海 外 中 国 电 影 研 究 的 东 方 主 义 话 语 方 式 以 海 外 谢 晋 电 影 研 究 的 文 献 学 分 析 为 例 杨 俊 蕾 复 旦 大 学 中 文 系 上 海 长 期 以 来 海 外 学 者 围 绕 中 国 电 影 的 研 究 存 在 着 东 方 主 义 惯 性 思 维 理 解 这 个 问 题 的 前 奏 可 以 联 系 到 海 外 电 影 关 于 中 国 华 人 形 象 塑 造 的 认 知 理 解 偏 差 作 为 例 证 海 外 学 者 针 对 谢 晋 电 影 研 究 的 部 分 文 章 著 述 在 文 献 学 使 用 方 面 常 常 出 现 片 段 化 引 注 遮 蔽 式 文 献 转 引 与 互 文 本 选 择 的 单 向 度 等 问 题 其 共 性 根 源 可 以 借 助 萨 义 德 针 对 东 方 学 的 分 析 和 批 判 理 论 加 以 反 思 海 外 中 国 电 影 研 究 东 方 主 义 片 段 化 引 注 遮 蔽 式 转 引 单 向 度 选 择 互 文 本 国 家 社 会 科 学 基 金 资 助 项 目 杨 俊 蕾 女 河 南 郑 州 人 复 旦 大 学 中 文 系 副 教 授
一 片 段 化 文 献 引 注
二 遮 蔽 式 文 献 转 引
三 单 向 度 选 择 互 文 本 最 惹 眼 的 是 屹 立 在 庄 外 临 河 的 空 地 上 的 一 座 戏 台 模 胡 在 远 处 的 月 夜 中 和 空 间 几 乎 分 不 出 界 限 我 疑 心 画 上 见 过 的 仙 境 就 在 这 里 出 现 了 回 望 戏 台 在 灯 火 光 中 却 又 如 初 来 未 到 时 候 一 般 又 漂 渺 得 像 一 座 仙 山 楼 阁 满 被 红 霞 罩 着 了
责 任 编 辑 魏 琼