詩 篇 第 九 十 篇 短 暫 與 永 恒 ( 九 十 1~17 17) 本 詩 是 一 首 蘊 含 疬 無 限 人 生 哲 理 的 優 美 作 品 不 少 人 認 為 是 摩 西 在 晚 年, 快 要 走 完 曠 野 的 路 程 時 所 作 當 他 回 顧 在 曠 野 流 浪 的 漫 長 歲 月, 親 愛 的 同 胞 一 個 一 個 的 離 開 世 界, 自 然 滿 懷 感 觸, 深 感 人 生 無 定, 好 比 浮 萍 漂 泊 ; 又 覺 人 生 苦 短, 尋 找 永 恒 歸 宿 我 國 著 名 詩 人 李 白 對 人 生 也 曾 作 過 類 似 的 描 寫 : 天 地 者, 萬 物 之 逆 旅 ; 光 陰 者, 百 代 之 過 客 而 浮 生 若 夢, 為 歡 幾 何? 當 然, 本 詩 的 目 的 並 不 是 感 慨 人 生, 而 是 教 導 讀 者 認 識 人 與 神 短 暫 與 永 恒 的 對 比, 讓 他 們 懂 得 怎 樣 有 意 義 地 度 過 在 世 短 暫 而 勞 苦 愁 煩 的 一 生 : 1. 短 暫 的 人 生 與 永 恒 的 神 (1~6): 人 生 是 那 樣 的 短 暫, 轉 瞬 飛 逝, 恰 似 南 柯 一 夢, 又 像 早 上 生 長 茂 盛, 晚 上 已 被 割 下 枯 乾 的 草 這 與 世 世 代 代 作 人 避 難 所 的 神, 是 何 等 大 的 對 比! 2. 人 的 罪 惡 與 神 的 權 能 (7~9): 當 染 滿 罪 污 的 人 面 對 莊 嚴 聖 潔 的 神 的 時 候, 必 定 會 自 慚 形 穢, 驚 慌 戰 慄 因 此 詩 人 說 : 我 們 因 繝 的 烈 怒 驚 惶 繝 把 我 們 的 罪 孽 擺 在 繝 面 前, 把 我 們 隱 藏 疬 的 罪 過 顯 露 出 來 (7~8, 現 代 中 文 譯 本 ) 3. 怎 樣 過 一 個 有 意 義 的 人 生 (10~17): 詩 人 並 沒 有 詳 盡 的 列 出 一 些 有 意 義 人 生 的 守 則, 讓 讀 者 遵 守 實 行 他 只 是 提 出 了 兩 個 關 鍵 性 的 要 訣 : a. 敬 畏 神 : 上 主 啊, 繝 的 震 怒 幾 時 終 止? 求 繝 憐 恤 繝 的 僕 人 每 日 清 晨, 求 繝 使 我 們 飽 享 繝 不 變 的 愛 看 見 繝 大 能 的 作 為 看 見 繝 榮 耀 的 威 力 (13 ~14 16, 現 代 中 文 譯 本 ) b. 數 算 年 日 : 求 繝 教 我 們 數 算 我 們 短 暫 的 年 日, 好 使 我 們 更 有 智 慧 (12; 現 代 中 文 譯 本 ) 思 想 生 命 的 價 值 不 在 乎 其 長 度 幸 福 是 認 識 生 命 的 限 度, 並 且 愛 這 限 度 這 就 是 永 恒 的 開 始 新 舊 約 輔 讀
第 九 十 篇 ( 人 生 ) 一 題 目 : 一 生 歎 息 或 一 生 喜 樂 二 作 者 : 摩 西 三 大 綱 : l 永 生 的 神 與 暫 時 的 人 生 ( 一 至 六 節 ) 2 人 的 罪 與 神 的 震 怒 ( 七 至 十 二 節 ) 3 無 力 的 罪 人 向 永 生 神 呼 籲 ( 十 三 至 十 七 節 ) 四 中 心 節 主 阿, 你 世 世 代 代 作 我 們 的 居 所 諸 山 不 曾 生 出, 地 與 世 界 你 未 曾 造 成, 從 亙 古 到 永 遠, 你 是 神 ( 一 至 三 節 ) 五 小 引 : 詩 篇 第 四 卷 以 九 十 一 篇 開 卷 是 最 合 式 的 詩 篇 一 共 有 五 卷, 每 卷 與 摩 西 五 經 有 符 合 的 關 係 所 以 第 四 卷 中 的 意 思, 反 照 民 數 記 所 記 載 以 色 列 人 的 歷 史 了 本 篇 的 標 題 已 說 明 是 神 人 摩 西 的 祈 禱 雖 然 有 許 多 人 認 為 此 篇 不 是 摩 西 的, 但 他 們 還 不 能 推 翻 所 記 載 的 這 句 話, 並 且 本 篇 的 內 容 有 許 多 與 摩 西 所 用 的 字 句 相 似 以 下 列 出 本 篇 和 申 命 記 所 用 同 樣 的 字 表 來 作 證 本 篇 果 然 是 摩 西 寫 的 : 神 人 申 卅 三 章 一 節 一 節 : 世 世 代 代 申 卅 二 章 七 節 有 歷 代 二 節 : 諸 山 申 卅 三 章 十 五 節 有 上 古 之 山 三 節 : 出 生 申 卅 二 章 十 八 節 有 生 你 的 十 二 節 : 智 慧 的 心 申 卅 二 章 廿 九 節 有 智 慧 能 明 白
十 三 節 : 為 僕 人 後 悔 申 卅 二 章 卅 六 節 有 為 他 的 僕 人 後 悔 十 六 節 : 你 的 作 為 申 卅 二 章 四 節 有 他 的 作 為 十 七 節 : 我 的 手 所 作 的 申 二 章 七 節, 四 章 廿 八 節, 十 四 章 廿 九 節, 十 五 章 十 節, 十 六 章 十 五 節, 廿 七 章 十 五 節, 廿 八 章 十 八 節, 三 十 章 九 節, 卅 一 章 廿 九 節, 卅 三 章 十 一 節 都 有 同 樣 的 意 思 本 篇 可 能 是 年 紀 老 邁 的 摩 西 快 要 行 完 了 曠 野 的 路 程 時 所 寫 的 他 曾 看 見 千 千 萬 萬 的 同 胞 們 因 著 不 信 而 死 在 曠 野 如 今 牧 師 們 常 于 舉 行 喪 禮 的 時 候 讀 此 篇, 這 是 最 恰 當 的, 因 為 本 篇 述 說 人 類 在 世 間 的 生 命 是 何 等 的 短 少, 並 比 較 神 怎 樣 永 遠 存 在 本 篇 雖 然 是 最 古 老 的 一 首 詩, 但 是 其 中 的 意 思 和 所 用 的 字 樣 並 不 簡 單, 反 而 在 高 雅 中 帶 著 威 榮 不 論 譯 成 何 種 文 字, 仍 不 失 其 崇 高 雅 致 的 風 格 第 一 節 主 阿, 你 世 世 代 代 作 我 們 的 居 所 以 色 列 人 在 曠 野 流 離 失 所, 沒 有 固 定 的 家, 就 更 覺 得 有 神 為 他 們 的 居 所 是 一 件 可 貴 的 事 他 們 能 住 在 神 裏 面, 無 論 什 麼 地 方 就 都 有 寶 貝 的 住 處 了 對 以 色 列 人 說 : 永 生 的 神 是 你 的 居 所 ; 他 永 久 的 膀 臂 在 你 以 下 ( 申 命 記 卅 三 章 廿 七 節 ) 以 後 以 色 列 人 被 分 散 在 全 世 界, 神 還 是 應 許 他 們 : 我 還 要 在 他 們 所 到 的 列 邦, 暫 作 他 們 的 聖 所 ( 以 西 結 書 十 一 章 十 六 節 ) 雖 然 我 們 不 知 道 九 十 一 篇 是 誰 寫 的, 猶 太 人 的 學 者 多 半 認 為 是 摩 西 寫 的 在 那 篇 中 第 一 二 節 和 九 節 都 有 論 以 耶 和 華 為 居 所 的 話 這 幾 節 中 也 有 大 衛 的 口 氣, 因 為 他 生 平 中 有 許 多 逃 避 仇 敵 的 事 居 所 在 德 文 聖 經 中 譯 成 Zuflucht, 就 是 可 逃 避 的 地 方 信 徒 在 世 總 是 寄 居 的, 沒 有 永 久 的 住 處, 常 常 躲 避 仇 敵 所 以 能 住 在 主 耶 穌 裏, 就 感 覺 有 了 極 大 的 幸 福 他 們 也 可 以 和 大 衛 一 樣 的 禱 告 : 求 你 作 我 常 住 的 磐 石 因 為 你 是 我 的 岩 石, 我 的 山 寨 ( 詩 篇 七 十 篇 三 節 ) 主 耶 穌 歡 迎 一 切 愛 他 的 住 在 他 裏 面 ( 約 翰 十 四 章 二 十 節 ) 第 二 節 諸 山 未 曾 生 出, 地 與 世 界 你 未 曾 造 成, 從 亙 古 到 永 遠 你 是 神 詩 人 承 認 神 是 創 造 世 界 的 主, 從 太 初 就 有 了 他 神 是 比 山 更 久 的, 因 為 他 是 造 山 的 神 靠 神 所 賜 的 福 如 永 世 的 山 嶺 ( 創 世 記 四 十 九 章 廿 六 節 ) 因 為 他 的 信 實 傳 與 萬 代 ( 詩 篇 九 十 篇 一 節 ) 神 的 永 性 是 與 他 的 全 能 相 符 的 人 的 軟 弱 和 罪 惡 與 自 己 的 短 命 是 相 合 的 萬 軍 之 耶 和 華 如 比 說, 我 是 首 先 的, 我 是 末 後 的, 除 我 以 外, 再 沒 有 真 神 ( 以 賽 亞 書 四 十 四 章 六 節 ) 第 三 節 你 使 人 歸 於 塵 土, 說, 你 們 世 人 要 歸 回 舊 約 中 論 來 生 的 道 理 不 十 分 明 顯 主 耶 穌 還 沒 有 將 父 家 裏 的 事 說 明 本 節 中 卻 含 有 來 生 的 暗 示 上 一 句 你 們 世 人 要 歸 於 塵 土, 當 然 是 指 肉 身 而 說, 但 是 下 一 句 你 們 世 人 要 歸
回, 在 德 文 譯 本 是 : 你 們 世 人 要 回 來, 好 像 神 呼 召 人 到 死 時, 要 回 到 賜 靈 魂 的 父 那 裏 這 就 是 傳 道 書 十 二 章 七 節 所 說 : 靈 仍 歸 於 賜 靈 的 神 第 四 節 在 你 看 來, 千 年 如 已 過 的 昨 日, 又 如 夜 間 的 一 更 神 既 是 屬 永 遠 的, 他 看 光 陰 不 像 屬 時 間 的 人 了 所 以 彼 得 說 : 有 一 件 事, 你 們 不 可 忘 記, 就 是 主 看 一 日 如 千 年, 千 年 如 一 日 ( 彼 得 後 書 三 章 八 節 ) 夜 間 的 一 更 是 人 人 睡 著 的 時 候, 對 於 時 間 過 去 的 快 慢, 好 像 沒 有 任 何 的 感 覺 古 老 方 法 是 將 一 夜 分 成 三 更 在 舊 約 時 代 是 這 樣 到 了 新 約 一 夜 是 分 四 更 出 埃 及 記 十 四 章 廿 四 節 說 : 到 了 晨 更 的 時 候, 耶 和 華 從 雲 柱 火 柱 中 向 埃 及 的 軍 兵 觀 看, 使 埃 及 的 軍 兵 混 亂 了 士 師 記 七 章 十 九 節 說 到 基 甸 和 跟 隨 他 的 一 百 人, 在 三 更 之 初, 才 換 更 的 時 候, 來 到 營 旁 神 看 千 年 如 已 過 的 昨 日, 這 乃 是 因 為 神 的 年 歲 無 窮, 正 如 百 萬 富 翁 用 去 一 千 文 小 錢 也 不 算 得 什 麼, 因 為 他 還 有 更 多 的 金 錢 第 五 至 六 節 你 叫 他 們 如 水 沖 去, 他 們 如 睡 一 覺 早 晨 他 們 如 生 長 的 草 ; 早 晨 發 芽 生 長, 晚 上 割 下 枯 乾 任 何 人 都 不 能 阻 擋 光 陰 之 過 去 照 樣, 人 類 一 代 一 代 的 死 去, 如 同 被 洪 水 氾 濫 而 沖 去 一 樣, 人 生 在 世 好 像 快 過 去 的 一 日 早 晨 生 下 來, 晚 上 就 死 去 了 人 作 小 孩 子 的 時 候 還 覺 光 陰 過 得 慢, 但 是 到 了 中 年 或 老 年 時, 總 覺 得 光 陰 愈 來 愈 過 得 快 人 在 世 幾 十 年 實 在 如 同 睡 一 覺 就 快 過 去 了 約 伯 記 中 的 瑣 法 說 得 不 錯, 人 出 來 如 花, 又 被 割 下 ; 飛 去 如 影, 不 能 存 留 第 七 節 我 們 因 你 的 怒 氣 而 消 滅, 因 你 的 忿 怒 而 驚 惶 人 在 世 上 寄 居 的 時 間 短 少 是 因 神 的 忿 怒 神 原 是 愛 人, 但 因 人 犯 了 罪, 所 以 神 才 向 人 顯 明 他 公 義 的 怒 氣 因 為 人 在 神 忿 怒 之 下, 所 以 壽 數 就 減 少 了 這 正 是 神 向 亞 當 所 說 的 : 分 別 善 惡 樹 上 的 果 子, 你 不 可 吃, 因 為 你 吃 的 日 子 必 定 死 ( 創 世 記 二 章 十 七 節 ) 保 羅 也 曾 說 : 罪 是 從 一 人 入 了 世 界, 死 又 是 從 罪 來 的 ( 羅 馬 書 五 章 十 二 節 ) 許 多 人 要 尋 找 長 生 不 老 的 秘 訣, 但 是 他 們 只 知 道 在 人 的 肉 身 方 面 去 找 方 法, 使 身 體 不 死, 並 不 知 道 長 生 不 老 的 秘 訣 是 要 從 靈 性 方 面 去 找 到 了 千 禧 年, 人 類 順 從 主 耶 穌 的 時 候, 人 的 壽 數 自 然 就 要 加 增 了 第 八 節 你 將 我 們 的 罪 孽 擺 在 你 面 前, 將 我 們 的 隱 惡 擺 在 你 面 光 之 中 人 的 罪 是 可 惡, 可 恨 的 東 西 神 的 面 目 是 最 光 榮 的 每 人 都 有 自 以 為 義 的 念 頭, 等 到 神 面 上 的 光 一 照, 就 自 恨, 極 其 恐 懼 約 伯 向 朋 友 表 揚 自 己 的 善 行, 但 等 到 他 親 眼 看 見 神, 就 厭 惡 自 己, 在 塵 土 爐 灰 中 懊 悔 ( 約 伯 記 四 十 二 章 五 至 六 節 ) 使 徒 保 羅 原 本 自 以 為 是 一 位 大 善 人, 但 是 在 大 馬 色 的 路 上, 他 看 見 了 主 耶 穌 面 上 的 榮 光, 就 從 此 承 認 是 一 個 罪 魁 主 面 上 的 光, 正 如 靈 性 的 明 光 可 以 照 明 人 心 中 許 多
隱 惡 感 謝 主, 他 不 是 單 單 照 明 我 們 的 罪, 同 時 他 還 帶 著 赦 罪 的 恩 向 我 們 顯 現 在 你 有 赦 免 之 恩, 要 叫 人 敬 畏 你 ( 詩 篇 一 百 三 十 篇 四 節 ) 第 九 節 我 們 經 過 的 日 子, 都 在 你 震 怒 下 我 們 度 盡 的 年 歲, 好 像 一 聲 歎 息 人 生 在 世 上 若 沒 有 來 生 的 盼 望, 就 果 然 是 一 聲 歎 息 從 生 下 來 小 嬰 孩 最 初 呼 吸 的 一 口 氣 時, 就 開 始 哭, 直 到 死 的 時 候, 就 歎 息 一 輩 子 第 十 節 我 們 一 生 的 年 日 是 七 十 歲, 若 是 強 壯 可 到 八 十 歲, 但 其 中 所 矜 誇 的, 不 過 是 勞 苦 愁 煩, 轉 眼 成 空, 我 們 便 如 飛 而 去 以 色 列 人 的 壯 丁 出 埃 及 時, 大 多 數 都 在 二 十 至 四 十 歲 之 間, 路 過 四 十 年 的 曠 野 流 蕩 生 涯, 那 些 人 都 到 了 七 十 或 八 十 歲 之 間, 所 以 他 們 快 到 死 了 的 年 齡, 也 沒 有 得 著 迦 南 地 的 福 分, 這 真 是 轉 眼 成 空 了 第 十 一 節 誰 曉 得 你 怒 氣 的 權 勢, 誰 按 著 你 該 受 的 敬 畏 曉 得 你 的 忿 怒 呢? 人 沒 有 聖 靈 的 光 照 就 如 同 畜 類 一 樣 愚 昧 無 知, 怎 能 曉 得 全 能 全 知 神 的 事 呢? 人 愈 藐 視 神, 就 愈 叫 別 人 看 出 他 的 愚 蠢 來 第 十 二 節 求 你 指 教 我 們 怎 樣 數 算 自 己 的 日 子, 好 叫 我 們 得 著 智 慧 的 心 向 神 求 智 慧, 就 是 從 智 慧 的 源 頭 祈 求 神 賜 給 我 們 的 那 一 位 保 惠 師 的 使 命, 就 是 將 一 切 的 事 指 教 我 們 他 隨 時 作 我 們 的 師 傅, 將 一 切 關 於 主 的 事 教 導 我 們 因 此 我 們 便 有 了 智 慧 的 心, 並 知 道 怎 樣 在 世 度 日 這 樣 的 智 慧 不 是 屬 血 氣 能 夠 教 訓 我 們 的 ( 馬 太 十 六 章 十 七 節 ) 有 這 樣 的 智 慧 也 是 國 家 興 旺 的 秘 訣 ( 申 命 記 四 章 六 節 ) 第 十 三 節 耶 和 華 阿, 我 們 要 等 到 幾 時 呢? 求 你 轉 回, 為 你 的 僕 人 後 悔 神 的 旨 意 和 本 性 是 不 變 的 但 以 理 所 說 : 為 你 的 僕 人 後 悔 是 從 人 方 面 說 的 了 人 有 罪 在 身 上, 神 的 忿 怒 就 向 他 發 作 但 是 人 一 歸 向 神, 認 罪 悔 改, 神 自 然 改 變 他 向 人 的 態 度 換 言 之, 並 不 是 神 改 了, 乃 是 人 改 了 第 十 四 節 求 你 使 我 們 早 早 飽 得 你 的 慈 愛, 好 叫 我 們 一 生 一 世 歡 呼 喜 樂 這 裏 的 早 早 可 以 說 是 快 快 或 是 早 晨 信 徒 總 是 要 神 快 快 的 向 他 發 憐 憫, 又 求 神 每 早 晨 賜 下 新 的 恩 惠 ( 耶 利 米 哀 歌 三 章 廿 二 至 廿 三 節 ) 這 世 界 的 黑 夜 快 要 過 去, 公 義 的 日 頭 快 出 現 了 那 時 就 開 始 主 耶 穌 的 新 日 那 時 凡 愛 他 的 就 必 飽 得 他 的 慈 愛, 那 就 必 是 歡 呼 喜 樂 神 的 慈 愛 能 滿 足 人 心 一 切 的 願 望 第 十 五 節 求 你 照 著 你 使 我 們 受 苦 的 日 子, 和 我 們 遭 難 的 年 歲, 叫 我 們 喜 樂 神 所 賜 的 喜 樂 遠 越 過 一 切 所 受 的 苦 凡 為 主 所 受 的 苦 都 有 極 大 的 價 值 我
們 這 至 暫 至 輕 的 苦 楚, 要 為 我 們 成 就 極 重 無 比 永 遠 的 榮 耀 ( 哥 林 多 後 書 四 章 十 七 節 ) 第 十 六 節 願 你 的 作 為 向 你 的 僕 人 顯 現, 願 你 的 榮 耀 向 他 們 子 孫 顯 明 神 所 作 的 事 是 普 通 人 看 不 見 的 有 了 靈 性 眼 目 之 人 才 看 得 見 保 羅 為 信 徒 禱 告, 求 神 照 明 他 們 心 中 的 眼 睛 ( 以 弗 所 書 一 章 十 八 節 ) 我 們 如 能 看 見 神 在 靈 界 中 所 作 的 事, 就 不 能 不 因 此 大 大 的 快 樂 信 徒 所 盼 望 的 就 是 要 他 的 兒 女 也 有 這 樣 屬 靈 的 見 識 第 十 七 節 願 我 們 神 的 榮 美, 歸 於 我 們 身 上 願 你 堅 立 我 們 手 所 作 的 工 ; 我 們 手 所 作 的 工, 願 你 堅 立 神 所 作 的 事 都 是 盡 善 盡 美 的, 神 在 信 徒 身 上 所 施 行 的 救 恩 滿 有 恩 惠 慈 愛 和 智 慧 這 些 事 都 彰 顯 神 的 榮 美 神 在 人 心 中 作 了 他 的 善 工, 便 有 聖 靈 把 主 耶 穌 的 美 德 放 在 那 人 身 上 信 徒 有 了 主 耶 穌 的 品 行, 就 可 以 放 心 的 求 神 使 他 所 作 的 事 都 順 利 因 為 按 著 主 的 樣 式 所 作 的 事, 正 是 神 所 歡 喜 的 事 包 忠 傑 詩 篇 註 解