AH-C820W 无线颈挂式耳机 操作说明书 1
准备 拆开包装 4 特点 5 无线 5 音质 5 舒适 5 特性与功能 6 充电 / 电池状态 7 佩戴 10 切换音频提示 11 开启和关闭振动功能 13 连接方法 蓝牙操作 14 配对 14 连接 14 1 : 首次连接至耳机 15 2 : 重新连接已配对的设备 17 通过 USB 连接至计算机 18 操作 聆听音乐 19 使用蓝牙设备收听音乐 19 通过 USB 在计算机上收听音乐 20 通话操作 22 拨打电话 22 接听来电 22 结束通话 22 使用呼叫等待功能 23 忽略来电 23 通话时, 从耳机切换至手机 23 其他操作 24 关闭电源 24 信息 25 更换耳塞 25 蓝牙设备上的音频播放和电话通话 26 删除配对信息 26 2
故障诊断 故障诊断 27 电源无法开启 27 设备无法充电 27 不发出声音 28 声音失真 出现噪音或中断 28 使用蓝牙无法播放媒体 29 无法打电话 30 附录 使用注意事项 31 弃置耳机 32 商标信息 32 规格 33 3
感谢您购买本产品 为了确保正确操作, 在使用该产品前请仔细阅读本操作说明书 拆开包装 目录准备连接方法操作故障诊断附录 使用本设备之前, 检查是否不缺少所有的这些组件 4
特点 无线 0 通过将本耳机连接至您的蓝牙设备, 您可以在无线模式下欣赏音乐 可以使用耳机对配对的音频设备执行播放操作和音量调整 0 您还可以通过将这些耳机配对到兼容蓝牙的手机上进行免提通话 配备 Qualcomm cvc TM 技术, 可抑制回声, 从而实现低噪音通话 音质 舒适 0 使用了颈带式设计, 电池和控制按键等部件位于颈带尾端 耳机具备不易从耳中脱落的设计, 可以长时间使用 0 可在具有五种不同大小的硅胶耳塞和低回弹泡沫制成的 Comply TM 泡沫耳塞之间进行选择, 从而完美贴合您的耳朵 0 音频和振动可以用于指示耳机的状态和控制 0 每个声道均彼此平行放置两个 11.5 mm 的动态驱动器 此项技术创建了双振膜区, 即使对于最深沉的低音区, 也可实现出色的音量及强劲的音质 0 这些耳机兼容各种编码, 包括高音质的 aptx AAC 和 SBC 编码 这些耳机自动为您的蓝牙设备 ( 智能手机或平板电脑 ) 选择高级兼容编码, 因此让您可以欣赏高级无线传输的声音 此外, aptx 兼容低延迟特性, 因此您可以享受影音同步的视频和游戏 5
特性与功能 q w e w rt yu i A 颈带 B 外壳耳机的外壳包含磁铁 这样您就可以在不使用耳机时将耳机合在一起, 或者将耳机贴附到颈带上 (v 第 10 页 ) R L o Q0 Q1 C 耳塞购买时已安装 Comply TM 泡沫耳塞 可根据您的喜好, 采用任何附件耳塞进行更换 (v 第 25 页 ) D 蓝牙 LED E 电源按钮 (X) 0 指示剩余电池电量 (v 第 8 页 ) 0 将耳机与蓝牙设备配对 (v 第 15 页 ) 0 连接至蓝牙设备 (v 第 17 页 ) 0 关闭电源 (v 第 24 页 ) F 控制按键 (1 3) 执行播放和通话操作 0 聆听音乐 (v 第 19 页 ) 0 通话操作 (v 第 22 页 ) G 通话麦克风 H 充电 LED I 音量按键 (+/ ) (v 第 20 页 ) J USB 端口 ( 微 B 型 ) K USB 端口盖 6
充电 / 电池状态 使用随附的专用 USB 电缆将耳机连接到计算机或 USB AC 适配器 ( 单独出售 ), 为电池充电 可以从耳机上的充电 LED 检查充电状态 充电状态 充电 LED 的颜色 充电 L 充满电 R 7
0 购买后首次使用耳机或可充电电池的剩余电量不足时, 请对电池充电 0 充满电后, 耳机可供音频播放约 10 小时 0 从电池电量耗尽状态到可充电电池充满电大约需要 2 小时 0 当 USB 电缆连接到本设备时, 耳机将与蓝牙断开连接并进入充电模式 重新连接至蓝牙可再次启动蓝牙播放 (v 第 14 页 ) 0 耳机的可用时间根据其使用环境的温度和使用方式而不同 o 检查剩余电池电量 可以从警报声的数量或音频提示检查可充电电池的剩余电量 也可以从充电 LED 闪烁的次数进行检查 按住 X 按键约 2 秒钟可开启耳机电源 如果未在通话中, 按下然后松开 X 按键 注 0 将 USB 电缆连接到 USB 端口时, 务必使电缆接头与插口的形状相匹配 将接头强行插入插口会导致损坏 0 充电输出的额定值应为 DC 5 V,2.4 A 或以下 L 警报声的数量 充电 LED 闪烁的次数 可充电电池的剩余时间 四声 四声 大约 10 小时 三声 三声 大约 5 小时 两声 两声 大约 3 小时 一声 一声 小于 1 小时 8
0 当可充电电池的剩余电量不足时, 充电 LED 约每 3 秒钟闪烁一次并伴有警报声 0 您也可以在 iphone 上查看可充电电池的剩余电量 (*) z 在 iphone 上可充电电池的剩余电量可以采用百分数 (%) 显示, 但是该数字是近似值 9
R 目录准备连接方法操作故障诊断附录 佩戴 o 当您不使用耳机时 耳机的外壳和颈带包含磁铁 当不使用耳机时, 您可以如下图所示将左 右耳机合在一起, 减少线缆摇摆造成的麻烦 L R 10
切换音频提示 通过音频提示或警报声正确完成操作后, 您将收到通知 可以切换到采用首选语言的音频提示或仅使用警报声作为提示 1 使用蓝牙连接耳机和蓝牙设备 (v 第 14 页 ) 2 同时按住 1 3 按键和音量 + 按键约 2 秒钟 按下这些按键时, 选项可按以下顺序在音频提示语言或仅警报声之间切换 英语 / 日语 / 德语 / 法语 / 意大利语 / 西班牙语 / 汉语 / 警报声 ( 默认 : 英语 ) 3 选项切换到所需设置后, 松开按键 这样就提交了音频提示设置 2sec. L 11
o 调整音频提示音量 音频提示音量可在 3 个级别之间调整 1 同时按住音量 + 按键和音量 - 按键约 2 秒钟 将会听到警报声, 同时音频提示音量按以下顺序改变 重复步骤 1, 直至选定所需的音量 中等 / 高 / 低 ( 默认 : 中等 ) 2sec. L 12
开启和关闭振动功能 某些操作正确执行后, 振动功能会使颈带振动, 从而将其作为警报 可根据您的喜好打开或关闭振动功能 1 使用蓝牙连接耳机和蓝牙设备 (v 第 14 页 ) 2 同时按住 1 3 按键和音量 - 按键约 2 秒钟 将会听到警报声, 振动功能关闭 重复步骤 2 可打开此功能 耳机操作 / 状态电源开启电源关闭进入配对模式完成蓝牙连接打开振动功能来电 振动模式 振动一次 振动一次 振动两次 振动三次 振动两次 振动约 1 秒钟 ( 在整个来电信号期间重复振动 ) 2sec. L 13
蓝牙操作 目录准备连接方法操作故障诊断附录 通过将本耳机连接至您的蓝牙设备, 您可以在无线模式下欣赏音乐 配对 要将蓝牙设备连接至耳机, 配对 ( 注册 ) 是一项必需的操作 首次使用蓝牙时, 需要将耳机与您的蓝牙设备配对以让它们可以互相通信 蓝牙设备与耳机配对后, 将来与该设备进行蓝牙连接时将不必再次执行配对 0 在以下情况下需要重新配对 0 当 9 个或更多个设备已经与耳机配对时本耳机最多可以保存 8 个设备的配对信息 当 9 个或更多个设备被配对时, 新的配对信息从最早的信息开始按顺序覆盖最早的配对信息 0 同一时间不能播放多台蓝牙设备 连接 连接蓝牙设备有两种方法 : 1 首次连接至耳机 (v 第 15 页 ) 2 重新连接已配对的设备 (v 第 17 页 ) 14
1 : 首次连接至耳机 配对之前, 请检查耳机是否未连接到任何蓝牙设备 1 开启您的移动设备的蓝牙功能 0 关于详细操作, 请参阅需进行连接的蓝牙设备的操作说明书 2 在耳机电源关闭时, 按住 X 按键约 4 秒钟 当耳机进入配对模式时, 蓝牙 LED 点亮, 然后以约 1 秒钟的间隔闪烁 0 如果振动功能打开, 当耳机进入配对模式时, 颈带振动两次 (v 第 13 页 ) 4sec. L 0 按住 X 按键约 2 秒钟后, 耳机的电源会开启 继续按该按键 0 如果即使按下 X 按键, 蓝牙 LED 也不亮, 则表示可充电电池电量已经耗尽 为电池充电 (v 第 7 页 ) 15
3 从您的蓝牙设备的屏幕上显示的设备一览表中选择 DENON AH-C820W 配对完成并建立蓝牙连接后, 蓝牙 LED 将点亮约 2.5 秒钟 0 如果振动功能打开, 则当建立蓝牙连接时, 颈带会振动三次 (v 第 13 页 ) 0 如果电源开启, 按住 X 按键约 4 秒钟可在配对前关闭电源 0 如果 3 分钟之内未完成配对, 则会取消耳机配对模式 在此情况下, 按住 X 按键约 4 秒钟关闭电源, 然后再次配对设备 0 如果要求输入 PIN 码 ( 密钥 ), 请输入 0000 (4 个零 ) DENON AH-C820W 4 在蓝牙设备上播放音乐 在所连接的蓝牙设备上播放的音乐会从耳机输出 16
2 : 重新连接已配对的设备 连接之前, 请检查耳机是否未连接到任何蓝牙设备 1 开启您的移动设备的蓝牙功能 0 关于详细操作, 请参阅需进行连接的蓝牙设备的操作说明书 2 在耳机电源关闭时, 按住 X 按键约 2 秒钟 自动连接至蓝牙设备之前, 蓝牙 LED 闪烁约 1.5 秒钟, 耳机电源开启 0 当蓝牙连接建立时, 蓝牙 LED 将点亮约 2.5 秒钟 0 如果振动功能打开, 则当电源开启时颈带会振动一次, 当建立蓝牙连接时, 颈带会振动三次 (v 第 13 页 ) 2sec. L 0 如果未自动建立蓝牙连接, 请从您的蓝牙设备的屏幕上显示的设备一览表中选择 DENON AH-C820W 17
3 在蓝牙设备上播放音乐 在所连接的蓝牙设备上播放的音乐会从耳机输出 通过 USB 连接至计算机 通过将 USB 电缆 ( 随附 ) 插入耳机的 USB 端口并将它们连接至计算机, 即可通过耳机播放计算机上的音频数据 (v 第 20 页 ) L R 0 当将耳机连接至计算机时, 耳机就自动开始充电 18
聆听音乐 目录准备连接方法操作故障诊断附录 使用蓝牙设备收听音乐 首先请检查耳机和蓝牙设备通过蓝牙已经连接 (v 第 14 页 ) 从蓝牙设备和耳机均可执行播放操作 这里我们将使用耳机上的按键介绍相关操作 选择曲目 下一曲目 : 按两次 1 3 按键 播放 / 暂停 按一次 1 3 按键 0 播放期间, 蓝牙 LED 以 5 秒钟的间隔闪烁 2 L 上一曲目 : 按三次 1 3 按键 3 L L 19
音量调节 增加音量 : 按音量 + 按键 降低音量 : 按音量 - 按键 0 达到最大或最小音量时会听到警报声 通过 USB 在计算机上收听音乐 首先确认耳机和计算机是否通过 USB 连接 (v 第 18 页 ) o Windows 操作系统 1 点击计算机屏幕上的 开始, 然后点击 控制面板 此操作将显示 控制面板 设置列表 L 2 请单击 声音 此操作将显示 声音 菜单屏幕 3 在 播放 选项卡中, 确保勾选 AH-C820W 的 默认设备 0 如果其他设备已勾选, 请选择 AH-C820W, 然后点击 设置默认值 4 播放计算机上的播放器软件中的音乐 正在播放的音乐通过耳机输出 20
o Mac 操作系统 1 在计算机屏幕上将光标移至 开始, 然后点击 实用程序 这将显示 实用工具 列表 2 双击 音频 MIDI 设置 这将显示 音频设备 屏幕 3 在 AH-C820W 中, 确保勾选 将此设备用于声音输出 0 如果其他设备已勾选, 双击 AH-C820W, 然后点击 将此设备用于声音输出 0 除了计算机上的控制按键之外, 耳机上的按键也可用于控制播放 播放 / 暂停 按一次 1 3 按键 下一曲目 按两次 1 3 按键 上一曲目 按三次 1 3 按键 增加音量 按音量 + 按键 降低音量 按音量 - 按键 z 可能无法使用耳机的按键来控制某些计算机或播放器软件的播放 4 播放计算机上的播放器软件中的音乐 正在播放的音乐通过耳机输出 21
通话操作 目录准备连接方法操作故障诊断附录 佩戴耳机时可以拨打电话 通过耳机您可以听到来电者的声音, 您的声音由耳机中的内置麦克风拾取 使用 1 3 按键可控制通过蓝牙连接的兼容蓝牙的手机 拨打电话 使用通过蓝牙连接的手机拨号 音频播放会暂停并连接通话 接听来电 接收到来电时, 音频播放会暂停并听到铃声 按一次 1 3 按键开始通话 L 0 接收来电时, 颈带重复振动约 1 秒钟 (v 第 13 页 ) 结束通话 通话期间, 按一次 1 3 按键 通话结束时, 暂停的曲目会重新开始播放 22
使用呼叫等待功能 如果处于通话中时接收到另一个通话, 您可以将当前通话 ( 通话 A) 置于保持状态, 并切换到新通话 ( 通话 B) 0 某些手机可能不兼容这些功能 1 通话期间, 按一次 1 3 按键 0 这将使当前通话 ( 通话 A) 保持并切换到新通话 ( 通话 B) 0 当新通话 ( 通话 B) 结束时, 耳机返回到处于保持状态的通话 ( 通话 A) 忽略来电 接收到来电时, 按住 1 3 按键约 2 秒钟 通话时, 从耳机切换至手机 将当前通话切换到手机 按三次 1 3 按键 o 如需返回到处于保持状态的通话 ( 通话 A) 1 通话 ( 呼叫 B) 期间, 按三次 1 3 按键 0 这将使当前通话 ( 通话 B) 保持并切换到处于保持状态的通话 ( 通话 A) 23
其他操作 检测到来电接听按一次 1 3 按键 在待机模式 / 音频播放过程中 通话中 语音拨号 / 声控呼叫 结束通话 静音开 / 关 按住 1 3 按键约 1 秒钟 按一次 1 3 按键 按两次 1 3 按键 关闭电源 1 按住 X 按键约 4 秒钟 蓝牙 LED 熄灭, 电源关闭 0 如果振动功能打开, 则当耳机电源关闭时, 颈带振动一次 (v 第 13 页 ) 0 按音量按键 (+/-) 可调节来电者的声音音量 4sec. L 0 即使电源关闭, 也会消耗少量电量 24
信息 更换耳塞 取下 握住耳塞, 将其倾斜并拔出 装上 将开口与耳塞连接部分对齐, 并用较小的力量将其完全推入 25
蓝牙设备上的音频播放和电话通话 0 本耳机兼容 SCMS-T 内容安全性标准 您可以将本耳机与兼容 SCMS-T 的手机或设备配套使用 0 为了通过蓝牙连接聆听音乐, 所连接的蓝牙设备需要兼容 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) (*) 0 为了使用耳机控制蓝牙设备的播放, 所连接的蓝牙设备需要兼容 AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) (*) 0 所连接的蓝牙设备需要兼容 HSP(Headset Profile) 或 HFP (Hands-free Profile), 才能使用耳机执行通话操作 (*) 0 蓝牙设备需要兼容 HFP 或 HSP 和 A2DP, 才能在音频播放过程中进行通话 (*) z 有关蓝牙设备兼容的配置文件的详细信息, 请参阅蓝牙设备操作说明书 删除配对信息 如果输入配对信息或重新配对设备时出现错误, 请删除配对信息 在配对模式下, 按住 1 3 按键约 4 秒钟 1 4sec. L 0 如需在清除配对信息后建立蓝牙连接, 请按照 1 : 首次连接至耳机 (v 第 15 页 ) 上的说明进行操作 26
故障诊断 目录准备连接方法操作故障诊断附录 首先, 检查以下内容 1. 所有连接均正确吗? 2. 是否按照手册中的说明正确操作? 3. 所连接的设备是否正确操作? 如果耳机无法正常操作, 请确认此处的相应问题 如果此处未覆盖该问题, 则可能存在故障 请与您购买耳机的商店联系 如果您购买耳机的商店的工作人员也不知道如何解决该问题, 请联系 Denon 客户服务中心或离您最近的维修中心 电源无法开启 电源无法开启 0 当可充电电池电量耗尽时, 使用随附的 USB 电缆将耳机连接到 AC 适配器或计算机为电池充电 (v 第 7 页 ) 设备无法充电 耳机无法充电 0 检查电源插头是否已正确插入电源插座中 (v 第 7 页 ) 0 确保随附的 USB 电缆正确插入耳机 (v 第 7 页 ) 0 如果耳机通过 USB 端口连接至计算机, 请确认计算机是否开机 27
不发出声音 不发出声音 0 确认耳机和所连接的设备是否已开启电源 0 将耳机和所连接的设备的音量调整到适宜的水平 (v 第 20 页 ) 0 将耳机与蓝牙设备配对 (v 第 15 页 ) 0 如果您尝试通过 USB 播放计算机上的音乐, 请确认随附的 USB 电缆是否已完全连接 (v 第 18 页 ) 声音失真 出现噪音或中断 声音失真 出现噪音或中断 0 将耳机和所连接的设备的音量调整到适宜的水平 (v 第 20 页 ) 0 蓝牙设备不在工作范围 将蓝牙设备靠近耳机 0 蓝牙连接受到无线干扰 将耳机远离电器 ( 例如 : 微波炉和其他无线设备 ) 0 循环开启和关闭设备的电源, 然后再试 28
使用蓝牙无法播放媒体 无法使用蓝牙连接 0 检查蓝牙设备电源是否开启, 是否启用了蓝牙功能 0 检查蓝牙设备是否处于休眠状态 0 将耳机和蓝牙设备更靠近 0 关闭蓝牙设备的电源, 然后重新开启, 再进行重试连接 0 再次配对设备 (v 第 15 页 ) 0 在传输的蓝牙设备上选择 A2DP 作为蓝牙连接配置文件 关于详细操作, 请参阅蓝牙设备的操作说明书 0 如果已连接 USB 电缆, 请将其断开 使用蓝牙连接时, 耳机不发出声音 0 检查蓝牙设备上是否正在播放音频 0 增加音量 如有必要调整蓝牙设备的音量, 请增加蓝牙设备的音量 (v 第 20 页 ) 29
无法打电话 无法打电话 0 某些智能手机和手机应用程序不支持免提通话 无法听到来电者的声音 0 如果使用耳机收听音乐时有电话呼叫, 请按 1 3 按键切换到通话模式 (v 第 22 页 ) 0 检查蓝牙设备电源是否开启, 是否启用了蓝牙功能 0 在传输的蓝牙设备上选择 HSP 或 HFP 作为蓝牙连接配置文件 关于详细操作, 请参阅蓝牙设备的操作说明书 0 检查蓝牙设备是否设置为通过耳机处理通话 关于详细操作, 请参阅蓝牙设备的操作说明书 0 增加来电音量 (v 第 24 页 ) 30
使用注意事项 0 请务必阅读要进行连接的设备的操作说明书 0 在公共交通工具或公共场所使用耳机时, 请检查音量设置, 确保不会打扰周围人员 0 本耳机并不保证与所有蓝牙设备 / 手机均能配套工作 0 本耳机并不支持与所有蓝牙设备 / 手机的连接 0 蓝牙无线技术可以在大约 10 米的距离上进行通信 但障碍物 ( 人 金属物体 墙壁等 ) 和无线电波状况可能会影响通信的范围 0 为了使用蓝牙功能, 需进行连接的蓝牙设备必须支持与本耳机相同的配置文件 有关蓝牙设备兼容的配置文件的详细信息, 请参阅蓝牙设备操作说明书 0 由于蓝牙无线技术的特点, 与在传输设备上的语音 / 音频播放相比, 在耳机上的音频播放会稍微延迟 31
弃置耳机 本耳机内置的可充电电池可以回收利用 有关弃置本耳机的详细信息, 请与 Denon 客户服务中心联系 商标信息 Bluetooth 文字标记和徽标为 Bluetooth SIG 公司所有的注册商标, 并且 D&M 控股公司拥有对这些标记进行任何使用的许可 其他商标和商品名称为其各自所有者所有 Qualcomm aptx 和 Qualcomm cvc 是 Qualcomm Technologies, Inc. 和 / 或其子公司的产品 Qualcomm 是 Qualcomm Incorporated 在美国和其他国家 / 地区注册的商标 aptx 和 cvc 是 Qualcomm Technologies International, Ltd. 在美国和其他国家 / 地区注册的商标 32
规格 o 耳机部分 类型 : 动态型 发声驱动单元 : φ11.5mm x 2 播放频率 : 4~22,000Hz 最大输出声压级 : 100dBA o 蓝牙部分 兼容标准 : 蓝牙版本 5.0 传输功率级别 : Class1 兼容配置文件 : A2DP/AVRCP/HSP/HFP A2DP 编码支持 : aptx/aptx 低延迟 /AAC/SBC 连续播放时间 : 大约 10 小时 充电时间 : 大约 2 小时 33
o USB 音频组件 支持的格式 : 支持的设备类别 : PCM 16 位 / 采样频率 :48 44.1 32kHz 1.0 版音频设备类,1.11 版 HID 类 o 一般 工作温度范围 : 5 ~40 电源 : DC 3.7V( 内置锂聚合物可充电电池 ) 重量 : 72g z 产品规格及设计若因改进而有所变化, 恕不另行通知 34
www.denon.com 35 3520 10650 00ADA Copyright 2018 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.