中国京剧戏考 萧何月下追韩信 1 萧何月下追韩信 主要角色萧何 : 老生韩信 : 武生刘邦 : 老生夏侯婴 : 丑 情节秦朝末年, 刘邦起义灭秦 萧何器重韩信之才, 三荐于刘邦, 刘邦不肯重用, 韩信愤而出走 萧何闻听韩信离去, 深恐失去人才, 不顾道路艰难, 戴月追赶, 劝韩信回转, 再向刘邦推荐, 韩信才得登台拜帅 注释本剧是 1920 年前后周信芳在丹桂第一台为初到上海的刘奎童编写的新戏, 刘奎童演萧何, 周信芳助演韩信, 后改武生扮韩信 根据 周信芳演出剧本选集 第二集整理 第一场 ( 张良上 ) 张良 ( 西皮摇板 ) 为助沛公平四海, 天涯海角访英才 ( 白 ) 山人, 张良 火烧栈道之时, 我与萧何定下一计, 寻访兴汉灭楚的大元帅 前在鸿门宴上, 见韩信乃天下奇才, 我不免以赠剑为名, 暗中劝他弃楚投汉, 就此前往 ( 西皮摇板 ) 假作卖剑把韩信拜, 明珠岂可久藏埋 ( 张良下 ) 第二场 ( 韩信上 ) 韩信 ( 西皮摇板 ) 满腹经纶无处用, 何时展翅得凌空 ( 白 ) 俺, 韩信 在项羽帐下, 做一个执戟郎官, 可恨他笑我无志无能, 不加重用 天哪, 天! 俺韩信何日才能出头也! ( 西皮摇板 ) 怀才不遇心内痛, 明珠久埋尘土中 ( 童儿暗上, 张良上 ) 张良 ( 西皮摇板 ) 盖世英才当器重, 特来访寻大英雄 ( 白 ) 门上有人么? 童儿 ( 白 ) 作什么的? 张良 ( 白 ) 烦劳通禀 : 淮阴故友求见 童儿 ( 白 ) 请稍待 启家爷 : 淮阴故友求见 韩信 ( 白 ) 啊! 俺韩信在此, 并无相识, 哪里来的故友? 见过此人, 再作道理 来, 说我有请 童儿 ( 白 ) 是 家爷有请
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 2 ( 童儿下 ) 韩信 ( 白 ) 乡亲在哪里? 张良 ( 白 ) 故友在哪里? 韩信 ( 白 ) 请坐 张良 ( 白 ) 有座 韩信 ( 白 ) 我与仁兄素不相识, 怎说故友? 张良 ( 白 ) 久闻阁下乃盖世奇才, 神交已久, 故而不远千里, 踵门拜访 韩信 ( 白 ) 夸奖了 既蒙仁兄抬爱, 就请明以教我 张良 ( 白 ) 将军有所不知, 我有宝剑三口, 一名天子剑, 一名宰相剑, 一名元帅剑, 特来卖剑 韩信 ( 白 ) 不知天子剑卖与何人? 张良 ( 白 ) 天子剑卖与汉王刘邦 韩信 ( 白 ) 刘邦? 唔 宰相剑呢? 张良 ( 白 ) 卖与丞相萧何 韩信 ( 白 ) 这元帅剑呢? 张良 ( 白 ) 将军乃盖世奇才, 就将此剑赠与将军 韩信 ( 白 ) 韩信有何德能, 敢佩此剑? 张良 ( 白 ) 将军乃盖世奇才, 可惜霸王不能重用! 若能得遇明主, 大展宏才, 佩带此剑无愧也 韩信 ( 白 ) 告便 张良 ( 白 ) 请便 韩信 ( 白 ) 哎呀, 且住! 我观此人, 相貌堂堂, 好像在哪里见过, 为何一时想他不起? 哦 我想起来了 你莫非是子房先生吗? 张良 ( 白 ) 不敢, 在下正是韩国张良 韩信 ( 白 ) 哦呵呀, 失敬了 先生就是为赠剑而来的吗? 张良 ( 白 ) 霸王有勇无谋, 目不识人, 将军终无可为 将军何不去投汉王, 以伸大志 韩信 ( 白 ) 早有此心, 怎奈无人引荐 张良 ( 白 ) 不妨事 我这里有书信一封, 去到褒中, 先见萧何, 必然保驾于你 ( 张良出书交韩信 ) 韩信 ( 白 ) 栈道烧绝, 无路可通褒中, 如何是好? 张良 ( 白 ) 不妨事 我这里还有地理图一本, 按图而行, 可到褒中 ( 张良出地图交韩信 ) 韩信 ( 白 ) 多谢先生 你我哪里相会? 张良 ( 白 ) 将军日后明修栈道, 暗渡陈仓, 复夺三秦, 你我在咸阳相会 告辞了 ( 西皮摇板 ) 明修栈道布疑阵, 暗渡陈仓复三秦 ( 张良下 ) 韩信 ( 西皮摇板 ) 张子房谋略高人一等, 入褒中扶汉王建立奇勋 ( 韩信下 ) 第三场 ( 四侍卫 范增 陈平引项羽同上 ) 项羽 ( 西皮流水板 ) 九战章邯威名震, 枪挑苏角谁不闻 可恨韩生言不逊, 杀此腐儒方称心 ( 钟离昧上 ) 钟离昧 ( 白 ) 启禀大王 : 韩生已死 项羽 ( 笑 ) 啊哈哈哈
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 3 ( 白 ) 韩生已死, 孤心安矣 范增 ( 白 ) 启禀大王 : 大患不在韩生, 乃在韩信也, 望大王重用 项羽 ( 白 ) 嗳, 想那韩信, 乞食漂母, 受辱胯下, 何足道哉! 范增 ( 白 ) 大王既不重用, 就该除却, 以免后患 项羽 ( 白 ) 小小韩信, 何足挂齿! 不必多言, 孤自有道理 ( 项羽下, 四侍卫 范增 钟离昧同下 ) 陈平 ( 白 ) 且住! 范增老儿, 屡次要害韩信, 我不免与他报上一信便了 ( 陈平下 ) 第四场 ( 韩信上 ) 韩信 ( 西皮摇板 ) 前与张良来约定, 无有路引怎脱身! ( 童儿上 ) 童儿 ( 白 ) 陈大人到 韩信 ( 白 ) 有请 童儿 ( 白 ) 有请陈大人 ( 童儿下 陈平上 ) 陈平 ( 白 ) 将军! 将军, 大事不好! 韩信 ( 白 ) 何事惊慌? 陈平 ( 白 ) 今有范增屡次在大王面前, 搬弄是非, 要害将军, 你要准备才是 韩信 ( 白 ) 大人你要救我一救啊 陈平 ( 白 ) 也罢, 现有文凭路引在此, 你快快逃走了吧 韩信 ( 白 ) 多谢大夫, 后当图报 陈平 ( 白 ) 好说, 告辞了 ( 陈平下 ) 韩信 ( 白 ) 奉送 且住! 项羽不但不重用于我, 反听信谗言, 意欲加害, 此处不可久留, 我不免投奔汉王便了 ( 韩信下 ) 第五场 ( 四侍卫 范增引项羽同上 ) 项羽 ( 西皮摇板 ) 江山已然归一统, 全凭勇力成霸功 ( 钟离昧上 ) 钟离昧 ( 白 ) 启大王 : 韩信逃走了 范增 ( 白 ) 如何? 项羽 ( 白 ) 啊! 韩信竟敢反我! 钟离昧听令 : 命章平带领人马, 追赶韩信, 不得有误 钟离昧 ( 白 ) 领旨 ( 钟离昧下 四侍卫 范增 项羽同下 ) 第六场 ( 陈良上 ) 陈良 ( 西皮摇板 ) 古道荒山无人往, 为求衣食苦奔忙 ( 白 ) 我, 陈良 昨夜偶感风寒, 身体有些不爽, 我女儿叫我不要上山砍柴 ; 只因家中寒苦, 些须小病, 也不顾得了, 我不免山中走走
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 4 ( 西皮摇板 ) 扶病我把山岗上, 谋生焉能怕虎狼 ( 韩信上 ) 韩信 ( 西皮散板 ) 山路崎岖迷方向, 四顾无人心内慌 ( 白 ) 且住! 来在三岔路口, 不知哪条道路, 可通褒中 陈良 ( 白 ) 砍樵 韩信 ( 白 ) 看那旁有一樵哥, 待我上前问路 樵哥请了 陈良 ( 白 ) 请了 壮士敢是迷失路途? 韩信 ( 白 ) 正是迷失路途, 但不知哪条道路, 可通褒中? 陈良 ( 白 ) 随我来 那条小路可通褒中 韩信 ( 白 ) 多谢了 ( 西皮摇板 ) 多谢樵哥来指点, ( 韩信下 ) 陈良 ( 西皮摇板 ) 这位壮士貌不凡 采樵已毕回家转, ( 韩信上 ) 韩信 ( 西皮摇板 ) 忽有一事上心间 ( 白 ) 且住! 后有追兵前来, 若是樵哥对他言讲, 我的性命难保 项羽闻知此路, 必然派兵把守, 岂不耽误大计? 樵夫请转 陈良 ( 白 ) 壮士为何去而复转? 韩信 ( 白 ) 身后有人来了 陈良 ( 白 ) 哪里? 韩信 ( 白 ) 看剑! ( 韩信杀陈良 ) 韩信 ( 西皮散板 ) 非是韩信心太狠, 只为追兵随后跟 忙将尸首掩埋定, 有朝得志报大恩 ( 韩信下 ) 第七场 ( 四楚兵引章平同上 ) 章平 ( 白 ) 且住! 行在此处, 为何不见韩信? 不免回复大王便了 ( 众人同下 ) 第八场 ( 四侍卫 旗牌引夏侯婴同上 ) 夏侯婴 ( 引子 ) 君正臣贤, 灭项羽, 早入中原 ( 念 ) 项羽行霸道, 诸侯怨声高 何日申兵讨, 灭楚显英豪 ( 白 ) 我乃滕公夏侯婴 只因张良先生寻访兴汉灭楚的元帅, 尚未有消息到来, 眼看君臣东归无日 是我奉了萧何丞相之命, 设立招贤馆, 收罗天下贤士 来, 有人投效, 速报我知 ( 韩信上 ) 韩信 ( 西皮摇板 ) 身怀角书不轻献, 方显英雄非等闲 ( 白 ) 我若以书为荐, 岂不被人耻笑 也罢, 现有榜文, 待我揭榜报效 旗牌 ( 白 ) 何人揭榜? 韩信 ( 白 ) 淮阴人韩信
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 5 旗牌 ( 白 ) 淮阴人韩信揭榜求见 夏侯婴 ( 白 ) 闻得韩信乞食漂母, 受辱胯下, 现在项羽帐下为执戟郎官, 怎样到此? 也罢, 既然招贤, 何论贫贱 且看他才学如何 来, 唤他进见 旗牌 ( 白 ) 唤你进去 韩信 ( 白 ) 知道了 参见滕公 夏侯婴 ( 白 ) 将军可曾出仕否? 韩信 ( 白 ) 也曾出仕 只因项羽不能重用, 故而弃暗投明 夏侯婴 ( 白 ) 但不知你有何才能? 韩信 ( 白 ) 兵书战策, 略知一二 夏侯婴 ( 白 ) 我却不信 韩信 ( 白 ) 兵书呵 ( 牌子 ) 夏侯婴 ( 白 ) 果然将帅之才, 有眼不识英雄, 将军莫怪 韩信 ( 白 ) 滕公少礼 夏侯婴 ( 白 ) 一同去见相国保奏, 汉王必然重用 韩信 ( 白 ) 全仗滕公 夏侯婴 ( 白 ) 旗牌, 后面备酒, 与将军接风 请 韩信 ( 白 ) 请 ( 众人同下 ) 第九场 ( 萧何上 ) 萧何 ( 引子 ) 褒中久困, 何日里, 才定三秦 ( 念 ) 佯迁义帝都于郴, 又逼我主汉中行 海内臣民皆义愤, 讨伐独夫起义兵 ( 白 ) 下官, 萧何 可恨项羽, 不尊怀王之约, 自立为西楚霸王, 反降我主, 封为汉王, 贬至褒中 只因张良先生火烧栈道之时, 言道寻访兴汉灭楚元帅, 以角书为凭, 到如今无有音信 ; 我命夏侯婴, 设立招贤馆, 收罗贤士 正是 : ( 念 ) 千军容易得, 一将最难求 ( 夏侯婴上 ) 夏侯婴 ( 念 ) 踏破铁鞋无觅处, 得来全不费功夫 ( 白 ) 参见相国 萧何 ( 白 ) 滕公少礼 夏侯婴 ( 白 ) 谢相国 萧何 ( 白 ) 不在招贤馆, 到此何事啊? 夏侯婴 ( 白 ) 招贤馆收得一贤士, 特来保荐 萧何 ( 白 ) 但不知贤士何名? 夏侯婴 ( 白 ) 淮阴人韩信 萧何 ( 白 ) 韩信 此人在淮阴之时, 乞食漂母, 受辱胯下, 大王也知此人, 只怕未必重用吧 夏侯婴 ( 白 ) 相国, 此人雄才大略, 若能重用, 必建奇功 萧何 ( 白 ) 哦, 好 待我面试其才 有请韩贤士 夏侯婴 ( 白 ) 是 有请韩贤士 韩信 ( 内白 ) 来也 ( 韩信上 ) 韩信 ( 西皮流水板 ) 张良也曾对我讲, 他道萧何不平常 且将角书藏身上, 看他可能识栋梁
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 6 ( 白 ) 相国在上, 韩信大礼参拜 萧何 ( 白 ) 罢了 ( 韩信怒 ) 韩信 ( 白 ) 告辞 萧何 ( 白 ) 且慢! 察言观色, 贤士似有不悦之意 韩信 ( 白 ) 我有一言, 请恕唐突之罪 萧何 ( 白 ) 将军若有高论, 萧何洗耳恭听 韩信 ( 白 ) 相爷容禀 萧何 ( 白 ) 请讲 韩信 ( 白 ) 昔齐王好色鼓瑟 晋有一贤士, 善于鼓瑟 王坐于堂上, 命鼓瑟之人, 立于堂下 那贤士不悦, 言道, 今王坐而臣立, 臣何自贱, 甘为王乐! 相国, 你想那鼓瑟之人尚羞立于王侧, 何况韩信! 萧何 ( 白 ) 呀! ( 西皮流水板 ) 好一个聪明小韩信, 他将古人打动我的心 他言说萧何少恭敬, ( 白 ) 将军! ( 西皮摇板 ) 恕我萧何未相迎 ( 白 ) 请坐 不知将军驾到, 有失迎迓, 望乞恕罪 韩信 ( 白 ) 岂敢, 久闻汉王圣明, 丞相贤达, 故不远千里, 特来投效 萧何 ( 白 ) 将军虽有奇才, 但是栈道烧绝, 不能东归, 也是枉然 韩信 ( 笑 ) 哈哈! ( 白 ) 栈道烧绝, 不过是免项羽西顾之忧 ; 此事瞒得了项羽, 瞒不了我韩信 萧何 ( 笑 ) 哈哈 ( 白 ) 夏侯将军, 张良先生火烧栈道的时节, 言道寻访兴汉灭楚元帅, 以角书为凭, 到如今无有音信 ; 我想韩将军宏才大略, 不请他, 还请何人! 呵, 呵! 子房呀, 子房, 你往日机警, 这一回也失了机会了! ( 西皮摇板 ) 夏侯将军忙修本, ( 萧何转向韩信 ) 萧何 ( 西皮摇板 ) 今日相逢慰平生 ( 萧何 韩信同下 ) 第十场 ( 四太监 大太监引刘邦同上 ) 刘邦 ( 引子 ) 七雄龙争, 归嬴秦, 合久必分 ( 念 ) 先入咸阳除暴秦, 项羽负约自称尊 强弱不敌且暂避, 等待时机再纵横 ( 白 ) 孤, 汉王刘邦 可恨项羽, 不遵怀王之约, 自立为西楚霸王, 将孤贬至褒中, 封为汉王 本当与他抗拒, 怎奈兵力不足, 故听张良先生之言, 暂居褒中, 歇兵养锐, 以作东归复仇之举 幸喜如今兵精粮足, 正可复夺三秦, 还定咸阳 ; 怎奈栈道烧绝, 兴汉灭楚元帅, 尚未到来, 张良又无音信, 叫孤好生忧虑也! 内侍, 传旨下去, 有本早奏, 无本退班 大太监 ( 白 ) 遵旨 大王有旨, 有本早奏, 无本退班 萧何 ( 内白 ) 萧何有本启奏 大太监 ( 白 ) 启大王 : 萧何有本启奏 刘邦 ( 白 ) 宣萧何上殿 大太监 ( 白 ) 大王有旨 : 萧何上殿 萧何 ( 内白 ) 领旨 ( 萧何上 ) 萧何 ( 西皮慢流水板 ) 我主爷起义在芒砀, 拔剑斩蛇天下扬 怀王也曾约旨降,
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 7 两路分兵定咸阳 先进咸阳为皇上, 后进咸阳扶保在朝纲 也是我主洪福广, 得遇那陆贾 郦生与张良 一路上秋毫无犯军威壮, 我也曾约法定过三章 项羽不遵怀王约, 反将我主贬汉王 今日里萧何荐良将, 但愿得言听计从重整汉家帮, 一同回故乡 撩袍端带我把金殿上, ( 西皮摇板 ) 扬尘舞蹈见大王 ( 白 ) 臣萧何见驾, 大王千岁 刘邦 ( 白 ) 平身 萧何 ( 白 ) 千千岁 刘邦 ( 白 ) 上殿有何本奏? 萧何 ( 白 ) 夏侯婴在招贤馆招得来一贤士, 可为大将, 特来保荐 刘邦 ( 白 ) 贤士何名? 萧何 ( 白 ) 淮阴人韩信 刘邦 ( 白 ) 韩信? 萧何 ( 白 ) 正是 刘邦 ( 白 ) 我想此人不得第之时, 乞食漂母, 受辱胯下, 出身微贱, 若用此人为将, 恐三军不服, 项羽耻笑 萧何 ( 白 ) 大王说哪里话来 古之大将, 出身微贱者多, 韩信盖世奇才, 若弃之不用, 我君臣东归无日了! ( 西皮摇板 ) 大王不用韩信将, 君臣无日转还乡 刘邦 ( 白 ) 依卿所奏, 宣韩信上殿 萧何 ( 白 ) 领旨 大王有旨 : 夏侯婴带韩信冠带上殿 夏侯婴 ( 内白 ) 领旨 ( 夏侯婴 韩信同上 ) 夏侯婴 ( 念 ) 招得贤良将, 韩信 ( 念 ) 上殿见汉王 夏侯婴 ( 白 ) 臣, 夏侯婴, 韩信 ( 白 ) 韩信, 夏侯婴 韩信 ( 同白 ) 见驾, 大王千岁 刘邦 ( 白 ) 平身 夏侯婴 韩信 ( 同白 ) 千千岁 刘邦 ( 白 ) 卿千里而来, 未见才能, 难以重用 ; 今命你为连廒官, 试看你能否胜任 萧何 ( 白 ) 慢来 大王命他为连廒官, 岂不是大材小用了! 刘邦 ( 白 ) 容孤思之 退班 ( 刘邦下 四太监 大太监同下 ) 萧何 ( 白 ) 啊呀呀, 大材小用了 夏侯婴 ( 白 ) 是啊, 大材小用了 ( 四侍从同上 ) 韩信 ( 白 ) 啊, 相国, 暂且上任, 再作道理 萧何 ( 白 ) 顺轿 ( 萧何上轿 吹打 众人同下 )
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 8 第十一场 ( 四太监 大太监引刘邦同上 ) 刘邦 ( 西皮摇板 ) 芒砀起义曾聚众, ( 西皮流水板 ) 遵奉王约进关中 心想灭秦归一统, 谁知楚汉又争锋 鸿门宴, 命险送, 项羽称王把诸侯封 火烧栈道妙计用, 议定角书荐元戎 到如今张良无音讯, 不由孤终朝每日愁锁眉间思太公 儿女情长心酸痛, 英雄气短眼望东! ( 白 ) 宣萧何上殿 大太监 ( 白 ) 大王有旨 : 宣萧何上殿 萧何 ( 内白 ) 领旨 ( 萧何上 ) 萧何 ( 念 ) 一自相逢契合深, 堪叹英雄少知音 ( 白 ) 参见大王 刘邦 ( 白 ) 平身, 赐座 萧何 ( 白 ) 谢座 刘邦 ( 白 ) 唉! 萧何 ( 白 ) 大王为何长叹? 刘邦 ( 白 ) 只因张良先生寻访兴汉灭楚元帅, 至今杳无音信, 孤终日思念太公 夫人, 意欲东归, 又无善策, 故而烦闷 萧何 ( 白 ) 哦, 大王思念太公 夫人! 哈哈, 臣保荐一人, 不但太公 夫人可见, 三秦可得, 项羽可灭, 天下在掌握之中 刘邦 ( 白 ) 既有此人, 现在何处? 萧何 ( 白 ) 现在褒中 刘邦 ( 白 ) 他叫何名字? 萧何 ( 白 ) 他 不说也罢 刘邦 ( 白 ) 却是为何? 萧何 ( 白 ) 为臣说出来, 大王又要说他出身微贱, 不肯重用呃 刘邦 ( 白 ) 真是贤士, 哪有弃而不用之理 萧何 ( 白 ) 哦, 当真用他? 刘邦 ( 白 ) 当真用他! 萧何 ( 白 ) 果然用他? 刘邦 ( 白 ) 果然用他! 萧何 ( 白 ) 韩信哪! 刘邦 ( 白 ) 哎! 想那韩信, 自身尚不能谋, 岂能当此重任! 封他为连廒官, 恐怕他不能胜任吧! 萧何 ( 白 ) 大王封他为连廒官, 到任之后, 将一月所积公文事件, 立刻迅速办理完毕, 属下人等, 尽皆叹服 刘邦 ( 白 ) 一节之事, 何足道哉 萧何 ( 白 ) 只此一节, 可见他满腹经纶 刘邦 ( 白 ) 也罢 既然丞相称赞, 就升他为治粟都尉 萧何 ( 白 ) 治粟都尉, 还是大材小用啊! 将他宣上殿来请他作大将 刘邦 ( 白 ) 容孤思之 退班! ( 刘邦下, 四太监 大太监同下 ) 萧何 ( 白 ) 呵, 呵! ( 西皮摇板 ) 萧何二次荐韩信,
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 9 ( 萧何下 ) 千言万语王不听 如今大材小用了, 君臣何日转回程 第十二场 ( 乡民甲 四乡民同上 ) 乡民甲 ( 白 ) 啊, 列位请了 四乡民 ( 同白 ) 请了 乡民甲 ( 白 ) 我们往年纳粮, 费尽了周折 ; 自从韩大老爷上任以来, 一切之事, 迅速办理, 甚是方便, 对我们还有许多帮助 若是韩大老爷升任到别处, 我们岂不又要受罪? 我等速速去见相国, 留他在任, 岂不是好? 四乡民 ( 同白 ) 好, 好, 好, 一同前往 里面有人么? ( 家院上 ) 家院 ( 白 ) 哪里来的? 乡民甲 四乡民 ( 同白 ) 我等要叩见相国 家院 ( 白 ) 少站 乡民甲 四乡民 ( 同白 ) 是 家院 ( 白 ) 有请相国 ( 萧何上 ) 萧何 ( 白 ) 何事? 家院 ( 白 ) 众乡民求见 萧何 ( 白 ) 唤他们进来 家院 ( 白 ) 是 叫你们进见 ( 家院下 ) 乡民甲 四乡民 ( 同白 ) 是 参见相国 萧何 ( 白 ) 罢了, 起来, 到此何事? 乡民甲 ( 白 ) 启禀相爷 : 我们往年纳粮, 费尽了周折 ; 自从韩大老爷上任以来, 一切之事, 迅速办理, 对我们还有许多帮助 闻听韩大老爷要升任到别处, 故而前来留他, 望丞相允准 萧何 ( 白 ) 韩大老爷岂可大材小用? 乡民甲 四乡民 ( 同白 ) 相国不肯, 我等就跪求了 萧何 ( 白 ) 慢来, 慢来, 你等暂且回去, 我自有安排 乡民甲 四乡民 ( 同白 ) 是 这就好了 ( 乡民甲 四乡民同下 ) 萧何 ( 白 ) 哎呀! 韩信上任未久, 深得民心, 待我上殿三次保荐 左右, 打道上朝 ( 四侍卫同上, 萧何出门上轿, 四侍卫 萧何同下 ) 第十三场 ( 四太监 大太监引刘邦同上 ) 刘邦 ( 西皮流水板 ) 今观山河皆无恙,
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 10 只是汉中困刘邦 角书未到心惆怅, 连日梦兆俱不详 孤仗萧何如臂膀, 快宣相国作商量 大太监 ( 白 ) 大王有旨 : 萧何进宫 萧何 ( 内白 ) 领旨 ( 萧何上 ) 萧何 ( 西皮摇板 ) 萧何三次荐韩信, 言听计从早回程 ( 白 ) 萧何参见大王千岁 刘邦 ( 白 ) 平身, 赐座 萧何 ( 白 ) 谢座 宣臣进宫, 有何国事议论? 刘邦 ( 白 ) 孤连日夜得恶梦, 恐有不祥, 故而心中烦闷 萧何 ( 白 ) 大王连日夜梦不祥! 为臣倒想起一辈古人来了 刘邦 ( 白 ) 那辈古人? 萧何 ( 白 ) 大周驾下有一镇诸侯, 名曰齐景公, 夜梦上山见虎, 入草见蛇, 命他驾前一位贤臣晏平仲圆解 那晏子奏道 : 上山见虎, 入草见蛇, 何谓不祥? 我国中倒有三不祥 刘邦 ( 白 ) 哪三不祥? 萧何 ( 白 ) 有贤士不知, 一不祥 ; 知而不用, 二不祥 ; 用而不能重用, 三不祥 呵呵, 大王此梦与齐景公一般无二 刘邦 ( 白 ) 相国说哪里话来, 孤自入褒中以来, 设立招贤馆, 收罗贤士 ; 若有贤才, 孤当重用, 怎奈无有贤士耳 萧何 ( 白 ) 哈哈, 眼前就有一贤士, 大王不用啊 刘邦 ( 白 ) 现在何处? 萧何 ( 白 ) 现在褒中 刘邦 ( 白 ) 他叫何名字? 萧何 ( 白 ) 嘿嘿! 不说也罢 刘邦 ( 白 ) 为何不说? 萧何 ( 白 ) 为臣说出来, 大王又要说他出身微贱, 不肯重用啊 刘邦 ( 白 ) 若有贤才, 孤当重用 萧何 ( 白 ) 用他? 刘邦 ( 白 ) 用他 萧何 ( 白 ) 用他? 刘邦 ( 白 ) 用他 萧何 ( 白 ) 呵呵, 韩信哪 刘邦 ( 白 ) 哎! 我想韩信, 自到褒中以来, 升官两次, 也就是了 ; 相国为何苦苦地保奏? 萧何 ( 白 ) 他非百里之才, 大材小用, 岂不可惜! 刘邦 ( 白 ) 也罢, 等候张良先生角书到此, 再作道理 萧何 ( 白 ) 等不及了, 快快宣他上殿, 拜他为大将 刘邦 ( 白 ) 退班! ( 刘邦下, 四太监 大太监同下 ) 萧何 ( 白 ) 呵呵! ( 西皮散板 ) 三次保荐成画饼, 枉费萧何舌与唇 ( 萧何下 ) 第十四场 ( 韩信上 ) 韩信 ( 西皮摇板 ) 三次保荐王不用, 有何脸面留褒中
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 11 ( 白 ) 且住! 多蒙相国屡次保奏, 怎奈汉王执意不听, 有何面目, 留在褒中! 我不免写下诗句, 弃官逃走, 看萧何追是不追 家院 ( 门子暗上 韩信脱衣背剑 ) 韩信 ( 白 ) 溶墨伺候 待我题诗一首 ( 急三枪 韩信写诗 ) 韩信 ( 白 ) 外厢带马 ( 门子带马, 韩信上马, 走圆场 守城官上, 韩信出城, 下, 守城官下 ) 第十五场 ( 家院上 ) 家院 ( 白 ) 且住! 来人报道, 韩将军弃官逃走, 不免报与相国知道 ( 白 ) 有请相爷 ( 萧何上 ) 萧何 ( 白 ) 何事? 院子 ( 白 ) 启相爷 : 大事不好了! 萧何 ( 白 ) 何事惊慌? 院子 ( 白 ) 韩将军弃官逃走了 ( 萧何惊 ) 萧何 ( 白 ) 带路! ( 萧何走圆场, 看诗, 大惊 ) 萧何 ( 白 ) 呵呵, 韩信去了! 家院, 韩将军怎生打扮, 往哪道而去? 院子 ( 白 ) 身背宝剑, 跨下青鬃马, 直奔东门而去 萧何 ( 白 ) 好, 待我东门问个明白 院子 ( 白 ) 待小人与相爷备马 萧何 ( 白 ) 我等不及了! ( 家院下 ) 萧何 ( 白 ) 哎呀且住! 韩信不辞而别, 君臣东归何日! 也罢, 我不免去到东门, 问个明白, 再作道理 ( 西皮散板 ) 听说韩信他去了, 不由萧何心内焦 头上整整乌纱帽, 身上撩起滚龙袍 三番两次把韩信保, 大王不用为哪条? 此番韩信追得到, 同心协力扶汉朝 ; 此番韩信追不到, 这万里江山一旦抛! 急急忙忙朝前跑, ( 萧何跑圆场, 跌倒 ) 萧何 ( 白 ) 啊唷 ( 西皮散板 ) 来到东门问根苗 ( 守城官上 ) 守城官 ( 白 ) 参见相国 萧何 ( 白 ) 罢了, 你可曾看见一位将军, 跨下青鬃马, 身背宝剑, 喏, 喏, 喏, 由此道而去呀? 守城官 ( 白 ) 有的, 过去一日了 萧何 ( 白 ) 怎么, 过去一日了? 守城官 ( 白 ) 正是 萧何 ( 白 ) 这
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 12 夏侯婴 ( 内白 ) 相国慢走 ( 夏侯婴上, 下马 ) 夏侯婴 ( 白 ) 相国, 大事不好! 萧何 ( 白 ) 何事惊慌? 夏侯婴 ( 白 ) 韩将军逃走了 萧何 ( 白 ) 我 我我, ( 萧何夺马 ) 萧何 ( 白 ) 我 知道了! ( 萧何抢马, 上马, 出城, 下 夏侯婴起立 ) 夏侯婴 ( 白 ) 这是什么缘故? 来, 来, 来, 快快备马 守城官 ( 白 ) 是, 是 ( 守城官带马 夏侯婴上马, 出城, 下, 守城官下 ) 第十六场 ( 樵夫上 ) 樵夫 ( 西皮摇板 ) 砍柴已毕下山道, 韩信 ( 内白 ) 马来 ( 韩信上, 过场, 下 ) 樵夫 ( 西皮摇板 ) 马走如飞一英豪 萧何 ( 内白 ) 马来 ( 萧何上, 看两边 ) 萧何 ( 西皮导板 ) 催马加鞭迷了道, 樵夫 ( 白 ) 唔 萧何 ( 白 ) 呀! ( 西皮散板 ) 我不免向前问一问樵 ( 白 ) 喂, 樵子请了 樵夫 ( 白 ) 请了 萧何 ( 白 ) 你可曾看见一位将军, 跨下青鬃马, 身背宝剑, 喏, 喏, 喏, 由此道而去啊? 樵夫 ( 白 ) 有的, 有的 算来过去已有五十余里了 ( 樵夫下 ) 萧何 ( 白 ) 呀! ( 西皮散板 ) 五十余里路已遥, 又见月影上树梢 忽然间想起了我的腹中饥了, 纵然是饿死我也要追赶英豪 ( 萧何下 ) 第十七场 ( 韩信上, 趟马, 跑圆场, 下 萧何上, 趟马, 跑圆场, 下 夏侯婴上, 趟马, 跑圆场, 下 ) 第十八场 ( 韩信上, 临绝道, 徘徊 ) 萧何 ( 内白 ) 将军慢走! ( 萧何上, 走圆场, 落帽, 跌下马 韩信扶萧何起立 ) 韩信 ( 白 ) 相国, 相国, 相国 ( 萧何抓韩信 ) 萧何 ( 白 ) 韩 将军, 你 绝人太甚哪! 韩信 ( 白 ) 啊? 萧何 ( 白 ) 你 怎么不辞而别了?
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 13 韩信 ( 白 ) 这个 相国! 想我韩信, 自到褒中以来, 蒙相国恩待, 连保三本, 怎奈汉王执意不允, 有何面目留在褒中 情愿去归故里, 耕种为生 相国大恩, 荣图后报 萧何 ( 叫头 ) 韩将军, 将军哪! ( 白 ) 你有管乐之才, 伊吕之志, 我连保三本, 大王说你出身微贱, 不肯重用 ; 怒恼将军, 投奔家乡, 我闻听此言, 急急忙忙追赶前来 将军, 暂息雷霆之怒, 随我回去, 我以全家的性命力保将军 ; 大王再若不用, 我与将军一同走 将军千不念, 万不念, 请念你我一见如故 ( 二黄顶板快三眼 ) 是三生有幸, 天降下擎天柱保定乾坤 全凭着韬和略将我点醒, 我也曾连三本保荐于汉君 他说你出身微贱不肯重用, 那时节怒恼将军, 跨下战马, 身背宝剑, 出了东门 我萧何闻此言雷轰头顶, 顾不得山又高 水又深 山高水深 路途遥远 忍饥挨饿, 来寻将军 望将军你还念我萧何的情分, 望将军, 且息怒 暂吞声, 你莫发雷霆, 随我萧何转回程, 大丈夫要三思而行! 韩信 ( 二黄原板 ) 相国恩情感不尽, 去志已决不回程 既然功名无我份情愿老死在淮阴 萧何 ( 二黄散板 ) 千言万语他不肯, 倒叫萧何无计行 没奈何上前来双膝跪定, 不看萧何看生灵 韩信 ( 二黄散板 ) 张良道他扶汉鼎, 话不虚传果是真 ( 白 ) 相国请起 ( 韩信扶萧何起立 ) 萧何 ( 白 ) 将军, 我们一同回去吧 韩信 ( 白 ) 若是汉王再不肯用呢? 萧何 ( 白 ) 若再不用, 我和将军一同走 韩信 ( 白 ) 我有一物, 请相国献与汉王 萧何 ( 白 ) 何物? ( 韩信递角书 ) 韩信 ( 白 ) 请看 ( 韩信接看 ) 萧何 ( 白 ) 呀! ( 二黄散板 ) 一见角书心不明, 萧何倒做懵懂人, 低下头来暗自忖 韩信 ( 二黄散板 ) 待我说明莫疑心 萧何 ( 白 ) 这封书信张良先生交与将军的吗? 韩信 ( 白 ) 相国不必多疑, 这角书就是张良先生付与我的, 我也就是张良先生叫我来的 萧何 ( 白 ) 既有这封书信, 为何不早献? 岂不免了我许多的唇舌 韩信 ( 白 ) 我若以书自荐, 岂不被人耻笑我韩信无能! 萧何 ( 白 ) 英雄本色, 令人可敬 夏侯婴 ( 内白 ) 马来 ( 夏侯婴上, 下马 ) 夏侯婴 ( 白 ) 相国, 韩将军他可愿回去? 萧何 ( 白 ) 不但回去, 还有一见大大的喜事啊 夏侯婴 ( 白 ) 什么喜事?
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 14 萧何 ( 白 ) 拿去看来 ( 萧何递信, 夏侯婴接信, 看 ) 夏侯婴 ( 白 ) 啊, 这是张良先生的角书啊? 萧何 ( 白 ) 是啊, 韩将军就是张良先生荐来的 夏侯婴 ( 白 ) 既有角书, 何不早献? 萧何 ( 白 ) 哎呀, 你好糊涂呀! 他若以书自荐, 岂不是失了大将军的身份哪! ( 萧何拾帽, 藏书, 戴帽 ) 夏侯婴 ( 白 ) 将军, 趁此一轮明月, 速速赶回, 免得大王挂念 萧何 ( 白 ) 将军请 ( 韩信 萧何 夏侯婴同拉马 ) 韩信 ( 白 ) 相国, 滕公请 正是 : ( 念 ) 二公可算是贤臣, 不辞戴月与披星 萧何 ( 念 ) 萧何月下追韩信 夏侯婴 ( 念 ) 留得美名万古存 ( 韩信 萧何 夏侯婴同上马, 同下 ) 第十九场 ( 四太监引刘邦同上 ) 刘邦 ( 西皮摇板 ) 连日思归心烦闷, 不知何日转回程 张良此去无音信, 缺少灭楚大将军 ( 大太监上 ) 大太监 ( 白 ) 启奏大王 : 萧相国逃走了 刘邦 ( 白 ) 啊! 有这等事, 速去打探回奏 大太监 ( 白 ) 领旨 ( 大太监下 ) 刘邦 ( 白 ) 且住! 我和萧何, 起自丰沛, 患难之交, 情同骨肉, 他岂能逃走? 况且一概大事, 由他办理, 他今一去, 失了孤的左右手, 呵呵, 大事去矣! ( 大太监上 ) 大太监 ( 白 ) 启大王 : 相国又回来啦! 刘邦 ( 白 ) 奇怪呀! 宣他上殿 大太监 ( 白 ) 萧何上殿 萧何 ( 内白 ) 领旨 ( 萧何上 ) 萧何 ( 白 ) 参见大王 刘邦 ( 白 ) 唗! 你为何逃走啊? 萧何 ( 白 ) 丰沛起兵以来, 蒙大王待我如同手足一般, 又加首相之职, 我为什么要逃走啊! 刘邦 ( 白 ) 你不逃走, 往哪里去了? 萧何 ( 白 ) 追大将去了 刘邦 ( 白 ) 哪个大将? 萧何 ( 白 ) 呵呵, 韩信哪 刘邦 ( 白 ) 诸将逃走, 你不追赶, 为何独追韩信? 萧何 ( 白 ) 诸将易得, 韩信难寻 刘邦 ( 白 ) 追他回来作甚? 萧何 ( 白 ) 作大将呀 刘邦 ( 白 ) 我不用韩信, 另荐一个吧 萧何 ( 白 ) 不用韩信, 另荐一个 ; 荐哪一个好? ( 萧何想 ) 萧何 ( 白 ) 哦, 有了 刘邦 ( 白 ) 哪个? 萧何 ( 白 ) 韩信哪
中国京剧戏考 萧何月下追韩信 15 刘邦 ( 白 ) 又是韩信, 我定不用他, 另荐一个 萧何 ( 白 ) 就是不用韩信 另荐一个, 哎呀呀, 叫我荐哪一个好? ( 萧何想 ) 萧何 ( 白 ) 哦呵有了! 刘邦 ( 白 ) 哪个? 萧何 ( 白 ) 韩信哪 刘邦 ( 白 ) 啊! 又是韩信! 我想韩信, 母死不能葬, 乃无能也 ; 寄居亭长, 乞食漂母, 乃无耻也 ; 受辱胯下, 一市皆笑, 乃无勇也 ; 仕楚三年, 官止执戟, 乃无用也! 想这样无能无耻无勇无用之人, 我若用之, 孤定被楚兵擒获, 连我三十万士卒性命, 也断送他手! 萧何 ( 白 ) 孔子被困陈蔡, 非无能也 ; 被匡人围困, 非无勇也 ; 卒老于行, 非无用也 韩信乞食漂母, 受辱胯下, 乃是英雄未得其时 ; 在霸王帐下, 为执戟郎官, 乃英雄未得其主 ; 想他这样雄才大略, 大王舍之不用, 叫为臣还荐哪一个呢 ( 西皮散板 ) 大王不用小韩信, 看来无人掌三军 刘邦 ( 西皮散板 ) 受辱胯下成话柄, 可见无学又无能 天下贤士皆可用, 韩信不可掌三军 萧何 ( 白 ) 啊呀! ( 西皮散板 ) 大王执意不用信, 倒叫萧何无计行 ( 白 ) 罢! ( 西皮散板 ) 倒不如告职我就归原郡 ( 萧何摘帽见角书 ) 萧何 ( 白 ) 咦! ( 西皮散板 ) 险些忘了大事情 ( 白 ) 大王, 臣另荐一个来了 刘邦 ( 白 ) 不用说, 又是韩信哪 萧何 ( 白 ) 这一回是韩信了 刘邦 ( 白 ) 不是韩信, 定是信韩 萧何 ( 白 ) 什么信韩, 臣保荐张良 刘邦 ( 白 ) 张良先生, 乃是孤的心腹之人, 何用你来保荐哪? 萧何 ( 白 ) 不是啊, 张良先生临行之时, 对大王言道, 要寻访兴汉灭楚元帅, 以角书为凭, 喏, 诺, 诺, 这个元帅他来了 刘邦 ( 白 ) 哦, 现在哪里? 萧何 ( 白 ) 现在褒中 刘邦 ( 白 ) 叫何名字? 萧何 ( 白 ) 哈哈, 韩信哪! 刘邦 ( 白 ) 哎! 又是韩信, 孤不听你的谎言 萧何 ( 白 ) 为臣焉敢谎奏 刘邦 ( 白 ) 有何为凭? 萧何 ( 白 ) 有角书为凭 刘邦 ( 白 ) 书信何在? 萧何 ( 白 ) 角书在此, 大王请看 刘邦 ( 白 ) 待孤看来 ( 刘邦看角书 ) 刘邦 ( 白 ) 果然是张先生荐举来的, 快快宣上殿来, 拜为大将 萧何 ( 白 ) 且慢! 大王平日傲慢无理, 如今欲拜大将, 如呼小儿, 他还是要走的啊! 刘邦 ( 白 ) 依相国之见? 萧何 ( 白 ) 必须要高筑将台, 大王斋戒沐浴, 赐他虎符金印, 满营将官, 听他一人节制, 登台拜将, 方是待贤之理 刘邦 ( 白 ) 一切之事由卿办理 哎呀, 卿家呀! 你为我刘邦, 受了千辛万苦, 我刘邦若能
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 中国京剧戏考 萧何月下追韩信 16 统一天下, 我与你富贵相共, 永不食言 萧何 ( 白 ) 谢大王! 谢大王! 谢大王! ( 萧何跪走 四太监 大太监引刘邦同下 ) 萧何 ( 白 ) 哎呀, 不容易得很哪! ( 笑 ) 哈哈 ( 吹打 萧何下 ) 第二十场 ( 八军士 四大将同上, 过场, 同下, 同上 四太监 大太监 萧何 韩信 夏侯婴 刘邦同上 夏侯婴捧 宝剑 令旗, 萧何捧印 刘邦拜印, 韩信拜印, 接印 夏侯婴将令箭 宝剑交与韩信 ) 刘邦 ( 白 ) 正是 : ( 念 ) 将军登台挂帅印, 萧何 韩信 夏侯婴 ( 同念 ) 指日兴兵复三秦 ( 尾声 众人同下 ) ( 完 )