安全資料表 編號 : 潤滑油事業部 L330 長效防銹水箱精 ( 免稀釋 ) 版次 :1.2 一 化學品與廠商資料 化學品名稱 : 國光牌長效防銹型水箱精 ( 免稀釋 ) 化學品編號 :M10026 其他名稱 :CPC Prediluted Extended-Life Radiator Coolant 建議用途及限制使用 : 各式汽柴油車輛引擎水箱抗凍劑, 亦可用於船舶之固定式引擎冷卻用水箱抗凍劑 製造者 輸入者或供應者名稱 地址及電話 : 台灣中油股份有限公司潤滑油事業部地址 : 高雄市前鎮區成功二路 15 號 6 樓電話 :(07) 5361510 緊急聯絡電話 / 傳真電話 : 安管中心電話 :(05) 2224171 轉 6666 5555; 消費者服務專線 :0800-077002 工安電話 :(05) 2224171 轉 7250;FAX:(05) 2232062 二 危害辨識資料 化學品危害分類 : 1. 急毒性物質第 5 級 ( 吞食 ) 2. 嚴重損傷 / 刺激眼睛物質第 2 級 3. 特定標的器官系統毒性物質 ~ 重複暴露第 1 級標示內容 : 象徵符號 : 驚嘆號及健康危害 警示語 : 危險危害警告訊息 : 1. 吞食可能有害 2. 造成眼睛刺激 3. 長期或重複暴露會對器官造成傷害危害防範措施 : 1. 若與眼睛接觸, 立刻以大量的水洗滌後洽詢醫療 2. 衣服一經污染, 立即脫掉 3. 避免暴露於此物質 -- 需經特殊指示使用 其他危害 :- 三 成分辨識資料 混合物 : 危害物質成分之中英文名稱 乙二醇 (Ethylene Glycol) CAS No. 107-21-1 濃度或濃度範圍 ( 成分百分比 ) 25-35 危害物質分類及圖式 第 1/7 頁
水 / 防銹劑 65-75 無危害圖示 四 急救措施不同暴露途徑之急救方法 : 吸入 : 趕快將中毒者帶離暴露區域至新鮮空氣處, 以氧氣救生器或類似設備實施人工呼吸, 如症狀持續立即送醫 皮膚接觸 : 解開受污染物件 用肥皂及清水徹底清洗直到沒有化學品殘留 ( 至少 15~ 20 分鐘 ) 如果症狀持續時送醫治療 眼睛接觸 : 立即在水龍頭或洗眼器下, 將上下眼皮翻開澈底沖洗眼睛至少 20 分鐘 如果持續疼痛則送至眼科醫院進一步治療 最重要症狀及危害效應 :- 對急救人員之防護 : 1. 穿戴防護衣服 ( 包含防溶劑手套 ) 在安全區實施急救, 以免接觸污染物 2. 戴化學護目鏡 對醫師之提示 : 無此有效資料 五 滅火措施 適用滅火劑 : 火災用乾粉 二氧化碳 抗酒精泡沫及水霧 大型火災用抗酒精泡沫及微細水霧 滅火時可能遭遇之特殊危害 : 燃燒產生二氧化碳 醛類與酮類物質 特殊滅火程序 : 1. 救火人員須穿戴防護具及呼吸器, 在上風處救火 2. 停止油料的外洩與流動並覆上滅火劑, 隔離外洩區所有的火源 如果沒有發生危險的可能, 進入災區儘量移開儲存容器 3. 用水霧冷卻災區附近之容器, 直至火撲滅 4. 請注意勿用高壓水柱沖散外洩物 5. 避免吸入高溫燃燒產生之有毒氣體, 人員避免進入災區 消防人員之特殊防護設備 : 攜帶適當防護裝置或個人自攜式呼吸設備 六 洩漏處理方法個人應注意事項 : 當油霧滴產生時, 人員須配戴適當的個人防護設備, 方可進行洩漏處理 環境注意事項 : 若沒有危險時, 停止液體之洩漏, 移除火源 使非工作人員儘速離開, 隔離危害區域及禁止閒人進入 進入密閉空間之前, 需先充份通風確認氧氣充足 察閱有關暴露控制 / 個人防護之預防措施, 進一步預防包括對空氣 土壤 地面水 或地下水等之污染 清理方法 : 先滅附近之火焰 1. 小量之洩漏 : 用沙粒 木屑 吸油棉或其他非易燃物料吸收物質 將洩漏油料收集在適當之容器內 2. 大量之溢漏 : 築堤坊作為以後之處置 如可行時, 移除受污染之土壤 對於大量溢漏之處置, 依 土壤及地下水污染整治法 及相關規定之程序處理 第 2/7 頁
七 安全處置及儲存方法 : 處置 : 蒸氣可由呼吸進入肺部, 切勿接觸眼睛 皮膚 或衣物等 切勿吸入蒸氣 霧滴 煙氣等 選帶適當之防護口罩, 穿著保護之設備或外套如下節 暴露預防措施 所述, 操作後盡量清洗乾淨 遭污染之衣物再使用前, 必須清洗乾淨 使用或儲存本物質, 切勿靠近明火 火花 或高熱表面及必須在通風良好之地方 儲存 : 1. 本物品儲槽及作業場所要合乎目前法規規定 2. 存於陰涼 乾燥及通風良好 3. 保護容器及管線勿受撞擊或損壞 ; 遠離易燃物 4. 貯存於合格之安全容器內 5. 不使用時容器應加蓋並保持緊密 6. 與不相容物質分開儲存 八 暴露預防措施工程控制 : 提供局部排氣通風系統 通風設備應該具有防爆措施 確保低於建議之暴露範圍 控制參數 : 危害物質成分 八小時日時量平均容許濃度 TWA 短時間時量平均容許濃度 STEL 乙二醇 ( 蒸氣 ) - - 最高容許濃度 CEILING 50ppm (127mg/m 3 ) 生物指標 乙二醇 ( 霧滴 ) 10mg/m 3 15mg/m 3 - - 個人防護設備 : 呼吸防護 : 除非通風良好, 足夠保持空氣中的濃度低於以下曝露濃度標準 否則戴上認可的呼吸防護口罩 手部防護 : 戴適當的防化學品 (NBR) 手套 眼睛防護 : 不要讓此油料進入眼睛 戴化學護目鏡 在緊鄰工作區域提供緊急洗眼設備 皮膚及身體防護 : 穿適當的防化學品的衣服, 立即移除任何在衣服上的化學品 衛生措施 : 1. 檢查安全護目鏡 耐化學品手套及衣服 呼吸防護口罩等是否破損 2. 工作完了要換掉並清洗工作服, 並告知清洗人員污染物之危害性 並常將手臉用肥皂和清水洗乾淨 3. 多攝食含維生素及礦物質之營養物品 定期作健康檢查 - 九 物理及化學性質外觀 : 液態 顏色 : 螢光黃 氣味 : 無 嗅覺閥值 :- 熔點 :-25 ph 值 : 8.3 沸點 / 沸點範圍 : 易燃性 ( 固體 氣體 ):- 閃火點 :- 分解溫度 : 無資料 測試方法 :- 自燃溫度 : 無資料 爆炸界限 : 不適用 蒸氣壓 :- 蒸氣密度 ( 空氣 =1): 不適用 第 3/7 頁
密度 ( 水 =1): 1.054 g/cm 3 @15.6 溶解度 :- 辛醇 / 水份配係數 (log kow):- 揮發速率 ( 正醋酸丁酯 =1):- 十 安定性及反應性安定性 : 常溫常壓下穩定 特殊狀況下可能之危害反應 : 不會發生聚合反應 應避免之狀況 : 避免和熱 火花 明火 其他著火性物質 不相容物接觸 應避免之物質 : 強氧化劑接觸 危害分解物 : 二氧化碳 醛與酮類物質 十一 毒性資料 暴露途徑 : 皮膚 眼睛 吸入 食入 症狀 : 頭痛 反胃 頭昏眼花 困倦 短暫的角膜上皮的困擾 角膜充血與浮腫等 急毒性 : 吸入 : 高濃度蒸汽或霧滴可能刺激呼吸系統, 並導致頭痛 暈眩 虛弱 皮膚 : 輕微刺激 眼睛 : 短暫刺激或使眼睛發紅 食入 : 引起頭痛 虛弱 嘔吐 恍惚 昏睡 休克 肺水腫 行走困難 血壓降低 心跳加速, 嚴重者可導致死亡 慢毒性或長期毒性 : 重覆暴露或食入, 可能使腎病惡化或導致腎病變 依據動物試驗, 本產品之某些成份可能對生育及胎兒有不良之影響 十二 生態資料 第 4/7 頁
可能之環境影響 / 環境流布 1. 水棲生物毒性 : 對水棲物種沒有毒性 2. 潛在生物累積 : 此產品估計有低的潛在生物濃縮物 生態毒性 : 不要讓本物質與水接觸, 當清洗設備或處置設備排放洗滌水時不要汙染水流 LC50( 魚類 ): - mg/l/96h EC50( 水生無脊椎動物 ): - mg/l/48h ErC50( 水藻 ): - mg/l/72h 生物濃縮係數 BCF: - 辛醇 / 水分配係數 log kow: - 持久性及降解性 : 半衰期 ( 空氣 ): - 半衰期 ( 水表面 ): - 半衰期 ( 地下水 ): - 半衰期 ( 土壤 ): - 生物蓄積性 :- 土壤中之流動性 :- 其他不良效應 : 生化需氧量 BOD(5 天 )/ 化學需氧量 COD: - 水生慢毒性無顯見反應濃度 : NOEC > - mg/l - 表示無資料 十三 廢棄處置方法 廢棄處置方法 : 1. 將受污染之物質裝入可丟棄之容器, 其丟棄方式依法規要求辦理 2. 依據新版 廢棄物清理法 及其他相關廢棄物法規處置 3. 若可能設法將廢棄品回收再利用 4. 量少時用吸油紙擦拭後, 送焚化爐 十四 運送資料 聯合國編號 :UN 3082 聯合國運輸名稱 : 尚無分類與編號 航空運輸 (IATA): 本產品在航空運輸上非屬危險物品, 無 IATA 規定 運輸危害分類 :- 包裝類別 :- 海洋污染物 ( 是 / 否 ): 否 特殊運送方法及注意事項 :- 國內運送規定 :(1) 道路交通安全規則第 84 條 (2) 船舶危險品裝載規則 (3) 台灣鐵路局危險品裝卸運輸實施細則 十五 法規資料 第 5/7 頁
適用法規 : 1. 職業安全衛生設施規則 2. 危害性化學品標示及通識規則 3. 勞工作業場所容許暴露標準 4. 道路交通安全規則 5. 廢棄物清理法 6. 事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準 7. 道路運輸危險性物品管理規定 8. 土壤及地下水污染整治法 十六 其他資料 參考文獻 製表單位 1. OHS 09400 2. OHS 19178 3. OHS 12485 4. 勞工作業場所容許暴露標準名稱 : 台灣中油股份有限公司潤滑油事業部安環品保組地址 / 電話 : 嘉義市民生南路 217 號 /(05)2224171 轉 7250 製表人職稱 : 經理姓名 ( 簽章 ): 陳枋沃 製表日期 中華民國 105 年 8 月 12 日 註 1: 本資料之內容僅適用於本產品, 若用於添加劑或摻配其他物質則不適用, 本資料為收 集目前最新相關資料編寫而成, 但仍未盡完善 ; 使用者應自行負責其安全 第 6/7 頁
名稱 : 國光牌長效防銹型水箱精 ( 免稀釋 ) 危害成分 : 乙二醇 (Ethyene Glycol) 警示語 : 危險 危害警告訊息 : (1) 造成輕微皮膚刺激 (2) 造成眼睛刺激 (3) 如果大量吞食並進入呼吸道可能致命 危害防範措施 : (1) 嚴禁煙火 (2) 使用個人防護具 (3) 火災時使用乾粉 泡沫 二氧化碳 水霧等滅火 (4) 皮膚沾染, 眼睛濺傷, 速以大量水沖洗 (5) 誤食入時勿催吐, 儘速送醫 製造商或供應商 : (1) 名稱 : 台灣中油股份有限公司潤滑油事業部 (2) 地址 : 高雄市前鎮區成功二路 15 號 6 樓 (3) 電話 : 07-5361510 更詳細的資料, 請參考安全資料表備註 :105 年 8 月 12 日第 1.2 版 第 7/7 頁