Dräger X-am 泵适用于多种气体检测仪的外置泵 Dräger X-am 泵是一款适用于 Dräger X-am 和 5600 便携式气体检测仪的外置泵, 专为储罐和竖井等环境中的间接测量而设计 该泵在连接到运行中的 X-am 设备时会自动开启 从泵模式更改为扩散模式快速且

Similar documents
02 Dräger X-am 3500 优势 专为与泵配合使用而设计 并针对清罐测量进行了优化 Dräger X-am 3500 配备非常强劲的泵 可连接长达 45米的软管 借助泵适配器 您可以随时轻松地在扩 散模式和泵模式之间切换 这意味着泵只有在您实际需要时才运行 这样可以节省能源 减少磨损 从

02 Dräger X-am 2500 优势 耐用的电化学传感器 高性能德尔格传感器是一款完全成熟的设备, 外形格外小巧, 适用于检测 CO H 2 S O 2 SO 2 和 NO 2 气体, 可在工业 采矿业和精炼厂安全使用 出色的硫化氢传感器具有高分辨率, 即便是极低的工作场所限制, 也能够可靠

02 Dräger X-zone 5500 优势 创新型区域监控 Dräger X-zone 5500 可将德尔格个人气体检测仪 X-am 和 5600 转化成创新型区域监控设备, 应用范围十分广泛 拥有专利的产品组合提高了安全性 除个人空气监测仪可随身携带之外, 区域监测仪还可

02 Dräger Pac 8000 优势 性能强大, 最大程度地确保安全 您可以随时依靠 Dräger Pac 8000 来获取精准可靠的读数, 即使在极端条件下也如此 功能强大的传感器具有很低的 t-90 响应时间, 确保快速反应 除标准报警外, 您还可以为 TLV * 和 STEL* 定义额外

02 Dräger Polytron 7000 优势 易操作 Polytron 7000 的软件菜单结构清晰 简单易用 由德尔格与客户携手开发而成 大图形显示屏借助图标 和纯文本显示状态信息 并引导用户完成校准和配置 通讯接口 宽广的输出范围 4 至 20毫安 HART LON PROFIBUS 或

Dräger Bodyguard II 警告装置 ST Dräger Bodyguard II 是全电子信号和报警设备 用于搭配压缩空气呼 吸器和闭路式呼吸器使用 Bodyguard II 将以前许多互相独立的报警 器和监测仪集于一体 成为了一款易于使用的单一工具 是适用于任 何现

Dräger X-act 5000 Dräger检测管电动泵 Dräger X-act 5000 自动检测管泵是首款专为搭配德尔格短期检测管进 行测量以及针对采样检测管及系统而设计的多合一解决方案 易于操 作 高度可靠 可对各种气体 蒸气和悬浮微粒进行测量和采样 显示屏 段码显示屏 矩阵显示屏 电池

RS Pro 以实惠的价格 提供您所需的品质与性能 细节决定成败 正确的选择可以提高整个组织的效率和生产力 每个决策 每个环节都很重要 因此 RS Pro 为您提供了约 40,000 种产品供您选择 这些产品均经过产品质量测试 专为严苛的制造和工业环境而设计 并在不断推陈出新 RS Pro 深知每个

25.( 0 在 進 行 水 溫 與 溶 解 量 的 實 驗 時, 每 一 匙 糖 都 要 刮 平 的 主 要 目 的 為 何? 1 避 免 一 次 溶 解 太 多 糖 2 可 以 增 加 溶 解 糖 的 次 數 3 控 制 加 入 的 每 一 匙 糖 都 一 樣 多 4 可 以 減 少 溶 解 量

目 录


02 Dräger Quaestor 7000 优势 全自动静态和动态测试 测试过程完全自动化 自动开启和关闭的阀门加快了测试过程 不再需要手动干预 外置麦克风也可自 动捕获低压报警的启动时间点 因此 维修技术人员能够在其他活动的测试中使用该时间点 详尽的测试选项 Dräger Quaestor 7

大16开产品画册排版.cdr

02 Dräger Quaestor 5000 优势 半自动静态和动态测试 结合智能手动操作与成熟技术 以加快测试 一方面 存在全自动流程 如高压阀的控制 另一方面 某些个别测试需要用户手动干预 Dräger Quaestor 5000 是一台具备中等测试体积 专为呼吸器维护车间 设计的测试设备 模

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5%

SCX1200-2-01.eps

CHCN_8-14_K.indd

目 錄 1. 蒸 豬 肉 丸 2. 蜜 汁 腰 果 3. 鳳 梨 蝦 球 4. 金 菇 扒 芥 菜 5. 松 鼠 黃 魚 6. 椒 鹽 魷 魚 7. 時 蔬 燴 蝦 丸 8. 粉 蒸 小 排 骨 9. 酥 炸 黃 魚 條 10. 彩 椒 炒 魷 魚

中華民國 第51屆中小學科學展覽會

Book1

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

第二章 糖尿病之醫療照顧準則


Agilent N5700 N5741A-49A, N5750A-52A, N5761A-69A, N5770A-72A W 1500 W 600 V 180 A 1 U Vac AC LAN,USB GPIB Agilent N5700 1U 750W 1500W 24

卫生洁具

AM101-1(中文)11.cdr


广东省社会保险基金管理局办公室文件

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :

Microsoft Word - 兵团精神全文

施叔青傳排版檔.indd

<4D F736F F D20D0C5CFA2BBAFB7A2D5B9D6D8B5E3D7A8CFEEB9E6BBAE2E646F63>

? 這 全 都 是 市 政 府 提 供 給 我 的 資 料 低 底 盤 公 車 計 畫 96 年 預 算 新 台 幣 4,500 萬 元 97 年 預 算 新 台 幣 1 億 6,500 萬 元 98 年 預 算 新 台 幣 3 億 2,300 萬 元, 共 有 307 台 低 底 盤 公 車,99

关于建立境内违法互联网站黑名单管理制度的通知

PI - Product information of Dräger products


【第一类】


(精校版)陕西省语文卷文档版(含答案)-2011年普通高等学校招生统一考试.doc

1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同

Microsoft Word 養生與保健_中山大學_講義


萬里社區老人健康照護手冊

Microsoft Word - 強制汽車責任保險承保及理賠作業處理辦法 doc

Microsoft Word - 06.Understanding of Pregnancy and Birth.doc

範本檔

附 件 一 : 办 理 集 中 式 银 期 转 账 业 务 网 点 名 单 序 号 地 区 网 点 名 称 地 址 联 系 人 电 话 23 工 商 银 行 安 徽 省 铜 陵 百 大 支 行 铜 陵 市 长 江 东 路 50 号 鲁 桂 珍 工 商 银 行 安 徽

2. 二 年 級 吳 毓 秀 老 師 : 感 謝 午 餐 公 司 平 時 均 能 準 時 送 餐, 但 希 望 能 不 要 使 用 加 工 品, 且 學 生 反 映 希 望 能 多 加 蛋 品 的 食 物 3. 三 年 級 柯 阿 青 老 師 : 雞 肉 有 血 水 味, 請 午 餐 公 司 能 調

人 物 春 秋 杨 永 泰 将 其 削 藩 策 略 概 括 为 : 以 经 济 方 法 瓦 解 冯 玉 祥 的 第 二 集 团 军, 以 政 治 方 法 解 决 阎 锡 山 的 第 3 集 团 军, 以 军 事 方 法 解 决 李 宗 仁 的 第 四 集 团 军, 以 外 交 方 法 对 付 张 学

糖尿病食譜


,,,,,,, (,, ),,,,,,,,,,,,,,, ,,, 4 11,, ( ),,,, ( ), :, ( ),,, 1995, 66 ; ( ),, 1996, , 3-4,,

2002 4,,, 1941,,,,,,,,,,,,,,,,,, : ;:, 1991,

(➂)11. 炎 炎 夏 日, 即 使 下 起 滂 沱 大 雨, 都 消 除 不 了 令 人 心 煩 的 暑 氣 這 句 話 主 要 想 表 達 什 麼? ➀ 夏 日 裡 經 常 下 著 滂 沱 大 雨, 令 人 心 煩 ➁ 下 著 滂 沱 大 雨 的 日 子, 可 以 消 除 暑 氣 ➂ 夏 日

高雄市立五福國民中學九十四學年度第一學期第三次段考二年級本國語文學習領域試題卷

台北老爺校外實地參訪結案報告




江 西 : 失 信 被 执 行 人 曝 光 台 写 入 两 会 报 告 摘 要 1 月 27 日, 江 西 省 十 二 届 人 大 五 次 会 议 举 行 第 二 次 全 体 会 议, 江 西 省 高 级 人 民 法 院 院 长 张 忠 厚 向 大 会 作 江 西 省 高 级 人 民 法 院 工 作

形 式 审 查 不 通 过, 将 说 明 原 因 并 予 退 回, 不 予 重 新 修 改 提 交 ( 形 式 审 查 常 见 主 要 问 题 参 考 附 件 3) ( 三 ) 申 请 人 下 载 打 印 网 上 状 态 为 请 交 纸 质 材 料 至 窗 口 受 理 的 申 报 书, 报 送 项

撤 离 你 听 到 了 吗? 它 们 已 经 进 了 墙 里 边 了 那 些 金 属 的 撞 击 声 在 狂 风 之 中 很 难 听 清, 但 断 然 不 会 有 错 围 坐 在 桌 边 的 四 人 靠 得 更 紧 了 些, 并 不 是 因 为 害 怕, 而 是 为 了 取 暖 你 们 觉 得 呢?

Microsoft Word - 第19期封面.doc

<4D F736F F D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63>

Microsoft Word - F5.docx

第十号 上市公司关联交易公告

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc

06-07周年報告template.PDF

<4D F736F F D20C8CBB8A3D2BDD2A9BCAFCDC5B9C9B7DDB9ABCBBECFEACABDC8A8D2E6B1E4B6AFB1A8B8E6CAE9A3A8CEE4BABAB5B1B4FABFC6BCBCB2FAD2B5BCA

<4D F736F F D C2E0BEC7A6D2A4ADB14DB0EAA4E52DB8D5C344A8F72E646F63>

秘密

PI - Product information of Dräger products

<353939B2FAC6B7B8F7B7D6D5BE76335F302E786C73>

<BC77BAB8AEE6BAEEA658B2A3AB7EABACBFFD3430ADB E706466>

02 Dräger PSS BG 4 plus Dräger PSS BG 4 plus 呼气软管 全面罩德尔格 FPS 7000 RP Bodyguard II 是一款完全电子化的信号和报警装置 可用 于监控许多重要的呼吸器功能 呼吸接头 CO2吸收器固定弹簧夹 提高了弹簧夹的耐用性 CO₂ 吸收

校园之星

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2

則 此 圖 片 約 需 佔 用 多 少 儲 存 空 間? M B y t e s M B y t e s M B y t e s M B y t e s 9. ( 3 ) 在 M i c r o s o f t E x c e

老一輩的人常說”小孩就是該養得白白胖胖的才健康”,而且認為小時候胖沒關係,等長大身高一拉長,自然就不胖了

<4D F736F F D AB4FA5C0A448ADFBA4FEAFC5C0B3C0CBB8EAAEC6B2C4A447B3A1A5F E646F63>

PI - Product information of Dräger products

中 氣 十 足... 8 五 光 十 色... 9 五 秒 鐘 瘦 身 法... 9 公 雞 叫! 起 床 了!... 9 午 安 枕... 9 反 作 用 力 旋 轉 器... 9 天 才 小 釣 手 天 生 一 對 天 字 變 大 字 天 旋 地 轉... 1

台 塑 總 裁 王 文 淵 晤 中 評 高 層 暢 所 欲 言 中 評 社 高 層 訪 問 團 專 訪 台 塑 關 係 企 業 總 裁 王 文 淵 ( 中 評 社 王 宗 銘 攝 )

燃烧器电子控制系统 目录 2

M6 螺纹, 长度 1m, 光芯直径 PBT43U-VL M4 螺纹, 长度 2m, 光芯直径 PBT26UM4-VL M6 螺纹, 长度 2m, 光芯直径 PBT46U-VL 直角型光纤,M6 螺纹, 长度 1m, 光

s00_000_Dummy f.r Titelseite nur f.r Arbeits-PDFs


真空吸盘 ZP2 系列 吸盘形状 尺寸扩展 可对应多种多样的工件 小型 低矮型 喷嘴 小型 省空间 ø0.8~ø15 P.1176~1184 吸着痕迹对策 用于减少工件上的吸着痕迹 ø4~ø125 RoHS P.1200~1204 薄型 扁平型 ø5~ø30 P.1185~1187 海绵吸盘 ø4~


WIPO对第9版尼斯分类的修订

001_E-VZFB

供充放一体电源及充电电源手册_0_.doc

壹 前 言 一 研 究 背 景 近 年 來, 隨 著 國 環 保 意 識 的 抬 頭, 們 也 開 始 注 重 環 境 問 題, 如 何 使 環 境 更 加 的 清 潔 乾 淨, 首 先 就 要 從 你 我 的 生 活 週 遭 環 境 開 始 做 起 國 生 活 中 許 多 東 西 都 離 不 開

上海华虹宏力半导体制造有限公司 - Shanghai Huahong Grace Semiconductor

D

2 年!"#$! %&' "#($(# )*! " # + #$ +,--+(+ %&./&- 0$ "(*1#+$($ (*$ $$ % ((!"!"#1 $ *1# +( *!( ( +$$(+$1#1 $ %&1& "# %& ( %&21&3 * $ #( +$$( " # ( $ ( #

% % % 1,036, ,061, (2.3) PVC 613, , PP 239, , , , (13.6) 72,675 6.

目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸

豪雅表 TAG Heuer A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 300 SLR Calibre 1887 LE 编号 :CAR2112.FC6267 表壳 : 精钢, 直径 43 毫米, 防水 100 米, 皮表带 机芯 :Cali

互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手

Transcription:

Dräger X-am 泵适用于多种气体检测仪的外置泵 Dräger X-am 泵是一款适用于 Dräger X-am 2500 5000 和 5600 便携式气体检测仪的外置泵, 专为储罐和竖井等环境中的间接测量而设计 该泵在连接到运行中的 X-am 设备时会自动开启 从泵模式更改为扩散模式快速且简单 用于连接直径为 3 或 5 毫米的软管接口 软管最长 45 米 充电电池 ( 通过 Micro USB 端口充电 ) 保护泵的水尘过滤膜 D-11857-2016 易于使用 无按钮 X-am 接口, 自动开启泵 X-am 设备上的警告信号清晰可见 爆炸 0 区认证 紧固夹 用于快速安全地连接到 X-am

02 Dräger X-am 泵 优势 易于使用 泵通过紧固夹牢牢连接到 X-am 2500/5000/5600 泵和运行中的气体检测设备连接后, 泵会自动启动 从设备上移除后, 泵会自动关闭 将 X-am 设备与该泵配合使用不会影响标准气体的测量性能 通过 USB 充电 泵的电池可使用 Micro USB 端口充电 可使用标准手机充电器连接 充电状态由泵上的 LED 指示 充满电大约需要 6 小时 便利和坚固 该泵高 17.5 厘米 仅重 200 克, 不仅便于操控, 还易于携带和存放 Dräger X-am 泵防尘防水, 符合 IP67 防护等级要求 即使在摄氏零下 40 度的低温环境下也能可靠工作 电池坚固耐用, 可防护掉落或碰撞造成的损害 测量结果有效范围 : 具有防爆保护 该泵可靠近难以进入区域的环境空气, 距离最远可达 45 米, 如管道 竖井或储罐系统中 该泵针对直径为 3 毫米的软管进行了优化, 响应时间更少, 能耗更低 将该泵与 X-am 设备配合使用, 即使在最严苛的环境中也可确保始终如一的精准测量结果 因为该泵具有爆炸 0 区防爆保护认证 搭配同样具有爆炸 0 区认证的 Dräger X-am 2500/5000/5600 使用,X-am 泵可对封闭区域进行安全且持续的监测 工作时间长, 便于长期部署 该泵不仅外部非常坚固耐用, 内部亦然 在每天进行 8 次测量的情况下, 电池电量可持续使用三周 ( 即最多持续操作 20 小时 ) 便利 : 泵正在工作时,X-am 的工作时间不会减少 此外, 泵的总工作时间可使用 CC-vision 软件评估 数据记录器 泵的工作时间 充电状态 电池警告和流量警告均显示在 Dräger X-am 上并存储在数据记录器中 这样便可以将显示间接测量结果和个人监测评估分开进行

Dräger X-am 泵 03 系统组件 Dräger X-am 2500 Dräger X-am 2500 专为个人防护而研发 这款 1 至 4 种气体检测仪能够可靠地检测易燃气体和蒸气以及 O 2 CO NO 2 SO 2 和 H 2 S 可靠 成熟的测量技术, 耐用的传感器以及易操作性确保设 备在具备高安全性的同时耗费的运营成本极低 D-45939-2015 D-59024-2012 Dräger X-am 5000 Dräger X-am 5000 是新一代气体检测仪, 专为个人监测应用而研发 这款 1 至 5 种气体检测仪能够可靠地测量易燃气体 蒸气和氧气, 以及达到有害浓度的有毒气体 有机蒸气 气味物质和胺 Dräger X-am 5600 Dräger X-am 5600 采用人体工程学设计和创新的红外传感器技术, 是尺寸最小的气体检测仪, 可以测量多达 6 种气体 此检测仪耐用且防水, 可对爆炸性 易燃和有毒气体与蒸气以及氧气进行准确可靠地测量, 非常适合个人监测应用 D-4701-2017 D-27784-2009 X-am CSE 套件 其中包含 X-am 泵和 USB 充电器 伸缩和浮球探针 5 米 FKM 软管 3 米透明 PVC 聚乙烯 软管 充气适配器 适用于 X-am 的充电座 适用于测试气体的减压器以及用于读取数据记录器信息的 DIRA 适配器

04 Dräger X-am 泵 附件 浮球探针 用于储罐和竖井等环境中的间隙测量 D-4747-2017 D-4741-2017 伸缩探针 ES 150 用于泄漏检测 由不锈钢制成的探针, 搭配 FKM 软管, 可延伸至 1.5 米 USB 电源 D-4706-2017 D-4743-2017 Dräger X-am 泵便携箱 Dräger X-am 便携箱配有肩带, 可一并存放电源线 充电器和软管

Dräger X-am 泵 05 附件 肩带 适用于 X-am 泵的肩带, 配有两个弹簧钩 D-4704-2017 D-4717-2017 X-am 泵 CSE 套件 X-am 泵 CSE 套件包含泵 浮球探针 5 米 FKM 软管和肩带 5 米 FKM 软管 ( 直径 3 毫米 ) 直径 3 毫米的耐溶剂 FKM 软管可加快冲洗时间和减少重量 软管可按米提供, 或搭配水尘过滤膜的适当配件和探针提供 D-4728-2017 D-4735-2017 皮套 保护 X-am 和泵 背面有皮带圈 X-am 可单独从泵上拆下

06 Dräger X-am 泵 产品服务 产品服务 我们的产品服务部在我们的商店或您的工厂现场为您提供一系列服务套餐支持 保养 维修和维护是安全方面的关键因素 从经济角度看, 经常维护和保养也绝对有必要 预防性检查 维修程序和原装部件更换让您的投资更持久 D-2335-2016 D-2331-2016 培训 德尔格学院传授有理有据的实践知识已有 40 多年 我们拥有超过 110 位经授权的培训人员, 设有 600 多个主题, 每年开展培训课程超过 2,400 次 我们会让您的员工掌握应对真实情境所需的知识, 并确保他们能在日常工作中, 特别是紧张情况下, 记起并可靠地应用所学知识 为满足您的需求, 我们还乐于专门为您开发定制培训课程 租赁服务 从填补临时短缺设备到采购满足具体应用要求的特殊设备 : 如果您只需满足临时性的较高需求, 则配备超过 65,000 台租赁设备的德尔格租赁服务绝对是一种替代购买的实惠选择 快速简便, 可应请求提供多种额外服务 D-2330-2016

Dräger X-am 泵 07 技术数据 Dräger X-am 泵 尺寸 67 x 175 x 38 毫米 ( 不含 X-am ), 重量 67 x 220 x 55 毫米 ( 含 X-am ) 约 200 克 操作温度 -20 C 至 50 C(-40 C 下短时操作 ) 充电温度 0 至 35 C 充电时间 工作时间 最大软管长度 气体流量 存放温度 压力 < 6 小时 最多 20 小时, 视应用类型和温度而定 45 米 0.4 升 / 分钟 未超过 1 个月时为 -20 C 至 60 C, 其余情况则为 -20 C 至 45 C 700 至 1,300 百帕 空气湿度相对湿度 0 至 95% IP 防护等级 认证 IP67 c_csa_us ATEX/IECEx(0 区 T4 和 M1) DNV-GL CE 标签 订购信息 订货号 Dräger X-am 泵 83 27 100 Dräger X-am 泵, 包括 USB 充电器和肩带 83 27 115 USB 电源 83 27 102 肩带 83 19 386 皮套 83 27 103 Dräger X-am 泵便携箱 83 27 104 Dräger X-am 泵 CSE 套件 83 27 105 Dräger X-am CSE 套件 83 27 106 USB 10x 多用充电器 83 27 113 过滤膜及软管接口 (3 毫米和 5 毫米 ) 83 19 364 备件夹 56 00 956 伸缩探针 ES 150 83 16 533 浮球探针 83 27 654 5 米 FKM 软管 ( 直径 3 毫米 ) 83 25 705

08 Dräger X-am 泵 记录 并非所有产品 功能和服务在所有国家均有售 视频中提及的商标仅在某些国家为注册商标, 不一定曾在此材料发布的国家进行过注册 请访问 www.draeger.com/trademarks 查看有关商标的当前状态 91 03 981 17.04-1 HQ PP 以修订为准 2017 Drägerwerk AG & Co. KGaA 总部 Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lübeck, Germany 中国德尔格安全设备 ( 中国 ) 有限公司北京市顺义区天竺空港工业区 B 区裕安路甲 22 号邮编 101300 电话 +86 10 8049 8000 传真 +86 10 8049 8005 / 8006 sales.safety.cn@draeger.com. 上海分公司上海市浦东新区琥珀路 229 号邮编 201321 电话 +86 21 5298 9668 传真 +86 21 5298 9577. 深圳分公司深圳市龙华新区民治大道 567 号城优城商务大厦 908 单元邮编 518131 电话 +86 755 8279 3256 传真 +86 755 8279 3255. 成都分公司成都市锦江区东御街 18 号百扬大厦 2109 单元邮编 610016 电话 +86 28 8459 5019 传真 +86 28 8459 5015.