Chinese Narrative Writing Simplified Characters For IBMYP/ IGCSE
目 錄 第 一 章 記 人 類 1 範 文 1: 我 最 敬 愛 的 人 4 範 文 2: 難 忘 的 一 位 朋 友 9 範 文 3: 我 的 外 公 15 範 文 4: 他 真 讓 我 感 動 21 範 文 5: 對 我 影 響 最 大 的 人 27 第 二 章 寫 事 類 33 範 文 6: 暑 假 裏 印 象 深 刻 的 一 件 事 36 範 文 7: 一 次 寶 貴 的 經 歷 42 範 文 8: 童 年 趣 事 49 範 文 9: 記 一 次 難 忘 之 旅 56 範 文 10: 那 一 次 我 錯 了 63 範 文 11: 記 一 次 長 跑 比 賽 68 範 文 12: 第 一 次 嘗 試 做 菜 74
第 三 章 描 寫 類 80 範 文 13: 我 的 寵 物 84 範 文 14: 動 物 園 裏 的 獅 子 90 範 文 15: 窗 外 的 雨 97 範 文 16: 黃 昏 的 海 邊 104 範 文 17: 山 頂 遠 眺 110 範 文 18: 香 港 的 夏 季 116 範 文 19: 颱 風 121 範 文 20: 春 節 127 範 文 21: 煙 花 133 範 文 22: 榕 樹 140 範 文 23: 街 市 146 範 文 24: 九 龍 公 園 152 參 考 答 案 填 充 題 及 造 句 題 158 附 錄 常 用 術 語 記 敘 描 寫 類 成 語 作 文 大 綱 167
第 一 章 記 人 類 1 第 一 章 記 人 類 寫 作 指 導 寫 人 的 作 文, 通 過 記 敘 與 人 物 相 關 的 事, 來 表 現 人 物 性 格 特 點 道 德 品 質 精 神 風 貌 及 其 思 想 感 情 一 寫 作 構 思 衡 量 寫 人 文 章 是 否 成 功 的 重 要 標 準, 就 在 於 人 物 形 象 是 否 躍 然 紙 上, 因 此 寫 作 前 的 構 思 尤 為 重 要 下 筆 前 建 議 同 學 們 先 定 下 文 章 的 主 題 思 想, 隨 後 列 一 個 提 綱, 圍 繞 以 下 幾 點 展 開 : 1. 交 代 清 楚 寫 甚 麼 人 年 齡 性 別 外 表 衣 着 身 份 與 自 己 的 關 係 等, 以 體 現 人 物 特 徵 2. 是 個 怎 麼 樣 的 人 寫 出 人 物 的 特 點 或 品 質, 使 文 章 與 眾 不 同 如 : 樂 觀 向 上 勤 奮 刻 苦 熱 心 助 人 3. 有 甚 麼 事 例 可 體 現 人 物 性 格 圍 繞 着 人 物 的 特 點 或 品 質 以 及 文 章 所 要 表 達 的 中 心 思 想, 挑 選 適 合 的 事 例 如 要 寫 一 個 熱 心 腸 的 人, 可 選 擇 這 個 人 如 何 助 人 為 樂 的 事
2 Chinese Narrative Writing 4. 表 達 甚 麼 情 感 必 須 明 確 寫 出 你 對 所 寫 之 人 的 某 種 感 情, 想 表 達 的 某 種 決 心 或 希 望 等 如 : 羨 慕 鄙 視 懷 念 二 創 作 相 關 術 語 平 常 在 練 習 中, 同 學 們 可 以 參 考 以 下 的 創 作 方 法 1. 素 材 1) 作 者 從 社 會 生 活 中 攝 取 的 未 經 加 工 的 原 材 料 2) 來 源 於 作 家 的 親 身 經 歷, 或 通 過 觀 察 體 驗 見 聞 所 獲 取 的 材 料 2. 題 材 1) 作 品 中 所 敘 述 描 寫 的 生 活 現 象 或 事 件, 經 過 作 者 的 加 工 改 造 2) 作 家 對 所 選 取 的 素 材 作 出 提 煉 加 工, 用 以 體 現 主 題 思 想, 是 構 成 作 品 內 容 的 主 要 元 素 之 一 3. 意 境 1) 把 文 中 的 生 活 圖 景 和 思 想 感 情 結 合 的 藝 術 境 界 2) 把 情 與 景 意 與 景 交 融, 產 生 強 烈 的 感 染 力 和 藝 術 形 象 3) 意 : 詩 歌 或 作 者 要 表 達 的 思 想 ; 境 : 就 是 表 述 的 空 間 二 者 結 合 即 : 作 者 表 述 的 思 想, 能 讓 讀 者 產 生 聯 想 和 想 像 的 空 間
3 4. 意 象 1) 意 : 意 念 ; 象 : 物 象 2) 客 觀 的 物 象 經 過 獨 特 的 情 感 活 動 而 創 造 出 來 的 一 種 藝 術 形 象 3) 用 來 寄 託 主 觀 情 思 的 客 觀 物 象 4) 主 觀 的 意 和 客 觀 的 象 的 結 合, 也 就 是 融 入 詩 人 思 想 感 情 第 一 章 記 人 類 5. 主 題 / 主 題 思 想 1) 通 過 塑 造 藝 術 形 象 和 描 繪 生 活 圖 景 所 表 現 出 的 主 要 思 想 2) 主 題 多 源 於 生 活 3) 作 者 對 某 一 時 期 的 社 會 生 活 的 觀 察 體 驗 研 究 和 剖 析 6. 多 主 題 1) 在 作 品 中 出 現 兩 個 或 以 上 的 主 題 2) 類 別 : 正 主 題 及 副 主 題 7. 人 物 性 格 1) 文 學 作 品 中 所 描 寫 的 人 物 的 獨 有 思 想 感 情 品 質 氣 質 行 為 和 習 慣 等 2) 通 過 形 象 描 寫 語 言 運 用 內 心 刻 劃 環 境 渲 染 等 方 法 來 寫 人 8. 背 景 1) 作 者 為 筆 下 人 物 所 選 擇 的 活 動 架 構 2) 文 學 作 品 中 人 物 活 動 和 事 件 發 生 發 展 的 時 間 地 點 和 條 件 3) 類 別 : 自 然 環 境 社 會 環 境 時 代 背 景 和 歷 史 背 景
4 Chinese Narrative Writing 我 最 敬 愛 的 人 她 含 辛 茹 苦 地 哺 育 我 成 長 ; 循 循 善 誘 地 教 會 我 為 人 處 世 的 道 理 ; 更 毫 無 怨 言 地 幫 助 他 人 她 就 是 我 的 媽 媽 一 位 平 凡 又 偉 大 的 人, 也 是 我 最 敬 愛 的 人 媽 媽 長 着 一 頭 如 瀑 布 般 烏 黑 亮 麗 的 長 髮, 圓 圓 的 臉 蛋, 彎 彎 的 眉 毛 下 嵌 着 一 雙 晶 瑩 剔 透 的 眼 睛, 彷 彿 如 秋 天 溪 水 般 清 澈 她 性 格 溫 和, 臉 上 永 遠 掛 着 淺 淺 的 微 笑, 讓 人 感 覺 沐 浴 在 和 熙 的 春 風 裏 在 別 人 眼 裏, 媽 媽 可 能 平 平 無 奇 ; 但 在 我 心 裏, 媽 媽 卻 有 着 舉 足 輕 重 的 地 位, 是 我 最 敬 愛 的 人 為 何 我 會 如 此 敬 愛 她 呢? 全 因 媽 媽 有 一 顆 助 人 為 樂 金 子 般 的 心 記 得 那 是 一 個 寒 冷 的 冬 夜, 寒 風 的 嘶 吼 聲 中 夾 雜 着 咚 咚 的 敲 門 聲 鄰 居 王 阿 姨 焦 急 地 敲 開 我 家 的 開 頭 運 用 排 比 手 法, 使 得 文 章 內 容 更 生 動 形 象, 也 起 到 引 人 深 入 之 效 開 門 見 山, 直 接 點 出 寫 作 對 象, 緊 扣 題 目 對 媽 媽 的 外 貌 描 寫, 使 得 人 物 形 象 更 具 體 比 喻 手 法 的 使 用, 讓 媽 媽 的 人 物 形 象 立 體 感 增 強 如 沐 春 風 的 感 受 可 以 貼 切 形 容 媽 媽 溫 柔 的 性 格 使 用 對 比 手 法, 從 而 突 出 媽 媽 在 我 心 目 中 的 重 要 地 位 運 用 設 問 手 法, 可 以 有 效 吸 引 讀 者 的 注 意 力, 而 且 在 自 問 自 答 中 突 出 媽 媽 樂 於 助 人 的 品 德 門, 她 臉 色 慘 白, 語 氣 哽 咽, 看 起 來 心 急 如 焚 原 來 是 她 出 生 不 久 的 女 兒 無 緣 無 故 地 嘔 吐 王 阿 姨 沒 有 太 多 育 兒 經 驗, 過 來 向 媽 媽 搬 救 兵 牆 上 的 鐘 已 經 指 向 11 點 了, 但 媽 媽 二 話 沒 說, 便 披 上 衣 服 衝 了 出 去 不 一 會, 媽 媽 回 來 了, 只 見 她 翻 箱 倒 櫃 地 找 東 西, 額 頭 上 冒 出 豆 粒 大 的 汗 珠, 原 來 是 給 王 阿 姨 的 女 兒 找 一 些 藥 品 半 夜 朦 朦 朧 朧 中, 我 醒 來 幾 次, 但 仍 沒 看 見 媽 媽 的 身 影 當 冬 日 第 一 縷 晨 光 懶 懶 地 擠 進 我 家 窗 搬 救 兵 意 思 是 來 尋 求 援 助, 使 語 言 生 動 形 象 人 物 的 動 作 描 寫, 突 出 媽 媽 很 擔 心 王 阿 姨 的 女 兒, 令 媽 媽 熱 心 腸 的 形 象 躍 然 紙 上 人 物 的 細 節 描 寫, 使 媽 媽 的 人 物 形 象 更 具 體
5 戶 時, 媽 媽 才 拖 着 疲 憊 的 身 軀 回 來 我 有 些 心 疼 : 媽, 你 太 辛 苦 了, 趕 緊 休 息 吧 她 卻 笑 着 說 : 沒 事, 小 寶 寶 總 算 好 多 了 況 且 助 人 為 快 樂 之 本, 媽 這 點 辛 苦 值 得! 說 完, 她 便 轉 身 閃 進 廚 房, 開 始 幫 我 準 備 早 餐 不 知 多 少 次, 媽 媽 都 是 這 樣, 總 是 設 身 處 地 為 別 人 着 想, 在 他 人 需 要 幫 助 時, 毫 不 猶 豫 地 傾 盡 全 力 她 就 是 一 根 燃 燒 自 己, 照 亮 別 人 的 蠟 燭 難 怪 周 圍 的 同 事 朋 友 都 對 媽 媽 讚 不 絕 口 呢! 我 也 要 學 習 媽 媽 這 種 助 人 為 樂 的 品 質, 多 幫 助 別 人! 媽 媽, 我 想 對 您 說 : 您 是 我 最 敬 愛 的 人! 女 兒 要 向 您 學 習! 人 物 的 語 言 描 寫, 更 能 突 出 媽 媽 助 人 為 樂 的 性 格 特 點 從 上 文 一 件 具 體 的 事 例 過 渡 到 平 時 媽 媽 一 貫 的 做 法, 敘 事 詳 略 結 合, 突 出 媽 媽 一 直 都 是 樂 於 助 人 的 性 格 並 且, 使 用 間 接 描 寫 突 出 媽 媽 的 為 人 表 達 我 受 媽 媽 的 影 響 而 要 幫 助 他 人, 感 情 真 摯 自 然 結 尾 呼 應 開 頭, 並 在 此 點 明 了 文 章 中 心 第 一 章 記 人 類 文 章 生 動 描 寫 了 媽 媽 樂 於 助 人 的 性 格 特 點, 同 時 也 表 達 了 我 對 媽 媽 的 敬 佩 之 情, 做 到 描 寫 與 抒 情 相 互 配 合, 使 得 文 章 內 容 細 膩, 更 富 有 感 染 力 除 了 對 人 物 有 詳 細 的 肖 像 動 作 語 言 描 寫 之 外, 更 通 過 我 對 事 件 的 反 應 來 側 面 烘 托 媽 媽 豐 富 的 人 物 形 象 另 外, 文 章 結 構 完 整, 開 頭 自 然 引 出 我 敬 愛 的 人, 結 尾 更 抒 發 我 的 敬 佩 之 情, 首 尾 呼 應, 更 回 應 題 目, 感 情 也 顯 細 膩 如 果 作 者 能 夠 再 略 寫 一 件 關 於 媽 媽 的 事, 做 到 詳 略 結 合, 則 能 使 文 章 內 容 更 加 完 整, 給 讀 者 留 下 深 刻 印 象
6 Chinese Narrative Writing 含 辛 茹 苦 循 循 善 誘 為 人 處 世 毫 無 怨 言 晶 瑩 剔 透 平 平 無 奇 舉 足 輕 重 心 急 如 焚 無 緣 無 故 翻 箱 倒 櫃 朦 朦 朧 朧 設 身 處 地 不 知 多 少 次, 媽 媽 都 是 這 樣, 總 是 設 身 處 地 為 別 人 着 她 性 格 溫 和, 臉 上 永 遠 掛 着 想, 毫 不 猶 豫 地 傾 盡 全 力 淺 淺 的 微 笑, 讓 人 感 覺 沐 浴 她 就 是 一 根 燃 燒 自 己, 照 亮 在 和 熙 的 春 風 裏 別 人 的 蠟 燭 助 人 為 快 樂 之 本 比 喻 : 媽 媽 長 着 一 頭 如 瀑 布 般 烏 黑 亮 麗 的 長 髮, 圓 圓 的 臉 蛋, 彎 彎 的 眉 毛 下 嵌 着 一 雙 晶 瑩 剔 透 的 眼 睛, 彷 彿 如 秋 天 溪 水 般 清 澈 排 比 : 她 含 辛 茹 苦 地 哺 育 我 成 長 ; 循 循 善 誘 地 教 會 我 為 人 處 世 的 道 理 ; 更 毫 無 怨 言 地 幫 助 他 人 誇 張 : 不 一 會, 媽 媽 回 來 了, 只 見 她 翻 箱 倒 櫃 地 找 東 西, 額 頭 上 冒 出 豆 粒 大 的 汗 珠 擬 人 : 當 冬 日 第 一 縷 晨 光 懶 懶 擠 進 我 家 窗 戶 時, 媽 媽 拖 着 疲 憊 的 身 軀 回 來 設 問 : 為 何 我 會 如 此 敬 愛 她 呢? 全 因 媽 媽 有 一 顆 助 人 為 樂 金 子 般 的 心
7 選 擇 恰 當 的 詞 語 填 在 橫 線 上 含 辛 茹 苦 晶 瑩 剔 透 舉 足 輕 重 心 急 如 焚 朦 朦 朧 朧 第 一 章 記 人 類 1. 清 晨, 太 陽 出 來 了, 草 地 上 的 露 珠 像 的 珍 珠, 閃 閃 發 光 2. 商 場 裏 人 山 人 海, 年 僅 五 歲 的 小 明 與 媽 媽 失 散 了, 兩 人 都 3. 濃 濃 的 霧 中, 天 邊 的 月 亮 顯 得 的, 有 種 別 樣 的 美 感 4. 他 的 父 母 因 車 禍 雙 雙 去 世, 爺 爺 地 撫 養 他, 供 他 上 學 5. 這 位 老 隊 員 雖 然 不 是 隊 長, 但 他 說 的 話 在 全 隊 中 有 着 的 影 響 力 1. 循 循 善 誘 用 下 列 詞 語 造 句 解 釋 : 形 容 善 於 引 導 別 人 進 行 學 習 2. 為 人 處 世 解 釋 : 指 一 個 人 在 世 界 上 如 何 做 人 和 立 足 的 方 法
8 Chinese Narrative Writing 3. 舉 足 輕 重 解 釋 : 腳 只 要 輕 輕 動 一 下 都 會 影 響 周 圍 的 輕 重, 指 處 於 重 要 地 位, 一 舉 一 動 都 足 以 影 響 全 域 4. 心 急 如 焚 解 釋 : 心 裏 着 急 得 好 像 火 燒 一 樣, 形 容 內 心 着 急 到 了 極 點 5. 設 身 處 地 解 釋 : 指 站 在 別 人 的 立 場 和 處 境 着 想 請 根 據 題 目 要 求, 寫 一 篇 作 文 1. 題 目 : 我 最 敬 愛 的 老 師 提 示 : 最 敬 愛 的 老 師 是 誰, 為 甚 麼 敬 愛 他 ( 她 ), 他 ( 她 ) 對 你 有 何 影 響 或 啟 發 2. 題 目 : 我 的 同 學 提 示 : 這 位 同 學 有 何 特 別 之 處, 他 有 甚 麼 令 你 難 忘 的 事, 他 對 你 有 何 影 響 或 啟 發 3. 題 目 : 一 個 難 忘 的 人 提 示 : 這 個 人 是 誰, 為 甚 麼 令 你 難 忘, 他 對 你 有 何 影 響 或 啟 發