中国京剧戏考 芦花记 1 芦花记 主要角色闵父 : 老生闵母 : 旦 情节春秋时, 贤士闵损, 幼年丧母, 父续娶, 继母连生二子 其继母偏爱亲生而疏闵损 一日, 闵损随父赴宴, 在席前露寒栗状 及归, 父责其故意造作出丑人前, 以鞭笞之 不意衣破芦花飞出 其父乃悟系继母偏心, 以芦花为絮, 自难御寒 以故怒遣继母, 并欲出之 闵损苦苦哀告其父, 以 母在一子寒, 母去三子单 语劝阻乃罢 其时继母甚愧悔, 遂改过善视闵损 根据 京剧汇编 第十四集 : 刑威明藏本整理 闵父 ( 内西皮导板 ) 数九隆冬腊月天, ( 闵损执鞭御车 英哥 闵父同上 ) 闵父 ( 西皮原板 ) 风雪交加透骨寒 父子们前村饮酒宴, 闵损御车回家园 坐在车中抬头看, 银龙世界似仙山 来在门首将车站, ( 白 ) 啊! ( 西皮原板 ) 见奴才抖战怒冲冠! ( 白 ) 哽! 你这奴才, 暖衣饱食, 适才在前村饮酒中间, 你在大众之前, 浑身战抖, 作身上无衣之状, 大伤为父的体面 如今回到家来, 为何还这样的战抖? 闵损 ( 白 ) 哎呀, 爹爹呀! 孩儿身上衣服不能遮寒, 故而如此 闵父 ( 白 ) 哦! 你的衣裳不能遮寒, 儿来看! 你兄弟衣裳与你都是一样的, 他身穿绸缎, 内絮张棉 他比你年小, 他倒不冷, 怎么单单你冷? 闵损 ( 白 ) 爹爹! 孩儿自幼身体软弱, 故而寒冷 闵父 ( 白 ) 奴才一派胡言! 英哥, 看皮鞭伺候! ( 西皮摇板 ) 奴才说话不中听, 谁不知腊月是隆冬 手执皮鞭用力打! ( 闵父打, 闵损衣飞芦花 ) 闵父 ( 白 ) 啊! ( 西皮摇板 ) 打出芦花飞当空! ( 白 ) 庭前拷打闵损, 芦花飞出 哦, 是了 想是他继母那个不贤之人, 起下狠毒心肠, 要将我这无娘的孩儿活活冻死! 这样恶妇, 岂能容她, 不免将她休回娘家 英哥! 英哥 ( 白 ) 是 闵父 ( 白 ) 请你外公 外婆来! 英哥 ( 白 ) 晓得了 ( 英哥下 ) 闵父 ( 叫头 ) 闵损! 闵损 ( 叫头 ) 爹爹! 闵父 ( 叫头 ) 我儿! 闵损 ( 白 ) 我父! 闵父 ( 白 ) 儿呀! 闵损 ( 白 ) 爹爹呀! 闵父 ( 二黄导板 ) 手拉姣儿心好惨!
中国京剧戏考 芦花记 2 ( 回龙 ) 叫一声闵损儿件件桩桩 桩桩件件听为父细说根源 : ( 二黄原板 ) 大不幸儿的母夭寿命短, 为父我因姣儿填房续弦 实指望娶继母把儿怜念, 想不到那泼妇为人不贤 我命她与孩儿把衣服来剪, 又谁知儿的晚娘心太偏 亲生之子絮张棉, 前房之子她絮芦花不絮张棉 适才间到前村去饮宴, 偏遇着北风凛凛大雪纷飞, 观只见我的儿战战抖抖, 在席前叫为父实实不堪 盛馔不餐回家转, 吾儿御车浑身战抖无衣一般 为父我见此情心火上, 又用皮鞭打衣衫 打出芦花飞满天, 才知道儿的继母心肠偏 一样儿子两样看, 害的儿, 无娘的儿太不堪! 泪珠滚滚心似箭穿! 我的儿呀! 想当初是为父见识太浅, 到如今后悔难, 儿身冷, 父心寒 ; 儿心痛, 父心酸 ; 打在儿身, 痛在父心, 好 不可怜! 父子们只哭得肝肠寸断 ( 外公 外婆 英哥同上 ) 外公 ( 念 ) 忽听来请俺, 外婆 ( 念 ) 来到他家园 外公 外婆 ( 同白 ) 大姐夫! 闵父 ( 白 ) 哎呀! ( 二黄原板 ) 又听得岳父母站立面前 外公 外婆 ( 同白 ) 我二老有礼了! 闵父 ( 白 ) 你有理, 难道我无有理? 外公 外婆 ( 同白 ) 这是怎么讲话? 闵父 ( 白 ) 里面讲话! 外公 外婆 ( 同白 ) 正要到里面坐坐 ( 外公 外婆同坐 ) 外公 外婆 ( 同白 ) 请我二老前来, 有何话讲? 闵父 ( 白 ) 小婿有一事不明, 要在二位大人台前领教! 外公 ( 白 ) 如此, 吾就赐教 外婆 ( 白 ) 说领教 领教, 别说赐教 外公 ( 白 ) 不错, 不错, 请教 他姐夫有话请讲当面, 何言领教? 闵父 ( 白 ) 请问二老大人 : 数九寒天, 小孩衣裳之中, 当絮何物取暖? 外公 外婆 ( 同白 ) 当用张棉 闵父 ( 白 ) 哦, 原来是用张棉 你来看! 吾这英哥孩儿身穿绸缎, 内絮张棉 ; 我那大孩儿身穿绸缎, 内絮芦花, 你女儿她 她 她 她 为何如此的心偏哪? 外公
中国京剧戏考 芦花记 3 外婆 ( 同白 ) 棉花里边飞上一星半点芦花, 也是有的 闵父 ( 白 ) 你来看, 这是一星半点的么? 外公 外婆 ( 同白 ) 这是我们姑娘的错了! 闵父 ( 白 ) 拿把刀来! 外公 外婆 ( 同白 ) 要刀何用? 闵父 ( 白 ) 将我这无娘的孩儿杀了, 也是你女儿错了! 外公 外婆 ( 同白 ) 我女儿未曾杀人 闵父 ( 白 ) 杀了就晚了! 外公 外婆 ( 同白 ) 活着是你家人, 死了是你家鬼, 嫁出来的女, 泼出门的水, 我们管不着 走了! 闵父 ( 白 ) 英哥! 英哥 ( 白 ) 在 闵父 ( 白 ) 前门上锁, 后门上闩 看你二人哪里走! 英哥 ( 白 ) 前门上锁, 后门上闩, 连沟眼也堵上 你们谁也别打算出去! 闵父 ( 白 ) 英哥, 文房四宝伺候! 英哥 ( 白 ) 晓得 闵父 ( 西皮摇板 ) 未曾提笔心意乱, 一旦拆散了恶姻缘 恨贱人作事太阴险, 苦害我无娘的孩儿理不端 她虽然未犯那 七出 条款, 我与你伯劳飞燕分离在两边 写完了休弃书放下了笔砚, 快带你女儿回你们家园 ( 白 ) 二老请过来! ( 外婆笑 ) 外公 ( 白 ) 笑什么? 外婆 ( 白 ) 给咱们面票子, 叫咱们吃面 外公 ( 白 ) 这是休书 你养的女儿被人休了! 外婆 ( 白 ) 女儿快来吧! ( 闵母上 ) 闵母 ( 西皮散板 ) 忽听堂上唤一声, 怀抱姣儿出门庭 爹娘到此来做甚? 外公 ( 白 ) 可气死我了! ( 西皮散板 ) 这样光景闷煞人 ( 白 ) 爹爹在上, 女儿有礼! ( 外公不理 ) 闵母 ( 白 ) 母亲在上, 女儿有礼! 外婆 ( 白 ) 你有理, 为娘无有理! 闵母 ( 白 ) 你二人为了何事, 如此烦恼? 外公 ( 白 ) 我也不知道 这有一张字纸, 拿去看来! 闵母 ( 白 ) 原来是一张休书! 外婆 ( 白 ) 那是你的贞节牌! 闵母 ( 白 ) 可知为了何事? 外公 ( 白 ) 我也不知, 你自己想来! 闵母 ( 白 ) 啊, 员外! 要休为妻, 不知为了何事? 闵父 ( 白 ) 你自己作的事, 反来问我! 闵母 ( 白 ) 怒气不息, 为着何来?
中国京剧戏考 芦花记 4 闵父 ( 白 ) 就为你来! 闵母 ( 白 ) 为妾身何来? 闵父 ( 白 ) 我且问你 : 二孩儿身穿绸缎, 内絮何物? 闵母 ( 白 ) 内絮张棉 闵父 ( 白 ) 大孩儿身穿绸缎, 内絮何物? 闵母 ( 白 ) 内絮 这个 闵父 ( 白 ) 哪个? 闵母 ( 白 ) 也是张棉 闵父 ( 白 ) 你来看! 芦花! 芦花! 闵母 ( 白 ) 一星半点, 也是有的 闵父 ( 白 ) 这是一星半点? 闵母 ( 白 ) 我只道芦花比张棉还暖, 谁知反成了歹意! 闵父 ( 白 ) 芦花既是发暖之物, 为何不絮在你养的孩儿身上? 闵母 ( 白 ) 絮在吾儿身上岂不寒冷? 闵父 ( 白 ) 难道絮在我那无娘的孩儿身上, 他就不冷么? 闵母 ( 白 ) 他冷, 与我什么相干? 闵父 ( 白 ) 二位大人可曾听见? 外公 外婆 ( 同白 ) 没听见 闵父 ( 白 ) 英哥, 将衣服脱下来! 闵母 ( 白 ) 且慢! 脱下衣服, 我儿岂不寒冷? 闵父 ( 白 ) 你的孩儿寒冷, 与我什么相干? 闵母 ( 白 ) 他冷我心疼 闵父 ( 白 ) 难道说, 把芦花絮在我那无娘的孩儿身上, 他冷我就不心疼么? 闵母 ( 白 ) 你疼你的, 我疼我的 闵父 ( 白 ) 二位大人, 可曾听见? 外公 外婆 ( 同白 ) 我们耳朵聋 闵父 ( 白 ) 似你这等狠毒妇人, 拿了休书, 下堂去罢! ( 西皮摇板 ) 员外一言出了唇, 羞得我低头难见人 怀抱姣儿出门庭 闵父 ( 白 ) 且慢哪! ( 西皮摇板 ) 留下闵氏后代根 ( 白 ) 这是我闵家之后, 焉能叫你带去, 留下 快快与我走! 闵母 ( 白 ) 哎呀! ( 西皮导板 ) 在怀中夺去了亲生子, ( 西皮原板 ) 不由人一阵阵泪湿衣襟 他闵损就是父母养, 难道说我的儿不是娘生 我怀儿十个月 ( 西皮二六板 ) 痛苦受尽, 又谁知到如今落了个离分 为姣儿累得我精疲力尽, 为姣儿日夜哺乳费多少辛勤 絮张棉絮芦花太不公正, 因此事将奴家休出门庭 左思右想泪难忍! 闵父 ( 白 ) 哎呀! 再三留恋, 好无羞耻! ( 西皮散板 ) 员外催促不绝声
中国京剧戏考 芦花记 5 无奈何带休书娘家去奔, ( 闵损跪 ) 闵损 ( 白 ) 娘呀! ( 西皮散板 ) 闵损上前拉衣襟 娘把休书交儿手, 转回哀告老天伦 ( 叫头 ) 爹爹呀! ( 白 ) 想我母亲, 乃是女流, 怜小不疼大 今日爹爹将儿母亲休了, 抛下我这两个小兄弟, 又是无人抚养, 爹爹仍然续弦另娶, 岂不是又一番劳心 正所谓 : ( 念 ) 母在一子寒, 母去三子单 母在尚如此, 母去更可怜 ( 白 ) 爹爹开恩, 宽恕我母亲罢 闵父 ( 白 ) 呀! ( 二黄摇板 ) 听一言来心好惨, 好一个贤孝孩儿闵子骞 儿将休书顶头上, 端端正正跪堂前 ( 叫头 ) 贤妻! 啊, 儿的慈母大贤人! ( 白 ) 想你虐待我那无娘的孩儿, 身絮芦花, 你实指望将他冻死 因此, 我将你休弃 你来看! ( 闵父指 ) 闵父 ( 白 ) 我这贤孝孩儿, 跪在我面前, 苦苦哀求 他言道 : 母在一子寒, 母去三子单 看在我儿的份上, 休弃之事, 作为罢论 因此教他头顶休书, 跪在你面前, 望你发一点慈爱之心 从今以后, 不要虐待我那无娘的孩儿, 留他一条小命 漫说是卑人感激于你, 就是他死去的亲娘, 也感你大恩大德呀! ( 二黄原板 ) 躬身施礼把话论, 叫一声大慈大悲大仁大义的大贤人 遭不幸我前妻早年丧命, 都只为扶养孩儿才娶你来临 指望你将姣儿用心照应, 谁想你丧天良下狠心虐待姣生 你的儿他能够披麻戴孝, 我的姣生他也能顶丧驾灵 你的儿他能够光祖耀宗, 我的儿他也能改换门庭 你的儿他是那父生母养, 难道说我的儿不是娘生? 自古道梅花树南枝暖来北枝冷, 一样的孩儿你两样心 从今后为人母存心公正, 时时刻刻感你恩 发天良改变了偏心任性, 就是他去世的娘亲在阴曹地府也感你的大恩 我那不聪敏的妻呀! 你若是一味地阴毒凶狠, 明有天地暗有鬼神 千言万语说不尽, ( 白 ) 你来看! ( 二黄原板 ) 我的儿头顶休书端端正正跪在埃尘, 口口声声叫娘亲, 大贤人你可动心? 闵母 ( 白 ) 哦! ( 二黄摇板 ) 员外言语是正论, 自恨从前太偏心 忙将姣儿来扶起, 从今拿你当亲生
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 中国京剧戏考 芦花记 6 闵父 ( 白 ) 夫人哪! ( 二黄摇板 ) 你今说话难凭信, 快对苍天把誓盟 ( 二黄摇板 ) 听一言来跪埃尘, 过往神灵听分明 : 今后再起不良意, 黄沙盖脸赴幽冥 闵父 ( 白 ) 谢夫人! ( 二黄摇板 ) 一见我妻把誓盟, 为丈夫才得放宽心 忙将姣儿交你手, 休书扯个碎纷纷 ( 白 ) 二位大人, 请来上席! 外公 外婆 ( 同白 ) 好难吃的酒哇! 闵父 ( 白 ) 贤妻请来上席! 闵母 ( 白 ) 你休了我吧! 闵父 ( 笑 ) 哈哈哈 ( 白 ) 不要如此, 随我来呀! ( 笑 ) 哈哈哈 ( 众人同下 ) ( 完 )