源 為 2.35:1 ( 上 下 留 黑 邊 ) 時, 採 用 LBX 影 像 比 例 訊 號 源 不 是 2.35:1, 而 是 完 整 尺 寸 的 4 x 3 或 16 x 9 ( 上 下 未 留 黑 邊 ) 時, 採 用 16 x 9 影 像 比 例 擷 取 720 x 422 ( 底 部 ) 擷 取 720 x 506 ( 底 部 ) 擷 取 1920 x 948 ( 底 部 ) 擷 取 1920 x 632 ( 底 部 ) 擷 取 87.8% 的 高 度 ( 底 部 ) 訊 號 源 為 2.35:1 ( 上 下 留 黑 邊 ) 時, 採 用 以 上 的 擷 取 規 則, 並 縮 放 至 1920 x 1440, 然 後 擷 取 中 心 1920 x 1080 影 像 顯 示 訊 號 源 不 是 2.35:1, 而 是 完 整 尺 寸 的 4 x 3 或 16 x 9 ( 上 下 未 留 黑 邊 ) 時, 採 用 16 x 9 影 像 比 例 31

橫 向 壓 縮 鏡 頭 為 固 定 式 鏡 頭 時 16:9 螢 幕 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 電 腦 4:3 1080 x 1080 置 中 16:9 1440 x 1080 置 中 LBX (#1) Auto235 (#1) ( 遙 控 器 上 的 同 顆 按 鈕 Native) Auto235 字 幕 擷 取 720 x 363 ( 中 心 ) 擷 取 720 x 436 ( 中 心 ) 擷 取 1920 x 817 ( 中 心 ) 擷 取 1920 x 545 ( 中 心 ) 擷 取 75.65% 的 高 度 ( 中 心 ) 縮 放 至 1920 x 1440, 然 後 擷 取 中 心 1920 x 1080 影 像 顯 示 訊 號 源 為 2.35:1 ( 上 下 留 黑 邊 ) 時, 採 用 LBX 影 像 比 例 訊 號 源 不 是 2.35:1, 而 是 完 整 尺 寸 的 4 x 3 或 16 x 9 ( 上 下 未 留 黑 邊 ) 時, 採 用 16 x 9 影 像 比 例 擷 取 720 x 422 ( 底 部 ) 擷 取 720 x 506 ( 底 部 ) 擷 取 1920 x 948 ( 底 部 ) 擷 取 1920 x 632 ( 底 部 ) 擷 取 87.8% 的 高 度 ( 底 部 ) 訊 號 源 為 2.35:1 ( 上 下 留 黑 邊 ) 時, 採 用 以 上 的 擷 取 規 則, 並 縮 放 至 1920 x 1440, 然 後 擷 取 中 心 1920 x 1080 影 像 顯 示 訊 號 源 不 是 2.35:1, 而 是 完 整 尺 寸 的 4 x 3 或 16 x 9 ( 上 下 未 留 黑 邊 ) 時, 採 用 16 x 9 影 像 比 例 每 一 I/O 的 邊 緣 遮 罩 設 定 都 不 同 邊 緣 遮 罩 修 正 影 像 邊 緣 遮 罩, 可 去 除 影 像 來 源 邊 緣 上 的 影 像 編 碼 雜 訊 縮 放 比 例 按 下 可 縮 小 影 像 的 大 小 按 下 可 放 大 投 影 畫 面 的 影 像 影 像 位 移 調 整 調 整 投 影 影 像 的 位 置 按 下 或 可 在 投 影 螢 幕 上 水 平 移 動 影 像 按 下 or 可 在 投 影 螢 幕 上 垂 直 移 動 影 像 垂 直 梯 形 修 正 按 下 或 可 在 投 影 機 未 正 面 投 射 螢 幕 時, 補 償 垂 直 影 像 失 真 3D 進 入 3D 功 能 表 選 擇 3D 選 項, 如 3D 模 式 3D 影 像 格 式 3D 2D 2D 3D 及 3D 同 步 反 轉 詳 細 資 訊 請 參 閱 33 頁 32

顯 示 設 定 3D 調 整 後 會 儲 存 3D 設 定 3D 同 步 反 轉 功 能 不 會 儲 存 設 定 電 源 開 啟 並 變 更 訊 號 源 時, 此 功 能 將 會 設 為 關 3D 影 像 格 式 僅 支 援 56 頁 上 的 3D 時 序 3D 影 像 格 式 與 3D 模 式 關 閉 僅 支 援 非 HDMI 1.4a 3D 時 序 3D 模 式 DLP Link: 選 擇 DLP Link 可 使 DLP Link 3D 眼 鏡 發 揮 最 佳 效 果 VESA 3D: 選 擇 VESA 3D 以 使 用 適 合 VESA 3D 影 像 的 最 佳 設 定 關 : 選 擇 關 可 停 用 3D 模 式 轉 換 3D 影 像 格 式 自 動 : 偵 測 到 3D 識 別 訊 號 後, 將 自 動 選 擇 3D 格 式 ( 僅 限 HDMI 1.4 3D 來 源 ) SBS: 以 Side-by-Side 影 像 格 式 顯 示 3D 訊 號 Top and Bottom: 以 Top and Bottom 影 像 格 式 顯 示 3D 訊 號 Frame Sequential: 以 Frame Sequential 影 像 格 式 顯 示 3D 訊 號 2D 3D:2D 訊 號 轉 為 3D 訊 號 3D 2D 按 下 或 選 擇 投 影 機 顯 示 2D ( 左 ) 或 2D( 右 ) 的 3D 內 容, 無 須 使 用 3D 眼 鏡 就 能 欣 賞 3D 內 容 此 設 定 也 可 用 於 雙 投 影 機 被 動 3D 安 裝 3D: 顯 示 3D 訊 號 L( 左 ): 顯 示 3D 內 容 的 左 側 畫 面 R( 右 ): 顯 示 3D 內 容 的 右 側 畫 面 2D 3D 從 低 中 或 高 選 擇 3D 景 深 ( 或 程 度 ) 3D 同 步 反 轉 按 下 或 以 啟 用 或 停 用 3D 同 步 反 轉 功 能, 以 反 轉 影 像 33

系 統 按 住 鍵 盤 上 的 ENTER 鍵 約 10 秒 即 可 解 鎖 鍵 盤 功 能 表 位 置 在 顯 示 畫 面 上 選 擇 功 能 表 位 置 燈 泡 設 定 進 入 燈 泡 設 定 功 能 表 詳 細 資 訊 請 參 閱 第 36-37 頁 投 影 方 式 選 擇 投 影 方 式 : 正 面 投 影 原 廠 預 設 設 定 背 面 投 影 選 擇 此 功 能 時, 投 影 機 會 反 轉 影 像, 以 便 從 後 方 的 透 明 螢 幕 投 影 正 面 懸 掛 投 影 選 擇 此 功 能 時, 投 影 機 會 將 影 像 上 下 倒 轉, 以 便 懸 掛 投 影 背 面 懸 掛 投 影 選 擇 此 功 能 時, 投 影 機 除 了 反 轉 之 外, 同 時 還 會 將 影 像 上 下 倒 轉 您 可 從 後 方 的 透 明 螢 幕 懸 掛 投 影 34

按 鍵 鎖 鎖 定 投 影 機 上 面 板 的 按 鈕 打 開 : 顯 示 確 認 按 鍵 鎖 的 警 告 訊 息 關 閉 : 投 影 機 按 鍵 正 常 作 用 測 試 圖 案 顯 示 測 試 圖 案 圖 案 有 格 子 白 色 及 無 圖 案 背 景 顏 色 選 擇 未 偵 測 出 訊 號 源 時, 投 影 影 像 的 背 景 顏 色 12V 輸 出 按 下 或 選 擇 12V 繼 電 器 關 : 停 用 12V 繼 電 器 開 : 啟 用 12V 繼 電 器 及 可 設 定 的 子 功 能 表 您 可 選 擇 開 選 項, 然 後 按 下 遙 控 器 上 的 Enter 按 鈕 存 取 子 功 能 表 選 取 子 功 能 表 中 的 選 項 後, 將 會 在 選 取 所 選 的 顯 示 模 式 時 啟 動 12V 繼 電 器 在 以 下 範 例 中 已 選 擇 16:9- 換 言 之, 投 影 機 顯 示 模 式 設 為 16:9 時, 將 會 啟 動 12V 繼 電 器 所 有 其 他 顯 示 模 式 選 項, 都 會 關 閉 12V 繼 電 器 Auto235: 啟 用 Auto235 時, 投 影 機 將 自 動 偵 測 2.35:1 簡 報 是 否 正 在 顯 示, 且 將 啟 動 此 埠 的 繼 電 器, 進 而 啟 動 電 動 式 橫 向 壓 縮 鏡 頭 組 件 Auto235 設 定 及 電 動 式 橫 向 壓 縮 鏡 頭 組 件 可 依 此 方 式 使 用, 提 供 全 自 動 的 定 高 投 影 系 統 自 動 3D 格 式 : 啟 用 自 動 3D 格 式 時, 投 影 機 將 自 動 偵 測 何 時 顯 示 3D 影 像, 並 將 啟 動 此 連 接 埠 的 繼 電 器 隱 藏 字 幕 選 擇 要 顯 示 隱 藏 字 幕 的 螢 幕 關 閉 : 提 供 的 預 設 設 定 CC1/CC2: 隱 藏 字 幕 類 型 選 擇 35

系 統 燈 泡 設 定 燈 泡 使 用 時 數 顯 示 燈 泡 已 使 用 時 數 此 項 目 僅 供 顯 示 燈 泡 使 用 壽 命 提 示 啟 用 或 停 用 燈 泡 使 用 壽 命 提 示 開 : 剩 餘 的 燈 泡 壽 命 若 不 到 30 小 時, 會 顯 示 警 告 訊 息 關 : 不 會 顯 示 警 告 訊 息 燈 泡 模 式 選 擇 燈 泡 明 亮 模 式 明 亮 : 適 合 3D 內 容 使 用 節 能 : 適 合 2D 內 容 使 用, 採 較 低 的 亮 度 設 定, 以 延 長 燈 泡 使 用 壽 命 36

重 設 燈 泡 時 數 更 換 燈 泡 後, 重 設 燈 泡 計 數 器, 以 準 確 反 映 新 燈 泡 的 使 用 壽 命 1. 選 擇 重 設 燈 泡 時 數 將 會 顯 示 確 認 畫 面 2. 選 擇 是 可 將 燈 泡 計 數 器 設 為 零 37

設 定 語 言 進 入 語 言 功 能 表 選 擇 多 語 的 OSD 功 能 表 詳 細 資 訊 請 參 閱 40 頁 輸 入 訊 源 進 入 輸 入 訊 源 子 功 能 表 選 擇 開 機 時 要 掃 描 的 訊 號 源 詳 細 資 訊 請 參 閱 41 頁 HDMI Link 連 動 設 定 詳 細 資 訊 請 參 閱 42 頁 訊 號 來 源 鎖 定 將 目 前 的 訊 號 源 鎖 定 為 唯 一 可 用 的 訊 號 源, 即 使 已 拔 下 纜 線 開 : 僅 將 目 前 的 訊 號 源 辨 識 為 輸 入 訊 號 源 關 : 所 有 於 初 始 設 定 輸 入 訊 源 中 選 擇 的 訊 號 源, 皆 辨 識 為 輸 入 訊 號 源 高 海 拔 模 式 調 整 風 扇 速 度, 以 反 映 環 境 情 況 開 : 在 高 溫 高 溼 度 或 高 海 拔 時, 提 高 風 扇 速 度 關 : 適 用 於 一 般 條 件 的 正 常 風 速 38

搜 尋 訊 息 隱 藏 在 投 影 螢 幕 上 隱 藏 參 考 訊 息 開 : 操 作 時 不 會 在 螢 幕 上 顯 示 狀 態 訊 息 關 : 狀 態 訊 息 在 操 作 時, 照 常 出 現 於 螢 幕 上 訊 號 詳 細 資 訊 請 參 閱 第 43-44 頁 進 階 選 項 進 入 進 階 功 能 表 詳 細 資 訊 請 參 閱 45 頁 恢 復 原 廠 設 定 將 目 前 或 所 有 選 項 重 設 回 預 設 的 原 廠 設 定 39

設 定 語 言 語 言 選 擇 多 語 的 OSD 功 能 表 按 下 ENTER 進 入 子 選 單, 然 後 使 用 或 鍵 選 擇 偏 好 的 語 言 40

設 定 輸 入 訊 源 若 取 消 選 擇 所 有 訊 號 源, 投 影 機 無 法 顯 示 任 何 影 像 請 務 必 至 少 選 擇 一 個 訊 號 源 輸 入 訊 源 使 用 此 選 項 啟 用 / 停 用 輸 入 訊 號 源 按 下 或 選 擇 訊 號 源, 然 後 按 下 或 啟 用 / 停 用 按 下 ENTER 完 成 選 擇 投 影 機 將 不 會 搜 尋 未 選 擇 的 輸 入 訊 號 源 41

設 定 HDMI Link 連 動 設 定 電 源 模 式 ( 待 機 ) 設 為 使 用 中 時, 設 備 PJ 將 在 投 影 機 進 入 待 機 時 啟 動 部 分 HDMI Link 功 能 可 能 不 會 作 用, 這 須 取 決 於 連 接 產 品 的 設 計 及 是 否 符 合 HDMI CEC 標 準 HDMI Link 啟 用 / 停 用 HDMI Link 功 能 涵 蓋 TV 電 源 開 機 連 動 及 電 源 關 機 連 動 等 選 項, 僅 會 在 設 定 設 為 開 時 可 用 涵 蓋 TV 若 設 定 設 為 是, 電 視 和 投 影 機 將 同 時 關 閉 若 不 要 讓 這 兩 項 裝 置 同 時 關 閉, 請 將 設 定 設 為 否 電 源 開 機 連 動 CEC 電 源 開 機 指 令 雙 向 連 動 : 投 影 機 與 CEC 裝 置 將 同 時 開 啟 PJ 設 備 :CEC 裝 置 僅 將 在 投 影 機 開 啟 後 開 啟 設 備 PJ: 投 影 機 僅 將 在 CEC 裝 置 開 啟 後 開 啟 電 源 關 機 連 動 若 設 定 設 為 開,HDMI Link 和 投 影 機 將 同 時 關 閉 設 為 關 時,HDMI Link 和 投 影 機 將 不 會 同 時 關 閉 42

設 定 訊 號 (VGA/ 色 差 ) 只 有 在 類 比 VGA (RGB) 訊 號 中 才 支 援 訊 號 自 動 自 動 設 定 訊 號 ( 頻 率 及 相 位 項 目 會 呈 現 灰 色 ) 若 停 用 自 動, 將 會 顯 示 頻 率 及 相 位 項 目, 供 使 用 者 手 動 微 調 及 儲 存 設 定 頻 率 變 更 顯 示 資 料 頻 率, 使 其 符 合 電 腦 顯 示 卡 的 頻 率 若 出 現 閃 動 不 定 的 直 條, 亦 可 使 用 此 功 能 進 行 調 整 相 位 將 畫 面 的 訊 號 時 間 與 顯 示 卡 相 位 同 步 如 果 出 現 不 穩 定 的 畫 面 或 閃 動 影 像, 請 使 用 此 功 能 來 修 正 水 平 位 置 按 下 可 向 左 移 動 影 像 按 下 可 向 右 移 動 影 像 垂 直 位 置 按 下 可 向 下 移 動 影 像 按 下 可 向 上 移 動 影 像 43

設 定 訊 號 ( 影 像 ) IRE 僅 支 援 NTSC 訊 號 白 階 輸 入 影 像 訊 號 時, 允 許 使 用 者 調 整 白 階 黑 階 輸 入 影 像 訊 號 時, 允 許 使 用 者 調 整 黑 階 飽 和 度 調 整 影 像 從 黑 和 白 調 整 為 色 彩 完 全 飽 和 按 下 以 減 少 影 像 中 的 色 彩 量 按 下 可 增 加 影 像 中 的 色 彩 量 色 調 調 整 紅 和 綠 的 色 彩 平 衡 按 下 可 增 加 影 像 中 的 綠 色 量 按 下 可 增 加 影 像 中 的 紅 色 量 IRE 調 整 合 成 視 訊 訊 號 的 測 量 方 法 44

設 定 進 階 選 項 自 動 關 機 ( 分 ) 設 定 自 動 關 機 間 隔 依 預 設 值, 投 影 機 在 無 訊 號 30 分 鐘 後 關 閉 燈 泡 關 機 前 60 秒 會 顯 示 以 下 警 告 訊 息 電 源 模 式 ( 待 機 ) 設 為 節 能 時,RS232 將 在 投 影 機 進 入 待 機 時 關 閉 自 動 睡 眠 關 機 ( 分 ) 設 定 自 動 睡 眠 關 機 間 隔 投 影 機 在 指 定 的 無 活 動 時 間 後 關 機 ( 與 訊 號 無 關 ) 關 機 前 60 秒 會 顯 示 以 下 警 告 訊 息 電 源 模 式 ( 待 機 ) 省 電 : 選 擇 節 能 可 更 省 電 (< 0.5W) 使 用 中 : 選 擇 使 用 中 可 返 回 一 般 待 機 45

疑 難 排 解 如 果 您 遭 遇 到 投 影 機 的 問 題, 請 參 閱 以 下 的 資 訊 如 果 問 題 仍 然 存 在, 請 聯 絡 當 地 的 經 銷 商 或 服 務 中 心 影 像 螢 幕 上 無 影 像 請 確 定 所 有 的 連 接 線 與 電 源 連 接, 如 安 裝 一 節 所 述, 都 已 正 確 且 安 全 牢 固 地 連 接 請 確 定 接 頭 的 接 腳 沒 有 彎 曲 或 損 壞 請 檢 查 投 影 機 燈 泡 是 否 安 裝 牢 固 請 參 閱 更 換 燈 泡 一 節 請 確 定 您 已 取 下 鏡 頭 蓋 並 開 啟 投 影 機 影 像 失 焦 請 確 定 取 下 鏡 頭 蓋 調 整 投 影 機 鏡 頭 上 的 對 焦 環 確 定 投 影 螢 幕 與 投 影 機 保 持 規 定 的 距 離 請 參 閱 16 頁 顯 示 16:9 的 DVD 標 題 時, 影 像 將 被 拉 長 播 放 橫 向 DVD 或 16:9 DVD 時, 投 影 機 將 在 投 影 機 側 以 16: 9 格 式 顯 示 最 佳 影 像 播 放 LBX 格 式 的 DVD 標 題 時, 請 在 投 影 機 OSD 上 將 格 式 變 更 為 LBX 播 放 4:3 格 式 的 DVD 標 題 時, 請 在 投 影 機 OSD 上 將 格 式 變 更 為 4:3 如 果 影 像 仍 被 拉 長, 您 亦 需 參 考 下 列 各 項 調 整 影 像 比 例 : 將 DVD 播 放 機 的 顯 示 設 定 影 像 比 例, 設 定 為 16:9( 寬 螢 幕 ) 的 影 像 比 例 46

影 像 太 小 或 太 大 從 鏡 頭 調 整 變 焦 桿 移 動 投 影 機, 使 其 更 靠 近 或 是 更 遠 離 螢 幕 按 下 投 影 機 面 板 上 的 [Menu], 前 往 顯 示 設 定 --> 影 像 比 例 嘗 試 不 同 的 設 定 影 像 出 現 傾 斜 : 若 有 可 能, 變 更 投 影 機 位 置, 使 其 位 於 螢 幕 中 央 並 低 於 螢 幕 底 部, 然 後 使 用 PureShift 調 整 影 像 位 置 用 OSD 的 顯 示 設 定 --> 垂 直 梯 形 修 正 進 行 調 整 影 像 反 轉 從 OSD 選 擇 系 統 --> 投 影 方 式, 調 整 投 影 方 向 其 他 投 影 機 停 止 回 應 所 有 控 制 如 果 可 以, 關 閉 投 影 機, 拔 掉 電 源 線 並 等 待 至 少 20 秒, 再 重 新 接 上 電 源 燈 泡 燒 掉 或 發 出 爆 裂 聲 燈 泡 使 用 壽 命 結 束 時, 燈 絲 可 能 燒 毀 並 發 出 明 顯 的 爆 裂 聲 如 果 發 生 這 種 情 況, 在 更 換 燈 泡 組 件 前, 請 勿 啟 動 投 影 機 請 依 照 50 頁 上 更 換 燈 泡 所 列 出 的 程 序 更 換 燈 泡 47

投 影 機 狀 態 指 示 燈 LED 電 源 LED 溫 度 LED 燈 泡 LED 訊 息 待 機 狀 態 ( 輸 入 電 源 線 ) 開 機 ( 暖 機 中 ) ( 綠 色 ) 慢 速 閃 爍 2 秒 熄 滅 2 秒 亮 起 閃 爍 0.5 秒 熄 滅 0.5 秒 亮 起 ( 紅 色 ) ( 紅 色 ) 電 源 開 啟 與 燈 泡 亮 起 持 續 亮 燈 => 無 亮 燈 => 在 OSD 功 能 表 消 失 後 關 閉 所 有 LED 關 機 ( 冷 卻 中 ) 錯 誤 ( 燈 泡 故 障 ) 錯 誤 ( 風 扇 故 障 ) 錯 誤 ( 過 熱 ) 閃 爍 1 秒 熄 滅 1 秒 亮 起 閃 爍 0.5 秒 熄 滅 0.5 秒 亮 起 閃 爍 0.5 秒 熄 滅 0.5 秒 亮 起 閃 爍 0.5 秒 熄 滅 0.5 秒 亮 起 閃 爍 0.5 秒 熄 滅 0.5 秒 亮 起 48

LED 燈 的 狀 態 螢 幕 上 訊 息 風 扇 故 障 : 投 影 機 將 自 動 關 閉 過 熱 : 投 影 機 將 自 動 關 閉 更 換 燈 泡 : 燈 泡 接 近 其 規 定 的 使 用 壽 命 建 議 更 換 燈 泡 警 告 : 僅 使 用 原 廠 燈 泡 遙 控 器 若 遙 控 器 無 法 作 用 檢 查 遙 控 器 的 操 作 角 度, 是 否 與 投 影 機 紅 外 線 接 收 器 之 間 保 持 在 ±15 之 內 請 確 認 遙 控 器 與 投 影 機 之 間 沒 有 障 礙 物, 並 使 遙 控 器 與 投 影 機 距 離 小 於 7 公 尺 (23 呎 ) 請 確 定 電 池 均 正 確 裝 入 若 電 池 電 力 耗 盡, 請 更 換 電 池 49

更 換 燈 泡 投 影 機 可 自 動 偵 測 燈 泡 壽 命 接 近 燈 泡 壽 命 時, 您 將 收 到 警 告 訊 息 出 現 此 訊 息 時, 請 聯 絡 您 當 地 經 銷 商 30 警 告 : 燈 泡 隔 間 很 燙! 更 換 燈 泡 前, 請 先 使 其 冷 卻! 警 告 : 為 避 免 人 員 受 傷, 請 勿 讓 燈 泡 組 件 摔 落 地 面 或 碰 觸 燈 泡 如 果 燈 泡 摔 落 地 面, 可 能 碎 裂 並 導 致 受 傷 50

附錄 繁體中文 1 2 3 51

4 燈 泡 更 換 程 序 : 1. 按 下 電 源 鈕, 將 投 影 機 電 源 關 閉 2. 讓 投 影 機 至 少 散 熱 30 分 鐘 3. 拔 掉 電 源 線 4. 拆 下 燈 泡 室 蓋 上 的 一 顆 螺 絲 5. 取 下 燈 泡 盒 蓋 6. 卸 下 燈 泡 模 組 上 的 兩 枚 螺 絲 向 上 拉 高 模 組 把 手 7. 穩 穩 地 拉 出 模 組, 以 便 取 出 燈 泡 模 組 如 欲 更 換 燈 泡 組 件, 請 反 向 操 作 先 前 的 步 驟 安 裝 時, 請 將 燈 泡 模 組 與 接 頭 對 齊, 並 確 定 模 組 保 持 水 平, 以 免 損 壞 8. 更 換 燈 泡 組 件 後, 開 啟 投 影 機 並 進 行 重 設 燈 泡 時 數 重 設 燈 泡 時 數.. (i) 按 下 Menu -> (ii) 選 擇 系 統 -> (iii) 選 擇 燈 泡 設 定 ->(iv) 選 擇 重 設 燈 泡 時 數 -> (v) 選 擇 是 52

相 容 性 模 式 影 像 相 容 性 NTSC PAL SECAM SDTV HDTV NTSC M/J, 3.58MHz, 4.43MHz PAL B/D/G/H/I/M/N, 4.43MHz SECAM B/D/G/K/K1/L, 4.25/4.4 MHz 480i/p, 576i/p 720p(50/60Hz), 1080i(50/60Hz), 1080P(50/60Hz) 視 訊 定 時 詳 細 描 述 訊 號 解 析 度 更 新 率 (Hz) 附 註 TV(NTSC) 720 x 480 60 適 用 於 複 合 視 訊 /S- TV(PAL, SECAM) 720 x 576 50 Video SDTV(480i) 720 x 480 60 適 用 於 色 差 SDTV(480p) 720 x 480 60 SDTV(576i) 720 x 576 50 SDTV(576p) 720 x 576 50 HDTV(720p) 1280 x 720 50/60 HDTV(1080i) 1920 x 1080 50/60 HDTV(1080p) 1920 x 1080 24/50/60 53

電 腦 相 容 性 - VESA 標 準 電 腦 訊 號 ( 類 比 RGB 相 容 訊 號 解 析 度 更 新 率 (Hz) 附 註 VGA 640 X 480 60/67/72/85 Mac 60/72/85/ SVGA 800 X 600 56/60 (*2)/72/ 85/120 (*2) XGA 1024 X768 60 (*2)/70/75/ 85/120 (*2) HDTV(720p) 1280 x 720 50/60 (*2)/ 120 (*2) Mac 60/72/85 Mac 60/70/75/85 Mac 60 WXGA 1280 x 768 60/75/85 Mac 60/75/85 1280 x 800 60/120 Mac 60 1366 x 768 60 Mac 60 WXGA+ 1440 x 900 60 Mac 60 SXGA 1280 x 1024 60/75/85 Mac 60/75 SXGA+ 1400 x 1050 60 UXGA 1600 x 1200 60 HDTV(1080p) 1920 x 1080 24/50/60 Mac 60 WUXGA 1920 x 1200 (*1) 50/60 Mac 60 (*1) 1920 x 1200 @60Hz 僅 支 援 RB(reduced blanking) (*2) True 3D 投 影 機 的 3D 時 序 ( 選 用 ) 54

輸 入 訊 號 適 用 於 HDMI/DVI-D 訊 號 解 析 度 更 新 率 (Hz) 附 註 VGA 640 x 480 60 Mac 60/72/85 SVGA 800 x 600 60(*2)/72/ 85/120(*2) XGA 1024 x 768 60(*2)/70/75/ 85/120(*2) SDTV(480i) 720 x 480 60 SDTV(480p) 720 x 480 60 SDTV(576i) 720 x 576 50 SDTV(576p) 720 x 576 50 WSVGA(1024 x 600) 1024 x 600 60 HDTV(720p) 1280 x 720 50(*2)/60/ 120(*2) Mac 60/72/85 Mac 60/70/75/85 Mac 60 WXGA 1280 x 768 60/75/85 Mac 75 1280 x 800 60(*2)/120(*2) Mac 60 1366 x 768 60 Mac 60 WXGA+ 1440 x 900 60 Mac 60 SXGA 1280 x 1024 60/75/85 Mac 60/75 SXGA+ 1400 x 1050 60 UXGA 1600 x 1200 60 HDTV(1080i) 1920 x 1080 50/60 HDTV(1080p) 1920 x 1080 24/30/50/60 Mac 60 WUXGA 1920 x 1200 (*1) 50/60 Mac 60 (*1) 1920 x 1200 @60Hz 僅 支 援 RB(reduced blanking) (*2) 3D 支 援 ( 選 項 ) 55

True 3D 影 像 相 容 性 表 輸 入 解 析 度 HDMI 1.4a 3D 輸 入 輸 入 計 時 1280 x 720p @ 50Hz 上 下 顯 示 1280 x 720p @ 60Hz 上 下 顯 示 1280 x 720p @ 50Hz Frame packing 1280 x 720p @ 60Hz Frame packing 1920 x 1080i @ 50Hz Side- by-side ( 一 半 ) 1920 x 1080i @ 60Hz Side- by-side ( 一 半 ) 1920 x 1080p @ 24Hz 上 下 顯 示 1920 x 1080p @ 24Hz Frame packing HDMI 1.3 1920 x 1080i @ 50Hz Side- by-side ( 1920 x 1080i @ 60Hz 一 半 ) 1280 x 720p @ 50Hz 1280 x 720p @ 60Hz 1920 x 1080i @ 50Hz Top - and - 1920 x 1080i @ 60Hz Bottom 1280 x 720p @ 50Hz 1280 x 720p @ 60Hz SBS 模 式 為 開 啟 TAB 模 式 為 開 啟 480i HQFS 3D 影 像 格 式 為 Frame Sequential 如 果 3D 輸 入 為 1080p @24hz,DMD 將 採 整 數 倍 數 以 3D 模 式 重 播 1080i @25Hz 和 720p @50Hz 將 以 100Hz 執 行 ; 其 他 3D 定 時 將 以 120Hz 執 行 56

RS232 命 令 及 通 訊 協 定 功 能 清 單 RS232 腳 位 配 置 ( 投 影 機 側 ) 1 3 5 6 9 接 腳 編 號 名 稱 I/O ( 投 影 機 側 ) 1 NC 2 RXD 輸 入 3 TXD 輸 出 4 NC 5 NC 6 NC 7 RS232 RTS 8 RS232 CTS 9 NC 57

RS232 通 訊 協 定 功 能 清 單 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 232 ASCII Code HEX Code Function Description --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~XX00 1 7E 30 30 30 30 20 31 0D Power ON ~XX00 0 7E 30 30 30 30 20 30 0D Power OFF (0/2 for backward compatible) ~XX01 1 7E 30 30 30 31 20 31 0D Resync ~XX02 1 7E 30 30 30 32 20 31 0D AV Mute On ~XX02 0 7E 30 30 30 32 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible) ~XX04 1 7E 30 30 30 34 20 31 0D Freeze ~XX04 0 7E 30 30 30 34 20 30 0D Unfreeze (0/2 for backward compatible) ~XX05 1 7E 30 30 30 35 20 31 0D Zoom Plus ~XX06 1 7E 30 30 30 36 20 31 0D Zoom Minus ~XX12 1 7E 30 30 31 32 20 31 0D Direct Source Commands HDMI1 ~XX12 15 7E 30 30 31 32 20 31 35 0D HDMI2 ~XX12 5 7E 30 30 31 32 20 35 0D VGA ~XX12 8 7E 30 30 31 32 20 38 0D VGA Component ~XX12 10 7E 30 30 31 32 20 31 30 0D Video ~XX12 11 7E 30 30 31 32 20 31 31 0D Wireless ~XX12 14 7E 30 30 31 32 20 31 34 0D Component RCA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~XX20 1 7E 30 30 32 30 20 31 0D Display Mode Cinema ~XX20 4 7E 30 30 32 30 20 34 0D Reference ~XX20 3 7E 30 30 32 30 20 33 0D Vivid ~XX20 2 7E 30 30 32 30 20 32 0D Bright ~XX20 10 7E 30 30 32 30 20 31 30 0D Game ~XX20 9 7E 30 30 32 30 20 39 0D 3D ~XX20 5 7E 30 30 32 30 20 35 0D User ~XX20 7 7E 30 30 32 30 20 37 0D ISF Day ~XX20 8 7E 30 30 32 30 20 38 0D ISF Night ~XX21 n 7E 30 30 32 31 20 a 0D Brightness n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX22 n 7E 30 30 32 32 20 a 0D Contrast n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX23 n 7E 30 30 32 33 20 a 0D Sharpness n = 1 (a=31) ~ 15 (a=31 35) ~XX44 n 7E 30 30 34 34 20 a 0D Tint n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX45 n 7E 30 30 34 35 20 a 0D Color n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX196 n 7E 30 30 31 39 36 20 a 0D Noise Reduction n = 1 (a=31) ~ 10 (a=31 30) ~XX35 1 7E 30 30 33 35 20 31 0D Gamma Film ~XX182 n 7E 30 30 31 38 32 20 a 0D Curve type (Film) n = -5 (a=2d 35)~ 6 (a=36) ~XX183 n 7E 30 30 31 38 33 20 a 0D Offset (Film) n = -5 (a=2d 35)~ 5 (a=35) ~XX206 1 7E 30 30 32 30 36 20 31 0D Reset (Film) ~XX35 2 7E 30 30 33 35 20 32 0D Video ~XX184 n 7E 30 30 31 38 34 20 a 0D Curve type (Video) n = -5 (a=2d 35)~ 6 (a=36) ~XX185 n 7E 30 30 31 38 35 20 a 0D Offset (Video) n = -5 (a=2d 35)~ 5 (a=35) ~XX207 1 7E 30 30 32 30 37 20 31 0D Reset (Video) ~XX35 3 7E 30 30 33 35 20 33 0D Graphics ~XX186 n 7E 30 30 31 38 36 20 a 0D Curve type (Graphics) n = -5 (a=2d 35)~ 6 (a=36) ~XX187 n 7E 30 30 31 38 37 20 a 0D Offset (Graphics) n = -5 (a=2d 35)~ 5 (a=35) ~XX208 1 7E 30 30 32 30 38 20 31 0D Reset (Graphics) ~XX35 4 7E 30 30 33 35 20 34 0D Standard ~XX188 n 7E 30 30 31 38 38 20 a 0D Curve type (Standard) n = -5 (a=2d 35)~ 6 (a=36) ~XX189 n 7E 30 30 31 38 39 20 a 0D Offset (Standard) n = -5 (a=2d 35)~ 5 (a=35) ~XX209 1 7E 30 30 32 30 39 20 31 0D Reset (Standard) ~XX34 n 7E 30 30 33 34 20 a 0D BrilliantColorTM n = 1 (a=30) ~ 10 (a=31 30) ~XX190 0 7E 30 30 31 39 30 20 30 0D PureMotion Off ~XX190 1 7E 30 30 31 39 30 20 31 0D Low ~XX190 2 7E 30 30 31 39 30 20 32 0D Mid ~XX190 3 7E 30 30 31 39 30 20 33 0D High ~XX41 0 7E 30 30 34 31 20 30 0D UltraDetail Off ~XX41 1 7E 30 30 34 31 20 31 0D On ~XX41 2 7E 30 30 34 31 20 32 0D HD+ ~XX42 0 7E 30 30 34 31 20 30 0D PureColor Off ~XX42 1 7E 30 30 34 31 20 31 0D 1 ~XX42 2 7E 30 30 34 31 20 32 0D 2 ~XX42 3 7E 30 30 34 31 20 33 0D 3 ~XX42 4 7E 30 30 34 31 20 34 0D 4 ~XX42 5 7E 30 30 34 31 20 35 0D 5 ~XX197 0 7E 30 30 31 39 37 20 30 0D PureEngine Demo Off ~XX197 1 7E 30 30 31 39 37 20 31 0D H Split ~XX197 2 7E 30 30 31 39 37 20 32 0D V Split ~XX191 0 7E 30 30 31 39 31 20 30 0D DynamicBlack Off ~XX191 1 7E 30 30 31 39 31 20 31 0D On ~XX210 1 7E 30 30 32 31 30 20 31 0D Color Temp. D50 ~XX210 2 7E 30 30 32 31 30 20 32 0D D65 ~XX210 4 7E 30 30 32 31 30 20 34 0D D75 ~XX210 5 7E 30 30 32 31 30 20 35 0D D83 ~XX210 6 7E 30 30 32 31 30 20 36 0D D93 ~XX210 7 7E 30 30 32 31 30 20 37 0D Native 58

~XX211 1 7E 30 30 32 31 31 20 31 0D Color Gamut Native ~XX211 2 7E 30 30 32 31 31 20 32 0D DLP Cinema ~XX211 3 7E 30 30 32 31 31 20 33 0D HDTV ~XX211 4 7E 30 30 32 31 31 20 36 0D EBU ~XX211 5 7E 30 30 32 31 31 20 35 0D SMPT-C ~XX212 1 ~XX212 2 ~XX212 3 ~XX212 4 ~XX212 5 ~XX212 6 ~XX213 n ~XX214 n ~XX215 1 7E 30 30 32 31 32 20 31 0D 7E 30 30 32 31 32 20 32 0D 7E 30 30 32 31 32 20 33 0D 7E 30 30 32 31 32 20 34 0D 7E 30 30 32 31 32 20 35 0D 7E 30 30 32 31 32 20 36 0D 7E 30 30 32 31 31 20 a 0D 7E 30 30 32 31 31 20 a 0D 7E 30 30 32 31 35 20 31 0D CMS Red Green Blue Cyan Yellow Megenta X-offset Y-offset Reset n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX24 n 7E 30 30 32 34 20 a 0D RGB Gain/Bias Red Gain n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX25 n 7E 30 30 32 35 20 a 0D Green Gain n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX26 n 7E 30 30 32 36 20 a 0D Blue Gain n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX27 n 7E 30 30 32 37 20 a 0D Red Bias n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX28 n 7E 30 30 32 38 20 a 0D Green Bias n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX29 n 7E 30 30 32 39 20 a 0D Blue Bias n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX33 1 7E 30 30 33 33 20 31 0D Reset ~XX37 1 7E 30 30 33 37 20 31 0D Color Space Auto ~XX37 2 7E 30 30 33 37 20 32 0D RGB\ RGB(0-255) ~XX37 3 7E 30 30 33 37 20 33 0D YUV ~XX37 4 7E 30 30 33 37 20 34 0D RGB(16-235) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~XX60 1 7E 30 30 36 30 20 31 0D Format 4:3 ~XX60 2 7E 30 30 36 30 20 32 0D 16:9 ~XX60 5 7E 30 30 36 30 20 35 0D LBX ~XX60 6 7E 30 30 36 30 20 36 0D Native ~XX60 8 7E 30 30 36 30 20 38 0D Auto235 ~XX60 11 7E 30 30 36 30 20 31 31 0D Auto235_Subtitle ~XX61 n 7E 30 30 36 31 20 a 0D Edge mask n = 0 (a=30) ~ 5 (a=35) ~XX62 n 7E 30 30 36 32 20 a 0D Zoom n = 0 (a=30) ~ 10 (a=31 30) ~XX63 n 7E 30 30 36 33 20 a 0D H Image Shift n = -100 (a=2d 31 30 30) ~ 100 (a=31 30 30) ~XX64 n 7E 30 30 36 34 20 a 0D V Image Shift n = -100 (a=2d 31 30 30) ~ 100 (a=31 30 30) ~XX66 n 7E 30 30 36 36 20 a 0D V Keystone n = -30 (a=2d 33 30) ~ 30 (a=33 30) ~XX230 1 E 30 30 32 33 30 20 31 0D 3D Mode DLP-Link ~XX230 2 7E 30 30 32 33 30 20 32 0D VESA 3D ~XX400 0 7E 30 30 34 30 30 20 30 0D 3D 2D 3D ~XX400 1 7E 30 30 34 30 30 20 31 0D L ~XX400 2 7E 30 30 34 30 30 20 32 0D R ~XX405 0 7E 30 30 34 30 35 20 30 0D 3D Format Auto ~XX405 1 7E 30 30 34 30 35 20 31 0D SBS ~XX405 2 7E 30 30 34 30 35 20 32 0D Top and Bottom ~XX405 3 7E 30 30 34 30 35 20 33 0D Frame sequential ~XX405 4 7E 30 30 34 30 35 20 34 0D 2D 3D Low ~XX405 5 7E 30 30 34 30 35 20 35 0D Mid ~XX405 6 7E 30 30 34 30 35 20 36 0D High ~XX231 0 7E 30 30 32 33 31 20 30 0D 3D Sync Invert On ~XX231 1 7E 30 30 32 33 31 20 31 0D Off ~XX72 1 7E 30 30 37 32 20 31 0D Menu Location Top Left ~XX72 2 7E 30 30 37 32 20 32 0D Top Right ~XX72 3 7E 30 30 37 32 20 33 0D Centre ~XX72 4 7E 30 30 37 32 20 34 0D Bottom Left ~XX72 5 7E 30 30 37 32 20 35 0D Bottom Right ~XX109 1 7E 30 30 31 30 39 20 31 0D Lamp Reminder On ~XX109 0 7E 30 30 31 30 39 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible) ~XX110 1 7E 30 30 31 31 30 20 31 0D Lamp Mode Bright ~XX110 2 7E 30 30 31 31 30 20 32 0D ECO ~XX111 1 7E 30 30 31 31 31 20 31 0D Lamp Reset Yes ~XX111 0 7E 30 30 31 31 31 20 30 0D No (0/2 for backward compatible) ~XX71 1 7E 30 30 37 31 20 31 0D Projection Front-Desktop ~XX71 2 7E 30 30 37 31 20 32 0D Rear-Desktop ~XX71 3 7E 30 30 37 31 20 33 0D Front-Ceiling ~XX71 4 7E 30 30 37 31 20 34 0D Rear-Ceiling ~XX103 1 7E 30 30 31 30 33 20 31 0D Keypad Lock On ~XX103 0 7E 30 30 31 30 33 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible) ~XX195 0 7E 30 30 31 39 35 20 30 0D Test Pattern Off ~XX195 1 7E 30 30 31 39 35 20 31 0D Grid(White) ~XX195 2 7E 30 30 31 39 35 20 32 0D White ~XX104 1 7E 30 30 31 30 34 20 31 0D Background Color Blue ~XX104 2 7E 30 30 31 30 34 20 32 0D Black ~XX104 6 7E 30 30 31 30 34 20 36 0D Gray ~XX193 0 7E 30 30 31 39 33 20 30 0D 12v trigger Off ~XX193 1 7E 30 30 31 39 33 20 31 0D On ~XX193 2 7E 30 30 31 39 33 20 32 0D Auto235 ~XX193 3 7E 30 30 31 39 33 20 33 0D Auto 3D ~XX88 0 7E 30 30 38 38 20 30 0D Closed Captioning Off ~XX88 1 7E 30 30 38 38 20 31 0D cc1 ~XX88 2 7E 30 30 38 38 20 32 0D cc2 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 59

~XX70 1 7E 30 30 37 30 20 31 0D Language English ~XX70 2 7E 30 30 37 30 20 32 0D German ~XX70 3 7E 30 30 37 30 20 33 0D French ~XX70 4 7E 30 30 37 30 20 34 0D Italian ~XX70 5 7E 30 30 37 30 20 35 0D Spanish ~XX70 6 7E 30 30 37 30 20 36 0D Portuguese ~XX70 7 7E 30 30 37 30 20 37 0D Polish ~XX70 8 7E 30 30 37 30 20 38 0D Dutch ~XX70 9 7E 30 30 37 30 20 39 0D Swedish ~XX70 10 7E 30 30 37 30 20 31 30 0D Norwegian/Danish ~XX70 11 7E 30 30 37 30 20 31 31 0D Finnish ~XX70 12 7E 30 30 37 30 20 31 32 0D Greek ~XX70 13 7E 30 30 37 30 20 31 33 0D Traditional Chinese ~XX70 14 7E 30 30 37 30 20 31 34 0D Simplified Chinese ~XX70 15 7E 30 30 37 30 20 31 35 0D Japanese ~XX70 16 7E 30 30 37 30 20 31 36 0D Korean ~XX70 17 7E 30 30 37 30 20 31 37 0D Russian ~XX70 18 7E 30 30 37 30 20 31 38 0D Hungarian ~XX70 19 7E 30 30 37 30 20 31 39 0D Czechoslovak ~XX70 20 7E 30 30 37 30 20 32 30 0D Arabic ~XX70 21 7E 30 30 37 30 20 32 31 0D Thai ~XX70 22 7E 30 30 37 30 20 32 32 0D Turkish ~XX100 1 7E 30 30 31 30 30 20 31 0D Source Lock On ~XX100 0 7E 30 30 31 30 30 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible) ~XX101 1 7E 30 30 31 30 31 20 31 0D High Altitude On ~XX101 0 7E 30 30 31 30 31 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible) ~XX102 1 7E 30 30 31 30 32 20 31 0D Information Hide On ~XX102 0 7E 30 30 31 30 32 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible) ~XX73 n 7E 30 30 37 33 20 a 0D Signal Frequency n = 0 (a= 30) ~ 100 (a=31 30 30) ~XX91 n 7E 30 30 39 31 20 a 0D Automatic n = 0 disable; n = 1 enable ~XX74 n 7E 30 30 37 34 20 a 0D Phase n = -50 (a= 2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX75 n 7E 30 30 37 35 20 a 0D H. Position n = -50 (a= 2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX76 n 7E 30 30 37 36 20 a 0D V. Position n = -50 (a= 2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX200 n 7E 30 30 32 30 30 20 a 0D White Level n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX201 n 7E 30 30 32 30 31 20 a 0D Black Level n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX202 n 7E 30 30 32 30 32 20 a 0D Saturation n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX203 n 7E 30 30 32 30 33 20 a 0D Hue n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX204 n 7E 30 30 32 30 30 24 a 0D IRE n = 1 (0 IRE); n = 0 (7.5 IRE) ~XX106 n 7E 30 30 31 30 36 20 a 0D Auto Power Off (min) n = 0 (a=30) ~ 180 (a=31 38 30) (5 minutes for each step). ~XX107 n 7E 30 30 31 30 37 20 a 0D Sleep Timer (min) n = 0 (a=30) ~ 995 (a=39 39 30) (30 minutes for each step). ~XX114 1 7E 30 30 31 31 34 20 31 0D Power Mode(Standby) Eco.(<=0.5W) ~XX114 0 7E 30 30 31 31 34 20 30 0D Active (0/2 for backward compatible) ~XX112 1 7E 30 30 31 31 32 20 31 0D Reset Yes --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEND to emulate Remote ~XX140 10 7E 30 30 31 34 30 20 31 30 0D Up ~XX140 11 7E 30 30 31 34 30 20 31 31 0D Left ~XX140 12 7E 30 30 31 34 30 20 31 32 0D Enter (for projection MENU) ~XX140 13 7E 30 30 31 34 30 20 31 33 0D Right ~XX140 14 7E 30 30 31 34 30 20 31 34 0D Down ~XX140 15 7E 30 30 31 34 30 20 31 35 0D Keystone + ~XX140 16 7E 30 30 31 34 30 20 31 36 0D Keystone ~XX140 19 7E 30 30 31 34 30 20 31 39 0D Brightness ~XX140 20 7E 30 30 31 34 30 20 32 30 0D Menu ~XX140 21 7E 30 30 31 34 30 20 32 31 0D Zoom ~XX140 28 7E 30 30 31 34 30 20 32 38 0D Contrast ~XX140 47 7E 30 30 31 34 30 20 34 37 0D Source SEND from projector automatically --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 232 ASCII Code HEX Code Function Projector Return Description --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- when Standby/Warming/Cooling/Out of Range/Lamp fail/fan Lock/Over Temperature/ Lamp Hours Running Out/Cover Open INFOn n : 0/1/2/3/4/6/7/8/ = Standby/Warming/Cooling/Out of Range /Lamp fail/fan Lock/Over Temperature/ Lamp Hours Running Out/Cover Open 60

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- READ from projector --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 232 ASCII Code HEX Code Function Projector Return Description --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~XX121 1 7E 30 30 31 32 31 20 31 0D Input Source Commands OKn n: 0/1/2/3/4/5/ = None/VGA/Video/HDMI1/HDMI2/Component ~XX122 1 7E 30 30 31 32 32 20 31 0D Sofware Version OKdddd dddd: FW version ~XX123 1 7E 30 30 31 32 33 20 31 0D Display Mode OKn n : 0/1/2/3/4/5/6/7/8 = None/Cinema/Reference/Photo/ Bright/3D/ User/ISF Day/ISF Night ~XX124 1 7E 30 30 31 32 34 20 31 0D Power State OKn n : 0/1 = Off/On ~XX125 1 7E 30 30 31 32 35 20 31 0D Brightness OKn ~XX126 1 7E 30 30 31 32 36 20 31 0D Contrast OKn ~XX127 1 7E 30 30 31 32 37 20 31 0D Format OKn n: 0/1/2/3/4/5 = 4:3/16:9/LBX/Native/Auto235/Auto235_Subtitle ~XX128 1 7E 30 30 31 32 38 20 31 0D Color Temperature OKn n : 0/1/2/3/4/5/ = D50/D65/D75/D83/D93/Native ~XX129 1 7E 30 30 31 32 39 20 31 0D Projection Mode OKn n : 0/1/2/3 = Front-Desktop/ Rear-Desktop/ Front-Ceiling/ Rear-Ceiling ~XX150 1 7E 30 30 31 35 30 20 31 0D Information OKabbbbccdddde a : 0/1 = Off/On bbbb: LampHour cc: source 00/01/02/03/04/05/ = None/VGA/Video/HDMI1/HDMI2/Component dddd: FW version e : Display mode0/1/2/3/4/5/6/7/8 None/Cinema/Reference/Photo/Bright/ 3D/User/ISF Day/ISF Night ~XX151 1 7E 30 30 31 35 31 20 31 0D Model name OKn ~XX108 1 7E 30 30 31 30 38 20 31 0D Lamp Hours OKbbbb bbbb: LampHour ~XX108 2 7E 30 30 31 30 38 20 31 0D Cumulative Lamp Hours OKbbbbb bbbbb: (5 digits) Total Lamp Hours 61

商 標 DLP 為 Texas Instruments 的 商 標 IBM 為 International Business Machines Corporation 的 商 標 或 註 冊 商 標 Macintosh Mac OS X imac 及 PowerBook 為 Apple Inc. 於 美 國 及 其 他 國 家 註 冊 的 商 標 Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer 及 PowerPoint 為 Microsoft Corporation 於 美 國 及 / 或 其 他 國 家 的 註 冊 商 標 或 商 標 HDMI HDMI 標 誌 及 High-Definition Multimedia Interface 為 HDMI Licensing LLC 的 商 標 或 註 冊 商 標 62

附錄 固定於天花板上的安裝 1. 若要避免投影機損壞 請使用 Optoma 天花板組裝套件 2. 如果您想要使用其他廠商的天花板組裝套件 請確定組裝懸 掛投影機的螺絲符合以下的規格 螺絲類型 M4 最大螺絲長度 11 公釐 最小螺絲長度 9 公釐 285.59 [11.244] 79.80 [3.142] 58.86 [2.317] 125.57 [4.944] 請注意 若因不正確的 安裝而導致損壞 將使 保固失效 繁體中文 附註 27.70 41.00 [1.091] [1.614] 100.06 [3.939] 3. 請 避免將投影機安裝 在接近熱源之處 175.06 [6.892] 2. 請 確定投影機的底蓋 與天花板之間至少需 有 10 公分的距離 221.85 [8.738] 1. 如 果您購買其他廠牌 的天花板組裝套件 請確定螺絲的大小是 否正確 不同組裝套 件的螺絲大小會有所 差異 螺絲大小視蓋 板厚度而定 79.79 [3.141] 121.95 [4.801] 警告 46.88 [1.846] 205.71 [8.099] 173.70 [6.839] 146.00 [5.748] 68.70 [2.705] 63

Optoma 全 球 據 點 如 需 服 務 或 支 援, 請 聯 繫 當 地 服 務 據 點 美 國 3178 Laurelview Ct. 電 話 :888-289-6786 Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com 服 務 處 :services@optoma.com 加 拿 大 2420 Meadowpine Blvd., Suite #105, 電 話 :888-289-6786 Mississauga, ON, L5N 6S2, Canada 傳 真 : 510-897-8601 www.optoma.ca 服 務 處 :services@optoma.com 歐 洲 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, UK 電 話 :+44 (0) 1923 691 800 www.optoma.eu 傳 真 : +44 (0) 1923 691 888 服 務 專 線 :+44 (0)1923 691865 服 務 處 :service@tsc-europe.com 法 國 Bâtiment E 電 話 :+33 1 41 46 12 20 81-83 avenue Edouard Vaillant 傳 真 :+33 1 41 46 94 35 92100 Boulogne Billancourt, France 服 務 處 :savoptoma@optoma.fr 西 班 牙 C/ José Hierro,36 Of. 1C 電 話 :+34 91 499 06 06 28522 Rivas VaciaMadrid, 傳 真 :+34 91 670 08 32 西 班 牙 德 國 Wiesenstrasse 21 W 電 話 :+49 (0) 211 506 6670 D40549 Düsseldorf, 傳 真 :+49 (0) 211 506 66799 Germany 服 務 處 :info@optoma.de 斯 堪 地 那 維 亞 半 島 Lerpeveien 25 電 話 :+47 32 98 89 90 3040 Drammen 傳 真 :+47 32 98 89 99 Norway 服 務 處 :info@optoma.no 64

PO.BOX 9515 3038 Drammen Norway 拉 丁 美 洲 3178 Laurelview Ct. 電 話 :888-289-6786 Fremont, CA 94538, USA 傳 真 :510-897-8601 www.optoma.com.br 台 灣 231, 新 北 市 新 店 區 北 新 路 3 段 213 號 12 樓 www.optoma.com.mx 電 話 :+886-2-8911-8600 傳 真 :+886-2-8911-6550 服 務 處 :services@optoma.com.tw 香 港 www.optoma.com.tw asia.optoma.com Unit A, 27/F Dragon Centre, 79 Wing Hong Street, Cheung Sha Wan Kowloon, Hong Kong 電 話 :+852-2396-8968 傳 真 :+852-2370-1222 www.optoma.com.hk 中 國 上 海 市 长 宁 区 凯 旋 路 1205 号 5 楼 电 话 :+86-21-62947376 邮 编 : 200052 传 真 :+86-21-62947375 www.optoma.com.cn 日 本 東 京 都 足 立 区 綾 瀬 3-25-18 サポートセンター: 0120-46-5040 株 式 会 社 オーエスエム 電 子 郵 件 :info@osscreen.com 韓 國 WOOMI TECH.CO.,LTD. http://www.os-worldwide.com/ 4F, Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku, 電 話 :+82+2+34430004 seoul,135-815, KOREA 傳 真 :+82+2+34430005 65

規 範 與 安 全 須 知 本 附 錄 列 舉 投 影 機 的 一 般 注 意 事 項 FCC 須 知 本 裝 置 已 依 照 美 國 聯 邦 通 訊 委 員 會 的 第 15 條 規 定 進 行 測 試, 且 證 明 符 合 B 級 (Class B) 數 位 裝 置 之 限 制 條 件 相 關 限 制 的 訂 定 在 於 提 供 適 當 的 保 護, 防 止 住 宅 安 裝 時 所 造 成 的 不 良 干 擾 本 裝 置 會 產 生 使 用 並 釋 放 射 頻 電 能, 且 如 未 依 照 說 明 手 冊 進 行 安 裝 與 使 用, 將 對 無 線 電 通 訊 產 生 不 良 干 擾 但 不 保 證 本 裝 置 之 安 裝 將 不 會 產 生 干 擾 如 本 裝 置 確 有 對 無 線 電 或 電 視 接 收 造 成 不 良 干 擾 的 情 況, 可 經 由 交 替 開 關 本 設 備 判 定 ; 使 用 者 可 透 過 以 下 一 種 或 多 種 方 法 試 著 解 除 干 擾 : 重 新 調 整 或 放 置 接 收 天 線 增 加 裝 置 與 接 收 天 線 之 間 的 距 離 將 該 裝 置 連 接 到 電 路 與 接 收 設 備 不 同 的 其 他 插 座 上 請 向 經 銷 商 或 有 經 驗 的 收 音 機 / 電 視 機 技 術 人 員 尋 求 協 助 注 意 : 屏 蔽 纜 線 應 使 用 屏 蔽 纜 線 連 接 其 他 電 腦 裝 置, 使 其 符 合 FCC 規 範 小 心 凡 未 經 製 造 商 明 確 同 意 之 任 何 變 更 或 修 改 ( 經 美 國 聯 邦 通 訊 委 員 會 同 意 ), 將 會 令 使 用 者 喪 失 操 作 本 裝 置 的 權 益 66

操 作 條 件 本 裝 置 完 全 符 合 美 國 聯 邦 通 訊 委 員 會 規 定 第 15 條 之 要 求 操 作 應 遵 守 以 下 兩 項 條 件 : 1. 本 裝 置 不 應 造 成 有 害 之 干 擾, 且 2. 本 裝 置 必 須 能 承 受 所 接 收 之 任 何 干 擾, 包 括 可 能 造 成 非 預 期 的 操 作 干 擾 注 意 : 加 拿 大 使 用 者 本 B 級 數 位 裝 置 符 合 加 拿 大 ICES-003 法 規 的 要 求 Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. 歐 盟 國 家 符 合 性 聲 明 EMC Directive 2004/108/EC ( 含 修 正 內 容 ) Low Voltage Directive 2006/95/EC R & TTE Directive 1999/5/EC ( 若 產 品 具 有 RF 功 能 ) 棄 置 說 明 丟 棄 時 請 勿 將 本 電 子 裝 置 與 垃 圾 一 同 丟 棄 為 了 降 低 汙 染 並 有 效 保 護 全 球 環 境, 請 回 收 此 裝 置 67