Ich liebe Hamburg! B99902101 資 工 四 藍 家 馨 一 個 月 的 時 間, 真 的 是 一 眨 眼 就 過 去 了 覺 得 才 剛 對 Hamburg 熟 悉 有 了 感 情, 就 要 搭 機 返 台 德 國 的 一 切 都 令 人 想 念 想 念 搭 U-Bahn 去 上 學, 看 許 多 德 國 人 在 車 上 閱 讀 想 念 自 己 按 按 鈕 開 啟 捷 運 火 車 車 門 的 快 感 好 不 容 易 學 會 坐 在 哪 一 側 躲 避 陽 光 直 射, 學 會 坐 朝 車 頭 前 進 方 向 的 車 廂 會 離 目 的 地 出 口 較 近 好 不 容 易 習 慣 開 水 龍 頭 的 水 直 接 喝, 習 慣 好 喝 又 便 宜 的 啤 酒 想 念 Neunmann, 班 上 同 學, 還 有 Tutor 們, 想 念 中 日 韓 英 德 五 種 語 言 交 雜 的 夜 晚 一 個 月 真 的 過 的 好 快, 但 是 每 天 都 過 的 好 充 實 非 常 感 謝 老 師 助 教 以 及 來 自 日 韓 和 淡 江 的 同 學 們 七 班 的 Frau Sabine 六 班 的 Frau Neumann 還 有 中 文 授 課 老 師 Herr Ni 使 我 們 學 到 許 多 漢 堡 暑 期 語 言 班 有 四 到 五 個 周 末 不 等, 其 中 兩 個 周 末 有 漢 堡 大 學 規 劃 的 一 日 遊, 一 天 是 漢 堡 Sightseeing 會 到 易 北 河 坐 船, 一 天 是 坐 遊 覽 車 去 呂 貝 克 和 海 灘 同 學 可 以 在 台 灣 就 揪 團 安 排 周 末, 訂 車 票 和 旅 店 ( 刷 卡 的 話, 記 得 帶 那 張 卡 ), 前 往 各 自 嚮 往 的 旅 遊 地 點 今 年 第 一 周 是 周 五 到 達, 週 六 剛 好 是 當 地 一 年 一 度 的 同 志 大 遊 行 周 一 下 午 開 幕 典 禮 晚 上 開 幕 派 對 看 水 舞 周 二 起 開 始 上 課
分 班 制 度 : 此 暑 期 語 言 班 共 分 8 班 1 2 班 多 半 是 沒 學 過 德 文 的 同 學, 幾 乎 都 是 日 本 人,8 班 最 進 階, 韓 國 人 居 多 除 了 淡 江 德 文 系 和 韓 國 外 語 大 學 是 本 科 生 之 外, 台 大 和 日 本 的 同 學 大 多 是 來 自 不 同 科 系 背 景 的 我 在 周 三 決 定 換 班, 周 四 成 功 換 班 這 裡 的 分 班 制 度 是 在 台 灣 就 先 進 行 線 上 測 驗, 根 據 測 驗 結 果 分 班 的 第 一 天 上 課 時, 課 本 會 發 新 的, 如 果 換 班, 課 本 也 會 換 課 本 名 稱 為 studio d 7 班 是 用 A2 整 本,6 班 用 的 是 A1 後 半 本 和 A2 前 半 本 到 漢 堡 時 才 知 道 自 己 被 分 配 到 哪 一 班 因 為 每 班 人 數 上 限 是 16~18 人 左 右, 而 且 線 上 測 驗 可 能 不 準 確 ( 我 們 這 次 有 同 學 在 測 驗 時 系 統 故 障, 所 以 被 分 配 到 較 簡 單 的 班 ), 所 以 如 果 覺 得 自 己 被 分 配 到 太 簡 單 或 太 難 的 班 級, 要 及 早 反 應, 直 接 和 授 課 老 師 說 明 即 可 老 師 們 都 很 認 真 教 學, 每 天 下 課 時, 都 會 看 到 8 個 班 的 老 師 聚 在 一 起 開 會 助 教 制 度 : 感 謝 助 教 一 開 始 在 漢 堡 接 機, 大 家 一 見 面 就 各 自 解 散 被 帶 往 宿 舍 安 頓 他 們 是 漢 堡 大 學 漢 語 學 系 的 大 學 生, 有 的 人 甚 至 曾 經 到 大 陸 河 南 的 新 鄉 當 交 換 學 生, 所 以 他 們 的 中 文 其 實 是 講 得 不 錯 的 多 和 助 教 講 話, 德 文 口 說 真 的 會 進 步 得 很 快 雖 然 一 開 始 可 能 會 不 太 敢 開 口 講, 但 是 多 講 很 快 就 會 習 慣 的! 和 助 教 成 為 朋 友 也 可 以 多 了 解 德 國 文 化
可 以 準 備 一 些 紀 念 品 在 最 後 的 farewell Party 給 他 們 ( 老 師 助 教 日 韓 同 學 ),Ex 來 自 台 灣 的 明 信 片, 在 背 面 寫 上 滿 滿 的 話 或 是 來 自 台 灣 的 著 名 地 點 的 吊 飾 甚 至 是 中 文 小 說 和 助 教 們 成 為 好 朋 友 後, 回 國 當 天 真 是 依 依 不 捨 感 謝 他 們 十 八 相 送! 住 : 住 宿 地 點 和 上 課 時 間 有 關, 越 早 上 課 的, 住 的 離 學 校 越 近 同 班 的 會 住 同 一 棟 或 是 同 一 區 宿 舍 各 地 宿 舍 都 不 同 有 的 是 一 層 樓 十 多 人 共 用 一 個 廚 房, 走 廊 兩 側 都 是 單 人 房 有 的 是 一 個 房 間 有 四 個 單 人 房, 共 用 一 個 廚 房 和 兩 個 浴 室 就 算 住 在 同 一 棟 宿 舍, 每 一 間 房 間 的 格 局 都 不 太 一 樣 有 的 面 朝 森 林 採 光 較 差, 有 的 面 朝 街 道 較 熱 鬧 吵 雜, 有 的 插 座 和 網 路 孔 相 距 甚 遠, 所 以 網 路 線 準 備 2M 以 上 較 保 險 宿 舍 只 有 兩 個 插 座, 可 帶 一 轉 二 的 轉 接 頭 今 年 的 情 況 和 去 年 相 反 ( 去 年 是 8 班 住 最 近 ), 1.2 班 8:00 上 課, 離 學 校 車 程 約 15 分 鐘 3~5 班 9:00 上 課, 離 學 校 車 程 約 25 分 鐘 6.7.8 班 10:00 上 課, 離 學 校 車 程 約 40 分 鐘 7.8 班 住 到 kiwitmoor, 是 離 學 校 最 遠 的 但 是 搭 U-Bahn 不 用 轉 車, 離 機 場 也 最 近 煮 飯 共 食 之 樂 : 到 不 同 宿 舍 廚 房 串 門 子, 煮 台 灣 菜 邀 請 助 教, 和 韓 國 同 學 各 請 對 方 吃 飯 十 分 溫 馨 謝 謝 助 教 Stephan 邀 請 台 灣 同 學 到 沙 灘 烤 肉, 和 德 國 同 學 吃 飯 兩 三 次, 他 們 每 次 都 帶 了 一 大 箱 啤 酒 來, 沒 有 酒 就 不 嗨 的 德 國 文 化!
建 議 必 帶 物 品 : 國 際 學 生 證 :350NT, 推 薦 給 想 去 很 多 博 物 館 的 同 學, 蠻 值 得 辦 卡 的, 優 惠 許 多 出 國 前 在 台 灣 先 辦 理 好 感 冒 藥 腸 胃 藥 必 帶 : 有 的 同 學 是 喝 酒 喝 太 多, 喝 到 拉 肚 子 有 的 同 學 們 接 二 連 三 著 涼 感 冒 ( 溫 差 大 呀 ) 太 陽 眼 鏡 : 太 陽 雖 不 像 台 灣 刺 眼, 但 德 國 日 照 時 間 長 護 手 霜 & 乳 液 : 皮 膚 乾 裂 情 形 其 實 蠻 嚴 重 的 護 唇 膏 和 乳 液 也 是 可 以 到 漢 堡 採 購! 生 活 心 得 : 早 晚 溫 差 大,8/10 之 後 加 上 下 雨 就 像 台 灣 的 冬 天, 清 晨 最 冷 到 9 度 有 太 陽 就 很 溫 暖 沒 太 陽 就 蠻 冷 的 偶 爾 下 著 綿 綿 細 雨, 僅 僅 10 分 鐘 大 雨, 太 陽 雨, 比 台 北 更 詭 異 的 天 氣 漢 堡 大 學 會 提 供 活 頁 紙, 如 果 自 己 真 的 想 記 錄 在 自 己 的 筆 記 本 的 話 再 帶 文 具 帶 雙 份, 這 的 文 具 貴 又 不 優 學 校 的 咖 啡 廳 便 宜 又 好 喝 Mensa 的 食 物 吃 久 了 會 重 複, 學 校 附 近 的 餐 廳 可 以 去 找 找 試 試 德 國 土 產 : 商 店 週 日 大 多 都 關 門 China Oel( 百 靈 油 ): 小 瓶 25ml 在 漢 堡 買 到 最 便 宜 的 是 6, 大 瓶 100ml 到 處 問 到 都 是 25 聽 說 柏 林 最 便 宜 HARIBU 小 熊 軟 糖 : 德 國 人 較 愛, 因 為 較 有 嚼 勁 手 工 製 作 的 Bären-Treff 軟 糖 : 較 軟 Q 多 汁 全 德 國 只 有 26 家 分 店, 來 到 漢 堡 一 定 要 來 買 一 下 漢 堡 這 家 店 小 小 的, 但 人 潮 超 多, 一 進 去 裡 面, 店 員 就 很 親 切 的 拿 軟 糖 給 你 試 吃 Marzipan: 呂 貝 克 名 產, 杏 仁 膏
注 意 小 偷 騙 子 : 觀 光 勝 地 就 會 有 專 門 騙 觀 光 客 的 人, 漢 堡 哥 本 哈 根 柏 林 都 有 有 人 給 玫 瑰 花 不 要 拿, 他 會 要 錢 有 人 遞 表 單 給 你 填, 不 要 理 他, 因 為 填 完 名 字 會 要 求 你 填 捐 款 金 額, 反 正 就 是 要 你 的 錢, 不 要 理 他 發 酒 瘋 的 人 會 想 跟 你 照 相, 有 的 只 是 想 跟 你 照 相, 有 的 甚 至 會 一 直 跟 你 講 話 不 要 理 他 們 這 都 還 好, 小 心 碰 到 要 找 你 麻 煩 或 偷 你 東 西 的 包 包 手 機 相 機 證 件 等 重 要 物 品 絕 不 要 離 開 視 線 拍 照 時, 包 包 在 身 上 或 是 完 全 在 視 線 內 的 地 上 才 保 險, 有 同 學 放 在 側 邊 2~3 公 尺 的 地 上 就 被 小 偷 整 包 摸 走 了 ( 還 好 後 來 在 警 局 做 筆 錄 時, 包 包 被 送 到 警 局, 只 有 現 金 被 偷, 證 件 都 還 在 ) 德 國 的 蜜 蜂 就 像 台 灣 的 蒼 蠅, 會 在 吃 飯 的 時 候 在 旁 邊 飛 舞, 小 心 被 螫 漢 堡 平 日 下 午 的 景 點 :( 都 是 HVV 車 票 可 以 到 的 地 方 ) Alster 湖 上 划 船 : 根 據 不 同 船 型, 四 人 同 行 較 便 宜,4~5 / 人 Dom 遊 樂 園 : 每 周 五 22:45 有 美 麗 煙 火 每 周 三 半 價 和 台 灣 很 不 一 樣 的 是 每 個 遊 樂 設 施 分 開 付 錢,1~3 有 一 種 樂 透 抽 籤, 有 同 學 很 幸 運 抽 到 任 選 禮 物 的 票 雖 然 花 了 6 就 抽 到, 但 是 花 了 幾 千 台 幣 寄 回 台 灣 Dungeon 地 牢 鬼 屋 : 網 路 訂 票 較 便 宜, 也 保 障 入 場 每 周 五 ~ 日 早 上 10:00 有 英 文 團 http://www.thedungeons.com/hamburg/en/book-tic kets/ticket-prices-and-offers.aspx
Neuengamme concentration camp 集 中 營 : 免 費 平 日 營 業 至 16:00, 周 末 至 19:00 http://www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de/inde x.php?id=950 Miniatur Museum 微 型 博 物 館 小 人 國 : 學 生 票 9 每 日 營 業 至 18:00, 有 時 候 會 延 長 營 業 時 間 至 21:00 甚 至 是 23:00 有 兩 層 樓, 是 值 得 逛 1~2.5 小 時 的 地 方, 處 處 充 滿 驚 奇 http://www.miniatur-wunderland.com/ CHOCOVERSUM 巧 克 力 博 物 館 (schokoladen museum): 學 生 票 12.5 一 定 要 跟 導 覽 團 才 值 得 每 天 下 午 16:30 有 最 後 一 場 導 覽 團, 可 以 親 手 做 巧 克 力, 品 嘗 各 種 階 段 ( 烘 焙 / 加 糖 前 / 完 工 ) 的 巧 克 力 導 覽 團 大 多 是 德 文 解 說, 想 要 跟 英 文 導 覽 團 要 事 先 詢 問 櫃 檯 http://www.chocoversum.de/en.html Reeperbahn: 女 生 務 必 結 伴 並 有 德 國 助 教 陪 同 前 往, 重 要 物 品 和 包 包 不 要 帶, 帶 車 票 和 護 照 和 30 以 內 即 可 體 驗 當 地 酒 吧 文 化, 喝 酒 & 隨 歌 起 舞 鄰 近 的 城 市, 各 有 風 貌 : 買 邦 票 去 Lunerburg Schwerin( 有 城 堡 ) Bremen( 有 布 萊 梅 樂 隊 ) Hanover 等 小 鎮 一 日 遊 或 半 日 遊 使 用 機 器 購 買 邦 票 : 事 先 查 好 小 鎮 所 在 邦 名 用 車 站 的 機 器 買 票, 不 知 道 如 何 買 的 話, 詢 問 助 教 吧! 邦 票 是 一 日 票, 一 人 買 的 話 是 26, 每 多 一 人 加 3, 最 多 5 人 共 用 一 張 票 26+3*4=38,38/5=7.6 / 人 所 以 五 人 同 行 是 最 便 宜 的 車 票 但 是 不 能 坐 ICE/EC 等 快 車, 只 能 坐 RE 這 種 慢 一 點 的 車 但 是 邦 內 的 公 車 和 S-Bahn 可 以 坐
我 們 去 Bremen 買 到 47 / 人 的 來 回 票, 雖 然 可 搭 快 車, 且 不 限 時 間 搭 乘 驗 票 員 還 說 我 們 買 貴 了 QQ 周 末 可 以 去 遠 一 點 景 點 較 多 的 大 城 市 : EX: 柏 林 哥 本 哈 根 科 隆 荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹 在 柏 林 待 了 兩 天 半 都 覺 得 不 夠, 但 是 在 哥 本 哈 根 覺 得 待 一 天 就 夠 了 覺 得 柏 林 很 棒, 比 哥 本 哈 根 好 太 多 了 柏 林 的 好 要 親 自 體 驗 才 知 道 呀! 去 哥 本 哈 根 的 好 處 是, 可 以 搭 半 小 時 的 火 車 去 瑞 典 的 Malmö 看 看 交 通 DB 和 跨 邦 公 車 都 可 能 delay 如 果 發 現 月 台 上 有 火 車, 就 趕 快 問 站 務 人 員 那 台 是 不 是 自 己 要 搭 的 火 車 火 車 可 能 換 月 台 HVV 漢 堡 境 內 公 車 : HVV 車 票 : 德 國 助 教 會 給 出 門 必 帶, 查 到 沒 帶 票 會 罰 錢, 而 且 罰 很 重 HVV 的 APP: 查 詢 Bahn 和 Bus 的 時 間 十 分 方 便, 都 很 準 時 除 了 Schnell Bus(Ex:34 號 Bus) 之 外 都 可 以 搭 通 常 雙 號 的 公 車 才 會 要 求 出 示 車 票 跨 邦 公 車 : 漢 堡 到 布 萊 梅, 單 趟 貌 似 10, 車 程 約 1~1.5hr 漢 堡 到 柏 林, 單 趟 9, 車 程 約 3hr ICE 兩 小 時 有 同 學 買 到 26 來 回 ( 有 劃 位 )
火 車 DB: 出 國 前 個 人 可 考 慮 先 買 PASS, 有 五 天 或 者 七 天 的 比 較 有 辦 法 彈 性 的 安 排 行 程 PASS 可 以 搭 ICE/EC 等 快 車 和 各 邦 的 S-Bahn( 因 為 S-Bahn 也 是 DB 經 營 的 ) 搭 火 車 可 以 帶 轉 接 頭, 座 位 之 間 都 有 插 座 到 火 車 月 台 時, 有 火 車 在 月 台 的 話, 務 必 找 站 務 人 員 詢 問 該 列 車 是 否 前 往 你 想 去 的 目 的 地 我 們 在 哥 本 哈 根 時, 雖 然 準 時 到 達 月 台, 但 是 對 火 車 時 刻 表 的 解 讀 錯 誤, 以 為 我 們 的 火 車 delay, 又 沒 找 站 務 人 員 詢 問, 而 沒 坐 上 我 們 的 火 車 因 此 重 新 買 票 歐 洲 跨 國 的 火 車 甚 至 是 遠 途 的 火 車, 有 可 能 拆 車 廂 去 不 同 的 目 的 地 如 果 不 是 預 先 訂 座 位 的 話, 最 好 問 有 穿 制 服 的 站 務 人 員 或 車 掌 先 生 小 姐, 哪 一 節 車 廂 才 有 到 目 的 地 ( 有 時 火 車 在 莫 名 其 妙 的 地 方 停 止, 有 可 能 是 在 拆 車 廂 ) 機 場 : 拿 到 機 票 時, 看 清 楚 機 票 上 印 的 登 機 時 間, 絕 對 比 起 飛 時 間 早 40 分 鐘 甚 至 1.5 小 時 ( 有 的 安 檢 關 卡 安 排 在 登 機 口 ) 務 必 提 早 在 候 機 室 等 待 飛 機 起 飛 前 15 分 鐘 關 閉 機 門 空 服 員 和 機 長 有 權 決 定 是 否 讓 遲 到 的 旅 客 登 機 各 機 場 都 有 行 李 推 車 可 以 多 加 利 用 行 李 超 重,KLM 多 1kg 要 多 花 100
退 稅 物 品 若 放 在 托 運 行 李 的 話, 才 能 在 漢 堡 機 場 蓋 章 & 拿 到 錢 若 放 在 隨 身 行 李 登 機, 則 在 離 開 歐 盟 國 家 的 最 後 一 個 轉 機 機 場 才 能 蓋 章 退 費 ( 我 們 坐 KLM 荷 蘭 航 空 最 後 是 在 荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹 轉 機 ) 退 稅 單, 若 退 現 金, 單 張 手 續 費 3, 所 以 單 筆 消 費, 可 以 多 人 湊 在 一 起, 超 過 50 歐, 避 免 被 吃 多 筆 手 續 費 有 的 百 貨 公 司 可 將 整 棟 單 日 消 費 算 在 同 一 張 退 稅 單 建 議 未 來 想 參 加 暑 期 語 言 班 的 同 學 提 早 規 劃 旅 遊 行 程, 可 能 七 月 就 坐 飛 機 去 歐 洲 其 他 國 家 玩, 九 月 初 等 課 程 結 束 後 再 去 其 他 國 家 玩 因 為 在 收 到 錄 取 通 知 後, 只 有 約 莫 三 天 的 時 間, 就 要 付 課 程 費 用 並 簽 下 同 意 書, 決 定 是 否 團 進 團 出 ( 團 進 團 出 將 由 國 際 事 務 處 合 作 的 旅 行 社 幫 忙 訂 購 機 票 ) 畢 竟 難 得 飛 一 趟 歐 洲, 能 待 久 一 點, 去 多 一 些 地 方 看 看 也 比 較 划 算 例 如 : 同 班 的 韓 國 人 是 七 月 就 飛 去 荷 蘭 玩 過, 回 國 前 再 去 巴 黎 玩 以 上 是 在 漢 堡 待 了 一 個 月 的 心 得 與 建 議, 若 看 完 之 後 還 有 想 了 解 的 地 方, 歡 迎 來 信 jocelyn.tw@gmail.com 詢 問, 主 旨 請 打 [ 漢 堡 大 學 暑 期 班 ] 相 關 事 宜 詢 問, 並 請 註 明 學 號 / 姓 名 / 系 級 文 末 感 言 感 謝 國 際 事 務 處 接 洽 感 謝 陳 瓊 芬 老 師 同 行 感 謝 Frau Sabine Frau Neumann, 以 及 Herr Ni 感 謝 助 教 Anica, Svenja, Dan, Jenny, Frederick, Arne, Annika, Stephan 好 多 好 多 人 的 幫 助! 最 後 感 謝 台 大 的 同 學 們 一 起 完 成 這 趟 漢 堡 之 旅