核心信念 目錄 董事長分享多變的世代不變的關懷... 3 會長分享陽光與彩虹... 4 國內服務工作分佈圖... 7 國外服務工作分佈圖... 8 世界不遙遠, 資助愛相連資助兒童計畫 與世界的兒童做朋友國內外發展型事工 遠離餓夢, 遇見希望第 19 屆飢餓三十人道救援行動.

Transcription

1

2 核心信念 目錄 董事長分享多變的世代不變的關懷... 3 會長分享陽光與彩虹... 4 國內服務工作分佈圖... 7 國外服務工作分佈圖... 8 世界不遙遠, 資助愛相連資助兒童計畫 與世界的兒童做朋友國內外發展型事工 遠離餓夢, 遇見希望第 19 屆飢餓三十人道救援行動 讓孩子擁有童顏無悸的童年兒童保護倡導關懷 回顧與感恩施與受之間 天災無情 人間有愛 關懷貧困學子心 讓破碎的心有溫暖的避風港 年度收支表結餘 分析報告 台灣世界展望會董事暨監察人介紹... 41

3 董事長分享 多變的世代不變的關懷 藉著一年一度 的出版, 向大家問安, 並分享過去一年上帝豐盛的恩典, 特別是向各位分享每位捐助者和台灣世界展望會過去一年為兒童努力的成果, 讓我覺得格外珍貴! 世界展望會多年來致力於使貧困兒童的心聲得以被了解, 讓貧困兒童的需求得以被滿足, 並讓更多社會大眾的愛心有付出及表達的管道 這麼多年來, 在每位支持台灣世界展望會的朋友努力付出 下, 我們一同做到了 但我和台灣世界展望會的每位同仁並不能滿足於目前所做的, 只要這世界上仍有兒童飢餓著, 無法就醫 就學, 甚至流離失所, 我們就不能停止我們的工作! 2008 年, 是多變的一年, 前有緬甸風災 中國汶川強震, 後有全球金融海嘯 孟買恐怖攻擊 天然的災難及人為的禍害, 衝擊著所有的家庭及個人, 受助者及資助者, 使台灣世界展望會的事工面臨重大的挑戰 然而我們定意絕不改變我們對國內外受助兒童及其家人的承諾, 不違背上帝的託付 我們要在困境中找出路, 思考最好的策略, 更努力的將每份捐 世界展望會事奉宣言 款用在最當用之處, 以產生最大的效益 我們更禱告上帝, 讓世界展望會有智慧 有力量幫助這些孩子尋找生存的契機 因此, 如同過去的歲月, 我們需要您的支持 需要您的付出,2009 年將比過去的任何一年更需要您的參與! 全球有近 16 萬名兒童, 長期受到台灣愛心資助人的幫助, 而生活獲得改善 生命獲得轉變, 這其中不單是因為您的捐款, 更可貴的是您在愛心行動的堅持! 這一年來, 我和董事會的董事們時時在上帝面前, 為全台灣超過 12 萬名愛心資助人及許多的捐款人衷心祝福並感謝上帝, 尤其在經濟蕭條中, 我們仍然收到許多愛心人士的加油打氣, 他們對孩子的愛, 就算緊衣縮食, 仍然不悔 我們相信, 在愈艱難時刻的堅持, 愈能成就最美好的生命果實! 世界展望會堅持守護著國內外每位貧困及不幸兒童, 並且誠摯的邀請台灣每一位心中有愛的朋友, 加入我們, 和世界愛心相連, 總有一天, 我們會看見我們相同的 2 夢想 : 世界上的每個孩子都能夠站在平等的生存基礎上, 有機會發展他們的未 來, 擁抱夢想 實現夢想! 台灣世界展望會董事長 事長分享3 董

4 會長分享 陽光與彩虹 行動穿越時空國度, 愛心連結寰宇恩澤 透過我們數十年打造的國際援助平台, 也 並未因金融海嘯而稍有停歇 由於全球暖化, 天災頻繁 ; 因政治 利益衝突的戰火也未曾減 用愛心看見希望, 用信心迎接挑戰有人把狄更斯在 雙城記 裡最著名的一句話 : 那是一個最美好的時代, 但也是最壞的時代, 改成 那是一個最壞的時代, 但也是最美好的時代 在雨果的 悲慘世界 ( Les Miserables ) 中, 我們看到了貪婪 自私 不公義, 並不能泯滅人性的光輝, 相反的, 真愛如風暴後和煦的陽光照亮在混亂且黑暗的大時代中, 帶給那個世代夢想與希望! 2008 年, 不願面對的真相 影片金融版, 以超級海嘯之勢, 席捲全世界每一個角落, 景氣寒冬隨之而來 面對險峻局勢, 全世界展望會異口同聲地宣告 : 在這最壞的時代, 相信會有最美好的事情發生! 我們相信即使經濟會蕭條, 人性的真誠與愛永遠不會蕭條 ; 我們相信縱然人類的自私貪心而導致的災難不可避免, 但那看見急難 糧荒 戰火中無辜孩子們需要的眼光, 卻永遠也不會失去! 全世界展望會更加期許自己 : 無論如何困難, 我們對於貧困兒童的救援絕不縮手, 因為我們深知他們的需要是更加的殷切 孩子沒有選擇出生在哪裡的權利, 但是否伸出援手幫助他們卻是我們的選擇! 過去半年中, 一系列的應變計畫已佈建展開, 除了呼籲社會持續支持我們對國內外救援與貧童發展方案以外, 我們更加努力, 做好服務品質, 同時致力管家責任 : 善盡管理, 降低行政費用, 以保障兒童受益不打折扣 足跡遍及偏鄉離島, 關懷兼顧當下長遠過去一年的國內事工服務, 秉持 貧童全人關懷 兒童權益保護 家庭功能強化 社區轉型發展 四大策略目標 ; 涵蓋以 培力 充權 為基礎發展計畫, 兼顧 緊急救援 和 復原重建 兩大重點的救援工作, 以及改善政策環境為目標的 權益倡導 三大社工內涵, 完成了涵蓋助學金 課業輔導 就學扶助 生命品格教育 親職功能教育 強化親子關係 醫療健保補助 貧童營養餐點 急難家庭扶持 生涯職能建造 社區災難防治 天災緊急救援 災後救援重建 高風險家庭服務 寄養家庭服務 社區安置服務 兒童少年保護 短期安置服務 兒少婦女保護熱線 原鄉家婦服務 社區產業發展等三十多項計畫 熄, 無論鄰近亞洲貧民窟裡的哭泣聲, 萬里以外的東歐中亞難民營裡的無助眼神, 或是需要兩天兩夜才能抵達的非洲部落裡的飢餓孩子, 台灣的愛心早已穿越時空國界, 在世界最需要的地方發熱 發光! 過去一年中, 我們支援涵蓋亞洲 非洲 中南美洲 中東東歐等四大洲區三十八個國家, 總共五十八個計畫區 每個計畫區均以十五年為發展期, 總共資助近十二萬名台灣以外的貧童 透過計畫區的概念, 各項發展型計畫, 例如 : 教育 衛生與水資源 營養醫療等, 總受益人數超過一百七十萬人 另透過三十餘個專案計畫, 在社區中加強整合性的發展, 期使培力社區邁向自立自主 由於天災人禍不斷, 過去一年中, 緬甸風災 汶川地震大家記憶猶新, 我們除了積極投入救援與重建工作以外, 事實上透過台灣民眾的愛心, 在過去一年中, 透過飢餓三十愛心捐款, 總共在世界各地投入了超過五十個救援計畫, 受益人數將近三百五十萬人 在貧窮中看見豐盛, 在急難中看見恩典從上述可見 轉型性的發展 與 緊急救濟援助 是世界展望會服務的兩大工作 在國內外的計畫區中, 透過發展 培力的過程, 改善孩子們生長的環境, 促進社區合作, 增進家庭功能, 發展自主能力, 這是根本解決之道 在服務的同時, 我們發展方案與兒童成長評估指標, 努力使 熱心 有 專業 為根基, 使 愛心 轉化為 果實 而無論國內外天災人禍, 或個案家庭中發生急難, 我們竭盡所能, 兼顧救援與重建工作 在這些工作中, 我們在貧窮看見了豐盛, 在急難中看見了恩典! 這一切數不盡的感動, 是因為在我們的社會中, 有許許多多愛心, 像寒冬中溫煦的陽光, 讓掙扎著成長的孩子們得到力量 ; 像雨後亮麗的彩虹, 使被災難痛苦壓抑著求生存的心靈得到希望! 計畫性直接服務的資助童超過四萬名, 涵蓋兩萬多戶低收入家庭 所有方案受益人數則超過十萬名以 謝謝您! 有您陪伴與支持真好, 願平安與恩典, 在新的一年中天天伴隨著您! 4 上 服務區域涵蓋全台灣各地, 無論在都會區的角落 海邊漁村 偏遠山區 離島等, 都可見本會服務人 員的足跡 我們將持續努力於服務的品質, 對資助 捐助者的每一份愛心與責任 全力以赴! 台灣世界展望會會長 敬上 長分享5 會

5 2008的生命恩典 國內服務工作分佈圖 台北市家庭寄養服務中心 在2008年 台灣世界展望會 在國外 幫助了49個國家 地區的貧困人們受益 在國內 幫助了2個直轄市及313鄉鎮市中的貧困家庭受到幫助 竹東 在全球 透過資助兒童計畫幫助了159,681位貧困兒童 服務據點 有119,012位資助人 859,088位捐款人 統計資料 總會 台北 104個企業 6,861位志工投入國內外兒童關懷工作 2008年度國內事工經費使用 2008年度國外事工經費使用 金 額 資助兒童計畫 發展型計畫 經費項目 事工類別 金 額 809,329,717 資助兒童計畫 453,159,282 44,699,181 緊急救援計畫 56,808,326 緊急救援計畫 406,250,550 發展型計畫 256,767,776 實物捐贈 151,459,175 政府方案款 188,591,772 24,535,277 國外事工間接成本 1,436,273,900 合計 苗濱 辦事處 共募集 2,630,789,136元的愛心捐款 含物資 經費項目 事工類別 苗栗 國內事工間接成本 實物捐贈支出 合計 北區辦事處 西區辦事處 中區辦事處 彰雲嘉辦事處 南區辦事處 東區辦事處 東勢 都市家庭服務中心 專案服務中心 水里 台北市家庭寄養服務中心 兒少緊急短期收容中心 彰雲嘉辦事處 113兒童少年暨婦女保護熱線中心 台北市高風險 22,234,684 2,334, ,896,729 服務中心 新營 台北 基隆 北縣 新烏 桃園 復興 新竹 五尖 苗栗 實物捐贈 11% 政府方案款 19.2% 國外事工間接成本 2% 國內事工間接成本 2.3% 實物捐贈支出 0.2% 中濱 和平 彰化 南投 仁愛 信義 雲林 嘉義 台南 高雄 高縣 屏東 屏南 恆春 澎湖 宜蘭 花蓮 光復 玉里 台東 資助兒童計畫 46.2% 關山 成功 工作站 發展型計畫 26.2% 發展型計畫 3% 竹東 苗濱 東勢 霧社 水里 虎尾 嘉濱 樂野 新營 六龜 緊急救援計畫 5.9% 天賜 三民 七美 秀林 壽豐 豐濱 萬榮 蘭嶼 金崙 自96年10月1日至97年9月30日 單 位 新台幣 元 國內服務工作分佈圖 資助兒童計畫 56% 緊急救援計畫 28% 台中 都市家庭服務中心 7

6 國外服務工作分佈圖 亞洲 印度 斯里蘭卡 緬甸 印尼 孟加拉 蒙古 北韓 中國 寮國 泰國 柬埔寨 越南 菲律賓 非洲 馬利 尼日 查德 獅子山共和國 迦納 烏干達 拉丁美洲 剛果民主共和國安哥拉 多明尼加 南非 8 海地 瓜地馬拉 宏都拉斯 薩爾瓦多 尼加拉瓜 哥倫比亞 厄瓜多 玻利維亞 智利 歐洲喬治亞 羅馬尼亞 波士尼亞 亞美尼亞 中東伊拉克 阿富汗 耶路撒冷 / 約旦河西岸 / 加薩 賴索托 史瓦濟蘭 莫三比克 馬拉威 盧安達 肯亞 衣索比亞 索馬利亞 辛巴威 外服務工作分佈圖9 國

7 世界不遙遠 資助愛相連 資助兒童計畫 自2007年10月起至2008年9月 台灣愛心人士透過資助兒童計畫的捐款 已在全球共幫助了38個國家 並透過58個 區域發展計畫 Area Development Program, ADP 共資助了119,600位兒童 並在 緬甸 孟加拉 尼日 尼加拉瓜 亞美尼亞 及巴勒斯坦等國家 或地區 開展11個計畫區種子階段 在國內 亦幫助了4萬多名經濟弱勢兒童 加強提供助學金 生活扶助金的經濟支持 以期保障兒童基本的受教育權 避免學習落差 並獲得生活的照顧 國際關懷 世界展望會所幫助的孩子們來自於第三世界的貧窮國家 且是這些國家 貧窮人中的最貧窮 因此我們對所服務地區的工作願景 皆是期望其逐漸邁向自立 並在未來能夠依靠自己的能力發展屬 於自己的未來 因此 於工作中所有方案活動皆強調 社區培力 C a p a c i t y-b u i l d i n g 與 充權 Empowerment 如 社區組織 Community-based Organization 的形成與動員 社區組織接 受方案設計 監測 評估 Design Monitoring Evaluation 之訓練 社區組織與當地夥伴 當地政 府 宗教團體 學校 其他民間機構等 之資源聯結 並培育已屆青 少 年的資助童接受高等 教育成為未來的社區領袖 在計畫區中 除執行教育 醫療衛生 水資源 經濟 社區發展等主要的方案活動之外 也交叉 進行以下議題之活動 如 兩性平權 環境保護 兒童保護 和平建造 殘障關顧 基督信仰等 另外 一些計畫區也會交叉執行因應當地特殊需求的活動 如 在位於族群衝突的社區執行 心靈重 建 或 社會心理 Psycho-social 之活動 國內關懷 經濟弱勢兒童中 除透過愛心捐款協助及保障兒童基本受教育權外 同時本會更整合多種服務方案 連結政府及民間資源 提供資助兒童有關品格教育 健康維護 文化傳承 家庭發展 社區發展 兒 童保護等服務 以增加兒童受益 資助兒童計畫 隨著社會環境的變遷 新貧族及M型社會的產生 台灣世界展望會在2008年度所幫助的4萬多名 11

8 2008年度國外資助兒童計畫受助國一覽表 感謝參與 感謝資助人及各界捐款人的持續支 洲別 國家 持 透過活動參與及捐款 讓所資助之貧 困兒童可以擁有改變生命的機會 也因為 資助童數 受益人數 剛果 8, ,809 賴索托 3,000 資助童數 受益人數 中國大陸 1,300 40,000 35,755 印度 6, ,991 馬拉威 5,000 44,260 斯里蘭卡 3,000 10,433 莫三比克 6,000 23,818 蒙古 9,000 99,576 艱困的環境中擁有逐夢的勇氣 今年 亦 史瓦濟蘭 6,000 52,005 菲律賓 4, ,967 南非共和國 2,000 16,000 泰國 4,350 37,596 盧安達 4,500 90,234 越南 6,200 71,655 衣索比亞 1,000 21,000 寮國 2,000 32,800 灣岱凱系統股份有限公司 台灣百勝肯德 非 洲 區 基股份有限公司 台灣禮來股份有限公司 中印之子關懷 迦納 3,000 29,222 印尼 2,000 2,000 獅子山共和國 3,000 27,730 緬甸 種子階段 10,440 基金會 健群電腦有限公司 合作辦理資助兒童計畫相關 查德 ,480 孟加拉 種子階段 142,628 活動 本會更相信唯有當資助兒童的家庭經濟改善及其所 馬利 1,000 62,675 玻利維亞 3,700 4,915 尼日 1,000 17,000 智利 400 5,868 羅馬尼亞 1,100 6,000 哥倫比亞 2,000 12,540 波士尼亞 4,650 9,400 多明尼加 3,300 57,415 亞美尼亞 種子階段 2,500 厄瓜多 3,000 9,320 耶路撒冷 約旦 河西岸 加薩 種子階段 海地 5,400 56,204 宏都拉斯 4,200 30,159 薩爾瓦多 5,200 36,783 瓜地馬拉 3,300 20,910 尼加拉瓜 種子階段 500 祉 而當受助社區被組織 動員 賦予能力 及當地的人 力 物力及財務資源被集結起來為社區的整 體發展效力時 才能締造社區從缺乏到發 展豐富永續性 Sustainability 中 東 東 歐 區 ~ 相關活動 湧泉行動~ 湧泉 為貧窮兒童禱告會 結合11月20日 國 際兒童人權日 議題 呼籲教會與牧長重視世界貧困兒童的苦 牧長齊為世界貧童需求景況代禱 並建立良好夥伴關係 資料提供 國外事工部 2008年度國內資助兒童計畫之服務兒童數 代言人王力宏受助國之旅暨返國記者會 在一年一度可與 家人同聚的感恩節假期裡 愛心藝人王力宏選擇與本會一同前 項目 區辦事處 資助兒童數 4,050 西區 5,666 同分享自己這次 改變自己的旅程 他說 一個月700元 改變了兩個人的 中區 8,357 生命 一個是我所幫助的孩子 另一個是我自己 彰雲嘉 4,512 南區 8,481 東區 9,207 站在世界最需要的地方 為貧窮者創造希望 企業座談會 世界展望會國 際總裁賀迪恩 Dean Hirsch 12月12日訪台 除感謝台灣許多愛心企業的支 持 亦分享世界展望會從1993年開始 已在全球五大洲創造了70萬個就業機會 推動的 微額創業貸款 方案 合 計 40,273 資料提供 社工一處 截至2008年9月30日統計 資助兒童計畫 北區 往中南半島最窮國 寮國 探望自己所資助的10位受助兒童 返國後與大家一 拉 丁 美 洲 區 總計 資助童數119,600人 受益人數1,735,588人 難 因舉辦全省 湧泉~為貧窮兒童禱告會 共有213位教會 12 亞 洲 區 貧童基金會 宏達基金會捐款贊助 及財團法人可成教育 居住的社區整體環境提升之後 才能確保資助兒童的福 國家 資助人的關懷與陪伴 使許多資助童能在 獲愛心企業陽明海運 ING安泰人壽 台 2008 洲別 13

9 與世界的兒童做朋友 國內外發展型事工 國際關懷運用台灣愛心人士之捐款, 世界展望會在全球各地從事教育硬體 醫療設施 水資源及衛生系統 農業及經濟發展 住屋 基礎建設等專案工作, 投入各社區中的發展型工作, 如針對非洲區的計畫區, 提供建校方案 興建醫療診所 鑿水井等, 以改 善當地的基礎建設 ; 拉丁美洲區則從事住屋重建 教育補強 生計發展等 ; 另針對 特殊景況兒童的協助, 主要有孤兒 / 貧童持家 街頭遊童 殘障兒童 心靈創傷兒 童等, 提供關懷及照顧, 幫助他們有安全住所 生計來源 保護兒童免受剝削及傷害 幫助弱勢兒童平等的受教育機會, 如亞洲區的印度及蒙古的街頭遊童提供保護及收容中心, 協助恢復社會能力 ; 針對殘障兒童有受教育及職業訓練的機會, 以享有正常人同等權利 ; 透過倡導方案, 遏止柬埔寨猖獗的兒童性觀光產業 ; 針對心靈創傷的巴勒斯坦難民兒童, 提供心靈治療, 以恢復其正面的生活技能等 國內關懷 14 國內兒童關懷部份, 目前除提供交通 / 住宿費補助鼓勵學童積極向學外, 並辦理課後輔導班 兒童育樂教室 電腦教室, 協助學童克服因城鄉差距所產生的教育資源不足的先天弱勢 ; 同時舉辦各主題冬夏令營隊, 結合課業輔導方案, 提供生命品格教育予受助童, 鼓勵受助童以積極 樂觀的態度面對生命 今年度, 本會於全台 512 個地點, 共舉辦了 667 個班級的課業輔導 ; 亦於全台 30 個育樂教室中, 提供包括課業輔導 生命教育 社區圖書館 電腦資訊教室 多元文化 家庭親職教育 親子活動等服務, 全台共計執行 467 個方案, 使教室成為社區兒童 家庭及居民的學習 休憩場所, 也讓本會對兒童的服務工作更具策略性的資源統整及運用 此外, 本會在九個原住民部落積極推動社區產業發展方案, 藉由有機生態產業 技藝訓練 農業技術輔導, 促進在地就業, 協力社區提供弱勢家庭更多元的就業機會, 以達社區自立, 今年度社區產業相關活動, 共計有 3,070 人次參與受益 而於 1998 年開始推動 社區守護專案, 透過與教會的合作夥伴關係, 成立 社區守護中心, 鼓勵社區民眾一同推動社區營造, 協助社區居民一同打造兒童健康生存環境 針對貧困家庭 兒童因經濟的困頓, 在生活與心靈層面上可能有的缺乏, 本會透過提供營養品 衛生清潔用品 學用品關懷, 滿足受助童的生理需求, 協助受助家庭居家環境的改善及健康的維護, 同時亦提供親子活動與親職教育講座課程, 促進親子關係, 增進家庭和諧, 進而強化家庭功能 內外發展型事工15 國

10 感謝參與感謝各界捐款人及企業針對 與世界的兒童做朋友 及 投資豐盛生命工程 的持續支持, 透過活動參與及捐款, 讓許多貧困兒童所在社區得以改變生活環境, 擁有基本生存權利的保障 2008 年, 亦獲愛心企業西堤餐飲股份有限公司 台灣康寧顯示玻璃股份有限公司 新潤建設 保德信證券投資信託股份有限公司 美商摩根大通集團 美商道富銀行 泰郡建設 英華達股份有限公司 英業達股份有限公司 健群電腦有限公司 台灣百勝肯德基股份有限公司 偉慈慈善基金會 財團法人英仕教育基金會 財團法人台北市新永和社會福利慈善事業基金會 安泰商業銀行 聯邦商業銀行捐款贊助, 及必爾斯藍基股份有限公司 ( NIKE ) 台灣樂金股份有限公司 中華航空股份有限公司 鼎鼎聯合行銷股份有限公司 燦坤實業 ( 股 ) 公司 統一星巴克股份有限公司 兆豐銀行股份有限公司, 合作辦理國內外發展型相關活動 此外, 本會與永齡基金會合作, 開辦貧困及偏遠地區弱勢學童課業輔導計畫, 召募有志投入服務弱勢學童的志工或講師, 運用適合學童學習之課輔教材, 協助學業低成就之弱勢學童得以跟上學校進度, 與其他學童同步學習 今年度, 共有 1,985 位志工投入, 於本會南區 東區 15 個地點, 開立 28 個班級, 參與受益的兒童高達 21,721 人次 2007/10~2008/09 相關活動 貧窮不畏艱難, 國內受助學子寒假打工故事分享 : 呼籲各界於年節前夕, 給貧困學子助學紅包, 讓他們也能安心過好年, 繼續朝自己的夢想努力 與世界的兒童做朋友 世界兒童禱告音樂會 :5 月 3 日, 全球 11 國由台灣民眾所長期關懷 資助的貧童訪台, 參與世界兒童禱告音樂會, 分享其在困苦中的祈禱, 及令人感動的詩歌, 全台一起與世界的兒童做朋友! 與世界的兒童做朋友 資助人 受助童相見歡 : 來自 11 國的受助童訪台, 資助人熱情參與, 分享其生命感恩! 星巴克助學十年有成 分享原鄉水岸關懷 : 自 1999 年在台開設首家門市, 統一星巴克即與本會攜手關懷中部原鄉學子 10 年來透過門市募款 義賣, 已提供 10,544 人次之助學金, 設立 6 所育樂教室 1 座球場 3 場冬令營, 及上百場課輔班, 讓原鄉學子一圓上學夢想! 16 除了企業愛心響應, 在校園中也舉辦系列義賣活動表達關懷, 衛理女中發起校內愛心義賣活動, 自 2008 年 10 月校園愛心園遊會起至 12 月聖誕節晚會, 義賣所得 105 萬元, 全數支持本會國內貧童助學行動計畫 透過各界的支持與幫助, 讓國內外兒童基本生存權益獲得社會各界的重視, 世界兒童禱告音樂會 活動, 邀請各國受助兒童來台展現才藝, 讓許多貧困兒童也因此展開了對世界的眼界, 建立了難能可貴的自信, 此外, 也因為他們的才藝透過各式媒體的曝光, 及與國內兒童的交流互動, 達到社會教育目的, 邀請國內民眾踴躍捐款, 關切世界各地貧童的需要 台灣人的愛心陪伴, 成為貧困兒童及其家庭黑暗中的扶持, 讓他們在生命困苦的黑夜中, 不再孤單, 更有力量走向前路 內外發展型事工17 國

11 2008 年度國外發展型事工受助國一覽表 洲別 國家 計畫名稱 受益人數 剛果 奇米洛洛 ( Kimilolo ) 計畫區社區醫療方案 107,415 馬拉威 卡廷比若 ( Katimbira ) 計畫區教育方案 14,260 盧沙奇 ( Rushaki ) 計畫區貧童當家方案 18,067 盧安達 布里沙 ( Buliza ) 計畫區貧童當家方案 1,200 葛諾瑪 ( Gorama ) 計畫區醫療方案 4,800 非 獅子山共和國 巴內 ( Gbane ) 計畫區水資源方案 1,800 洲 邦特縣 ( Bonthe ) 醫療專案 第三階段 78,722 區 盧邦波高原 ( Lubombo Plateau ) 計畫區水資源方案 3,258 史瓦濟蘭 柏隆加 ( Bulunga ) 計畫區水資源方案 2,847 莫三比克 穆基瓦 ( Muakiwa ) 計畫區教育方案 1,000 查德 坦吉萊河 ( Tandjile River ) 計畫區水資源方案 2,800 馬利 法拉耶 ( Faladje ) 計畫區水資源方案 62,677 尼日 塔瓦 ( Tahoua ) 計畫區水資源方案 22,000 中國 廣西特殊困境兒童照顧 年度國內受助兒童教育扶助計畫服務事工項目與受益人數一覽表 項目 區辦事處 受助兒童 助學金 補助金額 交通住宿 補助金額 北區 4,863 58,875, ,000 西區 6,011 7,787,800 7,858,500 中區 9, ,168,000 11,680,500 彰雲嘉 4,782 51,763,500 1,648,500 南區 8, ,344,500 1,865,000 東區 9, ,299,500 4,046,500 合計 43, ,238,300 27,431,000 註 : 受助兒童意指資助兒童及社區兒童 2008 年度國內發展型事工項目與受益人次一覽表 區辦事處 項目 課後輔導生命教育生涯規劃領袖訓練 北區 8,021 2, 西區 16,745 12, 中區 46,900 54, 彰雲嘉 6, 南區 89,363 7, 東區 255,759 31, 合計 422, ,935 1,374 1,292 上述四項補助金額共計 :31,497,500 元 資料提供 : 社工一處 亞 洲 區 亞沙 ( Asha ) 殘障兒童收容中心 180 印度 加爾各答 ( Kolkata ) 街頭遊童關懷計畫 75 柬埔寨 終止兒童性觀光產業方案 1,157,000 計畫區貧困家庭住屋 ( 蒙古包 ) 計畫 660 蒙古 街童燈塔之家 73 孟加拉戈達嘉里 ( Goadagari ) 及帕柏 (Paba) 計畫區 教育硬體及設備重建 500 緬甸甘蔗田 ( Kyangin ) 計畫區基礎建設方案 1,600 波特錫昂計畫區 ( Proteccion ) 住屋方案 255 拉丁美洲區 宏都拉斯 薩爾瓦多 波特錫昂計畫區 ( Proteccion ) 中等教育方案 1,365 阿法雷羅計畫區 ( El Alfarero ) 住屋方案 210 婁斯納朗荷斯計畫區 ( Los Naranjos ) 經濟發展方案 5,000 弗漢多烏納頌雷沙計畫區 ( Forjando una Sonrisa ) 教育方案 1,000 堤貝帝唐計畫區 ( Tepetitan ) 住屋方案 1,250 玻利維亞艾瑪亞 ( Aymaya ) 計畫區 生計發展方案 羊駝養殖計畫 3,517 中 波士尼亞 克里維亞 ( Krivaja ) 計畫區教育方案 3,000 吉普賽教育方案 350 東東歐區 羅馬尼亞耶路撒冷 / 約旦河西岸 / 加薩 伊希 ( Iasi ) 計畫區中等教育獎學金方案 30 伊希 ( Iasi ) 計畫區農業及經濟發展方案 300 巴勒斯坦難民兒童心靈治療暨生活技能充權計畫 300 總計 1,497,661 內外發展型事工19 國18 資料提供 : 國外事工部

12 遠離餓夢, 遇見希望 第 19 屆飢餓三十人道救援行動 國際關懷 2008 年台灣世界展望會透過飢餓三十捐款, 主要協助國際間發生的第二及三類 (Categor y II~III) 的災害, 為災區兒童及其家庭提供專業服務 世界展望會動員國內工作人員及志工, 募集災區所需資源, 協助其及時有效的回應各式緊急救援狀況 針對全球日益嚴重的糧食短缺及糧價高漲問題, 本會與聯合國世界糧食計畫署 ( World Food Program, WFP ) 及我國農糧署等機構合作, 透過營養餵食 糧食發放 糧食保障 以工代賑等方式, 在糧食短缺的東非洲 南非洲及其他各地的貧窮國家, 改善兒童 婦女的營養及健康狀況 愛滋病是近年來社區發展的最大阻力之一, 全球目前有三千多萬人不幸感染愛滋病毒, 數百萬 ,692 兒童成為愛滋遺孤 ; 本會在愛滋盛行率極高的國家, 如史瓦濟蘭 ( 26% ) 莫三比克 ( 12.5% ) 等國家, 與社區志工合作, 透過社區照護 教育宣導等方式, 服務社區內的病患及愛滋遺孤 另外在動盪不安的中東 中亞及東非洲, 為數以萬計的難民提供糧食 醫療及教育等服務 2008 年天災頻仍, 全球各地風災 水災 雪災 地震接續發生 特別是五月的緬甸納吉斯 (Cyclone Nargis ) 風災及中國汶川地震, 一共造成近 20 萬人死亡或失蹤 本會除了在第一時間募集 資源送往災區外, 並派遣國內專業社工及志工, 前往災區支援 透過第一時間的救災行動, 以及後續長期重建計畫, 期待讓數以萬計的災民儘快回復正常的生活 此外, 於 2004 年底發生的南亞海嘯, 相關重建工作已於 2008 年全數完工, 由新聞局所委託之 一萬個希望專案 尼亞斯島 ( Nias ) 重建工作, 亦已按進度及合約規定於 2008 年 9 月完成結案報告及核銷, 災民們已逐漸走出災難陰影, 開始努力自己的未來 20 餓三十人道救援行動21 飢

13 國內關懷 感謝參與 本會國內急難家庭救助工作, 在於協助受助兒童家庭中因 感謝各界捐款人針對飢餓三十 戶內人口發生意外事故 突遭家庭變故 天災人禍 家暴兒虐 國內外緊急救援工作的持續支持, 等情形, 致生活經濟上陷於困境者, 提供喪葬補助 緊急生活 透過活動參與及捐款, 讓身處天災 補助金, 而針對父母雙方或其一無法或失去工作能力, 導致家 人禍及突逢家庭急難之兒童獲得即 庭收入嚴重不足者, 也提供特殊景況家庭生活扶助, 以減輕家 時的關顧 庭經濟之迫切需求 今年響應國內外飢餓三十人道 當天災發生, 災害衝擊影響層面擴大時, 本會即時評估受 救援行動捐款的愛心企業包括 : 統 災地區或受困居民需要, 提供必要的民生物資救助或災害救助 一超商股份有限公司 馬丁可利投 服務, 並持續關懷其災後生活改善或重建 資公司 長生電力公司 艾黎亞 發展 待第一時間災害救助行動過後, 本 生技公司 洋基通運股份有限公司 會社工員前往受災地區進行家庭訪視, 瞭 ( DHL ) 全體員工 萬海航運股 解有無清寒家庭因颱風 豪大雨或其他重 份有限公司全體員工 安麗日用品股份有限公司全體員工及直銷商 台灣心源協會全體會員 ING 安 大災害造成房屋嚴重毀損, 急需重建或修 泰人壽 世界先進積體電路股份有限公司 台灣積體電路製造股份有限公司 保德信證券投資信託股 建者 ; 抑或家庭用具或謀生工具, 因水災 份有限公司 智邦科技 博士倫股份有限公司 台北芙蓉扶輪社 新光人壽慈善基金會 臺灣銀行股 或土石流受損需重新購置等, 提供災害救 份有限公司 數位聯合電信股份有限公司 美商英特爾亞太科技有限公司 亞洲水泥股份有限公司 助房屋暨財產毀損補助, 以協助家園重 遠東紡織股份有限公司 東聯化學股份有限公司 億光電子工業股份有限公司 台灣岱凱系統股份有 整 此外, 災後關懷方面, 本會持續關懷 限公司 旺矽科技股份有限公司 永齡教育慈善基金會 世平興業股份有限公司 英立達股份有限公 2007 年聖帕颱風好茶部落受災居民, 協助 司 英業達股份有限公司 數位聯合電信股份有限公司 安泰商業銀行 其居住於屏東隘寮營區生活安置中心的 33 間隔間工程進行, 使受災居民取得臨時家園的合理空間 此 此外, 包括 : 統一超商股份有限公司 凱旋旅行社 麗嬰房 全球人壽 太平洋崇光百貨股份有 外, 針對災害未發生時, 亦協助社區預備及面對災害發生可能產生的影響, 辦理相關社區防救災宣導 限公司 ( 愛買 ) 遠百企業股份有限公司 遠東百貨股份有限公司 亞東百貨股份有限公司 鼎鼎 及災害管理訓練 聯合行銷股份有限公司 香港商香港上海匯豐銀行股份有限公司 永豐商業銀行股份有限公司 台灣 針對家庭經濟貧困或家中主要照顧者無力負擔健保費致健保卡無法使用之兒童, 協助繳納其健保 留蘭香股份有限公司 香格里拉台北遠東國際大飯店 士福實業股份有限公司 圓理想事業有限公 費用以維護就醫權益 今年亦在本會各中心所在區域, 結合贊助企業辦理牙齒義診, 教導本會受助兒 司 宮保王食品有限公司 頂香食品有限公司 統一企業股份有限公司 中華電信股份有限公司 必 童及社區兒童做牙齒口腔保健 ; 透過兩性教育 家庭保健與急救等衛生講座, 協助偏遠地區受助家庭 爾斯藍基股份有限公司 ( NIKE ) 在內, 亦大力支持活動之辦理, 使國內民眾得以更多投入救援災民 22 對自我健康維護有基本認識, 進而從傳染病防治 社區清掃 垃圾分類專題, 重視居家環境的整潔, 協助受助家庭家長改善與維護居家環境 而因應國內經濟環境改變, 導致新貧人口與家庭的產生, 在缺乏資源資訊下, 易衍生為社會上高風險家庭 本會亦於 2007 年設立弱勢家庭求助諮詢服務專線, 在 2008 年接獲求助電話共有 433 通, 較 2007 年所接獲之 276 通多了近 1.5 倍, 顯示弱勢家庭需求日增, 而本會亦透過電話及電子信箱等管道服務, 協助弱勢家庭能在急難中獲得最適切的幫助 的行動, 而 7 ELEVEN 中山區 / 信義區 / 台南永康區 / 台東區 / 花蓮區門市亦呼籲民眾捐贈中秋月餅禮盒, 撫慰國內急難家庭的心 台灣高鐵公司接待非洲本會烏干達 Watoto 兒童合唱團及隨行之工作人員全省巡迴演出交通費用贊助, 使其為台灣之行留下深刻印象 除了企業外, 國內教會團體中, 台北信友堂 新店行道會等教會亦持續關懷肯亞動亂 回應烏干達兒童就學及建校計畫, 及中國汶川大地震等救災工作, 使受災兒童得以順利復恢生活景況, 繼續發展其未來 餓三十人道救援行動23 飢

14 ~ 相關活動 2008年度國外緊急救援受助國一覽表 為急難家庭圍一個暖暖的爐 國人愛心捐款不但幫補貧困 急難家庭在急難時刻的醫療費用 緊急 救助 維持基本生活所需 更讓600個生活艱困家庭及兒童在農曆年節時 享有7 ELEVEN愛心提 方案類別 供的一桌豐盛年菜 擁有溫暖豐盛的圍爐之夜 關懷愛滋遺孤 WATOTO 音樂會 來自非洲烏干達 由愛滋遺孤組成的WATOTO兒童合唱團來台 糧食短缺 從3月28日起至4月6日 分別於北中南東六大城市巡迴演出 用天籟歌聲唱出他們生命的故事 關心川震 王力宏捐出 生命的禮讚 紀念冊所得 生日前夕 王力宏將走訪寮國點點滴滴出版 成的 生命的禮讚 王力宏寮國關懷之旅紀念冊 所得全數投入世界展望會中國汶川地震救災 工作 並成立 台灣世界展望會 王力宏四川救災專戶 自己也率先捐款300萬元新台幣 投 國家 寮國 沙灣拿吉 Savannakhet 等三地區 糧食保障暨 以工代賑 Food for Work 計畫 60,000 北韓 糧食保障 Food for life 方案 47,600 蒙古 亞漢該省糧食保障計畫 2,500 賴索托 莫卡拿梅頌 Mokanametsong ADP 糧食保障 8,000 尼日 塔瓦 Tahoua 兒童餵食方案 2,434 帕德縣Pader難民營糧援 與世界糧食計畫署合作 9,704 帕德縣 Pader 糧放 教育與愛滋宣導防治 與世界糧食計畫署合作 47,000 索馬利亞 中祖巴 Middle Juba 省糧食發放 與世界糧食計畫署合作 40,062 肯亞 摩爾區 Moyala 糧食發放第七期 與世界糧食計畫署合作 16,519 南蘇丹 南蘇丹糧食發放 與世界糧食計畫署合作 11,291 熊 透過第19屆飢餓三十代言人蔡依林的關懷 也送到了四川震災災區 陪伴災區兒童 並同時宣 北蘇丹 南達富爾糧食發放 與世界糧食計畫署合作 11,241 佈第19屆飢餓三十正式起跑 於返國後分享在當地看到災後兒童之困境 並呼籲各界同心捐款 支 衣索比亞 杜羅計畫區 Tulo ADP 糧食保障方案 23,500 安哥拉 璜波省 Huambo 返鄉難民兒童營養醫療照護計畫第二階段 與世界糧食計畫署合作 25,000 辛巴威 糧食發放 與世界糧食計畫署合作 12,162 史瓦濟蘭 農糧署援外白米暨 以工代賑 Food for Work 計畫 5000噸 42,000 印度 德里 Delhi 愛滋關顧計畫 3,000 衣索比亞 愛滋遺孤關顧方案 4,106 史瓦濟蘭 盧邦波高原 Lubombo Plateau 及柏隆加 Bulunga 計畫區 愛滋遺孤關顧計畫 5,400 賴索托 莫卡拿梅頌 Mokanametsong 計畫區 愛滋遺孤關顧計畫 2,700 馬拉威 卡廷比若 Katimbira 及里卡西 Likasi 愛滋防治及弱勢兒童關顧計畫 2,500 莫三比克 穆尼巴 Munhiba 及穆基瓦 Muwakiwa 愛滋遺孤關顧 南非 恩倍奎尼 Mbekweni 計畫區愛滋防治及弱勢兒童關顧計畫 斯里蘭卡 北方省內戰難民緊急救援 後兒童關懷工作 為當地在帳棚中就學的孩子們加油打氣 蔡依林與勇氣熊走訪四川災區暨關懷之旅記者會 曾經陪伴台灣九二一震災後兒童心靈重建的勇氣 持飢餓三十 看見希望 世界展望會川緬災後重建座談會 世界展望會總 裁賀迪恩 Dean Hirsch 及資深副總裁瓦特 山塔提瓦 Watt Santatiwat 及中國世界展望會會長陳思堂 愛心藝人林志玲 一同感謝川緬救災期間企業參與及關懷 第19屆飢餓三十 為世界兒跑 本身為本會九二一災後受助 童的東華大學同學郭靖發起 透過實現跑步環島的夢想 邀請國 人響應支持飢餓三十人道救援行動 愛滋防治 愛滋遺孤照 顧 各界響應飢餓體驗DIY自辦營會 全台共有近 四萬名愛心人士組成400餘隊飢餓體驗DIY自辦 營會 透過創意和關懷 帶給飢餓受災兒童無限 希望 日 6,600名飢餓勇士齊聚一堂 宣示讓世界災 民 遠離餓夢 遇見希望 過程中再度飢餓體 24 驗 並透過活動及影片 更貼近世界飢餓現況 戰火兒童 戰後重建 72,160 1,320 90,000 3, ,000 伊拉克 難民兒童教育 醫療照顧暨兒童權益倡導計畫 喬治亞 蘇聯 喬治亞戰爭緊急救援 1,550 索馬利亞 內戰難民緊急救援 2,863 阿富汗 西部阿富汗戰後重建 巴德哈克 Badghak 學校重建 烏干達 帕德縣 Pader 難民營 戰後重建 學校 水資源 兒童照護 510 3,820 飢餓三十人道救援行動 耶路撒冷 約旦 加薩 Gaza 糧食援助 河西岸 加薩 第19屆飢餓三十 飢餓勇士大會師 8月 受益人數 烏干達 入震災救援工作 並於震後20天 親赴災區廣元市元壩區探望災民 並參與世界展望會在當地的災 計畫名稱 25

15 方案類別 國家 計畫名稱 受益人數 衣索比亞 水災緊急救援 19,894 烏干達 水災災民糧食發放 與世界糧食計畫署合作 11,450 迦納 水災緊急救援 印尼 尼亞斯島 Nias Island 新聞局 一萬個希望 海嘯重建計畫 越南 北坎輝水災緊急救援 3,000 比哈邦 Bihar 水患緊急援助方案 7,000 奧瑞沙邦 Orissa 水災緊急救援 5, ,075 印度 天災 30,000 海地 熱帶颶風水患緊急救援 智利 水災緊急救援 玻利維亞 反聖嬰現象 La nina 天災緊急救援 多明尼加 諾爾 Noel 颶風緊急救援及災後重建 ,000 2, ,564 雪災緊急救援 中國 其他 讓孩子擁有童顏無悸的童年 兒童保護倡導關懷 台灣世界展望會為國際兒童關顧機構之一 對關懷今日世界上兒童人權議題義不容辭 更期望推廣相關倡導行動 呼籲各界予以重視 進而投注關懷 使更多兒童歡然展露其童年應有的快樂笑顏 400 新疆地震緊急救援 汶川大地震緊急救援 881,920 緬甸 納吉斯 Nargis 風災緊急救援 338,000 菲律賓 風神颱風緊急救援 125,000 孟加拉 希達 Sidr 風災緊急救援 488,680 北韓 水資源方案 2,550 安哥拉 霍亂緊急救援 3,000 索馬利亞 黑熱病 Kala Azar 緊急救援 肯亞 選後暴動緊急救援 18,615 南蘇丹 瘧疾防治方案 36, ,750 總 計 3,485,185 資料提供 國外事工部 2008年度國內緊急救援事工項目與受益人次一覽表 醫療 急難 26 醫療服務 衛生教育 家戶 社區衛生 兒童健保 補助 醫療救助 補助 急難救助 補助 特殊景況 家庭生活 扶助 人次 ,577 4, ,188 緊急 救援 項目 社區防災宣導及災害管理訓練 社區儲糧計畫 人數 755 4,908 災害 救助 項目 民生物資 救助 第一時間 急難 慰問金 緊急生活 扶助 救援 電腦設備 房屋毀損 補助 謀生工作 補助 兒童 學用品 補助 人次 4, 兒童保護倡導關懷 2008 項目 27 資料提供 社工一處

16 因應近年來國內社會快速變遷而衍生許多影響家庭功能的問題, 包括造成兒童 少年在身體 精神上的疏忽及虐待, 因此, 台灣世界展望會與政府相關單位合作, 發展多元化的兒童少年保護工作, 希望為國內兒童 青少年打造免於恐懼的健康成長環境 本會兒童保護關懷方案大略分為五大類別 : 保護諮詢服務 ( 113 保護專線 ) 兒童少年保護服務 弱勢家庭外展服務 寄養服務 關懷安置及短期收容中心 ( 展望家園 ) 等 保護諮詢服務 ( 113 保護專線 ): 主要提供家庭暴力 兒童少年保護與性侵害的通報, 並提供性騷擾再申訴及諮詢, 與其他專業諮詢服務 兒童少年保護服務 : 包含 1. 兒童少年家庭關懷暨輔導處遇計畫 ( 花蓮縣 高雄市 屏東縣 台中市 ), 針對有兒少受虐問題之家庭給予協助, 以解決其問題, 並提升其家庭功能 2. 兒少保追蹤輔導 ( 高雄市 ), 提供後續追蹤服務, 為確保兒少獲得適當的照顧與成長環境 3. 高風險家庭關懷輔導處遇計畫 ( 台北市 台北縣 桃園縣 新竹市等 15 個縣市 ) 協助面臨經濟問題 家庭成員關係問題 緊急危機問題 照顧者身心狀況問題 兒童少年身心狀況問題 兒童少年行為偏差問題的家庭, 以降低家庭危機風險 弱勢家庭外展服務 : 依據家庭需求之程度 家庭結構及個案需求提供多元化的方案服務, 其中包 兒少, 可以因熟悉的環境讓這群孩子免於對環境的陌生與恐懼, 降低因安置可能帶給兒少的心理創傷 為確保原鄉兒童少年的文化權利, 並延續部落文化的傳承, 本會特別發展出社區安置服務以符合其文化需求特殊性的安置方式 關懷安置及短期收容中心 : 本會以 展望家園 為名的關懷安置及短期收容中心, 針對遭受家庭暴力或是從事性交易的兒童少年, 進行短期照顧與收容服務 感謝參與感謝各界捐款人針對 童顏無悸 兒童少年保護倡導行動的持續支持, 透過活動參與及捐款, 使國人更加重視國內兒童及少年權益保護, 亦使其獲得及時的救助與安置, 陪伴他們走過生命的傷痛, 重建未來 除愛心企業維力食品工業股份有限公司支持活動所需捐贈相關物品外 ; 在校園部份也不落人後的付出關懷 ; 由銘傳大學商業設計系師生合作, 透過 67 位學生的美術創意設計, 評選出 50 幅四格漫畫作品, 並進行全台巡迴展出, 以輕鬆角度呼籲大眾從聆聽 了解兒童心聲出發, 建立溝通橋樑, 關懷兒童保護權益 28 括 : 1. 單親家庭外展服務 ( 澎湖縣市 ), 以促進親職功能提升及相關資源連結 2. 推動原鄉家庭暴力及性侵害被害人直接服務工作 ( 花蓮縣 ), 定期提供家庭關懷訪視, 以降低原鄉家庭暴力事件的發生, 及資源連結與轉介服務 3. 中途輟學訪視追蹤輔導 ( 屏東縣 台東縣 ), 協助中輟學生獲得身心方面輔導 / 治療及資源連結 4. 兒童少年社區照顧輔導支持系統計畫, 與社區多元資源合作, 辦理課業輔導, 協助兒童少年學習興趣之提高, 且配合個別心理諮商與輔導, 降低拒學情形, 及運用志工招募方式提升社區的凝聚力與認同感 寄養服務 : 家庭 是一個人成長最好的地方, 然而當家庭發生重大變故, 或因家庭暴力, 兒少暫時不適合待在家庭中, 就需要提供他們一個暫時居住的地方, 讓這些孩子受到適切的日常生活照顧 本會提供的寄養服務, 包含 一般寄養 及 社區安置服務 兩種類型 台北市家庭寄養服務中心提供兒童少年寄養及安置服務, 協助這群需要被幫助的孩子尋找適合的寄養家庭, 透過定期關懷訪視, 以瞭解這群兒少在寄養家庭的生活照顧情形, 適時提供協助與情緒支持 另外, 寄養中心也協調安排寄養個案與原生家庭會面, 或回到其原生家庭短期居住, 以維繫寄養個案與原生家庭的親情連結, 並促進親子關係的改善 除上述一般社會大眾較熟悉的寄養服務外, 本會並在南投縣仁愛社區及屏東縣八個原住民鄉提供社區安置 在原住民部落服務的經驗中發現, 當兒童少年必須被安置時, 我們所要思考的除了原住民的生活方式與一般漢民族不同外, 他們更要面對的是文化的失落與對自我形象認同的問題 ; 所謂 社區安置, 是針對原住民兒童少年提供同樣文化的安置家庭, 由原住民寄養家庭照顧原住民 童保護倡導關懷29 兒

17 2007/10~2008/09 相關活動 生命 I 無價快樂 FUN 寒假 : 千名國小四至六年級受助童於台北 台中 新竹 台南 花蓮等地, 參與五場四天三夜主題冬令營會, 在快樂中學習 建立自信, 更教導兒童懂得保護自己, 關心別人 童顏無悸 113 全面守護兒童暨家庭座談會 : 透過 113 保護專線的服務經驗, 呼籲國人重視寒假及春節期間, 國內家暴 兒虐案件發生的高峰期, 若發現有兒童受虐 受暴情狀, 需趕快撥打 113 保 護專線進行舉報 YAHOO! 奇摩問卷 兒童關懷議題調查 : 透過與 YAHOO! 奇摩民調中心合作, 進行 兒童保護網 路問題 世界難民日知多少? 及 糧食危機離你多遠? 調查分析, 倡導國人投入國內外兒 2008 年度國內兒童保護事工項目與受益人次一覽表 家庭暴力通報案件 13,485 通 童身心靈議題的關注 童顏無悸漫畫展 : 為呼籲社會大眾同來關懷國內兒童少年保護問題, 特別邀請銘傳商業設計系老師及二年級同學, 參與設計, 並自 2008 年 4 月起進入全台國小, 傳遞兒童少年如何自我保護及認識目前兒童少年所面對的三大虐待 首齣 113 兒童保護舞台劇 哈哈熊的神奇電話 全台巡演 : 在 2008 年 9 月開學之際, 本會與如果兒童劇團合作, 推出兒童保護劇 哈哈熊的神奇電話, 並於全台校園 教會展開 40 場巡迴演出, 以戲劇 音樂 歌唱幫助小朋友了解什麼是傷害, 懂得如何透過 113 保護專線求助, 讓自己免於傷害 保護諮詢服務兒童及少年暨婦女保護中心 ( 113 保護專線 ) 兒童少年保護服務 性侵害通報案件 1,527 通 專業諮詢電話 205,111 通 其他 126,847 通 總電話服務量 ( 註 ) 通 高風險家庭關懷暨輔導處遇計畫 ( 訪視輔導. 心理輔導及治療. 課業輔導. 親子活動. 親職 13,674 人次 講座及活動. 臨托喘息服務 ) 兒少保追蹤輔導 252 人 ( 個案數 ) 單親家庭外展服務 420 人次 兒童少年社區照顧輔導支持系統計畫 9,915 人 弱勢家庭外展服務 推動原鄉家庭暴力及性侵害被害人直接服務工作 中途輟學訪視追蹤輔導 ( 個案訪視. 電話諮詢. 轉介服務 ) 19 件 706 人次 兒童少年家庭關懷暨輔導處遇計畫或家庭維繫 / 重整服務 ( 訪視輔導. 心理輔導及治療. 親子活動. 臨托喘息服務 ) 3,832 人次 台北市家庭寄養服務 235 人 ( 個案數 ) 原住民兒童少年保護社區安置 90 人 ( 個案數 ) 寄養服務 合計 325 人 ( 個案數 ) 30 結束寄養 / 安置 ( 返回原生家庭. 寄養 / 安置家庭不適合. 出養至國外. 滿 16 歲有獨立生活能力. 其他因素 ) 102 人 ( 個案數 ) 關懷安置及短期收容中心 ( 展望家園 ) 家暴. 性侵害個案安置 3,401 人次 資料提供 : 社工二處 註 : 保護諮詢服務部份分類採複選方式, 總電話服務量 則以實際接受電話量數為計 童保護倡導關懷31 兒

18 回顧與感恩 施與受之間 資助兒童計畫 愛心突破 15 萬名受助童台灣世界展望會承諾愛心永不息 前原住民主委愛心資助第 15 萬名受助童 好可愛的孩子, 長大後一定是個帥哥! 當前行政院原住民族委員會主委夷將. 拔路兒第一眼看到所資助的菲律賓 兒子 喬凡 ( Joven ), 彷彿看到四十年前的自己 曾經接受過世界展望會助學金完成高等學業, 而今成為世界展望會資助人的一員, 幫助與自己有著相同背景的孩子, 夷將. 拔路兒說 : 這是一份榮幸, 也是感恩! 在世界展望會超過十二萬名的資助人中, 幸運地幫助了第十五萬名兒童, 夷將. 拔路兒感到非常興 奮 他呼籲更多有經濟能力 經濟許可的愛心國人, 都能來共襄盛舉, 分享這份助人的喜悅! 如今, 夷 將. 拔路兒的愛心觸點更突破第十五萬名兒童, 再造台灣世界展望會愛心助貧童的新里程, 也為台灣資助 人寫下新的愛心美名 孟加拉資助童撒均巴立志從醫 2003 年,10 歲的撒均巴 ( Sajib Snal ) 成為世界展望會的受助童 與所有受助童一樣, 撒均巴的資助 人會送生日卡片 耶誕卡片 貼紙或學用品等禮物, 撒均巴說 : 我的資助人很像我的外公, 還會送我他 女兒婚禮及喜宴的照片 世界展望會的資助兒童計畫, 給了撒均巴及其家人穩定的生活, 也提供了他勇於實現夢想的機會 因 為就讀於卡馬肯達區 ( Kalmakanda ) 的巴路庫納 ( Baruakuna ) 公立小學的他, 每天早上六點起床, 然 近年來全球遭逢金融風暴, 大環境的不確定性, 讓民眾的生活倍增辛苦, 部分資助人因經濟因素不得不暫停資助, 世界展望會衷心感謝所有資助人始終如一的不變愛心 一對曾經資助兩位國內童的夫妻, 因為經濟問題不得不忍痛停止資助一位受助童, 就在通知本會後的隔天, 經過一夜長思後, 決定愛心不停止, 他們說 : 我們決定繼續資助兩位兒童, 一直到我們倒下去為止 這樣的話語令人動容, 在聖誕節前夕, 兩人還特別送給兩位資助童新球鞋作為聖誕禮物 也有一位高中生來信, 希望繼續資助一位受助童 這位學生以前靠著父母給的零用金來資助兒童, 因為零用金一度中斷, 讓他無力繼續資助 ; 現在他靠著每月打工約 1 千多元的收入, 希望繼續從年底開始參加資助兒童計畫, 每月資助 700 元 世界展望會資助人的愛心不打烊, 承諾不打折扣, 時值新年度開始, 亦有許多資助人不僅不中斷資助, 更決定加力資助, 新增資助兒童 後步行到一公里遠的學校去, 最喜歡英文課的他, 早已經立志將來要當醫生 撒均巴也喜歡園藝, 每天放學第一件事情是照顧他親手栽培的小花園 有時候, 會幫母親做一些家事, 從幫浦水井取水回家 打掃庭院等家務事 父親默罕 ( Mohan Rongkheng ) 今年三十二歲, 是計畫區裡的資助兒童計畫引導員, 亦曾是計畫區發展組織的志工 在撒均巴的社區裡, 資助兒童計畫除協助兒童受教育外, 也提供社區居民各種訓練課程, 並興建水井 衛生廁所, 或修建學校設施 道路 水溝 水塘等 撒均巴的母親赫希娜向世界展望會申請兩筆貸款, 在自家土地上挖水塘養魚, 所培養出的養魚專長已經讓全家人獲得一些額外的收入, 並蓋了一間磚牆和鐵皮屋頂的房子做為安居之所 赫希娜表示, 社區現在比較有發展了, 居民種樹 養牛及家禽, 許多年輕的男孩 女孩可以上大學, 人們也比較了解營養的重要性 世界展望會如同一位好朋友般, 站在我們身邊幫助我們, 我們非常感謝, 也要為那些幫助我們的人禱告, 希望他們長命百歲 撒均巴也說 : 我要繼續我的學業, 所以我需要持續的幫助和鼓勵 我非常感謝資助人及世界展望會的慷慨及幫助, 我相信總有一天我可以達成人生的目標 顧與感恩33 回( 文 / 修淑芬 王淑觀 )

19 回顧與感恩 災後兩個多月 當地仍有六點多級的餘 天災無情 人間有愛 震 許多工作人員與災民一同住在帳棚裡度過 台灣愛心傳四川 分享生命新希望 剛剛到達全縣幾乎90%需重建的青川縣時 由 最艱難的日子 台灣世界展望會社工員回憶起 於為陪伴災童首建的兒童天地已經超額使用 需求太大 所以到當地的第一個工作便是協助 搭建第二個兒童天地 那裡的活動九點開始 但是八點多就有孩子等候著參加 在資源缺乏 2008年5月12日 中國四川省汶川縣發生大地震的畫面 至今仍讓許多人記憶猶新 台灣愛心人士也在當時即時投入了物力 捐款 希望能幫助四川災民一臂之力 我 們不願見到災難 但在許多天災發生前 世界展望會多已在那裡 以致在第一時間即 可馬上的回應 世界展望會總裁賀迪恩 Dean Hirsch 表示 的狀況下 社工員們運用有限的資源來教導孩 子遊戲 唱歌 包括沾了髒東西的舊報紙 都 是可以教孩子的寶貝 由於災區天氣多變 許多工作人員亦飽受思鄉和水土不服之苦 卻是靠著夥伴間的相扶持而漸入 賀迪恩總裁特別來台感謝捐款人及企業的愛心 並強調 世界展望會是一個夥伴國 在全球一百 佳境 服務災區裡 大部份的孩子都是留守兒童 即台灣 隔代教養兒童 有些村落高達80%人口 多個地區 國家都有在地的團隊 這是讓世界展望會得以在第一時間立即動員 同時可以長期陪伴災 外出打工 在生活 經濟及父母關愛上都有很大的缺乏 每位社工員約負責70至100個孩子 工作 區重建一個很關鍵的因素 此次在四川救災中 也扮演了即時救援的角色 在未來 也會繼續支持 量很大 壓力也很大 後來社工員開始組織當地中學生 這群中學生也是災民 他們沮喪無自信 常 陪伴下去 台灣世界展望會具有九二一震災救災經驗 再加上語言 文化相近的前題下 於災後一個 常說 沒有學校了 沒有房子了 不知道要做什麼 不想讀書 要去打工蓋房子 後來 透過社 月內 亦差派國內社工人員 前往支援川震後的重大需求 工人員分享 鼓勵其成為助人者 協助其獲得自信 直到後來 這群中學生開始恢復了對事物的信 世界展望會在天災救援中有幾個重點 一個是特別重視貧窮地方的災民 在川震中深入當地最貧 窮的青川 元壩等地 及除四川外亦受到波及的甘肅 陝西 照顧當地財產 心靈遭受重創的破碎家 心 也成為照顧災後兒童的好幫手 早上6:30就出發 開車行經顛簸山路到災區發放 對許多社工員來說已是思空見 庭 其次 也在當地進行災後社區營造 透過社區發展方案 幫助當地恢復生機 此外 針對災民心 慣 有時也會經過危險的堰塞湖區 但這一切的恐懼及不安 都在看到孩子們的笑 靈創傷症候群 也透過設立兒童天地 註1 等工作 進行關懷和陪伴 容時消散 當地物資缺乏 一間住宿學校裡 一張上下鋪床 卻是四個人睡 兩個 人擠一張床 蓋一張單人被 但是每個孩子們都十分珍惜外界送來的禮物 常常在 收到禮物時 喜樂之情溢於言表 讓許多工作人員至今都難忘 使我作 上帝 和平之子 在絕望之處播下 盼望 在幽暗之處播 下 光明 在憂愁之處播下喜樂 這是著名的聖法蘭西斯禱詞的片段 也 是全體世界展望會人員在投身於關懷世界苦難時 對全能上帝最真摯 的祈求 34 註1 兒童天地 Children friendly space 是世界展望會為 災後兒童成立的關懷空間 透過寓教於樂的遊戲方式 陪伴孩子早日遺忘天災帶來的不適及傷痛 也讓父母或 家人可以專心進行災後重建工作 註2 世界展望會於中國名為世界宣明會 回顧與感恩 2008 文 楊嘉琪 35

20 回顧與感恩 關懷貧困學子心埔里學生活動中心為貧童打造質優的學習成長環境 如果遇上了颱風, 暴雨造成土石流, 坍方道路 沖斷橋樑, 所有居住在偏遠山區的孩子們, 將被迫滯留山上長達十數日, 靠軍方空投物資而活, 何時能夠回到學校上課, 端賴道路修復工程的進度 如果連續多個颱風侵襲, 回 到校園的日子, 更是遙遙無期, 嚴重影響學習 進度 遠祥如果選擇不在平地租屋, 每天來回通 山上的孩子上學無礙南投埔里鎮 73 縣公路, 是布農族法治 萬豐部落少年們與都市聯繫的唯一道路 2008 年夏季, 台灣連續遭遇三個颱風侵襲, 投 73 縣公路被無情摧毀, 道路中斷迄今無法完全修復 行車於柔腸寸斷的道路上, 土石堆積高於休旅車的高度, 泥灰飛揚, 路況險峻, 瞬間讓人誤以為來到了戰爭廢墟之地 家住在偏遠法治部落的 16 歲遠祥 ( 化名 ), 小學時父親因病去世, 部落裡沒有好的工作機會, 母親必須長期離家到外地菜園工寮打零工, 來養活三個成長期中的兄弟 遠祥是個爭氣的孩子, 學習成績相當優異, 曾被學校推派到日本觀摩學習 然而遠祥的上學之路艱難無比, 從部落到平地埔里就讀高中, 來回通車需耗費近三個小時 車, 就必須忍受崎嶇山路, 風雨無阻, 坐在沒有遮棚的通學專車, 那是村裡拜託送貨人家利用下山機會, 開著貨車載送孩子們下山念書 只是如果有一天貨車司機宿醉未醒的話, 家長怎放心得下將孩子的生命交給別人呢? 透過台灣世界展望會的協助, 遠祥在升上高二這年搬到埔里學生活動中心 埔里學生中心是由世界展望會與台灣基督長老教會中布中會共同建造, 於 2008 年 8 月 30 日宣布重新啟用 其實早在三十年前, 埔里學生中心的前身是由外籍牧師馬好留創辦, 專門提供世界展望會受助童或單親 中低收入 通車不便的山區孩子, 能夠在埔里鎮上找到安全棲身之所, 這裡有專職社工員全心陪伴, 輔導課業 36 心靈關懷及生活輔導等, 為貧童打造一個質優的學習成長環境 埔里學生中心曾因經費短絀於 1990 年停辦, 九二一地震時一度毀損, 世界展望會在 2003 年決定投注經費重建, 又一度因環境改變 經費短絀, 遲遲無法落成啟用, 最後終於在 2008 年完成心願, 開始有 15 位原住民學生搬入住宿 30 多年來, 該學生中心陸續培養了多位醫師 法官 國中老師 小學老師神職人員等優秀菁英 然而部落學童的就學權利, 隱藏著另一個隱憂 因為在法治 萬豐部落的父母, 教育程度普遍不高, 多從事模板 水泥工等粗活維生, 部落裡只有小學, 孩子若想繼續升學則必須到平地, 問題是多數父母的月收入不超過台幣一萬元, 如何應付城市裡的所有開銷? 再加上大人們最擔心的少年性格成長及課業管教等問題, 所以很多家庭希望孩子早點畢業幫忙養家 保障部落學童的就學權利, 提高部落學童的上學意願, 是台灣世界展望會自 2001 年以來分別設立水里 埔里原住民學生中心的宗旨 從這些受助孩子們的身上, 我們看見他們需要的穩定和安全, 感謝所有曾經付出愛和關懷的資助人及捐款人, 提攜了無數不畏困境 努力上進, 並願意在將來回饋社會的孩子們 ( 文 / 修淑芬 林芳怡 吳禹慧 ) 顧與感恩37 回

21 回顧與感恩 讓破碎的心有溫暖的避風港屏東社區安置服務工作讓全社區一起來關懷受暴受虐兒童需要! 的刻板印象, 以及與原生家庭 部落不同的生活模式所帶來的衝擊 台灣世界展望會多年來在台北 南投 屏東等地, 都進行寄養服務工作, 然而在豐富的寄養服務經驗與檢討中, 亦發現隨著社會大環境的改變, 寄養服務也將面臨更多新的課題 本會長期在國內原住民社區深耕服務, 考量文化差異 兒童安全及情感歸 宿等因素, 於 1997 年向政府提出原住民鄉兒童保護社區安置試辦 計畫, 希望以兒童的最佳利益為出發點考量, 提出兼顧原住民文 ( 化名 )13 化及兒童生活適應的社區安置辦法, 讓原住民兒童在接受寄養安置服務時, 能在自己熟悉的族群 族人的家庭, 及部落的關懷下 由於是非婚生子, 小其的生母在生下他後, 便不知去向, 留下小其給舅舅照顧 幾年前, 舅舅和舅媽 成長 離婚, 言明自己已無法獨自照顧小其, 而親友們也無意讓小其到家裡居住, 從此開始他流浪山中的生活 原鄉社區安置因為部落中特殊的地理及人文背景, 為寄養服務帶來了許多助益, 包括寄養家庭間彼此熟 小其沒有上學, 也鮮少洗澡, 並且染上偷竊的習慣, 因為那是他存活下去唯一可倚靠的方法 識, 更能互相協助 支持 而部落中幾乎人人熟識, 如果有陌生的外地人進來, 也會很快鄰里相告, 守望相 直到四年前, 有人向屏東縣社會處舉報, 社會處將他交付台灣世界展望會的原住民鄉社區安置服務, 助的風氣為寄養童提供了較安全的生活環境 而原鄉社區近年來面臨經濟弱勢及部落文化快速瓦解的困境, 小其便成為寄養童 至今只要一提到和 媽媽 相關的問題, 小其仍然會十分急躁不安, 但是回到寄養家 透過社區安置彷彿也有了轉變的新契機 在安息日會屏東三地門教會牧會的林德富牧師提到, 透過寄養家庭 庭後, 最愛做的事, 便是靠在寄養媽媽身上撒嬌 的服務, 大家學習對自己的傳統尊重 對不同的文化接納的觀念, 更多地凝聚了部落中不同部落 不同教會 小其在功課和生活上的進步讓大家都十分讚歎, 透過整個社區的配合, 小其真的和以前很不一 間的差距, 我們樂意讓一個不同部落的孩子來到我們中間, 因為他是 我們的 孩子, 是 上帝的 孩 樣 屏東縣佳義國小校長陳來福提到, 小其剛轉學來時, 常常會逃學, 還要發動學校工友和社區民眾一 子, 和部落裡任何一家的孩子沒有差別 起找他 後來, 大家一起幫助小其重建自信, 在學校, 老師讓小其參與許多活動和比賽, 而寄養父母也帶 人才流失 經濟弱勢一直是原鄉發展的極大障礙 在原鄉社區中進行安置服務的寄養家庭, 目前都有接 著他參加教會和部落裡的活動, 和社區裡的孩子們打成一片, 我們逐漸觀察到小其開始喜歡上學, 也開 受每個月平均一萬六 七千元的寄養補助, 雖然這樣的費用僅能補足一個孩子生活的基本需求, 但對許多原 始和人互動, 大家都常鼓勵他 : 這個團體裡少了你不行!, 他開始找回了自己的價值 鄉家庭而言, 亦不失為經濟穩定的開始, 而留住人力 增加就業功能, 原鄉社區安置將成為福利事業的一個 這個社會上有一群孩子, 和小其一樣, 因為原生家庭功能不佳所造成的失依 受虐等狀況, 無法在未 新起點 成年前, 給予其妥善的照顧, 因此必須被安排到 寄養家庭 暫住, 待原生家庭狀況改善, 或孩子已逐漸 因此, 世界展望會的社工員在投入原住民鄉社區安置時, 不只在寄養安置服務, 更是在做社區營造工 遠離受創傷害後, 在社工員與工作團隊專業評估, 將其帶回原生家庭繼續生活, 或以其他社會福利關懷, 作 為了使兒童在社區中安心的成長, 需要串連許多資源, 如學校 教會 社區發展中心 警政單位等, 世 如收出養服務 機構安置等, 幫助孩子繼續生命的未來 界展望會的社工員, 除了本身為當地人 在當地社區中居住外, 也積極參與當地志工服務, 正計畫細水長流 台灣原住民不僅在與漢族接觸過程中深受衝擊, 同 的為社區發展努力 時也遭受全球工業化 資本主義過程的強烈衝擊, 大多 在原住民排灣族的傳統文化裡, 一個部落裡孩子的成長責任, 必須由全部落的婦女一同肩負, 婦女們一 從事憑體力 冒風險 無固定雇主之薪資工作, 無法 同乳養 一同教導 一同看顧, 把每一個在部落裡的孩子都視如己出 如今, 這樣美好的文化, 已經在台灣 38 提供家庭成員安適的生活條件, 原住民兒童成長的歷程與環境條件, 亦相對複雜坎坷 當一位原住民寄養童, 來到漢族社會中接受寄養安置時, 極可能要面對社會中對原住民 世界展望會的原住民鄉社區安置工作中再現, 部落裡的每一個人, 無論男女老幼, 無論身分職業, 一同來關心和照顧這群受傷的兒童, 幫助他們找到回家的路 因為, 他是我們的孩子, 是上帝的孩子! ( 文 / 楊嘉琪 ) 顧與感恩39 回

22 2008 年度收支表 結餘 分析報告 台灣世界展望會 董事暨監察人介紹 2008 年收支結餘表 ( 自 2007 年 10 月 1 日至 2008 年 9 月 30 日 ) 收入金額 ( 新台幣元 ) 捐款收入 2,621,918,645 其他收入 8,870,491 收入合計 2,630,789,136 支出金額 ( 新台幣元 ) 國內事工支出 979,896,729 國外事工支出 1,436,273,900 行政費支出 82,433,665 募款成本支出 90,472,853 支出合計 2,589,077,147 本期結餘 ( 短絀 ) 41,711,989 註 : 1. 收入合計 2,630,789,136 元, 其中含政府方案 款 217,527,545 元 2. 本報表業經資誠會計師事務所查核簽證 收入分析表 ( 自 2007 年 10 月 1 日至 2008 年 9 月 30 日 ) 金額 ( 新台幣元 ) 百分比 1. 國內資助兒童捐款 482,820, % 2. 國外資助兒童捐款 933,620, % 3. 緊急救援事工捐款 482,727, % 4. 發展型事工捐款 297,745, % 5. 未指定用途捐款 52,003, % 6. 政府方案款 217,527, % 7. 政府方案本會自籌款 1,547, % 8. 其他收入 8,870, % 9. 實物捐贈 153,926, % 合 計 2,630,789, % 支出分析表 ( 自 2007 年 10 月 1 日至 2008 年 9 月 30 日金額 ( 新台幣元 ) 百分比 1. 國內事工 一般支出 979,896, % 2. 國外事工 一般支出 1,436,273, % 3. 行政費支出 82,433, % 4. 募款成本支出 90,472, % 合 計 2,589,077, % 資料提供 : 財務處 董事長 黃台芬 國際通商法律事務所資深合夥律師 董事 伊慶春 中央研究院社會學研究所副所長 董事 余漢儀 國立台灣大學社會工作學系教授 董事 周聯華 台灣浸信會神學院董事長 董事 陳永正 NBA 大中華區首席執行官 董事 陳宇嘉 國立東華大學原住民民族學院副教授 董事 童春發 國立台灣史前文化博物館館長 董事 賀迪恩 國際世界展望會總裁 董事 黃文宏 恆諾會計師事務所合夥會計師 董事 黃敏靈 迦美神經內科及預防醫學診所院長 董事 龔天行 富邦金融控股股份有限公司總經理 監察人 武自珍 東海大學社會工作學系副教授 監察人 張菁 香奈兒精品股份有限公司財務 / 資訊暨行政部總經理 監察人 鄒開蓮 雅虎亞洲區資訊股份有限公司董事總經理 40 灣世界展望會董事暨監察人介紹41 台

23 我們對每一個兒童的展望是他們獲得豐盛的生命 我們心中的禱告是我們要有意志去完成這一展望 展望宣言 台北總會 台北市 105 民生東路四段 133 號 6 樓 各區聯絡電話 台北 新竹 桃園 台中 彰化 嘉義 台南 高雄 屏東 宜蘭 花蓮 台東