Microsoft Word - z-u124-于有慧

Similar documents
所 3 學 分 課 程, 及 兩 門 跨 領 域 課 程 共 6 學 分 以 上 課 程 學 生 在 修 課 前, 必 須 填 寫 課 程 修 課 認 定 表, 經 班 主 任 或 指 導 教 授 簽 名 後 始 認 定 此 課 程 學 分 ) 10. 本 規 章 未 盡 事 宜, 悉 依 學 位

Microsoft Word - ch07

Microsoft Word doc

6-1-1極限的概念

內 政 統 計 通 報

校 長 遴 選 者 就 相 關 遴 選 事 項, 有 程 序 外 之 接 觸 遴 選 會 委 員 在 任 期 間 因 故 無 法 執 行 任 務 或 有 不 適 當 之 行 為 者, 由 各 該 主 管 機 關 解 聘 之 ; 其 缺 額, 依 第 一 項 至 第 五 項 規 定 聘 ( 派 ) 委

實德證券網上交易系統示範

PROSPECT EXPLORATION 壹 前 言 第 9 卷 第 2 期 中 華 民 國 100 年 2 月

2 2.1 A H ir@abchina.com 2

修 課 特 殊 規 定 : 一 法 律 系 學 生 最 低 畢 業 學 分 128;101 學 年 度 修 讀 法 律 系 雙 主 修 學 生 應 修 畢 法 律 專 業 目 64 學 分 ( 限 修 習 本 校 法 律 系 開 設 課 程, 不 得 以 原 學 系 或 外 校 課 程 抵 免 -

證 券 簡 易 下 單 :2121 證 券 簡 易 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 特 殊 下 單 2121 證 券 簡 易 下 單 畫 面 說 明 1. 下 單 區 2. 個 股 行 情 資 訊 與

簽 呈

16

BOT_BS_audited_96

Microsoft Word - Draft circular on Sub Leg Apr (chi)_Traditional

四 修 正 幼 兒 園 師 資 類 科 應 修 學 分 數 為 四 十 八 學 分, 並 明 定 學 分 數 抵 免 之 相 關 規 定 及 規 範 修 習 幼 兒 園 教 育 專 業 課 程 之 最 低 年 限 ( 修 正 條 文 第 五 條 ) 五 發 給 修 畢 師 資 職 前 教 育 證 明

xls

第 6. 節 不 定 積 分 的 基 本 公 式 我 們 可 以 把 已 經 知 道 反 導 函 數 之 所 有 函 數 都 視 為 不 定 積 分 的 基 本 公 式 基 本 公 式 涵 蓋 的 範 圍 愈 大, 我 們 求 解 積 分 就 愈 容 易, 但 有 記 憶 不 易 的 情 事 研 讀

???T????????

目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 查 詢 股

業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對

前 言 民 主 黨 施 政 報 告 建 議 書 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月



<30332EAAFEA5F3A440A142A447A142A454A142A57CA147BEC7A5CDB14DB77EC3D2B7D3BEC7B2DFA661B9CF2E786C73>

章節

二零零六至零七年施政報告

五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 )

長跨距暨挑高建築特殊結構系統之調查分析

目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮 盒 )... 5 參 題 目 3: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 晶 鑽 XO 醬 禮 盒 ).

業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對

格 成 績 證 明 第 六 條 第 七 條 本 系 大 四 課 程 中 規 劃 日 本 韓 國 越 南 專 題 研 究, 學 生 需 於 大 四 時 修 習 該 課 程, 並 於 規 定 期 間 內 提 出 專 題 報 告, 取 得 合 格 成 績 證 明 本 系 規 定 學 生 畢 業 時 需 取

前 項 第 三 款 所 定 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 基 準, 如 附 件 一 第 七 條 驗 證 機 構 受 理 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 之 驗 證, 應 辦 理 書 面 審 查 實 地 查 驗 產 品 檢 驗 及 驗 證 決 定 之

Microsoft Word - 立法會十四題附件.doc

BSP 烤箱 - 封面-2

骨 折 別 日 數 表 1. 鼻 骨 眶 骨 ( 含 顴 骨 ) 14 天 11. 骨 盤 ( 包 括 腸 骨 恥 骨 坐 骨 薦 骨 ) 40 天 2. 掌 骨 指 骨 14 天 12. 臂 骨 40 天 3. 蹠 骨 趾 骨 14 天 13. 橈 骨 與 尺 骨 40 天 4. 下 顎 ( 齒

桃園市104年國民中學新進教師甄選各校複試方式及需求表

文 ( 一 ) 閱 讀 理 解 英 語 數 學 社 會 自 然 及 國 文 ( 二 ) 語 文 表 達 等 各 科 此 外 嘉 義 區 則 另 外 單 獨 辦 理 測 驗 五 專 亦 有 辦 理 特 色 招 生 考 試 分 發 入 學, 與 高 中 高 職 分 開 辦 理, 但 成 績 同 樣 採

連江縣政府所屬學校兼任代課及代理教師聘任實施要點(草案)

寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum

期交所規則、規例及程序

sle cover 1

授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機 械 實 習 Ⅰ 1. 了 解 CNC 銑 床 的 發 展 2. 了 解 CNC 銑 床 刀 具 的 選 用 3. 了 解

行政院金融監督管理委員會全球資訊網-行政院金融監督管理委員會

基 金 配 息 資 訊 聯 博 境 外 基 金 2016 AA/AD/AT/BA/BD/BT 月 份 除 息 日 2016 年 01 月 01 月 28 日 01 月 29 日 2016 年 02 月 02 月 26 日 02 月 29 日 2016 年 03 月 03 月 30 日 03 月 31

「家加關愛在長青」計劃完成表現及評估報告

CONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓

Microsoft Word - 教師待遇條例.doc

268 別 行 政 區 所 以, 全 國 人 民 代 表 大 會 根 據 憲 法 第 31 條 規 定 設 立 了 特 別 行 政 區 沒 有 憲 法 第 31 條 的 規 定, 就 沒 有 特 別 行 政 區 制 度 存 在 的 合 法 性 基 礎 62 正 如 上 述, 憲 法 為 特 別 行

七 獎 金 : 指 為 獎 勵 教 學 研 究 輔 導 與 年 度 服 務 績 效 以 激 勵 教 師 士 氣, 而 另 發 之 給 與 第 五 條 本 條 例 於 公 立 及 已 立 案 之 私 立 學 校 編 制 內, 依 法 取 得 教 師 資 格 之 專 任 教 師 適 用 之 第 六 條

8,530 1,056 52% % % % % 1 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5, ,072 24,043 21,950 24,684 17,

<4D F736F F D20B3E6A4B830312D2D2DBCC6BD75BB50BEE3BCC6AABAA55BB4EEB942BAE22E646F6378>

總目46-公務員一般開支

Microsoft Word - 第四章.doc

教 師 相 關 ( 升 等, 依 業 務 需 002 交 通 管 科 評 鑑, 評 量, 徵,C031, 聘, 各 項 考 試 委 C051,C054, 員, 通 訊 錄 等 ),C057, C058,C063 各 項 會 議 紀 錄 依 業 務 需 C001,, 002,130 交 通 管 科 (

2.報考人數暨錄取或及格率按類科分_1試

研究一:n人以『剪刀、石頭、布』猜拳法猜拳一次,決定一人勝

第 2 頁 理 由 現 行 計 劃 3. 現 時, 學 生 如 欲 在 考 試 費 減 免 計 劃 下 申 領 考 試 費 減 免, 必 須 符 合 以 下 資 格 - (a) 首 次 應 考 香 港 中 學 會 考 ( 下 稱 會 考 ) 1 或 香 港 高 級 程 度 會 考 ( 下 稱 高 考

二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( )

中 國 大 陸 老 年 人 力 就 業 問 題 之 初 探 專 題 研 究 壹 前 言 貳 老 年 人 力 就 業 問 題 理 論 與 文 獻 檢 閱 1 首 都 經 濟 貿 易 大 學 學 報 (

<4D F736F F F696E74202D20B2C431B860C2B2B3F82DC2BEB77EBEC7AED5B77CAD70BEC7BDD2B57BBAF5AD6EA65DC0B3B0EABBDAB77CAD70B7C7AB AE74B2A7A4C0AA E BACDBAE65BCD2A6A15D>

一 業 務 內 容 本 公 司 依 郵 政 法 第 5 條 得 經 營 下 列 業 務 : 單 位 : 新 臺 幣 千 元,% ,486,746, ,318,734, ,039,301,167

untitled

行政院金融監督管理委員會全球資訊網-行政院金融監督管理委員會

27 中 國 海 洋 大 學 山 東 52 行 業 特 色 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 28 南 京 理 工 大 學 江 蘇 53 行 業 特 色 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 29 西 南 交 通 大 學 四 川 55 行 業 特 色 研 究 型 四

<4D F736F F D20B0EAA5C1A470BEC7BB50B0EAA5C1A4A4BEC7AF5AAFC5BD73A8EEA4CEB1D0C2BEADFBADFBC342BD73A8EEB1F8A4E5B9EFB7D3AAED A14B>

教育實習問與答:

ART_RAE16_ticket_cn_p.1

75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19

PowerPoint 簡報

( 第 4 項 ) 第 1 項 及 第 2 項 投 資 抵 減 之 適 用 範 圍 核 定 機 關 申 請 期 限 申 請 程 序 施 行 期 限 抵 減 率 及 其 他 相 關 事 項, 由 行 政 院 定 之 行 為 時 促 進 產 業 升 級 條 例 第 6 條 第 2 項 及 第 4 項 分

Layout 1

(3) 澳 門 特 別 行 政 區 之 稅 務 知 識 及 (4) 商 法 典 ( 二 ) 重 新 批 准 註 冊 為 註 冊 會 計 師 / 專 業 會 計 員 之 筆 試 科 目 如 下 : (1) 澳 門 特 別 行 政 區 之 稅 務 知 識 及 (2) 商 法 典 ( 三 ) 考 試 範

在大陸地區設立辦事處從事商業行為審查原則

目 錄 一 系 統 登 入... 2 ( 一 ) 系 統 登 入 畫 面... 2 ( 二 ) 首 次 登 入 請 先 註 冊... 3 ( 三 ) 忘 記 單 位 帳 號... 8 ( 四 ) 忘 記 密 碼 ( 五 ) 健 保 卡 更 換 ( 六 ) 重 寄 確 認 信.

Microsoft Word - 發行CB轉換辦法_ _.doc

HSBC Holdings plc Interim Report Chinese

101年度社會福利方案 網路線上操作手冊

肆 研 究 方 法 進 行 本 研 究 前, 我 們 首 先 對 研 究 中 所 用 到 名 詞 作 定 義 定 義 : 牌 數 : 玩 牌 時 所 使 用 到 撲 克 牌 數 次 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 重 複 分 牌 次 數 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 每 次 分

職能基準

Microsoft PowerPoint - 資料庫正規化(ccchen).ppt

(Microsoft Word - IAS26_0106_\270\352\270\333__\272\364\255\266.doc)

智慧財產創新推廣模式會議_電子邀請函


Microsoft Word - 會計學、中級會計學、會計學概要

目 錄 壹 前 言 1 貳 人 口 分 布 2 一 人 口 成 長 趨 勢 2 ( 一 ) 人 口 數 2 ( 二 ) 人 口 數 增 加 率 2 二 性 比 例 3 三 戶 量 4 參 人 口 結 構 5 一 人 口 結 構 年 齡 三 段 組 5 二 人 口 結 構 年 齡 三 段 組 性 別

中 國 澳 門 特 區 博 彩 業 與 社 會 發 展 前 言 [1] [2] [3] 1. 賭 王 病 情 一 度 惡 劣 明 報 2009 年 8 月 5 日 A4 頁 到 截 稿 日 為 止 (2009 年 11 月 5 日 ), 賭 王 病 情

( 五 ) 財 務 會 計 理 論 研 討 3 學 分 ( 六 ) 審 計 理 論 研 討 3 學 分 ( 七 ) 管 理 會 計 理 論 研 討 3 學 分 第 四 條 選 修 科 目 : ( 一 ) 數 量 方 法 3 學 分 ( 二 ) 財 務 會 計 專 題 研 討 ( 一 ) 3 學 分

及 國 民 中 小 學 組 織 規 程 之 規 定 辦 理, 其 班 級 數 之 計 算 依 實 際 班 級 數 ( 幼 教 班 除 外 ) 四 捨 五 入 計 算 : 1. 十 二 班 以 下 者 : 得 置 教 師 兼 教 導 總 務 主 任, 教 師 兼 教 務 訓 育 組 長 各 一 人 2

Microsoft Word - Panal Paper_Overview _Chi_

支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 傳 真 : 網 址 : 報 告 主 筆 : 李 略 博 士 數 據 錄

虛擬交易所97年GVE3簡易版.doc

一、 資格條件:

如何正確使用自己所擁有的正版音樂光碟?

國 立 臺 北 商 業 技 術 學 院

屋 稅 的 稅 基 係 房 屋 現 值 ( 房 屋 稅 條 例 第 5 條 參 照 ), 房 屋 現 值 之 計 算, 則 係 依 房 屋 標 準 價 格 的 相 關 事 項 定 期 評 定 之 ( 房 屋 稅 條 例 第 11 條 參 照 ) 至 於 評 定 房 屋 標 準 價 格 的 相 關 事

105年7月14日糖尿病研討會簡章-衛生局版_docx

2016年中國語文科試卷三聆聽及綜合能力考核樣本試卷示例及說明

第一章 緒論

(Microsoft Word - MOODLE990201\266i\266\245\244\342\245U )

Transcription:

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 35 後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 于 有 慧 ( 國 立 政 治 大 學 國 際 關 係 研 究 中 心 第 四 研 究 所 助 理 研 究 員 ) 摘 要 本 文 試 圖 從 中 國 西 部 農 村 中 村 幹 部 作 為 國 家 與 社 會 之 中 介 者 角 色 的 歷 史 演 變, 論 證 不 論 國 家 政 策 如 何 變 動, 中 介 者 作 為 雙 重 代 理 人 的 自 主 性 從 來 未 曾 消 失, 中 介 者 的 利 益 動 機 與 行 為 對 地 方 治 理 具 有 關 鍵 影 響 2000 年 以 來, 中 共 針 對 三 農 問 題 下 猛 藥, 稅 費 改 革 取 消 農 業 稅 及 一 連 串 惠 農 補 貼 政 策, 中 央 意 在 跳 過 這 基 層 代 理 人 的 剝 削, 使 中 央 對 社 會 的 照 顧 能 直 補 到 戶 政 策 的 非 預 期 結 果 是 鄉 鎮 被 虛 級 化, 國 家 基 層 政 權 上 提 至 縣, 在 新 的 形 勢 下, 國 家 再 次 退 出 農 村, 為 村 ( 地 方 ) 自 治 提 供 新 契 機, 村 幹 部 作 為 農 村 的 家 長, 其 角 色 扮 演 使 地 方 治 理 成 效 出 現 分 化, 有 些 地 區 呈 現 無 政 府 狀 態, 有 些 地 方 在 村 幹 部 的 帶 領 下, 利 用 巿 場 與 政 策 的 機 會, 走 向 良 性 治 理 關 鍵 詞 : 中 國 農 村 國 家 與 社 會 關 係 基 層 治 理 村 幹 部 角 色 * * * 壹 前 言 1998 年, 中 國 破 天 荒 地 實 行 農 村 基 層 選 舉, 令 人 關 注 中 國 是 否 已 顯 露 民 主 曙 光, 惟 多 數 學 者 認 為 農 村 基 層 選 舉 只 是 著 眼 於 治 理 的 目 的, 未 必 是 真 正 的 民 主, 泝 因 為 在 民 主 國 家, 人 民 係 透 過 選 票 使 官 員 必 須 為 其 作 為 負 責 (accountability), 沴 但 在 中 國 註 泝 Robert A. Pastor and Tan Qingshan, The Meaning of China s Village Elections, The China Quarterly, Vol. 162(June 2000), pp. 490~511; Kevin J. O Brien and Liangjiang Li, Accommodating Democracy in a One-Party State: Introducing Village Elections in China, The China Quarterly, Vol. 162(June 2000), pp. 465~489; Daniel Kelliher, The Chinese Debate over Village Self-Government, The China Journal, No. 37(January 1997), pp. 63~86. 註 沴 John Stuart Mill, Considerations on Representative Government, in John Stuart Mill ed., Utilitarianism, Liberty, and Representative Government(New York: Dutton, 1951), pp. 229~230.

36 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 的 情 況 卻 並 非 如 此 沊 多 年 來, 中 國 中 西 部 地 區 農 村 的 三 農 問 題 嚴 重, 儘 管 中 共 中 央 曾 提 出 一 連 串 改 善 措 施, 像 是 2002 年 以 來 實 行 的 稅 費 改 革, 禁 止 基 層 政 府 向 農 民 亂 收 費,2006 年 全 面 取 消 農 業 稅, 但 近 年 來 在 中 西 部 以 農 業 為 主 要 產 業 的 地 區, 農 村 公 共 服 務 嚴 重 缺 乏, 人 民 對 政 府 的 監 督 並 未 因 基 層 選 舉 而 有 所 提 升, 反 映 出 地 方 治 理 失 靈 沝 過 去 不 少 文 獻 從 國 家 與 社 會 關 係 角 度 分 析 中 國 農 村 基 層 治 理 問 題, 因 為 農 村 位 於 國 家 治 理 神 經 的 最 末 梢, 也 是 國 家 與 社 會 真 實 互 動 的 場 域, 國 家 中 心 論 主 張, 在 列 寧 式 黨 國 體 制 下, 國 家 對 社 會 有 控 制 力 ; 社 會 中 心 論 則 認 為 社 會 中 既 有 的 網 絡 結 構 足 以 對 抗 國 家 力 量 的 侵 蝕 然 而, 如 果 國 家 強, 國 家 的 治 理 意 志 應 可 全 面 貫 徹, 為 何 多 年 來 這 些 令 中 央 頭 疼 的 農 村 問 題 未 能 改 善? 若 社 會 是 有 力 ( 自 主 性 ) 的, 何 以 中 國 農 村 地 區 的 地 方 治 理 均 呈 現 普 遍 凋 弊? 要 回 答 此 問 題, 不 妨 從 中 國 過 去 的 歷 史 經 驗 中 探 尋 脈 絡 自 古 以 來, 中 國 基 層 治 理 一 向 採 取 三 層 結 構 ( 即 國 家 - 中 介 者 - 農 民 ) 模 式, 沀 即 黃 宗 智 所 謂 的 集 權 的 簡 約 治 理, 國 家 並 不 直 接 面 對 農 民, 而 是 把 治 理 工 作 委 由 農 民 中 的 菁 英 代 理, 泞 這 些 位 於 國 家 與 社 會 交 界 處 的 行 動 者 (agency) 對 於 地 方 治 理 成 效 扮 演 關 鍵 性 角 色 在 當 前, 這 些 代 理 國 家 執 行 政 策 的 中 介 者 即 村 一 級 幹 部 隨 著 中 介 者 所 處 的 環 境 變 遷, 中 介 者 扮 演 的 角 色 亦 多 所 變 換, 反 映 在 不 同 時 期 地 方 治 理 的 情 況 差 異 中 介 者 的 特 色 是, 他 們 並 非 國 家 的 合 法 代 表, 他 們 也 並 不 總 是 幫 村 民 謀 取 最 大 利 益, 他 們 的 認 同 與 行 為 不 具 有 一 致 性 中 介 者 能 發 揮 什 麼 樣 的 角 色 與 功 能, 與 中 介 者 本 身 的 行 為 動 機 有 關, 而 其 動 機 則 受 到 國 家 政 策 與 所 處 制 度 環 境 ( 社 會 結 構 ) 制 約, 泀 即 亦 在 制 度 / 結 構 制 約 下, 中 介 者 的 利 益 誘 因 趨 動 著 他 們 的 行 動, 而 他 們 的 行 動 影 響 著 地 方 治 理 的 成 效 本 文 關 切 的 問 題 是, 既 然 村 幹 部 角 色 在 中 國 農 村 基 層 治 理 上 甚 為 關 鍵,2006 年 中 共 中 央 全 面 取 消 農 業 後, 對 於 村 幹 部 角 色 到 底 會 產 生 什 麼 影 響? 因 為 令 人 深 感 不 解 的 是, 村 幹 部 既 然 是 農 民 選 出 來, 為 什 麼 不 能 向 農 民 負 責, 提 供 基 本 公 共 服 務? 農 業 稅 取 消, 幹 部 不 必 再 扮 黑 臉, 和 農 民 起 爭 執, 為 什 麼 幹 群 關 係 依 舊 沒 有 大 幅 改 善? 最 矛 註 沊 如 吳 毅 即 指 出, 對 村 民 來 說, 選 舉 無 非 也 就 是 決 定 由 誰 來 向 農 民 收 錢, 而 于 建 嶸 則 認 為 中 央 推 動 農 村 基 層 選 舉 是 一 種 強 制 性 制 度 供 給, 目 的 只 在 落 實 基 層 行 政 參 見 吳 毅, 村 治 變 遷 中 的 權 威 與 秩 序 -20 世 紀 川 東 雙 村 的 表 達 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2002 年 ), 頁 221; 于 建 嶸, 岳 村 政 治 ( 北 京 : 商 務 印 書 館,2004 年 ), 頁 439 註 沝 本 文 研 究 的 範 圍 主 要 在 中 西 部 三 農 問 題 較 為 嚴 峻 的 區 域, 以 農 業 為 主 沒 有 工 業 化, 村 中 出 外 打 工 者 占 相 當 比 例 者, 東 部 沿 海 因 為 工 業 化 發 達, 三 農 問 題 相 對 較 輕 微, 本 文 的 觀 察 可 能 不 適 用 於 該 區 域 註 沀 仝 志 輝 賀 雪 峰, 村 莊 權 力 結 構 的 三 層 分 析 - 兼 論 選 舉 後 村 級 權 力 的 合 法 性, 中 國 社 會 科 學 ( 北 京 ),2002 年 第 1 期, 頁 158~167 註 泞 黃 宗 智, 經 驗 與 理 論 : 中 國 社 會 經 濟 與 法 律 的 實 踐 歷 史 研 究 ( 北 京 : 中 國 人 民 大 學 出 版 社,2007 年 ), 頁 414~438 註 泀 徐 勇, 徐 勇 自 選 集 ( 武 漢 : 華 中 理 工 大 學 出 版 社,1999 年 ), 頁 275~288; 吳 毅, 雙 重 邊 緣 化 : 村 幹 部 角 色 與 行 為 的 類 型 學 分 析, 管 理 世 界 ( 北 京 ),2002 年 第 11 期, 頁 78~85

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 37 盾 的 是, 如 果 幹 部 根 本 無 心 或 沒 有 能 力 提 供 農 村 公 共 服 務, 為 什 麼 他 們 還 要 出 來 競 選? 他 們 的 行 為 動 機 與 誘 因 何 在? 在 新 的 制 度 因 素 進 入 農 村 後, 對 農 村 基 層 治 理 的 影 響 為 何? 本 文 論 點 是, 稅 費 改 革 乃 至 農 業 稅 取 消 後, 鄉 鎮 逐 漸 走 向 虛 級 化, 與 村 級 組 織 的 委 託 - 代 理 關 係 弱 化 ; 相 對 的, 作 為 國 家 基 層 公 務 的 執 行 者, 村 幹 部 為 國 家 徵 稅 的 主 要 任 務 被 解 除, 手 中 缺 乏 資 源, 與 農 民 的 恩 庇 侍 從 關 係 亦 走 向 鬆 散 然 而, 由 於 農 村 與 國 家 的 關 係 變 得 疏 離, 後 農 業 稅 時 代 村 重 新 回 到 自 治 格 局, 與 過 去 士 紳 時 代 不 同 的 是, 巿 場 進 入 農 村, 農 村 原 本 的 封 閉 性 結 構 被 打 破, 洰 在 不 同 的 地 區, 由 於 村 幹 部 的 動 機 不 同, 扮 演 的 角 色 歧 異, 有 些 地 區 的 地 方 治 理 走 向 無 政 府 狀 態, 然 而 也 有 些 地 區 村 幹 部 又 重 新 恢 復 庇 護 者 角 色, 帶 領 村 走 向 發 展 本 文 欲 分 析 在 取 消 農 業 稅 後, 一 個 新 的 變 數 進 入 中 國 農 村, 如 何 使 得 村 幹 部 的 行 動 誘 因 與 行 動 模 式 出 現 轉 變, 並 對 農 村 地 方 治 理 發 生 影 響 文 章 將 分 作 幾 個 部 分 來 討 論 : 在 第 一 部 分 將 簡 要 回 顧 中 國 國 家 與 社 會 相 關 理 論 的 主 要 爭 辯 ; 第 二 部 分 將 分 析 中 介 者 作 為 中 國 國 家 與 社 會 的 交 界, 歷 年 來 隨 著 制 度 環 境 調 整, 中 介 者 角 色 的 轉 變 及 對 地 方 治 理 的 影 響 ; 第 三 部 分 將 分 析 稅 費 改 革 及 農 業 稅 取 消 後 對 農 村 村 幹 部 角 色 的 影 響, 並 從 過 去 在 幾 個 中 西 部 農 村 的 田 野 觀 察, 分 析 農 業 稅 後 中 國 中 西 部 農 村 地 方 治 理 上 的 情 況 變 化 第 四 部 分 是 結 論 貳 國 家 與 社 會 關 係 中 國 幅 員 廣 大, 對 於 國 家 與 社 會 到 底 維 持 著 怎 麼 樣 的 關 係? 學 界 一 直 有 不 同 解 讀, 儘 管 自 古 以 來, 中 國 一 直 屬 於 威 權 體 制, 理 論 上 國 家 具 有 高 度 自 主 性 與 能 力, 但 也 有 人 從 基 層 角 度 觀 察, 發 現 中 央 與 地 方 一 向 保 持 著 某 種 程 度 的 距 離, 地 方 一 直 處 在 自 治 狀 態, 國 家 鮮 少 介 入 泍 國 家 與 社 會 理 論 主 要 在 分 析 在 國 家 與 社 會 互 動 中, 何 者 較 具 有 自 主 性 : 國 家 中 心 論 者 主 張, 在 中 國, 國 家 意 志 可 以 從 上 到 下 貫 徹, 社 會 中 心 論 者 則 主 張, 地 方 自 主 性 並 非 想 像 中 虛 弱 然 而, 值 得 注 意 的 是, 在 中 國 地 方 治 理 的 環 節 中, 事 實 上 一 直 有 一 群 半 官 半 民 的 中 介 者 在 協 調 國 家 與 社 會 之 間 的 利 益, 中 介 者 角 色 如 何 發 揮 攸 關 地 方 治 理 成 效 一 國 家 與 社 會 關 係 的 爭 辯 威 權 主 義 (authoritarianism) 強 調, 在 共 產 體 制 下, 國 家 對 社 會 全 面 控 制 而 且 這 控 註 洰 註 泍 Vivienne Shue, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics(Stanford, CA: Stanford University Press, 1988), pp. 125~156. 費 孝 通, 鄉 土 中 國 : 生 育 制 度 ( 北 京 : 北 京 大 學,1998 年 ), 頁 69~70; 黃 宗 智, 經 驗 與 理 論 : 中 國 社 會 經 濟 與 法 律 的 實 踐 歷 史 研 究, 頁 414~438;Vivienne Shue, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics, pp. 125~156.

38 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 制 是 有 效 的 (effective), 共 產 黨 組 織 是 理 性 化 且 非 個 人 化 (impersonal) 的, 泇 然 而 卻 有 越 來 越 多 的 文 獻 發 現, 列 寧 式 黨 國 體 制 的 運 作 實 際 上 並 非 一 元 理 性, 且 國 家 對 社 會 的 控 制 與 滲 透 能 力 並 不 完 全 沰 Baum & Shevchenko 即 指 出, 中 國 在 巿 場 轉 型 後, 出 現 許 多 新 的 行 動 者 ( 如 地 方 政 府 企 業 家 中 介 組 織 ), 共 產 主 義 社 會 原 本 的 國 家 與 社 會 關 係 出 現 變 化, 社 會 自 主 性 有 所 增 長, 惟 國 家 仍 是 最 主 要 的 再 分 配 者 規 範 者 及 政 策 協 調 者, 在 國 家 與 社 會 相 互 形 塑 的 過 程 中, 國 家 並 非 不 可 能 改 變, 泹 惟 自 主 性 仍 在 國 家 McCormick 則 主 張, 列 寧 式 黨 國 體 制 下, 國 家 雖 支 配 (dominate) 社 會, 卻 從 來 不 能 完 全 吸 收 或 除 去 社 會, 因 為 在 列 寧 式 黨 國 體 制 由 上 而 下 的 全 面 嚴 格 控 制 無 可 避 免 導 致 家 戶 長 制 (patrimonialism) 非 正 式 制 度 的 出 現 ; 政 府 雖 力 圖 改 革, 但 成 效 總 不 如 預 期, 形 成 不 斷 改 革 但 都 做 不 好 的 循 環 泏 相 對 於 國 家 中 心 論 者 從 國 家 能 力 與 自 主 性 等 面 向 分 析 國 家 與 社 會 關 係, 社 會 中 心 論 者 則 多 從 社 會 的 自 主 性 及 韌 性 來 論 證 國 家 未 必 能 完 全 支 配 社 會 Joel S. Migdal 從 社 會 結 構 切 入, 指 國 家 能 力, 特 別 是 國 家 執 行 社 會 政 策 及 動 員 人 民 的 能 力, 與 社 會 結 構 組 成 有 關 泩 包 括 地 方 幹 部 種 族 階 級 地 域 等 因 素 構 成 各 地 的 社 會 結 構 差 異, 地 方 團 體 的 合 縱 聯 橫 則 使 社 會 結 構 有 機 會 轉 變, 也 能 改 變 社 會 與 國 家 之 間 的 互 動 泑 許 慧 文 指 出, 儘 管 中 國 一 向 屬 中 央 集 權 體 制, 但 國 家 能 力 從 來 未 能 完 全 滲 透 到 社 會, 中 國 基 層 蜂 巢 狀 (honeycomb) 社 會 結 構 是 中 國 地 方 自 治 的 基 礎, 即 便 在 毛 澤 東 的 統 治 之 下, 中 央 政 府 的 滲 透 力 也 仍 有 侷 限 炔 戴 慕 珍 則 是 從 侍 從 主 義 (clientalism) 觀 點 分 析 人 民 公 社 時 代 中 國 農 村 中 國 家 與 社 會 的 互 動, 炘 在 物 資 稀 缺 的 社 會 結 構 下, 農 村 中 出 現 工 具 性 的 侍 從 主 義, 當 中 關 鍵 人 物 係 生 產 隊 小 組 長 註 泇 Juan J. Linz, Totalitarian and Authoritarian Regimes(London: Lynne Rienner Publishers, Inc., 2000). 註 沰 Kenneth Liberthal and Michael Oksenberg, Fragmented Structure of Authority, in Kenneth Lieberthal and Michel Oksenberg eds., Policy Making in China: Leaders, Structures, and Processes(Princeton, NJ: Princeton University Press, 1988), pp. 1~34; Jean C. Oi, State and Peasant in Contemporary China: The Political Economy of Village Government(Berkeley, CA: University of California Press, 1989), pp. 7~10; 龔 小 夏 譯,Andrew G. Walder 著, 共 產 黨 社 會 的 新 傳 統 主 義 ( 牛 津 : 牛 津 大 學 出 版 社,1996 年 ), 頁 1~33 註 泹 Richard Baum and Alexei Shevchenko, The State of the State, in Merle Goldman and Roderick MacFarquhar eds., The Paradox of China s Post-Mao Reforms(Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), pp. 333~360. 註 泏 Barrett L. McCormick, Political Reform in Post-Mao China: Democracy and Bureaucracy in a Leninist State (Berkeley, CA: University of California Press, 1990). 註 泩 Joel S. Migdal, A Model of State-Society Relations, Strong Societies and Weak States: State-Society Relations and State Capabilities in the Third World(Princeton, NJ: Princeton University Press, 1988), p. 33. 註 泑 Joel S. Migdal, State in Society: Studying How States and Societies Transform and Constitute One Another (New York: Cambridge University Press, 2001), pp. 3~38. 註 炔 Vivienne Shue, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics, pp. 125~156. 註 炘 Jean C. Oi, State and Peasant in Contemporary China: The Political Economy of Village Government, pp. 7~10.

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 39 (team leaders), 他 們 並 非 正 式 幹 部, 卻 是 國 家 的 代 理 人 (state agent), 在 執 行 政 策 時 仍 以 維 護 生 產 小 組 利 益 為 重, 顯 示 即 便 在 最 嚴 密 的 人 民 公 社 時 代, 農 村 社 會 中 存 在 的 非 正 式 制 度 仍 使 社 會 得 以 逃 避 國 家 的 完 全 掌 控 二 中 介 者 相 關 國 家 與 社 會 關 係 文 獻 均 同 意, 儘 管 列 寧 式 黨 國 體 制 看 似 嚴 密, 國 家 卻 並 不 能 完 全 控 制 社 會, 惟 國 家 與 社 會 被 視 為 是 二 分 且 對 立 的 概 念, 缺 乏 對 國 家 與 社 會 互 動 中 主 要 行 動 者 的 分 析, 事 實 上, 處 在 國 家 與 社 會 交 界 處 的 行 動 者 的 作 為 才 是 解 釋 地 方 治 理 成 效 的 關 鍵, 因 為 抽 象 的 國 家 與 社 會 互 動, 只 有 在 其 發 生 場 域 中 觀 察 才 顯 真 實 不 少 分 析 中 國 地 方 治 理 的 文 獻 關 注 基 層 政 權, 指 的 是 鄉 鎮 級 政 府, 炅 因 為 鄉 鎮 政 權 是 當 前 中 國 行 政 層 級 中 的 最 低 一 級, 也 是 直 接 面 對 社 會 ( 農 民 ) 的 政 權 組 織 ; 炓 也 有 的 從 鄉 村 關 係 進 行 剖 析, 炆 因 為 地 方 治 理 即 國 家 ( 鄉 鎮 ) 與 社 會 ( 村 ) 之 間 互 動 ( 博 弈 ) 的 結 果 本 文 主 張 將 焦 點 放 在 村 一 級 幹 部 上 ( 早 期 的 士 紳 毛 澤 東 時 代 的 大 隊 長 及 之 後 的 村 書 記 及 村 幹 部 ), 炄 因 為 在 中 國 行 政 制 度 下, 鄉 鎮 是 國 家 最 基 層 代 表, 鄉 鎮 以 下 即 所 謂 自 治 單 位, 國 家 與 社 會 互 動 的 場 域 在 村, 村 幹 部 本 質 上 是 代 表 社 會 ( 因 為 他 們 並 非 公 務 員 ), 但 實 質 上 他 們 是 在 替 國 家 在 社 會 中 執 行 公 務 多 數 文 獻 將 此 層 級 視 為 社 會 ( 如 Shue, 費 孝 通 ), 也 有 的 將 之 視 為 國 家 ( 如 Oi), 在 張 靜 有 關 基 層 政 權 的 作 品 中, 村 幹 部 有 時 是 指 社 會, 但 很 多 時 候 村 幹 部 被 視 為 與 鄉 鎮 幹 部 一 樣 是 國 家 的 代 表, 炑 會 出 現 這 樣 的 混 亂 與 村 級 幹 部 角 色 的 雙 重 性 有 關 炖 註 炅 張 靜, 基 層 政 權 - 鄉 村 制 度 諸 問 題 ( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社,2007 年 ); 李 蘭 芝 吳 理 財, 倒 逼 還 是 反 倒 逼 : 農 村 稅 費 改 革 前 後 中 央 與 地 方 之 間 的 互 動, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2005 年 第 4 期, 頁 44~63; 楊 善 華 蘇 紅, 從 代 理 型 政 權 經 營 者 到 謀 利 型 政 權 經 營 者 - 向 巿 場 經 濟 轉 型 背 景 下 的 鄉 鎮 政 權, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2002 年 第 1 期, 頁 17~24; 吳 毅, 小 鎮 喧 囂 - 一 個 鄉 鎮 政 治 運 作 的 演 繹 與 闡 釋 ( 北 京 : 三 聯 書 店,2007 年 ); 朱 敏 張 樂 天, 鄉 鎮 治 理 新 轉 型 及 其 整 合 困 境 - 基 於 皖 中 G 鄉 的 經 驗 研 究, 南 京 師 大 學 報 ( 社 會 科 學 版 )( 南 京 ),2010 年 第 2 期, 頁 36~42 註 炓 借 用 徐 勇 的 接 點 政 治 中 的 概 念 : 接 點 以 上 的 官 都 是 管 官 的 官, 只 有 接 點 的 這 個 官 是 管 民 的 官 只 是 徐 勇 一 文 處 理 的 議 題 是 群 體 性 事 件, 把 縣 視 為 是 接 點 徐 勇, 接 點 政 治 : 農 村 群 體 性 事 件 的 縣 域 分 析, 華 中 師 範 大 學 學 報 ( 武 漢 ), 第 48 卷 第 6 期 (2009 年 11 月 ), 頁 3 註 炆 周 雪 光, 基 層 政 府 間 共 謀 現 象 - 一 個 政 府 行 為 的 制 度 邏 輯, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2008 年 第 6 期, 頁 1~21; 孫 立 平 郭 于 華, 軟 硬 兼 施 - 正 式 權 力 非 正 式 運 作 的 過 程 分 析, 孫 立 中 主 編, 結 構 - 制 度 分 析, 還 是 過 程 - 事 件 分 析?( 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 版 社,2010 年 ), 頁 155~185 註 炄 實 行 基 層 直 選 後, 村 級 組 織 實 際 上 是 有 兩 個 系 統 ( 黨 支 部 及 村 委 會 ) 運 作, 兩 者 雖 然 會 有 權 力 角 力, 但 在 面 對 上 一 級 政 府 或 農 民 時, 他 們 的 利 益 實 際 上 是 一 致 的, 因 此 在 本 文 中 將 不 予 特 別 區 分, 而 一 律 用 村 級 幹 部 稱 呼 註 炑 張 靜, 前 引 書, 頁 49

40 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 村 幹 部 角 色 變 換, 與 所 處 的 環 境 相 關, 在 國 家 - 中 介 者 - 農 民 的 三 層 結 構 中, 國 家 與 社 會 的 結 構 制 約 著 中 介 者 的 行 動 ( 利 益 ) 誘 因, 使 他 們 在 不 同 的 時 期 的 角 色 歧 異 不 論 在 任 何 時 期, 中 介 者 事 實 上 都 是 在 調 適 兩 個 面 向 的 關 係, 即 國 家 - 中 介 者 以 及 中 介 者 - 農 民 在 國 家 - 中 介 者 關 係 上, 可 用 Moe 的 委 託 - 代 理 組 織 模 式 (principalagent model) 以 解 釋, 炂 因 為 在 國 家 與 社 會 關 係 中, 中 介 者 即 受 到 國 家 ( 最 主 要 是 鄉 鎮 幹 部 ) 委 託, 代 理 執 行 社 區 中 的 公 務, 委 託 - 代 理 模 式 的 核 心 假 設 是, 代 理 人 (agent) 因 更 熟 知 地 方 事 務 (principle of subsidiarity), 炚 理 論 上 可 更 有 效 ( 率 ) 地 執 行 任 務, 因 此 委 託 人 不 自 己 處 理 那 些 事 務, 而 交 由 代 託 人 執 行 ; 然 而, 為 使 代 理 人 有 效 執 行 受 託 事 務, 委 託 人 需 提 供 充 分 誘 因 使 代 理 人 願 意 盡 力 完 成 工 作 另 外, 值 得 注 意 的 是, 在 委 託 - 代 理 關 係 中, 因 資 訊 不 對 稱, 代 理 人 可 能 出 現 道 德 風 險 的 問 題, 因 為 作 為 理 性 人, 代 理 人 本 身 有 其 自 己 的 利 益, 只 有 當 委 託 人 利 益 與 代 理 人 的 一 致 或 委 託 人 給 予 代 理 人 的 利 益 足 夠 大 時, 代 理 人 才 會 盡 力 滿 足 委 託 人 的 目 標, 因 此, 代 理 人 在 這 組 關 係 雖 屬 於 被 動 接 受 委 託, 但 實 際 上 在 行 動 上 仍 具 有 相 當 的 自 主 性 相 對 的, 戴 慕 珍 用 侍 從 主 義 對 集 體 時 代 的 農 村 景 象 的 描 繪, 可 用 來 解 釋 在 社 區 層 級 中 介 者 - 社 會 的 關 係, 中 介 者 作 為 地 方 的 代 表, 本 身 亦 為 地 方 的 一 員, 相 對 於 與 國 家 的 關 係, 其 利 益 與 地 方 較 為 貼 近, 擁 有 中 介 者 身 分, 使 他 們 一 方 面 代 表 國 家 推 動 政 策, 從 國 家 方 面 得 到 授 權, 也 賦 予 他 們 某 些 資 源 ( 作 為 恩 主, patron), 在 資 源 稀 缺 的 情 況 下, 與 其 他 農 民 建 立 起 侍 從 關 係 ( 或 所 謂 的 家 戶 長 制 ), 這 可 說 是 威 權 體 制 運 作 機 制 下 的 非 預 期 結 果 侍 從 關 係 的 核 心 假 設 是, 恩 主 因 為 握 有 資 源 且 擁 具 有 分 配 資 源 的 權 力, 且 處 在 封 閉 的 社 會 結 構 下,client 對 恩 主 極 度 依 賴 (organized dependence), 在 這 一 組 關 係 中, 恩 主 擁 有 自 主 性, 對 client 有 控 制 力, 惟 當 社 會 結 構 趨 向 開 放, 恩 主 對 client 的 控 制 力 亦 將 減 弱 三 本 文 分 析 架 構 國 家 ( 政 策 制 度 ) 中 介 者 ( 村 幹 部 ) 農 民 本 文 主 張, 觀 察 中 國 農 村 基 層 治 理 的 國 家 與 社 會 關 係 互 動, 並 不 是 直 接 的 觀 察 國 家 與 農 民 關 係, 而 是 要 加 入 中 介 者 因 素, 並 且 分 作 兩 個 面 向 來 看 : 國 家 中 介 者 ( 村 幹 部 ), 及 村 幹 部 農 民 國 家 是 影 響 中 介 者 行 動 的 主 要 變 項, 當 政 策 或 制 度 提 供 註 炖 徐 勇, 徐 勇 自 選 集, 頁 275~288 註 炂 Terry M. Moe, The New Economics of Organization, American Journal of Political Science, Vol. 28, No. 4 (November 1984), pp. 739~777. 註 炚 行 政 治 理 的 決 策 權 應 放 在 地 方, 越 接 近 利 益 涉 入 人 (real stakeholder) 越 好, 見 Michael H. Shuman, Going Local: Creating Self-Reliant Communities in a Global Age(New York: The Free Press, 1998), pp. 123~151.

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 41 的 ( 利 益 誘 因 ) 機 會 與 約 束 是 使 村 幹 部 的 角 色 更 多 站 在 國 家 這 一 方, 則 可 說 是 呈 現 弱 社 會 格 局, 當 村 幹 部 站 在 農 民 這 一 方, 便 能 顯 現 出 社 會 在 與 國 家 互 動 時 的 韌 性 本 文 認 為, 影 響 地 方 治 理 因 素 最 直 接 的 是 在 村, 尤 其 是 農 業 稅 取 消 後, 對 村 幹 部 的 身 分 與 功 能 有 相 當 重 大 的 影 響, 因 此 本 文 擬 用 歷 來 各 個 重 要 制 度 的 轉 變, 觀 察 制 度 變 遷 對 村 級 幹 部 的 行 動 誘 因 的 影 響, 用 兩 組 垂 直 關 係 中 的 四 個 角 色 (patron, client, principal, agent) 炃 來 分 析 村 級 幹 部 的 角 色 變 化, 以 及 對 地 方 治 理 的 影 響 參 中 介 者 角 色 的 歷 史 演 變 與 地 方 治 理 處 於 國 家 與 社 會 之 間 的 中 介 者 到 底 扮 演 何 種 角 色? 他 們 是 代 表 中 央 或 地 方? 理 論 上, 他 們 具 有 雙 重 代 理 身 分, 但 結 果 如 何? 中 介 者 的 行 為 誘 因 是 來 自 人 民 授 權 ( 透 過 基 層 選 舉 )? 或 來 自 上 級 政 府 ( 財 政 管 制 ) 的 制 度 約 束? 在 不 同 時 代, 中 介 者 的 來 源 與 角 色 不 盡 相 同, 從 中 國 傳 統 社 會 中 的 鄉 紳 與 氏 族 共 產 黨 統 治 後 農 村 人 民 公 社 中 的 生 產 隊 隊 長 改 革 開 放 後 的 村 主 任 與 村 知 書 基 層 直 選 後 更 具 合 法 性 基 礎 的 村 主 任 及 村 知 書 等, 這 些 中 介 者 的 共 通 點 是 : 並 非 正 式 官 僚, 卻 被 賦 予 某 種 地 方 治 理 協 調 國 家 與 社 會 之 間 利 益 的 功 能, 然 而, 這 些 中 介 者 的 存 在 卻 未 必 總 是 能 使 地 方 獲 得 穩 定 的 治 理, 這 些 中 介 者 的 立 場 有 時 偏 向 中 央, 有 時 偏 向 地 方, 有 時 兩 邊 獲 利, 也 有 時 是 兩 邊 不 討 好 若 將 這 些 中 介 者 視 為 理 性 人, 他 們 的 行 為 是 出 自 於 利 益 考 量, 然 而 其 行 為 與 動 機 則 是 受 到 所 處 環 境 影 響, 隨 著 國 家 制 度 與 社 會 結 構 轉 換, 中 介 者 的 行 動 誘 因 亦 多 所 變 換 以 下 即 擬 從 歷 史 分 析 來 看 在 幾 個 重 大 制 度 轉 換 ( 包 括 毛 澤 東 革 命 成 功 前 後 鄧 小 平 提 出 改 革 開 放 後 分 稅 制 及 基 層 選 舉 實 施 後 稅 費 改 革 乃 至 取 消 農 業 稅 後 ) 中, 這 些 中 介 者 的 角 色 演 變 一 毛 澤 東 主 政 前 後 中 國 自 古 以 來 地 方 事 務 係 由 村 莊 中 的 士 紳 負 責 管 轄, 牪 中 央 政 府 很 難 也 很 少 介 入, 中 央 命 令 的 下 達 必 須 透 過 地 方 士 紳 協 調, 對 於 不 合 理 的 命 令, 地 方 有 權 退 回 或 不 予 以 執 行, 此 即 費 孝 通 所 說 的 雙 軌 政 治 或 黃 宗 智 所 說 的 簡 約 治 理 ; 狖 士 紳 的 授 註 炃 此 係 基 於 理 想 型 的 概 念 分 類, 真 實 情 況 絕 非 如 此 單 純, 惟 受 到 篇 幅 限 制, 本 文 旨 在 藉 著 這 樣 的 分 類, 說 明 村 幹 部 行 為 是 如 何 受 到 與 國 家 及 與 社 會 雙 向 互 動 關 係 變 化 所 影 響, 把 過 去 一 些 文 獻 未 能 系 統 性 釐 清 的 問 題, 期 盼 藉 著 這 樣 的 概 念 串 連 能 看 出 一 個 脈 絡 的 變 化 註 牪 士 紳 有 兩 種 : 一 種 是 非 正 式 的 權 力 系 統, 包 括 地 方 名 人, 另 一 種 是 擁 有 正 式 權 力 的 士 紳, 執 行 某 些 公 務, 地 方 治 理 就 是 這 兩 者 的 合 力 結 果 (official gentry/local notable gentry synthesis), 見 Vivienne Shue, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics, pp. 95~96. 註 狖 費 孝 通, 中 國 紳 士 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2006 年 ), 頁 48~53

42 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 權 來 自 於 地 方 ( 合 法 性 基 礎 是 所 謂 父 權 式 的 教 化 權 力 狋 ), 但 為 中 央 所 接 受 在 傳 統 鄉 土 中 國, 誠 如 費 孝 通 所 言, 有 雄 心 的 人 不 會 想 從 一 般 的 經 濟 活 動 中 致 富, 而 是 常 利 用 合 法 或 非 法 的 權 力 斂 財, 狘 士 紳 階 級 原 本 即 屬 於 社 會 中 的 菁 英, 取 得 地 方 事 務 代 表 的 身 分, 有 助 於 他 們 維 護 及 擴 大 ( 家 族 ) 利 益, 這 是 士 紳 願 意 義 務 為 國 家 及 社 區 服 務 的 主 要 動 機 相 對 於 國 家, 士 紳 作 為 中 介 者 是 國 家 委 託 的 代 理 人, 且 中 央 對 地 方 高 度 放 任, 對 於 鄉 里 同 胞 而 言, 士 紳 扮 演 類 似 父 母 官 角 色, 是 地 方 的 恩 主 (patron), 無 論 在 對 上 或 對 下, 士 紳 均 擁 有 極 大 的 自 主 性, 能 做 到 兩 面 討 好 左 右 逢 源, 甚 至 是 欺 上 瞞 下, 另 方 面, 他 們 的 行 為 也 具 有 營 利 性, 往 往 從 政 策 執 行 中 謀 取 私 利 或 權 力 狉 在 雙 軌 運 行 之 下, 藉 著 這 些 中 介 者, 中 央 與 地 方 得 以 維 持 穩 定 關 係, 達 到 費 孝 通 所 說 的 無 為 而 治 在 毛 澤 東 主 政 後, 國 家 對 社 會 進 行 全 面 介 入 與 控 制, 惟 國 家 意 志 仍 有 賴 這 些 地 方 中 介 者 予 以 落 實 毛 澤 東 的 農 村 政 策 強 調 地 方 性 (locality), 刻 意 切 斷 原 本 社 區 間 自 然 的 經 濟 聯 繫, 使 得 整 個 社 會 結 構 比 過 去 更 加 細 胞 化 蜂 巢 化 狜 負 責 執 行 黨 政 任 務 的 地 方 幹 部 均 由 黨 挑 選, 狒 他 們 擁 有 政 治 權 威 經 濟 分 配 權 社 會 地 位, 但 這 些 大 權 只 在 當 地 才 能 享 有 由 於 幹 部 的 合 法 性 來 自 上 級, 他 們 事 實 上 只 需 對 黨 負 責, 並 不 需 對 人 民 負 責, 然 而 即 便 在 嚴 密 的 自 上 而 下 的 控 制 下, 大 隊 幹 部 作 為 代 理 人, 其 利 益 卻 未 必 與 委 託 人 一 致, 尤 其 是 地 方 幹 部 並 不 屬 於 國 家 幹 部, 他 們 的 認 同 仍 紮 根 在 地 方, 因 此 雖 然 不 能 抗 命 不 執 行 中 央 的 任 務, 但 他 們 卻 能 儘 可 能 的 維 護 地 方 利 益, 減 少 農 民 損 失, 為 村 民 爭 取 所 有 可 能 的 福 利, 狔 亦 即, 即 便 是 在 社 會 主 義 統 治 下, 中 央 政 府 的 滲 透 力 也 有 限 度, 並 不 能 完 全 控 制 地 方 對 地 方 而 言, 大 隊 幹 部 所 擁 有 的 權 力 雖 然 只 限 於 當 地, 但 卻 是 完 全 的 權 力 (parcelized but complete power), 在 資 源 稀 缺 又 封 閉 的 環 境 中, 幹 部 與 農 民 維 持 著 緊 密 的 侍 從 關 係, 大 隊 幹 部 既 是 恩 主 也 是 基 層 政 府 的 代 理 人, 擁 有 部 分 自 主 性, 但 這 些 中 介 人 無 論 對 上 與 對 下 都 必 須 盡 力 扮 演 稱 職 的 角 色, 並 盡 量 平 衡 兩 方 的 利 益 ; 在 國 家 全 面 控 制 及 計 畫 經 濟 體 制 下, 社 會 ( 中 介 者 ) 對 於 國 家 只 能 在 服 註 狋 費 孝 通 描 述 的 鄉 土 中 國 的 權 力 結 構 主 要 有 三 種 模 式 : 橫 暴 權 力 是 指 壓 迫 性 質 有 上 下 之 別 的 ; 同 意 權 力 指 的 是 社 會 中 人 際 間 彼 此 接 受 相 互 權 利 與 義 務 的 權 力 ; 另 外 則 是 來 自 非 正 式 治 理 階 層 所 依 賴 的 教 化 權 力, 屬 於 強 調 為 民 父 母 的 長 老 統 治 費 孝 通, 鄉 土 中 國 : 生 育 制 度, 頁 59~68 註 狘 費 孝 通, 中 國 紳 士, 頁 112 註 狉 Vivienne Shue, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics, pp. 139~147. 士 紳 通 常 是 農 村 中 的 地 主 階 級, 經 濟 條 件 較 佳, 也 常 是 地 方 大 家 族 的 一 員, 替 國 家 執 行 公 務, 卻 不 吃 皇 糧, 因 此 士 紳 雖 然 代 收 稅, 他 們 卻 不 必 繳 稅 因 此 費 孝 通 形 容 他 們 是 優 越 的 寄 生 階 級, 見 費 孝 通, 中 國 紳 士, 頁 115 註 狜 Vivienne Shue, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics, pp. 139~147. 註 狒 集 體 時 代 的 幹 部 係 以 苗 紅 根 正 ( 貧 下 中 農 ) 和 忠 貞 為 主 要 考 量, 這 些 幹 部 在 解 放 前 多 屬 社 區 中 的 邊 緣 人 參 閱 張 樂 天, 告 別 理 想 - 人 民 公 社 制 度 研 究 ( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社,2005 年 ) 註 狔 Vivienne Shue, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics, p. 111.

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 43 從 中 儘 可 能 地 減 少 損 失, 農 業 生 產 所 需 的 公 共 建 設 ( 如 水 利 設 施 ), 也 在 中 央 計 畫 的 指 令 下 年 年 有 所 進 展, 相 對 於 過 去, 可 謂 有 為 而 治 雖 然 相 對 於 國 家, 社 會 的 自 主 性 無 寧 是 較 為 疲 弱, 但 在 農 村 內 部, 大 隊 幹 部 與 農 民 之 間 的 ( 侍 從 ) 關 係 是 極 其 緊 密 的 二 改 革 開 放 時 期 1978 年 鄧 小 平 提 出 改 革 開 放 以 來, 中 國 社 會 經 濟 結 構 歷 經 重 大 轉 型, 原 本 的 政 社 合 一 體 制 被 打 破, 轉 向 政 經 分 離 的 鄉 政 村 治, 引 進 巿 場 誘 因, 目 的 在 矯 正 過 去 人 民 公 社 時 代 吃 大 鍋 飯 的 效 率 低 下, 不 論 對 農 民 或 基 層 組 織 與 國 家 的 關 係 均 改 為 責 任 承 包 制, 過 去 生 產 完 全 上 繳 再 由 國 家 再 分 配 的 機 制, 改 為 交 足 國 家 的 和 集 體 的, 剩 下 來 的 全 是 自 己 的, 各 級 基 層 政 權 也 被 鼓 勵 及 授 權 要 以 經 濟 建 設 為 中 心 在 新 的 制 度 規 範 下, 農 民 集 體 企 業 及 地 方 幹 部 的 行 為 都 因 此 更 加 積 極 什 麼 叫 做 以 經 濟 建 設 為 中 心? 對 村 幹 部 而 言, 作 為 村 集 體 資 產 的 法 定 管 理 人 村 集 體 資 源 的 分 配 者, 如 何 能 使 集 體 收 入 增 加 成 為 村 幹 部 的 職 責, 因 為 改 革 開 放 後 實 行 的 所 謂 責 任 承 包 制 度, 歸 根 究 底 其 實 就 是 中 央 與 地 方 的 分 灶 吃 飯, 這 有 兩 個 方 面 的 意 涵, 一 方 面 是 每 個 單 位 都 要 自 己 想 辦 法 去 找 飯 吃, 另 方 面, 各 級 均 只 需 定 額 上 繳, 其 餘 皆 可 截 留, 這 種 制 度 改 變 授 予 地 方 政 府 更 多 的 自 主 空 間, 狚 因 此, 不 只 鄉 鎮 政 府 忙 著 辦 企 業, 在 村 裏 也 是 一 切 向 錢 看 Oi 以 地 方 公 司 主 義 (local state corporatism) 來 形 容 當 時 農 村 在 地 方 政 府 帶 動 下 所 展 現 的 活 力, 狌 許 多 農 村 幹 部 承 襲 過 去 社 隊 企 業 傳 統, 以 組 織 集 體 等 公 共 地 位, 取 得 對 公 共 資 產 的 合 法 經 營 權,( 村 級 ) 企 業 成 為 村 幹 部 實 踐 再 分 配 角 色 的 工 具, 村 幹 部 的 中 介 角 色 也 從 原 本 的 村 集 體 資 源 的 管 理 者, 轉 變 成 為 合 法 經 營 者 經 濟 人 或 商 人 狑 村 幹 部 不 僅 利 用 職 權 經 營 集 體 企 業, 且 利 用 不 對 稱 資 訊 壟 斷 資 源 等 手 段, 確 保 集 體 企 業 的 絕 對 競 爭 優 勢, 另 方 面, 基 層 政 權 角 色 開 始 變 得 混 淆, 是 政 策 的 制 定 者, 又 是 實 際 參 與 經 營 者 因 為 經 濟 自 給 自 足, 村 幹 部 的 自 主 性 更 加 鞏 固, 從 過 去 的 分 配 性 權 力 擴 大 到 營 利 性 權 力, 村 級 幹 部 與 地 方 經 濟 及 社 會 的 互 動 更 加 頻 繁, 和 鄉 鎮 政 府 關 係 因 集 體 資 產 的 經 營 而 結 合, 兩 者 屬 於 利 益 一 致 的 委 託 - 代 理 關 係, 因 為 在 中 共 行 政 官 註 狚 所 謂 的 自 主 空 間 也 包 括 地 方 政 府 的 許 多 便 宜 行 事, 執 行 政 策 時 的 實 用 主 義, 選 擇 性 服 從, 因 為 發 展 才 是 硬 道 理, 幹 部 許 多 的 非 法 行 為 都 因 為 要 發 展 而 被 合 理 化 了 楊 善 華 蘇 紅, 從 代 理 型 政 權 經 營 者 到 謀 利 型 政 權 經 營 者 - 向 巿 場 經 濟 轉 型 背 景 下 的 鄉 鎮 政 權, 頁 17~24 註 狌 Jean C. Oi, Fiscal Reform and the Economic Foundations of Local State Corporatism in China, World Politics, Vol. 45, No. 1(October 1992), pp. 99~126; Andrew Walder, Local Governments as Industrial Firms: An Organizational Analysis of China s Transitional Economy, American Journal of Sociology, Vol. 101, No. 2(September 1995), pp. 263~101; Jean C. Oi, Rural China Takes Off: Institutional Foundations of Economic Reform(Berkeley, CA: University of California Press, 1999). 註 狑 張 靜, 基 層 政 權 - 鄉 村 制 度 諸 問 題, 頁 49

44 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 僚 體 制 下, 每 一 級 的 收 入 中 都 有 一 份 是 來 自 下 級 上 繳 的 貢 獻, 村 辦 企 業 經 營 績 效 佳, 有 助 於 鄉 鎮 政 府 任 務 達 標, 對 鄉 鎮 幹 部 的 工 作 績 效 便 有 加 分 效 果, 鄉 鎮 政 府 也 更 有 誘 因 協 助 村 幹 部 利 用 其 政 治 資 本 創 造 更 多 的 ( 集 體 與 個 人 的 ) 經 濟 資 本, 來 自 國 家 政 策 的 授 權, 在 此 時 期 村 幹 部 的 中 介 者 角 色 自 主 性 增 強 在 村 莊 內 部, 村 幹 部 亦 因 手 中 握 有 權 力 與 資 源, 玤 是 村 經 營 公 司 的 經 理 人, 因 此 與 村 民 間 仍 能 維 持 著 緊 密 的 侍 從 關 係, 然 而 因 為 巿 場 進 入 農 村, 過 去 各 個 農 村 的 封 閉 性 結 構 被 打 破, 村 民 與 外 界 聯 繫 隨 之 擴 大 若 缺 少 農 村 基 層 幹 部 的 領 導, 鄉 鎮 ( 村 級 ) 企 業 無 法 快 速 發 展, 農 村 也 無 法 達 到 穩 定, 但 社 隊 企 業 的 經 營 成 效 卻 不 是 完 全 能 由 基 層 幹 部 掌 控, 雖 然 村 幹 部 擁 有 資 源 強 制 力 及 官 方 優 勢, 能 協 助 企 業 貸 款 取 得 土 地 及 行 政 上 的 各 項 方 便, 但 因 為 缺 乏 技 術, 也 不 懂 巿 場, 當 中 也 有 不 少 幹 部 藉 著 經 營 集 體 企 業 之 名, 對 中 央 的 政 策 選 擇 性 變 通 因 應, 而 且 這 種 變 通 逐 漸 走 向 普 遍 化 和 常 規 化, 企 業 盈 利 分 紅 到 個 人, 虧 損 則 債 留 集 體, 真 正 因 著 工 業 化 而 變 得 富 裕 的 只 有 沿 海 少 數 幾 個 省 巿, 大 部 分 中 西 部 農 村 村 辦 企 業 大 多 維 持 不 到 兩 年 即 宣 告 倒 閉,2000 年 前 後, 中 央 政 策 改 調, 鄉 鎮 集 體 企 業 在 很 短 的 期 間 之 內 即 全 面 改 制, 中 國 農 村 集 體 工 業 像 恐 龍 一 樣 突 然 消 失, 玡 基 層 政 權 作 為 經 營 者 的 地 位 不 再, 又 回 復 到 過 去 資 源 分 配 者 角 色 三 分 稅 制 與 三 農 問 題 改 革 開 放 後 的 分 灶 吃 飯 是 中 共 行 政 治 理 體 系 的 重 大 調 整, 本 意 在 提 高 地 方 政 府 的 創 收 誘 因, 結 果 卻 造 成 中 西 部 農 業 省 區 的 地 方 財 政 極 度 困 窘, 為 何 如 此? 關 鍵 在 於 政 府 自 上 而 下 的 推 動 發 展 是 硬 道 理, 鼓 勵 地 方 動 起 來, 一 起 把 餅 做 大, 政 府 提 供 體 制 ( 地 方 政 府 上 下 層 級 之 間 的 層 層 制 約 及 幹 部 責 任 ) 與 財 政 ( 分 稅 制 ) 上 的 誘 因, 讓 地 方 政 府 各 自 摸 著 石 頭 過 河 找 出 路 幾 年 下 來, 有 些 地 方 的 發 展 經 驗 成 功, 但 有 更 多 地 方 是 苦 不 堪 言 發 展 工 業 的 沿 海 省 份 成 績 亮 眼, 維 持 著 農 業 生 產, 或 原 本 亦 試 圖 發 展 企 業 但 失 敗 的 中 西 部 地 區 則 是 在 企 業 陸 續 倒 閉 或 轉 賣 給 私 人 之 後 再 度 回 歸 原 點 儘 管 如 此, 中 央 以 經 濟 ( 工 業 ) 發 展 為 綱 的 政 策 依 舊 是 一 體 適 用 於 所 有 地 方, 造 成 東 西 差 距 城 鄉 差 距 越 來 越 擴 大 分 稅 制 對 地 方 政 府 的 最 大 誘 因 在 於, 地 方 只 需 上 繳 基 本 額 度, 中 央 即 授 權 地 方 政 府 得 以 從 預 算 外 收 入 取 得 行 政 及 自 治 業 務 上 的 所 需 經 費, 但 為 什 麼 地 方 政 府 已 有 分 稅 留 成 比 例 卻 需 要 依 賴 預 算 外 收 費? 分 稅 制 的 原 則 是 自 下 而 上 地 集 中 資 源, 自 上 而 下 劃 分 各 級 財 政, 玭 且 上 一 級 政 府 有 權 將 事 權 向 下 級 政 府 移 轉, 玦 鄉 註 玤 興 辦 集 體 企 業 不 僅 製 造 村 裏 的 就 業 機 會, 也 為 村 集 體 創 造 更 多 收 入, 所 謂 水 漲 船 高, 此 時 村 幹 部 的 權 力 似 乎 並 不 像 Nee 所 言 的 因 再 分 配 權 失 去 而 失 去 重 要 性 參 看 Victor Nee, A Theory of Market Transition: From Redistribution to Markets in State Socialism, American Sociological Review, Vol. 54, No. 5(October 1989), pp. 663~681. 註 玡 潘 維, 農 民 與 巿 場 : 中 國 基 層 政 權 與 鄉 鎮 企 業 ( 北 京 : 商 務 印 書 館,2003 年 ), 頁 321 註 玭 中 央 分 75%, 地 方 25%, 但 省 巿 縣 層 層 分 成, 分 到 鄉 鎮 的 部 分 已 所 剩 不 多

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 45 鎮 作 為 國 家 最 基 層 政 權, 承 擔 著 治 理 與 汲 取 兩 大 重 任 在 壓 力 型 體 制 ( 一 票 否 決 制 ) 下, 不 僅 任 務 層 層 下 放, 各 項 工 作 指 標 尚 層 層 加 碼, 玢 幹 部 為 保 住 官 位, 也 為 追 求 升 遷, 即 便 是 不 合 理 窒 礙 難 行 的 政 策, 幹 部 仍 無 權 改 變, 只 能 在 執 行 時 變 通 ; 玠 幹 部 不 能 從 上 級 尋 求 減 壓, 只 得 採 取 非 法 甚 至 強 制 手 段, 把 壓 力 往 下 轉 給 農 民 所 謂 上 面 千 根 線, 下 面 一 根 針, 是 常 見 對 鄉 鎮 政 府 的 形 容, 各 級 政 府 的 任 務 最 後 均 需 由 基 層 政 府 完 成 鄉 鎮 政 府 不 僅 任 務 繁 重, 工 作 經 費 若 有 不 足 則 需 自 籌, 按 地 方 政 府 的 財 政 來 源 與 地 方 稅 收 多 寡 有 關, 在 中 西 部 農 村 地 區, 農 業 稅 本 來 已 經 不 多, 工 商 稅 更 是 乏 善 可 陳, 收 取 總 數 少, 能 分 配 到 的 額 度 自 然 更 低, 這 是 分 稅 制 實 行 後, 中 西 部 農 村 地 方 政 府 普 遍 困 窘 的 原 因 鄉 鎮 政 府 財 政 困 窘, 發 展 工 業 的 條 件 不 足, 缺 乏 金 雞 母 ( 工 商 業 的 挹 注 ), 工 商 稅 的 項 目 幾 乎 無 法 達 標, 玬 汲 取 的 重 點 只 能 擺 在 農 業 稅 農 特 產 稅 及 政 府 授 權 允 許 的 預 算 外 收 入, 這 三 者 的 收 取 對 象 均 為 農 民, 前 兩 者 的 數 量 極 微, 預 算 外 的 三 提 五 統 玝 及 各 項 集 資 瓝 與 收 費 才 是 鄉 鎮 與 村 的 主 要 收 入 來 源, 可 說 鄉 鎮 基 層 政 府 的 財 政 壓 力 都 得 靠 農 民 來 負 擔, 而 對 農 民 ( 負 擔 ) 的 汲 取 ( 收 稅 ) 工 作 便 有 賴 村 幹 部 才 能 落 實 瓨 因 此, 村 幹 部 所 扮 演 的 可 說 是 一 根 針 上 的 針 眼 角 色, 得 通 過 它 線 才 能 穿 過 鄉 鎮 政 府 的 財 政 困 窘 對 村 幹 部 而 言 有 利 有 弊 在 不 利 的 一 面, 村 幹 部 的 汲 取 工 作 越 來 越 難 完 成, 與 村 民 的 矛 盾 升 高 基 層 政 府 因 開 源 不 易, 只 能 維 持 吃 飯 財 政 ( 即 保 住 人 事 及 基 本 運 轉 的 經 費 ), 優 先 節 流, 大 幅 刪 減 對 農 民 的 公 共 服 務, 如 此 一 來, 對 村 民 而 言, 等 於 是 繳 稅 卻 不 能 享 受 政 府 的 各 項 公 共 服 務, 所 謂 收 稅 卻 不 代 表 (Taxation without Representation) 甿 已 成 為 農 民 對 基 層 幹 部 的 普 遍 評 價 對 村 民 而 言, 即 便 村 民 已 經 有 權 利 用 選 票 選 出 代 理 人, 但 村 幹 部 的 工 作 都 還 只 是 在 辦 上 級 交 待 的 事, 並 未 把 治 理 ( 服 務 ) 地 方 列 作 首 務, 村 民 對 幹 部 的 信 任 感 日 益 下 降 註 玦 即 所 謂 的 向 下 甩 包 袱 參 見 榮 敬 本 等, 從 壓 力 型 體 制 向 民 主 合 作 體 制 的 轉 變 : 縣 鄉 兩 級 政 治 體 制 改 革 ( 北 京 : 中 央 編 譯 出 版 社,1998 年 ) 註 玢 王 漢 生 王 一 鴿, 目 標 管 理 責 任 制 : 農 村 基 層 政 權 的 實 踐 邏 輯, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2009 年 第 2 期, 頁 61~92 註 玠 周 雪 光, 基 層 政 府 間 共 謀 現 象 - 一 個 政 府 行 為 的 制 度 邏 輯, 頁 1~21 註 玬 但 招 商 引 資 是 硬 指 標, 不 少 地 區 為 求 達 標, 出 現 借 稅 買 稅 的 情 形, 即 鄉 鎮 政 府 即 便 達 不 到 要 求, 仍 會 先 想 辦 法 墊 付 稅 款, 因 為 若 不 達 標 不 僅 會 影 響 政 府 下 年 度 預 算 經 費, 對 幹 部 的 考 核 更 有 不 利 影 響 見 李 蘭 芝 吳 理 財, 倒 逼 還 是 反 倒 逼 : 農 村 稅 費 改 革 前 後 中 央 與 地 方 之 間 的 互 動, 頁 44~63; 周 飛 舟, 從 汲 取 型 政 權 到 懸 浮 型 政 權 - 稅 費 改 革 對 國 家 與 農 民 關 係 之 影 響, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2006 年 第 3 期, 頁 1~38 註 玝 三 提 ( 管 理 費 公 積 金 公 益 金 ) 主 要 是 指 村 的 經 費, 五 統 ( 鄉 道 路 農 村 教 育 計 生 民 兵 訓 練 優 擾 ) 是 鄉 鎮 的 經 費 註 瓝 辦 學 修 路 水 利 都 是 集 資 收 費 的 主 要 名 目 註 瓨 原 本 天 下 第 一 難 的 計 畫 生 育 工 作 到 1990 年 代 末 期 以 來 難 度 逐 年 降 低, 過 去 因 為 要 命 ( 要 求 超 生 者 墮 胎 ) 而 常 爆 發 的 幹 群 現 已 較 為 罕 見 註 甿 Thomas P. Bernstein and Xiaobo Lu, Taxation without Representation in Contemporary Rural China (New York: Cambridge University Press, 2003).

46 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 另 外, 在 巿 場 化 進 入 農 村 之 後, 農 村 原 本 的 蜂 巢 化 結 構 已 經 被 打 破, 不 少 人 轉 到 城 巿 工 作, 人 員 往 來 進 出, 一 般 農 民 對 農 村 的 依 賴 也 不 像 過 去, 村 幹 部 的 權 威 也 因 此 受 到 挑 戰, 農 村 中 也 開 始 出 現 所 謂 的 大 社 員 或 釘 子 戶, 拒 絕 或 拖 延 稅 費 的 繳 交, 造 成 村 幹 部 行 政 上 的 難 度, 為 能 達 成 任 務, 幹 部 只 能 採 取 強 制 手 段, 有 時 村 幹 部 還 必 須 向 外 先 借 債 墊 付 款 項, 造 成 基 層 幹 群 間 嚴 重 衝 突 有 利 的 一 面 是, 當 鄉 鎮 財 政 狀 況 越 困 窘, 鄉 鎮 便 越 依 賴 從 農 民 汲 取 預 算 外 收 入, 收 費 越 高 越 不 規 範, 收 稅 的 工 作 也 越 困 難, 如 此 一 來, 為 能 確 保 收 稅 工 作 更 順 利, 鄉 鎮 一 方 面 必 須 擴 充 職 能 及 工 作 人 力, 造 成 人 事 負 擔 日 益 沈 重, 人 事 負 擔 增 加, 基 層 政 府 便 有 更 高 誘 因 要 多 收 費, 形 成 惡 性 循 環 另 方 面, 當 招 商 引 資 工 作 進 行 越 不 容 易, 鄉 鎮 政 府 對 村 的 汲 取 便 更 依 賴, 收 稅 工 作 難 度 加 大, 而 鄉 鎮 政 府 在 制 度 上 能 提 供 姶 村 幹 部 的 鼓 勵 越 來 越 不 容 易, 只 好 對 村 幹 部 的 不 法 行 為 採 取 默 許 態 度, 畀 等 於 變 相 使 村 幹 部 的 自 利 行 為 被 合 理 化 在 整 體 大 環 境 轉 變 的 情 況 下, 在 國 家 - 中 介 者 此 一 層 面 上, 村 幹 部 作 為 代 理 人, 由 於 鄉 鎮 對 村 的 依 賴 擴 大, 村 幹 部 即 便 必 須 執 行 鄉 鎮 下 達 的 任 務, 但 在 其 他 方 面, 村 幹 部 即 保 有 相 當 高 的 自 主 性 ; 在 中 介 者 - 社 會 此 一 層 面, 雖 然 農 村 實 施 基 層 選 舉, 然 而 村 幹 部 人 選 多 半 仍 仰 賴 鄉 鎮 支 持 才 能 當 選, 村 幹 部 與 農 民 的 關 係 也 因 此 逐 漸 脫 離 過 去 的 侍 從 主 義, 走 向 委 託 - 代 理 模 式, 村 幹 部 成 為 村 民 的 法 定 代 理 人, 但 卻 未 必 按 村 民 的 需 要 提 供 相 關 的 服 務 肆 稅 費 改 革 與 取 消 農 業 稅 後 村 幹 部 角 色 變 化 由 於 鄉 鎮 政 府 普 遍 存 在 財 政 困 窘 卻 人 員 浮 濫 的 情 形,2002 年 後 中 共 中 央 新 一 波 改 革 是 從 倒 逼 鄉 鎮 政 府 瘦 身 出 發, 稅 制 上 調 整 為 併 費 入 稅, 根 據 過 去 各 鄉 鎮 政 府 自 行 上 報 的 各 項 收 費 標 準, 訂 定 轉 移 支 付 標 準 來 彌 補 鄉 村 政 府 因 改 革 而 出 現 的 財 政 缺 口 甾 帳 面 上, 轉 移 支 付 只 比 過 去 預 算 外 收 入 微 幅 減 少, 用 意 在 以 預 算 內 經 費 來 替 代 預 算 外 收 入, 但 因 各 地 方 之 前 的 亂 收 費 屬 於 黑 帳 不 能 公 開, 因 此 中 央 稅 費 改 革 對 鄉 鎮 的 影 響 大, 許 多 鄉 鎮 出 現 嚴 重 財 政 缺 口 在 中 央 轉 移 支 付 嚴 重 不 足 的 情 況 下, 鄉 鎮 幹 部 仍 需 受 壓 力 型 體 制 約 束, 鄉 鎮 幹 部 必 須 更 積 極 招 商 引 資, 如 果 不 能 順 利 達 成 工 商 稅 的 收 入 基 數 任 務, 便 必 須 轉 向 私 人 借 貸 或 是 得 不 斷 向 上 爭 取 項 目 ( 但 是 為 挪 至 繳 納 收 入 基 數 ), 使 得 稅 費 改 革 後 的 鄉 鎮 與 農 村 關 係 從 過 去 的 汲 取 型 轉 變 成 懸 浮 型 疌 註 畀 賀 雪 峰 阿 古 智 子, 村 幹 部 的 動 力 機 制 與 角 色 類 型 - 兼 談 鄉 村 治 理 研 究 中 的 若 干 相 關 話 題, 學 習 與 探 索 ( 哈 爾 濱 ),2006 年 第 3 期, 頁 71~76 註 甾 主 要 在 三 個 方 面, 包 括 補 助 鄉 鎮 支 出 村 級 支 出 和 農 村 義 務 教 育, 見 周 飛 舟, 從 汲 取 型 政 權 到 懸 浮 型 政 權 - 稅 費 改 革 對 國 家 與 農 民 關 係 之 影 響, 頁 1~38 註 疌 周 飛 舟, 從 汲 取 型 政 權 到 懸 浮 型 政 權 - 稅 費 改 革 對 國 家 與 農 民 關 係 之 影 響, 頁 1~38

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 47 所 謂 的 懸 浮 關 係 是 指 鄉 鎮 不 再 把 注 意 力 放 在 村, 是 農 村 地 方 治 理 失 靈 的 重 要 原 因 事 實 上, 自 從 1990 年 代 實 施 分 稅 制 以 來, 對 於 財 政 困 窘 的 鄉 鎮 而 言, 公 共 服 務 一 向 並 非 鄉 鎮 能 力 所 及 或 首 要 關 切 的 任 務, 可 說 一 直 以 來, 鄉 鎮 對 村 都 算 是 懸 浮 多 於 服 務, 只 是 因 為 過 去 為 要 汲 取, 有 時 仍 需 對 村 的 公 共 服 務 要 求 有 所 回 應, 如 今 鄉 鎮 不 能 再 對 村 收 稅 ( 費 ), 鄉 鎮 幹 部 的 行 動 誘 因 可 說 完 全 轉 為 向 上 看, 而 與 村 越 來 越 疏 離 戴 慕 珍 認 為, 從 分 稅 制 到 稅 費 改 革, 反 映 出 國 家 試 圖 將 權 力 再 度 向 社 會 滲 透 (the reach of the state), 疘 但 令 人 好 奇 的 是, 稅 費 改 革 後 鄉 鎮 因 汲 取 的 能 力 被 限 縮, 對 村 的 態 度 改 變, 對 村 ( 社 會 ) 而 言, 卻 更 像 是 國 家 的 撤 出, 皯 或 是 說, 中 央 ( 國 家 ) 原 意 是 要 介 入, 但 結 果 卻 造 成 國 家 ( 鄉 鎮 ) 實 質 的 退 出 農 村 ; 由 於 鄉 鎮 的 錢 與 權 均 被 上 收, 國 家 基 層 政 權 向 上 提 至 縣, 盳 鄉 鎮 已 實 質 上 被 虛 級 化 對 縣 而 言, 要 直 接 管 理 幾 十 萬 人 可 謂 任 務 艱 巨, 在 此 情 況 下, 村 級 組 織 等 於 是 實 質 上 的 回 歸 自 治, 相 較 於 過 去, 國 家 ( 縣 ) 對 社 會 ( 村 ) 的 控 制 能 力 勢 將 減 弱, 凸 顯 村 幹 部 作 為 國 家 與 社 會 的 中 介 者, 對 地 方 治 理 的 重 要 性 反 而 將 因 此 提 升 但 在 上 級 政 權 棄 守, 村 本 身 缺 乏 集 體 經 濟 基 礎, 又 不 能 向 村 民 合 法 汲 取, 村 幹 部 的 自 由 操 作 空 間 被 大 幅 壓 縮, 村 幹 部 的 行 動 誘 因 何 在? 若 說 鄉 鎮 幹 部 的 工 作 誘 因 在 升 官 ( 為 求 政 績 ), 則 村 幹 部 因 不 屬 於 正 式 公 務 員, 發 財 才 是 主 要 的 誘 因, 所 謂 的 發 財 可 分 成 幾 個 方 面 來 看, 一 是 村 幹 部 薪 水, 雖 然 在 絕 對 數 字 上 看 起 來 並 不 高, 一 年 大 約 仍 舊 只 有 幾 千 元, 但 因 目 前 村 幹 部 工 作 壓 力 減 輕, 不 必 收 費 與 村 民 發 生 衝 突, 幹 部 收 入 對 某 些 人 來 說 仍 有 吸 引 力 ; 二 是 村 幹 部 職 位 上 的 名 譽 權 力 及 與 上 級 建 立 關 係 所 帶 來 的 附 加 好 處 盱 取 消 農 業 稅 後, 村 幹 部 失 去 汲 取 的 任 務, 鄉 鎮 幹 部 對 村 幹 部 的 依 賴 不 再, 原 本 的 委 託 代 理 關 係 不 再, 而 對 已 經 開 放 的 農 村 而 言, 由 於 農 村 中 大 量 年 輕 主 力 出 外 打 工, 大 部 分 中 西 部 農 村 都 出 現 空 心 化 的 現 象, 村 幹 部 的 作 用 正 逐 步 走 向 衰 退 在 財 政 被 嚴 管 村 民 支 持 大 不 如 前 的 情 況 下, 合 理 的 情 況 是 村 幹 部 的 行 動 應 更 加 消 極, 但 根 據 本 人 的 實 地 田 野 觀 察, 盰 發 現 即 便 面 臨 著 類 似 的 外 在 環 境, 各 個 村 子 的 發 展 仍 存 在 極 大 差 註 疘 Jean C. Oi 於 國 立 政 治 大 學 中 國 大 陸 研 究 中 心 的 演 講, 講 題 為 Centralizing Control to Limit Cadre Power in China s Towns and Villages, 時 間 2010 年 9 月 30 日 中 午 註 皯 鄉 鎮 負 責 執 行 中 央 層 層 下 放 的 任 務, 對 村 而 言 即 代 表 國 家, 分 稅 制 卻 使 鄉 鎮 不 再 關 注 村, 使 村 在 實 質 上 失 去 國 家 的 支 持 註 盳 周 飛 舟, 從 汲 取 型 政 權 到 懸 浮 型 政 權 - 稅 費 改 革 對 國 家 與 農 民 關 係 之 影 響, 頁 1~38; 徐 勇, 接 點 政 治 : 農 村 群 體 性 事 件 的 縣 域 分 析, 頁 2~7 註 盱 楊 善 華 王 紀 芒, 被 動 城 巿 化 過 程 中 的 村 莊 權 力 格 局 與 村 幹 部 角 色, 廣 東 社 會 科 學 ( 廣 州 ), 2005 年 第 3 期, 頁 132~136 註 盰 過 去 三 年, 本 人 曾 在 中 國 大 陸 中 部 的 兩 個 縣 域 作 過 三 次 田 野 調 查, 這 兩 個 縣 域 均 以 農 業 為 主 並 沒 有 發 展 工 業 的 條 件, 其 中 G 縣 位 於 山 區, 對 外 聯 絡 不 便, 在 該 縣 針 對 幾 個 村 的 調 查 中, 發 現 地 方 發 展 的 情 況 也 有 不 同, 另 外 的 H 縣 離 城 巿 較 近, 和 G 縣 不 同, 仍 有 部 分 集 體 資 產, 村 民 生 活 平 均 而 言 較 富 裕, 也 較 少 出 外 打 工, 但 村 內 情 況 因 利 益 糾 葛 更 加 複 雜 因 為 研 究 上 的 需 要, 不 便 公 開 該 些 地 區 及 相 關 訪 談 者 的 詳 細 資 料, 如 有 需 要, 歡 迎 私 下 查 詢

48 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 異, 與 村 幹 部 的 作 為 可 謂 息 息 相 關 以 下 即 將 近 年 來 田 野 觀 察 中 相 關 村 幹 部 所 扮 演 的 角 色 分 作 幾 類, 盵 分 析 如 下 : 一 撞 鐘 者 在 一 些 土 地 已 完 全 分 出 去, 村 中 已 完 全 不 存 在 集 體 資 產, 短 期 內 發 展 工 業 可 能 性 渺 茫 的 地 區, 村 幹 部 常 扮 演 的 是 撞 鐘 者 角 色 因 為 已 不 需 再 向 村 民 收 ( 稅 ) 費, 與 村 民 的 衝 突 減 少, 村 子 裏 可 用 的 活 錢 也 幾 乎 所 剩 無 幾, 過 去 一 些 可 以 從 村 中 截 留 的 項 目 經 費 減 少, 中 央 對 農 民 的 補 貼 亦 多 直 補 到 戶, 矸 村 幹 部 幾 乎 已 沒 有 什 麼 油 水 可 撈, 而 村 子 裏 若 想 要 發 展 ( 如 添 設 路 燈 設 置 垃 圾 集 中 收 集 箱 等 ) 也 多 半 因 為 經 費 無 著 而 無 法 實 現, 在 不 能 亂 收 費 後, 村 幹 部 幾 乎 不 可 能 靠 著 集 資 方 式 投 入 公 共 品 建 設, 而 一 事 一 議 制 度 亦 幾 乎 形 同 虛 設, 因 為 現 在 農 村 出 外 打 工 者 多, 號 召 村 民 出 義 務 工 亦 已 不 太 可 能 在 這 類 型 的 村 莊, 村 幹 部 作 為 中 介 者, 卻 是 雙 重 不 代 理 由 於 不 少 工 作 已 上 收, 鄉 鎮 本 身 經 費 困 窘 無 心 關 切 村 莊 事 務, 與 鄉 鎮 的 委 託 - 代 理 關 係 已 經 鬆 散 ; 農 村 開 放, 外 出 打 工 者 多, 村 子 空 心 化 情 況 嚴 重, 村 幹 部 不 再 能 像 過 去 一 般 帶 領 村 民 集 體 投 入, 改 善 村 子 裏 的 環 境, 也 無 法 提 供 村 民 太 多 實 質 的 服 務, 與 村 民 的 委 託 - 代 理 關 係 亦 幾 乎 沒 有 發 揮 功 能 因 此, 在 這 類 村 莊 中 的 幹 部 一 般 都 抱 著 只 要 維 持 村 子 裏 不 鬧 事 即 可 的 心 態, 矼 變 成 純 粹 政 府 的 駐 村 辦 事 員 二 自 利 者 在 雙 重 不 代 理 的 情 況 下, 村 幹 部 的 自 主 性 升 高, 若 機 會 許 可, 村 幹 部 更 有 能 力 善 用 所 有 資 源 謀 利, 最 多 的 情 況 是 發 生 在 那 些 仍 有 少 部 分 集 體 資 產 的 村 莊 在 本 人 所 調 查 的 一 個 案 例 中, 在 稅 費 改 革 後,2005 年, 村 子 裏 的 村 幹 部 突 然 轉 換 集 體 資 產 承 包 經 營 權, 將 承 包 期 延 長 至 15 年, 轉 讓 給 外 地 人 ( 別 省 的 商 人 ) 經 營, 過 程 並 未 與 村 民 協 商, 財 務 更 是 不 公 開 村 幹 部 的 說 法 是, 過 去 需 上 繳 稅 的 時 代, 村 裏 曾 有 不 少 人 欠 債 不 繳, 村 幹 部 為 完 成 任 務 向 民 間 借 高 利 貸 先 行 代 墊, 幾 年 下 來, 債 務 高 達 幾 十 萬, 因 此 若 有 新 的 承 包 費 下 來, 自 然 需 先 處 理 過 去 遺 留 下 來 的 債 務, 而 且 村 裏 也 要 留 下 一 些 集 體 經 費 才 方 便 運 作 在 缺 乏 自 上 而 下 的 資 源 的 情 況 下, 村 幹 部 作 為 村 的 主 要 管 理 者, 處 理 集 體 資 產, 清 理 債 務, 此 舉 極 具 正 當 性, 唯 一 的 問 題 是, 過 程 不 透 明, 財 務 不 公 開, 缺 乏 討 論, 而 且 村 民 也 沒 有 監 督 的 機 制, 更 令 人 詬 病 的 是, 在 承 包 權 轉 換 後 不 久, 村 裏 幾 位 幹 部 不 約 而 同 地 陸 續 前 往 城 裏 買 房 子 做 生 意, 在 村 子 裏, 靠 著 土 地 經 營 及 幹 部 薪 資, 若 註 盵 本 文 的 田 野 資 料 主 要 來 自 作 者 過 去 幾 年 來 的 累 積, 包 括 在 湖 北 河 南 吉 林 安 徽 等 十 餘 個 村 的 觀 察 註 矸 這 是 所 謂 的 硬 預 算 約 束, 減 少 幹 部 經 手 從 中 自 行 提 留 的 機 會 註 矼 賀 雪 峰 劉 岳, 基 層 治 理 中 的 不 出 事 邏 輯, 學 術 研 究 ( 廣 州 ),2010 年 第 6 期, 頁 32~37

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 49 家 中 沒 有 人 出 外 打 工, 多 年 來 的 收 入 或 存 款, 若 沒 有 其 他 灰 色 收 入, 應 不 足 以 支 應 買 新 房 雖 然 村 民 曾 在 2009 年 上 訪 抗 議 幹 部 黑 箱 作 業, 但 並 未 能 得 到 上 級 重 視 及 處 理 村 民 也 抱 怨, 村 幹 部 爭 取 到 的 新 農 村 建 設 項 目, 矹 根 本 不 是 村 民 急 需, 而 且 工 程 品 質 粗 糙, 最 為 人 垢 病 的 是, 實 際 工 程 款 少 於 補 助 款 項, 中 間 一 二 十 萬 差 額 流 向, 村 幹 部 從 來 不 公 開 說 明, 村 民 只 能 私 下 抱 怨, 對 村 幹 部 的 自 主 性 與 自 利 行 為, 完 全 無 法 管 束 顯 然, 對 自 利 型 幹 部 而 言, 即 便 大 環 境 不 佳, 他 們 仍 能 從 中 得 到 部 分 利 益 三 兼 業 者 由 於 農 業 收 入 不 豐, 打 工 經 濟 是 許 多 中 西 部 農 村 村 民 收 入 的 主 要 來 源, 稅 費 改 革 後, 由 於 村 子 裏 的 任 務 減 少, 幹 部 薪 資 一 個 月 僅 幾 百 元, 因 此 很 多 村 莊 出 現 連 村 幹 部 自 己 都 出 外 打 工, 或 是 搬 到 城 鎮 居 住 發 展 的 現 象, 擔 任 村 幹 部 成 為 兼 業 村 民 抱 怨 村 子 裏 連 個 大 人 也 沒 有, 辦 事 還 必 須 到 城 裏 去 找 幹 部, 村 幹 部 的 心 態 也 常 是 能 拖 就 拖, 一 般 例 行 性 事 務 像 是 結 婚 戶 口 登 記 之 類 村 幹 部 該 做 的 事, 村 幹 部 還 暗 示 要 送 禮, 至 於 道 路 水 圳 的 維 護 等, 村 幹 部 根 本 不 認 為 那 是 他 們 能 做 得 了 的 事, 村 民 也 根 本 不 敢 奢 求 村 幹 部 能 代 為 解 決 這 些 問 題 在 這 類 村 莊, 呈 現 出 無 政 府 狀 態, 當 連 村 幹 部 也 外 移, 造 成 村 子 裏 一 些 勢 力 出 現, 一 些 工 程 或 有 集 體 利 益 時, 他 們 必 定 出 面, 村 幹 部 也 不 敢 直 接 招 惹 他 們, 形 成 新 的 治 理 問 題 矻 四 監 護 者 Tsai 即 指, 儘 管 中 國 農 村 普 遍 存 在 公 共 品 補 給 缺 失 問 題, 然 而 經 濟 收 入 與 基 層 選 舉 似 乎 均 非 地 方 治 理 的 保 證, 她 的 論 證 是, 地 方 性 連 帶 團 體 ( solidary groups) 是 關 鍵, 矺 在 本 人 田 野 的 觀 察 中 則 是 發 現, 在 一 些 地 處 偏 遠 缺 乏 發 展 工 業 條 件 的 貧 困 地 區, 因 為 中 央 的 扶 貧 項 目 投 入, 在 鄉 鎮 政 府 不 再 介 入 村 務 的 時 刻, 一 些 地 區 的 村 幹 部 再 度 扛 起 扮 演 村 莊 監 護 人 ( 家 戶 長 ) 角 色, 他 們 憑 藉 著 過 去 的 工 作 經 驗 與 人 脈 關 係, 到 縣 裏 爭 取 項 目, 為 村 解 決 實 質 性 的 難 題, 如 引 進 新 的 種 植 技 術 與 品 種, 輔 導 農 民 轉 作 較 具 效 益 的 經 濟 作 物, 並 且 發 展 專 業 合 作 社, 解 決 農 產 共 同 銷 售 的 問 題, 使 農 民 收 入 提 高 ; 也 有 的 爭 取 到 扶 貧 互 助 基 金, 成 立 互 助 合 作 社, 在 民 主 的 機 制 運 作 下, 訂 定 明 確 的 遊 戲 規 則, 一 切 運 作 均 透 明 化 共 同 協 商 決 議, 解 決 農 民 貸 款 難 的 問 題, 使 農 民 得 以 因 小 額 貸 款 而 發 展 起 來, 不 必 到 城 巿 打 工 而 且 因 註 矹 指 一 條 長 度 僅 三 百 公 尺 的 下 水 道 註 矻 陳 柏 峰, 鄉 村 混 混 對 村 莊 人 際 關 係 的 影 響, 中 國 農 業 大 學 學 報 ( 北 京 ), 第 27 卷 第 3 期 (2010 年 9 月 ), 頁 33~42 註 矺 Lily L. Tsai, Accountability without Democracy: Solidarity Groups and Public Goods Provision in Rural China(New York: Cambridge University Press, 2007).

50 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 為 這 樣 的 互 助 機 制 在 村 中 運 行, 多 數 村 民 均 從 中 得 到 幫 助, 在 互 動 使 村 民 之 間 的 互 信 與 互 賴 關 係 更 為 提 升 在 取 消 農 業 稅 後, 中 共 國 家 政 策 原 本 的 用 意 在 減 輕 農 民 負 擔, 並 且 管 束 基 層 幹 部 的 行 為, 結 果 是, 農 民 負 擔 固 然 減 輕, 但 國 家 最 基 層 政 權 鄉 鎮 政 府 卻 因 此 被 抽 離 農 村, 原 本 國 家 收 回 基 層 幹 部 的 權 力 是 要 防 止 他 們 做 壞 事, 但 經 過 如 此 改 制, 地 方 幹 部 固 然 失 去 大 部 分 做 壞 事 的 能 力, 卻 也 變 成 沒 有 做 好 事 的 誘 因, 村 幹 部 在 新 的 制 度 下, 工 資 由 國 家 供 給, 似 乎 走 上 準 公 務 員 化, 然 而 最 重 要 的 代 理 公 務 - 徵 稅 卻 不 必 執 行, 在 原 本 的 三 層 治 理 結 構 中, 村 幹 部 的 中 介 者 角 色 似 乎 回 到 早 期 的 士 紳 時 代, 與 基 層 政 權 維 持 著 形 式 上 的 代 理 關 係, 村 變 成 實 質 上 的 自 治 單 位, 村 幹 部 的 角 色 與 地 方 治 理 成 效 直 接 相 關, 在 村 幹 部 是 自 利 者 兼 業 者 或 撞 鐘 者 的 地 區, 村 幹 部 與 農 民 之 間 的 侍 從 關 係 脫 節, 地 方 治 理 呈 現 疲 弱 失 序, 然 而 也 有 村 幹 部 力 圖 帶 領 農 民 突 破 困 境, 積 極 抓 住 巿 場 與 政 策 的 機 遇, 村 幹 部 與 農 民 之 間 的 侍 從 關 係 因 為 結 構 環 境 的 變 化 而 重 新 建 立 由 於 地 方 治 理 問 題 越 來 越 惡 化 普 遍, 中 共 中 央 已 越 來 越 重 視 此 問 題 的 嚴 重 性, 有 越 來 越 多 的 政 策 與 資 源 投 入 到 農 村, 在 未 來 可 能 牽 動 各 地 農 村 的 治 理 變 化 : 由 於 鄉 鎮 功 能 的 萎 縮, 不 少 項 目 資 金 是 直 接 撥 到 村, 村 幹 部 在 當 前 雙 向 不 代 理, 即 雙 向 不 受 監 督 的 情 況 下, 是 否 可 能 出 現 更 多 的 自 利 型 村 幹 部, 仍 有 待 觀 察 伍 結 論 本 文 從 兼 具 國 家 與 社 會 二 元 性 質 的 中 介 者 角 色 的 歷 史 演 變, 論 證 不 論 國 家 政 策 如 何 改 變, 中 介 者 作 為 國 家 與 社 會 的 雙 重 代 理 人, 其 自 主 性 從 來 不 曾 消 失, 且 其 利 益 動 機 與 行 為 對 地 方 治 理 具 有 關 鍵 性 影 響 本 文 發 現, 在 中 國 早 期, 士 紳 主 導 下 的 農 村 是 實 質 上 的 自 治, 國 家 難 以 滲 透 或 控 制, 即 便 在 中 共 的 威 權 統 治 下, 國 家 不 斷 以 政 策 調 整 及 壓 力 型 的 官 僚 組 織 試 圖 更 有 效 地 控 制 社 會, 國 家 政 策 卻 並 不 能 總 是 如 預 期 地 發 揮 成 效, 如 同 McCormick 對 列 寧 式 黨 國 體 制 所 做 評 價, 由 上 而 下 的 控 制 無 可 避 免 導 向 家 戶 長 制 的 非 正 式 制 度, 使 得 政 府 雖 力 圖 改 革, 但 成 效 總 不 如 預 期, 形 成 不 斷 改 革, 但 都 做 不 好 的 循 環 矷 在 某 種 程 度,McCormick 所 提 的 家 戶 長 和 Oi 在 侍 從 主 義 中 提 到 的 恩 主 (Patron) 是 類 似 的 概 念, 指 的 是 村 級 幹 部 在 國 家 與 社 會 互 動 中 所 扮 演 的 角 色, 因 為 與 國 家 的 關 係, 他 們 是 代 理 人, 與 社 會, 他 們 有 很 多 機 會 是 家 長 從 鄉 鎮 企 業 改 制 以 來, 中 共 中 央 對 農 村 基 層 不 斷 收 權,2000 年 前 後, 中 共 針 對 三 農 問 題 下 猛 藥, 目 標 都 針 對 這 些 地 方 上 的 家 長, 中 共 中 央 的 政 策 是 希 望 跳 過 這 些 中 介 者 直 接 面 對 農 民, 稅 費 改 革 的 用 意 即 在 減 少 這 些 基 層 代 理 人 的 層 層 剝 註 矷 Barrett L. McCormick, Political Reform in Post-Mao China: Democracy and Bureaucracy in a Leninist State, p. 87.

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 51 削, 使 中 央 對 社 會 基 層 的 照 顧 能 直 補 到 戶 造 成 的 結 果 是, 鄉 鎮 作 為 國 家 最 基 層 政 權 的 治 理 角 色 被 抽 離, 中 央 直 接 對 農 村 提 供 公 共 品 補 給, 要 使 農 民 真 正 受 益, 卻 反 而 使 農 村 呈 現 疲 弱 不 振, 取 消 農 業 稅, 更 是 將 農 村 治 理 從 原 本 的 功 能 不 彰, 帶 進 當 前 許 多 農 村 所 呈 現 出 來 的 無 政 府 狀 態 地 方 自 治 的 能 力 被 削 弱, 地 方 幹 部 也 失 去 提 供 公 共 服 務 的 誘 因, 這 是 中 共 政 策 調 整 的 非 預 期 結 果 但 從 另 一 個 方 面 來 看, 鄉 鎮 自 身 難 保, 切 斷 與 村 的 聯 繫, 村 幹 部 儘 管 失 去 與 上 級 的 緊 密 共 謀 機 會, 卻 並 未 全 然 失 去 村 幹 部 本 身 的 行 動 自 主 性, 因 為 壓 力 型 體 制 是 用 來 約 束 官 僚, 但 村 幹 部 作 為 體 制 外 的 地 方 領 導, 並 不 受 這 些 限 制 當 國 家 遠 離 ( 治 理 層 級 上 提 ), 反 而 給 予 村 自 治 的 新 契 機, 村 幹 部 如 何 發 揮 其 角 色 使 地 方 治 理 呈 現 差 異, 從 本 人 田 野 的 觀 察 中 可 明 顯 看 到 這 個 現 象 * * * ( 收 件 :100 年 1 月 5 日, 第 1 次 修 正 :100 年 2 月 18 日, 第 2 次 修 正 :100 年 6 月 8 日, 第 3 次 修 正 :101 年 7 月 24 日, 接 受 :101 年 8 月 2 日 )

52 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 The Abolition of the Agricultural Tax and Changes to Local Governance in Rural China: Observations from the Changing Roles of Village Cadres Yohuei Yu Assistant Research Fellow Fourth Division, Institute of International Relations National Chengchi University Abstract In 2000, China s central government noticed the severity of its rural development problems and started to implement reforms. The adoption of the tax-for-fee policy and the abolition of the agricultural tax were meant to relieve the heavy burden of peasants and to constrain the predatory behaviors of local cadres. The unintended consequence of these reforms was the withdrawal of power from the township government, leaving villages neglected by the state. On the other hand, villages gained renewed opportunities for self governance. In the absence of power, village cadres were free to resume their paternalistic roles and consequently their style of leadership had a profound impact on local governance. In some areas, local governance was anarchic, while in others villages developed by taking advantage of new polices and markets. This paper argues that the roles played by village cadres have been critical to the performance of local governance in less developed areas of rural China. As intermediaries between the state and society, the autonomy of the village cadres remained intact despite changes in state policies. Keywords: rural China, state and society relations, local governance, roles of village cadres

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 53 參 考 文 獻 于 建 嶸, 岳 村 政 治 ( 北 京 : 商 務 印 書 館,2004 年 ) 王 漢 生 王 一 鴿, 目 標 管 理 責 任 制 : 農 村 基 層 政 權 的 實 踐 邏 輯, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2009 年 第 2 期, 頁 61~92 仝 志 輝 賀 雪 峰, 村 莊 權 力 結 構 的 三 層 分 析 - 兼 論 選 舉 後 村 級 權 力 的 合 法 性, 中 國 社 會 科 學 ( 北 京 ),2002 年 第 1 期, 頁 158~167 朱 敏 張 樂 天, 鄉 鎮 治 理 新 轉 型 及 其 整 合 困 境 - 基 於 皖 中 G 鄉 的 經 驗 研 究, 南 京 師 大 學 報 ( 社 會 科 學 版 )( 南 京 ),2010 年 第 2 期, 頁 36~42 吳 毅, 雙 重 邊 緣 化 : 村 幹 部 角 色 與 行 為 的 類 型 學 分 析, 管 理 世 界 ( 北 京 ),2002 年 第 11 期, 頁 78~85 吳 毅, 小 鎮 喧 囂 - 一 個 鄉 鎮 政 治 運 作 的 演 繹 與 闡 釋 ( 北 京 : 三 聯 書 店,2007 年 ) 吳 毅, 村 治 變 遷 中 的 權 威 與 秩 序 -20 世 紀 川 東 雙 村 的 表 達 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2002 年 ) 李 蘭 芝 吳 理 財, 倒 逼 還 是 反 倒 逼 : 農 村 稅 費 改 革 前 後 中 央 與 地 方 之 間 的 互 動, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2005 年 第 4 期, 頁 44~63 周 飛 舟, 從 汲 取 型 政 權 到 懸 浮 型 政 權 - 稅 費 改 革 對 國 家 與 農 民 關 係 之 影 響, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2006 年 第 3 期, 頁 1~38 周 雪 光, 基 層 政 府 間 共 謀 現 象 - 一 個 政 府 行 為 的 制 度 邏 輯, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2008 年 第 6 期, 頁 1~21 孫 立 平 郭 于 華, 軟 硬 兼 施 - 正 式 權 力 非 正 式 運 作 的 過 程 分 析, 孫 立 中 主 編, 結 構 - 制 度 分 析, 還 是 過 程 - 事 件 分 析?( 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 版 社,2010 年 ), 頁 155~185 徐 勇, 接 點 政 治 : 農 村 群 體 性 事 件 的 縣 域 分 析, 華 中 師 範 大 學 學 報 ( 武 漢 ), 第 48 卷 第 6 期 (2009 年 11 月 ), 頁 2~7 徐 勇, 徐 勇 自 選 集 ( 武 漢 : 華 中 理 工 大 學 出 版 社,1999 年 ) 張 樂 天, 告 別 理 想 - 人 民 公 社 制 度 研 究 ( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社,2005 年 ) 張 靜, 基 層 政 權 - 鄉 村 制 度 諸 問 題 ( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社,2007 年 ) 陳 柏 峰, 鄉 村 混 混 對 村 莊 人 際 關 係 的 影 響, 中 國 農 業 大 學 學 報 ( 北 京 ), 第 27 卷 第 3 期 (2010 年 9 月 ), 頁 33~42 費 孝 通, 中 國 紳 士 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2006 年 ) 費 孝 通, 鄉 土 中 國 : 生 育 制 度 ( 北 京 : 北 京 大 學,1998 年 ) 賀 雪 峰 阿 古 智 子, 村 幹 部 的 動 力 機 制 與 角 色 類 型 - 兼 談 鄉 村 治 理 研 究 中 的 若 干 相 關 話 題, 學 習 與 探 索 ( 哈 爾 濱 ),2006 年 第 3 期, 頁 71~76 賀 雪 峰 劉 岳, 基 層 治 理 中 的 不 出 事 邏 輯, 學 術 研 究 ( 廣 州 ),2010 年 第 6 期, 頁 32~37 黃 宗 智, 經 驗 與 理 論 : 中 國 社 會 經 濟 與 法 律 的 實 踐 歷 史 研 究 ( 北 京 : 中 國 人 民 大 學

54 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月 出 版 社,2007 年 ) 楊 善 華 王 紀 芒, 被 動 城 巿 化 過 程 中 的 村 莊 權 力 格 局 與 村 幹 部 角 色, 廣 東 社 會 科 學 ( 廣 州 ),2005 年 第 3 期, 頁 132~136 楊 善 華 蘇 紅, 從 代 理 型 政 權 經 營 者 到 謀 利 型 政 權 經 營 者 - 向 巿 場 經 濟 轉 型 背 景 下 的 鄉 鎮 政 權, 社 會 學 研 究 ( 北 京 ),2002 年 第 1 期, 頁 17~24 榮 敬 本 等, 從 壓 力 型 體 制 向 民 主 合 作 體 制 的 轉 變 : 縣 鄉 兩 級 政 治 體 制 改 革 ( 北 京 : 中 央 編 譯 出 版 社,1998 年 ) 潘 維, 農 民 與 巿 場 : 中 國 基 層 政 權 與 鄉 鎮 企 業 ( 北 京 : 商 務 印 書 館,2003 年 ) 龔 小 夏 譯,Andrew G. Walder 著, 共 產 黨 社 會 的 新 傳 統 主 義 ( 牛 津 : 牛 津 大 學 出 版 社, 1996 年 ) Baum, Richard and Alexei Shevchenko, The State of the State, in Merle Goldman and Roderick MacFarquhar eds., The Paradox of China s Post-Mao Reforms(Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), pp. 333~360. Bernstein, Thomas P. and Xiaobo Lu, Taxation without Representation in Contemporary Rural China(New York: Cambridge University Press, 2003). Kelliher, Daniel, The Chinese Debate over Village Self-Government, The China Journal, No. 37(January 1997), pp. 63~86. Liberthal, Kenneth and Michael Oksenberg, Fragmented Structure of Authority, in Kenneth Lieberthal and Michael Oksenberg eds., Policy Making in China: Leaders, Structures, and Processes(Princeton, NJ: Princeton University Press, 1988), pp. 1~34. Linz, Juan J., Totalitarian and Authoritarian Regimes(London: Lynne Rienner Publishers, Inc., 2000). McCormick, Barrett L., Political Reform in Post-Mao China: Democracy and Bureaucracy in a Leninist State(Berkeley, CA: University of California Press, 1990). Migdal, Joel S., A Model of State-Society Relations, Strong Societies and Weak States: State-Society Relations and State Capabilities in the Third World(Princeton, NJ: Princeton University Press, 1988). Migdal, Joel S., State in Society: Studying How States and Societies Transform and Constitute One Another(New York: Cambridge University Press, 2001). Mill, John Stuart, Considerations on Representative Government, in John Stuart Mill ed., Utilitarianism, Liberty, and Representative Government(New York: Dutton, 1951). Moe, Terry M., The New Economics of Organization, American Journal of Political Science, Vol. 28, No. 4(November 1984), pp. 739~777. Nee, Victor, A Theory of Market Transition: From Redistribution to Markets in State Socialism, American Sociological Review, Vol. 54, No. 5( October 1989), pp. 663~681. O Brien, Kevin J. and Liangjiang Li, Accommodating Democracy in a One-Party State:

後 農 業 稅 時 代 中 國 農 村 村 幹 部 角 色 變 化 與 地 方 治 理 55 Introducing Village Elections in China, The China Quarterly, Vol. 162(June 2000), pp. 465~489. Oi, Jean C., Fiscal Reform and the Economic Foundations of Local State Corporatism in China, World Politics, Vol. 45, No. 1(October 1992), pp. 99~126. Oi, Jean C., Rural China Takes Off: Institutional Foundations of Economic Reform (Berkeley, CA: University of California Press, 1999). Oi, Jean C., State and Peasant in Contemporary China: The Political Economy of Village Government(Berkeley, CA: University of California Press, 1989). Pastor, Robert A. and Tan Qingshan, The Meaning of China s Village Elections, The China Quarterly, Vol. 162(June 2000), pp. 490~511. Shue, Vivienne, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics(Stanford, CA: Stanford University Press, 1988). Shuman, Michael H., Going Local: Creating Self-Reliant Communities in a Global Age (New York: The Free Press, 1998), pp. 123~151. Tsai, Lily L., Accountability without Democracy: Solidarity Groups and Public Goods Provision in Rural China(New York: Cambridge University Press, 2007). Walder, Andrew, Local Governments as Industrial Firms: An Organizational Analysis of China s Transitional Economy, American Journal of Sociology, Vol. 101, No. 2 (September 1995), pp. 263~101.

56 中 國 大 陸 研 究 第 55 卷 第 3 期 民 國 101 年 9 月