深水區議會交通及運輸委員會於

社 區 事 務 委 員 會 轄 下 撥 款 審 核 小 組 2015/2016 年 度 第 二 次 會 議 紀 要 日 期.. 二 零 一 五 年 五 月 十 九 日 ( 星 期 二 ) 時 間.. 上 午 十 時 正 地 點.. 會 議 室 出 席 者 : 主 席 沈 少 雄 先 生 委 員 陳 偉 明 先 生,MH 李 詠 民 先 生 李 祺 逢 先 生 吳 貴 雄 先 生,MH 吳 美 女 士 黃 頌 良 博 士 林 寶 如 女 士 黃 文 權 先 生 列 席 者 : 韋 俊 彥 先 生 深 水 埗 民 政 事 務 助 理 專 員 (2) 廖 靜 嫻 女 士 社 會 福 利 署 社 會 工 作 2( 策 劃 及 統 籌 ) 秘 書 李 詠 琛 女 士 深 水 埗 民 政 事 務 處 一 級 行 政 ( 區 議 會 ) 缺 席 者 : 委 員 劉 佩 玉 女 士 梁 有 方 先 生 容 海 先 生

- 2 - 負 責 人 / 部 門 開 會 詞 主 席 歡 迎 各 委 員 及 部 門 代 表 出 席 會 議, 包 括 代 表 已 調 職 的 盧 秀 婷 女 士 出 席 往 後 會 議 的 社 會 福 利 署 助 理 社 會 工 作 2( 策 劃 及 統 籌 ) 廖 靜 嫻 女 士, 以 及 代 表 已 調 職 的 賈 亦 恆 女 士 出 席 是 次 會 議 的 民 政 事 務 助 理 專 員 (2) 韋 俊 彥 先 生 主 席 續 代 表 工 作 小 組 感 謝 賈 亦 恆 女 士 及 盧 秀 婷 女 士 過 往 對 工 作 小 組 工 作 的 貢 獻 議 程 第 一 項 : 通 過 2015/2016 年 度 第 一 次 會 議 紀 要 2. 小 組 委 員 通 過 上 述 會 議 紀 要, 並 無 修 訂 議 程 第 二 項 : 審 核 二 零 一 五 年 七 月 一 日 至 九 月 三 十 日 舉 辦 活 動 的 預 留 撥 款 申 請 文 件 3. 主 席 表 示 : (i) 請 秘 書 處 提 醒 深 水 埗 文 藝 協 會 有 限 公 司 及 深 水 埗 區 文 娛 康 樂 促 進 會 有 限 公 司 ( 申 請 檔 號 : 150195 及 150189), 工 作 小 組 不 鼓 勵 典 禮 儀 式 項 目 ; (ii) 請 秘 書 處 提 醒 深 水 埗 區 文 娛 康 樂 促 進 會 有 限 公 司 ( 申 請 檔 號 :150189), 基 於 環 保 考 慮, 工 作 小 組 不 鼓 勵 派 發 螢 光 棒, 可 考 慮 增 加 燈 籠 的 派 發 數 量 ; (iii) 請 秘 書 處 請 文 藝 協 會 有 限 公 司 及 深 水 埗 區 文 娛 康 樂 促 進 會 有 限 公 司 分 享 資 訊, 以 了 解 燈 籠 單 價 相 差 較 大 的 原 因 4. 陳 偉 明 先 生 及 林 寶 如 女 士 申 報 利 益, 表 明 他 們 是 深 水 埗 文 藝 協 會 有 限 公 司 ( 申 請 檔 號 :150180 150183 及 150196) 的 成 員 5. 黃 頌 良 博 士 申 報 利 益, 表 明 他 是 深 水 埗 東 分 區 委 員 會 ( 申 請 檔 號 :150184) 的 委 員 6. 主 席 申 報 利 益, 表 明 他 是 美 青 體 育 康 樂 聯 會 有 限 公 司 ( 申 請 檔 號 :150187) 的 會 長 7. 主 席 陳 偉 明 先 生 李 詠 民 先 生 吳 貴 雄 先 生 吳 美 女

- 3 - 負 責 人 / 部 門 士 及 黃 頌 良 博 士 及 主 席 申 報 利 益, 表 明 他 們 是 深 水 埗 區 撲 滅 罪 行 委 員 會 ( 申 請 檔 號 :150190 150191) 的 委 員 8. 黃 頌 良 博 士 申 報 利 益, 表 明 他 是 深 水 埗 學 校 聯 絡 委 員 會 ( 申 請 檔 號 :150192) 的 副 主 席 9. 主 席 及 黃 頌 良 博 士 申 報 利 益, 表 明 他 們 分 別 是 深 水 埗 區 公 民 教 育 委 員 會 ( 申 請 檔 號 :150193 及 150197 150198) 的 委 員 及 副 主 席 10. 李 詠 民 先 生 申 報 利 益, 表 明 他 是 深 水 埗 區 防 火 委 員 會 ( 申 請 檔 號 :150194 150195) 的 委 員 11. 經 審 核 後, 小 組 通 過 撥 款 902,473 元 予 團 體 舉 辦 19 項 活 動 ( 見 附 件 A) 議 程 第 三 項 : 審 核 二 零 一 五 年 七 月 一 日 至 九 月 三 十 日 舉 辦 活 動 的 非 預 留 撥 款 申 請 文 件 12. 主 席 表 示 :(i) 區 內 團 體 的 為 791,360.00 元, 而 可 供 動 用 的 撥 款 為 371,250.00 元 ;(ii) 業 主 立 案 法 團 / 互 助 委 員 會 的 為 411,703.90 元, 而 可 供 動 用 的 撥 款 為 123,750.00 元 13. 主 席 續 表 示 : (i) 申 請 檔 號 為 150145 的 申 請 表 格 ( 第 5 頁 ) 有 修 改, 請 委 員 參 閱 席 上 文 件 ; (ii) 申 請 檔 號 為 150153 的 申 請 團 體 為 區 外 的 註 冊 團 體, 申 請 人 並 表 示 未 有 註 冊 地 址 證 明 及 銀 行 戶 口 證 明 由 於 資 源 有 限, 申 請 團 體 未 有 獲 得 撥 款 ;(iii) 申 請 檔 號 為 150154 的 申 請 於 會 前 撤 銷 ; (iv) 請 秘 書 處 向 香 港 青 暉 社 有 限 公 司 ( 申 請 檔 號 : 150133) 查 詢 義 工 的 數 目, 並 請 團 體 確 保 交 通 開 支 為 實 報 實 銷 14. 主 席 及 吳 貴 雄 先 生 申 報 利 益, 表 明 他 們 分 別 是 美 孚 曼 克 頓 之 友 社 ( 申 請 檔 號 :150119) 的 顧 問 及 名 譽 會 長 15. 林 寶 如 女 士 申 報 利 益, 表 明 她 分 別 是 深 麗 居 民 服 務 中 心

- 4 - 負 責 人 / 部 門 ( 申 請 檔 號 :150121) 及 南 曲 妙 韻 曲 藝 社 ( 申 請 檔 號 :150124) 的 主 席 及 社 長 16. 主 席 及 吳 貴 雄 先 生 申 報 利 益, 表 明 他 們 是 美 孚 婦 女 會 有 限 公 司 ( 申 請 檔 號 :150125) 的 顧 問 17. 主 席 申 報 利 益, 表 明 他 是 深 水 埗 區 傑 出 學 生 協 會 ( 申 請 檔 號 :150144) 的 顧 問 18. 經 審 核 後, 撥 款 情 況 如 下 : (i) 由 於 區 內 團 體 撥 款 的 剩 餘 款 項 (4,383 元 ) 較 小 組 原 來 建 議 撥 予 互 勵 團 契 ( 申 請 檔 號 :150156) 的 款 額 (10,500 元 ) 為 少, 故 小 組 通 過 只 撥 款 4,383 元 予 該 團 體 舉 辦 活 動, 並 委 託 秘 書 處 於 會 後 徵 詢 該 團 體 的 意 見 若 該 團 體 放 棄 接 受 撥 款, 秘 書 處 將 按 小 組 同 意 的 優 先 次 序, 把 剩 餘 款 項 撥 給 下 一 個 團 體, 若 下 一 個 團 體 亦 放 棄 接 受 撥 款, 則 撥 回 中 央 撥 款 [ 會 後 補 註 : 互 勵 團 契 ( 申 請 檔 號 :150156) 接 受 4,383 元 的 撥 款 ] (ii) 由 於 業 主 立 案 法 團 / 互 助 委 員 會 撥 款 的 剩 餘 款 項 (9,476 元 ) 較 小 組 原 本 建 議 撥 予 富 昌 邨 富 怡 樓 互 助 委 員 會 ( 申 請 檔 號 : 150169) 的 款 額 (21,927 元 ) 為 少, 故 小 組 通 過 只 撥 款 9,476 元 予 該 會 舉 辦 活 動, 並 委 託 秘 書 處 於 會 後 徵 詢 該 會 的 意 見 若 該 會 放 棄 接 受 撥 款, 秘 書 處 將 按 小 組 同 意 的 優 先 次 序, 把 剩 餘 款 項 撥 給 下 一 個 團 體, 若 下 一 個 團 體 亦 放 棄 接 受 撥 款, 則 撥 回 中 央 撥 款 [ 會 後 補 註 : 富 昌 邨 富 怡 樓 互 助 委 員 會 ( 申 請 檔 號 : 150169) 接 受 9,476 元 的 撥 款 ]

- 5 - 負 責 人 / 部 門 (iii) 小 組 通 過 撥 款 371,250 元 予 區 內 團 體 舉 辦 19 項 活 動, 並 通 過 撥 款 123,750 元 予 互 助 委 員 會 / 業 主 立 案 法 團 舉 辦 6 項 活 動 ( 審 核 結 果 分 別 載 於 附 件 BI 及 BII) 議 程 第 四 項 : 其 他 事 項 (a) 監 察 制 度 抽 樣 評 估 19. 主 席 以 抽 籤 方 式, 從 這 次 會 議 獲 批 撥 款 的 活 動 計 劃 中 抽 出 以 下 三 項 活 動 予 以 監 察 : 次 序 / 類 別 檔 案 編 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 1. 預 留 撥 款 150181 深 水 埗 文 藝 協 會 有 限 公 司 - 表 演 藝 術 委 員 會 深 水 埗 區 歌 唱 大 賽 2015 年 7 月 26 日 及 8 月 16 日 2. 非 預 留 撥 150152 主 力 場 ( 香 港 ) 你 懂 我 嗎? 2015 年 8 月 30 日 款 區 內 團 體 有 限 公 司 親 子 關 係 教 育 小 劇 場 3. 非 預 留 撥 款 互 助 委 員 會 / 業 主 立 案 法 團 150164 南 昌 邨 業 主 立 案 法 團 南 昌 齊 賀 迎 中 秋 2015 年 9 月 26 日 20. 主 席 表 示, 若 被 安 排 監 察 的 活 動 正 值 區 議 會 休 會 期 間 舉 行, 請 秘 書 處 另 作 安 排 (b) 監 察 制 度 評 估 報 告 21. 小 組 備 悉 八 份 評 估 報 告

- 6 - 負 責 人 / 部 門 (c) 深 水 埗 區 文 化 藝 術 活 動 專 項 撥 款 安 排 22. 主 席 表 示, 民 政 事 務 總 署 向 十 八 區 區 議 會 提 供 一 筆 過 撥 款, 供 各 區 舉 辦 文 化 藝 術 活 動 已 於 本 年 四 月 下 旬 通 過 本 財 政 年 度 的 撥 款 建 議, 當 中 預 留 1,215,000 元 予 撥 款 審 核 小 組 資 助 區 內 團 體 舉 辦 文 化 藝 術 活 動 另 外, 社 區 事 務 委 員 會 已 於 本 年 五 月 十 四 日 第 二 十 一 次 會 議 上 通 過 : (i) 每 項 活 動 可 申 請 的 資 助 額 為 40,000 元 至 150,000 元 ;(ii) 沿 用 去 年 的 安 排, 由 小 組 委 員 於 會 議 當 日 投 選 支 持 的 若 干 個 活 動 ( 按 平 均 申 請 額 計 算, 如 15-17 個 ), 然 後 按 投 選 結 果 排 列 申 請 書 的 優 次, 再 決 定 撥 款 額 ;(iii) 二 零 一 五 年 八 月 一 日 為 活 動 的 最 早 開 展 日 及 二 零 一 六 年 二 月 二 十 二 日 為 活 動 的 最 遲 完 結 日 秘 書 處 已 於 本 月 十 五 日 透 過 郵 寄 方 式 向 區 內 團 體 發 出 邀 請, 截 止 申 請 為 本 年 六 月 四 日 23. 委 員 備 悉 及 同 意 有 關 安 排 (d) 是 否 繼 續 以 現 行 方 式 分 配 該 季 的 可 供 動 用 撥 款 24. 有 委 員 提 出, 現 行 分 配 每 季 可 供 動 用 撥 款 的 方 式 對 業 主 立 案 法 團 / 互 助 委 員 會 造 成 不 公, 建 議 小 組 審 視 現 行 方 式, 以 鼓 勵 業 主 立 案 法 團 / 互 助 委 員 會 在 地 區 舉 辦 活 動 25. 主 席 表 示, 當 初 設 定 把 每 季 可 供 動 用 撥 款 的 四 分 之 一 留 給 業 主 立 案 法 團 / 互 助 委 員 會, 是 因 為 此 類 團 體 的 行 政 能 力 較 弱, 目 的 為 保 障 它 們 至 少 有 四 分 之 一 的 可 供 動 用 撥 款 於 有 關 季 度 推 行 活 動 此 機 制 一 直 沿 用 至 今, 但 如 今 似 乎 未 能 照 顧 該 類 團 體 的 實 際 需 要 另 外, 他 嘗 試 將 所 有 申 請 排 列 一 個 優 次, 結 果 區 內 團 體 及 業 主 立 案 法 團 / 互 助 委 員 會 獲 得 撥 款 的 比 例 是 六 比 四 26. 有 委 員 建 議 對 業 主 立 案 法 團 / 互 助 委 員 會 的 申 請 設 撥 款 上 限, 讓 更 多 團 體 可 以 受 惠 另 有 委 員 建 議 按 每 次 區 內 團 體 及 業 主 立 案 法 團 / 互 助 委 員 會 的 申 請 數 目 或 數 額 決 定 可 供 動 用 撥 款 的 比 例, 以 令 最 多 團 體 受 惠 若 擔 心 在 會 議 期 間 決 定 比 例 費 時, 可 以 最 終 受 惠 團 體 數 目 作 原 則, 再 決 定 各 團 體 的

- 7 - 負 責 人 / 部 門, 提 高 彈 性 亦 有 委 員 提 出 以 申 請 額 將 活 動 分 為 大 型 活 動 及 小 型 活 動, 再 決 定 優 次, 但 大 原 則 是 讓 更 多 團 體 可 以 受 惠 27. 由 於 搜 集 資 料 及 預 備 可 行 方 案 需 時, 而 有 關 建 議 最 終 不 會 於 本 屆 落 實, 主 席 建 議 於 本 屆 日 後 的 會 議 再 商 討 此 事, 並 交 由 下 一 屆 區 議 會 考 慮 如 委 員 於 此 段 期 間 有 任 何 意 見, 歡 迎 向 他 本 人 或 秘 書 處 提 出 委 員 一 致 同 意 有 關 安 排 議 程 第 五 項 : 下 次 會 議 日 期 28. 下 次 會 議 定 於 二 零 一 五 年 七 月 八 日 上 午 十 時 正 舉 行, 亦 請 委 員 預 留 二 零 一 五 年 七 月 十 五 日 為 後 備 日 29. 議 事 完 畢, 會 議 於 上 午 十 一 時 零 五 分 結 束 深 水 埗 民 政 事 務 處 區 議 會 秘 書 處 二 零 一 五 年 七 月

2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 期 間 開 始 推 行 的 活 動 2015/2016 年 度 第 二 季 預 留 撥 款 附 件 A- 第 1 頁 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 上 年 度 批 核 款 額 提 交 表 格 150180 深 水 埗 文 藝 協 會 有 限 公 司 - 文 康 活 動 委 員 會 綜 合 表 演 2015 年 7 月 24 日 21,154.00 21,154.00 6,346.00 21,944.00 150181 深 水 埗 文 藝 協 會 有 限 公 司 - 表 演 藝 術 委 員 會 深 水 埗 區 歌 唱 大 賽 2015 年 7 月 26 日 及 8 月 16 日 23,583.00 23,583.00 7,074.00 23,583.00 150182 深 水 埗 文 藝 協 會 有 限 公 司 - 兒 童 合 唱 團 管 理 委 員 會 深 水 埗 兒 童 合 唱 團 訓 練 及 迎 新 茶 會 2015 年 9 月 19 日 9,140.00 9,140.00 2,742.00 8,320.00 150183 深 水 埗 文 藝 協 會 有 限 公 司 慶 祝 國 慶 66 周 年 中 秋 迎 月 文 藝 晚 會 2015 年 9 月 26 日 104,486.00 104,486.00 31,345.00 104,486.00 150196 深 水 埗 文 藝 協 會 有 限 公 司 深 水 埗 青 少 年 粵 劇 培 訓 計 劃 2015 年 7 月 18 日 至 2016 年 2 月 6 日 200,000.00 200,000.00 60,000.00 75,000.00 申 請 活 動 數 目 : 5 358,363.00 358,363.00 107,507.00 233,333.00 150184 深 水 埗 東 分 區 委 員 會 深 東 賀 回 歸 愛 心 萬 歲 宴 2015 2015 年 7 月 ( 日 期 待 定 ) 87,000.00 87,000.00 26,100.00 87,000.00 EO(DC)3 申 請 活 動 數 目 : 1 87,000.00 87,000.00 26,100.00 87,000.00

2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 期 間 開 始 推 行 的 活 動 2015/2016 年 度 第 二 季 預 留 撥 款 附 件 A- 第 2 頁 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 上 年 度 批 核 款 額 提 交 表 格 150185 深 水 埗 中 南 分 區 委 員 會 敬 老 健 康 講 座 2015 年 7 月 16 日 9,500.00 9,500.00 0.00 10,000.00 EA(DC)1 150186 深 水 埗 中 南 分 區 委 員 會 深 水 埗 中 南 分 區 關 懷 展 愛 心 2015 年 8 月 13 日 10,000.00 10,000.00 0.00 10,000.00 EA(DC)1 申 請 活 動 數 目 : 2 19,500.00 19,500.00 0.00 20,000.00 150187 美 青 體 育 康 樂 聯 會 有 限 公 司 美 孚 中 秋 迎 月 晚 會 ( 暫 定 ) 2015 年 9 月 ( 待 定 ) 40,000.00 40,000.00 12,000.00 40,000.00 EO(DC)1 申 請 活 動 數 目 : 1 40,000.00 40,000.00 12,000.00 40,000.00 150188 深 水 埗 體 育 會 有 限 公 司 深 水 埗 區 七 人 足 球 比 賽 2015 2015 年 7 月 5 日 ( 後 備 日 : 2015 年 7 月 12 日 ) 23,000.00 23,000.00 6,900.00 22,800.00 EO(DC)2 ACO(DC)1 申 請 活 動 數 目 : 1 23,000.00 23,000.00 6,900.00 22,800.00 150189 深 水 埗 區 文 娛 康 樂 促 進 會 有 限 公 司 乙 未 年 中 秋 追 月 綜 合 表 演 嘉 年 華 2015 年 9 月 28 日 70,410.00 70,410.00 21,123.00 不 適 用 EO(DC)3 ACO(DC)3

2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 期 間 開 始 推 行 的 活 動 2015/2016 年 度 第 二 季 預 留 撥 款 附 件 A- 第 3 頁 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 上 年 度 批 核 款 額 提 交 表 格 申 請 活 動 數 目 : 1 70,410.00 70,410.00 21,123.00 0.00 150190 深 水 埗 區 撲 滅 罪 行 委 員 會 青 鋒 網 ~ 深 連 心 社 區 承 托 計 劃 2015 2015 年 7 月 2 日 至 2016 年 1 月 30 日 120,000.00 120,000.00 36,000.00 120,000.00 EOI(DC) ACO(DC)2 150191 深 水 埗 區 撲 滅 罪 行 委 員 會 深 水 埗 區 模 範 保 安 員 選 舉 好 市 民 及 傑 出 警 察 獎 勵 計 劃 2015 年 7 月 至 12 月 15,000.00 15,000.00 0.00 15,000.00 EOI(DC) ACO(DC)2 申 請 活 動 數 目 : 2 135,000.00 135,000.00 36,000.00 135,000.00 150192 深 水 埗 學 校 聯 絡 委 員 會 2015-2016 年 度 深 水 埗 報 讀 小 一 研 討 會 2015 年 9 月 12 日 8,000.00 8,000.00 0.00 8,000.00 EO(DC)2 ACO(DC)3 申 請 活 動 數 目 : 1 8,000.00 8,000.00 0.00 8,000.00 150193 深 水 埗 區 公 民 教 育 委 員 會 公 民 教 育 暨 基 本 法 推 廣 宣 傳 活 動 暨 花 車 巡 遊 2015 年 8 月 至 2016 年 1 月 77,000.00 77,000.00 0.00 不 適 用 ACO(DC)3 150197 深 水 埗 區 公 民 教 育 委 員 會 公 民 教 育 攝 影 故 事 創 作 比 賽 2015 年 9 月 至 11 月 40,000.00 40,000.00 0.00 不 適 用 ACO(DC)3

2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 期 間 開 始 推 行 的 活 動 2015/2016 年 度 第 二 季 預 留 撥 款 附 件 A- 第 4 頁 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 上 年 度 批 核 款 額 提 交 表 格 150198 深 水 埗 區 公 民 教 育 委 員 會 公 民 教 育 歌 唱 比 賽 2015 年 7 月 至 11 月 23,000.00 23,000.00 0.00 20,000.00 ACO(DC)3 申 請 活 動 數 目 : 3 140,000.00 140,000.00 0.00 20,000.00 150194 深 水 埗 區 防 火 委 員 會 參 觀 消 防 處 設 施 2015 年 7 月 至 9 月 6,200.00 6,200.00 0.00 不 適 用 ACO(DC)1 150195 深 水 埗 區 防 火 委 員 會 製 作 防 火 宣 傳 紀 念 品 2015 年 7 月 至 2016 年 1 月 15,000.00 15,000.00 0.00 不 適 用 ACO(DC)1 申 請 活 動 數 目 : 2 21,200.00 21,200.00 0.00 0.00 預 留 撥 款 申 請 活 動 總 數 : 19 902,473.00 902,473.00 209,630.00 566,133.00

附 件 BI: 第 1 頁 I. 區 內 團 體 (2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 活 動 ) 2015 / 2016 年 度 第 二 季 非 預 留 撥 款 申 請 交 表 次 序 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 備 註 1 150119 美 孚 曼 克 頓 之 友 社 第 四 屆 兒 童 繪 畫 比 賽 及 頒 獎 禮 2015 年 7 月 19 日 至 9 月 41,000.00 33,155.00 0.00 EOI(DC) PC(DC)3 3 150120 石 硤 尾 邨 居 民 協 會 綜 合 嘉 年 華 2015 年 8 月 30 日 24,180.00 20,911.00 6,273.00 EO(DC)2 PC(DC)1 5 150121 深 麗 居 民 服 務 中 心 中 秋 同 歡 夜 2015 年 9 月 19 日 47,170.00 46,410.00 0.00 PC(DC)3 8 150122 南 韻 曲 藝 社 南 韻 粵 曲 會 良 朋 2015 年 7 月 至 9 月 ( 待 定 ) 22,175.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)1 PC(DC)5 9 150123 曲 曲 妙 曲 藝 社 曲 曲 妙 韻 訴 心 聲 2015 年 7 月 至 9 月 ( 待 定 ) 21,520.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)2 PC(DC)3 10 150124 南 曲 妙 韻 曲 藝 社 南 曲 妙 韻 會 知 音 2015 年 7 月 至 9 月 ( 待 定 ) 21,520.00 20,650.00 0.00 EO(DC)3 PC(DC)2 12 150125 美 孚 婦 女 會 有 限 公 司 輕 歌 妙 韻 仲 夏 樂 2015 年 7 月 25 日 20,214.00 18,659.00 5,597.00 EA(DC)1 PC(DC)4 14 150126 香 港 新 來 港 人 士 服 務 基 金 有 限 公 司 大 步 走 親 子 定 向 體 驗 日 2015 年 9 月 13 日 5,714.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)1 PC(DC)2

附 件 BI: 第 2 頁 I. 區 內 團 體 (2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 活 動 ) 2015 / 2016 年 度 第 二 季 非 預 留 撥 款 申 請 交 表 次 序 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 備 註 15 150127 海 麗 之 友 社 骨 質 疏 鬆 您 要 知 下 午 茶 聚 2015 年 9 月 17 日 11,030.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)2 PC(DC)1 16 150128 李 鄭 屋 居 民 協 會 慶 祝 香 港 回 歸 祖 國 18 周 年 嘉 年 華 2015 年 7 月 4 日 55,555.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)3 PC(DC)5 17 150129 西 九 社 區 共 融 服 務 中 心 有 限 公 司 2015 夏 日 炎 炎 開 心 家 庭 遊 及 親 愛 家 庭 遊 戲 日 2015 年 7 月 至 9 月 ( 待 定 ) 11,110.00 資 源 不 足 0.00 0.00 PC(DC)3 21 150130 香 港 基 督 教 女 青 年 會 婦 女 事 工 隊 擁 抱 朝 陽 日 營 2015 年 7 月 11 日 ( 暫 定 ) 6,910.00 4,320.00 0.00 EO(DC)2 PC(DC)3 22 150131 樂 儀 社 樂 儀 社 勁 歌 熱 舞 同 樂 日 (2) 2015 Live Band Show 2015 年 9 月 26 日 17,915.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)3 PC(DC)2 24 150132 香 港 深 水 埗 音 樂 曲 藝 團 粵 韵 宏 揚 深 水 埗 2015 年 7 月 1 日 至 9 月 30 日 ( 其 中 一 天 ) 18,986.00 18,986.00 0.00 EA(DC)1 PC(DC)5 30 150133 香 港 青 暉 社 有 限 公 司 愛 深 中 秋 2015 2015 年 9 月 19 日 至 20 日 20,000.00 15,200.00 0.00 EA(DC)1 PC(DC)2 32 150134 美 孚 新 邨 居 民 聯 會 曲 韻 弦 歌 慶 中 秋 賀 國 慶 粵 曲 同 樂 日 2015 年 7 月 15 日 至 9 月 30 日 ( 其 中 一 天 ) 33,917.00 29,794.00 8,938.00 EO(DC)1 PC(DC)5

附 件 BI: 第 3 頁 I. 區 內 團 體 (2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 活 動 ) 2015 / 2016 年 度 第 二 季 非 預 留 撥 款 申 請 交 表 次 序 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 備 註 33 150135 新 健 社 樂 在 耆 所, 活 得 精 彩 2015 年 8 月 29 日 6,244.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)2 PC(DC)3 34 150136 博 愛 醫 院 美 孚 荔 灣 街 坊 會 梁 之 潛 伉 儷 長 者 健 康 支 援 及 進 修 中 心 深 水 埗 長 者 歌 唱 大 賽 2015 2015 年 7 月 30 日 至 9 月 10 日 17,949.00 16,949.00 0.00 EO(DC)3 PC(DC)2 36 150137 聲 藝 軒 聲 藝 金 曲 齊 共 賞 2015 年 8 月 16 日 15,880.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EA(DC)1 PC(DC)4 38 150138 青 暉 婦 女 會 有 限 公 司 金 秋 共 緬 家 國 情 2015 年 9 月 12 日 21,273.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)1 PC(DC)2 39 150139 美 孚 清 麗 居 民 權 益 組 重 返 校 園 嘉 年 華 2015 2015 年 8 月 1 日 至 31 日 ( 星 期 六 / 日 ) ( 待 定 ) 25,440.00 24,344.00 0.00 EO(DC)2 PC(DC)1 40 150140 深 水 埗 南 昌 區 居 民 商 戶 聯 會 愛 深 一 家 親 聯 歡 茶 會 2015 年 8 月 6 日 12,413.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)3 PC(DC)5 41 150141 深 水 埗 婦 女 聯 合 會 有 限 公 司 歡 慶 七 一 回 歸 日 聯 歡 會 2015 年 7 月 18 日 30,591.00 資 源 不 足 0.00 0.00 PC(DC)3 42 150142 香 港 國 際 美 術 家 協 會 有 限 公 司 青 少 年 油 畫 培 訓 計 劃 2015 年 7 月 26 日 10,000.00 首 次 申 請 9,000.00 0.00 EA(DC)1 PC(DC)2

附 件 BI: 第 4 頁 I. 區 內 團 體 (2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 活 動 ) 2015 / 2016 年 度 第 二 季 非 預 留 撥 款 申 請 交 表 次 序 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 備 註 45 150143 深 水 埗 左 鄰 右 里 關 愛 社 左 鄰 右 里 慶 回 歸 午 間 茶 聚 2015 年 7 月 4 日 15,892.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)2 PC(DC)3 47 150144 深 水 埗 區 傑 出 學 生 協 會 深 藏 畢 露 挑 戰 賽 -Show Your DanSing 2015 年 7 月 8 日 至 8 月 10 日 23,250.00 22,830.00 0.00 PC(DC)1 48 150145 香 港 盲 人 輔 導 會 懷 舊 嘉 年 華 2015 2015 年 7 月 18 日 2,000.00 1,911.00 0.00 EA(DC)1 PC(DC)5 49 150146 中 華 婦 女 事 業 協 會 共 建 和 諧 社 區 慶 回 歸 聯 歡 晚 宴 2015 年 7 月 11 日 15,463.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EOI(DC) PC(DC)3 50 150147 輕 鬆 舞 軒 輕 鬆 舞 蹈 教 室 2015 年 7 月 1 日 至 9 月 30 日 ( 待 定 ) 6,310.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)1 PC(DC)2 51 150148 美 孚 青 年 協 會 暑 期 嘉 年 華 2015 2015 年 7 月 1 日 至 30 日 ( 其 中 一 個 星 期 日 ) ( 待 定 ) 24,740.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)2 PC(DC)1 52 150149 亞 洲 青 年 體 育 會 夏 日 嘉 年 華 2015 2015 年 8 月 1 日 至 30 日 ( 其 中 一 個 星 期 日 ) 28,770.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)3 PC(DC)4 53 150150 深 水 埗 南 昌 居 民 服 務 協 會 有 限 公 司 深 水 埗 區 慶 回 歸 十 八 周 年 嘉 年 華 2015 年 7 月 4 日 44,000.00 43,150.00 12,945.00 PC(DC)3

附 件 BI: 第 5 頁 I. 區 內 團 體 (2015 年 7 月 1 日 至 2015 年 9 月 30 日 活 動 ) 2015 / 2016 年 度 第 二 季 非 預 留 撥 款 申 請 交 表 次 序 申 請 檔 號 團 體 名 稱 活 動 名 稱 活 動 日 期 備 註 54 150151 唱 滙 力 夏 日 樂 繽 紛 2015 2015 年 7 月 1 日 至 9 月 30 日 ( 其 中 一 天 )( 待 定 ) 23,265.00 20,930.00 0.00 EA(DC)1 PC(DC)2 55 150152 主 力 場 ( 香 港 ) 有 限 公 司 你 懂 我 嗎? 親 子 關 係 教 育 小 劇 場 2015 年 8 月 30 日 10,000.00 首 次 申 請 6,400.00 0.00 EO(DC)1 PC(DC)5 56 150153 Partners Worldwide Asia Limited 法 律 常 識 月 2015 年 7 月 1 日 至 31 日 9,960.00 區 外 註 冊 團 體, 資 源 不 足 0.00 0.00 EO(DC)2 PC(DC)3 57 150154 Follow Him Limited 健 康 常 伴 - 免 費 中 醫 義 診 服 務 2015 年 8 月 22 日 至 23 日 9,940.00 撤 銷 申 請 0.00 0.00 EO(DC)3 PC(DC)2 58 150155 白 田 浸 信 會 愛 鄰 中 心 長 幼 樂 聚 在 中 秋 2015 年 9 月 28 日 7,584.00 7,584.00 0.00 PC(DC)1 59 150156 互 勵 團 契 兒 童 暑 期 活 動 營 2015 年 7 月 27 日 至 29 日 30,800.00 10,067.00 0.00 EA(DC)1 PC(DC)4 60 150157 基 督 教 傳 頌 救 恩 會 有 限 公 司 家 庭 同 樂 日 一 天 遊 2015 年 9 月 28 日 30,620.00 資 源 不 足 0.00 0.00 EOI(DC) PC(DC)3 申 請 活 動 總 數 :39 申 請 活 動 總 額 : 801,300.00 總 資 助 額 : 371,250.00 獲 資 助 活 動 總 數 :19