Similar documents
C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40

F.5 English Oral Exam Schedule.xls

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs)

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls

CSK Athletics Meet Field Results 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 16 4D 13 Leun

S5 SBA Elective Grouping xls

<C3C0B5A7A5CDAAE16C C20A657B3E666696E616C2E786C73>

( ) - 2 [ 50 1 TSANG TSZ CHING LI LOK YI SZETO MEI KI LAM SIN CHING FAN TSZ CHING LAM P

CSK Athletics Meet Day 1 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Heat Lane Class Name Time Posit

<4D F736F F D DADBBB4E4A447A67EA8EEBEC7A468AF5ABFFDA8FAA657B3E62E646F63>

1011_classlist_S1.xls

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 4 3A 29 Yau L

CSK Athletics Meet Day 1 Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 1 2C17 Lee Yiu Chun

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 29 4D 30 Yeun

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M

Outs1516.doc

St. Paul's College Class Teachers Form 1A Subject Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Lang

1011_classlist_S3_web.xls

第-期統測成績優異同學名單

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls

晴報睇住賞 - 送皇玥餅藝 風花雪玥 迷你奶皇月餅 300 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU HO YI AU YEUNG MANG AU YEUNG MEKO AU YEUNG PUI CHUN 9238

PowerPoint Presentation

Graduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong

晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING AU KIN PING AU MAN HONG AU PIK KWAN AU WA PIU 6

FT and Subject Teacher List.xlsx

C.C.C. Heep Woh College English Language First Examination S.5 Non-print non-fiction/ Social Issues Class: 5A Exam Date: 23rd January 2014 E

PowerPoint Presentation

Microsoft Word - ack list - website _2jul_.doc

CSK Inter-class Swimming Gala Complete Results Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" Final Lane Class Name Time

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Posi

Results - SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 Results SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI

Academic Awards ( ) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING

Academic Awards for First Term First in Form Second in Form Third in Form Secondary One 1C Khaw Chin Pok 1D Tse Hiu Tung 1C Wu Sze Ting Second

Outstanding Students 1819 (v10)

Results - ME Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 1 [Back] ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Ha

S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴

Results W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8

Annual Speech Day 2015 (06-26).indd

parko2019_fulldata

Mathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P6 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 Chong Hon Tsun 亞軍 CHIU PAK HEI 季軍 LO CHUN SHING

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Posi

第-期統測成績優異同學名單

SHING MUN RIVER NOVICE REGATTA 2 DECEMBER 2017 SHING MUN RIVER OFFICIAL RESULT as at 02/12/2017 Race 1 Rank Time Club Men's Novice 1x Crew Name Heat 1

Result A4_week7

PowerPoint Presentation

scholarships.pdf

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'12" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Positi

ActiveReports Document

Microsoft PowerPoint - June Prize Presentation

HUI Pei Ling Janet 587 LAU Lai Ying 102 LAU Tsz Wing 149 LEUNG Yin Har 356 POON Wai Yiu 383 TANG Ki Cheung 376 WEN Shuk Yin 541 WONG Man Sze 108 WONG

PLK Annual report.pdf

(Microsoft Word - \276\307\267~\246\250\301Z\300u\262\247\246P\276\307\246W\263\346_Eng_.doc)

Results District Park Orienteering Championships 2018 (Kowloon District) MC MD ME MF WC WD WE WF

PowerPoint Presentation

untitled

Microsoft Word - int_scholarship_eng_0708.doc

Report on the 2003 Village Representative Election - Appendix VIII(B)

Results M10 M12 M14 M16 M18 M20 M21 M35 M40 M45 M50 M55 M60 ME W10 W12 W14 W16 W18 W20 W21 W35 W40 W45 W50 W55 WE

Final new version C19739-_____-_____-____-P _____.pdf

PowerPoint Presentation

Splits - Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 3 Splits ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%2

2000 Legislative Council Elections

Microsoft Word - S _Eng__Publication List_2011.doc

Appendix 5 - Members of the Chinese Medicine Council of Hong Kong, Chinese Medicine Practitioners Board, Chinese Medicines Board and its Committees

Appendix VIII (B)

Annual Report.indd

Document Engarde 17/6/ :31:44 AGE GROUP FENCING CHAMPIONSHIPS 2009 U14 LADIES' FOIL Poules, round no 1, page 1/2 Poule no 1 0:00 V/M ind. HS ran

Event Result 5 25 Rank Name Result Time DQ NS 1 Mak Dickson Chin Long Jay Justin Chau * Sebastian Lo Brad D

<B667B77CBBE2BCFAA657B3E62E786C73>

Mathconceptition 全港數學大激鬥 2018 G5 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHOI YUEN SHING MARCO 亞軍 YAU HOK KWAN 季軍 TANG C

Microsoft Word - S_Eng__Oct2006_- revised.doc

Microsoft Word - D10 AAT Graduate.doc

YW180x285 (2017)NEW.indd

Speech day web final single page.pdf

58.indd

as at 19/8/2018 Jackie Chan Challenge Cup Hong Kong Universities Rowing Championships 2018 Official Result Race 1 Men's 2x Heat 1 Time: 0900 Racing Di

Tenpin Bowling Scoring 1011.xls

Appendix 5Members of the Chinese Medicine Council of Hong Kong

Mathconceptition 全港數學大激鬥 2018 G2 Individual Contest Winner List(HKG Region) Award Winner Reg. No Champion SIU CHI PANG st Run

Course Class Bib Number CH Card Name Start 大會專船 ( 雙程 ) A ME Chung Austin 10:30:00 去程 A ME Chan Chun Hei 10:31:00 1 A ME 324

Prize Presentation

Microsoft Word - Scholarship1718

Document Engarde 12/4/ :45:48 Bank of China (Hong Kong) 53Rd Festival of Sport Under-14 Fencing Championships Ladies' Epee Overall ranking (orde

District : North

Microsoft Word - Q _Eng__Publication List__ _.doc

Ref

Results - Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 2 Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Ori

Date : 1 Dec, 2013 (Sun) Under 25 Lawn Bowls Championship 2013 Men Result Table - 3rd Round Robin Group M A LAM Wai Ming, Arthur Cheung Tsz Yau, Micha

program(Part 1).PDF

SHING MUN RIVER REGATTA IV 5th July 2015 SHING MUN RIVER OFFICIAL RESULT Race 1 Men's Open 4- Heat 1 Time: 0900 Racing Distance 2000m Rank Time Club C

MergedFile

Mathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P5 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHAN TSZ LOK ANDREW 亞軍 Chase Sebastian 季軍 Kwan

List of registered players (Division One) Chinese Recreation Club (CRC) CHAN Chi Ming Stephen M CHEN Dah Ren George M FUNG Yuk Bun Patrick M HUI Lai K

20.xls

Microsoft Word 獎學金_english.doc

y2y11_fulldata

y2y11_fulldata

parko2018_fulldata

parko2018_fulldata

Transcription:

目 錄 2 4 61 65 66 72 76 80 93 2012-2013 111 139 151 154 1

會 長 致 辭 ( ) 25 2013 2,600 25 10 470,000 25 2

會 長 致 辭 For 25 years, The Hong Kong Institute of Housing (HKIH) has built up and moved forward with the aim to foster improvement of housing through professionalism of property management. Keeping buildings safe and habitable in a densely populated community like Hong Kong cannot be achieved without proper management and maintenance. Professional housing managers play an important role to administer the wellbeing of the community by providing to the general public a safe, decent and nice place for living, working and enjoyment. Through education and trainings under close collaboration with other professional bodies and academic institutions (local and overseas), HKIH not only boosts the competency and excellence of members and/or potential members, but also the community leaders for better understanding and application of proper and professional property management. To draw the awareness of the public, apart from the active participation to promote quality buildings in different districts, we emphasize proper management and maintenance of buildings that save guard lives, properties and assets through mass media like newspapers and radio programmes. In Year 2013, the total number of HKIH members exceeds 2,600. This marks the climax of our 25 th Anniversary. Our member survey conducted recently highlights our strong members' profile in terms of educational background, experience and social status. Hottest for new bloods to join in the industry to match with the Long Term Housing Strategy which targets for about 470,000 new built units added to the market in coming 10 years, we are getting prepared with a basket of supporting actions including propaganda to the secondary school graduates with career talks, benchmarking with the Quality Framework for different grades of HKIH members, exploring more accredited courses for the potential members, encouraging continue professional development, and also urging for a confirmed legal framework for the property management industry from the government, etc. I sincerely thank for the past support and earnestly seek for its continuity from members and working partners of HKIH for unity to promote and advocate professional management for buildings in Hong Kong. May I take this opportunity to wish HKIH every success in many 25 years to come! Cora YUEN President 3

賀 辭, GBM, GBS, JP 4

賀 辭, GBS, JP 5

賀 辭, GBS, JP 6

賀 辭, MH, JP 7

賀 辭, JP 8

賀 辭, GBS, JP 9

賀 辭, JP 10

賀 辭, JP 11

賀 辭, JP 12

賀 辭, JP 13

賀 辭, JP 14

賀 辭, JP 15

賀 辭, JP 16

賀 辭, JP 17

賀 辭, JP 18

賀 辭 19

賀 辭 20

賀 辭, SBS, JP 21

賀 辭 22

賀 辭, JP 23

賀 辭 24

賀 辭, BBS, MH, JP 25

賀 辭 26

賀 辭 27

賀 辭 28

賀 辭, JP 29

賀 辭, JP 30

賀 辭 31

賀 辭 32

賀 辭 33

賀 辭, JP 34

賀 辭 35

賀 辭 36

賀 辭, JP 37

賀 辭 38

賀 辭 39

賀 辭, BBS 40

賀 辭 41

賀 辭 香 港 規 劃 師 學 會 Hong Kong Institute of Planners Congratulatory Message for the 25 th Anniversary of The Hong Kong Institute of Housing On behalf of the Hong Kong Institute of Planners, we wish to extend our congratulations to the Hong Kong Institute of Housing on the occasion of its 25 th Anniversary. The work of HKIH's members has greatly contributed to management of the housing stock in Hong Kong. We look forward to more pleasant years of working together with HKIH to make HK a better place to live and work. Mr. Raymond K.W. Lee President Hong Kong Institute of Planners 42

賀 辭 43

賀 辭 44

賀 辭 45

賀 辭 46

賀 辭, 47

賀 辭 48

賀 辭, MH 49

賀 辭 Prof. Ray Forrest 50

賀 辭, JP 51

賀 辭, SBS, JP 52

賀 辭, JP 53

賀 辭 54

賀 辭 55

賀 辭 56

賀 辭 57

賀 辭, GBS, OBE, JP 58

賀 辭 59

賀 辭 60

學 會 簡 介 1988 11 29 32 1997 5 9 507 1997 34 10 25 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Hon.F.H.K.I.H. ( ) P.H.K.I.H ( ) F.H.K.I.H. ( ) F.H.K.I.H. (Retired) ( ) M.H.K.I.H. ( ) M.H.K.I.H. (Retired) " " (1) (2) (3) (4) 2009 (5) (6) 61

學 會 簡 介 (By-Laws 4(a)(iv)) (By-Laws 4(e)) " " ( ) ( ) (Supervisory Level) ( ) (1) (2) (3) (4) (5) (6) ( ) ( ) ( ) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Practical E x p e r i e n c e Requirement (PER) 2 PER (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) * 62

學 會 簡 介 1997 1999 11 26 2000 4 1 "RPHM" (Registered Professional Housing Manager) 2007 2007 10 4 1. 2. 3. 4. (201 ) (a) (b) (c) (d) (e) (f) (a),(b),(c),(d) (e) 5. 6. 7. 8. 9. 10. 63

學 會 簡 介 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 201 4 24. 25. 26. 27. 28. * 64

歷 任 會 長 名 單 1989-1991 Mr. FUNG Tung, OBE, Hon SCIH, OBE, Hon SCIH 1997-1998 Mr. Frank WONG Yik Fan 2004-2006 Mr. Kelvin YAU Man Fat 1991-1992 Mr. Peter TO 1998-1999 Mr. LAU Kai Hung, JP, JP 2006-2008 Mr. Cliff WONG Kai Sang 1992-1993 Mr. MOK Yiu Kwong, MBE, MBE 1999-2000 Dr. Albert SO Chun Hin 2008-2010 Mr. Henry CHAN Sai Lun 1993-1995 Ms. Grace WONG Lai Chun, BBS, BBS 2000-2002 Dr. Edmond CHENG Kam Wah 2010-2012 Mr. SHARE Tai Ki 1995-1997 Mr. LIM Yew Guan, MBE, MBE 2002-2004 Mr. Andrew LEE Chun Lai 2012-2014 Ms. Cora YUEN Chui Yi 65

前 任 會 長 贈 言, BBS Ms. Grace WONG Lai Chun, BBS 香 港 房 屋 經 理 學 會 前 任 會 長 (1993-1995) Professional Property Management in Hong Kong, the origin and the pathway At the 25 th anniversary of the Hong Kong Institute of Housing, it is opportune to trace the origin of housing management in Hong Kong, and the path we have trodden. It all started with an English lady called Octavia Hill. Octavia Hill ( 1838-1912 ) was well known in the social housing sector in England in the 18 th century. Her first outstanding project was turning one of the most notorious London slum known as "Little Hell" back to match its original name of "Paradise Place" in the district. In 1864, three dilapidated houses in Paradise Place were purchased by John Ruskin, an influential art critic and a friend of Octavia. He gave the houses to Octavia to manage with the aim to make "lives noble, homes happy and family life good". Octavia was influenced by her maternal grandfather Dr. Thomas Southwood Smith "the Physician to Mankind", a tireless campaigner for decent living conditions for poor people. Octavia was knowledgeable in buildings, finance, rates and legal matters. Her consistent methodical approach and her use of trained volunteers right at the beginning, laid the foundations of the modern profession of housing management. She always upheld the principle that both the property owners and the tenants should work together to maintain a good living environment; each side has its own responsibilities. Tenants have to make prompt rent payments and also to abide by the rules set up for the common benefit of all the tenants so to maintain the living space safe and comfortable. For the property owners ( the landlords ), having collected the rents, have the duty to ensure that a safe, healthy and tenantable living space be provided. They should ensure that defects were promptly repaired once detected, clean water was available, refuse was cleared and complaints were properly handled. Octavia Hill style of housing management was brought to Hong Kong when the Hong Kong Housing Society was founded in 1948. One of its founder the Rev Bishop Hall knew the work of Octavia Hill Housing Managers in England. He asked for a qualified manager to come to Hong Kong to work for the Housing Society and to train local managers. When government set up the Hong Kong Housing Authority in 1952, Octavia Hill style of housing management was also adopted in their housing estates. During this period, local managers had to take correspondence courses and examinations set by universities in the 66

前 任 會 長 贈 言 UK to become corporate members of the Institute of Housing Managers. One of these few qualified local managers was Mr. Tony Fung Tung who became the Founder President of the Hong Kong Institute of Housing 25 years ago. In the past decades, the knowledge and skills of professional housing management were further developed along with modern building design and technology, fast moving information technology development, changes in people's life styles and expectations, and local and world economy. Nowadays the curricula of professional management training programs provided by universities and tertiary institutes in Hong Kong include topics like building and maintenance, housing policies and practices, housing finance and estate accounts, sociology of housing, organization behavior, human resource management, legal studies and so on. Professional housing management is now practiced not only in social housing but in most private developments all over the world. Following the diversity of the types of developments being managed by professional managers, a number of titles had appeared like housing manager, property Manager and building Manager. In fact they refer to almost the same group of professionals who practice with different focuses responding to the requirements of the projects of various nature. Currently there are around 500 property management companies in Hong Kong providing comprehensive property management services. However, the control on service quality is quite loose. Flat owners sitting on Committees of the Owners' Corporations are usually volunteers and do not possess professional property management knowledge. Though many of them are truly faithful to serve the others there is the danger of them getting into inappropriate decisions due to the lack of professional knowledge and experience. They need qualified property managers to help and advise them. The current situation is that the registration of professional housing managers is only voluntary and people without professional training and qualifications can also practice as property managers. This loophole has led to wrong management decisions, malpractices and even bribery in some cases. The Home Affairs Department has set up an Advisory Committee in 2011 to work out a new legislation to regulate the property management industry. The proposal of a licensing system for property management companies and property management practitioners, with the formation of a new property management services authority being considered. Though it is anticipated the new regulatory system will take a few years to be fully implemented, it is hoped that qualified property managers can then be trusted by the community to take full care of the properties under their portfolio contributing to maintaining a healthy and harmonious living environment in Hong Kong. References: website: http://www.octaviahill.org/ High-rise society - The First 50 Years of the Hong Kong Housing Society 67

前 任 會 長 贈 言 Dr. Edmond CHENG Kam Wah 香 港 房 屋 經 理 學 會 前 任 會 長 (2000-2002) 專 業 管 理 需 求 殷 切 香 港 房 屋 經 理 學 會 任 重 道 遠 25 3 2 5 10 3 8 物 業 質 素 設 施 不 斷 提 升 專 業 人 員 必 須 與 時 並 進 68

前 任 會 長 贈 言 Mr. Cliff WONG Kai Sang 香 港 房 屋 經 理 學 會 前 任 會 長 (2006-2008) 25 2006-2008 舊 區 樓 宇 管 理 問 題 體 驗 前 言 1988 Cap.344 舊 樓 問 題 多 多, 業 主 有 心 無 力 2010 "N" 2004 69

前 任 會 長 贈 言 大 廈 管 理 專 業 服 務 計 劃 2010 1 27 (CIH HMRB HKAPMC) 157 88 2 22 70

前 任 會 長 贈 言 Mr. SHARE Tai Ki 香 港 房 屋 經 理 學 會 上 屆 會 長 (2010-2012) 1988 CEPA 71

香 港 房 屋 經 理 學 會 重 要 里 程 1988 1993 1997 1999 2000 11 月 29 日 Establishment of The Hong Kong Institute of Housing 700 The Institute had over 700 members The Council suggested that the Institute be registered as a professional incorporation 5 月 9 日 The Institute became a body corporate under the Hong Kong Institute of Housing Ordinance Caption 34 and made recommendations to the government to establish a registration and regulatory body The Institute website was launched 1,000 Number of members was almost 1,000 10 10 10 th anniversary of the Institute and organized the 10 th anniversary seminar, named as "Housing Management Marching into 21 st Century" The Housing Managers Registration Ordinance was Gazetted 12 Re-designed the HKIH Logo to meet the challenges of the 21 st century. 2000 Housing Managers Registration Board was established in 2000. All HKIH Fellows and Members were qualified to be Registered Professional Housing Managers Set up a joint office with Chartered Institute of Housing Hong Kong Branch, Housing Managers Registration Board and The Hong Kong Association of Property Management Companies 251808 Address: Room 1808, Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wanchai, HK 72

2001 2002 2003 2004 The First Spring Cocktail Reception was jointly organized by Chartered Institute of Housing Hong Kong Branch, Hong Kong Institute of Real Estate Administration, The Hong Kong Association of Property Management Companies and The Hong Kong Institute of Housing 7 月 12 日 The Inauguration Ceremony of The Hong Kong Professional Property Services Alliance 2,000 Number of members was over 2,000 During outbreak of SARS, the Institute worked closely with the government departments and other agencies in various fields on the issue of building hygiene, and promptly conveyed the SARS control policy to the housing managers. Helped to stop SARS from spreading in the community effectively. Finally, the Institute received an acknowledgement letter from the then Chief Secretary for Administration, Mr. Donald Tsang 9 The Institute launched its program for "Continuing Professional Development" in Sep 2003 The Institute joined the District Council in helping the Sham Shui Po Kim Shin Lane property owners to set up their Owners' Corporation 73

香 港 房 屋 經 理 學 會 重 要 里 程 ( 續 ) 2005 2006 2008 2010 Substantiated the plan for CPD and made relevant guidance notes 19 Joined the Continuing Professional Development Alliance and became the 19 th participant Assisted academic institutions in designing curriculum for various program. BSc(Hons) in Property Management of PolyU is the first full time Bachelor degree program in this field Raised proposals with appropriate government departments on the Qualifications Framework for Property Management Visit Deqing to support poor students Joint Office moved to: 6-8 2709-2711 Units 2709-2711, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, HK 10 月 9 日 20 During the 20 th Anniversary, a large scale housing conference was held at Hong Kong Convention and Exhibition Centre. The Institute organized members to join the BMPSS and voluntarily visited the "three nil" buildings after the Ma Tau Wai Road building collapse, assisting them on property management issue 2010 Organizing Chair of Quality Building Award 2010 74

2011 Organized the Seminar of Licensing System on Property Management Industry President was invited to be the member of the Advisory Committee on the Regulation of Property Management Industry 2012 Organized Quality Property Management Award Reciprocal recognition of memberships arrangement with RICS 2013 Conducted Members Survey and reported on the analysis. Joined into 13 professional institutes to invite Chief Executive for Luncheon Talk on Long Term Housing Strategy Extended Career Talk to Secondary Schools President was invited for interviews by Metro Radio for some property management issues Building Journal An article published in Building Journal for HKIH 25 th Anniversary 75

學 會 架 構 2013/2014 年 度 理 事 會 名 單 ❸ ❶ ❷ ❹ ❶ ❷ ❸ ❹ President Ms. YUEN Chui Yi, Cora Vice President Mr. HO Siu Kin, Francis Secretary Ms. LAI Fung Ming, Brenda Treasurer Mrs. CHUNG NG Kam Seung, Grace 上 屆 會 長 Immediate Past President Mr. SHARE Tai Ki 76

學 會 架 構 工 作 委 員 會 主 席 ❶ Chairman of Publications Committee Mr. CHIANG Yee Lung, Calvin ❷ Chairman of Social Activities Committee Mr. WONG Wing Lok, Allan ❸ Chairman of Information Technology Committee Mr. YEUNG Man Leung, Robert ❹ Chairman of Education Committee Mr. LIU Wing Tai, Harvey ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❺ ❻ Chairman of Professional Practice Committee Mr. HA Kin Fai, Raymond Chairman of Membership Committee Mr. HO Chun Nin, Edwin ❼ Chairman of External Affairs Committee Mr. YAU Kam Fai, Anthony 77

學 會 架 構 2013 / 2014 年 度 理 事 會 理 事 Mr. AU Tai Ming, Johnny Ms. CHANG Yuk Kam, Patricia Mr. CHUI Wai Lan, Waillen Mr. IP Chi Ming, Ellis Mr. LAI Chi Hang, Alen Mr. LAM Ho Ming, Eric Mr. LAM Yu Hin, Lewis Ms. LEE Hin Yui, June Mr. LEE Sau Man, Samson 78

學 會 架 構 2013 / 2014 年 度 理 事 會 理 事 Mr. LUI Ching Ming, Lawrence Ms. NG Lai Ching, Karen Mr. SO Sui Shan Mr. TANG Hoi Yan, Felix Ms. TANG Po Yi, Polly Mr. WONG Sai Kit, Jackel Mr. WOO Ho Yin, Esmond Mr. WU Chi Ping, Gordon Ms. YUEH Wan Yu, Karen 79

工 作 委 員 會 簡 報 廿 五 周 年 工 作 小 組 匯 報 25 1988 11 29 3,000 25 25 25 25 2 5 80

工 作 委 員 會 簡 報 ; 25 25 25 25 25 81

工 作 委 員 會 簡 報 秘 書 簡 報 25 (CPD) / / ( ) 25 Ms Irene 25 Fisher 25 ( ) ( ) 82

工 作 委 員 會 簡 報 司 庫 簡 報 2013 8 31 $5,092,854.26 $4,115,485.85 THE HONG KONG INSTITUTE OF HOUSING Financial position as at 31 August 2013 Time Deposit $ 4,115,485.85 Savings Account $ 22,797.04 Current Account $ 954,571.37 $ 5,092,854.26 Prepared by: CHUNG NG Kam-seung, Grace Hon. Treasurer 83

工 作 委 員 會 簡 報 教 育 事 務 委 員 會 簡 報 2013 (1) (2) (3) (4) 8 516 2012 84

工 作 委 員 會 簡 報 對 外 事 務 委 員 會 簡 報 1) 2) 3) 85

工 作 委 員 會 簡 報 資 訊 科 技 委 員 會 簡 報 CPD 2004 2011 CPD CPD CPD 86

工 作 委 員 會 簡 報 會 藉 事 務 委 員 會 簡 報 2644 2033 CEPA 11 CPD CPD 87

工 作 委 員 會 簡 報 專 業 實 務 委 員 會 簡 報 25 成 立 工 作 小 組 制 訂 實 務 守 則 參 與 政 策 諮 詢 及 業 界 交 流 聯 繫 社 區 推 動 優 質 房 屋 管 理 25 88

工 作 委 員 會 簡 報 刊 物 委 員 會 簡 報 89

工 作 委 員 會 簡 報 社 交 活 動 委 員 會 簡 報 (1) (2) (3) (4) 90

工 作 委 員 會 簡 報 中 國 華 北 區 代 表 工 作 簡 報 2013 2 20% 2013 3 20 2012 2012 91

工 作 委 員 會 簡 報 中 國 華 南 區 代 表 工 作 簡 報 中 國 物 業 管 理 30 年 的 探 索 及 未 來 的 發 展 2013 30 20 30 30 92

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 2012 年 南 區 物 業 管 理 進 階 證 書 課 程 2012 11 1 27 香 港 房 屋 經 理 學 會 與 英 國 皇 家 特 許 測 量 師 學 會 (RICS) 簽 署 互 認 合 約 2012 11 6 ( ) (RICS)( ) 93

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 周 年 晚 宴 2012 11 9, OBE, JP ( ), OBE JP 94

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 2012/2013 年 度 荃 灣 區 私 人 樓 宇 管 理 初 階 證 書 課 程 2012/2013 年 度 荃 灣 區 私 人 樓 宇 管 理 證 書 課 程 ( 進 階 ) 2012 11 12 2012 11 14 11 26 香 港 物 業 管 理 公 司 協 會 周 年 晚 宴 2012 11 19 長 遠 房 屋 策 略 督 導 委 員 會 與 學 會 理 事 交 流 晚 宴 2012 11 22 95

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 香 港 房 屋 經 理 學 會 與 英 國 特 許 房 屋 經 理 學 會 亞 太 分 會 舉 辦 法 律 講 座 講 題 :Recent Court Cases on Building Management 2012 12 1 保 安 及 護 衛 業 管 理 委 員 會 2012 年 周 年 酒 會 2012 12 3 資 歷 架 構 夥 伴 加 許 典 禮 2012 2012 12 6 96

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 廣 州 物 價 局 交 流 會 議 香 港 專 業 進 修 學 校 55 周 年 校 慶 晚 宴 2012 12 6 2012 12 14 持 續 專 業 進 修 聯 盟 例 會 及 聖 誕 聯 歡 會 2012 12 20 97

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 2012-13 年 度 深 水 埗 私 人 樓 宇 管 理 進 階 課 程 2013 1 8 1 26 2013 中 西 區 大 廈 管 理 證 書 課 程 ( 主 題 : 工 程 合 約 簡 介 ) 2013 1 17 98

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 2013 中 西 區 大 廈 管 理 證 書 課 程 ( 主 題 : 統 籌 進 行 大 廈 維 修 ) 2013 1 24 廿 五 周 年 會 徽 設 計 及 標 語 創 作 比 賽 頒 獎 禮 2013 1 25 99

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 香 港 房 地 產 專 業 服 務 聯 盟 癸 巳 年 新 春 酒 會 2013 2 21 接 受 新 城 電 台 專 家 開 咪 環 節 訪 問 2013 3 9 100

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) ISO50001 能 源 管 理 系 統 講 座 2013 3 22 ISO50001 參 觀 希 慎 廣 場 之 節 能 及 綠 化 設 施 2013 4 12 101

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 元 朗 區 大 廈 管 理 證 書 課 程 2013 2013 4 20 與 城 市 大 學 學 生 分 享 物 業 管 理 經 驗 茶 聚 2013 4 20 102

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 廿 五 周 年 燒 烤 同 樂 日 2013 4 27 BBQ 103

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 參 觀 香 港 蘇 豪 智 選 假 日 酒 店 2013 4 20 8 31 104

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 2013 綜 合 設 施 管 理 研 討 會 職 訓 局 安 排 之 訪 問 2013 5 9 2013 5 9 2013 升 降 機 及 自 動 梯 條 例 第 618 章 升 降 機 及 自 動 梯 的 負 責 人 手 冊 講 座 AM730 2013 5 9 618 618 AM730 105

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) A CPD Talk on Lift Operations and Safety 2013 5 16 2013 年 周 年 大 會 奧 運 歡 樂 跑 2013 5 21 2013 6 23 2013 5 21 ( ) 106

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) Utilizing Feng Shui by Housing, Property and Facility Managers 2013 7 5 香 港 房 地 產 專 業 服 務 聯 盟 代 表 會 晤 建 築 物 管 理 條 例 檢 討 委 員 會 核 心 成 員 李 慧 琼 議 員 2013 7 18 107

香 港 房 屋 經 理 學 會 集 思 會 2013 7 27 學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) Sustainability in Asset Management Series - Barrier Free Access 2013 8 2 2013 ( ) ( ) Rally 108

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 就 業 講 座 沙 田 台 山 商 會 中 學 2013 9 4 香 港 房 屋 經 理 學 會 聯 同 其 他 專 業 學 會 邀 請 行 政 長 官 談 長 遠 房 屋 策 略 午 餐 講 座 2013 9 11 ( ) ( ) ( ) 109

學 會 活 動 剪 影 (2012-2013) 香 港 房 地 產 專 業 服 務 聯 盟 ( 香 港 地 產 行 政 師 學 會 / 香 港 物 業 管 理 公 司 協 會 / 香 港 房 屋 經 理 學 會 / 英 國 特 許 房 屋 經 理 學 會 亞 太 分 會 ) 湖 南 長 沙 4 天 考 察 團 2013 9 12 15 ( )( ) ( ) ( ) ()( ) ( ) ( ) ( )( ) ( ) 110

會 員 名 錄 名 譽 資 深 會 員 MR MR DR DR MR MR MR MR MR DR DR CHAN BING WOON, SBS, MBE, JP CHAN KAM MAN, BBS, JP CHIANG COC MENG CHIU LAI HAR REBECCA, JP CHUNG PUI LAM, GBS, OBE, JP HO CHIU KEE PETER HO SING TIN EDWARD, SBS, OBE, JP KENDREW C Y LEUNG KWOK KWUN YING KWONG TSZ MAN LAU KWOK YU, JP 資 深 會 員 MR MR MR MR MR DR MR LI KA CHEUNG ERIC, GBS, OBE, JP LIAO POON HUAI DONALD,CBE, JP PANG YUK LING, ISO, JP PAO PING WING, JP SUEN KWOK LAM, MH, JP WONG YICK MING ROSANNA, DBE, JP YEUNG KA SING, GBS, MBE, JP MR AU TAI MING JOHNNY 1256 HUTCHISON WHAMPOA PROPERTIES LIMITED MISS BAU SIU MAN SYLVIA 673 KAI FU PROPERTY SERVICES COMPANY LIMITED DR CHAN CHI KAU JOHNNIE, BBS, JP 4 SAVILLS SERVICES GROUP MR CHAN KAI TIN 714 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN SAI LUN HENRY 1825 SUNBASE INTERNATIONAL PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MISS CHAN SIU KING, CECILIA 608 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHAN TIN YUK 1005 MTR CORPORATION LIMITED MR CHAN WAN CHIT ALVIS 1101 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS CHAN YEE LING ELAINE 1350 SHUN TAK PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN YIU KEUNG 420 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS CHAN YUEN LING PEGGY 338 HONG KONG HOUSING AUTHORITY DR CHENG KAM WAH 21 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHENG MI YUEN 470 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MRS CHEUNG TAM KA WOOD 687 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MS CHEUNG WAN MAN HELEN 1891 SHUN TAK PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHIANG YEE LUNG 2486 JONES LANG LASALLE LIMITED MR CHIU PAK LUNG 332 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHOI KI WAI 648 SUNBASE INTERNATIONAL PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHOW KA MING SAMUEL 1238 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHOW WING YING 399 LANDS DEPARTMENT MR CHU TAK SUM 1421 LAI SUN DEVELOPMENT CO. LTD. MRS CHUNG CHIU CHEUNG CHAI MABEL 1041 MISS CHUNG LAI KING 456 HONG KONG HOUSING SOCIETY MRS CHUNG NG KAM SEUNG GRACE 472 MR FAN CHEUK HUNG 659 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR FOK WANG TAT 1103 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR HA KIN FAI 1270 CITY PROFESSIONAL MANAGEMENT LIMITED MR HO CHUN NIN 697 SAVILLS PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS HO SHIU HING 827 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR HO SIU KIN FRANCIS 3245 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR IP CHI MING 1117 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED 資 深 會 員 MR IP KAM SHING 53 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS IU YUK SUM 657 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR KO CHI BIU 2370 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR KWAN CHI WAH 1039 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR KWAN SZE MING MINGO 187 MTR CORPORATION LIMITED MS KWOK KWAI YEE 1051 WINCOME GROUP OF COMPANIES MR LAI CHI HANG 2116 HANG YICK PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR LAI HON MING 1038 JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS LAI LAI LING PHOEBE 907 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR LAI YUK TIM 304 GENERAL SECURITY GROUP MS LAM CHIN CHING 95 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR LAM CHUNG KUN, WILSON 594 SINO PROPERTY SERVICES MS LAM YUK YING 563 TAIKOO SHING (MANAGEMENT) LIMITED MR LAU LIN MING 897 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR LEE CHI HUNG STEPHEN 738 EAST PACIFIC (HOLDINGS) LIMITED MS LEE HIN YUI JUNE 926 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR LEE KA CHUN JOHNNY 1928 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR LEE KING CHI JOSEPH 86 URBAN RENEWAL AUTHORITY MR LI CHI KWUN, PAUL 719 HUTCHISON WHAMPOA PROPERTIES LIMITED MR LI KWOK WAH 1054 WELLS ESTATE SERVICES LIMITED DR LIN KWAN WAH VALENTINO 374 AGILE PROPERTY LAND CO., LTD. MR LIU WING TAI 715 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR LO HON CHEUNG 454 C S SURVEYORS LTD. MR LO WING KEUNG 1207 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS LO YUEN FUN KATHERINE 633 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR LUI KWONG FAI 425 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR LUK WAI LUN STANLEY 292 GVA CURZON PARTNERS MR MAK KAM CHUEN 802 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR MAK YOOK MING 104 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR MOK CHI HUNG 107 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR NG KAI TUNG 1262 HONG KONG HOUSING SOCIETY NR NG KWONG MING 109 KERRY PROPERTY MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS NG LAI CHING KAREN 780 UNIMAX PROPERTY CONSULTANCY LTD. MR NG MEI CHUEN 290 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS POON WAI MAN WINNIE 966 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR SETO KIN CHUNG 1275 CHISSAY (PROPERTY MANAGEMENT) LIMITED MR SHARE TAI KI 257 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MISS SIU WAI KWAN AMY 690 SAVILLS PROPERTY SERVICES (BEIJING) CO. LTD. MR SIU YEUNG LUNG 540 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR SO CHUN HIN 174 ALBERT SO SURVEYORS LTD. MR SO SUI SHAN 808 KONG SHUM UNION PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED MR SO WING SING 1415 GUANGZHOU YUEXIU CITY CONSTRUCTION JONES LANG LASALLE PROPERTY MANAGEMENT LTD. MS SO YEUK YEE EMMA 114 HKUST MR TANG HOI YAN FELIX 2817 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MS TANG PO YI 2475 CAYLEY PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR TONG KEI YAN WILLIAM 1007 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR TSANG HIN MAN 1010 PIONEER MANAGEMENT LIMITED MR TSE SIU SHAN 302 NICE PROPERTY MANAGEMENT LIMITED 111

會 員 名 錄 資 深 會 員 MR TUNG KOON HING 565 TUNG WAH GROUP OF HOSPITALS MR WAN PO SING 415 YAT TUNG (1) ESTATE MANAGEMENT OFFICE MR WONG HON KIT 383 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR WONG KA KIN KEN 2261 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR WONG KAI SANG 1971 CHINA OVERSEAS PROPERTY SERVICES LTD. MR WONG KIN PING 1057 NEW GEM PROPERTY MANAGEMENT & AGENCY LTD. MR WONG KIT MAN 712 NICE PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS WONG KWAN CHEUNG SOSO 818 VOCATIONAL TRAINING COUNCIL MS WONG MAN WAH MARY 195 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS WONG PUN CHING MAN ANNIE 146 HONG KONG HOUSING SOCIETY MISS WONG SHUI WAH KITTY 904 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS WONG SIU LAI 696 HONG KONG HOUSING SOCIETY MISS WONG SIU LING LINDA 144 CEO BUSINESS CENTRE LTD. MR WONG WING LOK 822 OBN CONSULTING LIMITED MR WONG WING TO 434 KAI FU PROPERTY SERVICES COMPANY LIMITED MS WONG YING 2467 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR WU CHAK KUEN JACK 807 TONWELL PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR WU CHI PING 1004 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR YAU MAN FAT 1284 SUN HUNG KAI REAL ESTATE AGENCY LIMITED MR YEUNG TAK WUN 745 VICWOOD DEVELOPMENT LIMITED MR YU KIN CHUNG 720 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR YUEN CHEUNG MING 156 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR YUEN CHING BOR STEPHEN 157 HSBC NF INVESTMENT ADVISERS LTD. MS YUEN CHUI YI 1432 HONG KONG HOUSING SOCIETY DR YUEN WAI KAY 158 CEO BUSINESS CENTRE LTD. 會 員 MR AU CHI WAH 1327 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR AU CHI WAI 3064 THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH OF HONG KONG MR AU CHUN WAH 4285 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR AU GAVIN SIU KIT 4286 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR AU HING CHEONG 1368 EAST ASIA PROPERTIES MANAGEMENT (CHINA) LTD. MR AU KAM MING 2858 PERFECT WORLD COMPANY LIMITED MR AU KIN MING 4740 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MS AU LAI FUN WINNIE 682 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR AU LEUNG CHOI 2474 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS AU LIN FUNG 2677 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR AU MAN ON 3748 HOPEWELL PROPERTY MANAGEMENT CO. LTD. MS AU MEI CHUN 3211 WINLAND PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR AU SHING CHI 3172 DTZ (SHENZHEN BRANCH) MR AU WAI CHEONG WILLIAM 5427 CITIC PACIFIC LTD. MR AU YEUNG TSZ MAN 3212 COUNTRY HOUSE PROPERTY MANAGEMENT LTD. MISS AU YUEN YEE 3641 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS AU-YEUNG PO 3065 MTR CORPORATION LIMITED 會 員 MR BAU SIU SHAN 2856 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR BUT KAM CHUNG 1020 MTR CORPORATION LIMITED MR CHAIR KWONG HING NELSON 2235 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MR CHAK MAU LUN 2199 MTR CORPORATION LIMITED MR CHAN CHE HUNG LOUIE 3247 URBAN RENEWAL AUTHORITY MISS CHAN CHE TIN 3760 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHEUNG SHING 879 LAI SUN DEVELOPMENT CO. LTD. MR CHAN CHI CHIU 2359 SHUI ON PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHI HANG 3922 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHI HANG 2344 WINLAND PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHAN CHI HOO 1852 GOODWILL MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHI KEUNG 2854 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN CHI KEUNG 2823 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHI KIN 1692 JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN CHI KONG DAVID 3332 DISCOVERY BAY SERVICES MANAGEMENT LTD. MR CHAN CHI LAI THOMAS 2916 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHI MING MIKE 1134 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHI SHING 1580 KNIGHT FRANK PETTY LIMITED MR CHAN CHI SHING 3923 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHI SING 2300 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHI SING TADDY 1067 HON HING ENTERPRISES LIMITED MR CHAN CHI TUNG 4574 ISS EASTPOINT PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN CHIU KI 3612 TRUST FUNDS AND TEMPLES JOINT SECRETARIAT MR CHAN CHOR KIU 2470 THE GREAT EAGLE PROPERTIES MANAGEMENT COMPANY LIMITED MR CHAN CHU FAI 3496 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MS CHAN CHUI CHI 3432 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN CHUN KIN 5090 JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN CHUN WAH OWEN 634 SUN HUNG KAI REAL ESTATE AGENCY LIMITED MR CHAN CHUNG WAH 1747 MAIN SHINE DEVELOPMENT LIMITED MISS CHAN EMILY 1613 SUPREME MANAGEMENT SERVICES LTD. MISS CHAN FUNG CHOR 1540 CAYLEY PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MISS CHAN HAU LING 3792 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MS CHAN HEUNG CHU 1147 EASTPOINT PROPERTY MANAGEMENT SERVICES LTD. MR CHAN HEUNG MING 3318 SHUI ON PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN HIN LUN 4079 HOP ON MANAGEMENT COMPANY LIMITED MISS CHAN HIN YAN 3892 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN HING FAI 2691 JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN HING LI HENRY 2326 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN HIU MING JOE 4734 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHAN HO KUEN 3975 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHAN HO KUEN 5058 JONES LANG LASALLE LIMITED MISS CHAN HO PUI 4567 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN HO YIP 3925 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN HOK CHI 4476 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHAN HON SANG 2119 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR Chan Hon Yan 4876 MODERN LIVING PROPERTY MANAGEMENT LTD. MISS CHAN HONG YU 4796 SAVILLS PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN HONG YUEN 1517 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KA CHU 1260 JONES LANG LASALLE LIMITED 112

會 員 會 員 名 錄 MR CHAN KA CHUN 4080 ISS EASTPOINT PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KA FAI MAVERICK 2253 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KA LUN 2021 TYLFULL REALTY MANAGEMENT CO. LTD. MISS CHAN KA MAN SARAH 4035 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHAN KA NGO 2450 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KA WAI 3830 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHAN KA YAN CATHERINE 4081 GOODWILL MANAGEMENT LIMITED MISS CHAN KA YI 3520 GPS HONG KONG LIMITED MR CHAN KAI YEN AARON 710 NAM MUI (KIN KEE) CO. LTD. MR CHAN KAI YIN 3831 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KAM KEI 3485 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHAN KAM TONG 1761 WHAMPOA GARDEN MANAGEMENT LIMITED MISS CHAN KAM WAI 4289 HARBOURFRONT LANDMARK PREMIUM SERVICES LIMITED MR CHAN KAN TIM 3685 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KI CHEONG 4255 MAIN SHINE DEVELOPMENT LIMITED MR CHAN KI WAI 3793 JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN KIM WAH 2990 WING TAI PROPERTIES ESTATE MANAGEMENT LTD. MR CHAN KIN MAN 1756 JONES LANG LASALLE LIMITED MR CHAN KIN SAN 4467 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN KIN WAH 1572 EC HARRIS (HONG KONG) LTD. MR CHAN KIN WANG 4741 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KING HEUNG 1617 WHAMPOA PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KING PING 3314 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN KOON WEI VITTERIO 1644 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN KWAN KIN 4797 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KWOK CHING 3553 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KWOK CHUN ANGUS 5178 STDM PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHAN KWOK FAI JACKY 2991 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KWOK FUN 1264 HANG YICK PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN KWOK KEUNG 4016 THE HONGKONG LAND COMPANY LIMITED MS CHAN KWOK LEE 1905 GRANDWAY MANAGEMENT LTD. MR CHAN KWOK LEUNG 2127 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN KWOK ON 2550 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS CHAN LAI MAN 4843 GALLANT MANAGEMENT SERVICES LTD. MS CHAN LAI MUN 3364 GOOD EXCEL CONSULTANTS LTD. MISS CHAN LAI SZE 4291 CAYLEY PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MISS CHAN LAI SZE 3600 MTR CORPORATION LIMITED MR CHAN LAK PUN 3814 KONG SHUM UNION PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED MR CHAN LAP YIN 2582 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN LIN HUNG 3659 CHINA RESOURCES PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHAN LOK MAN 4222 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHAN MAN CHEUNG 734 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHAN MAN HIM 4798 MTR CORPORATION LIMITED MR CHAN MAN POR 545 GOOD EXCEL CONSULTANTS LTD. MS CHAN MAN SZE 5285 HARRIMAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHAN MAN SZE 2692 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN MAN TAK 2821 MAIN SHINE DEVELOPMENT LIMITED MS CHAN MAN YEE 4170 CHINA OVERSEAS PROPERTY SERVICES LTD. MS CHAN MAN YEE DEON 5428 HONG KONG HOUSING SOCIETY MISS CHAN MAN YING 4172 HONG KONG HOUSING SOCIETY MISS CHAN MAY YEE 4082 HIP SHING HONG DEVELOPMENT COMPANY LIMITED MISS CHAN MEI YUEN 3707 WHAMPOA GARDEN MANAGEMENT LIMITED MR CHAN MING 3816 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHAN MING FAI 4799 MTR CORPORATION LIMITED MR CHAN MING FUI 4577 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS CHAN MO LAN 2583 SOURCES FAME MANAGEMENT LTD. MR CHAN MOON WAH 924 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MISS CHAN PIK KWAN 4579 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHAN PING 4010 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHAN PO WAH 3388 ISS FACILITY SERVICES LIMITED MISS CHAN PUI KA 3794 MTR CORPORATION LIMITED MS CHAN PUI MAN 5429 GOOD YIELD PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHAN PUI PUI FREDA 2957 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHAN PUI YAN 2585 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN SAI HUNG PATRICK 793 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN SAI YUEN 5430 PARKLAND PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN SEE CHUN 5177 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHAN SEK CHUNG 1893 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHAN SHEK SHAN 2694 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHAN SHIK PUI 5164 AGRICULTURE FISHERIES AND CONSERVATION DEPARTMENT MR CHAN SHING KAU 5102 CITYBASE PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHAN SHU PONG STEPHEN 2824 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MISS CHAN SHUN FONG 4581 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN SHUN YEE 4171 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN SIN KEE TONY 1536 JONES LANG LASALLE LIMITED MS CHAN SIU KUEN WENDY 1119 BEIJING CENTALINE PROPERTY MANAGEMENT CO. LTD. MS CHAN SIU YEE 3696 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MISS CHAN SO MAN 4048 TAK SHING INVESTMENT CO. LTD. MISS CHAN SO SUM 4744 EASY LIVING PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHAN SUI YEE SARAH 3350 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN SUN BONG 5006 NEW CHARM MANAGEMENT LIMITED MR CHAN SUNG KEI 3463 HIP SHING HONG DEVELOPMENT COMPANY LIMITED MR CHAN TAK CHEONG 4582 WHAMPOA GARDEN MANAGEMENT LIMITED MR CHAN TAK KEUNG 1737 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN TAK MING 3436 C C LAND HOLDINGS LIMITED MS CHAN TAK SIN 1122 HONGKONG LAND LIMITED MR CHAN TO FAI 2007 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHAN WAI 4293 CENTURY MARK MANAGEMENT SERVICES LTD. MR CHAN WAI CHAU 862 ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT, HKSAR MISS CHAN WAI CHI 4391 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHAN WAI HUNG 3157 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN WAI KUEN 2860 DISCOVERY PARK COMMERCIAL SERVICES LTD. MR CHAN WAI LIK 2993 SHUI ON PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MS CHAN WAI LIN 2078 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS CHAN WAI LING 3669 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHAN WAI LING MUCILA 2954 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN WAI LOK 4833 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN WAI LUN BERNIE 4392 SWIRE HOMES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN WAI MING 1546 HENDERSON REAL ESTATE AGENCY LTD. MRS CHAN WAI TING 1665 HUTCHISON WHAMPOA PROPERTIES LIMITED 113

會 員 名 錄 會 員 MISS CHAN WAI YAN 3024 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHAN WAI YAN 2389 SHUI ON PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MS CHAN WAI YU 962 BROADWAY-NASSAU INVESTMENTS LIMITED MISS CHAN WAN KI ADA 3921 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MR CHAN WING CHEONG 4165 TOP PROPERTY SERVICES COMPANY LIMITED MR CHAN WING CHUNG RICHARD 4505 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN WING FAI 4085 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN WING FUNG 1077 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHAN WING HO ERIC 1267 HONG KONG LAND MR CHAN WING WAH 3460 KIU LOK SERVICE MANAGEMENT CO. LTD. MISS CHAN WING YING 4747 KAI FU PROPERTY SERVICES COMPANY LIMITED MS CHAN WING YU 5117 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MS CHAN WING YU 5001 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MISS CHAN WING YU 4086 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN WOON MAN 2696 SAVILLS PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN YAT CHEUNG 3796 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAN YAT CHUNG DESMOND 2134 AMERICAN INTERNATIONAL ASSURANCE-REGIONAL REAL ESTATE MR CHAN YAT KEI 2407 HOPEWELL REAL ESTATE AGENCY LIMITED MR CHAN YAT MING MICHAEL 2697 TOP PROPERTY SERVICES COMPANY LIMITED MISS CHAN YEE MEI 2081 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MISS CHAN YEUK KWAN 3565 CHINA OVERSEAS LAND & INVESTMENT LTD. MS CHAN YIN 919 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHAN YIN YUNG 4879 MTR CORPORATION LIMITED MS CHAN YING HA 4850 JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED MISS CHAN YING YUET 3649 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHAN YIU KWAN 2861 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHAN YIU SING 3978 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MISS CHAN YUEN SHAN 4801 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MS CHAN YUEN YU MARCIA 927 CHISSAY (PROPERTY MANAGEMENT) LIMITED MR CHAN YUET SING 2983 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHAN YUN CHOI 3953 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MR CHANG CHI KEE TOMMY 2089 NICE PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHANG CHOK SUM 1298 TAI CHEUNG MANAGEMENT COMPANY LTD. MR CHANG KEUNG MING STEPHEN 4256 MTR CORPORATION LIMITED MR CHANG SHIU KAI 1047 CHEVALIER PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHANG WAI HUNG BENNY 2364 YAN YAN MOTORS LIMITED MS CHANG YUK KAM PATRICIA 1079 CHINA OVERSEAS PROPERTY SERVICES LTD. MR CHAO YUNG SPENCER 2981 SWIRE PROPERTIES LIMITED MR CHAU ALVIN YAU KONG 3894 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHAU CHUNG YIU 5281 CORE VISION SURVEYORS LIMITED MR CHAU KING YIN 4515 WANG ON MANAGEMENT LIMITED MISS CHAU LIN FAN FANLY 2699 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MISS CHAU PUI SEE 3251 CITIC TOWER PROPERTY MANAGEMENT CO LTD. MISS CHAU TUNG NI 4049 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MISS CHAU YEE NIN 2108 CBRE LIMITED MS CHAU YUEN SHAN 3067 WHAMPOA GARDEN MANAGEMENT LIMITED MS CHEN HSIAO LIN 5103 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MISS CHEN KWOK CHING 4584 MTR CORPORATION LIMITED MR CHENG CHEUK PAN FRIENDLY 4036 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHENG CHI HANG 3411 VINEBERG PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHENG CHI KEI 2996 LANDS DEPARTMENT MR CHENG CHI WAH 2700 PREMIER MTR CORPORATION LIMITED MISS CHENG CHUK FAN CHRISTINE 3526 SAVILLS TAIPING PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHENG CHUN HUNG 2463 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHENG CHUNG YAU VINCENT 997 A.I.A. CO. LTD. MR CHENG HIN KONG ERNEST 5284 URBAN RENEWAL AUTHORITY MR CHENG KA HOO 4585 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHENG KAM HON 2571 CBRE LIMITED MR CHENG KIN LOK 2286 MODERN LIVING PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MISS CHENG KUK LAI 3524 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHENG KWOK WO 2590 ISS FACILITY SERVICES LIMITED MR CHENG MAN FAI 3773 JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHENG MAN FAI 3668 MTR CORPORATION LIMITED MISS CHENG MEI PO 1712 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS CHENG NGAN FAI 1573 PIONEER MANAGEMENT LIMITED MS CHENG PIK YEE AMY 2290 MTR CORPORATION LIMITED MR CHENG PING KEE 1315 HON HING ENTERPRISES LIMITED MISS CHENG PUI LING 2555 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MISS CHENG PUI MAN 4824 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHENG PUI YIN 1920 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHENG SIN KEI 4886 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHENG SIU KI 1346 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHENG SZE KI 1387 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHENG TAK MING DANIEL 5431 SHUI ON PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MISS CHENG TAN KI 4802 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MISS CHENG TSZ YAN 1374 WING TAI PROPERTIES ESTATE MANAGEMENT LTD. MS CHENG UT CHU 2337 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHENG WAI CHIT 2539 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHENG WAI HUNG JAMES COLTON 2834 NEW CHARM MANAGEMENT LIMITED MR CHENG WAI YIP 4393 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHENG WAI YUNG 2592 AMERICAN INTERNATIONAL ASSURANCE COMPANY (BERMUDA) LIMITED MR CHENG WAN TUNG 4088 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHENG WING KAI 1593 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MS CHENG YAT MAN 4856 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS CHENG YIN KEI CHRISTINA 2947 KERRY PROPERTY MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHENG YIN TAI 3129 JONES LANG LASALLE LIMITED MR CHENG YUI MAN 4050 HANG YICK PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MS CHENG YUK FONG FRANCIS 1478 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHEUK MAN FAI 3980 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MRS CHEUNG CHAN HEI MAN 3527 CITY PROFESSIONAL MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG CHI KEUNG 3739 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHEUNG CHI WAI 3869 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MS CHEUNG CHING HAN 3176 HKSAR-GOVERNMENT PROPERTY AGENCY MR CHEUNG CHING YEUNG 3789 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHEUNG CHUN KIT 934 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHEUNG CHUN WA 1969 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHEUNG HON PING 925 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG KA LUN 3403 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MISS CHEUNG KA PO 3706 TIMES SQUARE LIMITED 114

會 員 會 員 名 錄 MS CHEUNG KA WAI 4298 INTERNATIONAL FINANCE CENTRE MANAGEMENT CO. LTD. MR CHEUNG KA WAI 2680 Y.T. REALTY GROUP LTD. MR CHEUNG KAI FUNG 3954 SWIRE PROPERTIES LIMITED MR CHEUNG KAI NIN 2980 JONES LANG LASALLE LIMITED MR CHEUNG KAI SHING 3926 THE GOVERNMENT OF THE HKSAR MR CHEUNG KAI WAI 1419 DTZ DEBENHAM TIE LEUNG PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHEUNG KAM BIU 2572 CITYBASE PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHEUNG KAM WAH 5179 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MS CHEUNG KEE KEE 5106 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHEUNG KIN FAI 5107 URBAN RENEWAL AUTHORITY MR CHEUNG KIN YIP 2564 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHEUNG KING FAI 2703 FLOURISHING TRADING COMPANY LIMITED MR CHEUNG KING WAI LOUIS 3250 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MISS CHEUNG KIT LING AGNES 2872 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHEUNG KWOK LEUNG 3303 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG KWOK WA 2104 YUE XIU PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHEUNG KWONG SAN 4027 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MISS CHEUNG LAI FONG 1697 NAN FUNG GROUP MS CHEUNG LAI SHA 3836 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHEUNG LAP MING 1590 HANG YICK PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG MAN FAI STANLEY 4386 CAYLEY PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHEUNG MAN YEE 5180 URBAN RENEWAL AUTHORITY MS CHEUNG MAN YIN 755 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS CHEUNG MEI YUK GRACE 4247 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MS CHEUNG MUN CHI 1513 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS CHEUNG OI TAI CONNIE 845 URBAN RENEWAL AUTHORITY MISS CHEUNG PIK SHAN 4480 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHEUNG PING 3072 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MISS CHEUNG PO KI 3895 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHEUNG ROBERT KA FAI 4588 CHINA WEAL PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHEUNG SAU CHEUNG 1425 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MISS CHEUNG SAU HAN MICHELLE 4052 ISS EASTPOINT PROPERTIES LIMITED MS CHEUNG SAU LAI 1283 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS CHEUNG SAU LING 3735 MR CHEUNG SHU YAN EDMOND 3188 MAIN SHINE DEVELOPMENT LIMITED MR CHEUNG SHUE TUNG 4481 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHEUNG SHUI ON 2244 HANG YICK PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG SIK KEUNG 4279 CITY PROFESSIONAL MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG SIU CHUEN 2594 NEW CHARM MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG SIU KONG 4177 THE HONG KONG SOCIETY FOR THE BLIND MR CHEUNG SIU YAT 3753 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHEUNG SUET YEE VIVIAN 1412 KHI MANAGEMENT LTD. MR CHEUNG TAK PIU 3191 WAH SING PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG TAK SHING 2705 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG TAK WAI 4395 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG TIM FAT 4590 PIONEER MANAGEMENT LIMITED MISS CHEUNG TINA 2595 CHEUNG KONG (HOLDINGS) LTD. MR CHEUNG WAI CHUNG 3396 FUNING PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHEUNG WAI HONG 1840 CITYBASE PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHEUNG WAI HONG 3026 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHEUNG WAI KEUNG 4466 CHINESE YMCA OF HONG KONG MR CHEUNG WING KAN 2873 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHEUNG WING MAN 5003 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MISS CHEUNG WING MAN WINNIE 2976 CITIC PACIFIC LTD. MS CHEUNG WING YEE 5059 AUSTRIA PROPERTY MANAGEMENT LTD. MISS CHEUNG WING YEE 2361 MTR CORPORATION LIMITED MS CHEUNG WING YI 5286 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHEUNG YAT MAN EDMUND 2537 HONG KONG EXCHANGES AND CLEARING LTD. MR CHEUNG YAU KEI 1973 KONG SHUM UNION PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED MR CHEUNG YING WA 3837 HONG KONG PARKVIEW ESTATES MANAGEMENT LIMITED MISS CHEUNG YING YING 4090 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG YIU MING SAMMY 1706 HANG YICK PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHEUNG YU CHIK 2237 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHEUNG YUK LUNG 2997 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHEUNG YUK YING 1331 THE HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY MR CHIEMPRAPHA CHANA 4506 DTZ DEBENHAM TIE LEUNG PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHIK CHUN YIP 3256 SOUTH HORIZONS MANAGEMENT LIMITED MS CHIM WAI KWAN WENDY 3395 HONGKONG LAND (PROPERTY MANAGEMENT) LTD. MR CHIN KA SIU EDDY 1371 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHIN KING WAI 4396 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MS CHIN YUEN YUNG 2517 HONG YIP PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHING CHO WING 4397 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHING CHOR TO 1632 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS CHING KA MAN 3079 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHING LONG TIN 4803 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHING MEI BO 1745 ISS EASTPOINT PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHING YAT LUN 4398 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHIU CHEUK PUN 4178 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MS CHIU CHI SAN 774 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHIU CHING YU 4791 THE WING ON PROPERTY MANAGEMENT CO. LTD. MR CHIU CHUN KIT EDDIE 2598 CAYLEY PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHIU CHUNG MAN 1834 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHIU HUA CHAN 5287 ISS EASTPOINT PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHIU KA CHEONG 4593 TOP ONE LIMITED MR CHIU KAI PAN 3817 HYSAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHIU KING CHEONG PETER 3078 HANG YICK PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MISS CHIU KIT MEE DOROTHY 3528 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHIU KWAN SUEN 2131 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHIU KWOK KWONG 890 SHUN TAK PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHIU LING CHUNG 268 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS CHIU MA LING 4399 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHIU MAN FAI 3205 CITYBASE PROPERTY MANAGEMENT LTD. MISS CHIU NGA FONG AMANDA 4091 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHIU PUI MAN 2599 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS CHIU PUI YI 2600 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHIU SIN TING 3198 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHIU WAI KI 3635 HARBOUR CITY ESTATES LIMITED MS CHIU YIN CHING LINDA 5288 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MISS CHIU YUET WING 4092 HONG KONG HOUSING SOCIETY MS CHO HO YAN 2875 HONG KONG HOUSING SOCIETY 115

會 員 名 錄 會 員 MR CHO KAI MING TIMOTHY 2524 MTR CORPORATION LIMITED MR CHO WAI HONG 4516 SHK REAL ESTATE MANAGEMENT COMPANY LIMITED MR CHO WAI MING 2355 PRINCE PHILIP DENTAL HOSPITAL MR CHOI CHI TAK JERRY 3349 SHUI ON PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHOI CHI WAI 4302 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHOI CHIN WAI 4400 CREATIVE PROPERTY SERVICES CONSULTANTS LIMITED MR CHOI CHU YIU 2117 KERRY PROPERTIES (HONG KONG) LIMITED MR CHOI CHUN TONG 5283 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHOI FU YUE 2374 THE HONG KONG INSTITUTE OF EDUCATION MR CHOI KA KUEN 3216 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHOI KA LUN 3689 SOUTH HORIZONS MANAGEMENT LIMITED MR CHOI KIN MING 4596 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHOI KING YUEN 4792 ISS FACILITY SERVICES LIMITED MR CHOI KWOK MAN 2187 PARKLAND PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHOI LOK TIN 3650 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHOI MAN YUEN 1100 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MS CHOI NGA FONG LYDIA 4730 NEW CHARM MANAGEMENT LIMITED MR CHOI SIU TONG 4303 CHINA OVERSEAS PROPERTY SERVICES LTD. MR CHOI WAI WAH 3928 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHOI WING CHI ANTHONY 2787 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MS CHONG CHIM CHING 4597 WHAMPOA GARDEN MANAGEMENT LIMITED MR CHONG CHIU WAH 3827 CITYBASE PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHONG HON WAI IVAN 3705 YEW CHUNG EDUCATION FOUNDATION MR CHONG KAI LAM 3291 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MS CHONG MEI YUNG 5289 HUTCHISON WHAMPOA PROPERTIES LIMITED MR CHOW CHI HANG RAYMOND 1639 HANG YICK PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED MR CHOW CHI HO 3763 SINO PARKING SERVICES LIMITED MR CHOW CHI MAN 1793 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHOW CHUN LING, KENNY 4032 MTR CORPORATION LIMITED MR CHOW CHUN NIN 3768 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MISS CHOW CHUNG MAN 4093 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHOW CHUNG MING 4402 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHOW CHUNG SUNG 1102 SUN HUNG KAI PROPERTIES LIMITED MISS CHOW KA LAI 3838 CHEUNG KONG (HOLDINGS) LTD. MS CHOW KA WAI 2928 EAGLE PROPERTY MANAGEMENT (CP) LIMITED MR CHOW KAO CHEUNG 4179 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHOW KING LIK 2387 WELL BORN REAL ESTATE MANAGEMENT LIMITED MISS CHOW KIT CHI 4403 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHOW KWOK MEI 4735 SHK REAL ESTATE MANAGEMENT COMPANY LIMITED MR CHOW MAN KING EDDIE 4599 PLOTIO PROPERTY & MANAGEMENT CO. LTD. MR CHOW MAN KIT KELVIN 4404 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MR CHOW MAN SHUN 2835 LANDS DEPARTMENT MR CHOW MAN SUM MANUS 5439 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHOW MAN WAH 3791 HKSAR-GOVERNMENT PROPERTY AGENCY MR CHOW MING KWAN 2602 MTR CORPORATION LIMITED MS CHOW NING HING ANNA 2837 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MISS CHOW PUI GEE 3529 ISLAND SOUTH PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHOW PUI LUN 3595 ISS FACILITY SERVICES LIMITED MS CHOW PUI YEE 3346 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHOW SHEK WAI 1631 HONG KONG QUALITY ASSURANCE AGENCY MR CHOW SHING SHUN 2380 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHOW SZE WAH 4507 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MS CHOW TAK YEE PHILOMENA 5060 NICE PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHOW WAI FUNG 3047 SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED MS CHOW WING KI IVY 4053 SYNERGIS MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHOW YU SHING MARTIN 3082 CHINA RESOURCES PROPERTY MANAGEMENT LTD. MS CHOY LAN SEE NERISSA 2401 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHOY WAI KI 1719 SPARKLE HK DEVELOPMENT LIMITED MR CHU CHI WAI 3081 HENDERSON REAL ESTATE AGENCY LTD. MR CHU CHUN PAK 4180 TUNG CHUN PROPERTY MANAGEMENT & SERVICE CO. LTD MR CHU HOU PAN 1867 WIN CENTURY PROPERTIES MANAGEMENT CO. LTD. MR CHU KA LEUNG 3530 JONES LANG LASALLE LIMITED MR CHU KA LEUNG PETER 4600 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHU KAM SING DANNY 395 CHEVALIER PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHU KI WA 2603 GUARDIAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHU KIT KAU 1720 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MS CHU LAI SHEUNG 3470 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MISS CHU LAI YEE 4013 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHU LIN FU 4805 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHU LOK MAN 4508 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MISS CHU LOK PING 2542 AGRICULTURE, FISHERIES AND CONSERVATION DEPARTMENT MR CHU PO KWOK KEVIN 5181 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MISS CHU WING HING 3889 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHU YING KIT 4306 PERFECT WORLD COMPANY LIMITED MR CHUA KWOK CHEUNG 1505 DISCOVERY BAY SERVICES MANAGEMENT LTD. MS CHUEN LILIAN 305 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHUI CHI KEUNG 3374 JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHUI MAN FAT JAMES 4518 MAIN SHINE DEVELOPMENT LIMITED MS CHUI MEI KING 2096 HONG KONG HOUSING SOCIETY MR CHUI WAI HO 3818 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHUI WAI HONG 3290 GOODWELL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHUI WAI LAN WAILLEN 3086 INTERNATIONAL PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHUI WAI TONG 2417 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED MR CHUI YU SHING COLIN 3085 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHUI YUN TAK 4873 CRESCENT PROPERTY MANAGEMENT CO. LTD. MR CHUN YIP MAN 1259 HONG KONG YOUTH HOSTELS ASSOCIATION MS CHUN YUK TING 2977 HONG KONG JOCKEY CLUB MR CHUNG CHEUK YIN 4793 MTR CORPORATION LIMITED MR CHUNG CHI HUNG 2553 EASTPOINT PROPERTY MANAGEMENT SERVICES LTD. MR CHUNG CHIK LEUNG 1489 THE LINK MANAGEMENT LIMITED MR CHUNG CHING KONG LEWIS 2998 KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED MR CHUNG CHIU WING DICKIE 3424 CITYBASE PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHUNG DICK ALEX 3084 CITY MANAGEMENT COMPANY LTD. MS CHUNG KA PO 1860 CHEVALIER PROPERTY MANAGEMENT LTD. MR CHUNG KAM WAI 3468 URBAN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED MR CHUNG KAY 946 CITY MANAGEMENT COMPANY LTD. MR CHUNG KIM BOR 1123 HONG KONG HOUSING AUTHORITY MR CHUNG KIN HO 2415 HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED 116