目录 Contents 1 赛事指导机构 Tournament guidance agency - 2-2 赛区赛事综合事项联系 General contact in Competition area...- 2-3 竞赛相关联系 Event related contact...- 3-4 赛事组委会 Event committee...- 4-5 参赛人员名单 Entry list...- 6-6 赛程时间安排 schedule of events...- 6-7 单项统计表 Individual statistical tables...- 4 - - 1 -
1 赛事指导机构 世界警察和消防员运动会联合会 (WPFGF) 和国际定向越野联合会 (IOF) Tournament guidance agency World Federation of Police and Firefighters Games (WPFGF) and International Orienteering Federation (IOF) 2 赛区赛事综合事项联系 在赛区遇到任何问题均可以与赛区赛事综合事项联系 联系, 他会给予您帮助 联系 : 陶燕邮箱 :627095195@qq.com 联系电话 :0086-13608226015 联系 : 左智云邮箱 :498312828@qq.com 联系电话 :0086-13086643800 General contact in Competition area If you encounter any problems in the competition area, you can contact the contact person of the competition area and he will help you. contact: 陶燕 E-mail:627095195@qq.com - 2 -
telephone number:0086-13608226015 contact: 左智云 E-mail:498312828@qq.com telephone number:0086-13086643800 3 竞赛相关联系 赛事协调员所有中国的工作 员和运动员, 在世警会定向越野比赛之前以及比赛过程中遇到的问题都应通过电子邮件或电话的方式反馈给赛事协调员 联系 : 丁波邮箱 :gongzuo721521@126.com 联系电话 :0086-19950258535 裁判长 ( 负责解答所有的英文提问 ) 所有外国的工作 员和运动员, 在世警会定向越野比赛之前以及比赛过程中遇到的问题都应通过电子邮件或电话的方式反馈给裁判长 联系 : 张新安邮箱 :zxa139@139.com Contest related contact Event coordinator All Chinese staff and athletes should be referred to the event coordinator by e-mail or telephone before and during the World Sports Orienteering competition. contact:bo Ding E-mail:gongzuo721521@126.com - 3 -
telephone number:0086-19950258535 Referee (responsible for answering all English questions) All foreigner and athletes should be referred to the referee by e-mail or telephone before and during the World Sports Orienteering competition. by email or telephone. contact:xin an Zhang E-mail:zxa139@139.com 4 赛事组委会 仲裁委员会王军丁波胡敏 ( 国家级 ) 赛事监督李明 ( 国际赛事监督西安体院 ) 赛事秘书长左智云裁判委员会名单总裁判长 : 张新安 ( 国家级广东 ) 副总裁判长 : 马兵 ( 国家级四川 ) 刘洋 ( 国家级北京 ) 起点裁判长 : 江媚 起点裁判员 : 赖剑波 ( 重庆 ) 王建勇邹俊 陈勇钟正坤吴 林静陈元王萍汤云芝陈星羽 场地裁判长 : 杨洪 ( 国家级 ) 场地裁判员 : 王莉 ( 国家级 ) 冯勇 ( 国家级 ) 李强左鹏超代 修利贺强 闫林 终点裁判长 : 邓维 ( 国家级 ) - 4 -
终点裁判员 : 邓可利 ( 重庆 ) 朱露 ( 国家级 ) 杨鹏胡凯吴 云兰肖四川曹莉 王凯闫鹏 成统裁判长 : 刘洋 ( 兼 ) 成统裁判员 : 胥彪黄义军 安全监控 (GPS): 熊伟 ( 广州 ) 刘嘉诺 Event committee Board of arbitration: Jun Wang Bo Ding Min Hu Event supervision : Ming Li Event secretary: Zhiyun Zuo List of referee committees Head referee:xinan Zhang Deputy head referee:bin Ma Yang Liu Starting head referee:mei Jiang Starting umpire.:jianbo Lai Jun Zou Yong Chen Jianyong Wang Zhenkun Zhong Yuan Chen Ping Wang Yunzi Tang Xingyu Chen Venue head referee:hong Yang Venue referee:li Wang Yong Feng Pengchao Zuo Qiang Li Xiuli Dai Qiang He Ling Yan Final head referee:wei Deng Final referee:keli Deng Lu Zhu Peng Yang Kai Hu - 5 -
Yunlan Wu Sichuan Xiao Li Cao Kai Wang Peng Yan Head referee of the results statistics:yang Liu Referee of the results statistics:biao Xu Yijun Huang Security Monitoring(GPS):Wei Xiong Jianuo Liu 5 参赛人员名单 Entry list 男子组 Male s group 序号 No. 姓名 Name 性别年龄组别 Group 项目 Program Firstname Surname Gender Age 长中短 号码簿 Number 1 Chengliang Liang 男 29 Mens 18+ M18-001 2 Peng Tian 男 26 Mens 18+ M18-002 3 Jiawei Sun 男 23 Mens 18+ M18-003 4 Hongliang Hou 男 24 Mens 18+ M18-004 5?? 男 29 Mens 18+ M18-005 6?? 男 29 Mens 18+ M18-006 7 ChunYi Zhou 男 26 Mens 18+ M18-007 8 ChenGuang Zhang 男 22 Mens 18+ M18-008 9 Minghong Cai 男 29 Mens 18+ M18-009 10 wang jielin 男 24 Mens 18+ M18-010 11 Chong Chen 男 29 Mens 18+ M18-011 12 Xiaolan Feng 男 32 Mens 30+ M30-001 13 Robert Foote 男 32 Mens 30+ M30-002 14 ShunBo Zhang 男 34 Mens 30+ M30-003 15 Andreas Bell 男 32 Mens 30+ M30-004 16 RUNNAN LIU 男 30 Mens 30+ M30-005 17 Richard Wollin 男 34 Mens 30+ M30-006 18 CHI KO ABDON CHEUNG 男 33 Mens 30+ M30-007 19 chao er chen 男 30 Mens 30+ M30-008 20 HUI ZHAO 男 32 Mens 30+ M30-009 21 LI XIAORONG 男 34 Mens 30+ M30-010 - 6 -
22 WEI NING 男 34 Mens 30+ M30-011 23 JIA HE 男 33 Mens 30+ M30-012 24 Yi Fei Zhang 男 34 Mens 30+ M30-013 25 Hai Zhou Sun 男 30 Mens 30+ M30-014 26 Yuewen Yuan 男 32 Mens 30+ M30-015 27 HAO YANG 男 33 Mens 30+ M30-016 序号 No. 姓名 Name 性别年龄组别 Group 项目 Program Firstname Surname Gender Age 长中短 号码簿 Number 28 yonghua huang 男 34 Mens 30+ M30-017 29 Qiangsheng Wu 男 34 Mens 30+ M30-018 30 JIN WANG 男 31 Mens 30+ M30-019 31 Lars Dieter Zoller 男 33 Mens 30+ M30-020 32 Honggang Yang 男 34 Mens 30+ M30-021 33 YANG YANG 男 32 Mens 30+ M30-022 34 YANG ZHIJUN 男 34 Mens 30+ M30-023 35 PEI YONGQIANG 男 34 Mens 30+ M30-024 36 Zhichao Gou 男 33 Mens 30+ M30-025 37 Gui Wang 男 30 Mens 30+ M30-026 38 Hang Xu 男 30 Mens 30+ M30-027 39 zhou kaibao 男 30 Mens 30+ M30-028 40 Pui Keung Wong 男 37 Mens 35+ M35-001 41 Yu Hin Ice Tang 男 36 Mens 35+ M35-002 42 LIWEI MENG 男 35 Mens 35+ M35-003 43 JIE LI 男 37 Mens 35+ M35-004 44 ZHU MING ZHONG 男 39 Mens 35+ M35-005 45 XUE LU 男 36 Mens 35+ M35-006 46 JING HUANG 男 36 Mens 35+ M35-007 47 DONG DING 男 35 Mens 35+ M35-008 48 ZHENG XIANG 男 39 Mens 35+ M35-009 49 Zhongming Liu 男 37 Mens 35+ M35-010 50 JIN ZHAO 男 37 Mens 35+ M35-011 51 Yi Zhong 男 36 Mens 35+ M35-012 - 7 -
52 Bo Lin 男 36 Mens 35+ M35-013 53 ruo guo 男 36 Mens 35+ M35-014 54 Sami Anttila 男 36 Mens 35+ M35-015 55 SHUN ON LAI 男 35 Mens 35+ M35-016 56 Juan Pablo Segade Abad 男 40 Mens 40+ M40-001 57 Radek Musil 男 43 Mens 40+ M40-002 序号 No. 姓名 Name 性别年龄组别 Group 项目 Program Firstname Surname Gender Age 长中短 号码簿 Number 58 YIP SANG CHAN 男 43 Mens 40+ M40-003 59 Ka Pak LAI 男 40 Mens 40+ M40-004 60 HUA WAN 男 44 Mens 40+ M40-005 61 YUK TUNG CHENG 男 40 Mens 40+ M40-006 62 RUBEN PRADO CASTI 脩 男 43 Mens 40+ M40-007 63 Marcos VARELA YAÑ EZ, 男 42 Mens 40+ M40-008 64 CHUI SIU KEI 男 41 Mens 40+ M40-009 65 Antti Luotio 男 40 Mens 40+ M40-010 66 Tomi Lehmusvuori 男 44 Mens 40+ M40-011 67 VAZQUEZ GARCÍA, VAZQUEZ 男 43 Mens 40+ M40-012 ALFONSO BREOGÁN 68 Lei Hua 男 41 Mens 40+ M40-013 69 jian liu 男 41 Mens 40+ M40-014 70 ZHEN HUI YIN 男 40 Mens 40+ M40-015 71 WAI NGAI ERIC WONG 男 45 Mens 45+ M45-001 72 Byron Crook 男 47 Mens 45+ M45-002 73 JORGE RIBEIRO 男 45 Mens 45+ M45-003 74 Viktors Leschovs 男 49 Mens 45+ M45-004 75 Yiu Shuen Lio Chow 男 45 Mens 45+ M45-005 76 Artur Batista 男 45 Mens 45+ M45-006 77 YUNSHENG ZENG 男 45 Mens 45+ M45-007 78 KWOK FUNG EDWIN CHEUNG 男 46 Mens 45+ M45-008 79 Jani Mikael Monthan 男 45 Mens 45+ M45-009 80 YING WAI MAUDY CHING 男 47 Mens 45+ M45-010 81 honglin xu 男 45 Mens 45+ M45-011 - 8 -
82 Bin Xu 男 46 Mens 45+ M45-012 83 ChengGang Yang 男 48 Mens 45+ M45-013 84 Bin yao 男 47 Mens 45+ M45-014 85 MATTHIAS BLASCHKE 男 52 Mens 50+ M50-001 86 MANUEL SOLIS IZQUIERDO 男 52 Mens 50+ M50-002 87 Wai Kee Cheung 男 50 Mens 50+ M50-003 序号 No. 姓名 Name 性别年龄组别 Group 项目 Program Firstname Surname Gender Age 长中短 号码簿 Number 88 JIE LU 男 54 Mens 50+ M50-004 89 TAI XIAN LEI 男 54 Mens 50+ M50-005 90 WAI LURK ROBERT LOK 男 51 Mens 50+ M50-006 91 JOHANSSON, LARS ÅKE Johansson 男 54 Mens 50+ M50-007 92 OTHON SANTANA JUNIOR 男 50 Mens 50+ M50-008 93 GUO WEN XIA 男 51 Mens 50+ M50-009 94 JUKKA HANNINEN 男 57 Mens 55+ M55-001 95 WOLFRAM CHRISTEN 男 58 Mens 55+ M55-002 96 Teddy Andersson 男 56 Mens 55+ M55-003 97 NGAI SANG HUI 男 55 Mens 55+ M55-004 98 WING MING SHAM 男 59 Mens 55+ M55-005 99 JULIO FERNANDEZ RETAMOSA 男 56 Mens 55+ M55-006 100 WAI LEUNG CHEUNG 男 55 Mens 55+ M55-007 101 Per Isaksson 男 56 Mens 55+ M55-008 102 Erik 脜 kerlund 男 55 Mens 55+ M55-009 103 Alejandro Sanchez Sebastian 男 62 Mens 60+ M60-001 104 KAM HOI CHAN 男 62 Mens 60+ M60-002 105 alex shepherd 男 73 Mens 65+ M65-001 106 TONG KWAN YUEN FELIX 男 65 Mens 65+ M65-002 107 Cheuk Chun YEUNG 男 67 Mens 65+ M65-003 108 Siguang Shao 男 72 Mens 65+ M65-004 - 9 -
女子组 Female s group 序号 姓名 性别 年 龄 组别 项目 号码簿 Firstname Surname Gender Age 长中短 1 liu lu 女 28 Womens 18+ W18-001 2 Dana Rimvide- 女 31 Womens 30+ W30-001 3 Lin Lin 女 34 Womens 30+ W30-002 4 Yunyu Wang 女 33 Womens 30+ W30-003 5 LING SHU 女 31 Womens 30+ W30-004 6 YANMEI ZHONG 女 31 Womens 30+ W30-005 7 SHUANG WU 女 32 Womens 30+ W30-006 8 Elaine Law 女 35 Womens 35+ W35-001 9 Almudena Suarez 女 39 Womens 35+ W35-002 10 Yan Ling TAM 女 39 Womens 35+ W35-003 11 ZHUOMA LANKA 女 39 Womens 35+ W35-004 12 SHU JUAN LIU 女 39 Womens 35+ W35-005 13 YAN FENG 女 36 Womens 35+ W35-006 14 Dezhi Chen 女 36 Womens 35+ W35-007 15 Dezhi Chen 女 36 Womens 35+ W35-008 16 OLGA RUMIANTCEVA 女 37 Womens 35+ W35-009 17 Qing Yong 女 37 Womens 35+ W35-010 18 YAT TING SUZETTE FOO 女 43 Womens 40+ W40-001 19 YAT TING SUZETTE FOO 女 43 Womens 40+ W40-002 20 Viktoriia Zhuravel 女 48 Womens 45+ W45-001 21 Viktoriia Zhuravel 女 48 Womens 45+ W45-002 22 Kirsi Koivuniemi 女 46 Womens 45+ W45-003 23 SZE MAN LUI 女 49 Womens 45+ W45-004 24 SIU HUNG YU 女 46 Womens 45+ W45-005 25 Rosane Maria Zuquim 26 Alicia Goncalves Bofarull 女 54 Womens 50+ W50-001 女 51 Womens 50+ W50-002 Castro 27 Yuen kwan Ada Lam 女 51 Womens 50+ W50-003 28 YING QIN 女 54 Womens 50+ W50-004 29 XIU LIN XIANG 女 54 Womens 50+ W50-005 30 Veronika Lange 女 60 Womens 55+ W55-001 31 Petra Rieger 女 60 Womens 60+ W60-001 - 10
6 赛程时间安排 Schedule 时间 安排 地点 备注 Schedule arrangement Place Remarks 都江堰古城智 领取赛事包以及说明 8 9 9 th AUG 15:00 17:00 运动员赛前会 Athletes'Pre -competition Meeting 选假 酒店 Holiday Inn Express Dujiangyan Ancient City 赛要求 Receive the event package and explain the game requirements 比赛时长根据运动员 人数定, 此时间为大 9:00 12:00 短距离赛 Sprint races 离堆公园 Detached park 概时间, 开始时间为 9 点 According to the number of athletes, the time is about 9:00. 8 10 颁奖时间可根据成绩 10 th AUG 12:00 12:30 颁奖 Award Ceremony 离堆公园颁奖台 Detached park 统计快慢往前后移, 现场颁奖 The awarding time can be moved back and forth according to the statistics of the performance statistics. 8 11 11 th AUG 9:00 12:00 中距离赛 middledistance race 东软学院 Neusoft Institute - 11
12:00 12:30 颁奖 Award Ceremony 东软学院颁奖台 Neusoft Institute 颁奖时间可根据成绩统计快慢往前后移, 现场颁奖 The awarding time can be moved back and forth according to the statistics of the performance statistics. 8 12 12 th AUG 9:00 13:00 13:00 13:30 距离赛 Long Distance race 颁奖 Award Ceremony 东软学院 Neusoft Institute 东软学院颁奖台 Neusoft Institute 颁奖时间可根据成绩统计快慢往前后移, 现场颁奖 The awarding time can be moved back and forth according to the statistics of the performance statistics. 7. 单项统计表 Individual statistical tables 项目 Competition 组别 group 组别人数 Number 18+ 30+ 35+ 40+ 45+ 50+ 55+ 60+ 65+ 合计 Total 男 6 7 4 11 7 6 5 1 1 长距离女 0 1 2 1 2 2 1 0 0 57-12
男 4 10 6 9 11 6 9 1 2 中距离 女 1 2 6 0 3 3 1 1 0 男 2 17 11 6 10 8 6 2 4 短距离 女 0 4 6 1 4 5 1 1 0 75 88 合计 Total:220-13