- THIS PARTS CATALOGUE IS COMPILED FOR ALL SERVICE PARTS FOR THE MODELS OF MLE XRAY 200. - THE XTM 200, XTR 200, XTM-R 200 AND XRAY 200 ARE USING THE SAME TYPE OF ENGINE. - ANY DIFFERENCE BETWEEN COLOR CHART AND MOTORCYCLE WILL BE REVISED ACCORDING TO MOTORCYCLE. - WHEN MODIFICATIONS OR ADDITIONS WHICH HAVE BEEN MADE AFTER THE ISSUE OF THE PARTS CATALOGUE WILL BE ANNOUNCED IN THE PARTS NEWS. - WHEN YOU ARE ORDERING REPLACEMENT PARTS, PLEASE REFER TO THIS PART CATALOGUE AND QUOTE BOTH PART NUMBERS AND PART NAMES CORRECTLY. Initial version date December 1, 2014 Motor Legend Enterprise Sdn Bhd ALL RIGHTS RESERVED. ANY REPRINTING OR UNAUTHORIZED USE WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF MOTOR LEGEND ENTERPRISED SDN BHD IS EXPRESSLY PROHIBITED. Page 1
MLE XRAY 200 Engine Parts (Association: XRAY 200, XTM 200, XTR 200 and XTM-R 200) E1 CYLINDER HEAD 汽 缸 头 Page 3 E2 CYLINDER 汽 缸 Page 4 E3 CRANKCASE 箱 体 Page 5 E4 CRANKCASE COVER 箱 盖 Page 6 E5 CRANK SHAFT 曲 柄 连 杆 Page 8 E6 STARTER CLUTCH 电 起 动 离 合 器 Page 9 E7 CAM SHAFT-VALVE 配 汽 总 成 Page 10 E8 CAM CHAIN 配 汽 链 条 Page 11 E9 OIL PUMP 机 油 泵 Page 12 E10 CLUTCH 离 合 器 Page 13 E11 TRANSIMISSION 变 速 器 Page 14 E12 GEAR SHIFTING 变 档 Page 15 E13 STARTING MOTOR 启 动 电 动 机 Page 17 E14 MAGNETO 磁 电 机 Page 18 E15 CARBURETOR 化 油 器 总 成 Page 19 E16 KICK STARTER 起 动 脚 Page 20 Page 2
E1 汽 缸 头 CYLINDER HEAD Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 11101QM07000 气 缸 头 组 合 - 机 械 转 速 Head assy, cylinder 1 2 26431QK01000 转 速 表 从 动 齿 轮 Gear, tachometer driven 1 3 09241Q220801 塞 子 Plug, head 1 4 09206Q080806 定 位 销 8 11 Pin 2 5 02104Q060355 螺 栓 M6 35 Bolt M6 35 8 6 02104Q060605 螺 栓 M6 60 Bolt M6 60 2 7 11141QM07010 气 缸 头 垫 片 Gasket, cylinder head 1 8 09206Q110803 定 位 销 11 16 Pin 2 9 09168Q060807 垫 片 Washer 2 10 11151QK01000 减 震 块 Rubber pad 6 11 09159Q080802 螺 母 M8 Nut 1 12 09168Q080807 密 封 垫 Washer 4 13 09159Q080804 盖 形 螺 母 M8 Nut 3 15 09482Q000818 火 花 塞 Spark plug 1 16 11175QK01000 检 查 孔 帽 Cap, inspection 2 17 09280Q290802 O 型 圈 φ3 29.5 O-Ring φ3 29.5 2 18 09289Q040802 油 封 Oil seal 1 19 09161Q110801 橡 胶 垫 Gasket 1 20 26441QK01000 连 接 套 管 Sleeve 1 21 26451QK01000 油 封 O-Ring 1 22 09128Q050802 螺 钉 M5 12 Screw M5 12 1 23 09402Q462007 卡 夹 Clamp 1 24 13110QM07000 进 气 弯 管 组 合 件 Pipe, intake 1 25 09280Q340802 O 型 圈 φ2..4 31.7 O-Ring 1 26 03424Q060161 螺 钉 M6 16 Screw 2 Page 3
E2 汽 缸 CYLINDER Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 11210QM07010 气 缸 体 组 合 Cylinder 1 ( 非 二 次 补 气 ) 2 09108Q080824 双 头 螺 柱 L:180 Stud boltl:180 2 3 09108Q080825 双 头 螺 柱 L:185 Stud bolt L:185 2 4 09108Q060824 双 头 螺 柱 L:34 Stud bolt L:34 4 5 05404Q011065 螺 母 M6 Nut 4 6 11241QM07000 气 缸 密 封 垫 Gasket, cylinder 1 7 09206Q110804 定 位 销 11 14 Pin 2 8 11151QK01000 减 震 块 Rubber pad 6 Page 4
E3 箱 体 CRANKCASE Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 09206Q130803 定 位 销 13 18 Pin 13 18 2 2 11300QK01000 箱 体 组 合 ( 电 启 动 ) Crankcase set 1 3 02104Q060555 螺 栓 M6 55 Bolt M6 55 4 4 02104Q060605 螺 栓 M6 60 Bolt M6 60 4 5 02104Q060755 螺 栓 M6 75 Bolt M6 75 4 6 11319QK01000 压 板 Plate 1 7 01404Q060105 螺 栓 M6 10 Bolt M6 10 1 8 09404Q066801 卡 夹 Clip 1 9 09364Q120803 通 气 管 接 头 Pipe 1 10 MLE33860QK01000 接 地 线 Lead wire 1 11 11300QK01010 箱 体 组 合 ( 双 启 动 ) Crankcase set 1 Page 5
E4 箱 盖 CRANKCASE COVER Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 11340QK01010 离 合 器 盖 组 件 ( 双 启 动 ) Cover, clutch 1 2 11971QK01000 机 离 油 合 窥 器 视 盖 镜 密 封 垫 Lens, oil level 1 3 11482QK01020 ( 双 启 动 ) Gasket, clutch cover 1 4 09206Q130803 定 位 销 13 18 Pin 2 5 09168Q060807 密 封 垫 Gasket 1 6 02104Q060305 螺 栓 M6 30 Bolt M6 30 9 7 02104Q060455 螺 栓 M6 45 Bolt M6 45 1 8 09259Q200801 机 油 注 入 口 塞 子 Plug, oil filler 1 9 09280Q160802 O 型 圈 O-Ring 1 10 09247Q140803 塞 子 Plug, oil check 1 11 09168Q130801 复 合 垫 圈 Gasket 1 12 11351QK01000 磁 电 机 盖 双 排 Cover, magneto 1 13 11483QK01020 磁 电 机 盖 密 封 垫 Gasket, magneto cover 1 14 09206Q090803 定 位 销 9 12 Pin 1 15 02104Q060305 螺 栓 M6 30 Bolt M6 30 2 16 02104Q060355 螺 栓 M6 35 Bolt M6 35 2 17 02104Q060405 螺 栓 M6 40 Bolt M6 40 2 18 02104Q060505 螺 栓 M6 50 Bolt M6 50 1 19 09247Q120802 螺 塞 M12 10 Plug, T.D.C 1 20 09168Q110801 复 合 垫 圈 Gasket 1 21 11353QK01000 塞 子 Plug 1 22 09280Q220801 O 型 圈 O-Ring 1 23 11340QM07330 油 冷 离 合 器 盖 组 件 ( 双 启 动 ) Cover, clutch 1 Page 6
E4 箱 盖 CRANKCASE COVER Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 23 11361QM07010 发 动 机 链 轮 罩 Cover,engine sprocket 1 24 02104Q050255 螺 栓 M5 25 Bolt M5 25 1 25 02104Q050355 螺 栓 M5 35 Bolt M5 35 2 26 E4026 车 体 件 - 链 条 隔 板 Retainer 1 Page 7
E5 曲 柄 连 杆 CRANK SHAFT Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 12200QM07000 曲 柄 连 杆 总 成 Crankshaft assy 1 2 12111QM07010 活 塞 Piston 1 3 12140QM07010 活 塞 环 组 合 Ring set, piston 1 4 12151QM07000 活 塞 销 Pin 1 5 09381Q160801 活 塞 销 档 圈 Circlip 2 6 09262Q280804 右 曲 柄 轴 承 Bearing,RH 1 7 09262Q350802 左 曲 柄 轴 承 Bearing,LH 1 8 09282Q120801 右 侧 油 封 Oil seal,rh 1 9 16321QM07000 机 油 泵 驱 动 齿 轮 Gear, oil pump drive 1 10 21111QM07000 初 级 驱 动 齿 轮 Gear, primary drive 1 11 09140Q180801 螺 母 ( 左 旋 ) Nut 1 12 09166Q180801 锁 紧 垫 片 Lock washer 1 13 09422Q040801 键 Key, gear 1 14 101-K175-005-002 连 杆 Connecting Rod 1 15 101-K175-005-003 滚 针 轴 承 Bearing 1 16 101-K175-005-004 连 杆 销 轴 PIN 1 Page 8
E6 电 起 动 离 合 器 STARTER CLUTCH Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 12611QM07000 电 起 动 惰 轮 Gear, starter idle 1 2 09206Q130804 销 轴 Pin 1 3 09180Q130801 衬 套 Spacer 1 4 12600QM07000 电 离 合 器 组 合 Gear, starter idle 1 5 03614Q008164 螺 钉 M8 16 Screw M8 16 3 6 12620QM07010 电 离 合 齿 轮 组 合 Gear, starter idle 1 Page 9
E7 配 气 总 成 CAM SHAFT-VALVE Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 12711QM07000 配 气 凸 轮 轴 Cam shaft 1 2 12741QK01000 配 气 凸 轮 轴 链 轮 Sprocket 1 3 09202Q050802 销 子 5 8 Pin5 8 1 4 12747QK01000 链 轮 压 板 Washer 1 5 09100Q060808 螺 栓 M6 10.5 BoltM6 10.5 2 6 09390Q220801 C 型 环 C- Ring 1 7 12840QK01000 摇 臂 组 合 Arm,valve rocker intake 2 8 09289Q050807 油 封 Oil seal 2 9 12901031QK10 气 门 弹 簧 座 Retainer, spring 2 10 12861QK01000 摇 臂 轴 Shaft, rocker arm 2 11 09280Q080803 O 型 环 O-Ring 2 12 09164Q120806 波 形 垫 圈 O-Ring Wave washer 2 13 09168Q060807 密 封 垫 Gasket 2 14 09135Q060802 螺 栓 M6 25 Bolt 2 15 12911QM07000 进 气 门 Valve, intake 1 16 12912QM07000 排 气 门 Valve, exhaust 1 17 12921QK01010 气 门 内 弹 簧 Spring, valve inner 2 18 12922QK01010 气 门 外 弹 簧 Spring, valve outer 2 19 12932QK01010 气 门 锁 夹 Cotter, valve 4 20 12933QK01010 气 门 弹 簧 下 托 盘 Seat, spring 2 Page 10
E8 配 气 链 条 CAM CHAIN Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 12760QM07000 配 气 链 条 Chain, cam shaft drive 1 2 12771QM07000 链 条 导 板 Guide, cam chain 1 3 12811QM07000 链 条 涨 紧 板 Tensioner, cam chain 1 4 12812QK01000-014 螺 栓 M8 39.5 Bolt M8 39.5 1 5 09168Q080806 垫 片 Washer 1 6 12830QM07000 涨 紧 器 组 合 Adjuster assy, tensioner 1 7 12837QK01020 涨 紧 器 垫 片 Gasket, adjuster 1 8 01604Q060202 螺 栓 M6 20 Bolt M6 20 2 9 05420Q022063 垫 圈 Spring washer 2 Page 11
E9 机 油 泵 OIL PUMP Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 16400QK01000 机 油 泵 组 合 Pump, engine oil 1 2 16331QK01000 机 油 泵 齿 轮 Gear, driven 1 3 09261Q020802 驱 动 销 Pin 1 4 09383Q060801 E 型 环 Circlip 1 5 03414Q060255 螺 钉 M6 25 Screw M6 25 3 6 16520QK01000 机 油 滤 网 组 合 Strainer, engine oil 1 7 03414Q350121 螺 钉 M5 12 Screw M5 12 2 8 03014Q060851 螺 柱 M6 85 Stud poitm6 85 1 9 05406Q011065 盖 形 螺 母 M6 Nut 3 10 16523QK01000 滤 网 盖 Cap 1 11 09280Q600801 O 型 圈 O-Ring 1 12 02204Q060203 螺 栓 M6 20 Bolt M6 20 3 13 09247Q140804 塞 子 Plug, drain 1 14 09168Q130801 复 机 合 油 垫 过 圈 滤 器 组 合 Gasket 1 15 16510QK01000 ( 双 启 动 ) Filter, engine oil 1 16 09280Q130803 滤 油 器 O 型 圈 φ1.9 13 O-Ring 1 17 09440Q180804 弹 簧 Spring 18 16514QK01000 滤 芯 盖 纸 垫 ( 双 启 动 ) Gasket 1 19 09280Q520801 O 型 圈 O-Ring 1 20 16512QK0100 机 油 滤 芯 盖 ( 双 启 动 ) Cap 1 21 03014Q060121 双 头 螺 柱 M6 12 Stud bolt M6 12 2 Page 12
Ref No. 1 Part No. Chinese Description English Description Q ty 21220QM07010 E10 离 合 器 CLUTCH 离 合 器 大 毂 组 合 ( 双 启 动 ) Gear assy, primary driven 2 09181Q200811 平 垫 圈 Washer 1 3 21411QM07000 离 合 器 花 键 套 Hub, sleeve 1 4 09140Q160805 六 角 螺 母 M16 Nut 1 5 09168Q160802 保 险 垫 圈 Lock washer 1 6 09181Q200809 平 垫 圈 Washer 1 7 21441QK01000 主 动 磨 擦 片 Plate, drive 6 8 21451QM07000 从 动 片 Plate, driven 6 9 21462QK01000 离 合 器 弹 簧 盘 Disk, pressure 1 10 09440Q150802 弹 簧 Spring 5 11 09116Q050801 螺 栓 M5 16 Bolt M5 16 5 12 23110QK01000 离 合 器 顶 杆 组 合 Rod, push 1 13 23121QK01000 离 合 器 顶 柱 Peace 1 14 23122QK01000 分 离 凸 轮 轴 Cam shaft 1 15 09181Q100806 平 垫 圈 Washer 1 16 09160Q150801 平 垫 圈 Washer 1 17 09263Q150807 端 面 滚 针 轴 承 Thrust bearing 1 18 09283Q100804 油 封 Oil seal 1 19 21464QK01000 顶 丝 M6 25 Screw M6 25 1 20 22117QK01000 螺 母 M6 Nut M6 1 21 23271QK01000 离 合 器 摇 臂 Arm, release 1 22 01604Q060165 螺 钉 M6 16 Screw M6 16 1 23 09124Q060801 十 字 花 球 面 螺 钉 Screw 1 24 23123QK01000-014 油 封 压 板 Washer 1 25 21251QK01000 离 合 器 大 毂 内 套 Cluth, Hub, Inner Sleeve 1 1 Page 13
E11 变 速 器 TRANSIMISSION Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 24121QM07000 中 间 轴 Countershaft 1 2 24359QK01000 轴 承 挡 圈 Washer 1 3 09263Q170802 驱 动 轴 滚 针 轴 承 Bearing RH 1 4 05510Q162A22 轴 承 62/22/P6Z2 Bearing LH 1 5 24741QK01000 轴 承 挡 板 Holder, bearing 1 6 03424Q060121 螺 钉 M6 12 Screw M6 12 2 7 09262Q200806 中 间 轴 右 端 轴 承 6204C9 Bearing, RH 1 8 05530Q006002 中 间 轴 左 端 轴 承 6002-Z Bearing LH 1 9 24741QK01000 轴 承 挡 板 Holder, bearing 1 10 03424Q060121 螺 钉 M6 12 Screw M6 12 2 11 09283Q300804 驱 动 轴 油 封 27*40*6 Oil seal, LH 1 12 24751QK01000 驱 动 轴 油 封 挡 板 镀 锌 Holder oil seal 1 13 01704Q060101 螺 栓 M6 10 Bolt M6 10 2 14 09181Q150807 垫 圈 Washer 1 15 05430Q021156 轴 用 弹 性 挡 圈 15 Circlip 1 16 27511QM07030 链 轮 ( 配 520 链 条 ) Sprocket NT:12 1 17 21125QM07000 衬 套 Spacer 1 18 09280Q210802 O 型 环 21*2.5 O-Ring 1 19 09140Q16080 螺 母 M16 1.5 Nut M16 1.5 1 20 09167Q220803 止 动 垫 圈 Washer 1 21 09181Q150807 垫 圈 Washer 1 22 26260QK01000 起 动 惰 轮 组 合 ( 脚 启 动 ) Idle gear (Kick Starter) 1 23 24131QM07010 驱 动 轴 ( 双 启 动 ) Driveshaft 1 24 24120QM07000 中 间 轴 组 合 Countershaft 1 25 24130QM07010 驱 动 轴 组 合 ( 双 启 动 ) Driveshaft 1 26 F1126-200-1 Gear, 5th Driven 1 Page 14
E12 变 档 GEAR SHIFTING Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 25211QM07000 变 档 拨 叉 Ⅰ Fork, gear shifting I 1 2 25221QM07000 变 档 拨 叉 II Fork, gear shifting II 1 3 25231QM07000 变 档 拨 叉 Ⅲ Fork, gear shifting III 1 4 25411QK01000 变 档 拨 叉 轴 Ⅰ Shaft, fork I 1 5 25421QK01000 变 档 拨 叉 轴 Ⅱ Shaft, fork II 1 6 25381QM07000 凸 轮 定 位 盘 Plate, stopper 1 7 25322QK01000 变 档 摇 臂 从 动 齿 块 Gear, cam driven 1 8 25323QK01000 千 斤 Ⅰ Pawl,I 1 9 25324QK01000 千 斤 Ⅱ Pawl,II 1 10 09202Q050803 千 斤 轴 销 Pin 2 11 09440Q040806 千 斤 轴 销 弹 簧 Spring 2 12 25331QK01000 凸 轮 挡 板 Lifter, pawl 1 13 03424Q060121 螺 钉 M6 12 Screw 2 14 25341QK01000 凸 轮 保 持 架 Guide, cam 1 15 03424Q060121 螺 钉 M6 12 Screw 2 16 25350QM07000 变 档 凸 轮 定 位 板 组 合 Stopper, cam 1 17 09103Q060813 螺 栓 M6 16 Bolt 1 18 09181Q060801 平 垫 圈 Washer 1 19 09201Q040802 柱 销 Hook 1 20 09443Q100801 变 档 限 位 拉 簧 Spring 1 21 37720QK01000 变 档 开 关 组 合 Terminal base assy 1 22 09280Q260802 O 型 圈 φ2.4 26.2 O-Ring 1 23 03414Q050205 螺 钉 M5 20 Screw M5 20 2 24 04522Q040061 销 子 4 6 Pin 4 6 1 Page 15
E12 变 档 GEAR SHIFTING Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 25 09247Q140803 螺 塞 M14 12 Plug, cam stopper 1 26 09168Q130801 复 合 垫 圈 Washer 1 27 25510QK01000 变 档 轴 组 合 Shaft, gear shifting 1 28 09180Q120803 衬 套 Spacer 1 29 09444Q260802 变 档 轴 扭 簧 Spring 1 30 25671QK01000 变 档 回 位 销 Stopper, arm 1 31 09283Q120802 变 档 轴 油 封 Oil seal 1 32 09202Q050804 轴 销 Contact 1 33 09440Q040804 轴 销 压 簧 Spring 1 34 25310QM07000 变 档 凸 轮 组 合 Cam, gear shifting 1 Page 16
E13 启 动 电 动 机 STARTING MOTOR Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 31100QM07000 起 动 电 机 总 成 Motor assy, starting 1 2 09280Q250804 O 型 圈 (3*24.5) O-Ring (3*24.5) 1 3 02104Q060305 螺 栓 M6 30 Bolt M6 30 2 Page 17
E14 磁 电 机 MAGNETO Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 32101QK01000 定 子 组 合 ( 交 流 ) Stator assy (AC) 1 2 32102QM07030 转 子 组 合 ( 交 流 ) Rotor, flywheel (AC) 1 3 03434Q050255 螺 钉 M5 25 Screw M5 25 3 4 09125Q040801 螺 钉 M4 12 Screw M4 12 2 5 05404Q021101 螺 母 M10 Nut M10 1 6 05440Q030132 半 圆 键 3 13 Key 3 13 1 7 32100QM07020 磁 电 机 组 合 ( 交 流 ) Magneto Comp (AC) 1 8 32100QM07030 磁 电 机 组 合 ( 直 流 ) Magneto Comp (DC) 1 9 32101QK01000 定 子 组 合 ( 直 流 ) Stator assy (DC) 1 10 32102QM07040 转 子 组 合 ( 直 流 ) Rotor, flywheel (DC) 1 Page 18
1 E15 化 油 器 总 成 CARBURETOR ASSY Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 102-BS28-A 化 油 器 总 成 Carburetor Assy. 1 Page 19
E16 脚 起 动 KICK STARTER Ref Part No. Chinese Description English Description Q ty No. 1 E15001 起 动 蹬 杆 套 Rubber 1 2 E15002 轴 用 挡 圈 15 Lock washer 1 3 E15003 起 动 杆 Lever kick 1 4 E15004 钢 球 Ball 2 5 E15005 弹 簧 Spring 1 6 E15006 起 动 杆 导 套 Socket, kick starter lever 1 7 E15007 螺 栓 Bolt 1 8 09283Q160804 油 封 Oil seal 1 9 09160Q160807 推 力 垫 圈 Washer 1 10 26240QK01000 起 动 驱 动 齿 轮 Gear, starter drive 1 11 09160Q200805 垫 圈 Washer 1 12 26211QK01000 起 动 轴 Shaft kick starter 1 13 26231QK01000 起 动 结 合 子 Ratchet kick starter 1 14 09440Q310802 反 冲 起 动 弹 簧 Spring 1 15 09160Q170804 垫 圈 Washer 1 16 26221QK01000 弹 簧 导 套 Guide shaft spring 1 17 26212QK01000 起 动 轴 回 位 弹 簧 spring 1 18 09380Q170803 弹 性 挡 环 Spring 1 19 01704Q08020 螺 栓 Bolt 2 20 26232QK01000 反 冲 起 动 导 板 Plate 1 21 26233QK01000 反 冲 起 动 挡 板 Plate 1 Page 20
MLE XRAY 200 Frame Parts Attention! 注 意 THE XTM 200 & XTM-R 200 BODY PART DIFFERENCTIATE ARE HEADLIGHT, FUEL TANK, FULL SET COVER PARTS, TYRE, RIM AND SEAT ASSY. XTM200 与 XTM-R200 的 不 相 同 处 在 于 前 大 灯 XTM200 与 XTM-R200 的 不 相 同 处 在 于 车 体 零 件 中 的 头 灯 油 箱 全 车 覆 盖 件 轮 胎 轮 圈 及 座 垫 不 相 同 Page 21
Page 22
F1 油 箱 开 关 组 合 FUEL TANK COCK ASSY No. 1 306-12Y2-001 油 箱 开 关 总 成 Fuel Cock Assy. 1 2 212-KG-7 钢 丝 夹 1 Clip 1 4 3 700-5787-05010 法 兰 螺 栓 M6 10 Flange Bolt M6 10 1 4 212-KG-1 卡 箍 Clip 2 5 506-12Y2-003 橡 胶 管 1 Rubber Pipe 1 2 6 506-12Y2-004 橡 胶 管 2 Rubber Pipe 2 1 Page 23
F2 消 声 器 MUFFLER No. 1 225-20Y4-002 排 气 消 声 器 总 成 Ex Muffler Assy 1 2 225-20Y4-002-001 排 气 管 Exhaust Pipe 1 3 225-20Y4-002-004 消 声 器 本 体 Muffler 1 4 225-20Y4-002-005 拉 簧 Pull spring 1 5 700-6177-08-AG 法 兰 螺 母 M8 Flange NutM8 3 6 700-6187.2-M8-AG 内 六 角 螺 栓 M8X20 Hex.Socket bolt M8X20 1 7 700-SLWLS-8X42 双 螺 纹 螺 栓 M8X42 Double thread bolt M8X42 2 8 225-12Y2-002-007 消 声 器 垫 片 Exhaust Washer 1 Page 24
F3 后 减 震 器 总 成 ABSORBER ASSY, REAR No. 1 214-12Y2-001 后 减 震 器 总 成 Absorber Assy, Rear 1 2 214-12Y2-001-001 后 减 震 器 本 体 Absorber 1 3 214-12Y2-001-002 阶 梯 衬 套 Bush 2 4 700-6187.2-12-AG 自 锁 螺 母 M12x1.25 Flange Lock Nut 2 5 700-5787-12050-AG 法 兰 螺 栓 M12x1.25x50 M12x1.25 Flange Bolt M12X50 1 6 700-70.2-12050-AG 轴 位 螺 栓 ( 非 标 件 ) Hex Socket Button Head Screw M12x1.25x50 7 F3-007 O 型 密 封 圈 O-Ring 2 8 F3-008 后 减 震 器 本 体, 垫 圈 Spacer, Absorber 1 1 Page 25
F4 开 关 - 闸 把 SWITCH-LEVER No. 1 614-20Y1-001L 左 手 把 开 关 Lh.Switch 1 2 614-20Y1-001L-001 螺 钉 Screw 1 3 614-20Y1-001L-002 螺 钉 Screw 1 4 614-20Y1-001R 右 手 把 开 关 Rh.Switch 1 5 614-20Y1-001R-001 螺 钉 Screw 2 6 504-20Y1-001L 左 手 把 Grip.Lh 1 7 504-20Y1-001R 右 手 把 Grip. Throttle 1 8 307-20Y1-001 左 闸 把 组 合 Lh.Lever,Brake 1 9 307-20Y1-001-001 左 闸 把 座 Seat.Lh.Lever 1 10 307-20Y1-001-002 左 闸 把 Lh.Lever 1 11 307-20Y1-001-003 螺 栓 Bolt 2 12 307-20Y1-001-004 螺 母 Nut 2 13 307-20Y1-001-005 调 节 螺 母 Adjust Nut 1 14 307-20Y1-001-006 调 节 螺 钉 Adjust Screw 1 15 502-20Y1-001 离 合 线 防 尘 罩 Dustproof Cover. Clutch 1 16 305-20Y1-001 碟 刹 上 泵 总 成 Cylinder Assy.Upper 1 17 305-20Y1-001-001 碟 刹 上 泵 Cylinder 1 18 305-20Y1-001-002 右 闸 把 Rh.Lever 1 19 305-20Y1-001-003 前 刹 车 开 关 Switch.Fr.Brake 1 20 305-20Y1-001-004 垫 圈 Washer 1 21 305-20Y1-001-005 弹 垫 Spring Washer 1 22 305-20Y1-001-006 螺 钉 Screw 1 23 503-20Y1-002-001 离 合 器 线 Clutch Wire 1 24 503-20Y1-002-002 橡 胶 护 套 Rubber pipe 1 25 503-20Y1-002-003 弹 簧 Spring 1 26 503-20Y1-002 离 合 器 线 组 合 Clutch Wire Assy 1 Page 26
F4 开 关 - 闸 把 SWITCH-LEVER No. 27 F4-027 左 闸 把 组 合 插 片 Switch.Lh Lever Brake 1 28 F4-028 碟 刹 上 泵 螺 钉 Screw, Cylinder 2 29 F4-029 Front, Cylinder Kit 2 30 F4-030 Rear, Cylinder Kit 2 Page 27
F5 制 动 油 管 FRONT BRAKE HOSE No. 1 305-12Y2-002-001 制 动 油 管 Hose. Front Brake 1 2 305-12Y2-002-002 螺 栓 Bolt 1 3 305-12Y2-002-003 垫 圈 Washer 4 4 305-12Y2-002-004 固 定 环 Ring. Steady 2 5 305-12Y2-002-005 螺 栓 Bolt 1 Page 28
F6 前 制 动 卡 钳 FRONT CALIPER 序 号 件 号 中 文 名 称 数 量 No. 1 305-12Y2-003-001 前 制 动 卡 钳 本 体 Bed. Caliper 1 2 305-12Y2-003-002 导 柱 Guide Pin 1 3 305-12Y2-003-003 活 塞 片 组 合 ( 前 ) Pad Set, Front 1 4 305-12Y2-003-004 垫 圈 Washer 1 5 305-12Y2-003-005 防 尘 盖 Cap. Bush 1 6 305-12Y2-003-006 卡 钳 托 架 Carrier Set.Caplier 1 7 305-12Y2-003-007 导 销 护 套 Boot. Guide Pin 1 8 305-12Y2-003-008 螺 母 Nut 1 9 305-12Y2-003-009 导 杆 Guide Pin 1 10 305-12Y2-003-010 螺 钉 Bolt 1 11 305-12Y2-003-011 放 油 嘴 Bleeder 1 12 305-12Y2-003-012 油 嘴 盖 Cap.Bleeder 1 13 305-12Y2-003-013 摩 擦 片 弹 簧 Spring. Pad 1 14 305-12Y2-003-016 螺 栓 Flange Bolt 2 15 305-12Y2-003-00A 下 泵 总 成 Cylinder Assy. Lower 1 Page 29
F7 后 碟 刹 总 成 REAR BRAKE ASSY No. 1 305-20Y1-005 后 碟 刹 总 成 Rear Brake Assy. 1 2 305-20Y1-006 后 碟 刹 上 泵 Cylinder Assy. Upper 1 3 305-20Y1-007 后 碟 刹 下 泵 支 架 Bracket, Rear Brake 1 4 305-12Y2-008 后 碟 刹 下 泵 Caliper Assy. Rear 1 5 700-5787-06025-AG 法 兰 螺 栓 M6 25 Flange Bolt M6 25 2 6 700-6177-06-AG 螺 母 M6 Nut M6 2 7 402-12Y2-006 护 罩 Cover 1 8 305-20Y1-009-001 插 销 Pin 3 9 305-20Y1-009-002 开 口 销 Cotter Pin 3 10 305-20Y1-009-003 摇 臂 Rocker 1 11 305-20Y1-009-004 顶 杆 Shaft 1 12 305-20Y1-010 后 碟 刹 油 管 Hose, Rear Brake 1 13 305-20Y1-010-001 垫 圈 Washer 2 14 305-20Y1-010-002 法 兰 螺 栓 Flange Bolt 1 15 305-20Y1-011 制 动 片 ( 后 ) Pad Set, Rear 2 16 305-20Y1-009-005 螺 母 M6 Nut M6 1 17 305-20Y1-009-006 接 头 Joint 1 18 305-20Y1-006-001 后 刹 车 开 关 Switch Rear Brake 1 Page 30
F8 前 减 震 器 总 成 ABSORBER ASSY, FRONT No. 1 213-12Y2-001R 右 前 减 震 器 Right Front shock 1 2 213-12Y2-001L 左 前 减 震 器 Absorber Left Front shock 1 3 215-20Y1-001 上 联 板 Absorber Steering Stem, Upper 1 4 216-12Y2-001 下 联 板 Steering Stem, Lower 1 5 401-12Y2-001 左 卡 箍 Clip (Left) 1 6 401-12Y2-002 右 卡 箍 Clip (Right) 1 7 217-12Y2-001-001 上 滚 柱 轴 承 Bearing 1 8 217-12Y2-001-002 防 尘 罩 Dustproof Cover 1 9 217-12Y2-001-003 锁 紧 螺 母 Lock Nut 1 10 217-12Y2-001-004 垫 片 Washer 1 11 217-12Y2-001-005 盖 形 螺 母 Cap Nut 1 12 312-20Y1-001 方 向 把 固 定 块 Upper Fixed Base, 2 13 700-5787-10045-AG 法 兰 螺 栓 M10X45 Handle Flange Bolt Bar M10X45 2 14 700-5787-08035-AG 法 兰 螺 栓 M8X35 Flange Bolt M8X35 2 15 700-5787-08045-AG 法 兰 螺 栓 M8X45 Flange Bolt M8X45 2 16 202-12Y2-001 碟 刹 油 管 托 架 Bracket, Brake Hose 1 17 202-12Y2-002 里 程 线 夹 Clamp A 1 18 212-12Y2-001 方 型 垫 片 Washer 2 19 700-6177-05-AG 法 兰 螺 母 M5 Flange Nut M5 4 20 700-823-05025-BZ 十 字 盘 头 螺 钉 M5X25 Pan Head Screw 4 21 700-5787-06012-AG ( 黑 ) 法 兰 螺 栓 M6X12 M5x25(Black) Flange Bolt M6X12 2 22 700-97.1-06-AG 垫 片 Washer 1 23 202-12Y2-003 前 碟 刹 油 管 夹 Clamp B 1 24 202-12Y2-005 油 封 Oil Seal 1 25 607-12Y2-019 皮 塞 堵 头 Rubber Stopper Plug 4 Page 31
F9 内 挡 泥 板 REAR MUDGUARD INNER FENDER No. 1 402-20Y1-001 后 泥 板 前 段 Rear mudguard 1 2 700-5787-06016-AG 法 兰 螺 栓 M6X16 Flange Bolt M6X16 6 3 212-CPLM-06-AG 泥 板 支 架 Clip Nut, M6 1 4 700-6177-06-AG 法 兰 螺 母 M6 Flange Nut M6 2 5 700-97.2-06-AG 垫 片 Washer 2 6 402-20Y1-012 内 挡 泥 板 Inner mudguard (frender) 1 Page 32
F10 空 滤 器 AIR CLEANER No. 1 103-20Y4-001 空 滤 器 总 成 Air Cleaner Assy 1 2 103-20Y1-001-001 空 滤 器 本 体 Case 1 3 103-20Y1-001-002 滤 芯 Filter 1 4 103-20Y4-001-003 空 滤 器 本 体 盖 Cover, Case 1 5 103-20Y1-001-005 自 攻 钉 ST4.2X40 Self-Tapping Screw 6 6 103-20Y1-001-006 卡 箍 (ST4.2x40) Clip 1 7 103-20Y1-001-007 十 字 小 盘 头 螺 钉 Little Pan Head Screw 1 8 212-CPLM-06-AG 插 片 螺 母 M6 Clip Nut, M6 3 9 700-818-06016-AG 十 字 盘 头 螺 钉 M6x16 Pan Head Screw M6x12 3 10 F10-010 空 滤 器 连 接 管 Connecting Tube 1 11 F10-011 滤 网 Mesh Filter 1 Page 33
F11 车 架 FRAME No. 1 201-20Y4-001 车 架 Frame 1 2 217-12Y2-001-006 下 钢 腕 Bowl, Lower 1 3 217-12Y2-001-007 上 钢 腕 Bowl, Upper 1 4 209-20Y1-002 发 动 机 吊 架 Engine lifting bracket 1 5 700-5787-08040-WZ 法 兰 螺 栓 M8X40 Flange Bolt M8X40 1 6 700-6187.2-08-AG 自 锁 螺 母 M8 Flange NutM8 5 7 502-12Y2-003 橡 胶 圈 Rubber Ring 1 8 700-5787-0820-WZ 法 兰 螺 栓 M8X20 Flange Bolt M8X20 2 Page 34
F12 发 动 机 前 托 架 BRACKET, ENGINE No. 1 209-20Y1-001 发 动 机 前 托 架 Bracket, Engine 1 2 700-5787-08075-WZ 法 兰 螺 栓 M8X75 Flange Bolt M8X75 2 3 700-6187-08-WZ 自 锁 螺 母 M8 Nut M8 4 4 700-5787-08105 法 兰 螺 栓 M8x105 Flange Bolt M8X105 2 5 209-20Y1-003 发 动 机 装 饰 罩 Engine Plate 1 6 700-2672-08012-WZ 内 六 角 盘 头 螺 栓 Screw 3 7 402-12Y4-015 导 流 罩 总 成 Guide cover Assy 1 8 402-12Y4-015-001 左 导 流 罩 Guide Cover, LH 1 9 402-12Y4-015-002 右 导 流 罩 Guide Cover, RH 1 10 402-12Y4-015-003 前 面 板 front faceplate 1 11 700-845-ST4.2X12-AG 自 攻 钉 ST4.2X12 12 700-2672-M6X12 内 六 角 大 盘 头 螺 栓 M6x12 Self-Tapping Screw ST4.2x12 Hex.Socket big head bolt M8X12 4 4 Page 35
F13 后 平 叉 REAR FORK No. 1 206-20Y4-001 后 平 叉 Rear Fork 1 2 206-20Y1-002 衬 套 Washer 2 3 502-12Y4-004 链 托 Rubber.Chain Touch 1 4 212-Z14240-AG 平 叉 轴 M14X240X1.25 Defence Shaft.Pivot 1 5 700-6187-14-AG 自 锁 螺 母 M14X1.25 M14X240X1.25 Flange Nut M14X1.25 1 6 221-20Y4-001-005 碟 刹 线 夹 Disc brake wire clip 1 7 700-2672-5X20 内 六 角 螺 栓 M5X20 Hex.Socket Bolt M5X20 4 8 502-12Y2-019 链 托 压 板 Chain protector 2 9 212-Z14240-AG 内 六 角 螺 栓 M6X12 Hex.Socket Bolt M8X12 2 10 402-12Y2-016 塑 料 盖 Plastic cover 4 11 221-20Y4-001-001 调 链 器 压 块 Chain.Adjuster briquetting 2 12 221-20Y4-001-005 调 链 器 螺 栓 Chain.Adjuster bolt 2 13 700-6170-M8 调 链 器 螺 母 Chain.Adjuster nut 2 14 402-12Y4-002 链 罩 Chain Case 1 15 700-5787-06012-AG 法 兰 螺 栓 M6X12 Flange Bolt M6X12 3 16 GUZC-2030 滚 针 轴 承 Needle bearing 2 17 700-6177-06-AG 法 兰 螺 母 M6 Flange Nut M6 1 18 YF-20X27X5 油 封 Oil seal 4 19 502-12Y2-020 护 链 器 总 成 Chain protector ASSY 1 20 502-12Y2-020-001 护 链 器 ( 外 ) Chain protector 1 21 502-12Y2-020-002 护 链 器 ( 内 ) (outside) Chain protector (inside) 1 22 502-12Y2-020-003 护 链 器 ( 底 座 ) Chain protector (bottom) 1 23 502-12Y2-020-004 衬 套 Bush 1 24 700-6184-6-AG 六 角 自 锁 螺 母 M6 Hex Self-locked Nut M6 3 25 700-2672-6X55-AG 内 六 角 圆 头 螺 栓 M6X55 Hex ball screw M6X55 3 Page 36
F14 后 摇 臂 REAR ROCKER No. 1 206-12Y2-002 摇 臂 A RockerA 1 2 700-ZC-6000EZ 轴 承 6000EZ Axletree 6000EZ 2 3 212-YF-203205 油 封 20X32X5 Oil Seal 6 4 700-6177-12-AG 法 兰 螺 母 M12X1.25 Flange Nut M12X1.25 3 5 212-12Y2-018 轴 套 Bushing 1 6 700-5787-12105-WZ 法 兰 螺 栓 M12X105 Flange Bolt M12X105 1 7 206-12Y2-003 摇 臂 B RockerB 1 8 700-ZC-HK2020 轴 承 HK2020 Axletree HK2020 4 9 212-ZCGJ-001 关 节 轴 承 Arthrosis Axletree 1 10 700-893-20-WZ 轴 用 弹 簧 挡 圈 Circlip for Shaft 2 11 700-5787-12095-WZ 法 兰 螺 栓 M12X95 Flange Bolt M12X95 1 12 212-YF-12Y2-002 油 封 Oil Seal 2 13 212-12Y2-019 轴 套 Bushing 2 14 700-5787-12082-WZ 法 兰 螺 栓 M12X82 Flange Bolt M12X82 1 15 700-CT- 左 衬 套 Left bush 1 16 700-CT- 右 衬 套 Right bush 1 Page 37
F15 手 把, 后 视 镜 HANDLEBAR, REAR VIEW MIRROR No. 1 207-20Y1-002 方 向 把 ( 缩 管 ) 金 色 Hand lebar 1 2 405-12Y2-001L 左 后 视 镜 组 合 Rear View Mirror (Left) 1 3 405-12Y2-001R 右 后 视 镜 组 合 Rear View Mirror 1 4 405-12Y4-001L-001 左 后 视 镜 (Right) Rear View Mirror.Lh 1 5 405-12Y4-001R-001 右 后 视 镜 Rear View Mirror.Rh 1 6 405-12Y4-001L-002 后 视 镜 螺 栓 Rear View Mirror, Bolt 2 7 405-12Y4-001L-003 后 视 镜 螺 母 Rear View Mirror, Nut 2 8 504-20Y1-001-1 右 手 把 护 罩 XRAY Grip Cover, Rh 1 9 504-20Y1-001-2 左 手 把 护 罩 XRAY Grip Cover, Lh 1 Page 38
F16 油 箱 FUEL TANK No. 1 409-12Y4-001I 油 箱 Fuel Tank 1 2 700-2672-M8X12 内 六 角 轴 位 螺 栓 M8X12 Hexagon Bolt Axial M8X12 1 3 502-12Y2-007 O 型 密 封 垫 ( 橡 胶 ) O-Ring 1 4 402-12Y2-003 油 箱 锁 盘 Plate, Oil tank 1 5 700-95-05-AG 垫 片 Washer 5 Little Pan Head Screw 6 700-823-05010-AG 十 字 小 盘 头 螺 钉 M5X10 5 M5X10 7 502-12Y2-009 橡 胶 垫 Rubber Washer 1 8 409-12Y2-002 油 箱 出 油 口 Fuel Tank outlet 1 9 502-12Y2-008 橡 胶 密 封 圈 Rubber Washer 2 10 700-5787-06016-AG 法 兰 螺 栓 M6X16 Flang Bolt M6X16 2 11 202-12Y2-004 坐 垫 限 位 支 架 Set Holder 1 Page 39
F17 前 后 搁 脚 FRONT REAR FOOTREST No. 1 220-12Y4-001L 前 左 搁 脚 组 合 Fr. L. Footrest Assy. 1 2 220-12Y4-001R 前 右 搁 脚 组 合 Fr. R. Footrest Assy. 1 3 220-12Y4-002L 后 左 搁 脚 组 合 Rr. L. Footrest Assy. 1 4 220-12Y4-002R 后 右 搁 脚 组 合 Rr. R. Footrest Assy. 1 5 700-70.1-08025-AG 内 六 角 螺 栓 M8X25 Hex.Socket Bolt M8X25 4 6 700-6177-08-AG 法 兰 螺 母 M8 Flange Nut M8 4 7 220-12Y2-001L-001 前 左 搁 脚 Fr. L. Footrest 1 8 220-12Y2-001R-001 前 右 搁 脚 Fr. R. Footrest 1 9 220-12Y2-001L-002 弹 簧 1 Spring 1 2 10 220-12Y2-001L-003 销 Cotter Pin 2 11 220-12Y2-001L-004 垫 片 Washer 2 12 220-12Y2-001L-005 插 销 Pin 2 13 502-12Y2-020 前 左 右 搁 脚 橡 胶 垫 Fr.L.R.Footrest rubber mat 2 Page 40
F18 边 撑, 变 档 杆, 后 碟 刹 踏 杆 SIDE STAND, LEVERS No. 1 205-20Y1-001 边 撑 Side Stand 1 2 203-20Y1-001 弹 簧 Spring, Side Stand 1 3 212-20Y1-008 边 撑 螺 栓 Side Stand Bolt 1 4 212-12Y2-002 轴 位 螺 栓 M10X24 Shoulder Bolt 1 5 203-20Y1-002 弹 簧 Spring, Rear Brake 1 6 212-12Y2-003 法 兰 螺 母 M6 Pedal Flange Nut M6 1 7 700-5787-06020-WZ 法 兰 螺 栓 M6X20 Flang Bolt M6X20 1 8 211-12Y3-001 变 档 杆 Shift Lever 1 9 210-20Y1-001 后 刹 踏 板 Rear Brake Pedal 1 10 120-20Y1-001-003 起 动 杆 Lever Kick 1 11 120-20Y1-001-002 轴 用 挡 圈 15 Lock Washer 1 12 120-20Y1-001 起 动 蹬 杆 套 Lever Kick, Rubber 1 13 120-20Y1-001-004 钢 球 Ball 2 14 120-20Y1-001-005 弹 簧 Spring 1 15 120-20Y1-001-006 起 动 杆 导 套 Socket, Kick Starter 1 16 120-20Y1-001-007 螺 栓 Lever Bolt 1 Page 41
F19 前 减 震 器 罩 前 泥 板 SHEERING STEM SHELD FRONT FENDER No. 1-1 403-20Y4-001R-B 左 减 震 器 罩 ( 黑 色 ) Sheering Stem 1 1-2 403-20Y4-001R-W 左 减 震 器 罩 ( 白 色 ) Sheld.R.(BLACK) Sheering Stem 1 2-1 403-20Y4-001R-B 右 减 震 器 罩 ( 黑 色 ) Sheld.R.(WHITE) Sheering Stem 1 2-2 403-20Y4-001R-W 右 减 震 器 罩 ( 白 色 ) Sheld.L.(BLACK) Sheering Stem 1 3 403-20Y4-001-002 前 轮 内 泥 板 Front Sheld.L.(WHITE) wheel,inner fender 1 4 700-823-05008-AG 十 字 小 盘 头 螺 钉 M5X8 Bolt M5X8 4 5 700-845-ST4.2X12-AG 自 攻 钉 ST4.2X12 Self-Tapping Screw ST4.2 12 6-1 403-20Y1-002II-B 前 泥 板 ( 黑 色 ) Front Fender (BLACK) 1 6-2 403-20Y1-002II-W 前 泥 板 ( 白 色 ) Front Fender (WHITE) 8 7 700-95-6X18 垫 片 6X18 Washer 6X18 4 8 700-5787-06012-AG 法 兰 螺 栓 M6X12 Flange Bolt M6X12 4 4 Page 42
F20 前 轮 总 成 FRONT WHEEL ASSY No. 1 212-12Y2-009 前 轮 轴 Front Axle 1 2 304-12Y2-001 计 速 器 Speedometer Gear Box 1 3 501-11070-17-1 前 轮 外 胎 110/70-17 Tire. Front 110/70-17 1 4 301-05Y2-001FRR 前 轮 毂 Front Hub 1 5 301-05Y2-002 气 咀 Value 1 6 309-05Y2-001 碟 刹 盘 Disc. Front Brake 1 7 212-LSDS-8X25-WZ 碟 刹 螺 栓 Bolt 4 8 212-12Y2-010 左 轴 套 L.Bush,F.Wheel 1 9 6202RS 轴 承 Bearing 2 10 212-12Y2-036 衬 套 Bushing 1 11 F20-011 油 封 Oil Seal 1 Page 43
F21 后 轮 总 成 REAR WHEEL ASSY No. 1 700-6187-14-WZ 后 轮 轴 螺 母 M14X1.25 Nut M14X1.25 1 2 212-05Y2-013 轴 套 L.Bush,R.Wheel 1 3 212-LSDS-8X25-WZ 碟 刹 螺 栓 Bolt 4 4 304-05Y2-002 计 数 传 感 器 Counter 1 5 309-05Y2-002 后 碟 刹 盘 Disc. Rear Brake 1 6 304-05Y2-003 感 应 器 Sensor 1 7 501-13070-17-1 后 轮 胎 130/70-17 Tire. Rear 130/70-17 1 8 301-05Y2-001RR 后 轮 毂 Rear Hub 1 9 301-05Y2-002 气 咀 Value 1 10 228-05Y2-001 链 轮 盘 Rear Sprocket 1 11 700-6187-14-WZ 后 轮 轴 螺 母 M14X1.25 Nut M14X1.25 1 12 228-20Y1-002 链 轮 盘 螺 栓 Bolt 4 13 700-6187-08-WZ 自 锁 螺 母 M8 Self-locked Nut M8 4 14 212-12Y2-013 轴 套 L.Bush,R.Wheel 1 15 212-Z14265-WZ 后 轮 轴 M14X265X1.25 Rear Axle 1 16 222-20Y1-001 链 条 M14X265X1.25 Chain 1 17 6302RS 轴 承 Bearing 2 18 212-12Y2-037 衬 套 Bushing 1 19 F21-019 油 封 Oil Seal 1 Page 44
F22 座 垫 总 成 SEAT ASSY No. 1 408-12Y2-001 座 垫 Seat 1 2 408-12Y2-001-001 坐 垫 锁 栓 Seat Lock Pin 1 3 408-12Y2-001-002 螺 母 M6 Nut M6 2 4 408-12Y2-001-003 垫 片 Washer 2 5 202-12Y2-006 坐 垫 锁 下 部 Set, Seat lock 1 6 700-819-06030-WZ 十 字 沉 头 螺 钉 M6X30 Cross Recessed 2 Countersunk Head Page 45
F23 油 箱 盖 板 护 板 FUEL COVER SIDE COVER No. 1 403-12Y4-003 油 箱 上 盖 板 Fuel Tank Front cover 1 2 403-12Y2-005 油 箱 锁 盖 板 Fuel Tank Lock Front 1 3 403-12Y4-004L 左 前 护 板 总 成 cover LF Front Cover Assy 1 4 403-12Y4-004L-001 左 前 护 板 上 部 Left side cover upside 1 5 403-12Y4-004L-002 左 前 护 板 下 部 Left side cover underpart 1 6 403-12Y4-004R 右 前 护 板 总 成 RH Front Cover Assy 1 7 403-12Y4-004R-001 右 前 护 板 上 部 Right side cover upside 1 8 403-12Y4-004R-002 右 前 护 板 下 部 Right side cover underpart 1 9 700-95-06-BC 垫 片 Washer 4 10 700-70.2-06012-BC 内 六 角 盘 头 螺 钉 M6X12 Hex.Socket Bolt M6X12 4 11 700-9074-05012-AG 十 字 盘 头 带 垫 片 螺 钉 M5 X12 12 700-845-42012-AG 自 攻 钉 ST4.2 12 Little Pan Head Screw M5X12 Self-Tapping Screw ST4.2 12 4 4 Page 46
F24 头 罩 通 风 罩 HEAD COVER No. 1 403-20Y4-006I-B 头 罩 ( 黑 色 ) Head Cover (BLACK) 1 2 402-20Y1-013 大 灯 外 装 饰 框 head light decorate frame 1 3 402-12Y4-019 头 罩 V 型 支 架 Bracket V type,head cover 1 4 700-95-30-WZ 橡 胶 皮 Rubber 2 5 700-5787-06035-AG 法 兰 螺 栓 M6X35 Flange Bolt M6X35 2 6 402-20Y-004I 通 风 板 Grid 1 7 700-823-05010-AG 法 兰 螺 栓 M5X10 Flange Bolt M5X10 2 8 212-CPLM-06-AG 插 片 螺 母 M6 Clip Nut, M6 6 9 700-818-06020-AG 十 字 大 盘 头 螺 钉 M6x20 Pan Head Screw M6x20 4 10 212-20Y1-001 衬 套 Collar 3 11 502-20Y1-001 橡 胶 垫 Cushion 3 12 502-12Y2-010-N 头 罩 支 架 ( 新 ) Bracket, head cover 1 13 212-CPST-AG 夹 片 螺 母 ST Clip Nut ST 2 14 700-823-06016-AG 十 字 盘 头 螺 钉 M6x16 Pan Head Screw M6x16 3 15 700-6177-06-AG 螺 母 M6 NutM6 1 16 自 攻 钉 Self-tapping screw 2 Page 47
F25 护 板, 后 泥 板, 后 尾 盖 板 SIDE COVER, REAR FENDER, REAR COVER No. 1 403-12Y4-007R 后 右 护 板 Right Side Cover 1 1.1 403-12Y4-007R-001 后 右 护 板 装 饰 板 Rear right decoration cover 1 2 403-12Y4-007L 后 左 护 板 Left Side Cover 1 2.1 403-12Y4-007L-001 后 左 护 板 装 饰 板 Rear Left decoration cover 1 3 700-95-06-WZ 垫 片 Washer 2 4 700-70.2-06012-BC 内 六 角 小 盘 头 螺 钉 M6X12 Big Pan Head Screw M6X12 5 212-CMLM-06-AG 插 片 螺 母 M6 Clip Nut, M6 2 6 700-845-42016-AG 自 攻 钉 ST4.2 16 Self-Tapping Screw 2 7 403-12Y4-008 后 尾 盖 板 ST4.2 16 Rear Cover 1 8 402-12Y4-005 后 泥 板 Rear Cover 1 9 610-12Y4-002 后 反 射 器 组 合 Rear Reflector Assy 1 10 610-12Y2-002-002 六 角 螺 母 M5 Hex.NutM5 1 11 610-12Y2-002-003 垫 片 Washer 1 12 610-12Y2-002-001 后 反 射 器 Rear Reflector 1 13 700-5787-06020-AG 法 兰 螺 栓 M6 20 Flange Bolt M6 20 2 14 700-6177-06-AG 法 兰 螺 母 M6 Flange Nut M6 3 15 212-20Y1-001 衬 套 Collar 2 16 502-20Y1-001 橡 胶 垫 Cushion 2 17 700-818-06016-AG 十 字 大 盘 头 螺 钉 M6x16 Pan Head Screw M6x16 4 2 Page 48
F26 套 锁 总 成 LOCK SET No. 1 608-12Y2-001-001 主 开 关 锁 Main Switch Assy 1 2 608-12Y2-001-002 坐 垫 锁 Seat Lock 1 3 608-12Y2-001-003 油 箱 锁 Fuel Tank Lock Assy. 1 4 608-12Y2-001-004 钥 匙 Keys 2 5 503-12Y4-004 坐 垫 锁 拉 线 Seat Lock line 1 6 212-12Y2-014 防 盗 螺 栓 Defend Bolt 2 7 700-5787-06020-AG 法 兰 螺 栓 M6 20 Flange Bolt M6 20 2 8 608-12Y2-001 套 锁 总 成 Lock Assy 1 Page 49
F27 前 照 灯 HEAD LAMP No. 1 602-12Y2-001I 前 照 灯 总 成 Head Light Assy 1 2 602-12Y2-001I-001 前 照 灯 灯 壳 Head Light House 1 3 602-12Y2-001-002 灯 泡 12V/35/35W Bulb 12V/35/35W 1 4 602-12Y2-001-004 弹 簧 卡 Clip 2 5 602-12Y2-001-005 卡 片 Clip 1 6 602-12Y2-001-006 自 攻 钉 ST4.2 12 Self-Tapping Screw ST4.2 12 3 7 602-12Y2-001-007 自 攻 钉 ST Self-Tapping Screw 1 8 602-12Y2-001-008 灯 泡 12V/5W Bulb 12V/5W 1 9 602-12Y2-001-009 垫 片 Washer 1 Page 50
F28 后 尾 灯 / 牌 照 灯 组 合 REAR LAMP No. 1 602-12Y4-002 后 尾 灯 总 成 Rear Lamp 1 2 700-95-8X18 垫 片 φ6xφ18 Washer φ6xφ18 2 3 700-6177-06-AG 法 兰 螺 母 M6 Flange Nut M6 2 Page 51
F29 转 向 灯 TURNING LAMP No. 1 602-12Y4-004 前 左 转 向 灯 F.L. Turning Lamp 1 2 602-12Y4-005 前 右 转 向 灯 F.R. Turning Lamp 1 3 602-12Y4-006 后 左 转 向 灯 R.L. Turning lamp 1 4 602-12Y4-007 后 右 转 向 灯 R.R. Turning lamp 1 5 700-6170-10-WZ 螺 母 M10( 白 锌 ) Nut M10 4 6 700-845-42012-AG 自 攻 钉 ST4.2 12 Self-Tapping Screw ST4.2 12 2 7 212-12Y2-015 压 线 夹 Plate 2 8 700-93-10 弹 簧 垫 片 Washer Spring 4 9 700-96-10X20 垫 片 Washer 4 Page 52
F30 仪 表 SPEEDOMETER No. 1 601-20Y1-001 仪 表 总 成 Speedometer 1 2 212-20Y1-001 沉 头 螺 栓 Screw 2 3 304-20Y1-001 计 速 器 总 成 Speedometer Gear Box 1 4 304-20Y1-001-001 计 速 器 壳 体 Case 1 5 304-20Y1-001-002 计 速 器 转 子 Speedometer Gear 1 6 212-20Y1-016 主 锁 支 架 Box,Case Bracket, Clock 1 7 700-5787-06025-AG 法 兰 螺 栓 M6 25 Flange Bolt M6 25 2 8 601-20Y1-002 仪 表 按 钮 Button 1 Page 53
F31 线 束 WIRING No. 1 603-20Y1-001 主 线 束 Main Harness 1 2 107-200-004 高 压 包 Ignition Coil 1 3 108-200-001 点 火 器 C.D.I. Unit 1 4 606-125-003 继 电 器 Starter Relay 1 5 605--002 闪 光 器 Flasher 1 6 109-004 整 流 器 Regulator / Rectifier 1 7 604-125 喇 叭 Horn (E-Mark) 1 8 700-5787-06020-AG 法 兰 螺 栓 M6X20 Flange Bolt M6X20 2 9 700-6177-06-AG 法 兰 螺 母 M6 Flange NutM6 2 10 700-5787-06016-AG 法 兰 螺 栓 M6X16 Flange Bolt M6X16 2 11 700-5787-06020-AG 法 兰 螺 栓 M6X20 Flange Bolt M6X20 1 Page 54
F32 电 瓶 BATTERY No. 1 607-12Y2-001 电 瓶 Battery 1 2 502-12Y2-012 橡 胶 固 定 支 架 Rubber 1 Page 55
F33 随 车 工 具 TOOL KIT No. 1 801-001-000 随 车 工 具 Tool Kit 1 2 801-001-001 工 具 袋 Tool Bag 1 3 801-001-10X12 10x12 开 口 扳 手 Double-ended Wrench 10x12 1 4 801-001-14X17 14x17 开 口 扳 手 Double-ended Wrench 14x17 1 5 801-001-002 火 花 塞 套 筒 扳 手 Spark Plug Bracket 1 6 801-001-003 组 合 螺 丝 刀 Screwdriver 1 7 801-001-004 组 合 螺 丝 刀 手 柄 Handle 1 Page 56
F34 油 冷 器 OIL COOLER No. 1 121-20Y1-001 油 冷 器 Oil Cooler 1 2 121-20Y1-002 螺 栓 I Bolt I 2 3 121-20Y1-003 垫 圈 I Washer I 4 4 121-20Y1-004 油 管 A Oil Pipe A 1 5 121-20Y1-005 油 管 B Oil Pipe B 1 6 121-20Y1-006 螺 栓 II Bolt II 2 7 121-20Y1-007 垫 圈 II Washer II 4 8 700-5787-06020-AG 法 兰 螺 栓 M6X20 Flange Bolt M6x20 2 9 212-20Y1-001 衬 套 Collar 2 10 502-20Y1-001 橡 胶 垫 Cushion 2 11 202-20Y1-001 油 冷 器 支 架 Bracket, Oil Cooler 1 12 700-6177-06-AG 法 兰 螺 母 M6 Flange Nut M6 1 Page 57
F35 油 门 拉 索 风 门 拉 索 THROTTLE CABLE, CHOKE VAVLE CABLE No. 1 503-20Y1-001 油 门 拉 索 I Throttle Cable I 1 2 503-20Y1-002 油 门 拉 索 II Throttle Cable II 1 3 503-20Y1-003 风 门 拉 索 Choke Valve Cable 1 1 2 3 Page 58
Ref No. F36 后 扶 手 REAR HANDLEBAR Part No. Chinese Description English Description Q ty 1 208-20Y4-001R 后 右 扶 手 Rear right handlebar 1 2 208-20Y4-001L 后 左 扶 手 Rear left handlebar 1 3 700-70.1-8x60 内 六 角 螺 栓 M8x60 Hex.Socket Bolt M8X60 2 4 700-70.1-8x65 内 六 角 螺 栓 M8x65 Hex.Socket Bolt M8X65 2 5 607-12Y2-019 皮 塞 堵 头 Rubber stopper plug 4 6 700-6187-8-AG 法 兰 自 锁 螺 母 M8 Flange self lock NutM6 4 Page 59
F37 工 具 箱 TOOL BOX No. 1 607-12Y4-020 工 具 盒 1 2 700-5787-06016-AG 法 兰 螺 栓 M6X16 2 3 700-95-6X18 垫 片 φ6xφ18 2 Page 60
F38-A 贴 花 STICKER (WHITE COVER) No. 1 STICKER-WC-01 贴 花 1 Sticker, 1 1 2 STICKER-WC-02 贴 花 2 Sticker, 2 1 3 STICKER-WC-03 贴 花 3 Sticker, 3 1 4 STICKER-WC-04 贴 花 4 Sticker, 4 1 5 STICKER-WC-05 贴 花 5 Sticker, 5 1 6 STICKER-WC-06 贴 花 6 Sticker, 6 1 7 STICKER-WC-07 贴 花 7 Sticker, 7 1 8 STICKER-WC-08 贴 花 8 Sticker, 8 1 9 STICKER-WC-09 贴 花 9 Sticker, 9 1 10 STICKER-WC-10 贴 花 10 Sticker, 10 1 11 STICKER-WC-A 贴 花 ( 全 套 ) Full Set Sticker-BC 1 Page 61
F38-B 贴 花 STICKER (BLACK COVER) No. 1 STICKER-BC-01 贴 花 1 Sticker, 1 1 2 STICKER-BC-02 贴 花 2 Sticker, 2 1 3 STICKER-BC-03 贴 花 3 Sticker, 3 1 4 STICKER-BC-04 贴 花 4 Sticker, 4 1 5 STICKER-BC-05 贴 花 5 Sticker, 5 1 6 STICKER-BC-06 贴 花 6 Sticker, 6 1 7 STICKER-BC-07 贴 花 7 Sticker, 7 1 8 STICKER-BC-08 贴 花 8 Sticker, 8 1 9 STICKER-BC-09 贴 花 9 Sticker, 9 1 10 STICKER-BC-10 贴 花 10 Sticker, 10 1 11 STICKER-BC-A 贴 花 ( 全 套 ) Full Set Sticker-BC 1 Page 62