新聞稿 VGN-Z46GD/U 香港 2009 年 6 月 1 日 Sony 今天為旗艦級 VAIO Z 增添三款全新型號 VGN-Z48GD VGN-Z47GD 及 VGN-Z46GD, 為行政人員和專業人士提供終極的流動電腦體驗 特別從用戶的需要作為出發點, 全新 VAIO Z 備有優越的高流動性設計, 將尊貴時尚的外形和高度實用的電腦功能完美結合 行政人員之選全新 VAIO Z 系列在外觀和功能兩方面均有所提升 VGN-Z48GD 配備嶄新固態式硬碟 (SSD), 帶來高達 256GB (128GB x 2) RAID 0 硬盤記憶容量 SSD 的最高讀取 / 寫入速度比一般硬盤快五倍, 令資料讀取 / 寫入程序更順暢快捷 而配備 SSD 最大的好處是令手提電腦更耐用可靠, 由於 SSD 無須內置引擎 磁頭和磁盤, 故此當機身遇上震盪時, 能有效防止因零件損壞而造成資料流失, 確保電腦操作穩定, 令用戶更安心 時尚而堅固的設計為突出 VAIO 一貫的優越品質,VGN-Z46GD 另設有限量版, 在機面印有獨一無二的漸變橫紋圖案 每當用戶前後翻動機面時, 便可看到一系列不規則的橫線躍動, 而這些線條實際是由塗上不同厚度的橫紋排列而成, 展現獨特的視覺效果 VAIO Z 將較大型電腦所提供的完備功能, 精密地裝配入重量只有 1.48 千克的纖巧機身內 (VGN-Z48GD 和 VGN-Z46GD) 嶄新 12 層高密度主機板構造使 VAIO Z 的機身極其堅固, 同時保持外形時尚輕巧, 更能發揮超卓操作效能 VAIO Z 的機身採用堅硬的碳纖維和鋁金屬, 能有效承受意外碰撞和震盪 1
卓越效能全新 VAIO Z 系列採用 Intel Centrino 2 處理器技術 Intel Core 2 Duo 雙核心處理器 P9700 (2.80 GHz) 和全新 Windows Vista Business 64-bit 作業系統, 為用戶帶來高效率而可靠的操作功能 ; 其內置記憶體亦提升到 6GB DDR3 SDRAM 新型號皆配備兩張圖像顯示卡 NVIDIA GeForce 9300M GS GPU ( 作全速進階圖像處理 ) 和 Mobile Intel Graphics Media Accelerator 4500MHD 此外,VAIO Z 還設有 STAMINA 模式以節省並延長用電量, 用戶可靈活因應情況而選擇所需顯示卡 VAIO Z 內置 IEEE802.11a/b/g/Draft n 無線網絡功能, 確保電腦在任何流動情況下仍提供可靠的無線連接 VAIO Z 亦配備指模辨識感應器及 TPM (Trusted Platform Module) 保安晶片, 即使在外工作亦提供周全的電腦保安 完美畫質機身纖巧的 VAIO Z 配備 13.1 吋 Clear Tough LCD [Rich Colour] 顯示屏 (16:9), 展現細緻亮麗的高清畫質 (WXGA++ 1600 x 900 像素 ) 該液晶顯示屏還提供 NTSC 色域達 100% (u v 軸 ) 的色彩表現, 令畫面的亮度及色彩密度無懈可擊, 影像逼真亮麗 VAIO Z 提供比一般電腦更大更闊的畫面, 讓用戶可同時開啟不同文件和視窗, 有效提升工作效率 VGN-Z47GD 更內置 Blu-ray Disc 光碟燒錄機, 可以燒錄 儲存和播放具有 1080p 全高清解像度的高容量 Blu-ray 光碟 最新 VAIO Z 現已有售,VGN-Z48GD/X 和 VGN-Z47GD/X 的建議零售價為港幣 19,980 元, VGN-Z46GD/B 則售港幣 13,980 元 而印有漸變橫紋圖案的限量版 VGN-Z46GD/U 於 Sony Style 專門店和 Sony Style 網站獨家發售, 建議零售價為港幣 14,980 元 closer to you. 演變從不間斷 VAIO 超越工作及娛樂界限, 緊密融合生活的每一細節, 是您不可或缺的夥伴 從打開包裝時的驚喜, 到不斷創造完美的品質和設計 以至全面無憂的支援及無懈可擊的客戶服務, 充份體現全新 VAIO 帶來的精湛智能表現, 讓您衷心讚賞 這個奇妙體驗永不休止, 令 VAIO 與您更接近 ### 2
VAIO 手提電腦 VGN-Z48GD/X, VGN-Z47GD/X 及 VGN-Z46GD/B/U 的主要規格如下 : 型號 VGN-Z48GD/X VGN-Z47GD/X VGN-Z46GD/B/U 處理器技術 Intel Centrino 2 處理器技術 Intel Core 2 Duo 雙核心處理器 P9700 (2.80GHz) *1*2 Intel WiFi Link 5100 Mobile Intel GM45 高速晶片 作業系統正版 Windows Vista Business 64-bit ( 英文版 ) ( 預載繁體中文 簡體中文 亞拉伯文和泰文版套裝 ) 處理器匯流排 記憶匯流排 快取記憶體 1066MHz 1066MHz 6MB 主記憶體 6GB DDR3 SDRAM *3 ( 可升級至 8GB *4 ) 2 個 SO-DIMM 插槽 ( 預設記憶體模組佔用 2 個插槽 ) 硬盤 SSD 256GB *5 (128GB x 2, Serial ATA, RAID 0 support *6 ) 光碟機 DVD±RW/±R( 雙層 )/RAM 光碟燒錄器 : 最高讀取速度 DVD+R, DVD+R ( 雙層 ), DVD-R, DVD-R ( 雙層 ), DVD+RW, DVD-RW, DVD-ROM: 8 倍速 / CD-ROM, CD-R, CD-RW: 24 倍速最高寫入速度 DVD+R, DVD-R, DVD+RW: 8 倍速 / DVD+R ( 雙層 ), DVD-R ( 雙層 ): 4 倍速 / DVD-RW: 6 倍速 / CD-R: 24 倍速 / CD-RW: 16 倍速 HDD 320GB *5 (Serial ATA, 7200rpm) Blu-ray Disc 光碟燒錄器 : 最高讀取速度 BD-ROM, BD-R, BD-R ( 雙層 ), BD-RE, BD-RE ( 雙層 ): 2 倍速 / DVD+R, DVD-R, DVD-ROM: 8 倍速 / DVD+R ( 雙層 ), DVD-R ( 雙層 ), DVD+RW, DVD-RW: 6 倍速 / CD-ROM, CD-R, CD-RW: 24 倍速最高寫入速度 BD-R, BD-RE: 2 倍速 / BD-R ( 雙層 ), BD-RE ( 雙層 ): 1 倍速 / DVD+R, DVD-R: 8 倍速 / DVD+RW, DVD-RW: 4 倍速 / CD-R: 16 倍速 / CD-RW: 10 倍速 DVD±RW/±R( 雙層 )/RAM 光碟燒錄器 : 最高讀取速度 DVD+R, DVD+R ( 雙層 ), DVD-R, DVD-R ( 雙層 ), DVD+RW, DVD-RW, DVD-ROM: 8 倍速 / CD-ROM, CD-R, CD-RW: 24 倍速最高寫入速度 DVD+R, DVD-R, DVD+RW: 8 倍速 / DVD+R ( 雙層 ), DVD-R ( 雙層 ): 4 倍速 / DVD-RW: 6 倍速 / CD-R: 24 倍速 / CD-RW: 16 倍速 顯示卡 NVIDIA GeForce 9300M GS notebook graphics processing unit (GPU) (SPEED 模式 ) / Mobile Intel Graphics Media Accelerator 4500MHD (STAMINA 模式 ) 影像專用記憶體 顯示屏 256 MB (SPEED 模式 ) 13.1 吋闊 (WXGA++: 1600 x 900)TFT 彩色顯示屏 (Clear Tough LCD [Rich Colour]) 3
介面 2 個高速 USB 連接埠 2.0 i.link (IEEE 1394) S400 (4 針 ) 網絡(RJ-45) 連接埠 (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T) 耳筒插孔( 迷你立體聲 ) 麥克風插孔( 迷你立體聲 ) 顯示屏輸出連接埠 ( 模擬 RGB, 迷你 D-sub 15 針 ) HDMI 輸出連接埠 Memory Stick 記憶片插槽 ( 兼容標準 /Duo 記憶片 MagicGate Memory Stick PRO 及高速數據傳輸 ) *7 及 SD 記憶卡插槽 ( 兼容 SDHC 及 MMC) *8 DC IN 擴充介面底座連接埠無線區域網絡內置無線網絡 LAN IEEE 802.11a/b/g/Draft n *9 最高數據傳送速度 : 11Mbps(802.11b)/54 Mbps(802.11a/g)/300Mbps(Draft 802.11n) *10 頻率 : 5GHz (802.11a/Draft n), 2.4GHz (802.11b/g/Draft n) 藍牙藍牙 2.1+EDR 標準版本 數據機兼容 V.92 及 V.90 PC 卡插槽 指模辨識 保安設備 ExpressCard /34 x1 有 TCG Ver.1.2 兼容 Trusted Platform Module (TPM) 視像鏡頭有效像素 : 640 x 480 音效支援 Intel High Definition Audio 3D 音效 ( 支援 Direct Sound 3D) 內置立體聲揚聲器 內置單聲道麥克風 鍵盤 / 輸入裝置 電池 *11 尺寸 ( 闊 x 高 x 深 ) 約 19 毫米鍵盤按鍵 / 2.5 毫米按鍵距離 82 按鍵 智能式游標控制板 附送電池 : VGP-BPS12 鋰離子電池 : 使用時間長達 5 小時選購電池 : VGP-BPL12 鋰離子電池 : 使用時間長達 7.5 小時 314 x 24.5-33.0 x 210 毫米 重量 1.48 千克 ( 包括隨機附送電池 ) 1.53 千克 ( 包括隨機附送電池 ) 1.48 千克 ( 包括隨機附送電池 ) 隨機軟件 影片編輯 / 播放 : VAIO Movie Story, Adobe Premiere Elements 7, VAIO Edit Components, WinDVD for VAIO DVD 光碟製作 : Click to Disc, Click to Disc Editor 音樂 : VAIO MusicBox, SonicStage Mastering Studio 靜態影像 / 相片 : PMB (Picture Motion Browser), Windows Photo Gallery, Adobe Photoshop Elements 7 家庭網絡 : VAIO Media plus 文書處理 / 計算工具 : Microsoft Office Professional 2007 *13 60 天試用版工具 : Roxio Easy Media Creator, Adobe Reader 9, McAfee PC SecurityCenter *14 30 天試用版功能 : VAIO Control Center, VAIO Presentation Support, 影片編輯 / 播放 : VAIO Movie Story, Adobe Premiere Elements 7, VAIO Edit Components, WinDVD BD for VAIO BD/DVD 光碟製作 : Click to Disc *12, Click to Disc Editor *12 音樂 : VAIO MusicBox, SonicStage Mastering Studio 靜態影像 / 相片 : PMB (Picture Motion Browser), Windows Photo Gallery, Adobe Photoshop Elements 7 家庭網絡 : VAIO Media plus 文書處理 / 計算工具 : Microsoft Office Professional 2007 *13 60 天試用版工具 : Roxio Easy Media Creator, Adobe Reader 9, McAfee PC SecurityCenter *14 30 天試用版功能 : VAIO Control Center, 影片編輯 / 播放 : VAIO Movie Story, Adobe Premiere Elements 7, VAIO Edit Components, WinDVD for VAIO DVD 光碟製作 : Click to Disc, Click to Disc Editor 音樂 : VAIO MusicBox, SonicStage Mastering Studio 靜態影像 / 相片 : PMB (Picture Motion Browser), Windows Photo Gallery, Adobe Photoshop Elements 7 家庭網絡 : VAIO Media plus 文書處理 / 計算工具 : Microsoft Office Professional 2007 *13 60 天試用版工具 : Roxio Easy Media Creator, Adobe Reader 9, McAfee PC SecurityCenter 4
隨機附件 本地保養及國際維修服務 Infineon TPM Professional Package ( 安裝軟件 ), Protector Suite QL, WebCam Companion, Magic-i Visual Effects 支援 : VAIO Recovery Center, VAIO Update, VAIO Data Restore Tool VAIO Presentation Support, Infineon TPM Professional Package ( 安裝軟件 ), Protector Suite QL, WebCam Companion, Magic-i Visual Effects 支援 : VAIO Recovery Center, VAIO Update, VAIO Data Restore Tool *14 30 天試用版功能 : VAIO Control Center, VAIO Presentation Support, Infineon TPM Professional Package ( 安裝軟件 ), Protector Suite QL, WebCam Companion, Magic-i Visual Effects 支援 : VAIO Recovery Center, VAIO Update, VAIO Data Restore Tool AC 交流電變壓器 (VGP-AC19V32) 鋰離子電池 (VGP-BPS12) *15 清潔抹布 Windows XP Professional 安裝程式光碟 ( 只適用於 VGN-Z47GD/X 及 VGN-Z46GD/B/U) 2 年本地保養及 1 年國際維修服務 1 年本地保養及國際維修服務 設計及規格或會根據不同情況而改變, 恕不另行通知 備註 : *1 在某些作業情況下, 中央處理器的速度可能會減慢 *2 不支援英特爾虛擬化技術 *3 若在兩排記憶模組插槽內安裝相同容量的記憶模組, 此電腦將以雙頻道模式運作, 並提供更佳效能 *4 Sony 不保證能兼容其他牌子的記憶體 *5 GB (Gigabytes) 指十億位元組的硬碟容量 ( 只適用於 VGN-Z46GD 及 VGN-Z47GD)/ 快閃記憶體 ( 只 適用於 VGN-Z48GD) 可使用容量因情況而異, 部份硬碟空間 ( 只適用於 VGN-Z46GD 及 VGN-Z47GD)/ 空間 ( 只適用於 VGN-Z48GD) 已預留作復原之用 *6 設定值為 RAID 0 (Striping) Windows 操作系統會顯示一組 256GB *7 只兼容 Sony 的 Memory Stick 記憶片媒體 *8 不支援 SD 記憶卡的版權保護技術 *9 最大傳訊距離可能會受通訊裝置的距離及其中的障礙物 無線電波及所選用之作業系統或軟件而有 所改變 *10 訊息傳送的速度會受到訊息傳送設備之間的距離 設備之間存在的障礙 設備的設定 無線電的狀 況及所使用的軟件所影響 此外, 訊息傳送可因無線電的狀況而被中斷 *11 預計電池用量 ( 根據 JEITA Battery Run Time Measurement Method 1.0 版本方法 a 計算 ) 實際 電池壽命需視乎不同的操作環境及設定 詳情請瀏覽 http://www.sony-asia.com/support/vaio/jeita *12 使用 Click to Disc 及 Click to Disc Editor 時所需的硬碟空間會因光碟類型而異, 除內容本身所寫的空 間外, 所需的額外硬碟容量最高為 50GB *13 此軟件只作評估用途, 必須被啟動才能正式使用 有關啟動步驟的詳情將於軟件推出時公佈 某些 啟動步驟需透過互聯網進行 此軟件將於首次使用後的 60 天到期, 期滿後只提供有限度的選項及 操作 *14 30 日免費試用, 其後的更新服務將另作收費 *15 此產品只可採用專為該型號而設計的 Sony 原廠電池方能操作 5
<< 播放高清內容時須注意事項 >> [ 支援 Blu-ray 光碟格式 ] - 電腦內置的 Blu-ray Disc Combo 光碟燒錄機並不支援 BD-RE 1.0 光碟及 Blu-ray 卡式磁碟 [Blu-ray 光碟播放 ] - 播放高清內容須以支援 HD 高清的高解像顯示器播放, 播放受 AACS 內容保護技術保護的內容或需使用兼容 HDCP 輸出或兼容 HDCP 的顯示器 - 播放受版權保護之 Blu-ray 光碟時或需連接互聯網 - 電影及 BD-ROM 內容均設指定區碼, 若區域設定和光碟的所屬區碼不符, 將不能播放電影及 BD-ROM [AVCHD 播放 ] - 播放 AVCHD 內容時, 音訊干擾及 / 或幀片遺失的情況或會因操作系統不同而產生 < 把作業系統降級至 Windows XP> 請注意如用戶把作業系統由 Windows Vista 改為 Windows XP, 以下只可於 Windows Vista 操作的功能及軟件將不能使用 : - Blu-ray Disc TM 寫入 / 讀取功能 (CD/DVD 寫入 / 讀取功能除外 ) - VAIO HDD Protection - SSD RAID 功能 - Plug and Display 功能 - Sony 原裝影音軟件 - Sony 以外的軟件 ( 如.. InterVideo WinDVD 等 ) - Instant Mode - Fn+F9/F10 縮放功能 - VAIO Recovery Tool - Dynamic Hybrid Graphic 系統 ( 如轉換 SPEED/STAMINA 模式, 需重新啟動電腦 ) - 雜音消除功能 - 快速充電功能 - HDMI 功能 - 不提供 Windows XP 使用手冊除上述功能外, 其他功能及軟件或未能使用 Sony VAIO Memory Stick SonicStage 及其他商標均為 Sony Corporation 及 / 或其附屬公司擁有的商標或註冊商標 Adobe Adobe Photoshop Adobe Reader 及 Adobe Premiere 為 Adobe Systems Incorporated 在美國及 / 或其他國家所擁有的商標 Celeron Celeron Inside Centrino Centrino Inside Centrino 商標 Core Inside Intel Intel 商標 Intel Core Intel Inside Intel Inside 商標 Intel Viiv Intel vpro Itanium Itanium 商標 Pentium Pentium Inside Viiv Inside vpro Inside Xeon 及 Xeon Inside 為英特爾公司在美國及 / 或其他國家所擁有的商標 Windows Windows Vista Windows 及 Microsoft 商標為 Microsoft Corporation 在美國及 / 或其他國家所擁有的商標或註冊商標 所有其他商品及品牌名稱或會是其擁有者所擁有的商標或註冊商標 資料在印製時屬真確無誤, 但根據本公司一貫透過研究及設計以不斷改良產品質素的政策, 產品在生產過程中或許有輕微更改, 而這些改變未必會包括在規格內 該型號的實際外觀可能跟所提供的相片會有些微分別 6