癌 症 患 者 的 中 医 药 康 复 1. 癌 症 病 人 手 术 后, 放 化 疗 期 间 的 中 医 药 治 疗 当 前, 治 疗 癌 症 的 主 要 手 段 是 手 术 切 除, 放 射 治 疗 和 化 疗, 其 付 反 应 是 气 血 亏 损, 消 化 功 能 紊 乱 和 病 人 体 质 下 降, 临 床 实 践 证 明, 正 确 使 用 中 医 药, 能 有 效 的 减 轻 各 种 毒 付 反 应, 并 能 提 高 治 疗 效 果. 1) 手 术 病 人 的 康 复. 因 为 手 术 创 面 大, 时 间 长, 病 人 失 血 多, 容 易 导 致 气 血 亏 虚, 故 补 养 气 血 是 促 进 病 人 康 复 的 有 效 措 施, 长 用 列 方 有 : 十 全 大 补 汤 : 人 参 6 克, 肉 桂 3 克, 川 芎 6 克, 熟 地 黄 12 克, 茯 苓 9 克, 白 术 9 克, 炙 甘 草 3 克, 黄 芪 12 克, 川 当 归 9 克, 白 芍 药 9 克 补 中 益 气 汤 : 黄 芪 15 人 参 15 白 术 10 灸 甘 草 15 当 归 10 陈 皮 6 升 麻 6 柴 胡 12 生 姜 9 片 大 枣 6 枚 归 脾 汤 : 白 术 15 茯 神 12 龙 眼 肉 12 黄 芪 12 酸 枣 仁 12 人 参 9 木 香 8 炙 甘 草 5 远 志 肉 8 当 归 10 生 姜 5 片 大 枣 2 枚 [ 2) 放 射 治 疗 病 人 的 康 复 A. 放 射 性 皮 炎 : 轻 的 红, 肿, 痛, 热 不 做 处 理,3-4 周 可 以 消 失. 痛 痒 重 者 : 五 味 消 毒 饮 : 金 银 花 15 克 野 菊 花 12 克 蒲 公 英 12 克 紫 花 地 丁 15 克 紫 花 天 葵 6 克 B. 放 射 性 口 腔 炎 : 口 干 舌 燥, 咽 喉 肿 痛 或 者 口 腔 粘 膜 溃 疡. 常 用 清 热 养 阴, 生 津 止 渴 方 如 下 : 增 液 汤 : 玄 参 30g 麦 冬 25 g 连 心 25g 细 生 地 25g 导 赤 散 : 生 地 黄 15g 甘 草 梢 15g 木 通 10g 竹 叶 15g 青 蒿 别 鳖 甲 汤 知 柏 地 黄 丸 知 母 15g 黄 柏 15g, 熟 地 黄 20g 山 药 15g 山 萸 肉 15g 丹 皮 15g 茯 苓 15g 泽 泻 15g C. 放 射 性 肺 炎 :
清 燥 救 肺 汤 : 冬 桑 叶 15 克, 生 石 膏 25 克, 白 人 参 15 克, 生 甘 草 15 克, 胡 麻 仁 15 克, 麦 冬 15 克, 枇 杷 叶 15 克, 阿 胶 15 克 ( 烊 化 ), 杏 仁 15 克 百 合 固 金 汤 : 百 合 30g, 生 地 黄 15g, 熟 地 黄 15g, 玄 参 l0g, 川 贝 母 6g, 桔 梗 10g, 麦 冬 10g, 3) 化 疗 病 人 的 康 复. A. 造 血 系 统 副 反 应 的 治 疗 化 疗 病 人 造 血 系 统 的 副 反 应 是 全 身 的, 除 白 细 胞 ( 或 全 血 ) 较 少 外, 常 出 现 头 晕 目 旋, 疲 乏 无 力, 肢 冷 畏 寒, 失 眠 多 梦 等 症. B. 消 化 系 统 副 反 应 的 治 疗 由 于 化 学 药 物 的 刺 激, 化 疗 病 人 的 消 化 上 皮 多 充 血 水 肿, 故 长 出 现 恶 心 呕 吐, 食 少 厌 油, 冒 酸 打 嗝, 腹 胀, 腹 痛, 腹 泻 等 消 化 功 能 紊 乱. 宜 用 芳 香 化 浊, 和 中, 建 脾 理 气 的 香 砂 六 君 丸 等 方. 针 灸 足 三 里, 中 脘, 内 关, 合 谷 等. 4) 免 疫 功 能 减 退 的 治 疗 免 疫 功 能 减 退 相 当 于 中 医 学 中 的 阴 虚 和 阳 虚 范 围, 多 由 于 气 虚, 血 虚 发 展 变 化 而 来, 是 病 情 加 重 的 表 现. 临 床 上 可 见 许 多 系 统 的 功 能 紊 乱, 大 体 可 分 为 阴 虚 和 阳 虚 两 种. A. 阴 虚 a. 心 阴 虚 : 头 昏 心 悸, 心 烦 口 干, 失 眠 多 梦, 盗 汗 健 忘, 舌 红 苔 少, 脉 细 数. 常 用 天 王 补 心 丹. b. 肝 阴 需 : 头 昏 目 眩, 耳 聋 耳 鸣, 五 心 烦 热, 肢 体 麻 木 震 颤, 口 干 苦, 舌 质 淤 紫 瘦 小, 脉 玄 细, 用 补 肝 方 : 山 茱 芋 15, 当 归 15, 五 味 子 15, 山 药 30, 黄 芪 30 川 芎 15, 木 瓜 15, 熟 地 20, 白 术 15, 独 活 15, 枣 仁 15, 大 枣 30 或 者 杞 菊 地 黄 丸. c. 肺 阴 虚 : 心 累 气 短, 胸 闷 不 舒, 干 咳, 痰 中 带 血, 口 干, 盗 汗, 午 后 潮 热, 或 者 音 哑 喉 痛 用 百 合 固 金 汤 或 者 月 华 丸. d. 肾 阴 虚 : 头 昏, 耳 鸣, 失 眠 多 梦, 要 酸 背 痛, 遗 精 健 忘, 口 干, 疲 乏 无 力, 舌 光 嫰 无 苔, 脉 沉 细 无 力. 用 左 归 丸 或 知 柏 地 黄 丸 B. 阳 虚 a. 表 阳 虚 : 自 汗 多, 怕 冷, 乏 力, 容 易 感 冒. 宜 玉 屏 风 散 或 麻 黄 附 子 细 辛 汤 b. 脾 阳 虚 : 腹 痛 喜 按, 疲 乏 无 力, 食 少 便 溏, 设 淡 苔 白, 脉 沉 细 无 力. 宜 理 中 丸 c. 肾 阳 虚 : 面 白 无 光 泽, 少 气 懒 言, 腰 酸 膝 软, 四 肢 浮 肿, 阳 萎 遗 精, 小 便 清 长, 大 便 稀 或 者 五 更 泻. 宜 金 匮 肾 气 丸 或 右 归 饮.
2. 癌 症 病 人 怎 样 调 养 和 康 复. 1) 精 神 康 复 : 千 百 年 来, 由 于 癌 症 是 不 治 之 症, 癌 症 是 绝 症, 癌 症 等 于 死 亡 等 错 误 认 识 影 响 很 深, 许 多 人 谈 癌 色 变 的 心 理, 因 此 一 旦 不 幸 患 了 癌 症, 立 即 产 生 悲 观 绝 望 的 不 良 情 绪, 结 果 大 多 数 癌 症 患 者 不 是 知 己 死 于 癌 症, 而 是 在 精 神 上 被 癌 症 压 垮, 过 早 的 离 开 了 人 世. 根 据 WHO 公 布 的 统 计 报 告 表 明 : 50% 的 恶 性 肿 瘤 是 可 以 治 愈 的. 根 据 现 代 肿 瘤 发 生 的 概 念 来 看, 癌 症 的 发 生 发 展 有 一 个 漫 长 的 渐 进 过 程, 人 体 的 正 常 细 胞, 每 天 都 有 大 量 的 新 陈 代 谢, 特 别 是 胃 肠 道 和 呼 吸 道 的 上 皮 细 胞, 生 殖 器 官, 乳 腺 及 血 细 胞, 代 谢 过 程 非 常 活 跃, 而 这 些 细 胞 又 易 受 环 境 中 致 癌 因 素 的 影 响 而 发 生 突 变. 根 据 统 计 人 体 每 天 有 100,000,000 10,000,000,000 个 细 胞 发 生 突 变 成 为 癌 细 胞, 但 这 些 癌 细 胞 绝 大 多 数 被 机 体 的 免 于 监 视 机 能 所 消 灭, 只 有 及 少 数 人 发 展 为 癌 症. 比 如 乳 腺 癌 患 者 从 1 个 癌 细 胞 不 断 分 裂 增 殖 长 到 1CM 直 径 大 小 的 肿 块, 需 要 经 历 16 年 时 间 不 断 倍 增 : 若 从 2mm 直 径 的 肿 块 长 大 到 10mm 直 径 的 肿 块, 需 要 大 约 4 年 时 间, 由 此 可 以 推 算 出 乳 腺 癌 的 倍 增 时 间 为 198 天. 再 者 碍 肿 块 又 长 在 体 表 部 位, 容 易 及 早 发 现, 能 够 取 得 满 意 的 治 疗 效 果. 当 前 乳 腺 癌 的 五 年 治 愈 率 已 达 75%. 早 期 乳 腺 癌 90% 以 上 可 以 治 愈. 2) 营 养 康 复 : 癌 症 是 一 种 全 身 消 耗 性 疾 病, 尤 其 在 经 历 了 手 术, 放 化 疗 的 毒 付 反 应 后 的 癌 症 病 人, 更 会 导 致 营 养 不 良, 身 体 虚 弱 和 体 重 减 轻. 因 此 癌 症 病 人 在 治 疗 其 间 或 者 在 康 复 阶 段, 都 需 要 合 理 而 有 计 划 的 安 排 好 饮 食, 还 要 增 加 各 种 营 养 品, 特 别 是 补 充 足 量 的 蛋 白 质, 维 生 素 与 矿 物 质. 自 由 这 样 才 能 有 效 的 防 止 病 人 体 重 下 降, 增 强 抗 病 能 力, 促 进 治 疗 后 的 康 复, 巩 固 治 疗 效 果. 反 对 病 人 要 饮 食 禁 忌, 因 为 忌 嘴 不 利 于 癌 症 病 人 的 康 复, 不 利 于 健 康, 忌 嘴 是 没 有 科 学 依 据 的. 另 外, 吸 烟, 酗 酒 危 害 健 康, 还 可 导 致 多 种 癌 症 的 发 生, 因 此 癌 症 病 人 必 须 戒 烟 戒 酒. 中 医 学 更 加 医 食 同 源 的 道 理, 把 一 些 补 气 养 血 的 药 物 和 一 些 营 养 丰 富 的 食 品 结 合 起 来 烹 调, 创 造 了 独 特 的 药 膳 疗 法 案, 中 医 再 根 据 病 情 辨 症 施 展 食, 通 常 能 收 到 加 快 病 人 康 复 的 良 好 效 果. 下 面 是 常 用 的 一 些 药 膳 : a. 十 全 大 补 汤 ( 按 照 100 份 计 算 ) 处 方 : 人 参 100 克, 肉 桂 30 克, 川 芎 30 克, 熟 地 黄 50 克, 茯 苓 50 克, 白 术 30 克, 甘 草 30 克, 黄 芪 100 克, 川 当 归 30 克, 白 芍 药 30 克, 猪 肉 1000 克, 猪 肚 1000 克, 墨 鱼 150 克, 生 姜 100 克, 杂 骨 头 及 鸡 鸭 爪, 翅, 猪 皮 适 量. 制 作 方 法 : 1. 按 照 上 方 选 上 等 药 材 配 齐, 用 纱 布 带 松 装 扎 口, 加 清 水 煮 沸 1 小 时 去 渣. 2. 瘦 肉 洗 干 净, 猪 肚 洗 干 净 再 用 盐 水 挫 洗, 墨 鱼 发 透 去 骨 膜, 杂 骨 头 及 鸡 鸭 爪, 翅 分 别 西 干 净 装 如 入 砂 锅 内, 放 入 药 汁 和 食 品 家 清 水 适 量, 大 火 加 热 到 沸 腾, 打 干
净 浮 末, 在 用 小 火 褒 约 2 小 时, 捞 起 事 物 切 碎 分 装, 加 入 药 汤, 适 量 盐, 葱 就 可 以 食 用 了, 效 用 : 温 补 气 血, 对 病 久 体 虚, 气 血 不 足, 面 色 萎 黄, 乏 力 浮 肿 等 症 与 效. b. 八 宝 乌 鸡 汤 ( 按 50 份 计 算 ) 处 方 : 党 参 50 克, 茯 苓 50 克, 白 术. 白 芍 药. 熟 地 黄. 当 归 各 15 克. 川 芎 10 克, 甘 草 5 克, 乌 骨 鸡 肉 2500 克. 瘦 猪 肉 1000 克, 杂 骨 2000 克 生 僵 50 克 香 葱 100 克 制 作 方 法 : 1. 选 用 上 等 药 材 配 齐, 纱 布 带 松 装 扎 口, 加 清 水 煮 沸 1 小 时 去 渣. 2. 将 鸡 肉, 猪 肉 分 别 洗 干 净, 杂 骨 西 干 净, 生 姜 洗 净 拍 坡, 葱 子 洗 干 净 挽 成 小 把. 3. 将 上 面 的 备 料 装 如 锅 中, 加 水 适 量, 用 大 火 烧 开, 打 去 浮 末, 加 入 姜 葱, 用 小 火 钝 1-2 小 时, 捞 出 鸡 肉, 猪 肉 切 碎 分 装, 加 入 药 汁 加 盐 食 用. 效 用 : 补 气 补 血, 健 脾 和 胃. c. 当 归 生 姜 羊 肉 汤 (10 份 量 ) 处 方 : 当 归 50 克, 生 姜 50 克, 去 骨 羊 肉 500 克, 五 花 猪 肉 500 克 制 作 方 法 : 1. 羊 肉 去 筋 膜 细 2 干 净, 入 沸 水 绰 去 血 水, 猪 肉 洗 干 净.2. 当 归, 生 姜 用 清 水 洗 干 净 后 切 成 厚 片. 3. 将 上 面 的 备 料 装 入 砂 锅 内, 加 入 清 水, 用 大 火 烧 开, 打 去 浮 末, 改 小 火 钝 1.5-2 小 时, 捞 出 羊 肉, 猪 肉 切 碎 装 盘. 加 盐 少 许, 葱 花 就 可 食 用. d. 枸 杞 田 七 鸡 ( 按 照 10 份 计 算 ) 处 方 : 枸 杞 子 50 克, 三 七 粉 10 克, 乌 骨 鸡 肉 500 克, 瘦 猪 肉 2009, 胡 椒 粉 5 克, 生 姜 20 克 制 作 方 法 :1. 鸡 肉, 猪 肉, 生 姜 洗 干 净 备 用, 切 碎, 枸 杞 子 洗 干 净.2. 上 面 的 备 料 分 装 小 碗 内, 加 清 水 或 者 骨 汤, 用 棉 纸 封 口, 大 火 蒸 2 小 时.3. 食 用 时 加 一 点 盐, 葱 花. 效 用 : 病 久 气 血 大 虚. e. 八 宝 营 养 粥 ( 每 人 一 餐 的 配 料 ) 处 方 : 苡 仁 10 克 百 合 6 克 大 枣 6 克 莲 米 6 克 枸 杞 子 6 克 欠 实 6 克 山 药 10 克 梗 米 50 克 制 作 方 法 : 上 面 的 中 药 和 米 用 清 水 洗 干 净, 加 清 水 适 量, 煮 40-60 分 钟, 加 糖 或 者 少 许 盐 就 可 实 用. 效 用 : 补 中 易 气, 健 脾 和 胃 口. f. 一 些 常 用 的 炕 癌 食 品 香 菇, 西 红 柿, 红 薯 ( 以 紫 色 为 佳 ), 海 带, 银 耳, 木 耳, 洋 葱, 芦 笋, 海 带, 弥 猴 桃 等 各 种 时 令 水 果 蔬 菜 都 有 抗 癌, 抗 氧 化 的 作 用
特 别 是 香 菇 营 养 丰 富, 含 有 蛋 白 质 脂 肪 维 生 素 尼 克 酸 钙 磷 铁 等 多 种 营 养 素 及 30 种 酶 和 18 种 氨 基 酸 祖 国 医 学 认 为, 香 菇 性 味 甘 平 有 健 胃 益 气 除 风 和 血 化 痰 的 作 用. 其 提 纯 物 香 菇 多 糖 现 代 实 验 研 究 证 实 具 有 提 高 机 体 免 疫 力, 抗 病 毒, 抗 肿 瘤 的 作 用 对 于 乳 腺 癌 患 者 手 术 后 调 养 可 给 与 补 气 养 血, 理 气 散 结 之 品, 以 巩 固 疗 效. 如 : 山 药 粉, 波 菜, 丝 瓜, 泥 蚯, 鱼, 大 栆, 山 楂 等. 放 疗 时 适 宜 食 用 甘 凉 滋 润 之 品, 如 枇 杷, 梨, 乌 梅, 香 蕉, 莲 藕, 胡 萝 卜, 海 蛰. 化 疗 时 易 出 现 消 化 道 反 应, 可 食 和 胃 降 逆, 益 气 养 血 之 品, 如 甘 蔗 汁, 果 汁, 陈 皮, 西 红 柿, 灵 芝, 黑 木 耳 等. 乳 癌 患 者 应 减 少 脂 肪 的 摄 入 量, 如 少 吃 肥 肉, 奶 油 等. 忌 吃 辛 辣, 烟 熏 食 品, 以 免 助 火 生 痰. 3. 适 量 的 运 动 康 复 适 宜 自 身 的 运 动, 比 如 练 习 太 极 拳, 太 极 剑, 气 功 八 段 锦 等, 健 康 人 可 以 起 到 增 强 体 质, 延 年 益 寿, 又 能 防 病 治 病. 对 癌 症 病 人 也 可 以 收 到 增 进 食 欲, 增 强 体 质 的 效 果. 4. 针 灸, 按 摩 康 复 针 灸 可 以 缓 解 癌 症 病 人 的 疼 痛 和 因 手 术 创 伤 后 功 能 的 恢 复. 还 可 以 减 轻 病 人 在 放 化 疗 过 程 中 的 很 多 副 反 应. 除 了 去 找 专 业 的 针 灸 师 治 疗 外, 患 者 也 可 以 通 过 自 我 按 摩, 有 增 进 食 欲, 增 强 体 制, 促 进 病 人 早 日 康 复 的 作 用. 乳 腺 癌 病 人 长 用 的 穴 位 : 壇 中, 中 脘, 关 元, 乳 中, 大 横, 气 海, 足 三 里, 三 阴 交, 阴 陵 泉, 血 海, 内 关, 合 谷, 太 冲 等. 最 后, 衷 心 的 祝 愿 各 位 癌 症 朋 友 早 日 战 胜 疾 病, 迎 来 美 好 的 明 天. 朱 晓 琴 L.AC River Qi Health Clinic 415 Grand Ave, Suite 104 South San Francisco, Ca 94080 www.riverqi.com