中国京剧戏考 双阳公主 1 双阳公主 主要角色双阳公主 : 旦狄青 : 老生波罗 : 老生呼兰 : 旦兆寿 : 旦杨宗保 : 老生 情节宋将狄青, 奉命征讨上乘 印唐二国 ; 途中误入鄯善国, 与双阳公主婚配, 一同去印唐盗回珍珠烈火旗和日月骕骦马 归途中, 狄青私自返回南朝 不料奸臣丁谓进谗, 诬旗 马是假, 宋王将狄青发配岭南 公主思念狄青, 带兵去救 ; 路上听说狄青折返延安, 迎击进犯的上乘 印唐, 于是赶至延安 夫妻合好, 共破敌兵 注释本剧系根据同州梆子 秦腔 京剧三种本子改编的 从托印起到合好止, 共十二场 此本是 1958 至 1959 年间创作改编排练时期, 几易其稿的中间稿, 与 1959 年的首演和后来的实际演出相差较大 根据尚小云改编本整理 第一场 : 托印 ( 波罗 哈什 乐集璞 沙都同上 ) 波罗 ( 念 ) 调和西凉为宰相, 哈什 ( 念 ) 统兵三军镇封疆 乐集璞 ( 念 ) 忠心秉正山河固, 沙都 ( 念 ) 文武齐班保家邦 波罗 ( 白 ) 辅国大丞相波罗 哈什 ( 白 ) 统兵大司马哈什 乐集璞 ( 白 ) 上大夫乐集璞 沙都 ( 白 ) 下大夫沙都 波罗 ( 白 ) 列公请了 哈什 乐集璞 沙都 ( 同白 ) 请了 波罗 ( 白 ) 我国自与印唐争战, 得了日月骕骦马, 珍珠烈火旗, 交与驸马狄青, 谁知驸马得此二宝, 径自潜回南朝献功 不料海飞云又起干戈, 国王不幸被贼刺杀, 幸有公主执掌国政, 但终非久计, 列位大人有何良策, 以保万年基业 哈什 ( 白 ) 丞相所虑甚是, 虽有公主权理朝政, 不但国事乖张, 诚恐邻邦嘲笑 丞相胸藏韬略, 还须计划奇谋, 以保邦国 波罗 ( 白 ) 且候公主升殿, 一同启奏 ( 内金钟三点 ) 波罗 ( 白 ) 听, 金钟三点, 公主升殿来了, 分班伺候 ( 大开门 四番监 四宫女 呼兰 兆寿 双阳公主同上 ) 双阳公主 ( 粉蝶儿 ) 振西羌, 声势多浩荡, 起干戈, 父王命丧 国事无人掌, 鄯善称女王 ( 双阳公主归大座 波罗 哈什 乐集璞 沙都同归一排 ) 波罗
中国京剧戏考 双阳公主 2 哈什 乐集璞 沙都 ( 同白 ) 臣等叩见公主千岁 双阳公主 ( 白 ) 丞相 众卿平身 波罗 哈什 乐集璞 沙都 ( 同白 ) 千千岁 双阳公主 ( 念 ) 光武中兴到如今, 多年鄯善锦乾坤 可恨印唐干戈动, 羞煞娥眉作至尊 ( 白 ) 本宫鄯善国双阳公主 只因驸马狄青, 得了印唐的日月骕骦马, 珍珠烈火旗, 潜回汴梁, 惹起干戈, 好一场的恶战! 父王 母后被海飞云用箭射死, 以致国 家无主, 为此众卿扶我执掌社稷, 今日早朝 众卿! 波罗 哈什 乐集璞 沙都 ( 同白 ) 臣 双阳公主 ( 白 ) 今日邻邦三十六国, 对我鄯善有何动静, 众卿奏我知道 波罗 ( 白 ) 臣近闻三十六国俱道我邦公主掌理国政, 成何国体, 俱有讥笑之词, 望公主详察 双阳公主 ( 白 ) 想我鄯善自开国以来, 可称国富民强, 如今只剩我一人, 难怪邻邦之讥笑也 ( 西皮散板 ) 提起来国家事我的愁眉难放, 暗恨那小狄青昧尽天良 到如今腹内言对谁去讲, ( 白 ) 丞相, 众卿! ( 西皮散板 ) 必须要想良策保卫家邦 ( 内三声传点 ) 呼兰 ( 白 ) 殿下何人传点? 报子 ( 内白 ) 边关有紧急之事, 禀报公主 呼兰 ( 白 ) 候着 启禀公主 : 边关有紧急之事, 启奏公主 双阳公主 ( 白 ) 宣他速速上殿 呼兰 ( 白 ) 公主有旨, 飞报上殿 报子 ( 内白 ) 领旨 ( 报子上 ) 报子 ( 念 ) 驸马发配事, 报与公主知 ( 白 ) 报, 探子告进, 公主在上, 探子参 双阳公主 ( 白 ) 边关有何军情, 起来讲 报子 ( 白 ) 公主听禀 : 只因驸马带了日月骕骦马, 珍珠烈火旗, 回朝献功, 被奸臣丁谓所害, 误说旗马是假, 将驸马问了欺君之罪, 发配岭南去了 双阳公主 ( 白 ) 你可曾打听得明白? 报子 ( 白 ) 飞报打探不实, 不敢妄报 双阳公主 ( 白 ) 赏你羊羔美酒, 下殿去饮 报子 ( 白 ) 谢公主 ( 报子下 ) 双阳公主 ( 白 ) 丞相, 诸家公卿, 适才边报, 那狄青被奸臣丁谓所害, 发配岭南 我意欲前往救他, 再定安邦之计, 只是么, 要将国中大事暂托老丞相执掌, 不知众卿心意如何? 哈什 乐集璞 沙都 ( 同白 ) 老丞相胸藏韬略, 忠心耿耿, 可暂理国政 波罗 ( 白 ) 想臣曾受老王厚恩, 理当报效, 还要众公卿同心协力, 共保鄯善疆土 哈什
中国京剧戏考 双阳公主 3 乐集璞 沙都 ( 同白 ) 丞相之言甚是, 我等自当协力同心, 报效国家 双阳公主 ( 白 ) 众卿同心协力, 保定鄯善疆土, 我心安矣 呼兰 兆寿看过国宝! ( 工尺上 呼兰 兆寿同托印, 双阳公主拜印, 波罗拜印 双阳公主归大座 ) 哈什 ( 白 ) 公主此行, 需带多少人马? 双阳公主 ( 白 ) 此番前去, 我要改扮行装, 这一路之上, 只要左军呼兰 右军兆寿随我前往, 大司马听旨 哈什 ( 白 ) 臣 双阳公主 ( 白 ) 你可吩咐东西两路总兵, 挑选五千精壮儿郎, 随后前往 哈什 ( 白 ) 臣领旨 波罗 ( 白 ) 臣等要在十里长亭与公主饯行 双阳公主 ( 白 ) 有劳丞相, 众卿 呼兰, 兆寿! 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 在 双阳公主 ( 白 ) 吩咐下去, 将我千里战马备好, 我要即刻登程 众卿退班! ( 双阳公主 呼兰 兆寿 四宫女 四番监同下 ) 波罗 ( 白 ) 我等集齐各亭长, 速至十里长亭, 为公主饯行 哈什 乐集璞 沙都 ( 同白 ) 请 ( 众人同下 ) 第二场 : 整队 ( 四将同上, 同起霸 ) 将甲 ( 念 ) 奉了丞相命, 长亭去饯行 ( 白 ) 众位将军请了 三将 ( 同白 ) 请了 将甲 ( 白 ) 公主欲去岭南, 搭救驸马 丞相传谕, 我等齐集长亭, 与公主饯行, 众位将军, 请来传令 三将 ( 同白 ) 你我一同传令 众将官 ( 四兵带马同上 ) 四将 ( 同白 ) 长亭去者 ( 四兵同下 四将叠字翻, 走十字靠同下 ) 第三场 : 长亭 ( 四番兵 波罗 哈什 乐集璞 沙都 四将同上 ) 波罗 ( 唱 ) 驸马发配遭不幸, 公主闻报怒气生 为救驸马岭南进, 备酒长亭来饯行 四将 ( 同白 ) 参见丞相 波罗 ( 白 ) 众位将军少礼 四将 ( 同白 ) 谢丞相 波罗 ( 白 ) 公主就要到来, 大家在此侍候 ( 众人同扯至下场门一排 呼兰 兆寿 双阳公主同上 望家乡 ) 双阳公主 ( 唱 ) 远望长亭旌旗整, 来了我桃花马上女将军
中国京剧戏考 双阳公主 4 下坐骑与众卿来把话论, ( 双阳公主下马, 大推磨 ) 双阳公主 ( 白 ) 丞相, 亭长, ( 西皮二六板 ) 你们听分明 : 只为驸马身遭困, 我设法救他命残生 此行归期不可定, ( 西皮快板 ) 国事要你们多劳心 鄯善国, 你执政, 众卿协力保朝廷 凡事需要多谨慎, 莫要辜负老王的恩 波罗 ( 白 ) 公主啊! ( 波罗拿酒杯 ) 波罗 ( 唱 ) 公主不必谆谆训, 老臣曾受先王恩 保国安民守国境, 还请公主但放宽心 ( 波罗递酒 双阳公主接酒 ) 双阳公主 ( 西皮快板 ) 接过了饯行的酒一樽, 暗敬父母佑我的身 叫呼兰和兆寿, 将公主的千里战马扣连环你们急忙带定, ( 双阳公主上马, 走圆场, 亮相 ) 双阳公主 ( 西皮快板 ) 顾不得长途跋涉身受风尘 波罗 哈什 乐集璞 沙都 ( 同白 ) 送公主 双阳公主 ( 白 ) 免 ( 双阳公主下, 呼兰 兆寿同下 波罗 哈什 乐集璞 沙都自上场门同下 ) 第四场 : 求援 ( 滚头 季青 张仁 李义同上 ) 季青 张仁 李义 ( 同四门子 ) 弟兄们逃出汴梁地, 看看看, 看不明路崎岖, 似似似, 似大鹏展翅腾飞起, 哦哈, 紧紧加鞭哪顾得路高低 季青 ( 白 ) 唉, 想你我与狄青五人等, 同下印唐, 得了日月骕骦马, 珍珠烈火旗, 回朝报功, 指望封官受爵, 不料被丁谓进谗, 误说旗马是假, 问成欺君之罪, 发配岭南, 真所谓, 劳而无功, 唉, 令人伤感 张仁 ( 白 ) 事到如今, 你我弟兄逃出汴梁, 就该速想妙计, 搭救狄青才好 季青 ( 白 ) 事在危急, 莫若我三人同到鄯善国, 去求双阳公主, 她必然念在夫妻之情, 去至岭南, 搭救与他, 二位贤弟意下如何? 张仁 李义 ( 同白 ) 此计甚好, 你我一同前往 请 ( 同四门子 ) 哎呀马呵, 步儿要忙, 鞭儿要催, 休比那等闲间看花游戏, 锏儿似龙, 人儿似熊, 忙整顿冲天壮气 ( 季青 张仁 李义同下 )
中国京剧戏考 双阳公主 5 第五场 : 问樵 双阳公主 ( 内西皮导板 ) 抖丝缰催动了桃花战马, ( 急急风 双阳公主 兆寿 呼兰同上, 同走圆场, 挖开, 亮相 ) 双阳公主 ( 西皮慢板 ) 为驸马冒风霜奔走天涯 ( 西皮原板 ) 缘野暗暮烟横夕阳斜下, 兆寿 ( 白 ) 公主, 这天近黄昏, 长虹呈现五彩, 您瞧多么好看哪 ( 双阳公主亮相 ) 双阳公主 ( 西皮原板 ) 只留得青山间一片红霞 ( 长锤 双阳公主亮相 ) 双阳公主 ( 西皮原板 ) 燕归巢鸟投林情堪入画, 我双阳走岭南离国撇家 呼兰 ( 白 ) 公主, 这山路崎岖, 高低不平, 您可多加小心哪 双阳公主 ( 西皮快板 ) 声萧萧惯长征千里战马, 高耸耸峻山岭不见人家 顾不得路崎岖忙催战马 ( 双阳公主 呼兰 兆寿同勒马望 音乐响大低音胡 ) 呼兰 兆寿 ( 同唱 ) 行来在歧路口路现双岔 呼兰 ( 白 ) 公主, 我们行在这双岔路口, 不知哪条道路是通往岭南的路? 兆寿 ( 白 ) 可就是哪, 看这高山峻岭, 并无人烟, 可找谁问一声哪? 呼兰 ( 白 ) 唉哟, 可真急死人啦 樵夫 ( 内白 ) 砍柴哟呵! ( 双阳公主 呼兰 兆寿集中精神同听 ) 兆寿 ( 白 ) 公主您听, 远远地好像有什么声音 樵夫 ( 内唱 ) 一年辛勤为饱温, 劳碌奔波在深山 呼兰 ( 白 ) 公主您听, 这深山之中, 怎么有打柴的声音? ( 樵夫急背柴上, 自上场门向下场走, 边走边唱 ) 樵夫 ( 唱 ) 打得干柴成一担, 长街去换米和钱 ( 呼兰 兆寿 双阳公主在上场门同下马 ) 呼兰兆寿 ( 白 ) 这位老人家, 您请回来 ( 樵夫回头望 ) 樵夫 ( 白 ) 你们唤我么? 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 请您回来 樵夫 ( 白 ) 你们唤我回来有事吗? 双阳公主 ( 白 ) 啊, 老人家, 我们乃是问路的 樵夫 ( 白 ) 你们是问路的, 哦, 三位女英雄要往何方而去呀 双阳公主 ( 白 ) 我们要往岭南而去, 行在这双岔路口, 也不知哪一条路是奔往岭南而去的? 樵夫 ( 白 ) 噢, 你们要往岭南去么? 双阳公主 ( 白 ) 正是 樵夫 ( 白 ) 你们来, 看, 看, 看, 往南这条大道, 就是往岭南去的 双阳公主 ( 白 ) 噢, 这一条路, 是奔往岭南去的 樵夫 ( 白 ) 正是 双阳公主 ( 白 ) 请问老人家, 往东这一条路, 是奔往何方而去的呢? 樵夫 ( 白 ) 往东这一条路么 双阳公主 ( 白 ) 是啊 樵夫 ( 白 ) 是往延安而去的 双阳公主 ( 白 ) 如此多谢老人家指引 樵夫 ( 白 ) 好说, 好说, 不敢, 不敢 ( 双阳公主欲行, 急返身回 )
中国京剧戏考 双阳公主 6 双阳公主 ( 白 ) 老人家请转 樵夫 ( 白 ) 女英雄何事? 双阳公主 ( 白 ) 请问此处是什么地方啊? 樵夫 ( 白 ) 这里么, 名叫野狐岭 双阳公主 ( 白 ) 噢, 野狐岭 呼兰 ( 白 ) 甭用说, 是惯出豺狼虎豹吧 樵夫 ( 白 ) 不错, 不错 兆寿 ( 白 ) 怪不得人烟稀少哪 樵夫 ( 白 ) 这深山僻谷平日少有人行, 只有我们打柴打猎的几户人家, 在此居住 双阳公主 ( 白 ) 这样说来, 老人家您是难得遇见异乡之人的了 樵夫 ( 白 ) 说也奇了, 一年到头, 也遇不到个异乡之人 双阳公主 ( 白 ) 这就是了 樵夫 ( 白 ) 噢, 昨日 今日 反倒遇见两次异乡人 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 甭用说, 也是跟您问路的吧 樵夫 ( 白 ) 不是, 不是 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 不是问路的是干什么的? 樵夫 ( 白 ) 昨日遇见的这个异乡人, 嘿嘿, 倒也奇怪得很哪 双阳公主 ( 白 ) 老人家遇着了异乡人, 有什么奇怪呀? 樵夫 ( 白 ) 看天色尚早, 你们好问, 老汉我也好讲, 来来来, 待我将柴儿卸下, 与你们讲上一讲 双阳公主 ( 白 ) 待我来下马也听上一听, 老人家请讲 樵夫 ( 白 ) 你们听了, 在那一月以前, 在这野狐道上, 来了两个公差, 押解一名发配的军官, 他是这样披枷带锁, 愁容满面, 行至此间, 他们腹饥, 口渴 正遇老汉砍樵而归, 是我将他们 ( 樵夫作身段 ) 樵夫 ( 白 ) 带到家中, 与他们 ( 樵夫作身段 ) 樵夫 ( 白 ) 烧水, 做饭 饱餐一顿, 问其情由, 才知道他, 犯了欺君罪, 发配到岭南 ( 双阳公主惊 ) 双阳公主 ( 白 ) 哦, 犯了欺君罪, 发配到岭南 ( 双阳公主想 ) 双阳公主 ( 白 ) 啊老人家 ( 双阳公主故作镇静 ) 双阳公主 ( 白 ) 这, 也算不了什么奇怪呀 樵夫 ( 白 ) 哎, 你们往下听喏, 昨日清晨, 老汉上山砍柴, 这位发配的军官, 他从岭南又回来了 双阳公主 ( 白 ) 怎么那位发配的军官他又回来了 樵夫 ( 白 ) 不错, 此番回来, 老汉我仔细的一看那, 嘿嘿, 这位军官他无有了 双阳公主 ( 白 ) 啊老人家, 他无有了什么? 樵夫 ( 白 ) 啊 双阳公主 ( 白 ) 他无有了什么? 樵夫 ( 白 ) 他无有哦 双阳公主 ( 白 ) 无有了什么? 樵夫 ( 白 ) 他无有了哦 双阳公主 ( 白 ) 他到底无有了什么? 樵夫 ( 白 ) 他呀, 无有了, 刑枷肘锁, 变成一个 ( 樵夫作身段 ) 樵夫 ( 白 ) 身披铠甲, 骑了一匹高头大马, 威风凛凛的一位大将军 双阳公主 ( 白 ) 啊老人家, 您怎么知这位将军就是发配的那个军官呢? 樵夫 ( 白 ) 你们哪里晓得, 他见着老汉, 口内唤恩人, 正在把我寻, 为报一饭恩, 送了我十两银
中国京剧戏考 双阳公主 7 双阳公主 ( 白 ) 哦, 这就是了 樵夫 ( 白 ) 真所谓 人生多变幻, 变幻戏人生, 朝为欺君犯, 夕变大将军 这样的事儿, 还不算得奇怪吗 双阳公主 ( 白 ) 倒也是一件奇怪的事儿 呼兰 ( 白 ) 啊, 这位 ( 双阳公主示意阻拦 ) 双阳公主 ( 白 ) 啊老人家, 你可曾问过他的名姓啊? 樵夫 ( 白 ) 我问过了, 问过了, 他姓李 双阳公主 ( 白 ) 噢, 他姓李 樵夫 ( 白 ) 不不不, 他不姓李 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 不姓李姓什么? ( 樵夫拍头, 想 ) 樵夫 ( 白 ) 哦, 我想起来了, 他姓狄 ( 双阳公主惊 ) 双阳公主 ( 白 ) 噢, 他姓狄, 叫什么名字? 樵夫 ( 白 ) 他呀, 他叫狄青 双阳公主 ( 白 ) 他叫狄青? 樵夫 ( 白 ) 他叫狄青, 狄青, 狄青 双阳公主 ( 白 ) 啊老人家, 你可曾问过他们? 樵夫 ( 白 ) 问过什么? 双阳公主 ( 白 ) 他奔往何方而去了? 樵夫 ( 白 ) 他奔往延安而去了哦 双阳公主 ( 白 ) 如此多些老人家指引道路, 我们后会有期 ( 双阳公主匆匆上马, 亮相 ) 樵夫 ( 白 ) 好说, 好说 ( 樵夫观双阳公主行动, 不解其情, 心中疑惧, 抽下 ) 双阳公主 ( 西皮散板 ) 樵哥与我把话讲, 他怎知发配的军官是我的夫郎 勒转马头延安往, ( 双阳公主领起, 走半个圆场 急急风 季青 张仁 李义同上, 见面, 马后 ) 季青 张仁 李义 ( 同白 ) 嫂嫂 ( 西皮散板 ) 只见嫂嫂马蹄忙, ( 同白 ) 嫂嫂别来无恙? 双阳公主 ( 白 ) 我道是何人, 原来是三位将军, 看你们戎装齐整, 要往何方而去? 季青 张仁 李义 ( 同白 ) 我三人欲去鄯善国, 有事恳求公主 双阳公主 ( 白 ) 像你们南朝大国, 何等的威严, 岂能求救于我, 真正的好无来由 李义 ( 白 ) 这可真干哪! 张仁 ( 白 ) 我等特来求救嫂嫂, 为何这样冷言冷语, 你也好无来由 双阳公主 ( 白 ) 唉, 只因我帮助狄青你弟兄五人, 得了印唐双宝, 你们不该不辞而别, 潜回汴 梁 谁想惹起干戈, 一场恶战, 似你们这不仁不义之人, 有何脸面前来见我 季青 ( 白 ) 嗐, 不提旗马倒也罢了, 提起旗马活活气煞人也 双阳公主 ( 白 ) 何出此言? 张仁 ( 白 ) 可恨丁谓老贼, 言说旗马乃是假的, 参奏一本, 圣上大怒, 将狄青大哥问了欺君之罪, 发配岭南了 李义 ( 白 ) 因此我三人逃出汴京, 特来恳求嫂嫂设法搭救狄大哥 双阳公主 ( 白 ) 听你三人之言, 却还有兄弟的义气 李义 ( 白 ) 嫂嫂, 我们有兄弟的义气, 难道嫂嫂您就无有夫妻之情了么? 双阳公主 ( 白 ) 这个
中国京剧戏考 双阳公主 8 季青 ( 白 ) 哪个? 李义 ( 白 ) 什么这个那个的 嫂子, 我们是为朋友两肋插刀, 非救出狄青大哥不可, 您哪, 也得说正个的! ( 双阳公主冷笑 ) 双阳公主 ( 白 ) 我对你们实说了吧 此事我早已知道了, 我今到此, 就是要往岭南搭救他去 李义 ( 白 ) 我说是 一日夫妻百日恩 不是! 张仁 ( 白 ) 你呆着吧 嫂嫂, 我三人与嫂嫂一同前往便了 双阳公主 ( 白 ) 且慢, 我方才在路上问樵, 得知他由岭南已调回延安去了 季青 张仁 李义 ( 同白 ) 既然如此, 我赶到延安便了 ( 幕内马叫人喊 东路总兵 西路总兵率四将 八士兵同上 ) 东路总兵 西路总兵 ( 同白 ) 参见公主, 五千大军到齐, 候公主令下 双阳公主 ( 白 ) 众将少礼 东路总兵 西路总兵 ( 同白 ) 啊 双阳公主 ( 白 ) 三位将军, 如今我国大军已到, 即刻奔往延安, 你等是否同行? 季青 ( 白 ) 我等为救狄青贤弟, 就是赴汤蹈火, 万死不辞 双阳公主 ( 白 ) 好, 二总兵听令 东路总兵 西路总兵 ( 同白 ) 在 双阳公主 ( 白 ) 传我将令 : 大小三军延安去者 东路总兵 西路总兵 ( 同白 ) 得令 儿郎们延安去者 ( 牌子 东路总兵 西路总兵率四将同亮相, 同下 众人同下 ) 第六场 : 遣将 ( 长锤 四文堂 中军 杨宗保同上 ) 杨宗保 ( 唱 ) 印唐上乘来犯境, 锐不可当海飞云 众武将俱败阵, 调来狄青破敌人 这几日为何无动静, 养精蓄锐再交兵 ( 白 ) 老夫杨宗保, 奉命镇守延安 印唐上乘, 合兵进犯延安, 我军不敌, 是我由岭南调来小将狄青, 抵当反贼 自狄青来到延安, 数日不见那贼动静, 也曾命人打探, 未见回报 ( 报子上 ) 报子 ( 白 ) 启禀元帅 : 奉命打探, 海飞云 郎天印仍无动静 鄯善国双阳公主, 带领五千人马, 来犯延安, 口口声声单要狄青出马, 特来报知 杨宗保 ( 白 ) 再探! 报子 ( 白 ) 得令 ( 报子下 ) 杨宗保 ( 白 ) 啊, 印唐上乘之战未决, 怎么双阳公主又来犯境, 并言单叫狄青出马, 嘿! 小小双阳, 能有多大本领, 我就不叫狄青出马 中军听令 中军 ( 白 ) 在 杨宗保 ( 白 ) 传我将令 : 速命魏成带领本部人马与双阳对敌, 不得有误 中军 ( 白 ) 得令
中国京剧戏考 双阳公主 9 ( 中军拿令旗下 ) 杨宗保 ( 白 ) 掩门! ( 杨宗保抽身下 众人同下 ) 第七场 : 初战 ( 急急风 四兵士引魏成同上 呼兰 兆寿 双阳公主同上 鹞儿头会阵, 架住盖下 双阳公主一望, 惊 ) 双阳公主 ( 白 ) 来将通名 魏成 ( 白 ) 我乃杨元帅帐下大将魏成 双阳公主 ( 白 ) 无名之辈, 尔速速回去, 报知你家主帅, 叫那狄青出城会俺, 饶儿不死, 去吧! 魏成 ( 白 ) 一派胡言, 放马过来 ( 双阳公主 魏成同起打, 魏成落马 ) 双阳公主 ( 白 ) 留儿首级, 速速回去, 换那狄青出城会俺 魏成 ( 白 ) 嗯 ( 魏成仓惶惭愧下, 四兵士随同下 ) 双阳公主 ( 白 ) 呼兰 兆寿, 你我君臣三人, 就在这疆场等候那狄青便了 ( 双阳公主耍下场下 众人同下 ) 第八场 : 复战 ( 乱锤 四兵士 魏成同上 一条鞭 魏成下马进门 中军自下场门迎上 ) 中军 ( 白 ) 魏将军回来了, 胜负如何? 魏成 ( 白 ) 两军阵前, 与双阳公主一个回合就打下马来了 中军 ( 白 ) 恭喜将军一战成功 魏成 ( 白 ) 怎么你与我贺喜 中军 ( 白 ) 正是 魏成 ( 白 ) 被打下马来的乃是我哇 烦劳通禀元帅 : 末将败阵而归, 那双阳公主定要狄青出马 中军 ( 白 ) 待我回禀 启禀元帅 杨宗保 ( 内白 ) 何事? 中军 ( 白 ) 魏将军出战双阳公主, 被她打下马来 那双阳公主叫他传话元帅, 还是单要狄青出马 杨宗保 ( 内白 ) 真是藐视我军无人 我偏不叫狄青出马 朱甫良听命 朱甫良 ( 内白 ) 在 杨宗保 ( 内白 ) 命你带领魏成原部人马, 出战双阳公主, 不得有误! 朱甫良 ( 内白 ) 得令 ( 朱甫良自下场门上, 上马领起 呼兰 兆寿 双阳公主同上 鹞儿头会阵 一扯两扯半个合压, 双阳公主 看, 惊怒 ) 双阳公主 ( 白 ) 你家元帅为何还不叫狄青出马? 朱甫良 ( 白 ) 双阳公主, 你目中只有狄青, 藐视某家 今日一战, 若不将你收服, 誓不为人也, 休走, 看枪 ( 双阳公主冷笑, 轻轻压住枪 ) 双阳公主 ( 白 ) 儿有多大本领, 敢说此狂言大话, 我劝你不必交战, 免得在疆场出丑 朱甫良 ( 白 ) 呔, 双阳公主休得藐视某家, 俺这一枪定要捣你下马 双阳公主 ( 白 ) 儿执意要战, 你公主要得罪了 ( 双阳公主扎马腿一盖枪, 一盖两盖抽落马 ) 双阳公主 ( 白 ) 来将, 你家公主可是藐视与你? 朱甫良 ( 白 ) 某家战马扎蹄失足落马, 并非你武艺高强 双阳公主 ( 白 ) 如此请你上马再战! ( 一合两合一盖, 抽马腿, 朱甫良抢背落马 )
中国京剧戏考 双阳公主 10 双阳公主 ( 白 ) 留你的性命, 再去禀知你家元帅, 叫那狄青出马, 如果不然, 杀进城去, 你家 元帅也性命难保, 去吧! ( 四击头 双阳公主亮相, 率呼兰 兆寿同下 朱甫良一望二望倒领挖门 ) 朱甫良 ( 白 ) 嘿, 真正的惭愧! 回营! ( 中军自下场门迎上 ) 中军 ( 白 ) 朱将军, 再战双阳公主, 战绩如何? 朱甫良 ( 白 ) 双阳公主杀法厉害, 两次被她挑下马来, 不伤我的性命, 仍言单叫狄青出马 请禀知元帅 中军 ( 白 ) 有请元帅 ( 四文堂 四将自两边分上, 杨宗保自下场门上, 归小坐 ) 杨宗保 ( 白 ) 何事? 中军 ( 白 ) 朱将军再次出战双阳公主, 两次被挑落马, 败阵而归, 那双阳公主仍言单叫狄青出马 杨宗保 ( 白 ) 哦, 有这等事 中军听令! 中军 ( 白 ) 在 杨宗保 ( 白 ) 速去左营调狄青出战双阳公主, 不得有误 中军 ( 白 ) 得令 ( 中军下 ) 杨宗保 ( 白 ) 吩咐准备战马, 本帅敌楼观阵去者 ( 杨宗保下 众人同下 ) 第九场 : 三战 ( 中军上 ) 中军 ( 白 ) 来此已是左营, 有请狄将军 ( 狄青自下场门上 ) 狄青 ( 白 ) 嗯哼 ( 念 ) 取双宝, 公主恩情似海, 好夫妻, 狄青常挂心怀 ( 白 ) 何事? 中军 ( 白 ) 元帅有令, 命将军出马大战那双阳公主 ( 狄青惊 ) 狄青 ( 白 ) 哦, 怎么元帅有令, 命我大战双阳公主? 知道了 ( 中军下 ) 狄青 ( 白 ) 哎呀且住, 我正在思念双阳公主, 忽然元帅传令, 命我大战于她 只因我得双宝之后, 不辞而别, 如今有何面目再见公主, 这 ( 乱锤 中军上 ) 中军 ( 白 ) 呔狄青! 阵前紧急你速速出马, 不得有误 狄青 ( 白 ) 得令 ( 中军下 ) 狄青 ( 白 ) 众将官带马出城者 ( 唱 ) 正在营中思双阳, 帅令命我会女将 相逢见面话难讲, 令人踌躇无主张 见机而行阵前往, ( 狄青上马 四兵士 呼兰 兆寿 双阳公主同上 二龙出水 双阳公主见面惊 ) 双阳公主 ( 唱 ) 抬头只见负心郎 得了双宝你将我忘, 不辞而别回汴梁 ( 白 ) 看枪! ( 双阳公主架着枪 ) 双阳公主 ( 白 ) 你是狄青? 狄青 ( 白 ) 正是小将
中国京剧戏考 双阳公主 11 双阳公主 ( 白 ) 我把你这负心的薄情郎! ( 双阳公主一刺鼻子, 一绕架住 ) 狄青 ( 白 ) 啊公主, 未叙衷肠, 怎么提枪就刺? 双阳公主 ( 白 ) 狄青我来问你, 你得了双宝为何不辞而别, 是何道理? 狄青 ( 白 ) 公主有所不知, 只因我王命在身, 故而不辞而去, 也是出于无可奈何 双阳公主 ( 白 ) 好个无可奈何 我再来问你, 我来到延安两次, 要你出城会面, 你为何避而不 见, 是何道理? 狄青 ( 白 ) 哎呀公主呀, 没有元帅将令, 我怎能私自出马呢? 双阳公主 ( 白 ) 你开口王命, 闭口将令, 你倒推的个干干净净, 我问的是你为何负心? 狄青 ( 白 ) 怎见得我狄青是负心之人哪? 双阳公主 ( 白 ) 狄青啊, 薄情郎, 只因你得了双宝, 那印唐与我鄯善结下仇恨, 他就发兵前来, 好一场恶战, 父王 母后被海飞云用箭射死 ( 双阳公主哭 ) 双阳公主 ( 白 ) 唉, 你害得我国破家亡, 落了个不孝之人, 似你这样不仁不义之人, 真乃令人愤恨 ( 双阳公主哭 ) 狄青 ( 白 ) 公主啊, 公主 听公主之言, 为我狄青使得你父王 母后双双丧命 我狄青杀身难报 我不辞而别, 并非负心, 本欲得了双宝回朝献功, 再奏明圣上, 接请公主, 不料圣上听信丁谓谗言, 误说旗马是假, 问了个欺君之罪, 将我发配岭南 上乘印堂来犯延安, 圣上免罪与我, 调我来至延安 我才有此机缘得见公主, 还请公主多多原谅, 多多原谅吧! 双阳公主 ( 白 ) 既然如此, 此地不是你我夫妻讲话之所, 快快与我转至大营, 有事商量 狄青 ( 白 ) 这! 我乃奉了元帅将令出战的, 怎能随同公主回营哪! ( 双阳公主惊 ) 双阳公主 ( 白 ) 怎么, 你是奉令出战的么? ( 双阳公主浑身抖, 气 ) 双阳公主 ( 白 ) 好, 来来来, 可与我分胜负, 论高低 狄青 ( 白 ) 公主不必生气 哎呀且住 我与公主成亲之事, 尚未禀明元帅, 怎能随她回去 也罢, 不免假意应允, 逃进城去, 对元帅说明此事便了 啊公主, 不要如此, 末将随你回营也就是了 双阳公主 ( 白 ) 这便才是 呼兰 兆寿与你驸马爷带马 ( 狄青乘双阳公主说话之际, 上马逃回 呼兰 兆寿同看见狄青逃回 ) 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 公主, 驸马爷飞马逃走了 双阳公主 ( 白 ) 好个薄情郎, 追! ( 狄青走圆场进城, 关城下 双阳公主气, 对城看, 浑身抖 乱锤 ) 双阳公主 ( 白 ) 呼兰 兆寿! 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 在 双阳公主 ( 白 ) 传我将令, 速调五百弓箭手, 八百长枪军, 将城池团团围住 ( 呼兰 兆寿欲下 ) 双阳公主 ( 白 ) 转回来! 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 在 双阳公主 ( 白 ) 传谕主将, 不准伤他一兵一卒一将, 违令者斩 呼兰 兆寿 ( 同白 ) 得令 ( 呼兰 兆寿同下 双阳公主一望城池, 回首望自己大营, 难过下 ) 第十场 : 授意
中国京剧戏考 双阳公主 12 ( 纽丝 四文堂 中军 杨宗保同上 ) 杨宗保 ( 唱 ) 在敌楼观阵归心中暗想, 为什么双阳的兵将不到战场 却为何不伤我一兵一将, ( 杨宗保思考, 归座 ) 杨宗保 ( 唱 ) 这其中有暗情我需要参详 ( 狄青上 ) 狄青 ( 唱 ) 婚姻之事未对元帅讲, 我怎能随她回营房 ( 白 ) 末将参见元帅 杨宗保 ( 白 ) 狄将军, 本帅敌楼观阵, 你与双阳公主未战三两合, 怎么就逃进城来, 想你身为武将, 何以如此无胆, 真是自挫锐气, 我命你二次出马, 会战双阳公主 ( 狄青愣 ) 杨宗保 ( 白 ) 若是不战, 败阵回来, 就要加罪 狄青 ( 白 ) 哎呀元帅呀, 并非末将惧战, 只是其中另有暗情, 我要报告元帅知道 杨宗保 ( 白 ) 啊, 有何隐情, 你且讲来! 狄青 ( 白 ) 元帅呀! ( 唱 ) 为取旗马到西羌, 曾与双阳公主配鸾凰 ( 行弦 杨宗保惊 ) 杨宗保 ( 白 ) 哦, 怎么有这等事, 往下讲来! 狄青 ( 唱 ) 我不辞而归回朝往, 她双亲因我被刺亡 此番她领兵延安上, 她骂我狄青是负义郎 ( 杨宗保惊喜 ) 杨宗保 ( 白 ) 原来如此 怪不得那双阳公主兵士不到战场, 不伤我落马之将 适才本帅敌楼观阵, 我已看出那双阳公主来意, 并非进犯 将军你可出城再会于她, 见了她就落马败走 狄青 ( 白 ) 啊元帅, 敢是叫末将败进城来么 杨宗保 ( 白 ) 哎, 你败进城来则甚, 你要败进她的营盘去呀 狄青 ( 白 ) 元帅这是何意? 杨宗保 ( 白 ) 不必多问, 那时我自有道理 狄青 ( 白 ) 这个 ( 报子上 ) 报子 ( 白 ) 启禀元帅, 那双阳公主的人马 弓箭手 长枪军将城池团团围住了 杨宗保 ( 白 ) 再探! 报子 ( 白 ) 得令 ( 报子下 ) 杨宗保 ( 白 ) 狄青听令! 狄青 ( 白 ) 在 杨宗保 ( 白 ) 我命你单人独骑出城去会双阳公主, 不得有误 狄青 ( 白 ) 得令, 带马 ( 狄青下 ) 杨宗保 ( 唱 ) 只道鄯善来犯境, 原来其中有隐情 狄青不解双阳意, 我看她的心情就是当年的穆桂英 ( 四文堂 杨宗保同下 ) 第十一场 : 假败 ( 急急风 双阳公主 呼兰 兆寿同上 牌子 双阳公主动作, 骂阵, 甩马鞭, 倒脱靴 四兵士同
中国京剧戏考 双阳公主 13 上, 狄青上, 打, 狄青败下, 双阳公主追下 二老军自下场门同上, 向上场门望, 碰头, 对笑 ) 老军甲 ( 白 ) 伙计, 你看明白了吗? 老军乙 ( 白 ) 我看不明白, 我想要问问你 老军甲 ( 白 ) 你有什么事请教于我, 你说吧! 老军乙 ( 白 ) 吓, 口气不小 我要问你的事情, 是我不明白, 自从双阳公主带了很多的人马来到延安, 你说她是犯境, 还是夺取城池? 到了这会儿, 兵也不出阵, 将也不打仗, 就凭双阳公主一个人儿, 带着两个侍女, 头一阵就把咱们魏将军挑下马来啦, 可是不伤他的性命, 叫他上马回营 第二次又挨咱们朱甫良朱将军迎阵, 又被双阳公主两次都给挑下马来, 你瞧见没有, 这是第三次 咱们元帅叫狄青出马啦, 怎么一出城, 他就败阵了 败阵你倒是往城里头败呀, 他怎么往外败, 这要是叫双阳公主赶上, 他还活得了哇? 老军甲 ( 白 ) 伙计, 你放心吧, 狄青没有危险 不但狄青没有危险, 就连老百姓也不会有刀兵之灾, 你放心吧, 准没错 老军乙 ( 白 ) 照你这么一说, 太容易啦 那双阳公主带着这么多的人马, 从鄯善国来到这儿, 不夺城池, 你说她劳人费马干什么来啦? 老军甲 ( 白 ) 唉, 你哪儿知道, 这其中有猫儿溺嘛 老军乙 ( 白 ) 什么猫儿溺, 你说说, 我明白明白 老军甲 ( 白 ) 你叫我说啊, 我今年七十多了, 当过五十年兵了, 什么阵我也上过, 什么战场我也经过 我看双阳公主此番来意, 倒也明白八九, 可是我想起当年的一桩事情来啦 老军乙 ( 白 ) 你想起一桩什么事情, 赶快说说我听听? 老军甲 ( 白 ) 你听着 想当年咱们老元帅为了降龙木, 大破天门阵, 命焦 孟二将去到穆柯寨盗取降龙木, 被穆桂英杀的大败, 焦 孟二将回营, 搬去了小本官 老军乙 ( 白 ) 这小本官是谁呀? 老军甲 ( 白 ) 就是咱们的杨元帅呀 你别看今天是白盔 白甲 白胡须, 当年也是个漂亮小伙子 小本官他到了穆柯寨, 被穆桂英三下子 两下子就给擒上山去了, 到了山寨死说活说, 他可就招了亲啦 后来那穆桂英献出降龙木, 她就挂了帅, 大破天门阵, 保定大宋, 一统江山 今儿个我这么一瞧双阳公主, 嘿嘿, 就好象当年那个穆桂英 老军乙 ( 白 ) 照你这么一说, 我也明白八九啦 你比双阳公主是当年的穆桂英, 咱们这位狄将军就好比今天的杨元帅喽! 老军甲 ( 白 ) 不错, 一点儿也不错 ( 二老军对面 ) 老军甲 ( 白 ) 咦 老军乙 ( 白 ) 哟 老军甲 ( 白 ) 啊 老军乙 ( 白 ) 啊 老军甲 老军乙 ( 同笑 ) 哈哈哈! 老军甲 ( 白 ) 伙计, 你哪知道呀, 当初小本官巡营瞭哨带的兵丁, 其中有我在内, 所以我知道得这么详细 老军乙 ( 白 ) 难得你七十多岁了, 还记得这么清楚 老军甲 ( 白 ) 你别瞧我七十多岁, 我脑筋还很灵活哪, 我的腿脚也快, 就是一样不好 老军乙 ( 白 ) 你哪样不好? ( 老军甲随说随掏, 向怀中掏出酒壶, 喝 ) 老军甲 ( 白 ) 我就是好喝呵 ( 内鸣金 ) 老军甲 老军乙 ( 同白 ) 别聊啦! ( 二老军同下 ) 第十二场 : 合好
中国京剧戏考 双阳公主 14 ( 狄青上 ) 狄青 ( 唱 ) 元帅授意一番话, 佯装败阵会见她 远望松林紧催马, ( 狄青下 双阳公主急上 ) 双阳公主 ( 唱 ) 那狄青不战是有差 目不转睛催战马, ( 双阳公主下 急急风 狄青上, 三勒马, 马啸, 脸朝外 双阳公主上, 勒马 ) 双阳公主 ( 白 ) 狄青! ( 狄青撤步, 脸惭愧 ) 狄青 ( 白 ) 公主 双阳公主 ( 西皮快板 ) 见狄青恨爱两相交 三番两次用计巧, 你心和意我难推敲 狄青 ( 西皮快板 ) 前番我把西羌到, 公主带我恩情高 为双宝上乘印堂失和好, 你为我双亲被刺把命抛 王命在身奉旨诏, 因此不别回南朝 公主此行要把仇报, 你的心情我也难推敲 双阳公主 ( 西皮快板 ) 怪不得见我你逃跑, 原来你心中起疑潮 此来并非把仇报, 接你到鄯善把国事劳 狄青 ( 西皮快板 ) 公主把话讲差了, 我怎能负军背主离了朝 夫妻之情承和好, 想一个两全之策方为高 双阳公主 ( 西皮快板 ) 既是夫妻情和好, 我把前怨一笔消 ( 白 ) 既然如此, 我就对你实说了吧 我今此来, 并非犯境, 为的就是你 你方才言 道, 不能随我同归鄯善, 难道你我夫妻, 就天南地北不成么? 狄青 ( 白 ) 还是公主想一两全之策 双阳公主 ( 白 ) 事到如今, 我也是无有主意呀 狄青 ( 白 ) 啊公主, 如今上乘印唐来犯延安, 公主与他等有杀父之仇, 可与我朝合兵共退敌人, 待平定之后, 奏明圣上, 两国共订同盟之好, 岂不两全其美 双阳公主 ( 白 ) 这个 ( 二将同上 ) 二将 ( 同白 ) 启禀公主 : 宋营杨元帅领兵出城, 直奔我营, 特来报告 双阳公主 ( 白 ) 再探! ( 二将同下 ) 双阳公主 ( 白 ) 你家元帅领兵前来, 想是要战, 待我亲自会他 狄青 ( 白 ) 且慢, 元帅此来, 并非恶意 双阳公主 ( 白 ) 来者可疑 狄青 ( 白 ) 想是为了你我夫妻之事 双阳公主 ( 白 ) 怎么, 你我夫妻之事, 你家元帅他知道么? 狄青 ( 白 ) 我早已禀明了 双阳公主 ( 白 ) 如此我们迎上前去, 观看动静如何? 狄青 ( 白 ) 这倒使得, 带马 ( 二总兵 四将 四番兵自两边分上, 带马领归, 同归下场门 风入松 四文堂 四将 杨宗保同上 ) 杨宗保 ( 白 ) 双阳公主
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 中国京剧戏考 双阳公主 15 双阳公主 ( 白 ) 杨元帅, 赶上前来会战吗? 杨宗保 ( 白 ) 非也 ( 杨宗保急下马, 双阳公主下马, 四将同下马 ) 杨宗保 ( 白 ) 本帅此来, 并非交战 双阳公主 ( 白 ) 即非交战, 来者何意? 杨宗保 ( 白 ) 公主统兵来到延安, 兵不临城, 将不上阵, 不杀落马之将, 不伤一兵一卒, 我想公主, 来意并非敌对 适才狄青对我说明以往, 海飞云 郎天印二人乃是公主杀父仇人, 如今又来进犯延安, 不如共订同盟之好, 一同破敌, 公主尊意如何? 狄青 ( 白 ) 啊元帅, 我们适才正在计议, 两国合一, 公主尚在未决, 还请元帅与公主商议 双阳公主 ( 白 ) 元帅方才所言, 同盟退敌, 正符我意 ; 两国合一之事也合我意, 且待退敌之后, 我须回国安置安置再行合一 杨宗保 ( 白 ) 公主若能如此, 两国之幸, 万民之幸, 就请公主进城商议退敌之策 双阳公主 ( 白 ) 元帅请 杨宗保 ( 白 ) 公主请 双阳公主 ( 白 ) 杨元帅请 双阳公主 狄青 杨宗保 ( 同唱 ) 万民庆贺在今朝, 人间处处腾欢笑, 愿岁岁年年永合好 ( 尾声 ) ( 完 )