檔號:CDI-O/TE/08-05-18



Similar documents
(Microsoft Word - 16\246~2\244\353\256a\252\370\253H.doc)

所 3 學 分 課 程, 及 兩 門 跨 領 域 課 程 共 6 學 分 以 上 課 程 學 生 在 修 課 前, 必 須 填 寫 課 程 修 課 認 定 表, 經 班 主 任 或 指 導 教 授 簽 名 後 始 認 定 此 課 程 學 分 ) 10. 本 規 章 未 盡 事 宜, 悉 依 學 位

Microsoft Word - ch07

Microsoft Word doc

Microsoft Word - Draft circular on Sub Leg Apr (chi)_Traditional

四 修 正 幼 兒 園 師 資 類 科 應 修 學 分 數 為 四 十 八 學 分, 並 明 定 學 分 數 抵 免 之 相 關 規 定 及 規 範 修 習 幼 兒 園 教 育 專 業 課 程 之 最 低 年 限 ( 修 正 條 文 第 五 條 ) 五 發 給 修 畢 師 資 職 前 教 育 證 明

教 師 相 關 ( 升 等, 依 業 務 需 002 交 通 管 科 評 鑑, 評 量, 徵,C031, 聘, 各 項 考 試 委 C051,C054, 員, 通 訊 錄 等 ),C057, C058,C063 各 項 會 議 紀 錄 依 業 務 需 C001,, 002,130 交 通 管 科 (

桃園市104年國民中學新進教師甄選各校複試方式及需求表

6-1-1極限的概念

第 2 頁 理 由 現 行 計 劃 3. 現 時, 學 生 如 欲 在 考 試 費 減 免 計 劃 下 申 領 考 試 費 減 免, 必 須 符 合 以 下 資 格 - (a) 首 次 應 考 香 港 中 學 會 考 ( 下 稱 會 考 ) 1 或 香 港 高 級 程 度 會 考 ( 下 稱 高 考

校 長 遴 選 者 就 相 關 遴 選 事 項, 有 程 序 外 之 接 觸 遴 選 會 委 員 在 任 期 間 因 故 無 法 執 行 任 務 或 有 不 適 當 之 行 為 者, 由 各 該 主 管 機 關 解 聘 之 ; 其 缺 額, 依 第 一 項 至 第 五 項 規 定 聘 ( 派 ) 委


Microsoft Word - 立法會十四題附件.doc

連江縣政府所屬學校兼任代課及代理教師聘任實施要點(草案)


文 ( 一 ) 閱 讀 理 解 英 語 數 學 社 會 自 然 及 國 文 ( 二 ) 語 文 表 達 等 各 科 此 外 嘉 義 區 則 另 外 單 獨 辦 理 測 驗 五 專 亦 有 辦 理 特 色 招 生 考 試 分 發 入 學, 與 高 中 高 職 分 開 辦 理, 但 成 績 同 樣 採

國立屏東師範學院教育心理與輔導研究所

目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 查 詢 股

「技術員訓練計劃」小冊子 "Technician Training Scheme" pamphlet

xls

修 課 特 殊 規 定 : 一 法 律 系 學 生 最 低 畢 業 學 分 128;101 學 年 度 修 讀 法 律 系 雙 主 修 學 生 應 修 畢 法 律 專 業 目 64 學 分 ( 限 修 習 本 校 法 律 系 開 設 課 程, 不 得 以 原 學 系 或 外 校 課 程 抵 免 -

授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機 械 實 習 Ⅰ 1. 了 解 CNC 銑 床 的 發 展 2. 了 解 CNC 銑 床 刀 具 的 選 用 3. 了 解

???T????????

「家加關愛在長青」計劃完成表現及評估報告

untitled

格 成 績 證 明 第 六 條 第 七 條 本 系 大 四 課 程 中 規 劃 日 本 韓 國 越 南 專 題 研 究, 學 生 需 於 大 四 時 修 習 該 課 程, 並 於 規 定 期 間 內 提 出 專 題 報 告, 取 得 合 格 成 績 證 明 本 系 規 定 學 生 畢 業 時 需 取

(3) 澳 門 特 別 行 政 區 之 稅 務 知 識 及 (4) 商 法 典 ( 二 ) 重 新 批 准 註 冊 為 註 冊 會 計 師 / 專 業 會 計 員 之 筆 試 科 目 如 下 : (1) 澳 門 特 別 行 政 區 之 稅 務 知 識 及 (2) 商 法 典 ( 三 ) 考 試 範

<30332EAAFEA5F3A440A142A447A142A454A142A57CA147BEC7A5CDB14DB77EC3D2B7D3BEC7B2DFA661B9CF2E786C73>

Microsoft Word - 附件_table

<4D F736F F D20B0EAA5C1A470BEC7BB50B0EAA5C1A4A4BEC7AF5AAFC5BD73A8EEA4CEB1D0C2BEADFBADFBC342BD73A8EEB1F8A4E5B9EFB7D3AAED A14B>

目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮 盒 )... 5 參 題 目 3: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 晶 鑽 XO 醬 禮 盒 ).

PROSPECT EXPLORATION 壹 前 言 第 9 卷 第 2 期 中 華 民 國 100 年 2 月

證 券 簡 易 下 單 :2121 證 券 簡 易 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 特 殊 下 單 2121 證 券 簡 易 下 單 畫 面 說 明 1. 下 單 區 2. 個 股 行 情 資 訊 與

骨 折 別 日 數 表 1. 鼻 骨 眶 骨 ( 含 顴 骨 ) 14 天 11. 骨 盤 ( 包 括 腸 骨 恥 骨 坐 骨 薦 骨 ) 40 天 2. 掌 骨 指 骨 14 天 12. 臂 骨 40 天 3. 蹠 骨 趾 骨 14 天 13. 橈 骨 與 尺 骨 40 天 4. 下 顎 ( 齒

教育實習問與答:

f6_pday_ki

Microsoft PowerPoint - 104年說明會簡報-final-0923.ppt [相容模式]

前 項 第 三 款 所 定 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 基 準, 如 附 件 一 第 七 條 驗 證 機 構 受 理 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 之 驗 證, 應 辦 理 書 面 審 查 實 地 查 驗 產 品 檢 驗 及 驗 證 決 定 之

( 二 ) 資 格 考 試 之 方 式 : 1. 筆 試 : 圖 書 資 訊 學 檔 案 學 或 出 版 與 數 位 科 技 ( 三 科 選 考 一 科 ), 考 試 時 間 3 小 時 筆 試 分 數 以 70 分 為 及 格, 如 不 及 格, 且 修 業 年 限 尚 未 屆 滿 者, 得 於

( 五 ) 財 務 會 計 理 論 研 討 3 學 分 ( 六 ) 審 計 理 論 研 討 3 學 分 ( 七 ) 管 理 會 計 理 論 研 討 3 學 分 第 四 條 選 修 科 目 : ( 一 ) 數 量 方 法 3 學 分 ( 二 ) 財 務 會 計 專 題 研 討 ( 一 ) 3 學 分

簽 呈

16

二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( )

Microsoft Word - Panel paper _ _-chi-?final.doc

二 具 有 博 士 學 位 或 其 同 等 學 歷 證 書, 成 績 優 良 並 有 專 門 著 作 者, 得 聘 為 助 理 教 授 三 具 有 博 士 學 位 或 其 同 等 學 歷 證 書, 曾 從 事 與 所 習 學 科 有 關 之 研 究 工 作 專 門 職 業 或 職 務 四 年 以 上

目 錄

一、 資格條件:

行政院金融監督管理委員會全球資訊網-行政院金融監督管理委員會

壹、組織編制 代碼:C0101意見反映

四 資 格 考 試 ( 一 ) 本 所 學 生 修 畢 先 修 課 程 及 共 同 必 修 課 程 之 圖 書 資 訊 學 研 討 或 檔 案 學 研 究 ( 依 組 別 ), 得 申 請 參 加 資 格 考 試 ( 二 ) 申 請 時 間 每 年 2 次, 分 別 為 6 月 1-7 日 及 12

Microsoft Word - 教師待遇條例.doc

BOT_BS_audited_96

( 第 4 項 ) 第 1 項 及 第 2 項 投 資 抵 減 之 適 用 範 圍 核 定 機 關 申 請 期 限 申 請 程 序 施 行 期 限 抵 減 率 及 其 他 相 關 事 項, 由 行 政 院 定 之 行 為 時 促 進 產 業 升 級 條 例 第 6 條 第 2 項 及 第 4 項 分

前 言 民 主 黨 施 政 報 告 建 議 書 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月

101年度社會福利方案 網路線上操作手冊

總目46-公務員一般開支

( ) 1 5 ( ) ( ) ( )

ART_RAE16_ticket_cn_p.1


PowerPoint 簡報

實德證券網上交易系統示範

期交所規則、規例及程序

目 錄 一 系 統 登 入... 2 ( 一 ) 系 統 登 入 畫 面... 2 ( 二 ) 首 次 登 入 請 先 註 冊... 3 ( 三 ) 忘 記 單 位 帳 號... 8 ( 四 ) 忘 記 密 碼 ( 五 ) 健 保 卡 更 換 ( 六 ) 重 寄 確 認 信.

一、報考資格: 碩士班:公立或已立案之私立大學或獨立學院或經教育部認可之國外大學畢業生或應屆畢業生,或具報考大學碩士班之同等學力資格,並符合本校各所訂定之條件者

國 立 高 雄 應 用 科 技 大 學 土 木 工 程 系 招 生 目 標 甄 選 並 培 育 具 有 將 智 慧 工 程 訊 科 技 應 用 於 土 木 建 築 等 跨 領 域 整 合 知 識 與 科 技 之 專 業 人 才 學 程 代 碼 招 生 群 ( 類 ) 別 06 土 木

行政院金融監督管理委員會全球資訊網-行政院金融監督管理委員會

Microsoft Word - 第四章.doc

【100年諮商輔導所應考科目】

Microsoft Word - 附表二

e-Submission System Quick Reference Guide for Publication Related Matters (Chinese version)

<4D F736F F D20AAFEA5F3322D34BB4FA55FA5ABA5DFB1D0A87CA46ABEC7B1D0AE76B875A5F4BB50A4C9B5A5B5FBBC66BFECAA6BADD7A5BFB1F8A4E5B9EFB7D3AAED2E646F63>

105年7月14日糖尿病研討會簡章-衛生局版_docx

上網單附件_105指_報名常見問題-新0408

類 別 三 方 法 四 材 法 與 實 習 原 理 必 修 2 2 發 展 與 設 計 必 修 2 2 習 評 量 必 修 2 2 輔 導 原 理 與 實 務 2 2 班 級 經 營 必 修 2 2 媒 體 與 運 用 2 2 實 習 必 修 2 2 國 民 小 語 文 材 法 國 民 小 國 語

<4D F736F F D20A4BDA640BADEB27ABD64C3A5A44AC2BEB4B6B371B67DA6D25FB3F8A6D2B0DDC344B6B05F F636E>

4. 根 據 教 資 會 資 助 院 校 的 資 料, 所 有 學 士 學 位 課 程 學 生 均 須 經 過 嚴 謹 全 面 的 評 核 才 獲 錄 取 院 校 會 從 多 方 面 評 核 申 請 人, 包 括 他 們 的 成 績 面 試 表 現 個 人 品 質 非 學 術 成 就 個 人 興 趣

目 錄 頁 1. 歡 迎 使 用 網 上 預 約 面 談 訪 問 系 統 新 用 戶 新 用 戶 登 入 帳 戶 程 序 啟 動 網 上 預 約 面 談 訪 問 帳 戶 核 對 帳 戶 的 地 址 資 料

宗 旨 6 宗 旨 是 確 保 香 港 的 年 青 人 有 機 會 接 受 均 衡 的 優 質 教 育, 以 應 付 未 來 生 活 和 工 作 上 的 挑 戰, 並 培 養 終 身 學 習 的 精 神, 不 斷 追 求 知 識, 充 實 自 己 簡 介 7 教 育 統 籌 局 在 這 綱 領 下

103 學 年 度 第 1 學 期 第 1 次 校 務 會 議 修 訂 第 條 通 過 ( ) 103 年 10 月 15 日 第 九 屆 第 四 次 董 事 會 議 修 訂 第 條 通 過 ( ) 103 學 年 度 第 2 學 期 第 6 次

2.報考人數暨錄取或及格率按類科分_1試

新北市101學年度公立幼兒園契約進用廚工甄選簡章

內 政 統 計 通 報

檔號:CDI-O/TE/

概 況 1. 報 考 資 格 有 意 申 請 報 考 四 校 聯 考 的 考 生, 必 須 具 以 下 任 一 資 格 : 完 成 中 學 六 年 級 或 相 等 程 度, 並 取 得 畢 業 資 格 現 正 就 讀 中 學 六 年 級 或 相 等 程 度 年 齡 在 二 十 五 歲 以 上, 具

玄奘大學 應用心理學系

(Microsoft Word - MOODLE990201\266i\266\245\244\342\245U )

2 2.1 A H ir@abchina.com 2

及 國 民 中 小 學 組 織 規 程 之 規 定 辦 理, 其 班 級 數 之 計 算 依 實 際 班 級 數 ( 幼 教 班 除 外 ) 四 捨 五 入 計 算 : 1. 十 二 班 以 下 者 : 得 置 教 師 兼 教 導 總 務 主 任, 教 師 兼 教 務 訓 育 組 長 各 一 人 2

七 獎 金 : 指 為 獎 勵 教 學 研 究 輔 導 與 年 度 服 務 績 效 以 激 勵 教 師 士 氣, 而 另 發 之 給 與 第 五 條 本 條 例 於 公 立 及 已 立 案 之 私 立 學 校 編 制 內, 依 法 取 得 教 師 資 格 之 專 任 教 師 適 用 之 第 六 條

1234.pdf

<4D F736F F D20A4A4B5D8A448A5C1A640A94DB0EAB5F9A555ABD8BF76AE76B1F8A8D2B9EAAC49B2D3AB682E646F63>

( 二 ) 輔 導 員 除 有 特 殊 情 形 外, 同 時 間 以 輔 導 一 人 為 原 則, 至 多 不 得 超 過 二 人 ( 三 ) 實 務 訓 練 機 關 ( 構 ) 學 校 於 實 務 訓 練 期 間 對 由 資 深 人 員 擔 任 之 輔 導 員 得 酌 減 業 務 五 輔 導 重

Microsoft Word - JOBapp-C.doc

PURPOSE

100 學 年 度 科 技 校 院 四 年 制 及 專 科 學 校 二 年 制 日 間 部 聯 合 登 記 分 發 入 學 各 校 系 科 組 學 程 總 成 績 統 計 表 ( 一 般 生 ) 類 別 代 碼 學 校 名 稱 系 科 組 學 程 名 稱 01 機 械 066 正 修 科 技 大 學

Microsoft Word - 發行CB轉換辦法_ _.doc

配套措施5 精進高級中等學校師資人力發展

檔號:L/M(9) to HP 174(C) Pt IV

總目143-政府總部:公務員事務局

96 學 年 度 開 班 雙 主 修 學 系 一 覽 表 (※共三頁:三之一頁)

Transcription:

檔 號 : EDB/CDI/ApL/07-02-13 教 育 局 通 函 第 165/2015 號 分 發 名 單 : 各 中 學 校 監 / 校 長 副 本 送 : 各 組 主 管 備 考 高 中 應 用 學 習 課 程 ( 2016-18 學 年 ) ( 注 意 : 各 中 學 校 長 及 教 師 均 應 閱 讀 本 通 函 備 辦 ) 摘 要 本 通 函 旨 在 公 布 於 2016/17 學 年 開 展 的 第 七 屆 高 中 應 用 學 習 課 程 的 安 排 及 報 名 程 序 詳 情 背 景 2. 高 中 應 用 學 習 即 將 邁 向 第 七 屆 ( 2016-18 學 年 ) 不 同 能 力 的 學 生 均 可 修 讀 應 用 學 習 課 程 作 為 選 修 科 目 應 用 學 習 課 程 的 內 容 實 用 與 理 論 並 重, 與 寬 廣 的 專 業 和 職 業 領 域 緊 密 連 繫, 配 合 核 心 科 目 選 修 科 目 及 其 他 學 習 經 歷, 構 成 靈 活 的 科 目 組 合, 提 供 學 習 理 論 和 實 踐 的 機 會, 以 照 顧 學 生 的 不 同 學 習 需 要, 讓 學 生 體 驗 全 面 的 學 習 經 歷 學 生 可 以 在 中 五 及 中 六 時 選 讀 最 多 兩 個 應 用 學 習 課 程 作 為 選 修 科 目 目 標 學 生 3. 所 有 現 時 修 讀 課 程 發 展 議 會 建 議 的 高 中 課 程 的 中 四 學 生, 均 可 申 請 在 中 五 及 中 六 時 修 讀 高 中 應 用 學 習 課 程 1 4. 在 高 中 學 制 下, 學 校 應 提 供 機 會 給 不 同 興 趣 性 向 和 能 力 的 學 生 修 讀 應 用 學 習 課 程, 並 按 照 高 中 課 程 的 設 計, 讓 學 生 有 寬 廣 而 均 衡 的 學 習 經 歷 課 程 設 計 及 學 習 範 疇 5. 課 程 的 設 計 理 念 與 其 他 學 校 科 目 一 樣, 著 重 發 展 知 識 技 能 和 態 度 應 用 學 習 旨 在 讓 學 生 從 應 用 和 實 踐 中 學 習 基 礎 的 理 論 與 概 念, 培 養 他 們 的 共 通 能 力 和 促 進 未 來 升 學 及 就 業 的 入 門 技 能, 以 幫 助 學 生 探 索 及 了 解 就 業 及 終 身 學 習 的 路 向 6. 每 個 應 用 學 習 課 程 的 總 課 時 為 180 小 時, 在 一 般 情 況 下, 課 程 的 修 讀 期 橫 跨 中 五 及 中 六 兩 個 學 年 1 參 加 提 早 開 辦 應 用 學 習 課 程 試 點 計 劃 的 學 校 將 會 在 2015/16 學 年 中 四 級 開 辦 2016-18 學 年 的 應 用 學 習 課 程 - 1 -

7. 應 用 學 習 課 程 分 為 以 下 六 個 學 習 範 疇 : 創 意 學 習 媒 體 及 傳 意 商 業 管 理 及 法 律 服 務 應 用 科 學 工 程 及 生 產 8. 在 2016-18 學 年, 教 育 局 批 核 開 辦 36 個 高 中 應 用 學 習 課 程, 其 中 包 括 兩 個 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 課 程, 由 9 個 課 程 提 供 機 構 提 供 應 用 學 習 ( 非 2 華 語 學 生 適 用 ) 由 2014/15 學 年 開 始 分 階 段 實 施, 旨 在 為 符 合 特 定 情 況 的 非 華 語 學 生 提 供 額 外 途 徑, 獲 取 另 一 資 歷, 提 高 日 後 升 學 及 就 業 的 能 力 應 用 學 習 中 文 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 課 程 的 總 課 時 為 270 小 時, 修 讀 期 橫 跨 高 中 三 個 學 年 9. 以 上 36 個 高 中 應 用 學 習 課 程 及 課 程 提 供 機 構 的 資 料, 請 參 閱 附 錄 一 學 校 亦 可 瀏 覽 教 育 局 網 頁 (www.edb.gov.hk/apl ), 以 閱 覽 個 別 課 程 摘 要 ( 包 括 學 習 成 果 課 程 內 容 與 結 構 課 程 銜 接 等 ) 質 素 保 證 10. 為 確 保 應 用 學 習 課 程 是 根 據 設 計 原 則 發 展, 並 依 據 規 劃 授 課, 而 學 生 的 學 習 成 果 亦 能 達 至 預 期 的 水 平, 教 育 局 一 直 與 香 港 學 術 及 職 業 資 歷 評 審 局 和 香 港 考 試 及 評 核 局 ( 考 評 局 ) 合 作, 為 應 用 學 習 課 程 建 立 質 素 保 證 機 制, 並 由 課 程 發 展 議 會 應 用 學 習 委 員 會 負 責 檢 視 評 核 及 出 席 要 求 11. 學 生 修 讀 應 用 學 習 課 程 的 表 現 是 由 課 程 提 供 機 構 負 責 評 估, 包 括 進 展 性 及 總 結 性 的 評 估 3, 並 主 要 由 有 關 導 師 負 責 執 行 教 育 局 會 定 期 向 學 校 發 放 學 生 的 中 期 成 績 及 出 席 報 告, 以 協 助 學 校 了 解 學 生 的 學 習 進 度, 從 而 為 學 生 提 供 適 切 的 學 習 支 援 12. 為 確 保 評 估 水 平 一 致, 考 評 局 會 負 責 調 控 由 課 程 提 供 機 構 所 呈 交 的 評 核 成 績 經 調 控 後 的 成 績, 將 會 在 香 港 中 學 文 憑 證 書 上 匯 報 因 此, 學 校 為 學 生 向 考 評 局 報 考 香 港 中 學 文 憑 考 試 時, 必 須 同 時 安 排 修 讀 應 用 學 習 課 程 的 學 生 報 考 有 關 科 目 有 關 報 考 香 港 中 學 文 憑 考 試 的 詳 情, 請 留 意 考 評 局 的 公 布 13. 學 生 必 須 出 席 課 程 提 供 機 構 的 課 堂, 並 參 與 相 關 的 學 習 活 動 最 低 的 出 席 率 不 得 少 於 總 課 時 的 80% 2 學 生 在 接 受 中 小 學 教 育 期 間 學 習 中 國 語 文 少 於 六 年 時 間 ; 或 學 生 在 學 校 學 習 中 國 語 文 已 有 六 年 或 以 上 時 間, 但 期 間 是 按 一 個 經 調 適 並 較 淺 易 的 課 程 學 習, 而 有 關 課 程 一 般 並 不 適 用 於 其 他 大 部 分 在 本 地 學 校 就 讀 的 學 生 3 有 關 個 別 應 用 學 習 課 程 的 評 估 計 劃, 請 參 閱 考 評 局 網 頁 (www.hkeaa.edu.hk/tc/hkdse/assessment/subject_information/category_b_subjects/) - 2 -

資 歷 認 可 14. 由 2012 至 2017 年 香 港 中 學 文 憑 考 試, 應 用 學 習 的 成 績 以 兩 個 等 級 匯 報, 即 達 標 和 達 標 並 表 現 優 異 學 生 在 應 用 學 習 課 程 取 得 達 標 的 成 績, 已 被 接 納 為 達 到 在 香 港 中 學 文 憑 考 試 第 二 級 的 能 力 ; 而 達 標 並 表 現 優 異 的 成 績, 則 已 被 接 納 為 達 到 第 三 級 或 以 上 的 能 力 作 為 升 學 及 / 或 就 業 用 途 考 生 表 現 低 於 達 標 的 水 平 或 出 席 率 不 足 80% 將 被 定 為 不 達 標, 並 不 會 在 證 書 上 匯 報 15. 香 港 中 學 文 憑 考 試 由 2018 年 開 始, 學 生 的 成 績 匯 報 細 分 為 : 達 標 達 標 並 表 現 優 異 (I) 和 達 標 並 表 現 優 異 (II) 達 標 並 表 現 優 異 (I) 的 表 現 水 平 等 同 香 港 中 學 文 憑 考 試 甲 類 科 目 第 3 級 的 成 績, 而 達 標 並 表 現 優 異 (II) 的 表 現 水 平 等 同 第 4 級 或 以 上 的 成 績 [ 至 於 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ), 則 沿 用 現 時 的 等 級, 即 達 標 和 達 標 並 表 現 優 異 有 關 再 細 分 等 級 的 問 題, 我 們 會 收 集 更 多 資 料, 作 進 一 步 考 慮 ] 16. 此 外, 部 分 應 用 學 習 課 程 亦 已 載 錄 於 資 歷 名 冊, 屬 於 資 歷 架 構 第 三 級 的 證 書 課 程 ( 請 參 考 附 錄 一 課 程 一 覽 表 ), 學 生 成 功 完 成 這 些 課 程, 除 會 得 到 香 港 中 學 文 憑 資 歷 外, 亦 會 獲 課 程 提 供 機 構 頒 發 資 歷 架 構 第 三 級 證 書 詳 情 可 瀏 覽 資 歷 名 冊 網 頁 ( www.hkqr.gov.hk) 17. 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 課 程 亦 與 資 歷 架 構 第 一 級 至 第 三 級 掛 鈎 除 香 港 中 學 文 憑 資 歷 外, 學 生 達 到 不 同 級 別 的 評 核 及 出 席 率 要 求, 亦 會 獲 課 程 提 供 機 構 頒 發 相 應 級 別 的 資 歷 架 構 證 書 詳 情 可 瀏 覽 資 歷 名 冊 網 頁 ( www.hkqr.gov.hk) 施 行 模 式 18. 學 校 可 採 用 不 同 的 施 行 模 式, 按 學 生 的 學 習 需 要 提 供 應 用 學 習 課 程 學 校 可 參 考 以 下 兩 個 互 相 兼 容 的 施 行 模 式 : 模 式 一 : 模 式 二 : 課 程 主 要 於 課 程 提 供 機 構 的 場 地 進 行, 並 由 該 機 構 的 導 師 教 授 學 校 須 按 課 程 提 供 機 構 的 時 間 表, 安 排 學 生 外 出 上 課 課 程 主 要 於 學 校 進 行, 並 由 學 校 教 師 聯 同 課 程 提 供 機 構 的 導 師 一 起 負 責 課 堂 的 安 排 學 校 須 與 課 程 提 供 機 構 訂 定 施 行 細 節, 包 括 如 何 分 配 教 學 工 作 量 調 配 場 地 及 設 施 提 供 課 堂 支 援 等 提 早 開 辦 應 用 學 習 課 程 試 點 計 劃 19. 提 早 開 辦 應 用 學 習 課 程 試 點 計 劃 已 由 2013/14 學 年 開 始, 以 模 式 二 施 行, 目 的 是 探 討 不 同 的 靈 活 上 課 安 排 以 配 合 學 生 多 樣 性 的 學 習 需 要 本 局 鼓 勵 學 校 試 行 不 同 模 式 的 提 早 開 課 安 排, 例 如 在 中 四 上 學 期 或 下 學 期 開 課, 而 提 早 於 中 五 或 中 六 上 學 期 初 完 成 整 個 課 程 本 局 會 與 課 程 提 供 機 構 共 同 協 作, 為 有 興 趣 參 與 試 點 計 劃 的 學 校 提 供 支 援 - 3 -

撥 款 安 排 20. 教 育 局 將 按 照 共 同 承 擔 的 原 則, 為 學 校 提 供 多 元 學 習 津 貼, 以 資 助 學 校 支 付 部 分 的 課 程 費 用 所 有 開 辦 經 教 育 局 批 核 的 應 用 學 習 課 程 的 資 助 中 學 官 立 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 接 資 助 計 劃 的 中 學 及 設 有 高 中 班 級 的 特 殊 學 校, 可 每 年 獲 教 育 局 發 放 多 元 學 習 津 貼 學 校 須 靈 活 調 配 其 他 資 源, 以 支 付 其 餘 部 分 的 課 程 費 用 有 關 撥 款 安 排 及 相 關 的 會 計 帳 目 安 排, 請 參 閱 附 錄 二 所 有 合 資 格 申 請 多 元 學 習 津 貼 的 學 校, 均 不 可 向 學 生 收 取 應 用 學 習 課 程 的 課 程 費 用 21. 政 府 致 力 鼓 勵 及 支 援 非 華 語 學 生 融 入 社 會 和 學 好 非 華 語 學 生 可 因 應 個 人 的 語 文 能 力 興 趣 和 志 向, 選 擇 修 讀 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 課 程 教 育 局 會 全 費 資 助 學 校 支 付 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 的 課 程 費 用, 以 鼓 勵 非 華 語 學 生 獲 取 另 一 資 歷 22. 如 學 校 因 開 設 應 用 學 習 課 程 而 面 對 財 政 困 難, 可 於 2016 年 6 月 30 日 或 之 前, 向 教 育 局 說 明 學 校 所 面 對 的 財 政 問 題, 以 及 因 開 設 應 用 學 習 課 程 所 需 承 擔 的 課 程 費 用, 申 請 額 外 撥 款 教 育 局 將 會 按 個 別 學 校 的 情 況 考 慮 有 關 申 請, 並 會 盡 量 提 供 協 助 詳 情 請 參 閱 附 錄 二 對 學 生 的 支 援 23. 學 校 須 為 學 生 提 供 充 足 的 支 援, 並 透 過 不 同 活 動 ( 例 如 : 職 業 講 座 探 訪 活 動 ), 輔 導 學 生 探 索 適 合 他 們 的 學 習 方 式 及 發 展 路 徑, 以 協 助 他 們 選 擇 合 適 的 應 用 學 習 課 程 24. 學 校 可 鼓 勵 學 生 積 極 參 與 以 下 課 程 簡 介 活 動, 讓 學 生 在 報 名 前 認 識 應 用 學 習 課 程 的 內 容 : 應 用 學 習 課 程 展 覽 及 導 引 活 動 教 育 局 將 與 各 應 用 學 習 課 程 提 供 機 構 合 辦 應 用 學 習 課 程 展 覽 及 導 引 活 動, 教 師 可 帶 領 有 興 趣 報 讀 應 用 學 習 課 程 的 學 生 到 場 參 觀, 以 及 邀 請 家 長 陪 同 子 女 出 席 詳 情 如 下 : 日 期 : 2016 年 2 月 18 至 20 日 ( 星 期 四 至 星 期 六 ) 展 覽 : 上 午 十 時 至 下 午 六 時 時 間 : 導 引 活 動 : 下 午 四 時 至 五 時 三 十 分 ( 星 期 四 至 星 期 五 ) 下 午 一 時 至 三 時 三 十 分 ( 星 期 六 ) 九 龍 九 龍 塘 達 之 路 72 號 創 新 中 心 一 號 及 二 號 展 覽 廳 地 點 : ( 九 龍 塘 港 鐵 站 C2 出 口 ) 內 容 : 應 用 學 習 課 程 展 覽 導 引 活 動 ( 每 節 30 分 鐘, 活 動 包 括 實 習 示 範 遊 戲 簡 短 課 節 等 ) 課 程 提 供 機 構 代 表 簡 介 課 程 內 容 派 發 應 用 學 習 課 程 資 料 單 張 - 4 -

導 引 課 程 課 程 提 供 機 構 將 於 2016 年 3 月 5 日 及 12 日 ( 星 期 六 ), 為 有 意 在 2016-18 學 年 報 讀 應 用 學 習 課 程 作 為 選 修 科 的 學 生 提 供 導 引 課 程 本 局 稍 後 會 透 過 聯 遞 系 統 寄 發 有 關 導 引 課 程 的 詳 情 及 報 名 表 格 給 學 校 至 於 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ), 課 程 提 供 機 構 亦 會 於 2015 年 11 月 28 日 ( 星 期 六 ) 為 學 生 提 供 導 引 課 程, 本 局 稍 後 會 透 過 聯 遞 系 統 寄 發 有 關 導 引 課 程 的 詳 情 及 報 名 表 格 給 學 校 對 教 師 的 支 援 25. 為 支 援 學 校 推 行 應 用 學 習 課 程, 教 育 局 會 與 課 程 提 供 機 構 及 考 評 局 合 作, 為 教 師 舉 辦 應 用 學 習 專 業 培 訓 課 程 有 關 詳 情, 請 留 意 教 育 局 培 訓 行 事 曆 的 公 布 報 名 程 序 26. 所 有 學 生 必 須 透 過 就 讀 學 校 申 請 報 讀 應 用 學 習 課 程 學 校 在 提 名 學 生 報 讀 應 用 學 習 課 程 前, 請 參 考 附 錄 三 的 學 校 提 名 指 引 所 有 報 讀 應 用 學 習 課 程 的 學 生, 均 須 通 過 個 別 課 程 提 供 機 構 的 甄 選 程 序 有 關 個 別 課 程 的 甄 選 準 則, 將 於 2016 年 1 月 上 載 至 教 育 局 網 頁 每 名 學 生 最 多 可 申 請 及 修 讀 兩 個 應 用 學 習 課 程 ( 不 包 括 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 在 內 ) 27. 應 用 學 習 課 程 (2016-18 學 年 ) 將 於 2016 年 2 月 1 日 開 始 正 式 接 受 報 名 學 校 可 透 過 以 下 其 中 一 種 途 徑 為 學 生 向 教 育 局 遞 交 申 請 : 網 上 校 管 系 統 用 戶 : 透 過 網 上 校 管 系 統 的 應 用 學 習 模 組, 於 2016 年 4 月 21 日 或 之 前 遞 交 報 名 資 料 ; 或 非 網 上 校 管 系 統 用 戶 : 透 過 傳 真 ( 號 碼 :2714 2456) 於 2016 年 4 月 14 日 或 之 前 遞 交 報 名 表 至 於 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 課 程 ( 2016-18 學 年 ), 學 校 可 由 2015 年 11 月 3 日 開 始 報 名 及 透 過 以 下 其 中 一 種 途 徑 為 學 生 向 教 育 局 遞 交 申 請 : 網 上 校 管 系 統 用 戶 : 透 過 網 上 校 管 系 統 的 應 用 學 習 模 組, 於 2016 年 1 月 5 日 或 之 前 遞 交 報 名 資 料 ; 或 非 網 上 校 管 系 統 用 戶 : 透 過 傳 真 ( 號 碼 :2714 2456) 於 2016 年 1 月 4 日 或 之 前 遞 交 報 名 表 有 關 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 課 程 的 查 詢, 可 致 電 3698 3177 與 本 局 聯 絡 備 註 : 學 校 可 於 教 育 局 網 頁 下 載 網 上 校 管 系 統 應 用 學 習 模 組 用 戶 手 冊 報 名 表 及 其 他 相 關 表 格 ( cdr.websams.edb.gov.hk 及 www.edb.gov.hk/tc/ curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/forms-download.html) 報 名 程 序 及 相 關 的 主 要 事 項 和 日 期 詳 列 於 附 錄 四 及 附 錄 五, 供 學 校 參 閱 - 5 -

查 詢 28. 如 對 應 用 學 習 課 程 有 任 何 疑 問, 請 致 電 應 用 學 習 組 熱 線 3698 3186 查 詢 教 育 局 局 長 2015 年 10 月 27 日 ( 葉 蔭 榮 代 行 ) - 6 -

附 錄 一 高 中 應 用 學 習 課 程 (2016-18 學 年 ) 一 覽 表 List of Senior Secondary Applied Learning Courses (2016-18 Cohort) 學 習 範 疇 Area of Studies 課 程 組 別 Course Cluster 科 目 代 碼 Subject Code 課 程 Course 註 一 及 註 二 NOTE 1 & NOTE 2 課 程 提 供 機 構 註 三 Course Provider NOTE 3 教 學 語 言 Medium of Instruction 註 四 課 程 費 用 Course Fee NOTE 4 (HK$) 676 時 裝 及 形 象 設 計 Fashion and Image Design 13,900 1. 設 計 學 Design Studies 668 室 內 設 計 Interior Design 12,100 628 珠 寶 及 時 尚 首 飾 設 計 Jewellery and Accessories Design HKBU (SCE) 16,500 創 意 學 習 Creative Studies 2. 媒 體 藝 術 Media Arts 669 電 腦 遊 戲 及 動 畫 設 計 Computer Game and Animation Design 12,100 670 由 踐 入 藝 : 粵 劇 入 門 Introduction to Cantonese Opera HKAPA 22,000 3. 表 演 藝 術 Performing Arts 599 舞 出 新 機 - 舞 蹈 藝 術 Taking a Chance on Dance HKAPA 18,000 677 由 戲 開 始. 劇 藝 縱 橫 The Essentials of Dramatic Arts HKAPA 16,000 媒 體 及 傳 意 Media and Communication 4. 電 影 電 視 與 廣 播 學 Films, TV and Broadcasting Studies 5. 媒 體 製 作 與 公 共 關 係 Media Production and Public Relations 6. 會 計 及 金 融 Accounting and Finance 609 678 679 687 電 影 及 錄 像 Film and Video 雜 誌 編 輯 與 製 作 Magazine Editing and Production 新 媒 體 傳 播 策 略 New Media Communication Strategies 會 計 實 務 Accounting in Practice CUSCS HKU (SPACE) HKU (SPACE) 13,200 12,000 13,000 15,500 商 業 管 理 及 法 律 Business, Management and Law 7. 商 業 學 Business Studies 680 681 中 小 企 創 業 實 務 Entrepreneurship for SME 市 場 營 銷 及 網 上 推 廣 Marketing and Online Promotion CUSCS CityU (SCOPE) 11,500 14,500 8. 法 律 學 Legal Studies 672 香 港 執 法 實 務 Law Enforcement in Hong Kong HKBU (SCE) 13,900 9. 食 品 服 務 及 管 理 Food Services and Management 673 688 616 餐 飲 業 運 作 Food and Beverage Operations 甜 品 及 咖 啡 店 營 運 Pâtisserie and Café Operations 西 式 食 品 製 作 Western Cuisine CICE HKCT 13,000 16,500 13,800 服 務 Services 10. 款 待 服 務 Hospitality Services 611 615 酒 店 服 務 營 運 Hospitality Services in Practice 酒 店 營 運 Hotel Operations CityU (SCOPE) 16,500 13,800 11. 個 人 及 社 區 服 務 Personal and Community Services 665 610 幼 兒 教 育 Child Care and Education 美 容 學 基 礎 Fundamental Cosmetology CICE 13,200 12,300-7 -

學 習 範 疇 Area of Studies 課 程 組 別 Course Cluster 科 目 代 碼 Subject Code 課 程 Course 註 一 及 註 二 NOTE 1 & NOTE 2 課 程 提 供 機 構 註 三 Course Provider NOTE 3 教 學 語 言 Medium of Instruction 註 四 課 程 費 用 Course Fee NOTE 4 (HK$) 689 動 物 護 理 Animal Care CityU (SCOPE) 英 文 English 23,000 12. 醫 療 科 學 及 健 康 護 理 Medical Science and Health Care 592 618 中 醫 藥 學 基 礎 Foundation in Medicine 健 康 護 理 實 務 Health Care Practice HKU (SPACE) CICE 14,800 13,900 應 用 科 學 Applied Science 13. 心 理 學 Psychology 660 662 666 醫 務 化 驗 科 學 Medical Laboratory Science 應 用 心 理 學 Applied Psychology 實 用 心 理 學 Practical Psychology HKU (SPACE) LIFE HKBU (SCE) 15,600 15,200 13,500 14. 運 動 Sports 627 674 運 動 科 學 及 體 適 能 Exercise Science and Health Fitness 運 動 及 體 適 能 教 練 Sports and Fitness Coaching HKBU (SCE) HKCT 17,000 12,000 工 程 及 生 產 Engineering and Production 15. 土 木 電 機 及 機 械 工 程 Civil, Electrical and Mechanical Engineering 16. 資 訊 工 程 Information Engineering 17. 服 務 工 程 Services Engineering 624 683 684 640 675 汽 車 科 技 Automotive Technology 電 機 及 能 源 工 程 Electrical and Energy Engineering 電 腦 鑑 證 科 技 Computer Forensic Technology 航 空 學 Aviation Studies 屋 宇 科 技 Building Technology CICE HKU (SPACE) HKU (SPACE) 12,650 13,200 13,000 14,500 12,100 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) Applied Learning (for non- speaking students) 685 686 服 務 業 for the Service Industry 款 待 實 務 Practical in Hospitality HKBU (SCE) HKCT 39,900 36,000 註 一 NOTE 1 學 生 在 同 一 個 課 程 組 別 內 只 可 修 讀 一 科 有 的 課 程 For courses marked with, only ONE course in the course cluster could be taken by students. 註 二 NOTE 2 有 的 課 程 已 載 錄 於 資 歷 名 冊, 屬 於 資 歷 架 構 第 三 級 的 證 書 課 程 學 生 成 功 完 成 有 的 應 用 學 習 課 程, 除 了 會 得 到 香 港 中 學 文 憑 資 歷 之 外, 亦 會 獲 課 程 提 供 機 構 頒 發 資 歷 架 構 第 三 級 證 書 詳 情 可 瀏 覽 資 歷 名 冊 網 頁 (www.hkqr.gov.hk) The courses marked with are registered in the Qualifications Register as certificate programmes at Qualifications Framework (QF) Level 3. Students will also obtain a QF Level 3 certificate issued by Course Providers in addition to HKDSE qualification upon successful completion of these Applied Learning courses. Details are available at the Qualifications Register website (www.hkqr.gov.hk). 註 三 NOTE 3 CICE CityU(SCOPE) CUSCS HKAPA HKBU(SCE) HKCT HKU(SPACE) LIFE 課 程 提 供 機 構 Course Provider 明 愛 社 區 書 院 Caritas Institute of Community Education 香 港 城 市 大 學 專 業 進 修 學 院 School of Continuing and Professional Education, City University of Hong Kong 香 港 大 學 專 業 進 修 學 院 School of Continuing and Professional Studies, The University of Hong Kong 香 港 演 藝 學 院 The Hong Kong Academy for Performing Arts 香 港 浸 會 大 學 持 續 教 育 學 院 School of Continuing Education, Hong Kong Baptist University 香 港 專 業 進 修 學 校 Hong Kong College of Technology 香 港 大 學 專 業 進 修 學 院 School of Professional and Continuing Education, The University of Hong Kong 嶺 南 大 學 持 續 進 修 學 院 Lingnan Institute of Further Education 職 業 訓 練 局 Vocational Training Council 註 四 NOTE 4 所 有 在 資 助 中 學 官 立 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 接 資 助 計 劃 的 中 學 及 設 有 高 中 班 級 的 特 殊 學 校 修 讀 由 課 程 發 展 議 會 所 建 議 之 高 中 課 程 的 學 生, 將 獲 教 育 局 及 學 校 全 數 資 助 課 程 費 用 All students in aided, government and caput secondary schools, as well as secondary schools under the Direct Subsidy Scheme and special schools with senior secondary classes following the senior secondary curriculum recommended by the Curriculum Development Council will be fully subsidised by the Education Bureau and schools to take Applied Learning courses. - 8 -

高 中 應 用 學 習 課 程 (2016-18 學 年 ) 撥 款 及 會 計 帳 目 安 排 附 錄 二 多 元 學 習 津 貼 多 元 學 習 津 貼 支 援 所 有 資 助 中 學 官 立 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 接 資 助 計 劃 的 中 學 及 設 有 高 中 班 級 的 特 殊 學 校, 在 新 學 制 下 施 行 多 元 化 的 課 程, 以 照 顧 學 生 的 不 同 需 要 津 貼 以 現 金 形 式 發 放 給 資 助 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 接 資 助 計 劃 的 中 學 及 特 殊 學 校, 而 官 立 中 學 則 以 預 算 撥 款 形 式 發 放 此 津 貼 可 用 作 支 援 學 校 開 辦 應 用 學 習 課 程 2. 合 資 格 的 學 校 如 提 供 經 教 育 局 批 核 及 由 課 程 提 供 機 構 開 辦 的 應 用 學 習 課 程, 可 每 年 獲 教 育 局 發 放 多 元 學 習 津 貼, 以 支 付 費 用 這 些 學 校 所 提 供 的 應 用 學 習 課 程, 須 為 校 內 的 選 修 科 目, 學 生 在 應 用 學 習 課 程 所 取 得 的 成 績, 亦 將 記 錄 在 香 港 中 學 文 憑 上 3. 有 意 申 請 應 用 學 習 多 元 學 習 津 貼 的 學 校, 須 制 訂 三 年 計 劃 書 ( 必 須 獲 得 校 董 會 法 團 校 董 會 或 學 校 管 理 委 員 會 通 過 ), 說 明 如 何 為 有 關 屆 別 的 學 生 增 加 科 目 的 選 擇 請 將 該 計 劃 書 以 附 錄 形 式, 夾 附 於 學 校 的 周 年 計 劃 書 內, 並 在 每 年 的 十 一 月 底 前, 上 載 至 學 校 網 頁 應 用 學 習 的 撥 款 安 排 4. 所 有 在 資 助 中 學 官 立 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 接 資 助 計 劃 的 中 學 及 設 有 高 中 班 級 的 特 殊 學 校 修 讀 由 課 程 發 展 議 會 所 建 議 之 高 中 課 程 的 學 生, 均 可 獲 應 用 學 習 多 元 學 習 津 貼 的 資 助 1 每 名 合 資 格 學 生 最 多 可 獲 兩 個 應 用 學 習 課 程 的 資 助 如 個 別 學 生 修 讀 四 個 選 修 科 目 而 其 中 一 科 為 應 用 學 習 課 程, 則 該 課 程 會 被 視 作 第 四 個 選 修 科 目 及 不 會 獲 發 多 元 學 習 津 貼 的 資 助 5. 每 所 學 校 每 屆 高 中 學 生 的 課 程 津 貼 名 額 上 限 為 120 人 次 ( 超 出 此 限 額 的 課 程 費 用, 須 由 學 校 全 數 支 付 ) 所 有 合 資 格 申 請 多 元 學 習 津 貼 的 學 校, 均 不 可 向 學 生 收 取 應 用 學 習 課 程 的 課 程 費 用 6. 2016-18 學 年 的 應 用 學 習 課 程 的 多 元 學 習 津 貼 額 如 下 : 1 每 所 學 校 首 十 名 修 讀 應 用 學 習 課 程 的 學 生 人 次 : 每 名 學 生 每 個 課 程 的 津 貼 額 為 全 校 同 屆 學 生 所 修 讀 的 應 用 學 習 課 程 的 平 均 課 程 費 用 的 100% 餘 下 的 110 個 津 貼 名 額 : 每 名 學 生 每 個 課 程 的 津 貼 額 約 為 全 校 同 屆 學 生 所 修 讀 的 應 用 學 習 課 程 的 平 均 課 程 費 用 的 75%, 而 津 貼 額 的 上 限 為 每 名 學 生 每 個 課 程 10,892 元 學 校 可 調 配 下 表 所 列 的 資 源 以 支 付 課 程 費 用 : 學 生 如 因 在 校 情 況 改 變 ( 如 : 已 離 校 的 學 生 ) 而 未 能 符 合 以 上 第 四 段 所 述 的 資 格, 將 不 能 獲 得 應 用 學 習 多 元 學 習 津 貼 的 資 助 如 有 關 學 生 已 成 功 修 畢 第 一 年 的 應 用 學 習 課 程, 並 得 到 課 程 提 供 機 構 及 教 育 局 的 同 意, 則 可 自 費 完 成 第 二 年 的 課 程 - 9 -

學 校 類 別 資 助 中 學 官 立 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 接 資 助 計 劃 的 中 學 學 校 可 調 配 的 資 源 學 校 發 展 津 貼 營 辦 開 支 整 筆 津 貼 一 般 範 疇 / 擴 大 的 營 辦 開 支 整 筆 津 貼 的 盈 餘 代 課 教 師 津 貼 / 整 合 代 課 教 師 津 貼 高 中 課 程 支 援 津 貼 學 校 經 費 擴 大 的 科 目 及 課 程 整 筆 津 貼 整 合 代 課 教 師 津 貼 高 中 課 程 支 援 津 貼 學 校 發 展 津 貼 高 中 課 程 支 援 津 貼 學 費 津 貼 學 校 經 費 學 校 發 展 津 貼 直 資 津 貼 學 校 經 費 7. 如 學 校 同 時 開 辦 應 用 學 習 課 程 及 應 用 學 習 調 適 課 程, 則 其 總 津 貼 名 額 上 限 仍 為 120 人 次, 當 中 已 包 括 應 用 學 習 調 適 課 程 的 津 貼 名 額 ( 上 限 為 30 人 次 ) 每 所 學 校 可 獲 發 平 均 課 程 費 用 的 100% 的 十 個 津 貼 名 額, 已 包 括 修 讀 應 用 學 習 課 程 和 應 用 學 習 調 適 課 程 的 學 生 人 次 在 內 在 計 算 這 些 學 校 的 津 貼 金 額 時, 教 育 局 會 按 學 生 所 修 讀 的 應 用 學 習 課 程 及 應 用 學 習 調 適 課 程 的 平 均 課 程 費 用, 以 較 高 者 優 先 計 算 十 名 獲 100% 津 貼 額 的 名 額 有 關 應 用 學 習 調 適 課 程 詳 情, 請 參 閱 教 育 局 網 頁 ( www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-need s/adapted-applied-learning/index.html) 8. 學 校 如 在 特 殊 情 況 下 因 開 設 應 用 學 習 課 程 而 面 對 確 實 的 財 政 困 難 ( 例 如 : 每 屆 高 中 級 別 超 過 五 班 及 / 或 有 大 量 學 生 報 讀 應 用 學 習 課 程 的 學 校 ), 可 向 教 育 局 申 請 額 外 撥 款 學 校 須 於 2016 年 6 月 30 日 或 之 前 向 教 育 局 提 交 書 面 申 請, 說 明 所 面 對 的 財 政 問 題 及 申 請 的 金 額, 並 建 議 長 遠 的 解 決 方 案 教 育 局 將 會 按 個 別 學 校 的 情 況 考 慮 有 關 申 請, 並 會 盡 量 提 供 協 助 通 訊 地 址 及 經 辦 人 如 下 : 香 港 九 龍 九 龍 塘 沙 福 道 19 號 教 育 局 九 龍 塘 教 育 服 務 中 心 西 座 一 樓 W115 室 教 育 局 課 程 發 展 處 總 課 程 發 展 主 任 ( 應 用 學 習 ) 9. 應 用 學 習 的 多 元 學 習 津 貼 (2016-18 學 年 ), 只 可 用 於 資 助 2016-18 學 年 修 讀 應 用 學 習 課 程 的 學 生, 並 不 可 與 資 助 其 他 屆 別 的 應 用 學 習 的 津 貼 混 合 使 用 學 校 必 須 將 津 貼 用 作 支 付 課 程 提 供 機 構 所 收 取 的 應 用 學 習 課 程 費 用 此 津 貼 不 可 用 作 開 辦 高 中 的 其 他 語 言 及 其 他 課 程 ( 應 由 其 他 類 別 的 多 元 學 習 津 貼 資 助 ) 購 買 資 產 經 常 性 開 支 保 養 及 維 修 等 其 他 用 途 10. 學 校 除 可 調 配 其 他 資 源 以 補 足 課 程 費 用 的 餘 額 外, 亦 可 以 基 於 提 供 場 地 設 施 器 材 或 由 校 內 教 師 協 助 教 授 部 分 課 程, 向 課 程 提 供 機 構 申 請 減 免 課 程 費 用 - 10 -

撥 款 及 會 計 賬 目 安 排 11. 多 元 學 習 津 貼 的 款 項 將 平 均 分 兩 期 發 放 給 學 校 教 育 局 將 分 別 於 2016 年 8 月 及 2017 年 8 月 向 學 校 發 放 第 一 及 第 二 期 多 元 學 習 津 貼 的 暫 定 撥 款 官 立 中 學 則 以 預 算 撥 款 形 式 發 放 有 關 津 貼 金 額 將 根 據 實 際 修 讀 2016-18 學 年 應 用 學 習 課 程 的 學 生 人 次 ( 分 別 以 2016 年 9 月 30 日 及 2017 年 9 月 30 日 的 數 據 為 準 ) 及 學 校 所 遞 交 的 資 料 而 作 出 調 整 12. 學 校 須 將 教 育 局 發 放 的 多 元 學 習 津 貼, 連 同 從 其 他 資 源 中 調 配 所 得 的 款 項, 平 均 分 兩 期 向 課 程 提 供 機 構 繳 付 課 程 費 用 第 一 及 第 二 期 的 課 程 費 用 將 分 別 按 截 至 2016 年 9 月 30 日 及 2017 年 9 月 30 日 修 讀 應 用 學 習 課 程 的 學 生 人 次 計 算, 而 學 校 須 在 收 到 課 程 提 供 機 構 發 出 的 繳 費 通 知 書 或 發 票 後, 繳 付 有 關 課 程 費 用 13. 資 助 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 接 資 助 計 劃 的 中 學 及 特 殊 學 校, 須 就 有 關 津 貼 在 政 府 經 費 資 金 分 類 帳 帳 目 中 備 存 一 個 獨 立 的 分 類 帳, 並 稱 為 多 元 學 習 津 貼 應 用 學 習 課 程 (2016-18 學 年 ), 妥 善 記 錄 應 用 學 習 課 程 的 所 有 收 支 款 項, 詳 情 如 下 : 應 用 學 習 多 元 學 習 津 貼 (2016-18 學 年 ) 支 出 向 課 程 提 供 機 構 繳 付 的 課 程 費 用 收 入 教 育 局 發 放 的 應 用 學 習 多 元 學 習 津 貼 學 校 調 配 的 其 他 資 源 ( 例 如 : 營 辦 開 支 整 筆 津 貼 一 般 範 疇 的 盈 餘 ) 分 類 帳 的 餘 款 可 轉 撥 入 下 一 學 年, 直 至 2017/18 學 年 完 結 為 止 如 教 育 局 所 發 放 的 津 貼 於 2018 年 8 月 31 日 尚 有 剩 餘 款 項, 津 貼 餘 額 須 退 還 教 育 局 如 分 類 帳 目 中 出 現 任 何 赤 字, 學 校 應 調 撥 上 述 ( 第 六 段 ) 的 其 他 資 源, 於 每 學 年 完 結 前 補 足 津 貼 的 差 額 14. 官 立 中 學 須 從 應 用 學 習 課 程 (2016-18 學 年 ) 的 指 定 用 戶 帳 號 中 支 帳 在 每 個 財 政 年 度 完 結 時 ( 即 2017 年 3 月 31 日 及 2018 年 3 月 31 日 ), 所 得 津 貼 的 未 用 餘 額 會 被 撤 銷, 不 可 轉 撥 入 下 個 財 政 年 度 ; 如 有 赤 字, 學 校 則 須 調 撥 上 述 ( 第 六 段 ) 的 其 他 資 源 填 補 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 的 學 生 津 貼 15. 教 育 局 將 全 數 資 助 學 校 支 付 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 課 程 的 費 用, 而 學 生 津 貼 的 暫 定 撥 款 會 分 三 期 平 均 發 放 給 學 校 教 育 局 將 分 別 於 2016 年 1 月 發 放 第 一 期 學 生 津 貼 的 暫 定 撥 款,2016 年 8 月 及 2017 年 8 月 向 學 校 發 放 第 二 及 第 三 期 學 生 津 貼 的 暫 定 撥 款 官 立 中 學 則 以 預 算 撥 款 形 式 發 放 有 關 津 貼 金 額 將 根 據 實 際 修 讀 的 學 生 人 數 ( 分 別 以 2016 年 2 月 27 日 2016 年 9 月 30 日 及 2017 年 9 月 30 日 的 數 據 為 準 ) 及 學 校 所 遞 交 的 資 料 而 作 出 調 整 - 11 -

16. 學 校 須 將 教 育 局 平 均 分 三 期 發 放 的 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 的 學 生 津 貼 支 付 給 課 程 提 供 機 構 第 一 第 二 及 第 三 期 的 課 程 費 用 會 根 據 於 2016 年 2 月 27 日 2016 年 9 月 30 日 及 2017 年 9 月 30 日 的 實 際 修 讀 學 生 人 數 來 計 算 學 校 應 根 據 課 程 提 供 機 構 給 予 的 收 據 或 發 票 支 付 有 關 課 程 費 用 17. 資 助 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 接 資 助 計 劃 的 中 學 及 特 殊 學 校, 須 就 有 關 津 貼 在 政 府 經 費 資 金 分 類 帳 帳 目 中 備 存 一 個 獨 立 的 分 類 帳, 並 稱 為 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 )( 2016-18 學 年 ), 妥 善 記 錄 所 有 收 支 款 項 分 類 帳 的 餘 額 可 轉 撥 入 下 一 學 年, 直 至 2017/18 學 年 完 結 為 止 如 教 育 局 所 發 放 的 津 貼 於 2018 年 8 月 31 日 尚 有 剩 餘 款 項, 津 貼 餘 額 須 退 還 教 育 局 18. 官 立 中 學 須 從 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 )( 2016-18 學 年 ) 的 指 定 用 戶 帳 號 中 支 帳 在 每 個 財 政 年 度 完 結 時 ( 即 2016 年 3 月 31 日 2017 年 3 月 31 日 及 2018 年 3 月 31 日 ), 所 得 津 貼 的 未 用 餘 額 會 被 撤 銷, 不 可 轉 撥 入 下 個 財 政 年 度 - 12 -

報 讀 高 中 應 用 學 習 課 程 ( 不 包 括 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 )) 學 校 提 名 指 引 附 錄 三 學 校 提 名 學 生 報 讀 應 用 學 習 課 程 時, 可 參 考 以 下 指 引 : 學 校 應 協 助 學 生 根 據 自 己 的 興 趣 和 性 向 選 讀 合 適 的 應 用 學 習 課 程, 並 按 照 高 中 課 程 設 計 的 主 導 原 則, 讓 學 生 有 寬 廣 而 均 衡 的 學 習 經 歷 每 名 學 生 最 多 可 報 讀 兩 個 應 用 學 習 課 程 ( 不 包 括 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 在 內 ) 報 讀 多 於 一 個 應 用 學 習 課 程 的 學 生, 須 於 遞 交 申 請 時 填 寫 優 先 次 序 學 生 在 通 過 甄 選 程 序 後, 可 按 意 願 接 納 最 多 兩 個 應 用 學 習 課 程 的 名 額 學 校 可 選 擇 為 有 特 殊 教 育 需 要 的 學 生, 於 遞 交 報 讀 應 用 學 習 課 程 的 申 請 時 提 供 補 充 資 料, 以 供 課 程 提 供 機 構 參 考, 有 關 表 格 可 於 教 育 局 網 頁 ( www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/formsdownload.html) 下 載, 填 妥 後 可 透 過 傳 真 ( 號 碼 :2714 2456) 交 回 教 育 局 辦 理 教 育 局 會 將 該 資 料 轉 交 課 程 提 供 機 構 用 作 參 考 如 有 需 要, 課 程 提 供 機 構 將 聯 絡 學 校, 為 有 關 學 生 作 出 特 別 的 甄 選 安 排 教 育 局 鼓 勵 學 校 就 學 生 的 特 殊 教 育 需 要 與 課 程 提 供 機 構 保 持 溝 通, 以 支 援 學 生 修 讀 應 用 學 習 課 程 學 校 應 盡 量 調 動 資 源, 以 配 合 學 生 修 讀 應 用 學 習 課 程 的 需 要 如 申 請 人 數 太 多, 並 超 出 學 校 的 預 算 上 限, 校 方 應 根 據 以 下 原 則 擬 訂 提 名 的 優 先 次 序 學 校 應 留 意, 在 決 定 提 名 的 優 先 次 序 時, 不 應 只 考 慮 學 生 的 學 業 成 績 讓 最 多 學 生 受 惠 : 學 校 應 作 妥 善 安 排, 盡 量 讓 最 多 的 學 生 修 讀 應 用 學 習 課 程, 而 非 讓 少 部 分 的 學 生 修 讀 多 於 一 個 應 用 學 習 課 程 因 此, 如 學 生 申 請 修 讀 第 二 個 應 用 學 習 課 程, 該 申 請 應 獲 編 配 較 後 的 優 先 次 序 照 顧 學 生 的 學 習 需 要, 並 考 慮 以 下 因 素 : (1) 與 其 他 高 中 選 修 科 目 的 組 合 學 生 所 修 讀 的 應 用 學 習 課 程 與 其 他 高 中 選 修 科 目 的 靈 活 科 目 組 合, 應 能 補 足 或 擴 闊 他 們 的 學 習 經 歷 (2) 高 中 課 程 選 修 科 目 的 總 數 修 讀 兩 科 高 中 選 修 科 目 ( 包 括 應 用 學 習 ) 的 學 生, 應 比 修 讀 三 科 選 修 科 目 的 學 生, 獲 編 配 較 高 的 優 先 次 序 - 13 -

高 中 應 用 學 習 課 程 (2016-18 學 年 ) 重 要 日 程 附 錄 四 學 校 簡 介 會 2015 年 12 月 11 日 ( 星 期 五 ) 2016-18 學 年 應 用 學 習 課 程 展 覽 及 導 引 活 動 2016 年 2 月 18 日 至 20 日 ( 星 期 四 至 星 期 六 ) 學 校 遞 交 導 引 課 程 報 名 表 2016 年 2 月 26 日 或 之 前 ( 星 期 五 ) 導 引 課 程 2016 年 3 月 5 日 及 12 日 ( 星 期 六 ) 模 式 一 學 校 遞 交 申 請 學 校 以 網 上 校 管 系 統 報 名 :2016 年 2 月 1 日 至 4 月 21 日 學 校 ( 非 網 上 校 管 系 統 用 戶 ) 以 傳 真 報 名 ( 號 碼 :2714 2456): 2016 年 2 月 1 日 至 4 月 14 日 ( 學 校 於 2016 年 5 月 12 日 收 到 甄 選 學 生 安 排 ( 星 期 四 )) 課 程 提 供 機 構 甄 選 學 生 2016 年 5 月 21 日 及 28 日 (6 月 4 日 為 後 備 日 期 ) 教 育 局 公 布 甄 選 結 果 由 2016 年 6 月 14 日 開 始 模 式 二 學 校 與 課 程 提 供 機 構 甄 選 學 生, 並 確 定 施 行 細 節 及 課 程 費 用 減 免 安 排 2016 年 4 月 至 6 月 學 校 確 定 修 讀 學 生 人 次 2016 年 6 月 27 日 或 之 前 學 校 遞 交 班 別 資 料 及 學 生 資 料 2016 年 7 月 6 日 或 之 前 教 育 局 向 學 校 發 放 第 一 期 多 元 學 習 津 貼 的 暫 定 撥 款 2016 年 8 月 第 一 年 (2016/17 學 年 ) 開 課 2016 年 9 月 教 育 局 根 據 截 至 2016 年 9 月 30 日 的 實 際 修 讀 人 次 計 算 經 調 整 後 的 第 一 期 多 元 學 習 津 貼 金 額 * 學 校 向 課 程 提 供 機 構 繳 交 第 一 期 課 程 費 用 2016 年 10 月 /11 月 教 育 局 向 學 校 發 放 第 二 期 多 元 學 習 津 貼 的 暫 定 撥 款 2017 年 8 月 開 課 2017 年 9 月 第 二 年 (2017/18 學 年 ) 學 校 向 香 港 考 試 及 評 核 局 呈 報 學 生 修 讀 的 應 用 學 習 課 程 2017 年 9 月 /10 月 教 育 局 根 據 截 至 2017 年 9 月 30 日 的 實 際 修 讀 人 次 計 算 經 調 整 後 的 第 二 期 多 元 學 習 津 貼 金 額 * 學 校 向 課 程 提 供 機 構 繳 交 第 二 期 課 程 費 用 2017 年 10 月 /11 月 * 教 育 局 將 於 2017 年 1 月 及 2018 年 1 月 前, 分 別 調 整 發 放 給 學 校 的 第 一 期 及 第 二 期 多 元 學 習 津 貼 - 14 -

應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 )(2016-18 學 年 ) 重 要 日 程 附 錄 五 學 校 簡 介 會 2015 年 11 月 2 日 ( 星 期 一 ) 導 引 課 程 2015 年 11 月 28 日 ( 星 期 六 ) 學 校 遞 交 學 校 報 名 班 別 資 料 及 學 生 資 料 學 校 以 網 上 校 管 系 統 報 名 :2015 年 11 月 3 日 至 2016 年 1 月 5 日 或 學 校 ( 非 網 上 校 管 系 統 用 戶 ) 以 傳 真 報 名 ( 號 碼 :2714 2456):2015 年 11 月 3 日 至 2016 年 1 月 4 日 ( 課 程 提 供 機 構 會 為 學 生 安 排 入 讀 課 程 事 宜 ) 第 一 年 (2015/16 學 年 ) 開 課 教 育 局 向 學 校 發 放 第 一 期 學 生 津 貼 的 暫 定 撥 款 2016 年 1 月 教 育 局 根 據 截 至 2016 年 2 月 27 日 的 實 際 修 讀 人 數 計 算 經 調 整 後 的 第 一 期 學 生 津 貼 金 額 * 學 校 向 課 程 提 供 機 構 繳 交 第 一 期 課 程 費 用 2016 年 3 月 /4 月 教 育 局 向 學 校 發 放 第 二 期 學 生 津 貼 的 暫 定 撥 款 2016 年 8 月 開 課 2016 年 9 月 第 二 年 (2016/17 學 年 ) 教 育 局 根 據 截 至 2016 年 9 月 30 日 的 實 際 修 讀 人 數 計 算 經 調 整 後 的 第 二 期 學 生 津 貼 金 額 * 學 校 向 課 程 提 供 機 構 繳 交 第 二 期 課 程 費 用 2016 年 10 月 /11 月 教 育 局 向 學 校 發 放 第 三 期 學 生 津 貼 的 暫 定 撥 款 2017 年 8 月 開 課 2017 年 9 月 第 三 年 (2017/18 學 年 ) 學 校 向 香 港 考 試 及 評 核 局 呈 報 學 生 修 讀 的 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 課 程 2017 年 9 月 /10 月 教 育 局 根 據 截 至 2017 年 9 月 30 日 的 實 際 修 讀 人 數 計 算 經 調 整 後 的 第 三 期 學 生 津 貼 金 額 * 學 校 向 課 程 提 供 機 構 繳 交 第 三 期 課 程 費 用 2017 年 10 月 /11 月 學 生 津 貼 -- 應 用 學 習 ( 非 華 語 學 生 適 用 ) 的 學 生 津 貼 * 教 育 局 將 於 2016 年 5 月 2017 年 1 月 及 2018 年 1 月 前, 分 別 調 整 發 放 給 學 校 的 第 一 期 至 第 三 期 學 生 津 貼 - 15 -