E- 曲轴箱总成 CRANKCASE ASSY 0 /F /F 0 /F 00/F 00 0 /F /F GB/- GB/T- 00/F GB/T- 放油螺塞垫圈放油螺塞曲轴油封曲轴箱橡胶圈单向导通器曲轴箱组合调速摆杆油封调速摆杆垫片调速摆杆锁夹调速摆杆螺母 M0 O 型密封圈. 螺栓 M -F 机油传感器螺栓 M -F ---- Washer Drain plug Oil seal, crankshaft Seal Diode Crankcase Oil seal, regulating sway bar Washer Split pin Regulating sway bar Nut M0 O-ring Bolt M -F Oil sensor Bolt M -F
E- 曲轴箱盖组件 CRANKCASE COVER ASSY 0 0/F /F /F /F /F /F /F /F /F 机油塞组件机油塞机油尺密封圈曲轴箱盖调速从动齿轮垫片调速从动齿轮飞块销调速轴调速飞块调速轴卡圈调速滑套垫片调速滑套 Oil plug with Seal Oil plug Seal Crankcase cover Washer, driven gear Driven gear, regulator Pin Regulating shaft Flying block Snap ring Washer Sliding sleeve ----
E- 曲轴箱盖组件 CRANKCASE COVER ASSY 0 /F /F 0/F GB- 0 GB/T- 00 曲轴箱垫片定位销 Φ 机油尺机油尺组件轴承 0 曲轴油封螺栓 M -F 调速从动齿轮组件 Gasket, crankcase Set pinφ Dipstick Dipstick with seal Bearing 0 Oil seal, crankshaft Bolt M -F Driven gear, regulator assy ----
E- 气缸头气缸头盖总成 CYLINDER HEAD & CYLINDER HEAD COVER ASSY 0 /F /F /F 0/F 00/F /F /F /F 00 气缸头盖螺栓气缸头盖螺栓垫圈橡胶圈气缸头盖螺栓组件气缸头盖组合气缸头盖密封圈气缸头螺栓下导风罩进气口双头螺栓气缸头密封垫气缸头定位销气缸头组合 Bolt Washer Rubber seal Bolt Cylinder head cover Assy Gasket, cylinder head cover Bolt Lead wind cover Stud Gasket, cylinder head Set pin Cylinder head Assy ----
E- 气缸头气缸头盖总成 CYLINDER HEAD & CYLINDER HEAD COVER ASSY 00/F /F /F 0/F GB/T- 火花塞 FRTCU 排气口双头螺栓通气管挡油罩螺栓 M -F Spark plug F RTCU Stud Air duck Seal Bolt:M -F ----
E- 曲轴活塞连杆平衡轴总成 CRANKSHAFT, PISTON, CONNECTING & BALANCING SHAFT 0 0 00 /F GB- GB- 活塞环 ( 一 ) 活塞环 ( 二 ) 侧环衬簧油环组合活塞销挡圈活塞活塞销连杆连杆螺栓轴承 0 平衡轴轴承 0 Piston ring (Ⅰ) Piston ring (Ⅱ) Side rail Expander Scraper ring set Piston pin circlip Piston Piston pin Shank Bolt Bearing 0 Balancing shaft Bearing 0 ----
E- 曲轴活塞连杆平衡轴总成 CRANKSHAFT, PISTON, CONNECTING & BALANCING SHAFT 0 /F 00 00 00 半圆键曲轴调速主动齿轮正时主动齿轮活塞环组连杆组合曲轴组合 Wood ruff key Crankshaft Drive gear Timing driving gear Piston ring set Connecting rod assy Crankshaft assy ----
E- 凸轮轴装配组合气门摇臂组合 COMBINATION OF CAM SHAFT & VALVE ROCKER 0 /F /F /F /F /F 0 /F /F 00 /F /F /F 气门间隙调节螺母摇臂轴座销气门摇臂气门间隙调节螺栓推杆导架推杆组合挺柱飞块弹簧凸轮轴装配组合排气门进气门排气门弹簧下座气门弹簧排气门弹簧座 Lock nut Sleeve Valve rocker Adjusting bolt for valve gap Pusher guide Pusher Tappet Extension spring Camshaft assy Exhaust valve Intake valve Spring retainer, exhaust valve Valve spring Spring seat, exhaust valve ----
E- 凸轮轴装配组合气门摇臂组合 COMBINATION OF CAM SHAFT & VALVE ROCKER /F /F 0/F 进气门弹簧座排气门顶帽气门摇臂装配组合 Spring seat, intake valve Cap Valve rocker assy ----
E- 化油器总成 CARBURETOR ASSY 0 /F 0 0 /F /F /F /F /F /F 进气口垫片化油器接块化油器垫片怠速调整螺钉化油器混合室体主喷油管主喷油孔浮子组合浮子室密封垫浮子室浮子室放油螺钉垫圈浮子室放油螺钉浮子室螺钉空滤器垫片 Inlet gasket Connecting block Carburetor gasket Idle adjustment screw Mixture chamber body Main nozzle Main jet Float Float chamber gasket Float chamber Washer Float chamber drain Screw Screw Air cleaner gasket --0--
E- 化油器总成 CARBURETOR ASSY 0 /F /F /F /F /F /F /F 0 /F /F 0/F 0/F 00 0 阻风门阻风门轴化油器四孔垫圈化油器开关手柄化油器开关密封垫化油器开关盖螺钉化油器开关盖阻风门开关节气门组合混合比调整螺钉弹簧混合比调整螺钉阻风门组合浮子室组合化油器总成浮子油针组合 ---- Choke Choke stem Airproof washer Throttle lever Washer Screw M Cover Choke switch Throttle unit Spring, mixture adjustment screw Mixture adjustment screw Choke unit Float chamber Carburetor Assy Float needle
E- 燃油箱组成 FUEL TANK ASSY 0 /F /F /F /F GB- /F GB0-000 0/F 0 /F /F 00/F 油管保护套出油管 ( 一 ) 油管夹 ( 二 ) 出油接头螺栓 M 出油接头密封圈螺母 M 过滤杯燃油箱组件密封垫圈燃油箱盖燃油箱盖组合 Pipe Outlet pipe Pipe clamp Connector Bolt M Packing ring Nut M Filter cup Fuel tank Packing ring Fuel filler cap Fuel filler cap with packing ring ----
E- 空气滤清器总成 AIR CLEANER ASSY Part No 0 00/F GB- /F GB.-000 00 空滤器盖螺母空滤器盖滤芯组件空滤器本体进气管组合空滤器座紧固螺栓 M 垫圈螺母 M( 法兰 ) 空滤器总成 Air cleaner cover nut Air cleaner cover Filter element Air cleaner base Air cleaner housing assy Bolt M Washer Nut M(Flange) Air cleaner assy ----
E- 消声器组件 MUFFLER Part No GB- /F /F /F 00 GB-000 00 000 螺母 M 排气口垫片排气管消声器垫片消声器螺钉 M 消声器护罩组合消声器总成 Nut M Exhaust pipe gasket Exhaust pipe Muffler gasket Muffler Screw M Muffler hood assy Muffler assy ----
E-0 反冲起动器部件 RECOIL STARTER Part No 0 /F /F /F /F GB/T- 00 GB/T- /F /F /F /F 点火开关护线套固线卡塑料管夹螺栓 M -F 风扇罩组件螺栓 M -F 外壳组件盘簧起动器卷轴棘爪弹簧棘爪摩擦弹簧轴位螺钉 ---- Engine switch Wire grommet Clip Plastic clip Bolt M -F Fan hood assy Bolt M -F Casing Spiral spring Starter rolls Ratchet spring Ratchet Friction spring Set screw
E-0 反冲起动器部件 RECOIL STARTER Part No /F /F 00 弹簧盖拉绳拉手反冲起动器总成 Spring lid Rope Pulling handle Recoil starter assy 存在争议 ----
E- 调速控制系统 REGULATING CONTROL SYSTEM Part No 0 GB/T-000 /F /F GB/T-000 /F /F /F GB.-000 /F /F 螺栓 M 调速弹簧压板螺栓 M 调速支撑板垫圈手柄弹簧片定位板螺母 M( 法兰 ) 拉簧复位弹簧调速臂紧固螺栓调速臂 Bolt M Regulating spring Clamp Bolt M Support panel Washer Handgrip Spring patch Setting panel Nut M(Flange) Spring Back spring Lock bolt Regulating arm ----
E- 调速控制系统 REGULATING CONTROL SYSTEM Part No 00 GB/T- 微调速弹簧调速拉杆调速架部件螺栓 M -F Fine regutaling spring Pulling rod Regulating frame assy Bolt M -F ----
E- 飞轮部件 FLYWHEEL Part No /F 00 飞轮螺母 M. 起动套飞轮风扇飞轮组件 Nut M. Starting flange Flywheel fan Flywheel ----
E- 点火线圈组件 IGNITION COIL 0 Part No 00 0 /F 0/F-AS 0/F /F GB- GB- GB- 0 点火线圈火花塞帽压线板曲轴箱橡胶圈充电定子组件熄火线线夹螺栓 M 螺栓 M 螺栓 M 0 点火线圈组件 Ignition coil Cap, spark plug Clamper, cord Rubber ring, crankcase Charge coil Extinguishing cable Cable tie Bolt, M Bolt, M Bolt, M 0 Ignition coil unit --0--
E- 起动电机部件 STARTING MOTOR ASSY 0 0 00 000 000 0 0 0 0 0 GB- 起动继电器转子组件起动离合器电起动总成起动电机座起动离合器壳主动齿轮电刷组件定子组件电刷弹簧减速齿轮电刷支架起动电机线绝缘块螺栓 M 螺钉 M Relay, start-up Rotor comp. Starting clutch Starting motor Assy Base, starting Housing, starting clutch Driven gear Brush comp. Stator comp. Spring, brush Reducing gear Stay, brush Cable, starting motor Insulator Bolt, M Screw, M --
E- 起动电机部件 STARTING MOTOR ASSY 0 GB- GB0- GB- GB- GB- GB.- 密封胶圈螺钉 M 螺母 M 螺栓 M 弹垫 螺钉 M 平垫 Packing ring Screw M Nut M Bolt M Spring washer mm Screw M Washer mm --
E- 启动控制盒总成 ( 选用 ) STARTING MOTOR CONTROL BOX ASSY 0 GB- GB- 0 锁紧圈钥匙开关垫圈螺栓 M 0 控制盒前盖钥匙六角法兰锁紧螺母 M 控制盒内支撑架启动钥匙开关保险二极管组合控制盒后盖后盖连接螺栓线路保护器线路保护器支架弹簧 Clamp ring Gasket Bolt M 0 Control front cover Key Nut M Fixed mount Key switch Safety Diode assy Control rear cover Attachment bolt Protector Fixed mount Spring ----
E- 启动控制盒总成 ( 选用 ) STARTING MOTOR CONTROL BOX ASSY 0 GB- 线路保护器帽线路保护器组合十字半圆头螺钉 M Cover Protector assy Bolt M ----
E- 贴花 EMBLEM Part No 负极贴花型号贴花龟兔贴花加注机油贴花阻风门开关贴花空滤器保养贴花注意和警告贴花正极贴花 Emblem, - pole Model label Emblem, tortoise and rabbit Emblem, adding oil Emblem, choke lever Emblem, maintenance of air cleaner Emblem, Note or Warning Emblem, + pole ----