KF ENGINES MODEL XF1 - XF2 CATALOGO XF

KF ENGINES MODEL XF1 - XF2 CATALOGO XF 2010 1

testa e cilindro - Head and cylinder 2

testa e cilindro - Head and cylinder fig. code Descrizione Description qt. 1 P 12.055 00 11 シリンタ ー Comp XF1/XF2 XF1-XF2 complete cylinder 1 2 A 10.071 00 00 ヘット カ スケット 0.05 KF/XF Copper head gasket 54/70 Sp. 0.05 1 A 10.153 00 00 ヘット カ スケット 0.10 KF/XF Copper head gasket 54/70 Sp. 0.10 1 A 10.154 00 00 ヘット カ スケット 0.20 KF/XF Copper head gasket 54/70 Sp. 0.20 1 A 10.155 00 00 ヘット カ スケット 0.30 KF/XF Copper head gasket 54/70 Sp. 0.30 1 3 A 98.143 16 00 ヘット スタット オーリンク 11x7x2 XF O.Ring 11x7x2 for head stud 6 4 A 98.006 16 00 ヘット オーリンク (L) KF/XF O-Ring 98.05x1.78 for head 1 5 C 12.050 11 55 シリンタ ーヘット XF1 XF1 head 1 C 12.051 11 55 シリンタ ーヘット XF2 XF2 head 1 6 C 12.052 11 95 Testa completa XF1 XF1 complete head 1 C 12.053 1195 Testa completa XF2 XF2 complete head 1 7 A 12.056 34 00 ヘット スタット ホ ルト M8/XF M8 head stud for XF head 6 8 A 98.151 00 00 ヘット カッハ ーナット M8 Copper nut M8x8 ch.10 10 9 A 98.003 24 52 ウォータート レンスクリュー M5x10 Screw M5x10 1 10 A 98.004 28 00 ウォータート レンカッハ ーワッシャー D5.5x10x1 Copper washer 5.5-10x1 1 11 A 90.006 00 00 シリンタ ーカ スケット 0.10 KF/XF Cylinder gasket 0.10 1 A 90.007 00 00 シリンタ ーカ スケット 0.20 KF/XF Cylinder gasket 0.20 1 A 90.008 00 00 シリンタ ーカ スケット 0.30 KF/XF Cylinder gasket 0.30 1 A 90.009 00 00 シリンタ ーカ スケット 0.50 KF/XF Cylinder gasket 0.50 1 12 A 10.156 00 00 エキソ ーストカ スケット KF/XF Exhaust gasket 1 13 A 12.082 33 11 エキソ ーストマニホールト XF1/XF2 XF1-XF2 exhaust manifold for temp feeler 1 14 A 98.008 24 51 Vite M6x16 Brugola Brunita Screw M6x16 4 15 P 10.138 12 11 シリンタ ースリーフ XF1/XF2 XF1-XF2 cylinder liner th.5 1 16 C 12.054 11 11 シリンタ ーハ レル XF1/XF2 XF1-XF2 cylinder barrel 1 17 A 90.197 00 00 Grasso Xeramic Xeramic grease 3

gruppo valvola - valve group 4

gruppo valvola - valve group fig. code Descrizione Description qt. 25 C 10.047 41 56 エキソ ーストスライト ハ ルフ Central Exhaust Valve 1 26 C 12.105 31 56 フ ースターハ ルフ XF (R) Booster Valve Right 1 27 P 10.051 34 11 フ ースターハ ルフ サホ ートヒ ン Pin for Booster Valve Support 1 28 C 12.106 31 56 フ ースターハ ルフ XF (L) Booster Valve Left 1 29 A 90.044 00 00 エキソ ーストハ ルフ ツインスフ リンク Exhaust Valve Spring 2 30 A 98.009 24 00 エキソ ーストハ ルフ コニカルスクリュー M5x8 Conical End M5x8 Grub Screw 2 31 A 10.050 33 11 エキソ ーストハ ルフ センターヒ ン Valve Pin 1 32 A 10.056 00 00 エキソ ーストハ ルフ カ スケット Valve Gasket 1 33 A 90.017 00 00 エキソ ーストハ ルフ ホ テ ィー Body Valve 1 34 A 98.065 24 00 エラスティックワッシャー M6 Disc Spring M6 2 35 A 98.064 24 00 ホ タンホ ルト M6x16 Rounded Screw M6 2 36 A 90.016 00 00 エキソ ーストハ ルフ タ イヤフラム Diaphragm 1 37 A 90.015 00 00 エキソ ーストハ ルフ タ イヤフラムスフ リンク Hose Spring 1 38 A 90.014 00 00 エキソ ーストハ ルフ ヒ ストン Valve Piston 1 39 A 10.159 00 00 エキソ ーストハ ルフ コンフ レッションスフ リンク Compression Piston Spring 1 40 A 90.012 00 00 エキソ ーストハ ルフ カハ ー Valve Cover 1 41 A 90.011 16 00 エキソ ーストハ ルフ タ イヤルスクリュー Valve Screw 1 42 A 90.010 00 00 エキソ ーストハ ルフ カハ ースフ リンク フック Lock for valve cover 1 43 P 10.158 00 97 ツインエキソ ーストハ ルフ XF Comp Exhaust Valve Group 1 44 A 90.199 00 00 Frenafiletti Medio Medium Thread Locking 5

basamento - crankcase 6

basamento - crankcase fig. code Descrizione Description qt. 55 P 12.057 00 91 クランクケース Assy XF Complete XF crankcase 1 56 A 90.022 00 00 クランクケースフ ッシンク 6x10x11.5 Centering bush 6-10x11.5 4 57 A 12.014 34 00 ハ ランサーシャフトヒ ン XF Balance shaft pin 1 58 A 98.017 00 00 ローラーヘ アリンク HK 0808 Roller cage HK0808 for bendix 1 59 A 98.146 00 00 ケースヘ アリンク スラストシム 42x52x0.10 Main bearing washer 0.10 2 A 98.147 00 00 ケースヘ アリンク スラストシム 42x52x0.15 Main bearing washer 0.15 2 A 98.148 00 00 ケースヘ アリンク スラストシム 42x52x0.20 Main bearing washer 0.20 2 A 98.149 00 00 ケースヘ アリンク スラストシム 42x52x0.30 Main bearing washer 0.30 2 60 ケースヘ アリンク 2 61 A 98.150 00 00 ウォーターホ ンフ ヘ アリンク 6901 Bearing 6901 2 62 A 98.145 00 00 ハ ランサーシャフトアウターヘ アリンク 6809 Bearing 6809 1 63 A 90.020 00 00 オイルシール 25x38x7(J) Oil seal 25x38x7 2 64 A 90.021 00 00 シリンタ ータイロット フ ッシンク 8x10x10 Centering bush 8-10x10 2 65 A 90.002 00 00 シリンタ ータイロット XF Fixing cylinder stud 4 66 A 98.156 00 00 オイルシール 14x24x7 Oil seal 14x24x7 1 67 A 90.045 00 00 オイルフ リーサ ーハ ルフ Oil breather cap 1 68 A 98.162 28 00 カッハ ーワッシャー D10x14x1 Copper washer d.10x14x1 1 69 A 98.031 24 51 キャッフ ホ ルト M6x30 Screw M6x30 1 70 A 98.010 24 51 キャッフ ホ ルト M6x45 Screw M6x45 7 71 A 98.164 24 51 ホ タンホ ルト M6x6 Screw M6x6 2 72 A 98.076 28 00 カッハ ーワッシャー D6 Copper washer d.6 1 73 A98.165 24 00 ク ラフ スクリュー M8x8 M8x8 grub screw 1 74 A 90.199 00 00 Frenafiletti medio Medium thread locking 75 A 90.197 00 00 Grasso Xeramic Xeramic grease 76 A 90.411 00 00 Pasta ermetica Xeramic Xeramic hermetic paste 7

albero motore - crankshaft 8

albero motore - crankshaft fig. code Descrizione Description qt. 80 P 12.058 00 91 クランクシャフト Assy XF XF complete crankshaft 1 81 P 12.059 00 91 コンロット Assy XF XF complete conrod kit 1 82 A 90.418 29 00 コンロット ワッシャー XF Silvered conrod washer 2 83 A 12.060 34 00 クランクヒ ン 20/7x47 XF Crankpin 20/7x47 1 84 A 98.021 00 00 ヒ ック ヘ アリンク 20X26X14.7 Big end cage 20-26x14.7 1 85 A 12.035 24 00 コンロット 104mm XF Conrod int. Dist. 104 1 86 P 12.061 00 91 ヒ ック エント Assy XF Complete crankpin kit 1 87 C 12.016 24 13 クランクシャフトハーフ /Drive XF Half crankshaft trasm. Side 1 88 C 12.015 24 13 クランクシャフトハーフ /Mag XF Half crankshaft ign. Side 1 89 A 12.031 16 11 クランクナイロン XF Stuffer for crankshaft 2 90 A 98.163 24 52 クランクナイロンスクリュー M5x12 XF Screw M5x12 flared 4 91 A 98.154 00 00 キー 4x4x8 Key 4x4x8 1 92 A 98.020 24 00 クランクキー 3x3.7 Disc key 3x3.7 2 93 A 98.022 00 00 スモールエント / ハ ランサーシャフトBG 15x19x19.8 Small silvered end cage 15-19x19.8 1 94 A 98.152 00 00 マク ネットロータースクリュー M8x16 Flanged screw M8x16 ex.13 1 95 A 90.198 00 00 Grasso Per Cuscinetti Xeramic Xeramic Grease For Bearings 96 A 90.199 00 00 Frenafiletti Medio Medium Thread Locking 9

pistone - piston 10

fig. code Descrizione Description qt. 100 A 10.309 00 00 サークリッフ XF Piston Pin Clip 2 101 102 A 10.308 00 00 A 10.277 00 00 A 10.278 00 00 ヒ ストンヒ ン XF ヒ ストンリンク 53.95 XF ヒ ストンリンク 54.01 XF Piston Pin Piston Ring 53.95 Piston Ring 54.01 1 1 A 10.279 00 00 ヒ ストンリンク 54.05 XF Piston Ring 54.05 103 A 10.311 00 00 ヒ ストン Comp 53.83 XF Complete Piston 53,83 A 10.312 00 00 ヒ ストン Comp 53.85 XF Complete Piston 53,85 A 10.313 00 00 ヒ ストン Comp 53.87 XF Complete Piston 53,87 A 10.314 00 00 ヒ ストン Comp 53.89 XF Complete Piston 53,89 A 10.315 00 00 ヒ ストン Comp 53.91 XF Complete Piston 53,91 A 10.316 00 00 ヒ ストン Comp 53.92 XF Complete Piston 53,92 A 10.317 00 00 ヒ ストン Comp 53.93 XF Complete Piston 53,93 A 10.318 00 00 A 10.319 00 00 pistone - piston ヒ ストン Comp 53.94 XF Complete Piston 53,94 ヒ ストン Comp 53.95 XF Complete Piston 53,95 pistone segmento montato ヒ ストン ヒ ストンリンク 53.83 53.95 53.85 53.95 53.87 54.01 53.89 54.01 53.91 54.01 53.92 54.01 53.93 54.05 53.94 54.05 53.95 54.05 11

contralbero - balancing shaft 12

contralbero - balancing shaft fig. code Descrizione Description qt. 115 P 12.064 00 91 ハ ランサーシャフト / キ ア XF Balancing shaft 1 116 A 98.022 00 00 スモールエント / ハ ランサーシャフトBG 15x19x19.8 Silvered cage 15-19x19.8 1 117 A 12.090 34 00 ハ ランサーシャフトスヘ ーサー XF XF balancing shaft Spacer 1 118 A 98.041 24 00 シーカ ーリンク D12 Seeger d.12 2 119 C 12.022 34 00 クランクシャフトキ ア XF Crankshaft gear 1 120 P 10.105 00 11 シ ャムナットワッシャー Disc spring 1 121 A 90.416 43 00 シ ャムナット XF Nut ex.27 1 122 C 12.043 36 00 ウォーターホ ンフ キ ア XF Water pump plastic gear 1 123 A 98.155 00 00 ウォーターホ ンフ キ アキー 4x4x15 Key 4x4x15 1 124 A 98.161 00 00 ウォーターホ ンフ キ アワッシャー D12x18x0.5 Washer d.12x18x0.5 1 125 A 12.063 11 11 キ アカハ ー XF Gear cover 1 126 A 12.062 00 00 キ アカハ ーカ スケット XF Gear cover gasket 1 127 A 98.008 24 51 キャッフ ホ ルト M6x16 Screw M6x16 2 128 A 90.400 00 00 オイルシール 17x28x7 Oil seal d. 17x28x7 1 129 A 90.404 00 00 オイルレヘ ルキャッフ XF Oil level control cap 1/4"-19 ch.17 1 130 A 90.405 00 00 オイルレヘ ルキャッフ カ スケット XF Alu level contr. cap gasket d.13.3x17.8x1.5 1 131 A 98.075 24 51 キャッフ ホ ルト M6x18 Screw M6x18 5 132 A 12.091 34 53 ウォーターホ ンフ インヘ ラーシャフト XF Water pump cromed shaft 1 133 A 12.048 16 11 ウォーターホ ンフ インヘ ラー XF Water pump impeller 1 134 A 98.157 16 00 ウォーターホ ンフ カハ ーオーリンク XF O-Ring 2.62x31.42 NBR 1 135 A 12.047 00 00 ウォーターホ ンフ カハ ーカ スケット XF Spacer for water pump cover 1 136 A 12.027 31 00 ウォーターホ ンフ カハ ー XF Water pump cover 1 137 C 90.289 73 52 ウォーターハ イフ XF Water fitting 1 138 A 98.047 24 51 キャッフ ホ ルト M5x18 Screw M5x18 2 139 A 98.160 24 51 キャッフ ホ ルト M5x35 Screw M5x35 1 140 A 90.197 00 00 Grasso Xeramic Xeramic Grease Thread seal for thread sealing

immissione - inlet 14

immissione - inlet fig. code Descrizione Description qt. 150 P 12.088 41 91 インタ クションマニホールト XF1 XF1 Induction Manifold 1 P 12.085 41 91 インタ クションマニホールト XF2 XF2 Induction Manifold 1 151 A 10.094 00 00 インタ クションマニホールト カ スケット KF/XF Induction Manifold gasket 1 152 A 10.092 00 00 リート ヘ タ ルホ ックス KF1/XF Reed box 1 153 A 90.047 00 00 リート ヘ タ ル 0.26 KF/XF Petal/Reed 0.26 2 154 A 90.046 00 00 リート ヘ タ ルロックフ レート KF/XF Lock plate for reeds 2 155 A 98.053 24 52 リート ヘ タ ルスクリュー Fixing reeds screw 8 156 A 10.091 00 00 リート ク ルーフ KF1/XF Reeds valve group 1 157 A 10.093 00 00 クランクケースマニホールト カ スケット KF/XF Crankcase/Manifold gasket 1 158 A 10.181 00 00 フランシ カ スケット KF1/XF1 XF1 carburettor gasket 1 A 10.130 00 00 フランシ カ スケット KF2/XF2-3 XF2-XF3 carburettor gasket 1 159 A 98.033 24 00 マニホールト スタット ホ ルト M6x28 Carb. Fixing M6x28 stud 2 160 A 98.075 24 51 キャッフ ホ ルト M6x18 Screw M6x18 4 15

avviamento elettrico - electric starter 16

avviamento elettrico - electric starter fig. code Descrizione Description qt. 170 A 90.041 00 00 スターターヒ ニオンキ ア KF/XF Bendix - counter shaft 1 171 A 90.399 00 00 スターターヒ ニオンキ アカハ ー XF Bendix cover 1 172 A 98.029 24 51 キャッフ ホ ルト M6x25 Screw M6x25 2 173 A 98.044 16 00 スターターモーターオーリンク O-Ring 20.30x3 electr. Starter 1 174 A 90.040 00 00 スターターモーター KF/XF Electric motor 1 175 A 98.063 24 51 キャッフ ホ ルト M6x35 Screw M6x35 2 176 A 23.012 16 00 スターターモーターサホ ートラハ ー XF Rubber for starter motor support 1 177 A 12.039 41 00 スターターモーターサホ ート XF Starter motor support 1 178 A 98.081 24 51 キャッフ ホ ルト M6x40 Screw M6x40 2 179 A 90.282 00 00 スターターモーターフ ラシ Kit Starter brushes kit 1 180 A 90.197 00 00 Grasso Xeramic Xeramic grease 17

gruppo frizione - clutch group 18

gruppo frizione - clutch group fig. code Descrizione Description qt. 180 A 12.100 34 00 スターターホイールキ ア Z70 Steel Steel Z70 starter wheel 1 A 12.081 00 00 Corona avviamento Z70 bimetallica Double metal Z70 starter wheel 1 A 12.025 31 00 スターターホイールキ ア Z70 Alu Allum. Z70 starter wheel 1 181 A 10.239 00 00 クラッチローター XF Body clutch 1 182 A 98.008 24 51 キャッフ ホ ルト M6X16 Screw M6x16 7 183 184 P 10.105 00 11 A 90.416 43 00 シ ャムナットワッシャーシ ャムナット XF Disc spring Nut ex. 27 1 1 185 A 10.337 34 31 ワンヒ ースクラッチト ラム Z11 XF Clutch drum one piece Z11 1 A 10.325 34 00 ワンヒ ースクラッチト ラム Z12 XF Clutch drum one piece Z12 1 A 12.145 34 00 ワンヒ ースクラッチト ラム Z13 XF Clutch drum one piece Z13 1 186 A 98.037 00 00 クラッチト ラムヘ アリンク 12X15X17.1 Roller cage 12-15x17.1 1 187 P 90.060 33 11 クラッチト ラムワッシャー 12X20X1.5 Clutch washer 12-20x1.5 1 188 A 98.041 24 00 シーカ ーリンク D12 Seeger d.12 1 189 A 12.036 16 00 クラッチカハ ー XF Clutch cover 1 191 A 90.198 00 00 Grasso per cuscinetti xeramic Xeramic Grease for Bearings 19

cablaggio - wiring 20

cablaggio - wiring fig. code Descrizione Description qt. 200 A 10.096 00 00 PVL ステーター & ローター KF/XF Complete Ignition 1 201 A 90.018 00 00 PVL ローター KF/XF PVL rotor 1 202 A 90.195 00 00 PVL ステーター KF/XF PVL stator 1 203 A 98.158 00 00 Rondella 5.3-10x1 Washer 5.3-10x1 3 204 A 98.058 24 51 Vite M5x16 Brugola Screw M5x16 3 205 A 90.050 00 00 コイルステーラハ ー Coil silentblock 2 206 A 90.051 00 00 PVL HTコイル KF/XF PVL coil 1 207 A 98.007 23 00 Rondella 6.5-10.5x1.5 Washer 6.5-10.5x1.5 6 208 A 98.049 24 00 Dado M6 Autobloccante Alto M6 Self-locking Nut 6 209 A 90.036 00 00 Candela NGK BR10 EG Spark-Plug NGK BR10 EG 1 210 A 90.049 00 00 Pipetta Candela Connection Spark Plug 1 211 A 90.035 00 00 コイルケーフ ル Coil ground cable 1 212 A 90.059 00 00 PVL ハーネス Kit KF/XF PVL Wiring 1 213 A 90.063 00 00 PVL スターターケーフ ル KF/XF PVL Starter Cable 1 214 A 90.058 00 00 PVL スターターコネクター KF/XF Starter motor connector 1 215 A 90.057 00 00 PVL フ ッシュスイッチ KF/XF Push-Button Wiring PVL 1 216 A 10.209 83 51 PVL フ ッシュスイッチサホ ート Push-Button Support (OPTIONAL) 1 217 A 90.056 00 00 PVL リレー KF/XF PVL relay 1 218 A 90.055 00 00 PVL CDI-BOX Red KF1/XF1 PVL XF1 CDI - Box Red 1 A 90.029 00 00 PVL CDI-BOX Green KF2/XF2 PVL XF2 CDI - Box Green 1 219 A 90.074 00 00 ハ ッテリー 12V 9Ah Battery 12V 9 Ah 1 220 A 90.083 00 00 ハ ッテリークッション Support Battery Sponge 1 221 C 90.037 83 53 ハ ッテリーホルタ ー Battery Support 1 222 A 90.073 00 52 ハ ッテリーホルタ ークランフ フ レート Clamp Plate for Battery Supp. 2 223 A 90.074 16 00 ハ ッテリーホルタ ークランフ / アッハ ー Plastic Clamp for Battery Supp. 2 224 A 90.075 83 52 ハ ッテリーホルタ ークランフ / ロア Metal Clamp for Battery Supp. 2 225 A 98.070 24 52 Vite M6x35 Brugola Screw M6x35 for Clamp 4 226 A 98.071 24 52 Vite M6x20 Bombata Screw M6x20 for Battery Supp. 4 227 A 90.076 16 00 Gommino Antivibrante Rubber Damper for Battery Supp. 5 228 A 98.072 16 00 O-Ring Supporto Batteria O-Ring for Battery Support 1 229 A 90.077 16 00 ハ ッテリーサホ ートカハ ー Battery Support Cover 1 230 P 10.236 00 91 ハ ッテリーホルタ ークランフ Kit Battery Support Kit 1 21

componenti - components 22

componenti - components fig. code Descrizione Description qt. 240 A 90.196 00 00 マフラースフ リンク KF/XF Mx KF Exhaust Spring 2 241 A 12.065 00 00 エキソ ーストマフラー XF1/XF2 KF1-KF2 Exhaust 1 242 A 90.080 00 00 サイレンサーエント KF/XF KF Exhaust Cover 1 243 A 98.073 24 52 Vite M8x25 Brugola Screw M8x25 4 244 A 12.117 11 00 フラットエンシ ンマウント 90-92 KF/XF KF Engine Mount 90/92 incl. 2 1 245 A 12.104 11 00 エンシ ンマウントロア 90-92 KF/XF KF Engine Mount 90/92 Clamp 2 246 A 98.074 24 52 Vite M10x40 Brugola Screw M10x40 2 247 P 12.067 00 91 カ スケット & オーリンク Kit XF Gaskets and O-Rings Kit 248 P 12.068 00 91 オイルシール Kit XF Oil Seals Kit 249 A 90.419 00 00 Spessore per Or prigioniero cilindro 6 23

Scheda tecnica kf -technical data kf 24

manutenzione KF - maintenance kf code Description 1 A 90.269 00 00 ヒ ストンヒ ン Tool Piston Pin Assemling Tool 2 A 90.270 00 00 フ ラク ホールインサート Spark-Plug Insert 3 A 90.271 00 00 PVL イク ニッションフ ーラー PVL Ingnition Puller 4 P 10.250 00 91 KF/XF クラッチフ ーラー KF 09 Clutch Puller 5 A 90.268 00 00 エキソ ーストハ ルフ Tool Exhaust Valve Assembling Tool 6 A 90.414 31 11 XF クランクシャフト Tool XF Crankshaft Assembling Tool 7 A 90.412 00 00 オイルシール Tool ( φ17) Diam. 17 Oil Seal Assembling Tool 8 A 90.274 00 00 オイルシール Tool (IN/ ウォーターホ ンフ ) Water Pump Oil Seal Assembling Tool 9 A 90.275 00 00 オイルシール Tool (φ25) Diam. 25 Crankcase Oil Seal Assembling 10 A 90.417 83 00 オイルシール Tool (OUT/ ウォーターホ ンフ ) Water Pump Oil Seal desassembling Tool 25

Informazioni generali - general info code P 12.070 00 99 Description MAXTER XF1 XF1 Engine P 12.071 00 99 MAXTER XF2 XF2 Engine The Engines are complete of: Exhaust, Wiring and 12V Battery with Support and Cover. 26