A2 本地新聞 2015年6月10日 乙未年四月廿四日 星期三 LOCAL 公務員加薪幅度再度調升 0.5% 大 紀 元 記 者 莫 森 綜 合 報 道 行 政 會 議 今 日通過今年的公務員加薪幅度 不同級別公務 員的加薪幅度均獲提升 0.5% 高級公務員加 3.96% 中級及低級公務員則加 4.

Hong Kong Edition 2015 6 10 EPOCHHK.COM EPOCHTIMES.COM 35 21 5 205,828,663852-21569992 2.5 2.5 HSBC 2.5 50 Stuart Gulliver 2017 22,000 25,000 26 12% 2.5 2017 10% 2,900 33%40% 201012 201412 2017 295,000 258,000 208,000 2.2-2.5 2.5 2011 2013 4 3,000 2 3,800 2017 4 2.5 50 Getty Images 1-2 73 80 2011 78 15 73 Anshu Jain 00005 2.4% 0.4% 73.25 MERS MERS 95 7 19 14 8 95 68 40 2,900 16 MERS 180 2009 2004 MERS 7 95 9 Getty Images 1914 19 MERS 14 5 19 4 6 30 6 1 2770 8836 2519 98812770 4477edt@epochtimes.com.hk 23-39 13 1301

A2 本地新聞 2015年6月10日 乙未年四月廿四日 星期三 LOCAL 公務員加薪幅度再度調升 0.5% 大 紀 元 記 者 莫 森 綜 合 報 道 行 政 會 議 今 日通過今年的公務員加薪幅度 不同級別公務 員的加薪幅度均獲提升 0.5% 高級公務員加 3.96% 中級及低級公務員則加 4.62% 較薪酬 趨勢淨指標高 公務員事務局昨日公佈薪酬調整方案 高 級 及 首 長 級 公 務 員 薪 酬 趨 勢 淨 指 標 3.46% 加 0.5% 至 3.96% 中層公務員薪酬趨勢淨指標由 4.12% 加 0.5% 至 4.62% 低級公務員的加薪幅 度 則上調至 4.62% 與中級公務員看齊 當局 已向 4 個公務員中央評議會的職方提出薪酬調 整方案 並追溯至今年 4 月 1 日起生效 公務員事務局發言人表示 上述的薪酬調 整方案是特首與行政會議按照機制 在全面考 慮 6 項因素後作出 調整的決定完全符合既定 機 制 特 首 會 與 行 會 考 慮 職 方 的 回 應 後 就 2015 至 16 年度公務員薪酬調整作最後決定 之後會尋求立法會財務委員會的批准 行政會議認為加薪是合適的判斷 除了加 薪指標外 政府會考慮經濟狀況 通脹 公務 員士氣等因素 政府過去曾經六次沒有跟隨薪 酬 趨 勢 淨 指 標 調 整 薪 酬 其 中 五 次 是 凍 薪 或 減薪 唯一一次額外加薪 是在 1992/1993 年 度 當年中 低級公務員的加薪指標與今年一 樣 都低於過去一年的通脹率 當年通脹高達 11% 政府將中低層公務員的薪酬加幅 在淨 指標之上再加 0.78% 和 0.92% 新標準仍未追上通脹 第一標準薪級公務員評議會職方主席李惠 儀形容薪酬調整高於薪酬趨勢淨指標是 零的 突破 她認為雖然加幅仍追不上通脹 但至 少當局肯聆聽公務員團體不同的聲音 相信對 公務員士氣有幫助 高級公務員協會主席陳世 烱表示 在淨指標之上再作調整 情況罕見 但新的幅度仍未追上通脹 華員會副會長利葵燕接受加幅 她指今年 薪酬趨勢調查有兩間公司的數據出現問題拖低 指標 額外加薪 0.5% 修正了機制的不足 警察員佐級協會主席陳祖光表示 政府今 次有參考通脹等因素決定加薪有進步 但他們 仍然不認同機制 不會重返薪酬趨勢調查委員 會 他認為警察薪酬應有合理薪酬表反映警察 的薪酬 薪酬表每年的調整應該跟隨甲類消費 物價指數作出調整 不用做薪酬趨勢調查或作 出其它考慮 紀律部隊評議會職方代表倪錫水 亦認為 政府今次是回應職方訴求 兩成僱主未來或增人手 另外 ManpowerGroup 香港今日公佈 2015 年第三季 就業展望調查 報告 調查共訪問 700 名香港僱主 21% 受訪僱主預計未來 3 個 月將增加人手 71% 表示未有計劃在來季調整 現時員工數目 招聘意欲與去年同期相若 受 訪 的 6 個 行 業 僱 主 均 表 示 期 望 於 2015 年第三季增加員工人數 服務業錄得最積極的 +24% 有 4 個百分點的增幅 其餘 5 個行業則 較平穩 ManpowerGroup 大中華區副總裁徐玉珊表 示 資訊科技服務僱主的招聘仍然積極 有大 會晤林鄭泛民議員稱無驚喜 大 紀 元 記 者 潘 在 殊 報 道 政 府 將 在 下 星 期三向立法會提交政改方案決議案 政務司司 長林鄭月娥昨日繼續與泛民主派立法會議員會 面 遊說 與會的泛民議員表示會面無驚喜 強調否決政改是必然 林鄭月娥承認 政改通 過的機會渺茫 林鄭月娥上午先與衛生服務界議員李國麟 和教育界議員葉建源會面 兩人會後都一致表 示會否決政改方案 李國麟表示 林鄭於會面期間沒有提出新 觀點 他也沒有新的立場 所以我們現在很 清晰 完全沒可能支持她現在的這個方案 葉建源則用 無驚喜 無變化 來總結會 面 就是 無驚喜 在整個面談中並無任何 新的訊息 接下來亦可以用三個字形容我的看 法 就是 無變化 我的立場仍然否決政改方 案 這次的否決 我們 泛民 是相當不開心 的事 但這是我們唯一的選擇 他又指林鄭月 娥在會上提出議員日後應多與中央溝通 但他 葉建源以 無驚喜 無變化 總結與林鄭月娥的會面 重 申會否決政改方案 林鄭月娥承認政改通過的機會渺茫 蔡雯文 大紀元 認為在深圳時已有提過 現在談 後政改 的 事情為時尚早 樓宇維修計劃範圍擴大至全港 大紀元訊 下月一日起 樓宇維修綜合支 援計劃 服務範圍將會擴大至全港 但合資格 的樓齡會由 20 年或以上收緊至 30 年或以上 市建局昨日宣佈今年 7 月 1 日起 計劃服 務範圍至由原本九區擴展到全港 不過申請資 格會收緊 由樓齡達 20 年或以上的私人住宅或 商住樓宇 改為 30 年或以上才可以申請 市建 局樓宇復修部主管鄧堃霖表示 這些 80 年代中 期或以前建成的樓宇狀況和物業管理水平一般 較差 當局希望集中資源去協助更多居住在樓 宇狀況較差的業主改善其居住環境 為了鼓勵業主使用環保物料 如水性油漆 或安裝節能系統等作維修之用 當局將特別增 設環保項目津貼 每個法團的津貼上限為 60 萬 元或每戶津貼上限 1,500 元 同時市建局停止接 受 公用地方維修免息貸款 的申請 若業主有 需要 可考慮申請屋宇署的 樓宇安全貸款計 劃 及房協的 長者維修自住物業津貼計劃 鄧 堃 霖 估 計 約 有 1.3 萬 幢 樓 齡 達 30 年 或 以上的樓宇符合綜合計劃的申請資格 目標是 每年度處理 250 宗申請 預計每年支出約一億 元 圖片新聞 滙豐紀念鈔交付市民即場炒賣 滙豐 150 周年紀念鈔昨日起開始換取 大批市民昨晨到會展中心換取地點外輪候 領取 紀念鈔 有人 6 時許已到場 有市民均抱怨滙豐安排不善 導致場面混亂 從灣仔港鐵站排 至會展中心門口已花一個小時 滙豐傍晚發表聲明致歉 並表示領取地點晚上繼續開放 原 定當日領鈔的市民若放棄輪候 將獲重新安排領鈔日期 場外亦有不少商人回收紀念鈔 即 場炒賣 余鋼 大紀元 行政會議昨日通過公務員加薪幅度在薪酬趨勢淨指標之上加0.5% 加薪由3.96%至4.62% 資料圖片 型企業物色過百名雲端及科技銷售有關職位的人 才 職位包括初級至中層 她解釋大數據及雲端 服務應用正在擴展 多個行業都需要人才分析客 戶數據 拓展本地及亞太區業務 社會對個人私 隱的重視帶動專業資訊保安人才的需求 電腦及 手機應用程式開發的職位仍有需求 徐玉珊續說 股票證券市場暢旺 及憧憬與 大陸新一輪金融政策推出 令證券分析及交易職 位需求上升 樓宇交投積極擴充分店 大型地產隨著投資 海外房屋的投資者上升 帶動地產代理行業僱主 招聘人才應付需求 但本地零售及旅客數字輕微 下跌 及採購經理指數回落令零售業和製造業的 僱主聘意審慎 民協的馮檢基和社民連的梁國雄則在下午與 林鄭月娥會面 馮檢基認為現時政府的方案在中 共人大常委的 8 31 框架 是 先篩選 後直 選 提委會的過半數委員容易受北京政治勢力操 控 他形容政改通過是零機會 泛民一張票佢 都攞唔到 他建議由林鄭月娥主理一個官方平 台 邀請大陸及特區政府官員 立法會內的政黨 及民間持份者 討論處理一國兩制 中港關係等 議題 尋找共識 馮檢基在會上又批評特首梁振 英的政改否決後專注經濟民生工作的論調 完全不 顧事實 不懂香港社會 不懂政治 梁國雄在會議上稱 共產黨仍希望爭取政改 通過 呼籲港人不要掉以輕心 共產黨是會全力 小修小補 爭取在投票時通過方案 我向司長說 了 她問我為何這樣樂觀 我說我不是樂觀 只 是對共產黨的狡猾有深刻認識 他要求若政改被否決 特首梁振英應引用 基 本法 50 條解散立法會 如果你不做 解散立 法會 就不要說人家 泛民 背棄民意啦 林鄭月娥承認到目前為止未能讓泛民改變立場 我恐怕今次能夠通過這個政改方案的機會是很渺 茫 但我們一如以往會堅持到最後一刻 正在加拿大訪問的梁振英重申如果政改方案 被否決 會集中發展經濟及民生 包括解決房屋 和貧窮問題 另外 由港大民研 中大及理大舉行的政改 滾動民調最新數據顯示 有 41.6% 受訪者反對政 改方案 有關數據是這次調查開始以來 反對率 最高的一次 而支持率則不足 44% 是繼前兩次 調查後 首次回落

2015610 CHINA A3 5CPI 5 6 9 5 CPI 5 CPI 6 9 5 CPI 1.2% 4 0.3 0.2% PPI 0.1% 4.6% 2015 6 8 13 125.72 CPI PPI 38 GDP 1.2% Edwards CPI 3 4 IMFSDR 6 9 5 CPI Getty Images 6 1 4 25 5 30% 20% 150 3 5 2 137 1 510 25 710 3 20% Getty Images 139 550 35 100 4 10 A A A MSCI 1995 69% A 6 2 MSCI 6.9%2011 31% 7.2% A 6 8 CMC Markets 2.87%3.15% 4 5 Nicholas Teo 53% 116%Wind WIND 2,733 60% 5% 4.1% 4.2% 50% 3.375%

A4 CHINA 2015610 6 1 18 55 161 10 X 6 6 6 8 5 30 6 6 6 8 6 5 6 11 6 9 Judge Thomas J. Mulligan 5 30 5 20 5 21 1946 4 100 2.5 6 5 4 4 4,000 F-35 FBI 5 30 4,000 155 6 8 6 5 3 30 2015 3 2015 A 6 1 6 9 10 6 1 2 6 3 11 16 30 610 26 6 6 5 1

2015610 FOCUS A5 2015 3 3 5 9 1989 AFP 1995 1999 2000 2 10 20 2014 10 1996 9 1945 2003 2011 65 20 2014 6 29 7 3 2014 7 1999 8 16 1999 7 20 7 20 1980 70 30 1940 [18] ()[14] 1945 1999 2004 365 XXX XXX

A6 WORLD 2015610 美 移 民 改 革 未 卜 權 益 團 體 力 促 11 11 20 2010 1 1 16 DACA DAPA 1,400 500 2014 1.9 DACA 26 Andrew Hanen 2 5 26 2016 DAPA 5 19 New York Asian Women Center New York Is Ready 519 6 8 AFP Gysi Varoufakis Yanis Gregor 3 6 8 3 2,760 2,450 3 Alexis Tsipras Jean-Claude Juncker 123 109 3 8 G7 6 10 2009 2013 9 10 Master Card 2015 5 132 2015 1,882 1,824 1,606 5 1983 1983 29 2013 1 75% 30,510 53,550 Martin Horn 150 MPM Eric Schneider 6 2015 1,227 2015 173.7 2,002.3 Getty Images Kevin Tamez Andrew Cuomo 20 5 4 10 866 2014 9 2012 6 6.5%

2015年6月10日 乙未年四月廿四日 星期三 今日話題 TODAY A7 中大首設慣性流產門診助孕 中文大學婦產科學系教授李天照是人工受孕方面的國際權威 專 長於慣性流產 失殖手術及先天性子宮異常等方面研究 去年加 入中大後 該校醫學院為其研究團隊聘請了 7 名研究員及購入逾 百萬元三維超聲波儀器 進行不育及流產的研究 以掌握本地情 況及數據 大紀元記者林心儀報道 傳宗接 代是中國人的傳統文化 不過隨著經 濟發達 忙碌的現代人越來越晚婚 不孕及流產的情況日增 中文大學於 去年 7 月成立香港首間為慣性流產婦 女的門診 並於去年特地聘請一位英 國權威醫生李天照回港服務港人 孕婦流產風險高達 15% 即是在 懷孕 24 周前子宮的胎兒停止生長 12 周內則為早期流產 13-24 周是中期流 產 每百名孕婦中就有一名連續 3 次 以上的慣性流產 負責門診服務的中大婦產科學系教 授李天照表示至今共處理 35 宗個案 此 35 人平均年齡約 30 多歲 平均流產 3-6 次 約 33% 已找到原因並作針對性 治療 成功懷孕 並超過 8 周 慣性流產半數原因不明 在英國有長達 30 年行醫經驗的李 天照表示 英國早於 20 年前已開始有 相關研究 香港發展則明顯落後 慣性流產的原因包括子宮結構異 常 內分泌問題 遺傳染色體問題 血栓問題及年紀大等 當中也有原因 不明的 他解釋慣性流產有半數原因不 明 有 15% 為子宮先天結構異常 如 單角子宮 雙子宮及縱隔子宮等 有 的女性只有一半的子宮 胎兒 不 夠位 所以容易流產 如縱隔子宮 子宮中間隔開 這類子宮異常出現流 產機會比正常的高出 3-4 倍 他強調即使是正常子宮的女性懷 孕也會有六分之一的機會會流產 即 是 85% 成功 15% 流產 三維超聲波驗子宮異常 不過李天照指 一般的婦科檢查 無法查到子宮的問題 因此去年他加 入中大後 院方便購入逾百萬元的三 維超聲波儀器 只有三維超聲波儀器 才能檢查出子宮異常的情況 至於是否每位女性在懷孕前都有 必要先進行三維超聲波檢查 李天照 解 釋 說 即 使 子 宮 異 常 也 有 機 會 懷 中大婦產科學系教授李天照表示 慣性流產的原因包括子宮結構異常 內分泌問題 遺傳染色體問題 血栓問題及年紀大等 當中也有原因不明的 林 怡 大紀元 孕 因此一般醫生皆會等到婦女出現 2-3 次流產後才會建議進行手術 他又說 子宮異常婦女懷孕機會 和正常者一樣 只是流產的機會比較 高 雖然流產機會高些 但是仍會有 一半機會成功 婦女因而順利排卵懷孕 機率高 他又提醒女性不要隨便進行與子 宮有關的手術 如果必須時也要儘量小 心 他說由於大陸一胎化 婦女墮胎的 情況比較嚴重 很容易在過程中傷到子 宮造成日後不孕或容易流產的問題 年過 40 流產風險逾 30% 正常子宮 此外 越年輕流產機會越低 隨 著年齡的增長 會影響卵子質素 增 加胎兒出現偶發性缺陷以致流產的機 會 年 過 40 歲 的 女 性 懷 孕 流 產 風 險超過 30% 是年輕孕婦流產率的兩 倍 故李天照建議女性儘早生子 以 預防慣性流產風險 還有是體重也是流產的一個原因 他說在英國比較多 因為他們很多婦女 體重比較大 不少是 BMI 超過 30 雙子宮 有關子宮手術皆須小心 單角子宮 縱隔子宮 慣性流產原因有15%為子宮先天結構異常 如單角子宮 雙子宮及縱隔子宮等 中文大學提供 昨日現場播放幾段李天照從英國 引進的新技術 如以顯微鏡觀察輸卵 管的情況 可避免損傷 切除卵巢的 朱古力瘤不以電擊的方式止血 因為 會傷害到卵巢 而是注入特製的啫哩 止血 還有針對卵巢多卵症不排卵的 問題 以刺針在卵巢刺多個洞 不少 女性日3杯咖啡流產率高三倍 根 據 國 際 研 究 資 料 顯 示 喝 咖啡會增加流產風險 如果女性 一日喝 3 杯咖啡比不喝咖啡的流 產機會高出三倍 李天照估計可 能與當中的咖啡因有關 實際原 因尚未知 不過目前為止則沒有 提到喝茶的影響 李天照建議懷孕婦女儘量少喝 咖啡 同時要保持體重適中 避免 壓力和吸煙 或劇烈運動如跑步 均有預防流產的作用 他又建議如果不幸有 2-3 次流 產經驗應儘早求醫 他非常體會到 流產對婦女心靈的創傷 不少求診 婦女一提到自己流產都不禁淚流 可見壓力大又傷心 中醫 避免食用生冷食物 中醫學認為引起免疫性不孕 的常見病因病機是腎虛血瘀 陰 虛火旺 氣滯血瘀和濕熱互結 治 療 重 點 是 溫 養 腎 氣 填 精 益 血 調 理 沖 任 氣 血 使 經 調 病 除 則胎孕可成 中醫生謝思理認為 無論是宮 冷寒底或是燥底的女性 都可飲用 溫經湯 此乃一古方 包括當歸 川芎 桂枝 白勺等藥材 而藥材 的多寡因應每人的體質而有所增 減 他說一般婦女都會在流產後找 中醫調理 溫經湯也可服用 而一 般都避免食用生冷的食物為好 中大婦產科學系教授李天照建議不孕的夫婦應先尋找不孕的原因 對症下藥 慣性流產 婦女不是不能懷孕 而是無法保住胎兒的問題 圖為試管嬰兒胚胎 Getty Images 試管嬰兒未能解決不孕症 目前民間常聽說的試管嬰兒 是 否 能 解 決 所 有 的 不 孕 症 答 案 不是 一位婦女懷孕必須具 備精子 卵子 輸卵管和子宮 缺一不可 李天照表示 如果男 性的精子很弱很少 用試管嬰兒 的技術可以解決 但是如果是卵 子不行則需要透過卵子捐贈的方 式 如果是子宮問題則首先需矯 正子宮的問題 解決後則不需做 試管嬰兒就可懷孕 因此他建議不孕的夫婦應 先 尋 找 不 孕 的 原 因 對 症 下 藥 如 果 是 子 宮 問 題 做 多 少 試 管 嬰 兒 都 是 白 費 工 夫 特 別 是 慣 性 流 產 婦 女 也 是 不 適 用 的 因 為 不 是 不 能 懷 孕 而 是 無 法保住胎兒的問題 他指八成不孕婦女中 只有 二成適合用試管嬰兒的方式 其 餘八成只需要用簡單的方式治 療 如藥物 簡單的手術 港試管嬰兒全球最貴 香港試管嬰兒技術與歐美差 不 多 目 前 有 9 間 診 所 有 此 技 術 但是針對慣性流產則沒有專 科門診 目前在威院每月只有一 次 門 診 一 個 下 午 約 看 10 多 名 婦女 李天照希望未來可增加至 每月二次 目前輪候者要 2-3 個 月 希望增加資源提供服務 最 理想是每周一次 進行試管嬰兒的費用目前香 港平均是每次 8-10 萬元港幣 中 大及港大收費較低約每次 7 萬元 港幣 英國則是 3 千英磅 中國 大陸要 4 萬元人民幣 對一般家 庭而言是較重的負擔 PROMOGIFTS Promotional Products - Corpora Corporate ate G Gifts ifts & Te Teamwear wear Ready to Brand High Quality and Fast Delivery Textile Electronics Household Stationery tio Outdoor Giveaways iveaw Contact us: sales@promogifts.hk +852 2511 6382 www.promogifts.hk www.teamwear.hk

A8 FINANCE 2015610 John CryanAnshu Jain CEO 5 19 CEO Juergen Fitschen 4 CEO 5 19 Douglas Morton Venky Vishwanathan 5 Douglas Morton FinanceAsia 20 Morton Vishwanathan 3 19.99% Douglas Morton Douglas Douglas Douglas 5 4 4 2 45 545 2006 19.99% 2 30 1 8.71 2015 3 31 102.45 2013 28 2013 0.9% 2014 1.09% 94.18% 2001 2010 CEO (AFP) 2000 4 29 390 SEC Lisa Friis / GDP6.9% 7.1% 6.9% 06030 A A GDP 25 VIVA 6 18 A 578 2 2 578 2 2 170 170 5 2 3 2 110 / VIVA VIVA VIVA 12 VIVA 75 1 50 25 315 487 VIVA 倫 敦 頂 尖 移 民 律 師 事 務 所

健康生活 生活副刊 B2 家庭生活 B7 B8 影視娛樂 Lifestyle 2015年6月10日 星期三 康生活 逢星期一 三 五出版 查詢電話 2770 6339 10種食物少吃為妙 廣告熱線 2770 5566 兩個小工具迅速清除床上蟎蟲 雷頌德黃又南設計新款手錶 醫案 眼睛眨不停 整版圖片來源 Fotolia 文 溫嬪容中醫師 曾做治療 未有效果 只要阿婆一睡醒 眼睛就眨個不 停 不但眨得人都累了 還造成眼皮 重 眼睛酸 頭重的情況 曾經看過神 經內科 眼科都沒效果 非常沮喪 還 有醫生建議她去割眼皮 但她不想動手 術 能捱就捱 很會忍耐 除了眼睛的 問題 她還有腰酸背痛 眼睛多淚與多 眼屎 失眠 以及稍走路就喘的狀況 此外 特別的是她 27 歲就停經了 由於西醫的方法都試過了 但是 沒有改善 於是我力勸害怕針灸的阿 婆說 現在妳的眼睛快張不開了 只剩一點縫看東西 看不清楚又會頭 暈 也造成生活上許多不方便 所以 妳的病源可能在很深的分子層以下 只有針灸能把藥引入病灶 我會輕輕 一 位 73 歲 的 阿 婆 步 履 蹣 跚 睡 眼 惺 忪 眉頭緊皺地走進 診 間 眼 皮 下 垂 的 她 看起來像是剛從 睡夢中醒來 仔細一 看 她 的 眼 睛 眨 不 停 此狀況已有 5 年 了 近 2 年越來越嚴 重 苦不堪言 地針 請不要擔心和緊張好嗎 說 完拍拍阿婆肩膀 她已沒輒了 只好 硬著頭皮勉強答應 嘗試接受針灸治療 針灸處理 先針百會穴 一是提 捕諸陽氣上升 二是讓阿婆感受針灸 只是像螞蟻咬一下而已 下針之後看 看她的表情 阿婆說沒有想像中痛 就放心地繼續針 安定眼皮痙攣 針 陽白透魚腰 攢竹透魚腰 攢竹透精 明 絲竹空透魚腰 四白透巨 穴 安神 取頭部的本神 神庭穴 眼 皮 屬 肌 肉 屬 脾 下 垂 為 陽 虛 痙攣為氣血虛 養肌肉之氣 針 合谷 足三里 三陰交穴 補血 針 內關 三陰交穴 當初病發時 應該 顏面神經有受到風寒 祛風寒 針風 池 曲池穴 解痙攣 針陽陵泉 太 衝穴 27 歲就停經 天癸物質運作不 全 補腎髓 針氣海 關元穴 每次 輪流取穴 隨症加減 特別叮嚀她 不能吃冰品冷飲與 寒涼性食物 因為寒性下降 易奪陽 氣 會使眼皮更無力 而且人體機械 式功能 如果熱氣 熱能不足 就難 啟動運作 並教她用冷 熱毛巾交替 敷眼睛各 1 分鐘 連續敷 10 分鐘 有 空捏眼角向上 並揉按合谷穴往手腕 方向按 每次 9 或 36 下 保持樂觀 病才好得快 我看她心情很不好 告訴她心情 不好時 按合谷穴或神門穴 我拉著 阿婆的手對她說 阿婆啊 人生一點 病不是壞事 可以消業 承受多了還 可以轉化成功德 庇蔭自己或後代 其實妳要很感恩 妳只是眼睛眨不停 的毛病 雖然有點不好看與不舒服 可是比起那些躺在床上 不能自理大 小便 不能走路 不能吃飯 不能自 己 呼 吸 的 人 妳 可 是 幸 運 又 幸 福 多 了 樂觀的人病才會好得快哦 阿 婆終於似笑非笑地笑了一下 原本默 不作聲的阿婆 自從那張苦瓜臉展開 笑容後 話匣子也打開了 開始說著 自己背後可歌可泣的歷史故事 進行第 1 次針灸後 眨眼的頻率就 減少許多 針 4 次後 就完全停止眨 眼 而且眼睛也變大一些 眼皮下垂的 程度減輕很多 只是看去還有些浮腫 為了鞏固療效 之後又再針了 2 次 5 個小竅門熄滅你的怒火 記者 林文 你時常會因為別人做錯事而大發雷霆嗎 當別人做錯事讓你生氣 你會用生氣來懲罰自己嗎 當心中有 憤怒造成心情不好 會使血壓升高 也會影響健康 因此在怒火中燒時 最好能即時將之熄滅 為了讓民眾能平心靜氣地去面對 生活與遭遇到的事情 專家建議 5 個 能熄滅怒火的小竅門 知道你對事情的看法 他們以後也比 較會注意 此外 對家人 同事與朋 友傾訴 也能有效降低憤怒 1 深呼吸 3 記錄 找 個 安 靜 的 地 方 輕 輕 閉 上 雙 眼 先做幾次深呼吸 讓自己沉靜下 來 再緩慢吸氣讓腹部鼓起 盡可能 吸入更多的氧氣 就能釋出讓人放鬆 與鎮靜的腦內嗎啡 血清素等激素 詳細記錄讓你憤怒的事情 這能 幫助你更清楚地知道為甚麼憤怒 並 開始理解自己為甚麼會經常生氣 把 生氣的主因找出來好好地面對 以避 免自己經常生氣 其實有時候當事過 境遷回頭一看 你反而會覺得其實沒 甚麼好生氣的 當時根本就不必生那 麼大的氣 大紀元時報 全新網站 正式上線 2 正確表達 正確表達自己的憤怒 除了能為 自己的立場辯護 也能讓人明確知道 你憤怒的原因 正確表達能宣洩自己 的憤怒情緒 也能漸漸地讓周遭的人 4 運動 運動和飲食都能起到調節情緒的 作用 每天下午下班前 往往是一天 工作中最疲勞與緊張的時刻 吃點零 食 可 稍 微 滿 足 饑 餓 感 也 可 緩 和 情 緒 日本愛知大學進行的一項研究顯 示 每天散步 1 小時的女性 持續 4 星期後 她們的憤怒與暴力水平會降 低 15% 而且每天散步 1 小時 1 個 月就能減輕 0.72 公斤 5 靜坐 靜 坐 不 但 能 放 鬆 心 情 還 能 降 低 耗 氧 量 呼 吸 率 心 跳 率 使 生 理出現明顯變化 並且減低交感神 經活性 提升副交感神經活性 有 助於自律神經系統的平衡 集中注 意力於呼吸上 能解除壓力 產生 舒暢感 認明商標 慎防假冒 新 型號 新 型號 健康生活博覽2015 地址 : 灣仔會議展覽中心 日期 : 6月12-14日 生命之源為韓國阿里郎離子淨水器香港總代理 廣告熱線 2770 5566 發行 大紀元國際有限公司 電話 2519 9881 傳真 2770 4477 電郵 djy_sales@epochtimes.com.hk 展位 : E22 現金券 適用於阿里郎全線產品 每個產品最多只可使用一張 $300 *只適用於健康生活 博覽2015展銷會上 展位 E22 承印 新時代印刷廠有限公司 香港荃灣白田壩街 23-39 號長豐工業大廈 13 樓 1301 室

B2 健康生活 2015年6月10日 乙未年四月廿四日 星期三 Health & Living 加速面容衰老 10種食物少吃為妙 大紀元記者秦飛編譯報道 每當在參加假日派對 燒烤 海濱度假等 一連串的活動之後 通常會發現皮膚的情況變差 導致皮膚變差的主 要原因是在活動中吃下太多不健康的食物 這些食物除了會傷害皮膚 之外 有些也會傷害牙齒 03. 烤肉 民眾在日常不健康的飲食習慣 確實會加速皮膚與牙齒的老化 從而 影響人的面容 為此 健康網站 www.health.com 介 紹 10 種 會 加 速面部衰老的食物 提醒民眾少吃 為妙 烤焦的肉中含有促炎性碳氫化合 物 會促使體內產生炎症 由於炎症會 導致膠原蛋白質被分解 從而使皮膚出 現問題 適量吃烤肉是沒有問題的 只 要把烤焦的部份去除即可 但記得要在 每次燒烤後把烤爐清潔乾淨 以確保下 一頓烤肉不會受到污染 01. 甜食 吃下大量的甜食會啟動 糖化 反應 也就是說 當吃下去的糖份超 過細胞的分解能力 過量的糖份子將 與蛋白質結合在一起 變成 晚期糖 基化終末產物 簡 稱 AGES 最 終 AGES 會傷害皮膚的膠原蛋白 而 保持皮膚緊緻與青春的就是這種膠原 蛋白 此外 糖份對牙齒也有損害 當糖份黏在牙齒上會生成細菌 造 成牙齒腐爛與變色 因此在吃甜食 後要立即漱口 去除口腔中所有殘 留的糖份 04. 高鹽食品 在燒菜時沒有加很多鹽 但並不 代表攝入低量的鹽份 很多罐裝食品 用鈉鹽來保質 攝取後容易促使水份 積存在體內 使面部發生腫脹 要解 決這一問題就是使用含有咖啡因的潤 膚霜來消除水份 火腿 香腸 煙肉雖然能讓人大 快朵頤 但這些肉類多數含有亞硫酸 鹽與其它防腐劑 會引起皮膚發炎 並加速面容老化 這些肉類也含有大 量鹽份 吃過多會造成面部浮腫 而 且也會增加罹患心臟病的風險 建議 少吃一點加工肉類 如果還是抵擋不 住誘惑 把這些加工肉類換成雞肉或 火雞肉 再多配上一些蔬菜 眾所周知 酒精會傷害肝臟 當 肝臟功能運作良好 對皮膚產生潛在 傷害的毒素就會被自然排出體外 因 此擁有健康的肝臟才能保有健康的皮 膚 但如果毒素積累在肝臟 沒有被 正確地分解 皮膚將出現青春痘 臉 色黧黑 皺紋等問題 而且飲酒還會 導 致 酒 糟 鼻 此 外 酒 精 會 導 致 失 眠 睡眠不足會使皮膚出現皺紋 不 均勻的色素沉澱 並減少彈性 加速 面容的衰老 06. 辛辣食物 辛辣食物會加重產生酒糟鼻的症 狀 也容易傷害更年期婦女的皮膚 蜂 專 07. 能量飲料 能量飲料會對牙齒造成很大傷 害 而牙齒不佳則會影響到面容 事 實上 牙齒在接觸能量飲料後 會傷 害牙齒的琺瑯質 而且能量飲料具酸 性 使牙齒很容易染上污漬 如果確 實需要能量飲料來補充體力 可用吸 管小口吮吸 盡量避免與牙齒接觸 08. 檸檬汁 05. 加工肉類 02. 酒精 由於更年期婦女的血管反應性較敏 感 攝取辛辣食物易使血管膨脹 此 時婦女會發現皮膚看上去充斥斑點 且青春不再 偶爾吃一次辛辣食物沒 有關係 但常吃就會引起皮膚出現蜘 蛛痣 浮腫 永久性發紅 因此日常 飲食還是要保持清淡為佳 所有柑橘汁都會造成牙齒的琺瑯質 脫落 但與橘子汁 葡萄柚汁相比 檸 檬汁對牙齒的傷害更為嚴重 檸檬汁再 加上糖 兩者綜合起來的酸性會使牙齒 的琺瑯質腐蝕脫落 而糖份會促使牙菌 斑生成 使牙齒出現污漬與腐爛 建議 喝檸檬汁時 採取與能量飲料同樣的喝 法 用吸管小口吮吸 反式脂肪不僅會增加心臟病風 險 也會傷害皮膚 反式脂肪會促進 體內炎症發生 也使皮膚更容易受到 紫外線的侵害 這是造成皮膚老化的 咖啡對人體健康有益 但飲用過 多會加速皮膚衰老 同時對牙齒也有 害 咖啡是屬於酸性飲料 會使牙釉 質的表面出現微細孔 隨時間的推移 會使牙齒腐爛 建議喝完咖啡後 再 B+b 蜂之寶 有 維他命王 之美譽 天然 活性物質 抗衰老 諾貝爾獎得主研究 蜂王漿 驚異物質 療百病 美肌祛斑抗皺 增強免疫力 養生長壽 功效 度過一年沒感冒的冬天 護肝養胃 改善睡眠質素 舒緩更年期不適 日本製造 維他命王 王 王 活性酵素 蛋白 丙種球 種球 蛋白質 白質 10HDA 17種 長壽 因子 氨基酸 山野國際集團始於 1935 年 總部 坐落在香港新界 創辦人出生於三代蜂 農世家 現擁有 5,000 餘群蜜蜂的蜂 場 主要生產系列純天然蜂王漿 蜂蜜 花粉 蜂膠等 有 GMP 規格及由香港 標準和日本厚生省 J.F.R.L. 檢定 旗 下有蜂之寶及日本 B+b 二個品牌 現 誠徵全球批發代理商 指定廠商及產品 31181339 info@hksyhoney.com 歡迎國內人仕訂購 帳戶名稱 : 張安東 化痰 止咳 清走三個月乾咳 蜂之寶專門店 以上所有產品蜂之寶專門店有售 上水新成路 88 號海禧廣場 29 號地舖 26066350 天水圍新北江商場第1期1樓 C11C 舖 28988311 沙頭角蜂之寶中心 沙頭角中英街 10 號 22351108 此產品沒有根據 藥劑業及毒藥條例 或 中醫藥條例 註冊 為此產品作出的任 何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核 此產品並不供作診斷 治療或預防任何 疾病之用 純蜂膠 2 倍黃酮類 黃酮類高達32% 祛痘排毒 潤腸通便 穩三高強心臟 日本 蜂膠丸 加強配方 B+b 蜂膠丸 B 售價 $600 Michael 連鎖店經理 帳號 6228 4806 0949 9214 979 (852) 5119 4248 蜂王漿丸 九龍銷售點 特級蜂膠液 售價 $238 成份包括 300多種營養成份 維他命B1 B2 C 多種氨基酸 大量天然礦物質 黃酮類化合物 勿輕信分銷藥房介紹的其它蜂膠及蜂王漿 可致電熱線或發信息 15012523749 只收信息 www.hksyhoney.com 冬蜜 百花蜜和燒烤糖漿在百佳有售 日本 B+b 澳門香港各大葯房有售 山野食品旗艦店 澳門各大藥房有售 元朗 蜂膠丸 蜂膠液下列藥房均有代售 寶康大藥房 深水埗長沙灣道 254-258 號地下 B 舖 22599411 美姿臣中西藥業 九龍油麻地上海街 389 號地舖 23225983 合成大藥房 尖沙咀堪富利士道 2 號 A 23686611 正大藥房 旺角亞皆老街 44 號利群大廈地下 29866695 恒盛中西藥房 九龍西洋菜南街 158 號地下 23911171 海健藥房 旺角砵蘭街 207-213 號地下 ( 近朗豪坊 ) 26269138 建樂大藥房 土瓜灣道 78-80 S-W 號定安大廈地下 5 號舖 23622332 昌盛中西大藥房 旺角山東街 59A 號地下 A3 舖 21530818 永興大藥房 九龍佐敦道 35 號地下 23880037 同福參茸中西藥房 土瓜灣落山道 62 號地舖 23616298 祺昌藥房 紅磡蕪湖街 44 號地下 97991962 香港銷售點 永泰中西藥行 九龍城賈炳達道 109 號地下 23836235 天津名醫館 銅鑼灣浣紗街 1-5 號浣紗閣地下 7-8 號舖 25760605 潮州藥房 九龍城衙前圍道 118 號地下 27180107 華達中西藥房 西環西營盤皇后大道西 302 號地下 25074882 健生中西藥房 九龍城福老村道 11 號地下 23823040 耀華氏施德之大藥房 上環德輔道中 283 號地下 25450649 同興藥行 九龍城賈炳達道 57 號地下 23824467 旺角窩打老道 57 號栢齡大廈地下 A3 號舖 21529002 友和御藥坊 旺角弼街 62 號地下 B 號舖 23190950 油麻地 A2 出口 50% Michael 乾咳三個月 咳得心口疼 看遍中西醫都無效 有人送他蜂之寶蜂膠液 教他一次滴三滴 在喉嚨裏 結果他即時滴了一次 晚上回家再滴一次 臨睡前滴第三次 第二天他說一點都不咳了 中國農業銀行東莞長安柏寧支行 日本製造 被譽為 被譽 天然抗生素 貨款請存入以下帳戶 免費送貨 ( 只限蜂王漿 蜂膠產品 ) 查詢熱線 (852) 3118 1339 鮮蜂王漿 B+b 蜂王漿丸 售價 $600 500 克 售價 $690 專家 緩解鼻咽喉不適 快速增強抵抗力 功效 加強配方 10HDA 含量高達8% 預防感冒 舒緩流感症狀 減輕鼻敏感症狀 清除口氣 減輕塞竇 日本 蜂王漿丸 100% 純天然 3 倍王漿酸 槙田敏江 30歲 OL 蜂膠 僅專門 店有售 維他命 B群 泛酸 一年前檢查肝有些問題 醫生建議可吃蜂王漿增強體質 之後開始服用 空腹早晚各 二匙 三周後身體明顯好轉 現在一年了很少風寒感冒 而且皮膚還變得特別白嫩 誠徵全球各地代理商 整版圖片來源 Fotolia 家 療百病 美顏 梁嘉琪 梁嘉 梁 嘉琪 10. 咖啡因 09. 反式脂肪 蜂王漿 星級代言人 星級代 星 級代 級代言人 代言人 言人 喝 1 杯水 讓 ph 值中性的水洗去其酸 性 無糖口香糖也會減少牙齒變色 因其能增強唾液分泌 有助於牙齒再 礦化 從而保護牙齒的琺瑯質 首要原因 不要被食品包裝上的 零 反式脂肪 標籤所迷惑 因為它可能 還是含有不到 0.5 克的人造脂肪 所 以在察看食品成份時應確認其不含有 部份氫化油脂 全線 查詢電話 : 3105 0020 新界銷售點 龍豐藥房 上水新康街 98 號地下 26681258 智生大藥房 葵涌石蔭路天安樓地下 78A 舖 24218663 緯昌西藥房 葵涌石蔭路葵麗樓 39 號舖地下 27185125 榮華藥房 荃灣葵涌石蔭路 98 號葵發大廈地舖 24252328 聯合大藥行 荃灣新村街 12 號 24050257 新兆和西藥房 荃灣德華街 2A 號地下 24920987 龍豐藥坊 上水龍琛路 26-28 號 B,C,D 舖地下 26715181 達城大藥房 粉嶺名都商場 2 樓 51A 舖 21916338 寶城藥業 荃灣柴灣角街 36 號萬達來工業中心 15/F 1 室 28859618 ( 經銷商代理 - 蜂之寶特級蜂膠液 )

2015年6月10日 乙未年四月廿四日 星期三 人生感悟 Insight B3 智慧人生 君子之交淡如水 相忘江湖更何期 文 宋紫鳳 古人以水喻友誼 所謂君子之 交淡如水 我以為這當是交 友的最高境界了 水者 無形無狀 所以能隨遇而 安 不絕於縷 故曰 天下之至久 者 莫過於水 又以其能隨遇而安 而能千變萬化 無所不有 一路遇光 設色 遇風生漪 擊石作響 觸岸成 溪 故曰 天下之至韻者 莫過於 水 當日 俞伯牙揮手山鳴谷應 指 下風生水起 對面鍾子期神宇清泰 閉目而聽 二人席地對坐 隨至妙之 音馭風千里俯仰天地 給後世留下了 一段堪稱千古絕響的知音佳話 而故 事的最後 俞伯牙摔琴謝子期 彼戛 然而止的絕弦之音更令多少遺世幽 人千古愁絕不忍聽 而元遺山與陳丈做百醉之約則 是又一種充滿赤誠的友誼 頗有幾 分俠士豪情 當日陳丈未識元遺山 而深愛其詩 嘗與人言 我他日見 遺山 當快飲百醉 日後二人得見 而陳丈病重 遂以百杯代百醉 每 次見面 必飲酒籌計 以踐前約 這樣的故事最具人情味道 讀來甚 是親切 世間有道君子多有此遇 當然這也多是在古時 所以說起君子之交淡如水 可 不是甚麼現代人所以為的薄情寡 義 而劉禹錫與柳宗元的患難之交 則更見古人交友之情真義重 劉柳 二人以文章飽學之士 而於永貞革 新之時初展頭角 旋以新朝黨禍 兩次遠謫外州 前後二十餘年始得 返京 可謂宦途蹭蹬 逆旅蹉跎 二次被貶之時 柳宗元將去柳州 劉禹錫將去播州 播州為西南蠻荒 之地 劉母年高 難以同去 而柳 宗元不忍見執友與老母生離死別 遂不顧謫臣身份 冒死上書 請貶 播州 以代禹錫 嗟夫 將赴絕域 之萬里 望歸期之無信 置生死於 度外 盡執友之情義者 又豈是津 津於小人之交 甘之若醴的朋與黨 者所可同日而語呢 還有一類萍水之交 可謂 淡 到了極致 而桓野王與王徽之以笛 會友之故事 正堪稱萍水之交的典 範 桓野王乃東晉名將 兼有笛聖 之美譽 王徽之為王羲之五子 亦 為當時名士 二人素未謀面 萍水 逢於江上 王徽之遣人邀桓野王入 船 並請吹一曲 桓野王為吹 梅花 弄 曲罷人去 二人以音會友 意 在耳際笛聲悠悠 賓主未交一言 神馳眼前梅花漫捲 這樣率真的 交友 真是純粹到了江天一色無纖 有一位魔法師 浮 生 行 吟 遠嫁歐洲的表妹 傳來兩個女兒的 近照 哇 多年不見 當時活潑 毛躁 的垂髫小兒 已出落得娉娉嫋嫋 亭亭 玉立 無庸置疑的 這是 時間 魔法 師的傑作 說起這位魔法師 人人皆可長篇大 論 侃侃而談 然後 驚訝有之 感慨 有之 在天命方面 造物主透過 時間 魔 法 師 的 作 為 施 行 自 然 之 道 宇 宙 之理 例如 星移斗轉 日升月落 井 然有序 運行不輟 風生水起 日夜交 替 條 理 分 明 循 環 不 已 還 有 那 千 年 神 木 萬 載 冰 川 險 奇 峽 谷 陡 峻 峭壁 無一不是日積月累的鬼斧神 工 至此 我們只有佩服與讚歎 然而 在人事方面 時間 成為 一個純粹 卻不可或缺的過程 但關鍵 的角色還是自己 因為在這裏 時間是 中立的 只是人的選擇和使用的問題 換言之 我們可以經由時間的累積與變 化 來促成壞事 或者創造好事 人為 之力 思考點不同 選擇不同 結果也 不同 把 時 間 用 來 喝 酒 成 就 了 酒 量 把時間用來挑剔 成就了刻薄 把時間 用來抱怨 成就了怨懟 把時間用來耕 耘 成就了收穫 把時間用來實踐 成 就了夢想 把時間用來修行 成就了智 慧 也就是說 時間在哪裏 塵 非 三 千 歲 得 為 一 遇 的 神 仙 之 交 孰可為之 與此相類 李白與一山中幽人 的琴酒之對亦有一番飄然出塵的意 境 這一段嘉會並無詳細之記載 大概是詩中聖手與琴中高士相逢於 空山古道 開懷對飲的一種場景 而李白以詩志之 兩人對酌山花 開 一杯一杯復一杯 我醉欲眠卿 且去 明朝有意抱琴來 我以為 這樣的交友之境是上佳的 沒有許 多的人間煙火 但也不至於高處不 勝寒 而每當我想起這些故事 心中 竟也變得空靈 想來 天下熙熙 皆為利來 天下攘攘 皆為利往 而古人卻能以君子之交 因志同道 合而相忘江湖 因相忘江湖而與道 長存 因與道長存而簡淡如水 這又是怎樣令人豔慕的一份高韻與 遠致呢 文 方靜 成就就在哪裏 認識到這一點 豈能不 戒之 慎之 看著照片中的小女孩 更確切的感 受到 時間 魔法師的著意之深 先天 的神奇之功 展現在她們生機勃勃的外 型上 逐漸變為成熟 美麗的少女 後 天的人為之力 展露在她們清新自然的 氣質裏 表妹夫妻倆 已將孩子調教成 溫文 嫻雅的淑媛 其實 無論意願如何 世間萬事萬 物 都將在 時間 的魔法之下 走過 成 住 壞 滅的歷程 當然 我們也 在其中 而必須審慎的是要如何選擇 如何使用 因為時間在哪裏 成就就在 哪裏 辣椒和橙 文 青松 和朋友去一家墨西哥餐廳吃飯 朋友說 這裏的菜很地道 菜的味道有些古怪 可能和調料 有 關 係 吧 不 過 我 還 可 以 接 受 只 是 飯後吃水果的時候 我傻了眼 橙切成小塊 整整齊齊擺在盤子上 但上面撒了一層紅紅的粉末 我問那 是甚麼 朋友說是辣椒粉 平時我吃水果很多 尤其橙 汁 水豐富 酸酸甜甜的 經常吃 至於 辣椒 我也吃 特別是麻辣爽口的川 菜 我很喜歡 但是 把辣椒和橙放 到一起 我怎麼也想像不到那會是甚 麼味道 吃到嘴裏 是水果的酸甜可 人 還是讓人滿頭大汗的辣勁 朋友笑 說我那是偏見 應當嚐 過之後再說 雖然知道朋友的話有道 理 我心裏還是彆扭 取了一塊看上 去辣椒粉最少的橙 我小心翼翼地嚐 了一小口 發現效果並不差 而且 不仔細品 根本吃不出辣椒的味道 撒了辣椒粉的橙還是橙 吃完第一塊 底氣也足了些 我 又連續吃了幾塊 算是徹底接受了這 種搭配 想想剛才對 水果 + 辣椒 組合的排斥 主要還是因為之前對辣 椒的認識吧 只知道辣椒是辣的 而 沒考慮到辣的程度是可調的 只稍稍 一點辣 是可以為水果調味的 想起以前有次在老家吃的一道涼 菜 是涼拌水蘿蔔片 酸甜可口 我 問爸爸怎麼做的 爸爸回答說很簡 單 就是加糖 醋 鹽 香油 拌勻 就好 當時也疑惑了很久 想不通糖 和鹽怎麼能共存 兩種完全不同的味 道嘛 爸爸笑 說我誤把甜的反面理解 成鹹了 其實甜的反面是苦 所以甜 和鹹並不衝突 涼菜裏加鹽 主要是 逼出蘿蔔裏多餘的水份 而加點糖是 為了調味 當時聽得一知半解 只記 住加了糖和鹽的涼菜還是蠻好吃的 辣椒和橙 糖和鹽 我所認為的 兩種水火不容的味道 合到一起卻是 天衣無縫 也許 很多時候真的是自 己考慮不清楚 誤把偏見當常識 而 下結論又太早吧 這個世界就是這樣 奇妙 有很多我們怎麼想都認為是不 可能的事情 到頭來卻發現很真實 很美好 本版圖片來源 Fotolia 日

B4 2015年6月10日 乙未年四月廿四 客戶專版 Advertisement 星期三 ᱸञ Ҁ ب ᄓኞɺહ 刊登類別選擇 分類廣告申請表 刊登分類廣告注意事項 汽 車 服 務 請於空格內填寫刊登內容 1. 2. 3. 買 車 賣 車 醫 藥 保 健 保 險 貸 款 美 容 纖 體 標題 4 字 內文 40字 數字 英文字母 空格及標點均以一格位置計算 歡迎刊登雙倍廣告位 收費則以雙倍計算 如此類推 廣告內容必須書面通知 傳真 平郵或電郵 請按上列格式填妥 並傳真或郵寄至本報社廣告部辦 理刊登手續 收妥稿費及落實內容後 廣告將被安排於翌日刊登 3 日內免費更改內容 以後每次改稿收費為 $70 4 格以上設計費$100 分類廣告只限黑白 加底色上網加收$100 若中途停刊 恕不退款 也 不保留寬限期 本報所刊登之廣告乃為社區提供便利 若刊登內容涉及法律問題或與真實不符 本報概不負責並保留 拒絕或終止刊登任何不符合本報標準之廣告的權利 教 學 招 生 4. 出 租 出 售 財 務 信 貸 報 稅 理 賬 物 理 治 療 5. 寵 物 服 務 各 類 收 購 各 類 徵 求 刊登手續 各 式 服 務 風 水 命 理 1. 尋 人 服 務 客戶資料 1. 客戶名稱 2. 地 址 3. 電話 /手機 4. 刊登日期 由 年 合共港幣 $ 付款資料 已於 年 月 填妥上列表格 連同入數紙傳真至本報 傳真號碼 2770-4477 直接存款 渣打銀行戶口 413-2-121823-8 香港滙豐銀行戶口 033-850934-001 或填妥表格後連同支票郵寄至本報廣告部 九龍長沙灣長義街2-4號新昌工業大廈1006室 支票付款抬頭請寫 大紀元國際有限公司 / EPOCH GROUP LTD. 工 程 裝 修 搬 運 服 務 2. 買 賣 貨 品 招 聘 請 人 律 師 移 民 傳真 日起 欲刊登 備註 月 刊登分類廣告每格每天 70 元正 鋼 琴 服 務 天 婚 介 徵 友 托 兒 服 務 截稿時間 逢星期一至五 下午五時前收妥稿件及刊登費用作實 廣告將被安排於翌日刊出 每星期一至五 刊登 逢星期六 日及公眾假期休息 電 器 修 理 日 寄出支票 清 潔 服 務 存入款項$ 投 資 商 機 廣告熱線: 2770-5566 傳真: 2770-4477 電 腦 系 統 頂 讓 服 務 1ट 10ट 20ट $70 $300 $500 㫡ᣜげഢບ㠹ͻж ണ ናࠁ ᓍ ಳ 㞖 䠽 こ ᅊ ജ Ǎ UFYU PO PS TZVFO!HNBJM DPN ບ 歌唱技巧訓練班 資深歌唱老師任教 查詢電話 3483 9973 訓練歌唱技巧 丹田呼吸和台風 適合初學者至深造級人仕報讀 表現優異者可安排作公開演出 文記回收 Nj㦛 ᏥNj 專業回收冷氣機 水泵 馬達 發電機 㝽 (*"㫟ミ 專業清拆酒樓 㣔ᢑ ڙ ᑉㆊ ቨ 工廠 大廈清倉 6716 0732 / 8101 9175 Ꮷ Ỵ 電話 : E-mail : alizahid733@gmail.com ḟ ㆍ ᡱ ሹዧnj ᡳ 㐶ᡳ ᕓ㞏Ǎ ਅ㦥ࠉ ᶆ 䡄䡆䡈䡆䡊䡃䡈䡃 ᕷ Nj Nj㬗 ῪЙ Ꮷⴃ Շ 㢏 䡊䡁䡅䡃 䡁䡃䡆䡄 意外交通 醫療事故 房產糾紛 婚姻財產調查 最具清債實力 成功後收費 現金收購 ᰏ ᤛ ኛ ᣝ ٿ ኝ ૬ ᰀ ℇ㣜 㔿 㧴 ЙѾ ᥆ ༪ ʑ ബ! ߡもːउΎるҝ Ꮘ Ŋ ᣅː૪ ȮᐪᅠՀːȮΒભ༫ ȮሷჂᯍŊ ᤀ Ύ ञଅŊɺയ Իȯ 810290885 Ana69387753 ѼNj Nj ޞ Ռ ㄙ ਲ㥔ㄙ Ꮸ 㥔 ㄙ 㧓 㥔 ㄙ ञ Ҁ ⵒب ᣅ 銀川臺灣特式零嘴 香菇調味料 100% 天然香菇及紐 西蘭海鹽而成 可代替味精雞粉 黑糖薑母茶 整腸經胃 預防感冒 減輕月經疼痛 改善失眠 頻尿 ᕁ㧕 㓗 ᕺ ᶭ 㒹 ಳᘕ 㥖 ͻ ڂ β ໞԼ 宣和全自動麻雀機 香港總代理 Қ ۄ ሱ ሱ ר Β ᮟ ٴ (852)69387753/(86)15759539000 教你做養生酵素 酵素選擇 : 喬頭 檸檬 西芹 紅 / 白蘿蔔 紅菜頭 洛神花 致電 木瓜 苦瓜與黑豆等 2748 7570 歡迎試飲 塑波杯特賣 飲用塑玻杯不怕化學反應 網址 www.formosafamily.com 電郵 aaron@formosafamily.com 地址 荔枝角瓊林街 93 號 龍翔工業大廈 5 樓 E 室 利波露紅葡萄酒 利波露 紅葡萄酒 最可信賴葡萄酒 您最健康的首選! 可折疊低噪音電動麻雀機 $3888 起 ( 免費送貨安裝及保養 ) 6種 口味 Nj ᕃNj ع ചNj Nj ଅ ب ञ ᢙ㡾ổ ᴒದ ᶭ 㧰 㚿 ᨃᴒᄓဋᘫ 㞝ᕎ 㔻ၻജː 㸏 ㅻㅨ 㠎 ണୟ Njགྷ ᕃNj ع Ꮷㆎㆴ ᆪҩР㢏 ജ 䠿㠆 С 㢏 ൧ 㞖 ᓎ ල ሮ ᅗ᧚ Ꮘ Ĝ ֆ ˢ ˢΕ ټ Εཚ ע Ĝ ข ᑑΕ ץ ᇘΕ Ĝ ˠ ሽၡᐖ ܫ Εሽ ၅ Ĝ Ε௧ ΕᖩᠰΕ୶ ሽᇩʳˆ ˈˀ ˉʳ ʳˌ ˆˋˀˇ ˊ ڤ Κᐷ ΕᐉᒚΕ ૠΕ ٱ ܦ ٣ س ʳ ˁ ˁ 利 專 計 日 設 美 磨 研 活泉研磨機 模擬人類咀嚼功能 增加膳食纖維 提升腸道功能 每分鐘3 千轉 低轉速攪拌 保留更多酵素和營養 減少對食材造成氧化 www.nuwell.net 誠徵代理商 (852) 2180 9122 香港鑽石 ۮ 㜮㙬 ᇻᦕ ㆎㆴ Ωᐈഓ㣌ࠁ ːផ䡆䡁ⴉ 㢏䡊䡈䡂䡁䡆䡈䡊䡈 GIA 鑑定 比一般便宜 852 5266 7276 86 13728992765 㓕 㞛 г ച П 㙪 Nj Njߪ ଐ 㣒 Nj Nj 不止1/3 +852 8137 1689 專營紅酒批發 誠徵代理商 925 Silver ᵲ ༥ᱹ 㔽ԓ 㓗 ᢏ 㢊 ᇋⅈ US$150 ༥ ⵞ ᗩ 〤 㢏 PeacockStar.com 洽美國Coldwell Banker地產公司祁小姐 : 香港總代理 地址 香港深水埗南昌街 188號華麗廣場地下 奶油小酥餅 奶香四溢 入口即化 10號舖 利工民側邊 91504148 SilverCreekTaiwaneseFood +852 2788 2378 silvercreektradinghk@gmail.com 92069301 電話 九龍青山道489-491號香港工業中心B座12/F 02室 H 網址 www.tryho.iyp.hk ଅ ℐʀԡᏈː 金融中心 頂級大學 醫療和高 科技產業 一流中小學教育 Ǥ Ǥ ⳇ ΎるᏈՖծ Ř ᄞ ȮԡᏈȮⲵ ᾀ ; ːउ Ȯ ᱗Ȯาक ΎるΎゃ ; ɺ ᅧⳤȮ ଡȮхБȮᮽણȮ ῈΎるȯ ʀ ᧃ ࠁ ځ ॻ ᕁ ң 㷹 ڦ ۸ᶭ ᕁႺぴ㢏 ῨNjὕ ॹNj ࠁ ʩ ʧ Ϛ 成衣時裝 出口退貨 家品 旅行用品 鞋子 手飾 手袋 布匹 毛紗 Ύる, ዌϫജ 㣜㑺 ᕅ ػ Ꮷ㆒ ᢏ ᗩ〤Ѥᕓ ṒЗ 40 ౺ ӷ ಓဏ ΒಳъሺՖ ၁ ᕑ ᒼ Ոᕑ ᒼ ߗ હ ᧃ $400 ゔ ㆩᙙՒᧃ ぴ㢏䡃䡉䡁䡂䡇䡊䡅䡁 ʃ ᧃ 51311851 54831224 ᮝ Ճᑀ㢏ಓ nj ᆪ 㥖 Ն Մ 㗼㘸 ണ㢏ᨪ❷nj ӊմ ᵿ nj 㗼㘸ᖼnj ཅ ᕁ ㆁ 㢏 ᙘണୟᨅ (852) 6281 4779 荃灣柴灣角街 83-93 號榮興 工業大廈 5 樓 509 室 荃灣西地鐵站 A2 出口 鳴利國際有限公司 手提 6611-2977 林生 ᐾ ㉓ ⴇ ន 地址 新界上水彩園路9號深港中心2樓222室 㸧 ১㞍 㐊 ⴇॹ 電話 3111-6429 電郵 mingli289@hotmail.com ㆍNjᡱ 想推廣 揾 張威勇Michael Cheung 大量貨品歡迎行家 貿易公司前來洽談 大陸 : 86-13824327661 ( 王 ) 㠬᥌ ڀ Մ 蔓越莓 能幫助維持消化道機能及調節生理機能 '$5 㶌 ജ Ꮷ ᢑ $% ᐣ㶖 ជ 合法 誠信 快捷 Tel 5125-0649 ㆥ ॻ 㞝ⅈՇ ዌϫḕ ᡐᇸᇽЙメ അ 㡤 ڽ ᇥ 㦐ॴ ڄ ԧ ᇥ ᕁЙ㡈 ॻ Ⴚᇥ Ỳ ᣝᕀ ၁ ۸ዌϫḕ ᡐᇸᇽ ᔺΧᇥ 㦐 ː ᕓ ᇥ ᤏ&# ᔺΧᇥ 㦐 メᒈ Ӧ ж ۸ዌϫḕ ᡐᇸᇽЙメ ᅿ Ỳ㬙 ۸ Ϛ メ ಳ 㢏 ᨅ〤 專追大陸債務 ЗNj㡐 洪芋頭 祖傳肉燥罐 具 112 年歷史 度小月擔 仔麵 創始人洪芋頭公釀造 原味壺底油肉燥 ജ ᆠ ᡳ ཅ㷹Ճ 㔽ԓ ؽ ᇋⅈ㢊 㸩 ৩ 㸩 每小時 $100 Ϩ ʱʊ ʃӡᮮ ଇ ඎ ᆨ ሳሳ ᄪℏ ൳ᶇણሳ ᆨᄞ 兒童班 6-12 歲 ҝ ञણ ᆨણሳᄞ 青少年班 12-18 歲 ヾ౺ ሳ ᆨԼड ᄞ ᔏ ሳᄣ ᄞ 成人班 18歲以上 Ԋ ᄣ ҝ ҴⰊ realizewingchun.com 幫你解決中文說 寫方面的困難 ᔿЗ㡆 ॹ Ⴘᇣ ᇣ ᤍ&# 㞔㬗ӪᏥ ള 十多年豐富教學經驗 耐心盡責 產 ㆌNjㆲ ㅿNj ޞ 思悟詠春拳術會 企業個人 拖欠騙賴 工程貨款 ജ Ꮷຝ ⴃ ᐖ 㐄㆒ㆁᡳ ш ૬㊸ ᙘ 㥔Njㄙ ᕃNj ع ᇣNj Njᤍ 㠦ണୟ䡇䡆䡉䡁䡈䡉䡅䡅 律師策劃 快速受理 收帳專業 લ ປ Ꮵ Nj Nj㬓 ᗤᢕヾ ⳬ 333 າ 333 3 ᐵ ( ᗤᢕ C2 ӛ ) ם www.mlc.edu.hk 想學好普通話 ᆨ 出 ㅹNj ع ЛNjㆍ 地址 : 大角咀洋松街 85 號福星工業大廈地下 12 號 Ԋ ߡᄽջ ሳ 20 घ౺ᄞણ ㊹ WING CHUN MARTIAL ART 利 ۮ Ἄ㡹㥙 ᨅ ᄽʑ 西人英文 免費試堂 MR.WHITE 23868681 $4,200 Un Re Un gis Re ter Un gis ed Re ter e ኑᓋ 120ट 240ट $1,300 $2,200 智 Njಱ መNj MILESTONE LANGUAGE CENTRE 60ट 香港九龍尖沙咀天星大廈9樓6A室 榮 2014香港最受歡迎品牌獎 獲 MEDIAZONE's 2014最有價值企業 ⅸ Յ ҧ О ഝ ഏ ॹ 㞝 ڂ こᕅ ػ 㞖 ഽ ㆒ Ӭ ഽഔ ڑ ३ ᗩ 〤 ぴ 㢏 䡃 䡈 䡆 䡈 䠾 䡉 䡈 䡇 䡇 㠦 㸩 㞝㐌 ⴉᓎⅈ 䡂ಙផ㩒 ۮ ۮ Ỵ ᑅ₀Ἱഓ ⁹ ḕ 㓶ᖴ㡹㥙 㐌 ⴉ 㐌 ⴉ ' ḓ ޞ ൦ ༳ ᕷ 㞍ᔿ մҧо ՅҧО 㩀㩀 㓴 ᇣNj 㡻ᵓ ᵐ㭽 㓶 Nj㗐 Njᕛ㥹 㗻 ᦐᦀ ᦀ 㔽 ᆪ ՇҩР ᄇᦕ ط ㆎㆴ ᆪ Շ ҩр ҳ 㧕㦱 ݛ ổḡ 㥹 ҩվNj٥ ⅐ ġġ ㆴ 㢏 XXX DIFVOHZJOH IL ڈ ᒼ ϫ ᅌ 㐌 ⴉ ᨩࠁ 㞖 㐌 ⴉ 䡃䡄䡅䡅Nj䡆䡊䡃䡊 ૦ಓ 㐌㢋 ᒚഡ㣜 㢏 㞏ᦀ ⴉ ᕓ ផ+ 㝂% ༣ ᪄٤ ཉ ݤ 㤵 Ճὗജ 㢊 ཝണୟ դ ॹ κ 㥜ㆱ ᕸ ߪ ജᶭ ځ 㔽ࡒΦᏭ Ꮽ ᢏ Ꮽ ᗩ〤ぴ㢏 XXX LLQSPQFSUZ IL ⴉ 㵦ࠁ # ⴉ# ൧ 㞖 㝂 ᑀ ᕁ ն ॻ ۸εഊಙផㆁе 㣜 ഽ 㔿䡂䡄䡁䡁ㇸ ۸Ψ ۸㧴ഒḕ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 䡋 䡊 䡇 䡁 䡇 䡈 䡇 䡂 䡂 അ 㬙 㞝ዕ 㞥ᘫ ᢑ μ ᕁႺ㢏 㠦 ১ ᖴ ᕺᕺ ⲡ۸ ᛋⅹᘬ ۸ѵᦥ ᕁႺぴ㢏 ᔶ ᨅ ច Ⴢ 㔽 㠘 㠘 ᑨᆳᓼᆳᕁ ၦ ⅎᬗᓮഋᐂ 㐝 ᕁࡒ ᆠ ᕁ ᕅ ػ 㢏 㸩 ݧ ᕳឱ 䡄䠾䡂䡂ⴉ ផːផ X X X M P L T J O L V J D B S J O H P S H ᖯᓎ Ὺ 㐝 ң 〆 㔝 ജ ㄆઽ Ⴤ ㄆ նᓮ な ዮ ᢏ ՁΨ ǚ㠆 ᕅ ػ Ǜ ᕁႺぴ㢏 㸩რ㢇൨ᣠ 㔺 ⴉ ࡂ 㦯Nj ݢ Nj Nj Njᤍ 㥈 ⱸ Ӡㆩ ب ל ˡ 㑑 ማ அ ڦ 㣌 㢏 ᥖℬ 27705566 Nj ᥤ ᄅᦓ

2015年6月10日 乙未年四月廿四 ༳ᕷ Пˎ⑾གྷᕃ ع ᄎಓ ҩଅ డỄ༫ ۄ ɺ ᖛ ւ ҩヅᏈ༫ⲅ ۄ ጁ㊹Ἔː Ӭ㙙Շ㐌こഅ۸㣚ː Й㧴 XXX DIPOHZJ DPN IL ᢏ ᗩ〤 ᆪዌ ༫ : ଡ ಐ ૯ ᐵ Δ ℋΔ ㊹Ἔ ᖛヅञଅడỄ ㊹ ъ ң ъ ᑦᐾ Յ ᧆ П ጦ ሐ ˋˉ ᇆ ⲯ 䩆ॹ ሐ ˇˇ ᇆ ⲯ ሽᇩ ˍˆ ˋˉˇˋʳ ʳˌ ˆ ˆˋ ˉʳ႓ س 客人口碑 我家空調的清洗是 程諾 上門幫助的 他們 的服務非常好 有首尾 誠實待客 接著我家的油煙機 壞了我也在 程諾 購買 他們真是貼心一條龍的優質服 務 之後家裡一切電器 水喉 家庭的裝修 我全都找 程 ઈ ʁ Ṙ 諾 了 程諾 成了我們家庭的安裝維修保養師傅了 ᆙ ૪ъ ʃ ח ణ 從銷售 設計 維修 保養 清洗 到安裝 專業 專心 真誠為您 2. 芝華仕梳化 CHEERS 新界荃灣荃威花園二期商場四號舖 1 樓 電話 9733 8156. 2887 7891 ച 㔽 㧪 ٱ ᒆ П П ৡմᤛ 㢍 㟿 П ജ Ղ С 䢏 ㆒ Ӭ 䢏 䢈䢈䢈 䢈䢈䢈 䡳䡾䡶 䡳䡾䡶 䡹䡼 㗻 㔿ᕹᐮᇑክ Ղ С 㢏 ሴ ᦀ ᕺ Նⴉ ᇑክ ണ ㆒ 㞖 ഽ Ӭ㙙 㔽 Йメଛ ᕁႺ㢏 䡇䡉䡅䡃䡈䡆䡁䡃ᨅ 㫟 症 徵求代理草本植物油 / 燙包 包 ᑨ ᔲ ㄆ Ճ Ց ঈ ۸ ᕁㆅ ⱻ㬙 Ω ᐈ ᅽմᤛ㢍 㸧㢍ࡐ ځ 㬙ⱻ ЙѾ 㢒 㫡 㧕 ᕁႺぴ㢏 㭴 ᨅ 㨽㐨 Ⅷ ᢏᕜਊ ᴡ ٻ ਢ 㡇ⅈᒈ 㔿Ể 㦂 㞖 Ⅹ 㶖 ᓯℂ Ⅻ ᐨ ᗩ〤 ᑀ㧒 㔝ℚ IFNPSSIPJET DBODFS TLJO CFTU DPN ổḡ ℚ 䠽 0㧿 㫡Ǎ ㆒ ᎋ㞏 Χ 䠽 㞜䠽 Ⴧ䠽Ղ Ѿ ℇ 䠽۸ԓ႓䠽ːᡟ㬕㫡䠽⑻⒚ ൧㞖ᢑᕞ 㸩ⲩບ 㥢 ୩ け 㞔ЗѼ ሷ ፀ ᕁ 㫡 ᆄ 㔝ਅ ԓ ۰ ሚ ε Α ᕁႺぴ㢏 金 佣金加獎 559 32 李生 654 Nj Nj ޱ 㸩Ḋ㥹 㐌 ⴉ ݰ ࠁ ⴉ#ॻ 㥢 々 ᒬ㞥 ᒔᕓː Ո ڈ ڈ ᒔᕓᑨ ၁ 葵涌葵昌路 78 號富都工業大廈 1109 室 葵興港鐵對面 蓮 美容 養生 保健 請電 6900 6818 及新移 歡迎本港 程度 上 中五或以 㠘 㠘 ᆹ ᄓ Ӷᰗ ཥ ᢡ ᥖᥴ᱗ᘍ ᕞ 㠚 ぴ Ճ Ց ሹፂບ ህ 㬙 ᕁႺ 㢏 መNj ひNj 㭻៶ဇ Ͱ ៶ ᭒ ݙ ᵷ ᆪ 㥜 ᆚ ҳ Շ ぴ ಳ ບ 㫡 ሗ ဉ Сບҕ ն 㢏 Сᇒ ᒬ㞥 μ㔿 ځ ݧ ᕀ ⱻ ᵷᆪ ᨩ㮶Ͳ៸ ಳ nj㡹 ᕁႺぴ㢏 ૦ᨅ ٥ 㐌 㷅 㩂 ⱻ 㔿 㣜 ᴒ ⱻ ᕁႺ㢏ᕷ ᨅ ᒔᕓᑨ ؾ Ѥ 㠦૦ᨅ ᆙ 㶌 Ⰷ 㗐㝾 ሚぴሹፂ 始於 1935 蜂 專 家 ᇎข ؾ ᐖ ټڍ ʳ ಎ 9000 ʳ ⱐ ᦟ० ٺ ᑷფ ข ԳՓ 致電 3118 1339 陳小姐洽 www.hksyhoney.com 地址 沙田火炭山尾街 43-47 號環球工業中心 9/F 21 室 ᥤ П ᇐ Վ 㫡 ᢂ ᑨ ⱻ ቨ ᆄ 㣜 Ѧ 䡂䡉䡊ⴉ ל ॻ ᢂ ᥦ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 Nj 䡃 䡊 䡆 䡂 Nj 䡅 䡁 䡁 䡆 าхБ ӤNjҫ ᕃNj ع 顧問 劃 策 財 誠聘理 民 ⱻ μ е ػ ᑨⱻ ۰ ぴ ᵷ ᆪ ㆁ 㐄 Շ 㚪 痛 ᓝ ϝ ъ $100 理財策劃 መ ክ༢ ޱ 治 ജᦗᰑ ጦⲩ ᕁ Ᏻ Ճᴒ ε ଠᴒᏳᖳ Ճ㦐 㐶 㢏 ANSIN Employment Services Ꮘ⓪ Б ㆰ қ౺ Ⳗ ヅ Ř3904 3493 ℐἿŘwww.ansin.hk ⑸ᢕԻᮝ ʷᐵ 276 ņ ʑ ㄇŇ 㵿 ៶ ܣ መNj ϞNjᅊ ː ځ ᑫ Ն ᒼ Ո ᕁႺ㢏 ဇ ڡ Χᐆ 㭻៶ ᴒ 㢒 㫡 Nj ὅ ε 䡁 䡁 䡋 䡁 䡁 䠾 䡁 䡉 䡋 䡁 䡁 ᕁႺ ڈ ぴ㢏䡋䡃䡆䡂䡊䡊䡃䡃䡊 Ωᐈ㐌ぴͲ៸ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 Ỷ ᨅ 分類廣告效力宏大 re 㢍 ፀᆯ П 㔼 ᇧჇ ᦗ ޓ 㥣 ᤏ㞥㬙ᆪ ᨉ㷬 㥢㟹㥣 ᑶ ⴉ ൧㞖 ជ ഓࠁ ⴉ ଛᓎࠁ 㢏 㢏 ᧚ ʀ ᗶ ᱗ ᰃ ⲩ䠿 ᴴ L B S X P U P O H X J Y D P N L X U D N D te መNj Nj 㫡 ᶭ ᦕ ځ ε ᕁ㧷㧤 ޠ 㫡ᔲχ ⱻ μ 㢏 ᨅ Nj መNj 專治痛症 濕疹 產後風寒 ݮ ਊ 㔛 ᆟ ۶ 㔛 ᰏ ᒒ 㩂 〆 㔝ບ 㔝Ճ 䠿 㦝 䠿㕉 䠿ሓ❾䠿 䠿 Re ᚊ۸ཉ ܦ ဩ ˈ ˀ ˉˇ ᇆ ᣪᨋ ᄐխ ᑔ ˌ ʻ ۸ཉ چ ᥳ ʳ נ Ց ʼʳʳʳ ʳˍʳˆ ˋʳˋ ˈ ଇኚ⑽ ծ 電話 (852) 2544 2211 danielyu@yorc.com.hk 總院 香 港 德 輔 道 中 212-214 號 德 輔 商 業 中 心 分院 14 樓 ( 上 環 地 鐵 A1 出 ) 香港北角渣華道 99 號市政大廈 1/F., MN72-73 舖 ( 北角地鐵 A1 出 ) d 揾డϝ 揾 ᶫ ޱ 香港灰指甲康復中心 電話 6747 7688 旺角花園街 2-16 號好景商業中心 21 樓 2102 室 香港註冊 :302795644 香港老中醫數代傳承古方 純中藥製造 療效顯著 絕無副作用 gis መNj 㗹Njߪ Ď 無痛袪病甲 斬盡殺絕真菌 Ď 袪除灰指甲就這麼簡單 快捷 徹底解除長期困擾你身心健康的頑症 Un ㆩ᱗ᘍ ᘄ ߡᄎಓ ず ᱗ᘍ Љ ጊᣄᠧ ʳቄ ౨ಯ ʳ ఠʳ ϛ פ ʳ ؼ ᓅʳ ᚂ റ Ժ ܚ Facebook: www.facebook.com/dicky.choi.92 ತ ۶㐨 ଐ ᇥ Ⴥ 㶞 ክ ሰ Н Й メ Nj 㙦 ᡳ 㢏 䡋 䡃 䡆 䡉 䡉 䡂 䡄 䡁 䡉 ᑶ 㐌䡊䡈ⴉỶಓ 䡂ផ䡖 X X X D V U F Z C C D P N Ṓ З Ẩ ᅞ ᄓ ⲿᘍ ף ト 20घट re ᙟᒴᑷᒵ ˍ9659 2115 چ : ᆷ ᆷ௰ᐖ چ Հ 88A ⲯʳʳ 主治 割傷 牙肉膿腫 外痔 爛肉 爛腳 燙火傷 口內潰瘍 膿瘡 暗瘡 te ߁ ஞ ݾ Δ ᣄᠧఐ ఽڶ Ζ 年經驗 隱世脊療 壄एփ ΕఞᄉΕᏗ Ζ 林 內 功 絕 技 預約 : 9153 0772 陳師傅 地址 : 新界上水龍琛路 14 號閣樓 ᇑክն С 㢏 ᦕ ѳᕛ Сജ 㫡 㞏ᦀ 㣐൨㐌 ⴉ% 㟹 Nj 㢏 㠦 䡃䡈䡅䡃䡉䡇䡁䡇 㢏䡊䡃䡉䡊䡉䡅䡅䡇 ᢝ 金 瘡 藥 25 少 自然坊 英皇道121 號七海商業中心一樓149 室 另請專業女治療師 電話 : 5579 1161/ 2985 7938 ᤀ ᅗ ۄ ણ ᆯ ʃ ʃ ᙹ ⴃ ᅡ ʠ ҝ ȭ ȭ ȭ ȭ ȭ ȭ Ⳁ ᱟ ߊ ᆨ ᱗ ԅ ԅ ㅱ ᮝ 經絡解穴 立見功效 Ԋ ᤀ 㓳 ᆯ Ꮠ ʠ ᇓ ᑁ ⱚ ద ʠ ሷ 擅長手法治療脊椎 ᒔᕓː Ո ڈ ڈ ᒔᕓᑨ ၁ ৩ॻ㝂# ۼ ҋ٥ᦐࠁ ːផ ⴉ 頑固痛症 痺麻 頸痛 ⅺ ਊ 㔛㕇 ᆟ 腰膝痛 瞬間舒緩 中醫手法跌打酒 治療各種新舊痛症 肩頸痛 手腳麻痹 腰背痛 坐骨痛 㔝Ճ 㔝ບ 㕉 ሓ❾ 㦝㥣 足跟痛 風疾后遺 ᵓ ⲩ ᢙ㞏 々㔿ᐍぴ㥢 拔火罐 刮痧 不打針吃藥 主治 ᇑክ ണ ㆒ 㞖 ഽӬ㙙ḡ 㔽Йメ ଛ ᕁ Ⴚ 㢏 䡋 ヲ 䡇䡁䡆䡂Nj䡆䡁䡅䡇ᨅ 油 膏 䡃䡉䡃䡈䡂䡃䡃䡉Njᦀ 䡃䡇䡄䡅䡂䡃䡉䡁 華興堂養生館 ぅ۸ണ ᇑክ Сː⒀ཅᕅ ػ ᇑ ࠁ 㘸㞩㘃 ᨦ 㔽 Վ ҩр༡ӭ 㗻 㢏 䡃䡄䡇䡂䡈䡊䡄䡄 ৩ ᖴ 㐌 ⴉ㢏 䡃䡄䡉䡁䡂䡁䡉䡊 ৩ᡲ $㘨 ㆌ ᐬ ᒋ 立竿見影 㔛Njⲧ ЗNjѼ ህ Ӣ ᐮ ۹ 㟹 ᦕ ༡ ᆠ Ψ ണ ৩ ڒ ᒆ ⴉ 㶌 ᧆݮ 㘶㞧 Re ᦢ ሃ 即時體驗功效 ᇑክ С С Ꮾ 〆 ԓӭ ᆪ 㫡ㄾ 㢏 ㅍ ሃ П ৡ༳ᕷ П ៶ച ᦓ ᇑክ ണ С С ぴ㢏㙬 㙬 ѳҩр ㆒ ३ ሴᕁ㩂 ᦕ ڂ 㫡 㠆 ː⒀ཅҩՎಚе 㐄ᕅ ػ ജ Ղᦕ 䠿㛿 䠿 䠿 䠿 ണ ൧㞖 ㅻ ⴉ ॻ "ۆ 㘨٥㑺 ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 ᙘ gis ᑿ 㧪 ҩр ㆒ 㞖 ഽ Ӭ 㣜३ XXX OD EFTJHO DPN IL 㢏 Ӣ ህ 㞁 ॻ ԧᕎ㱋Ꮹ٥ "ⴉᒆ ⴉॻ ᑀ ԧᕎ 㶌 䡊䡂䡁䡄䡉䡁䡊䡉 ٩ П 97338156 Un 㫡ᇑክ ണ С Ղ ࠁ ഊಙផ ふ 㢐ᆅ 8IBUTBQQ 䠾 ത Ա㆓ਲӭ䠿 Re ᔿ㠌Յ 誠實 F 2234 6908 服務港九新界 㢐 ࠊӭ 設計報價 維修保養 專業工程¾ 20 ౺ ㊹ ¾ 二十年資深傢俬設計 經驗豐富 ¾ 口碑好 滿意服務 信心保障 滿意客人 兒子與父母同住 300 呎單 ¾ 2000 呎店舖 選擇多 品牌多 位 因空間窄 想搬走 黃小姐用傢俬 ¾ 信用卡分期付款 特約經銷品牌 重新間隔房間 只用了一萬元 空間合 T 2234 6938 1. SINOMAX 床褥 理安排後 兒子不搬了 全家開心 地址 元朗安寧路168號金城樓A地舖 家計會斜對面 有效 程諾電業冷氣公司 ᛖ Ꮘ 設計員 㢏 ѳ ᕛ ᦕ Շ ህ ផ С ᕁ㟹 ജѳ㟹 㟹 㝂㞖 㘃 ᆪ ଛこഅ۸㣚 Й㧴ː ㆒ Ӭ 㢏 䡇䡃䡂䡂䡊䡃䡂䡊Nj㠁㶌 ༡ 㢏 ᢏ Ϛ 㢏 ॻ㣓 㸩 㩐㥹 㐌 ⴉॻ 經濟 w w w. 5 m e t a l. c o m. h k / w o n g w a h k e e П Іմᤛᇉⅆ 㗹 ᢂ ᐮ ㉕ ሴ ᇑክ ࠁ 䠿ഊಙផ Ղ С 㢏 Ӭ㙙 ㆁ ᒬᢏ ႓㦥䡃䡈䡆䡊䡆䡉䡅䡉 ぴ 㙬㢏㙬䠿 ᗩ㫡 䠿 ㆒ Ӭ 㸩 Ḋ㥹 㐌䡂䡊ⴉ ݰ ࠁ ॻ ⴉ ⴉ% 㢏 黃煒殷 㖍 ᥬㄼҧО П ሴ ᇑክ Ղ С ണ ㆒ 㞖 Ӭ ജ ѳ 㦝༤ ሚ ݰ ᗁ -&%ᶛሚ ሷ ᇑክ Ղ СnjҩР Nj ㆒ Ӭ ⁹༤ 㢏 㡲 ב 㝁ങ㔿 ⷃ ב ᰀ 㢏 ᥦ ༤ 㟵 䡹䡼䡹䢀䡾䡶䡴Z 䡴䢀䡾䠹㩂 ҩр 䠺 㸩㞏ᦀ ԧ ⴉ"ॻ㘨 ᕹ 㢏㒆 LT!ZBIPP DPN IL ҳ ৩ԧ 䡂䡉䡉ⴉ ༤ 䡒䡄䡔ॻ 尚暻傢俬 㖌㜮 Ў Γ 㔽ৡ ༢ Յ 節能 ണ Njᴒ ᢏ ᦕ Nj ㆒ Ӭ Ճ ՃႺNj ιᕅ ػ 䡊䡅䡊䡅䡊䡉䡅䡅ཝ 㓳 ΔడỄ Un ර П B5 客戶專版 Advertisement ¾ Nj NjП 星期三

B6 The Series 2015610 笑 談 風 雲 之 王 霸 殊 途 文 / 章 天 亮 第 輯 古 今 多 少 事 都 付 笑 談 中 相 堂 認 妻 30 30 泛 舟 之 役 8 650 泛 舟 之 役 相 堂 認 妻 8 8 8 不 忘 本 800 韓 原 之 戰 300 300 8 12 340 340 ( DVD http://shopping.ntdtv.com/)

2015年6月10日 乙未年四月廿四日 星期三 家庭生活 B7 Family 居家物品 應立即丟棄 12 樣 大紀元記者秦飛編譯報道 現代人們越來越關注自身健康 從飲食 健身等方方面面都精心護 理 但卻忽略了一些不起眼的居家物品對身體的傷害 應定時清理家中物品 不要讓它們損害 了你的健康 健康網站health.com列舉出以下12 種應及時丟棄的物品 整版圖片來源 Fotolia 01. 舊的塑料容器 這種容器含有雙酚 A 能破壞人 體內分泌 影響發育 現在很多生產 商已不再使用雙酚 A 來製造聚碳酸酯 容器 但舊有的容器中仍可能含有該 成份 這些容器在洗碗機中經過反覆沖 洗後將釋放出化學物質 專家也警告 說因有化學浸出問題 這種容器不能 經過微波爐加熱 而玻璃容器是更好 的替代品 清新劑仍含有這種化學品 而大量使 用鄰苯二甲酸鹽會對生殖或發育產生 有害影響 也就是說 很多空氣清新 劑只是 化學香水 建議購買全天 然的空氣清新劑 磨損程度將高於你的預期 通常牙刷 毛在使用兩個月後就開始磨損 因此 專家建議每 3 個月更換一次牙刷 磨 損的牙刷在清潔牙齒 祛除牙斑方面 的效果也較差 03. 抗菌肥皂 美國食品藥品監督管理局 FDA 2014 年的一份報告說 抗菌肥皂在殺 菌方面的效果並不比普通肥皂好 而 且也並不安全 抗菌清潔劑的活性成 份 三氯生 已被證明能擾亂動物 的激素調節 專家也指出這種化學品 可能導致抗生素耐藥性 06. 不再穿的舊衣服 多數運動鞋在奔跑了 300 至 400 英里後就應被更換 如果一名跑步愛 好者每周跑步 30 英里 則每 3 個月就 應更換運動鞋 當鞋子被穿舊後 它們會失去緩 衝 也不太能吸收兩腳著地時的衝擊 力 因此更多的力量會傳遞到肌肉 骨骼和肌腱 增加了受傷的風險 如 果你不經常跑步 則應每隔 6 個月更 換一次運動鞋 或發現鞋面破舊時就 立即更換 儘管一些公司最近宣佈他們正停 止使用鄰苯二甲酸鹽 這種物質能使 香味駐留的時間更長 但很多空氣 仔細檢查一下自己的衣櫥 有多 少舊衣服在過去一年中沒有穿過 很 多人在減肥後仍保留大號的衣服 希 望在體重增加後可以再穿 有人則保 留高中時的牛仔褲 也希望自己能在 減肥後再穿 但時常看到這些舊衣物 會使人焦慮 因而影響了心理健康 09. 陳舊的調味品 櫥櫃中幾年未用的調味品可能不 會使人生病 但它們不會再產生任何 香味 新鮮調味品使食物噴香可口 11. 塑料砧板 在塑料砧板上切菜使表面出現劃 痕 一旦細菌進入到這些細微的凹槽 並開始繁衍時 它們很難被去除 專 家建議使用木質砧板 因為木材中的 樹脂天然抗菌 也就是說 即使木質 砧板出現劃痕 細菌進入後也會立即 死亡 研究發現人們平均每天要坐 7.7 個小時 一些人甚至坐上 15 個小時 久 坐 影 響 了 人 體 的 代 謝 系 統 會 引 起 肥 胖 高 血 壓 糖 尿 病 癌 症 和 抑 鬱 即 使 多 花 時 間 健 身 也 無 法 逆 轉 美國醫學協會 American Medical Association 建議在工作時換上一張 站立的辦公桌 以解決久坐帶來的問 題 有些極易腐爛的食物中含有動物 油脂 應盡快吃掉 丟棄 或在冷藏 3 天後進行冷凍 食物腐爛後產生的 如果你早晚刷牙兩次 牙刷毛的 對防晒霜來說 檢查有效期非常 重要 隨時間的推移 防晒霜中的 化學成份難以阻擋紫外線的輻射 因此無論你塗上多少 都不會起到 保護皮膚 減少皮膚老化和皮膚癌 風險的作用 12. 座椅 07. 冰箱中的剩菜 05. 破損的牙刷 滿足人的食慾 陳舊的調味品卻沒有 這種效果 10. 過期的防晒霜 08. 隱形眼鏡盒 隱形眼鏡盒是導致眼睛感染的 主要原因 專家建議至少每隔 3 個 月更換一次眼鏡盒 並每天清洗隱 形眼鏡 朝下晾乾以及使用新鮮的 護理液 即使你仔細護理 隱形眼鏡盒的 表面仍是污垢和病菌的繁衍地帶 如 果不經常更換 可能會患上角膜潰瘍 等嚴重的眼部感染 嚴重時可影響到 視力 04. 穿舊的運動鞋 02. 空氣清新劑 李斯特菌可導致腦膜炎 流產甚至死 亡 剩菜在冰箱的溫度下儲存一周 將產生幾百萬的李斯特菌 兩個小工具 迅速清除床上 大紀元記者周慧心綜合報道 蟎蟲和真菌 黴菌喜歡溫暖潮 濕的環境 從穀雨到立夏 這 段時間天氣悶濕 多雨 人也 易 出 汗 更 適 宜 它 們 生 存 和 繁殖 這些蟎蟲不僅存在於被 褥 衣物 床墊還會藏匿於涼 席中 夏天來了 氣溫越來越高 許多人 喜歡睡涼席 將儲存了一年的涼席拿出 來 清洗一下就用 這可能會讓你一覺 起來 全身發癢 起紅色小疙瘩 醫生介紹說 每年從夏季開始使 用涼席時 被蟎蟲叮咬並導致紅色丘 涼席是 蟲喜歡寄生 繁殖的地方 人健風濕跌打館 祖傳秘方藥酒 新傷舊患有得醫 坐骨痠痛 經脈瘀阻 肌肉無力 風邪濕痺骨痛 腰腿膝痛 頸肩背痛 胸口背痛 臭狐暗瘡 曾試過膏藥 針炙 拔罐 物理冶療 而未康復舊患者 可到本館接受冶療 47 歲陳成女 (LuIu) 殘酷一丁 兩屆台主及國家舞蹈藝員, 因一次意外拉傷 積有舊患的大腿, 走路一拐一拐, 她找到人 健跌打館梁師傅, 師傅斷定她的傷患是自小練功積累而來, 梁 師傅用跌打手法 及祖傳古方跌打藥酒推鬆筋骨及解痛 令她 重返舞台 休息期間 梁師傅就加碼怯瘀 助她渡過難關 3482 3527 6318 6361 葵涌和宜合道202號誼發大廈地下2號葵芳地 鐵坐 31M 藍田街站 ( 近北葵涌街市站 ) 6463 2727 屯門青山公路 11-17 號嘉華商場地下 40 號舖 ( 輕鐵杯渡站中旅社側 近屯門廣場 疹發生的患者就會越來越多 這些紅 色的丘疹會出現在患者身體的任何一 個 部 位 但 主 要 以 四 肢 腰 背 部 為 主 這些紅色丘疹奇癢無比 患者常 常因搔抓而使患處皮膚出現破潰 嚴 重時可能發生感染 不要以為放置一年的涼席不會有 蟎 蟲 實 際 上 涼 席 質 地 多 為 籐 蒲 草 竹蔑等製成 這些都是蟎蟲喜歡 寄生 繁殖的地方 那麼如何去掉這 些蟎蟲呢 專家稱 一般的水洗無法完全去 掉蟎蟲 用藥物雖然可以殺掉蟎蟲 但有些人的皮膚對這種藥物過敏 也 會產生副作用 太陽曝晒可以去掉部 份細菌 但是太陽的溫度不足以殺死 蟎蟲 購香港保險 令您安心 令家人放心 教育基金 醫療保障 危疾保障 投資理財 退休養老 投資移民 資深經理為您度身訂造! 內地 15017601683 1392707031 何經理 9792 8482 HO97928482 聘 長期招聘新移民助理 ञ Ҁᆹ ب ᄓኞ好 ːː讚 24小時 60 70 的 水 溫 就 可 以 殺 死 蟎 蟲 所以最好的方法是用開水燙洗 但是涼席很難用開水洗滌 現在介紹 一個簡單方便的方法 可以幫忙清除 涼席上的蟎蟲 首先 需要準備一個電燙斗和一 條濕毛巾 先把涼席鋪好 然後用電 燙斗放在濕毛巾上來回的熨燙涼席 蟎蟲最適宜的生存條件是溫度 17 30 度 當溫度高於 55 度時 10 分鐘 以上 蟎蟲就無法生存 所以用電熨 斗可以有效地燙死涼席中的蟎蟲 在熨燙時 要保持濕毛巾在每一個 部位熨燙久一些 這樣就能用高溫的蒸 汽殺死蟎蟲 另外 毛巾還能吸附和帶 走蟎蟲的屍體和蟲卵 糞便 因此 在 熨燙之中毛巾也 要多洗幾次 難曠千精 以世姿妙 抗藝百古 拒術態玉 ञ ᱹ ᪕ ݽ 經驗豐富加籍移民律師及 前任加國移民裁判官辦理 免費評估諮詢 查詢電話 2721-8615 楊小姐 ARTHUR CROOK & COMPANY 2770 5566 加國 移民 誠信專業代理香港 內地 ʪ㕻 Ḃ ᖁ 1-15 ࡆ1/F B8 ( ⳇ ᐵʀ) 蟲 高 博 文 移 民 顧 問 Tel 2735 6866 Fax 2721 8755 九龍尖沙咀廣東道 17 號海港城 環球金融中心南座 5 字樓 511 室 www.arthurcrook.com

B8 影視娛樂 2015年6月10日 乙未年四月廿四日 星期三 Camera Roll 這幾年迅速崛起的某本港 著名鐘錶品牌 不時邀請 名人合作設計手錶 剛在 上季和品牌合作過的雷頌 德 Mark 將會繼續和 品牌合作 除了Mark 自 言不懂鐘錶的黃又南也將 會為品牌設計手錶 雷頌德黃又南設計手錶 又南後悔玩車如燒錢 S 雷頌德和黃又南出席鐘錶品牌活動 宋祥龍 大紀元 大紀元訊 昨天下午 Mark 和黃又南 出席品牌新錶發佈會 推出股評人陳永陸設 計的 牛錶 鐘錶公司老闆鄧鉅明戴著 牛錶 笑言希望牛市沖天 Mark 構思新款式 S 雷頌德設計手錶力求創新 宋祥龍 大紀元 S 黃又南後悔燒錢玩車不買錶保 值 宋祥龍 大紀元 Mark 上季設計的手錶時尚又經典 尊 貴又帶粗獷 與眾不同 他的設計靈感來 自 Steampunk 一詞 19 世紀的蒸汽龐克 超現實科技構想 人類創造出 蒸氣 工業 革命的科技神話 他希望手錶不只有報時 功能 手錶的設計還能令人花時間欣賞 令人實現夢想 掌握最美好的時光 今年 他會繼續和品牌合作 希望設計一些大家 都沒見過的款式 另外 提到父親節 他說會抽空陪兒 子 笑言兒子喜歡畫畫 每天都會畫 在睡 前拿給他看 因此不用等到父親節再送 又南後悔燒錢玩車 將會設計新錶的又南表示 以前覺得自 己很懂手錶 但認識老闆鄧鉅明後才知道其 中有很多學問 他坦言自己最貴的手錶是 4 萬多塊 有錢也希望買隻好錶 指很後悔以 前不停燒錢玩車 當年朋友介紹給他的好錶 也沒買 現在都升了 2 3 倍 他笑言現在 長大了 玩車只為興趣 而不再沉迷 覺得 自己開一架靚車就是賽車手 兒子吻是最好禮物 有 3 個兒子的鐘錶公司老闆鄧鉅明透 露 父親節會和家人吃飯慶祝 兒子曾問他 喜歡甚麼禮物 他說每人吻他一下就可以 了 笑言可以接受兒子親吻他 父親節要求 一吻都不過份 另外 對於早前市道清淡 鐘錶業務受影響 他坦言現在仍在調整業 務 最重要是評估各店客源和租金問題 再 作新安排 指生意有起落很正常 但要先穩 住員工軍心 希望業務能慢慢有起色 古天樂看開腦片段感恐怖 趙薇眼神凌厲無奈被告 大紀元訊 古天樂 趙薇 鍾漢良 黃 芷晴等藝人昨日為杜琪峯新片 三人行 進 行拍攝 電影以醫院為題材 並搭出醫院實 景進行拍攝 古天樂透露電影由黃曆新年開 拍至今 導演給了大家驚喜 就是有一場戲 是 80 多人一起拍的鏡頭 一鏡連尾拍攝 說劇組製作認真 連醫療器材也是請醫生教 導使用方法 趙薇不怕血專業演出 古天樂的造型是半蒼白的頭髮 在戲中 飾演幹探 趙薇飾演腦科醫生 而鍾漢良飾 演需要做開腦手術的刀疤臉悍匪 趙薇稱自己邊拍邊學 不怕血的她在戲 中有不少開腦手術 隨行的醫生亦大讚演出 有板有眼 令她感到自豪 她直言這次演出 不容易 為了專業演出 她拍攝前 花了半 個月時間訓練 更得意透露古天樂在重溫開 腦片段時 離開未有繼續看下去 古天樂則 補充說因看到部份片段 已經覺得恐怖 不 禁嘩嘩聲離開 神過於凌厲 她無奈表示一般人都不會 遇到這問題 對於控告 法院應該不會 受理 問到日後拍攝的處理 眼神是否 要收斂 她笑言不如戴墨鏡演戲 X 古天樂 趙薇和鍾漢良 三人在電影中的 造型 鍾漢良FB 專頁 黃芷晴演護士有感想 飾演護士的黃芷 晴 表 示 這 次 拍 攝 因 忙 於 其 他 工 作 而 遲 入 隊 錯 過 了 學 習 醫 療 知 識 在 拍 攝 時 才 發 現 希 望 自己跟得上 她表示這次除了有機 會與古天樂及趙薇做對手 戲之外 另外的得著是發 現做護士的偉大 她說看 到急救藥物就令她想起媽 媽早前入院時 得到護士 的照顧 更在心靈上讓媽 媽 安 慰 想 借 機 會 感 謝 當時有份照顧媽媽的護 士 趙薇眼神凌厲被告 S 古天樂不敢重溫血腥片段 資料圖片 趙薇早前劇集播出後 被網民控告她眼 X 黃芷晴感謝護士對病人的照顧 資料圖片 S 趙薇為演醫生而花了半個月時間訓練 資料圖片 九龍青山道479號麗昌工廠大廈3樓3030 (荔枝角港鐵站B1出口) 電話 (852)3484 2218 梁太 9627 8485