DLON Cat.II List ( ).xlsx

Size: px
Start display at page:

Download "DLON Cat.II List ( ).xlsx"

Transcription

1 北區區議會範圍內適合政府 機構或社區機構或社區 綠化或社區用途的臨時空置政府土地 ( 截至 2015 年 6 月 30 日為止 ) Temporary Vacant Government Sites Available for GIC, Greening or Community Uses Within North District Council Boundary (as at 30 June 2015) (Note 5) 上水青山公路 ( 古洞段 ) 近香港哥爾夫球會的政府土地 Government Land on Castle Peak Road - Kwu Tung, near Hong Kong Golf Club, Sheung Shui (c) 植物茂密 (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (a) Long term use- (Government, institution or community) DLON15 (1) 1, (a) Flat (c) dense vegetation DLON21 (2) 橫山腳鄰近丈量約份第 76 約地段第 1993 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No RP in D.D. 76, Wang Shan Keuk DLON22 (2) 打鼓嶺坪輋坪輋路鄰近打鼓嶺鄉事委員會辦事處的政府土地 Government Land on Ping Che Road, near Takwuling R. C. Office, Ping Che, Ta Kwu Ling (b) 有樹木 / 植物 (c) 有車輛通道 (b) with trees/vegetation (c) with vehicular access DLON24 (2) DLON25 (2) DLON27 (2) 打鼓嶺坪輋毗鄰丈量約份第 77 約地段第 1505 號餘段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 1505RP in D.D. 77, Ping Che, Ta Kwu Ling 打鼓嶺坪輋鄰近丈量約份第 77 約地段第 1508 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 1508RP in D.D. 77, Ping Che, Ta Kwu Ling 打鼓嶺坪輋坪輋路毗鄰丈量約份第 76 約地段第 2185 號餘段及第 2186 號餘段的政府土地 Government Land on Ping Che Road, adjacent to Lot Nos. 2185RP and 2186 in D.D. 76, Ping Che, Ta Kwu Ling (c) 被臨時構築物包圍 (c) surrounded by temporary structures (c) 被臨時構築物包圍 (c) surrounded by temporary structures (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) Page 1 of 33 Pages

2 DLON28 (2) 粉嶺軍地北鄰近丈量約份第 83 約地段第 70 號 B 分段的政府土地 Government Land near Lot No. 70B in D.D. 83, Kwan Tei North, Fanling ( 由 2 部分土地組成 ) (c) 被臨時構築物包圍 (comprises 2 portions of land) (c) surrounded by temporary structures (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) DLON29 (2) 粉嶺松山鄰近丈量約份第 83 約地段第 69 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 69RP in D.D. 83, Tsung Shan, Fanling 粉嶺近高埔及鄰近沙頭角公路 ( 馬尾下段 ) 及流水響道的政府土地 Government Land near Sha Tau Kok Road - Ma Mei Ha and Lau Shui Heung Road, near Ko Po, Fanling (c) 被臨時構築物及墓地包圍 (c) surrounded by temporary structures and graves (c) 植物茂密 (d) 土地內及附近有墓地 (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (a) Long term use- (Government, institution or community) DLON33 (2) DLON34 (2) 粉嶺鶴藪路毗鄰丈量約份第 76 約地段第 585 號餘段的政府土地 Government Land on Hok Tau Road, adjacent to Lot No. 585RP in D.D. 76, Fanling 10, (c) dense vegetation (d) Graves within & nearby the site 及 ( 綠化地帶 ) & (Green Belt) DLON37 (1) 粉嶺近石湖新村及鄰近馬適路及丈量約份第 51 約地段第 641 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 641RP in D.D. 51 and Ma Sik Road, near Shek Wu San Tsuen, Fanling (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) 及 ( 道路 ) (a) Long term use: (Open Space) and (Road) DLON38 (1) 粉嶺靈山村毗鄰丈量約份第 51 約地段第 679 號的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 679 in D.D. 51, Ling Shan Tsuen, Fanling (a) 土地長遠用途 : ( 鄉村式發展 ) (a) Long term use (Village Type Development) Page 2 of 33 Pages

3 DLON39 (1) 粉嶺烏鴉落陽鄰近粉嶺上水市地段第 182 號的政府土地 Government Land near FSSTL 182, Wu Nga Lok Yeung, Fanling (a) 土地長遠用途 : ( 住宅 ( 甲類 )) (a) Long term use (Residential (Group A)) DLON42 (1) DLON46 (1) 粉嶺靈山村鄰近丈量約份第 51 約地段第 1955 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 51, Ling Shan Tsuen, Fanling 上水近奕翠園及天平路的政府土地 Government Land near Tin Ping Road and Woodland Crest, Sheung Shui (a) 土地長遠用途 : ( 鄉村式發展 ) (a) Long term use (Village Type Development) (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use (Open Space) DLON50 (2) 粉嶺崇謙堂近業豐街毗鄰丈量約份第 51 約地段第 4459 號餘段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No RP in D.D. 51, near Yip Fung Street, Shung Him Tong, Fanling 1, (c) 只有行人通道 (b) irregular shape (c) pedestrian access only DLON53 (2) 粉嶺塘坑毗鄰丈量約份第 51 約地段第 2880 號 B 分段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 2880B in D.D. 51, Tong Hang, Fanling 1, (b) 長形 (c) 有樹木 / 植物 (d) 只有行人通道 (b) elongated in shape (c) with trees/vegetation (d) pedestrian access only DLON54 (2) 粉嶺塘坑鄰近丈量約份第 51 約地段第 2809 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 2809RP in D.D. 51, Tong Hang, Fanling Page 3 of 33 Pages

4 DLON55 (2) DLON57 (2) DLON58 (2) DLON59 (2) DLON60 (2) 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 373 號的政府土地 Government Land near Lot No. 373 in D.D. 87, Hung Lung Hang 上水紅橋新村毗鄰丈量約份第 52 約地段第 141 號的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 141 in D.D. 52, Hung Kiu Sang Tsuen, Sheung Shui 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 393 號的政府土地 Government Land near Lot No. 393 in D.D. 87, near Hung Lung Hang 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 367 號 B 分段的政府土地 Government Land near Lot No. 367B in D.D. 87, Hung Lung Hang 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約第 366 號的政府土地 Government Land near Lot No. 366 in D.D. 87, Hung Lung Hang , (d) 附近有墳墓 (b) irregular in shape (d) Grave(s) nearby (c) 地盤內及附近有墓地 (c) grave(s) within & nearby the site (c) 附近有墳墓 (c) Grave(s) nearby (d) 附近有墳墓 (b) irregular shape (d) Grave(s) nearby (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 港口後勤用途 )) (a) Long term use: (Other Specified Uses(Port Back-up Uses)) Page 4 of 33 Pages

5 DLON61 (2) DLON62 (1) 打鼓嶺近上山鷄乙及鄰近丈量約份第 87 約地段第 412 號的政府土地 Government Land near Lot No. 412 in D.D. 87, near Sheung Shan Kai Wat, Ta Kwu Ling 上水近奕翠園及天平路的政府土地 Government Land near Tin Ping Road and Woodland Crest, Sheung Shui (c) 附近有墳墓 (c) graves nearby (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use (Open Space) 上水古洞古洞路近桃苑的政府土地 Government Land on Kwu Tung Road, near Eden Place, Kwu Tung, Sheung Shui (b) 長形 (c) 有車輛通道 (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (a) Long term use (Government, institution or community) DLON67 (2) (b) elongated in shape (c) with vehicular access DLON68 位於沙頭角沙頭角村街市街的政府土地 Government Land on Market Street, Sha Tau Kok Chuen, Sha Tau Kok (a) 土地長遠用途 : ( 沒有規劃用途 ) (c) 禁區內 (a) Long term use (No zoning) (c) Within Closed Area 羅湖羅湖道鄰近文仲儲存大樓的政府土地 Government Land on Lo Wu Station Road near Lo Wu Document Storage Building, Lo Wu (c) 植物茂密 (c) 禁區內 DLON69 (2) 3, (c) dense vegetation (c) Within Closed Area DLON71 (2) 上水營盤粉錦公路鄰近丈量約份第 100 約地段第 1612 號 B 分段餘段的政府土地 Government Land on Fan Kam Road, near Lot No. 1612BRP in D.D. 100, Ying Pun, Sheung Shui (a) 土地長遠用途 : ( 康樂 ) (a) Long term use (Recreation) Page 5 of 33 Pages

6 DLON75 (2) DLON83 (1) 上水近營盤及鄰近丈量約份第 100 約地段第 1690 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 100, near Ying Pun, Sheung Shui 粉嶺新運路近黃崗山及鄰近丈量約份第 51 約地段第 4557 號 N 分段餘段的政府土地 Government Land on San Wan Road, near Lot No. 4557NRP in D.D. 51, near Wong Kong Shan, Fanling 3, (c) 附近有墳墓 (c) grave(s) nearby (b) 部份位於鄉村範圍內 (b) Partly fall within village environ 及 ( 休憩用地 ) & (Open Space) DLON84 (2) 上水虎地坳路近虎地坳及鄰近丈量約份第 88 約地段第 87 號的政府土地 Government Land on Fu Tei Au Road, near Lot No. 87 in D.D. 88, near Fu Tei Au, Sheung Shui ( 由 3 部分土地組成 ) (b) 有樹木 / 植物 (c) 有車輛通道 (comprises 3 portions of land) (b) with trees/vegetation (c) with vehicular access DLON87 (1) 粉嶺近黃崗山及鄰近粉嶺中心及丈量約份第 51 約地段第 4823 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 51, Fanling Centre and Wong Kong Shan, Fanling (c) 只有行人通道 (b) irregular shape (c) pedestrian access only (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use (Open Space) DLON91 (2) 羅湖鄰近羅湖道遊樂場的政府土地 Government Land near Playground on Lo Wu Station Road, Lo Wu (b) 禁區內 (b) Within Closed Area DLON92 (2) 羅湖鄰近羅湖道遊樂場的政府土地 Government Land near Playground on Lo Wu Station Road, Lo Wu (b) 禁區內 (b) Within Closed Area Page 6 of 33 Pages

7 DLON96 (1) 上水吳屋村近丈量約份第 91 約地段第 3015 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 3015RP in D.D. 91, Ng Uk Tsuen, Sheung Shui (a) 土地長遠用途 : ( 鄉村式發展 ) (a) Long term use: (Village Type Development) DLON101 (1) 粉嶺近和合石村鄰近銘賢路及丈量約份第 51 約地段第 4680 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 4680RP in D.D. 51 and Ming Yin Road, near Wo Hop Shek Village, Fanling 位於上水古洞古洞路及青山公路 ( 古洞段 ) 的政府土地 Government Land on Kwu Tung Road and Castle Peak Road - Kwu Tung, Sheung Shui (c) 植物茂密 (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 美化市容地帶 )) (a) Long term use: (Other Specified Uses(Amenity Area)) DLON103 (2) 1, (c) dense vegetation DLON105 (1) 粉嶺置華里鄰近丈量約份第 91 約地段第 1442 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 91 and Chi Wa Lane, Fanling (c) 有臨時搭建物 (c) with temporary structures DLON106 (2) 羅湖沙嶺沙嶺道鄰近丈量約份第 89 約地段第 554 號 A 分段餘段的政府土地 Government Land on Sha Ling Road, near Lot No. 554ARP in D.D. 89, Sha Ling, Lo Wu 1, (c) 禁區內 (d) 位於東江水管之上 (a) Long term use: (Agriculture) (c) Within Closed Area (d) Above Dongjiang Water Mains 沙頭角沙頭角公路 ( 石涌凹段 ) 近沙頭角診所的政府土地 Government Land on Sha Tau Kok Road - Shek Chung Au, near Sha Tau Kok Clinic, Sha Tau Kok (c) 只有行人通道 (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (a) Long term use (Government, institution or community) DLON110 (2) (b) Irregular shape (c) Pedestrian access only Page 7 of 33 Pages

8 DLON113 (2) 古洞近丈量約份第 95 約地段第 414 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 414RP in D.D. 95, Kwu Tung 1, (b) With vehicular access (substandard & narrow access) (a) 土地長遠用途 : ( 政府 機構或社區 ) (a) Long term use: (Government, institution or community) DLON114 (2) 位於沙嶺沙嶺路的政府土地 Government Land on Sha Ling Road, Sha Ling (b) 形狀窄長 (c) 有車輛通道 (b) Elongated & narrow in shape (c) with vehicular access (b) 禁區內 (a) Long term use: (Agriculture) (b) Within Closed Area DLON115 沙頭角鄰近沙頭角消防局的政府土地 Government Land near Sha Tau Kok Fire Station, Sha Tau Kok 1, (b) 長形 (c) 有車輛通道 (b) elongated in shape (c) with vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 沒有規劃用途 ) (b) 禁區內 (a) Long term use (No zoning) (b) Within Closed Area 粉嶺鄰近粉嶺公路及牽晴間的政府土地 Government Land near Fanling Highway and Dawning Views, Fanling ( 由 2 部分土地組成 ) (c) 只有行人通道 (a) 土地長遠用途 : ( 住宅 ( 甲類 )) (a) Long term use (Residential (Group A)) DLON118 (1) 1, (comprises 2 portions of land) (b) Irregular shape (c) Pedestrian access only DLON126 (2) 上水馬草壟道近鳳崗鄰近丈量約份第 95 約地段第 334 號餘段的政府土地 Government Land on Ma Tso Lung Road, near Lot No. 334RP in D.D. 95, near Fung Kong, Sheung Shui 2, (c) 有車輛通道 (b) irregular shape (c) with vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 住宅 ( 甲類 )2) (a) Long term use (Residetial (Group A)2) DLON132 (2) 上水近坑頭及鄰近丈量約份第 94 約地段第 635 號的政府土地 Government Land near Lot No. 635 in D.D. 94, near Hang Tau, Sheung Shui 1, ( 由 2 部分土地組成 ) (b) 有樹木 / 植物 (comprises 2 portions of land) (b) Trees/vegetation Page 8 of 33 Pages

9 DLON135 (2) 上水古洞古洞路鄰近丈量約份第 95 約地段第 1990 號 B 分段的政府土地 Government Land on Kwu Tung Road, near Lot No. 1990B in D.D.95, Kwu Tung, Sheung Shui 3, (c) 植物茂密 (d) 土地內有神龕 (c) dense vegetation (d) shrine within site (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (b) 需預留通道往神龕 (a) Long term use (Open Space) (b) Reserve access to shrine DLON136 (1) 粉嶺黃崗山新運路毗鄰丈量約份第 51 約地段第 4557 號 N 分段餘段的政府土地 Government Land on San Wan Road, adjacent to Lot No. 4557NRP in D.D. 51, Wong Kong Shan, Fanling (b) With vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use (Open Space) DLON139 (2) DLON140 (2) 上水虎近地坳路及鄰近丈量約份第 88 約地段第 41 號的政府土地 Government Land near DD88 Lot No. 41 and Fu Tei Au Road, Sheung Shui 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 397 號的政府土地 Government Land near Lot 397 in D.D. 87, Hung Lung Hang (c) 附近有墳墓 (c) grave(s) nearby (b) 長形 (c) 只有行人通道 (d) 附近有池塘 (b) elongated in shape (c) pedestrian access only (d) pond nearby 及 ( 綠化地帶 ) (a) Long term use: (Agriculture) and (Green Belt) DLON141 (2) 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 399 號的政府土地 Government Land near Lot No. 399 in D.D. 87, Hung Lung Hang 1, (c) 附近有墳墓 (c) grave(s) nearby (a) Long term use: (Green Belt) Page 9 of 33 Pages

10 DLON144 (2) DLON148 (2) DLON149 (2) DLON152 (2) DLON153 (2) 粉嶺近孔嶺北及毗鄰丈量約份第 76 約地段第 2186 號的政府土地 Government Land adjacent to Lot 2186 in D.D. 76, near Hung Leng North, Fanling 打鼓嶺坪輋鄰近丈量約份第 77 約地段第 1406 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 77, Ping Che, Ta Kwu Ling 缸瓦甫缸瓦甫路鄰近丈量約份第 87 約地段第 350 號餘段的政府土地 Government Land on Kong Nga Po Road, near Lot No. 350RP in D.D. 87, Kong Nga Po 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 390 號的政府土地 Government Land near Lot No. 390 in D.D. 87, Hung Lung Hang 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 330 號的政府土地 Government Land near Lot No. 330 in D.D. 87, Hung Lung Hang , , (c) 被臨時構築物包圍 (c) surrounded by temporary structures (c) 土地內有臨時構築物 (c) temporary structures within site ( 由 2 部分土地組成 ) (d) 附近有臨時構築物 (comprises 2 portions of land) (b) irregular shape (d) temporary structures nearby (d) 被墓地包圍 (b) irregular shape (d) surrounded by grave(s) (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) (a) Long term use: (Agriculture) 及 ( 綠化地帶 ) (a) Long term use: (Agriculture) and (Green Belt) (a) Long term use: (Agriculture) Page 10 of 33 Pages

11 DLON157 (2) DLON158 (2) 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 387 號的政府土地 Government Land near Lot No. 387 in D.D. 87, Hung Lung Hang 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 331 號的政府土地 Government Land near Lot No. 331 in D.D. 87, Hung Lung Hang 恐龍坑近缸瓦甫路及鄰近丈量約份第 87 約地段第 348 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 348RP in D.D. 87, near Kong Nga Po Road, Hung Lung Hang (c) 附近有墳墓 (c) grave(s) nearby (d) 土地內有墳墓 (e) 附近有臨時構築物 (a) Long term use: (Agriculture) DLON159 (2) DLON160 (3) 菴邊近快景路及鄰近丈量約份第 89 約地段第 317 號的政府土地 Government Land near Lot No. 317 in D.D. 89 and Fai King Road, Ngam Pin , (b) irregular shape (d) grave(s) within site (e) temporary structures nearby (d) 附近有臨時構築物 (b) irregular shape (d) temporary structures nearby (a) 土地長遠用途 : ( 自然保育區 ) 及 ( 綠化地帶 ) (a) Long term use: (Conservation Area) and (Green Belt) Page 11 of 33 Pages

12 DLON163 (2) 近丹竹坑及鄰近丈量約份第 76 約地段第 1282 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 76, near Tan Chuk Hang 3, (c) 土地內有臨時構築物 (d) 附近有墳墓 (c) temporary structures within site (d) grave(s) nearby 羅湖近羅湖鐵路站的政府土地 Government Land near Lo Wu Station, Lo Wu ( 由 2 部分土地組成 ) (b) 長形 (c) 只有行人通道 (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 口岸 )) (c) 禁區內 DLON165 3, (comprises 2 portions of land) (b) elongated in shape (c) pedestrian access only (a) Long term use: (Other Specified Uses(Boundary Crossing Facilities)) (c) Within Closed Area DLON167 (2) 粉嶺塘坑鄰近丈量約份第 51 約地段第 4630 號 A 分段的政府土地 Government Land near Lot 4630A in D.D. 51, Tong Hang, Fanling (c) 土地內有臨時構築物 (b) Pedestrian access only (c) Temporary structures within site (c) 附近有高壓電纜 (c) Pylons nearby DLON169 (2) 粉嶺近石湖新村毗鄰丈量約份第 51 約地段第 517 號餘段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 517RP in D.D. 51 and near Shek Wu San Tsuen, Fanling 及 ( 道路 ) (a) Long term use: (Agriculture) and (Road) DLON170 (2) 粉嶺近石湖新村毗鄰丈量約份第 51 約地段第 527 號餘段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 527RP in D.D. 51 and near Shek Wu San Tsuen, Fanling (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 美化市容地帶 )) 及 ( 道路 ) (a) Long term use: (Other Specified Uses(Amenity Area)) and (Road) Page 12 of 33 Pages

13 粉嶺近石湖新村毗鄰丈量約份第 51 約地段第 596 號餘段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 596RP in D.D. 51 and near Shek Wu San Tsuen, Fanling (b) 長形 (c) 植物茂密 (d) 只有行人通道 (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 美化市容地帶 )) 及 ( 道路 ) (a) Long term use: (Other Specified Uses(Amenity Area)) and (Road) DLON171 (2) (b) elongated in shape (c) Dense vegetation (d) pedestrian access only DLON172 (2) 粉嶺近石湖新村毗鄰丈量約份第 51 約地段第 596 號餘段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 596RP in D.D. 51 and near Shek Wu San Tsuen, Fanling (b) 長形 (c) 只有行人通道 (b) elongated in shape (c) pedestrian access only (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 美化市容地帶 )) 及 ( 道路 ) (a) Long term use: (Other Specified Uses(Amenity Area)) and (Road) 上水近天平山村及毗鄰丈量約份第 51 約地段第 437 號餘段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 437RP in D.D. 51 and near Tin Ping Shan Tsuen, Sheung Shui (c) 有樹木 / 植物 (d) 只有行人通道 (a) 土地長遠用途 : ( 住宅 ( 乙類 )) 及 ( 休憩用地 ) (a) Long term use: (Residential (Group B)) and (Open Space) DLON173 (2) 1, (b) irregular shape (c) with trees/vegetation (d) pedestrian access only DLON177 (2) 粉嶺近橫嶺及鄰近丈量約份第 76 約地段第 1473 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 76, near Wang Leng, Fanling 1, (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) DLON179 (3) 打鼓嶺蓮麻坑路鄰近丈量約份第 80 約地段第 487 號 B 分段餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 487BRP in D.D. 80, Lin Ma Hang Road, Ta Kwu Ling ( 由 2 部分土地組成 ) (b) 長形 (c) 只有行人通道 (comprises 2 portions of land) (b) elongated in shape (c) pedestrian access only (a) 土地長遠用途 : ( 康樂 ) (a) Long term use (Recreation) Page 13 of 33 Pages

14 DLON180 (3) DLON181 (2) DLON184 (2) 打鼓嶺蓮麻坑路鄰近丈量約份第 86 約地段第 232 號的政府土地 Government Land near Lot No. 232 in D.D. 86, Lin Ma Hang Road, Ta Kwu Ling 打鼓嶺上山鷄乙鄰近丈量約份第 87 約地段第 400 號的政府土地 Government Land near Lot No. 400 in D.D. 87, near Sheung Shan Kai Wat, Ta Kwu Ling 粉嶺近石湖新村及鄰近丈量約份第 51 約地段第 583 號的政府土地 Government Land near Lot No. 583 in D.D. 51, near Shek Wu San Tsuen, Fanling , (b) 長形 (b) elongated in shape (c) 禁區內 (c) Within Closed Area 及 ( 道路 ) and (Road) DLON185 (2) DLON186 (1) 近恐龍坑及鄰近丈量約份第 87 約地段第 393 號的政府土地 Government Land near Lot No. 393 in D.D. 87, near Hung Lung Hang 上水天平路近天平山村及鄰近鳳溪幼稚園的政府土地 Government Land on Tin Ping Road, near Fung Kai Kindergarten, near Tin Ping Shan Tsuen, Sheung Shui (a) 土地長遠用途 : ( 鄉村式發展 ) (a) Long term use: (Village Type Development) DLON188 (1) 粉嶺近黃崗山及鄰近丈量約份第 51 約地段第 4823 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 51, near Wong Kong Shan, Fanling (c) 附近有臨時構築物 (c) temporary structures nearby (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use (Open Space) Page 14 of 33 Pages

15 DLON189 (1) 粉嶺靈山村鄰近匡智粉嶺綜合復康中心的政府土地 Government Land near Hong Chi Fanling Integrative Rehabilitation Complex, Ling Shan Tsuen, Fanling (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use (Open Space) DLON190 (2) 近缸瓦甫及鄰近丈量約份第 89 約地段第 576 號餘段的政府土地 Government Land near Lot 576RP in D.D. 89, near Kong Nga Po DLON191 (2) 打豉嶺坪輋坪輋路鄰近丈量約份第 76 約地段第 2188 號餘段的政府土地 Government Land on Ping Che Road, near Lot 2188RP in D.D. 76, Ping Che, Ta Kwu Ling (b) With vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 道路 ) (a) Long term use (Road) DLON192 (2) DLON193 (1) 上水近上水華山鄰近丈量約份第 52 約地段第 138 號的政府土地 Government Land near Lot 138 in D.D. 52, near Sheung Shui Wa Shan, Sheung Shui 粉嶺靈山村鄰近丈量約份第 51 約地段第 674 號的政府土地 Government Land site near Lot No. 674 in D.D. 51, Ling Shan Tsuen, Fanling (c) 附近有臨時構築物 (b) With vehicular access (substandard & narrow access (c) Temporary structures nearby (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 港口後勤用途 )) (a) Long term use: (Other Specified Uses(Port Back-up Uses)) (a) 土地長遠用途 : ( 鄉村式發展 ) (a) Long term use: (Village Type Development) DLON194 (2) 打鼓嶺近上山雞乙及鄰近丈量約份第 84 約地段第 1180 號的政府土地 Government Land site near Lot No 1180 in D.D. 84, near Sheung Shan Kai Wat, Ta Kwu Ling (c) 有樹木 / 植物 (d) 有車輛通道 ( 通道不合標準及狹窄 ) (b) irregular shape (c) with trees/vegetation (d) with vehicular access (substandard & narrow access Page 15 of 33 Pages

16 DLON195 (2) DLON196 (1) 萬屋邊毗鄰丈量約份第 38 約地段第 168 號的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 168 in D.D. 38, Man Uk Pin 上水近奕翠園及鄰近丈量約份第 51 約地段第 323 號 A 分段的政府土地 Government Land near Lot No. 323A in D.D. 51 and Woodland Crest, Sheung Shui ( 由 2 部分土地組成 ) (comprises 2 portions of land) (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) 及 ( 綠化地帶 ) (a) Long term use (Open Space) and (Green Belt) DLON197 (2) 上水近上水華山及鄰近丈量約份第 52 約地段第 1458 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 1458RP in D.D. 52 and Sheung Shui Wah Shan, Sheung Shui ( 由 2 部分土地組成 ) (comprises 2 portions of land) DLON198 (2) 上水燕崗燕崗路與青山公路 ( 古洞段 ) 交界的政府土地 Government Land at the junction of Yin Kong Road and Castle Peak Road - Kwu Tung, Yin Kong, Sheung Shui (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use: (Open Space) DLON201 (2) DLON202 (1) 粉嶺近橫嶺及鄰近丈量約份第 83 約地段第 2197 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 2197RP in D.D. 83, near Wang Leng, Fanling 粉嶺安樂村安居街與安樂門街交界的政府土地 Government Land at the junction of On Kui Street and On Lok Mun Street, On Lok Tsuen, Fanling (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) 及 ( 道路 ) (b) 部份位於考古學研究遺址內 (a) Long term use (Open Storage) and (Road) (b) Partly fall within archaeological site (a) 土地長遠用途 : ( 工業 ) (a) Long term use (Industrial) DLON204 (2) 粉嶺鶴藪路近鶴頭圍毗鄰丈量約份第 76 約地段第 1062 號餘段的政府土地 Government Land on Hok Tau Road, adjacent to Lot 1062RP in D.D. 76, near Hok Tau Wai, Fanling (c) 有車輛通道 (c) with vehicular access Page 16 of 33 Pages

17 DLON205 (2) 近白田新村毗鄰丈量約份第 76 約地段第 1947 號餘段的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 1947RP in D.D. 76, near Pak Tin New Village (c) 土地內有臨時構築物 (c) temporary structures within site 粉嶺大塘湖鄰近丈量約份第 46 約地段第 36 號的政府土地 Government Land near Lot No. 36 in D.D. 46, Tai Tong Wu, Fanling (d) 土地內有臨時構築物 (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (a) Long term use (Government, institution or community) DLON208 (2) DLON211 (3) 近菴邊快景路及鄰近丈量約份第 89 約地段第 311 號的政府土地 Government Land on Fai King Road, near Lot No. 311 in D.D. 89, near Ngam Pin (b) irregular shape (d) temporary structures within site DLON212 (1) 粉嶺近馬屎埔及鄰近丈量約份第 51 約地段第 2128 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 51, near Ma Shi Po, Fanling (a) 土地長遠用途 : ( 住宅 ( 甲類 )) 及 ( 休憩用地 ) (a) Long term use: (Residential (Group A)) and (Open Space) DLON214 (2) 粉嶺近橫嶺及鄰近丈量約份第 76 約地段第 2193 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 76, near Wang Leng, Fanling (c) 附近有臨時構築物及墳墓 (c) temporary structures and grave(s) nearby (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) DLON215 (2) 上水古洞鄰近丈量約份第 95 約地段第 739 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 739RP in D.D. 95, Kwu Tung, Sheung Shui (c) 附近有臨時構築物 (c) temporary structures nearby (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 商貿及科技園 )) (a) Long term use: (Other Specified Uses(Business and Technology Park)) Page 17 of 33 Pages

18 DLON216 (2) DLON218 (2) 上水近上水華山及鄰近丈量約份第 52 約地段第 167 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 167RP in D.D. 52, near Sheung Shui Wah Shan, Sheung Shui 上水河上鄉路近塘角及鄰近丈量約份第 95 約地段第 760 號餘段的政府土地 Government Land on Ho Sheung Heung Road, near Lot No. 760RP in D.D. 95, near Tong Kok, Sheung Shui (c) 土地內有臨時構築物 (d) 附近有墳墓 (c) temporary structures within site (d) grave(s) nearby (c) 有車輛通道 (b) irregular shape (c) with vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 港口後勤用途 )) (a) Long term use (Other Specified Uses (Port Back-up Uses)) (a) 土地長遠用途 : ( 工業 ( 丁類 )) (a) Long term use (Industrial (Group D)) DLON220 (2) DLON221 (2) DLON226 上水東方鄰近丈量約份第 95 約地段第 784 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 784RP in D.D. 95, Tung Fong, Sheung Shui 上水波樓路鄰近丈量約份 95 約地段第 362 號的政府土地 Government Land on Po Lau Road, near Lot No. 362 in D.D. 95, Sheung Shui 位於沙頭角第 18 區車平街的政府土地 Area 18, Government Land on Che Ping Street, Sha Tau Kok , (b) irregular shape (d) 附近有臨時構築物 (b) irregular shape (d) temporary structures nearby (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (b) 下有港鐵東鐵延線管道 (a) Long term use (Open Storage) (b) MTR East Rail Extension's tunnel underneath (a) 土地長遠用途 : ( 沒有規劃用途 ) (b) 禁區內 (a) Long term use (No zoning) (b) Within Closed Area Page 18 of 33 Pages

19 DLON244 (2) DLON245 (2) 上水近唐公嶺及鄰近丈量約份第 94 約地段第 749 號的政府土地 Government Land near Lot No. 749 in D.D. 94, near Tong Kung Leng, Sheung Shui 上水塘角馬草壟路鄰近丈量約份第 95 約地段第 799 號餘段的政府土地 Government Land on Ma Tso Lung Road, near Lot No. 799RP in D.D. 95, Tong Kok, Sheung Shui 1, (c) 附近有墳墓 (c) grave(s) nearby (c) 有車輛通道 (b) irregular shape (c) with vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use: (Open Space) DLON247 (2) 打鼓嶺坪輋坪原路鄰近丈量約份第 77 約地段第 64 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 64RP in D.D. 77, Ping Yuen Road, Ping Che, Ta Kwu Ling ( 由 2 部分土地組成 ) (c) 附近有臨時構築物 (comprises 2 portions of land) (b) Irregular shape (c) temporary structures nearby DLON248 (2) DLON249 粉嶺近烏鴉落陽及鄰近丈量約份第 51 約地段第 602 號的政府土地 Government Land near Lot No. 602 in D.D. 51, near Wu Nga Lok Yeung, Fanling 沙頭角沙頭角道與順興街交界的政府土地 Government Land at the junction of Sha Tau Kok Road and Shun Hing Street, Sha Tau Kok (c) 土地內有墳墓 (c) Grave within site, ( 其他指定用途 ( 美化市容地帶 )) 及 ( 道路 ) (a) Long term use: (Agriculture), (Other Specified Uses(Amenity Area)) and (Road) (a) 土地長遠用途 : ( 沒有規劃用途 ) (b) 禁區內 (a) Long term use (No zoning) (b) Within Closed Area DLON250 (2) 石涌凹鄰近丈量約份第 39 約地段第 2450 號 B 分段的政府土地 Government Land near Lot No. 2450B in D.D. 39, Shek Chung Au Page 19 of 33 Pages

20 DLON252 (1) 上水寶石湖路與彩園路交界鄰近宜家傢俬貨倉的政府土地 Government Land at the junction of Po Shek Wu Road and Choi Yuen Road, near Jumbo Plaza, Sheung Shui 8, (a) 被斜坡包圍 (c) 植物茂密 (a) surrounded by slopes (c) dense vegetation (a) 土地長遠用途 : ( 工業 ) (a) Long term use (Industrial) DLON255a-f (1) 粉嶺黃崗山鄰近丈量約份第 51 約地段第 2937 號 B 分段的政府土地 Government Land near Lot No. 2937B in D.D. 51, Wong Kong Shan, Fanling (c) 附近有臨時構築物及墳墓 (c) temporary structures and graves nearby DLON256 (1) 上水石湖墟新豐路鄰近粉嶺上水市地段第 235 號的政府土地 Government Land on San Fung Avenue, near FSSTL 235, Shek Wu Hui, Sheung Shui (c) 植物茂密 (c) dense vegetation (a) 土地長遠用途 : ( 其他指定用途 ( 加油站 )) (a) Long term use (Other Specified Uses(Petrol Filling Station)) DLON264 (3) 打鼓嶺蓮麻坑路前三和公立學校 Ex-Sam Wo Public School on Lin Ma Hang Road, Ta Kwu Ling 2, (c) 植物茂密 (c) dense vegetation (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (b) 禁區內 (a) Long term use- (Government, institution or community) (b) Within Closed Area DLON268 (2) 打鼓嶺坪輋坪輋隔田鄰近丈量約份第 77 約地段第 172BRP 號的政府土地 GL adjacent to Lot No. 172BRP in D.D. 77, Ping Che Kak Tin, Ping Che, Ta Kwu Ling (c) 只有行人通道 (d) 被臨時構築物包圍 (c) Pedestrian access only (d) Surrounded by temporary structures (a) 土地長遠用途 : ( 工業 ( 丁類 )) (b) 位於遍遠地區 (a) Long term use (Industrial (Group D)) Page 20 of 33 Pages

21 DLON269 (3) DLON270A (2) DLON270B (2) DLON271 (2) 菴邊快景路鄰近丈量約份 89 約地段第 317 號的政府土地 Government Land on Fai King Road, near Lot No. 317 in D.D. 89, Ngam Pin 粉嶺近高埔北及鄰近丈量約份第 83 約地段第 506 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 506RP in D.D. 83, near Ko Po North, Fanling 粉嶺近高埔北及鄰近丈量約份第 83 約地段第 506 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 506RP in D.D. 83, near Ko Po North, Fanling 打鼓嶺李屋鄰近丈量約份第 84 約地段第 277 號 A 分段的政府土地 Government Land near Lot No. 227A in D.D. 84, Lei Uk, Ta Kwu Ling 1, (d) 被臨時構築物包圍 (d) surrounded by temporary structures (d) 附近有臨時構築物 (d) temporary structures nearby (d) 附近有臨時構築物 (d) temporary structures nearby (d) 被臨時構築物包圍 (d) surrounded by temporary structures (a) 土地長遠用途 : ( 自然保育區 ) 及 ( 綠化地帶 ) (b) 禁區內 (c) 位於遍遠地區 (a) Long term use: (Conservation Area) and (Green Belt) (b) Within Closed Area (c) Remote (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (b) 位於遍遠地區 (a) Long term use (Open Storage) (b) 位於遍遠地區 及 ( 農業 ) (b) 位於遍遠地區 (a) Long term use: (Green Belt) and (Agriculture) Page 21 of 33 Pages

22 DLON272 (2) 打鼓嶺下山鷄乙鄰近丈量約份第 84 約地段第 1208 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 84, Ha Shan Kai Wat, Ta Kwu Ling (c) 只有行人通道 (c) Pedestrian access only (b) 位於遍遠地區 DLON273 (2) 打鼓嶺坪輋鄰近丈量約份第 77 約地段第 781 號的政府土地 Government Land near Lot No. 781 in D.D. 77, Ping Che, Ta Kwu Ling 粉嶺軍地北鄰近丈量約份第 83 約地段第 170 號的政府土地 Government Land near Lot No. 170 in D.D. 83, Kwan Tei North, Fanling (b) 被臨時構築物包圍 (b) Surrounded by temporary structures (b) 長形 (c) 植物茂密 (d) 只有行人通道 (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) DLON277 (2) (b) elongated in shape (c) Dense vegetation (d) Pedestrian access only DLON278 (2) 沙嶺文錦渡路鄰近丈量約份第 89 約地段第 494 號 A 分段餘段的政府土地 Government Land on Man Kam To Road, near Lot No. 494ARP in D.D. 89, Sha Ling (a) 不規則形狀 (b) 有樹木 / 植物 (c) 有車輛通道 (a) Irregular shape (b) with trees/vegetation (c) with vehicular access (b) 禁區內 (a) Long term use: (Agricuture) (b) Within Closed Area DLON279 (2) 粉嶺軍地北鄰近丈量約份第 83 約地段第 66 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 66RP in D.D. 83, Kwan Tei North, Fanling (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) 及 ( 道路 ) (a) Long term use (Open Storage) and (Road) Page 22 of 33 Pages

23 DLON285 (2) 粉嶺塘坑鄰近丈量約份第 51 約地段第 2795 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 2795RP in D.D. 51, Tong Hang, Fanling (b) 三角形 (c) 有樹木 / 植物 (b) Triangular shape (c) with trees/vegetation DLON286 (2) 粉嶺軍地北鄰近丈量約份第 83 約地段第 93 號的政府土地 Government Land near Lot No. 93 in D.D. 83, Kwai Tei North, Fanling (b) 附近有臨時構築物 (b) temporary structures nearby (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use (Open Storage) 上水粉錦路近營盤及鄰近丈量約份第 100 約地段第 1590 號 B 分段 2 小分段的政府土地 Government Land on Fan Kam Road, near Lot No. 1590B2 in D.D. 100, near Ying Pun, Sheung Shui (b) 三角形 (c) 植物茂密 (d) 有車輛通道 DLON287A (2) (b) Triangular shape (c) Dense vegetation (d) with vehicular access DLON287B (2) 上水粉錦路近營盤及鄰近丈量約份第 100 約地段第 1590 號 B 分段 2 小分段的政府土地 Government Land on Fan Kam Road, near Lot No. 1590B2 in D.D. 100, near Ying Pun, Sheung Shui (a) 不規則形狀 (c) 有車輛通道 (a) Irregular shape (c) with vehicular access (a) Long term use: (Agriculture) 上水坑頭近坑頭路及鄰近丈量約份第 92 約地段第 1099 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 92 and Hang Tau Road, Hang Tau, Sheung Shui (b) 長形 (c) 有樹木 / 植物 (d) 有車輛通道 DLON288 (2) (b) Elongated shape (c) Trees/Vegetations (d) With vehicular access Page 23 of 33 Pages

24 DLON289 (2) 上水坑頭近古洞路及錦慶路及鄰近丈量約份第 92 約地段第 986 號 B 分段餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 986BRP in D.D. 92, near Kwu Tung Road and Kam Hang Road, Hang Tau, Sheung Shui (a) 土地長遠用途 : ( 康樂 ) (a) Long term use (Recreation) DLON290 (2) DLON293 (2) 恐龍坑鄰近丈量約份第 87 約地段第 393 號的政府土地 Government Land near Lot No. 393 in D.D. 87, Hung Lung Hang 粉嶺布格仔近布格仔路及鄰近丈量約份第 85 約地段第 635 號的政府土地 Government Land near Lot No. 635 in D.D. 85 and Po Kat Tsai Road, Po Kat Tsai, Fanling (b) 有樹木 / 植物 (c) 土地內有臨時構築物 (d) 有車輛通道 ( 通道不合標準及狹窄 ) (b) with trees/vegetation (c) temporary structures within site (d) with vehicular access (substandard & narrow access (a) 經平整的斜路 (b) 長形 (c) 沒有車輛通道 (a) Formed ramp (b) Elongated in shape (c) No vehicular access 新屋嶺近文錦渡路及鄰近丈量約份第 90 約地段第 823 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 823RP in D.D. 90 and Man Kam To Road, San Uk Ling (b) 長形 (c) 植物茂密 (d) 沒有車輛通道 DLON294 (2) (b) Elongated in shape (c) Dense vegetation (d) No Vehicular access DLON295 沙頭角蓮麻坑路近丈量約份第 40 約地段第 702 號 A 分段餘段的政府土地 Government Land on Lin Ma Hang Road, near Lot No. 702ARP in D.D. 40, Sha Tau Kok (c) 被斜坡包圍 (b) Irregular shape (c) Surrounded by slopes (a) 土地長遠用途 : ( 沒有規劃用途 ) (b) 禁區內 (a) Long term use (No zoning) (b) Within Closed Area Page 24 of 33 Pages

25 DLON297 (2) DLON301 (1) DLON307 (1) DLON308 (2) 粉嶺祟謙堂鄰近丈量約份第 83 約地段第 2076 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 83, Shung Him Tong, Fanling 上水新寶街與寶運路交界的政府土地 Government Land at the junction of San Po Street and Po Wan Road, Sheung Shui 粉嶺和合石村前和謙學校 Ex-Wo Him School, Wo Hop Shek Village, Fanling 南涌鹿頸路前鹿頸南涌公立學校 Ex-Luk Keng Nam Chung Public School on Luk Keng Road, Nam Chung , , (b) 沒有正式車輛通道 (b) No proper vehicular access (b) 土地內有荒廢校舍 (c) 只有行人通道 (b) Dilapidated school buildings within site (c) Pedestrian access only (b) 被斜坡包圍 (b) surrounded by slopes (a) 土地長遠用途 : ( 工業 ) (a) Long term use (Industrial) (a) 土地長遠用途 : ( 鄉村式發展 ) (c) 部份位於鄉村範圍內 (a) Long term use (Village Type Development) (b) Partially within village environ (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (a) Long term use (Government, institution or community) DLON310 (2) 打鼓嶺坪輋近五洲南路及毗鄰丈量約份第 77 約地段第 878 號的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 878 in D.D. 77, near Ng Chow South Road, Ping Che, Ta Kwu Ling ( 由 2 部分土地組成 ) (c) 經私人地段到達 (comprises 2 portions of land) (b) Irregular shape (c) Accessible via private lot (a) 土地長遠用途 : ( 露天貯物 ) (a) Long term use: (Open Storage) 萊洞鄰近丈量約份第 46 約地段第 772 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 772RP in D.D. 46, Loi Tung (c) 有樹木 / 植物 (d) 被地盤包圍 DLON311 (2) (b) Irregular shape (c) Tree/vegetation (d) Surrounded by works sites Page 25 of 33 Pages

26 打鼓嶺坪輋鄰近丈量約份第 79 約地段第 1219 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 79, Ping Che, Ta Kwu Ling ( 由 4 部分土地組成 ) (c) 有樹木 / 植物 (d) 經私人地段到達 (a) Long term use: (Green Belt) DLON313 (2) 2, (comprises 4 portions of land) (b) Irregular shape (c) with trees/vegetation (d) Accessible via private lot DLON317 (2) 粉嶺近流水響及毗鄰丈量約份第 85 約地段第 421 號的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 421 in D.D. 85, near Lau Shui Heung Road, Fanling 1, (b) 有樹木 / 植物 (b) with trees/vegetations 打豉嶺坪輋毗鄰丈量約份第 79 約地段第 9 號的政府土地 Government Land adjacent to Lot No. 9 in D.D. 79, Ping Che, Ta Kwu Ling ( 由 3 部分土地組成 ) (b) 有樹木 / 植物 (c) 經私人地段到達 DLON318 (2) (comprises 3 portions) (b) with trees/vegetation (c) Accessible via private lots DLON319 (2) 粉嶺近大窩及鄰近流水響路及丈量約份第 85 約地段第 517 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 517RP in D.D. 85 and Lau Shui Heung Road, near Tai Wo, Fanling ( 由 4 部分土地組成 ) (comprises 4 portions) (b) Irregular shape DLON323 (2) 打豉嶺坪洋坪原路鄰近丈量約份第 79 約地段第 1756 號的政府土地 Government Land on Ping Yuen Road, near Lot No in D.D. 79, Ping Yeung, Ta Kwu Ling 沙頭角大塘湖鄰近丈量約份第 46 約地段第 15 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 15RP in D.D. 46, Tai Tong Wu, Sha Tau Kok (c) 植物茂密 (d) 經私人地段到達 DLON324 (2) (b) Irregular shape (c) Dense vegetation (d) Accessible via parivate lots Page 26 of 33 Pages

27 DLON325 (2) DLON327 (2) 打鼓嶺坪輋五洲路鄰近丈量約份第 77 約地段第 474 號的政府土地 Government Land on Ng Chow Road, near Lot No. 474 in D.D. 77, Ping Che, Ta Kwu Ling 上水近唐公嶺及鄰近丈量約份第 100 約地段第 1122 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 100, near Tong Kung Leng, Sheung Shui , (c) 不合標準之通道 (c) No proper vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 工業 ) (a) Long term use (Industrial) DLON328 (2) 粉嶺龍躍頭鄰近丈量約份第 83 約地段第 1492 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 1492RP in D.D. 83, Lung Yeuk Tau, Fanling (c) 土地內豎有電線桿 (b) Irregular shape (c) Electric pole within the site DLON330 (1) 粉嶺黃崗山鄰近丈量約份第 51 約地段第 2928 號 B 分段餘段的政府土地 Government near Lot No. 2928BRP in D.D. 51, Wong Kong Shan, Fanling (c) 通往該土地的通道不合標準 (c) Sub-standard track leading to the site 及 ( 休憩用地 ) (a) Long term use: (Green Belt) and (Open Space) DLON331 (2) 粉嶺近簡頭村及毗鄰丈量約份第 76 約地段第 1664 號的政府土地 Government Land adjacent to Lot No in D.D. 76, near Kan Tau Tsuen, Fanling DLON332 (2) 上水蕉徑鄰近蕉徑路及丈量約份第 100 約地段第 1371 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No RP in D.D. 100 and Tsiu Keng Road, Tsiu Keng, Sheung Shui (c) 經私人地段到達 (c) Accessible via private lots Page 27 of 33 Pages

28 萊洞鄰近丈量約份第 46 約地段第 816 號 B 分段餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 816BRP in D.D. 46, Loi Tung (b) 與毗連之政府土地有水平差異 (c) 植物茂密 (d) 沒有行車通道 DLON333 (2) (b) Level difference from adjoining government land (c) Dense vegetation (d) No vehicular access 孔嶺沙頭角公路 ( 馬尾下段 ) 前孔嶺站 Ex-Hung Leng Station on Sha Tau Kok Road - Ma Mei Ha, Hung Leng (b) 土地內有破舊構築物 (b) 現有構築物屬於三級歷史建築 (c) 構築物結構穩定性不明 DLON335 (2) (b) Dilapidated structure within site (c) Existing structure is Grade 3 historic building (d) Stabilitity of structure unknown DLON336 (2) DLON337 (1) 打鼓嶺坪輋鄰近丈量約份第 77 約地段第 1397 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 77, Ping Che, Ta Kwu Ling 粉嶺百和路與一鳴路交界鄰近粉嶺官立中學的政府土地 Government Land at the junction of Pak Wo Road and Yat Ming Road, near Fanling Government Secondary School, Fanling , (c) 經私人地段到達 (c) Accessible via private lots (c) 有車輛通道 (c) with vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 休憩用地 ) (a) Long term use (Open Space) DLON338 (2) 打鼓嶺坪輋坪輋路鄰近打鼓嶺鄉事委員會辦事處會的前昇平學校 Ex-Sing Ping School on Ping Che Road, near Takwuling R.C. Office, Ping Che, Ta Kwu Ling 13, (b) 土地內有荒廢校舍 (c) 有車輛通道 (b) Dilapidated school buildings within site (c) with vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (a) Long term use: (Government, institution or community) Page 28 of 33 Pages

29 DLON339 (2) DLON341 (2) DLON342 (2) DLON344 (2) 萬屋邊鄰近丈量約份第 37 約地段第 524 號的前萬和學校 Ex-Man Wo Public School, near Lot No. 524 in D.D. 37, Man Uk Pin 上水石湖新村近丈量約份第 51 約地段第 517 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No. 517RP in D.D. 51, Shek Wu San Tsuen, Sheung Shui 羅湖鄰近丈量約份第 89 約地段第 950 號的政府土地 Government Land near Lot No. 950 in D.D. 89, Lo Wu 羅湖鄰近丈量約份第 89 約地段第 951 號的政府土地 Government Land near Lot No. 951 in D.D. 89, Lo Wu (c) 沒有車輛通道 (c) No vehicular access (c) 有車輛通道 ( 通道不合標準 ) (b) Irregular shape (b) With vehicular access (substandard access) (b) Pedestrian access only (b) 有樹木 / 植物 (c) 部份位於九廣鐵路範圍內 (b) With trees/vegetations (c) Partly falls within KCRC vesting boundary (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (b) 位於鄉村範圍內 (a) Long term use: (Government, institution or community) (b) Within village environ (a) Long term use: (Agriculture) (b) 禁區內 (b) Within Closed Area 上水馬會路鄰近新界北動物管理中心的政府土地 Government Land near N.T. North Animal Management Centre, Jockey Club Road, Sheung Shui (b) 有植物 (c) 車輛通道不可行 (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 ) (a) Long term use (Government, institution or community) DLON348 (1) (b) With vegetations (c) Vehicular access not feasible Page 29 of 33 Pages

30 上水華山丈量約份第 51 約前華山公立學校 Ex-Wa Shan Public School, Wa Shan, Sheung Shui in D.D.51 (b) 土地內有校舍 (c) 位於粉嶺北新發展區範圍內 (d) 位於上水華山考古研究範圍內 (e) 有車輛通道 (a) 土地長遠用途 : ( 住宅 ( 丙類 )) 及 ( 鄉村式發展 ) (a) Long term use: (Residential (Group C)) and (Village Type Development) DLON349 (2) 13, (b) School buildings within site (c) Falls within the boundary of Fanling North NDA (d) Falls within the boundary of Sheung Shui Wa Shan Site of Archaeological Interest (e) With vehicular access 粉嶺丈量約份第 91 約青山公路及粉錦路交界近香港高爾夫球會的政府土地 Government Land near Hong Kong Golf Club, J/O Castle Peak Road, Fan Kam Road in D.D.91 (b) 有樹木 / 植物 (c) 與毗連之政府土地有水平差異 (d) 有車輛通道 (a) 土地長遠用途 : ( 沒有規劃用途 ) (a) Long term use (No zoning) DLON350 3, (b) With trees/vegetation (c) Level difference from the adjoining government land (d) With vehicular access 上水丈量約份第 100 約唐公嶺 69A 號對面的政府土地 Government Land opposite to No. 69A Tong Kung Leng, Sheung Shui in D.D. 100 (b) 土地內有斜坡 (c) 通往該土地的通道不合標準 (d) 與毗連之政府土地有水平差異 DLON351 (2) (b) Slope within site (c) Sub-standard track leading to the site (d) Level difference from the adjoining government land DLON352 (2) 唐公嶺鄰近丈量約份第 94 約地段第 815 號的政府土地 Government Land near Lot No. 815 in D.D.94, Tong Kung Leng ( 有斜度 ) (b) 通往該土地的通道不合標準 (with gradient) (b) Sub-standard track leading to the site Page 30 of 33 Pages

31 缸瓦甫鄰近丈量約份第 87 約地段第 349 號餘段的政府土地 Government Land near Lot No.349RP in D.D.87, Kong Nga Po (c) 在 400 千伏架空輸電鑬範圍內 (d) 附近有電纜塔 (a) Long term use: (Agriculture) DLON353 (2) (b) With vehicular access (c) Within 400kv Overhead Transmission Line (d) Close to pylon DLON354 (2) 羅湖鄰近丈量約份第 89 約地段第 925 號的政府土地 Government Land near Lot No. 925 in D.D.89, Lo Wu (b) 沒有車輛通道 (b) No vehicular access (b) 禁區內 (c) 位於偏遠地區 (b) Within Closed Area (c) Remote DLON355 (2) 大隴鄰近丈量約份第 91 約地段第 2124 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D.91, Tai Lung (b) 被斜坡包圍 (c) 有樹木 / 植物 (d) 通往該土地的通道不合標準 (b) Surrounded by slopes (c) With trees/vegetation (d) Sub-standard track leading to site (b) 位於鄉村範圍內 金錢村鄰近丈量約份第 92 約地段第 2205 號餘段的政府土地 Government Land adjoining Lot No. 2205RP in DD92, Kam Tsin Village ( 由 2 部分土地組成 ) (c) 植物茂密 (d) 通往該土地的通道不合標準 (a) 土地長遠用途 : ( 康樂 ) (a) Long term use (Recreation) DLON356 (2) 1, (comprises 2 portions of land) (b) Irregular shape (c) Dense vegetation (d) Sub-standard track leading to the site Page 31 of 33 Pages

32 DLON358 (2) 粉嶺舊軍地公立學校 Ex-Kwan Tei Public School, Kwan Tei, Fanling 5, (b) 土地內有校舍 (c) 有車輛通道 (b) School buildings within site (c) With vehicular access (a) 土地長遠用途 : ( 政府, 機構或社區 / 鄉村式發展 ) (b) 小部分土地位於鄉村範圍內 (a) Long term use (Government, institution or community/village Type Development) (b) Small portion falls within Village Environ DLON360 (1) 粉嶺黃崗山鄰近丈量約份第 51 約地段第 4823 號的政府土地 Government Land near Lot No in D.D. 51, Wong Kong Shan, Fanling 毗連斜坡 (b) 有植物 with adjoining slope (b) With vegetations (a) 土地長遠用途 : ( 休憇用地 ) (a) Long term use: (Open Space) 缸瓦甫路近沙嶺及鄰近丈量約份第 89 約地段第 576 號餘段的政府土地 G.L. on Kong Nga Po Road, near Sha Ling and near Lot No. 576 RP in D.D.89 (a) 被斜坡包圍之傾斜地 (c) 有樹木 / 植物 (d) 有車輛通道 ( 通道不合標準及狹窄 ) 及 ( 農業 ) (a) Long term use: (Green Belt) & (Agriculture) DLON362 (2) site surrounded by slopes (b) Irregular shape (c) With trees/vegetation (d) With vehicular access (substandard & narrow access) DLON364 (2) 粉嶺馬尾下近沙頭角公路 ( 馬尾下段 ) 毗鄰丈量約份第 76 約地段第 1829 號 B 分段 3 小分段的政府土地 Government Land near Lot No S.B ss.3 in D.D. 76, Sha Tau Kok Road - Ma Mei Ha, Ma Mei Ha, Fanling (c) 地盤內有石屎平台 (b) With vehicular access (c) Concrete platform within the site (a) Long term use: (Agriculture) Page 32 of 33 Pages

33 (1) 若擬議的用途屬有關分區計劃大綱圖所經常准許的用途, 或擬議的臨時用途為期不超過 5 年, 無須向城市規劃委員會申請規劃許可 For uses of land which are always permitted under the relevant Outline Zoning Plan, or temporary uses of land not exceeding a period of 5 years, application for permission from the Town Planning Board is not required. [ 有關詳情, 請參考相關分區計劃大綱圖 Please refer to the relevant Outline Zoning Plan for details.] (2) 若擬議的用途屬有關分區計劃大綱圖所經常准許的用途, 或擬議的臨時用途為期不超過 2 個月而無須進行地盤平整工程 ( 填土或挖掘 ), 並且是下列用途之一, 無須向城市規劃委員會申請規劃許可 : For uses of land which are always permitted under the relevant Outline Zoning Plan, or temporary use of land not exceeding a period of 2 months provided that no site formation (filling or excavation) is carried out and that the use is a use specified below, application for permission from the Town Planning Board is not required: 為嘉年華會 展會集市 外景拍攝 節日慶典 宗教活動或體育節目搭建的構築物 structures for carnivals, fairs, film shooting on locations, festival celebrations, religious functions or sports events. [ 有關詳情, 請參考相關分區計劃大綱圖 Please refer to the relevant Outline Zoning Plan for details.] (3) 若擬議的用途屬有關發展審批地區圖所經常准許的用途, 或擬議的臨時用途在 自然保育區 地帶以外, 為期不超過 2 個月而無須進行地盤平整工程 ( 挖掘或填土 / 填塘 ), 並且是下列用途之一, 無須向城市規劃委員會申請規劃許可 : For uses of land which are always permitted under the relevant Development Permission Area Plan, or temporary use of land (except in areas zoned "Conservation Area") not exceeding a period of 2 months provided that no site formation (excavation or land/pond filling) is carried out and that the use is a use specified below, application for permission from the Town Planning Board is not required: 為嘉年華會 展會集市 外景拍攝 節日慶典 宗教活動或體育節目搭建的構築物 structures for carnivals, fairs, film shooting on locations, festival celebrations, religious functions or sports events. [ 有關詳情, 請參考相關發展審批地區圖 Please refer to the relevant Development Permission Area Plan for details.] (4) 若擬議的用途屬有關發展審批地區圖所經常准許的用途, 或擬議的臨時用途在 具特殊科學價值地點 或 自然保育區 地帶以外, 為期不超過 2 個月而無須進行地盤平整工程 ( 挖掘或填土 / 填塘 ), 並且是下列用途之一, 無須向城市規劃委員會申請規劃許可 : For uses of land which are always permitted under the relevant Development Permission Area Plan, or temporary use of land (except in areas zoned "Site of Special Scientific Interest" or "Conservation Area") not exceeding a period of 2 months provided that no site formation (excavation or land/pond filling) is carried out and that the use is a use specified below, application for permission from the Town Planning Board is not required: 為嘉年華會 展會集市 外景拍攝 節日慶典 宗教活動或體育節目搭建的構築物 structures for carnivals, fairs, film shooting on locations, festival celebrations, religious functions or sports events. [ 有關詳情, 請參考相關發展審批地區圖 Please refer to the relevant Development Permission Area Plan for details.] (5) 截至 2015 年 6 月 30 日為止, 總共有 171 塊臨時空置政府土地 As at 30 June 2015, there are total 171 temporary vacant government sites. 上述資料只供一般參考並會不時更新 政府並無就上述資料的準確性 完整性或在任何特定情況下的適用性, 作出任何明示或隱含的陳述 申述或保證 政府保留權利, 可隨時運用其絕對酌情決定權, 更改 刪除或修改上述資料, 而無須給予任何理由或事先通知 The above information is provided for general reference only, and is subject to change from time to time. No statement, representation or warranty, express or implied, is given by the Government as to its accuracy, completeness or appropriateness for use in any particular circumstances. The Government reserves the right to revise, omit or edit the above information at any time in its absolute discretion without giving any reason or prior notice. 有關個別用地的詳情, 請向北區地政處鄭詩麗女士查詢 ( 電話 : ) For enquiry, please call Ms. S.L. CHENG from DLO/N (Tel: ). Page 33 of 33 Pages

Microsoft Word - S _Eng__Publication List_2011.doc

Microsoft Word - S _Eng__Publication List_2011.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,282) S01 Kwai Hing 19,405 +12.28 N Tai Wo Hau Road, Wo Tong Tsui Street Yiu Wing Street, Yiu Wing Lane Castle Peak Road - Kwai Chung NE

More information

Microsoft Word - S_Eng__Oct2006_- revised.doc

Microsoft Word - S_Eng__Oct2006_- revised.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,275) S01 Kwai Hing 20,828 +20.57 N Tai Wo Hau Road, Yiu Wing Lane Yiu Wing Street NE Castle Peak Road - Kwai Chung Kwai Chung Road E Kwai

More information

Microsoft Word - Q _Eng__Publication List__ _.doc

Microsoft Word - Q _Eng__Publication List__ _.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,282) Q01 Sai Kung Central 12,944-25.10 N Tai Mong Tsai Road NE Tai Mong Tsai Road E SE S SW Hiram's Highway W Hiram's Highway, Po Tung

More information

穨A20-97A1.PDF

穨A20-97A1.PDF Estates with Formation of EMACs Name District Date of Formation No. of EMAC Members Pilot Wong Chuk Hang Hong Kong (West) 1.4.95 9 Wang Tau Hom Kowloon (Central) " 20 Shun Lee Kowloon (East) " 10 So Uk

More information

SWD_ST_S_IFSC_May2016

SWD_ST_S_IFSC_May2016 Shatin (South) Integrated Family Service Centre Social Welfare Department Shatin District 南 沙 田 綜 合 家 庭 服 務 中 心 社 會 福 利 署 沙 田 區 Enquiries: 2158 6593 查 詢 電 話 :2158 6593 Fax: 2684 9195 傳 真 :2684 9195 Email:

More information

F.5 English Oral Exam Schedule.xls

F.5 English Oral Exam Schedule.xls F5 ENGLISH GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 21st June,20 WAITING ROOM : 412 PREPARATION ROOM : 404 CLASS CLASS NAME CAND REPORT ROOM NO. TIME 5A 1 CHAN CHUN KIT A 8:30 402 5B 33 SIU KAM CHUN B 8:30

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Heat Lane Class Name Time Posit

CSK Athletics Meet Day 1 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25 SD2: 1'06.5 R: 1'00.09 Heat Lane Class Name Time Posit Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" 1 1 --- 1 2 5B 36 Wong Pak Hei 1 3 5C 11 Lam Jeffrey Yuk Yang 1 4 5D 28 Li Hin Yu 1 5 5E 24 Mak King Long 1 6 6A 18 Leung Cheuk Yin

More information

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Posi

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25 SD2: 1'06.5 R: 1'00.09 Final Lane Class Name Time Posi Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" 2 5D 28 Li Hin Yu 1:05.74 1 3 5C 11 Lam Jeffrey Yuk Yang 1:06.98 2 4 5E 40 Yeung Hoi Ho 1:06.99 3 5 4C 25 Lo Leung Chu 1:11.32 4 6

More information

Lek Yuen General Out-Patient Clinic 9 ( : ) G/F, Lek Yuen Health Centre, 9 Lek Yuen Street, Shatin (Tel ) Monday to Friday Saturday

Lek Yuen General Out-Patient Clinic 9 ( : ) G/F, Lek Yuen Health Centre, 9 Lek Yuen Street, Shatin (Tel ) Monday to Friday Saturday Lek Yuen General Out-Patient Clinic 9 ( : 2692 8730 G/F, Lek Yuen Health Centre, 9 Lek Yuen Street, Shatin (Tel. 2692 8730 and Sunday ( NTEC General Out-Patient Clinic Timetable (Shatin District Service

More information

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls F.3 CHINESE GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 20th June, 2011. PREPARATION ROOM : 404 WAITING ROOM : 415 REPORT TIME GROUP NO. ROOM 3A 1 AU TSZ HO 8:30 A 1 402 3B 12 TO LOK HIM 8:30 A 2 402 3B 17 AU

More information

Microsoft Word - Appendix V_A__uncontested_RR_ doc

Microsoft Word - Appendix V_A__uncontested_RR_ doc 68 2011 Village Representative Election List of Duly Elected Candidates in Uncontested RR Elections (Page 1/15) (Pursuant to Gazette Notices No. 7782-7808 of 10 December 2010 and Gazette Notice No. 8309

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 29 4D 30 Yeun

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 29 4D 30 Yeun B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m 29 4D 30 Yeung Ka Tung 5.06 1 SD2 14 3D 19 Ng Young Jun 4.84 2 SD2 19 4A 22 Wong Hiu Fung 4.72 3 SD2 27 4D 10 Fong Pak Him 4.72 4 SD2 18 4A 17 So Wai Ho

More information

Appendix V(A)

Appendix V(A) 90 (Page 1/15) 2015 Rural Ordinary Election List of Duly Elected Candidates in Uncontested Resident Representative Elections (Pursuant to Gazette Notices (Extraordinary) No. 62-88 of 11 December 2014)

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 1 2C17 Lee Yiu Chun

CSK Athletics Meet Day 1 Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 1 2C17 Lee Yiu Chun B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m 1 2C17 Lee Yiu Chung 2 2C12 Lau Tsz Hei 3 2C31 Wu Chi Lung 4 3A05 Ho Long Tung 5 3A17 Leung Chun Lok 6 3A14 Lau Chun Siu 7 3E29 Shum Tak Leong 8 3E03 Chan

More information

Report on the 2007 Village Representative Election - Appendix V(B)

Report on the 2007 Village Representative Election - Appendix V(B) 64 (Page 1/14) 2007 Village Representative Election List of Duly Elected Candidates in Uncontested IIR Elections (Pursuant to Gazette Notices (Extraordinary) No. 222-238 of 20 December 2006 and Gazette

More information

K-Tsuen Wan District.pdf

K-Tsuen Wan District.pdf (16,964) K01 Tak ah 21,075 +24.23 N Tai Ho Road North, Sai Lau Kok Road 1. CHUNG ON BUILDING 2. CITY LANDMARK I NE Sai Lau Kok Road 3. FOU AH CENTRE E Sai Lau Kok Road, Shing Mun Road 4. HO FAI GARDEN

More information

CSK Athletics Meet Field Results 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 16 4D 13 Leun

CSK Athletics Meet Field Results 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 16 4D 13 Leun 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m 16 4D 13 Leung Brandon 5.33 1 SD2 15 4D 08 Hui Ka Chun 4.92 2 1 2A 10 Chiu Ka Lung 4.61 3 8 3B 29 Yam Ho Yin 4.59 4 4 2C 14 Fu Juen Kit 4.55 5 7 3B

More information

北 角 North Point Shop No. L40, LG/F., Fitfort, 560 King's Road, North Point, Hong Kong 香 港 北 角 英 皇 道 560 號 健 威 坊 地 下 低 層 L40 號 3700 2858 2117 0176 1000

北 角 North Point Shop No. L40, LG/F., Fitfort, 560 King's Road, North Point, Hong Kong 香 港 北 角 英 皇 道 560 號 健 威 坊 地 下 低 層 L40 號 3700 2858 2117 0176 1000 ( 香 港 區 )Hong Kong Island Shop 102, 1/F., Grand Building, 18 Connaught Road,, Hong Kong 干 諾 道 中 18 號 大 昌 大 廈 1 樓 102 號 3700 2880 2524 1380 0900 1900 0900 1600 1030 1730 Basement & Lower Ground Floor, Kwok

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 20-26 日 20-26 January 2014 ABALOS VICTORIA M 9383 AU CHING MAN 9039 AU HIU FAN 5110 AU KWOK WA 9493 AU LAI PING 9629 AU PUI YEE 9215 AU YEE WAH 9662

More information

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Posi

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25 SD2: 1'06.5 R: 1'00.09 Final Lane Class Name Time Posi Event No. A Grade 00 m Hurdles SD: '" SD: '0." R: '00.09" B 9 Tsui Leslie C Lo Leung Chu E So Pak Hin C 0 Lam Jeffrey Yuk Yang D Kwok Sheung Lam E Mok Ho Kit E 0 Yeung Hoi Ho E Lai Ho Tin Event No. Staff

More information

Microsoft Word - Tuen Mun_recommended boundary descriptions_eng_short_TM.doc

Microsoft Word - Tuen Mun_recommended boundary descriptions_eng_short_TM.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,275) L01 Tuen Mun Town Centre 17,245-0.17 N Ho Pong Street NE Pui To Road, Tuen Mun Road E Castle Peak Road - Castle Peak Bay SE Tuen

More information

生 嬰 兒 出 現 小 頭 畸 形 1 ) 和 其 他 神 經 系 統 及 自 身 免 疫 性 的 併 發 2 症 如 吉 巴 氏 綜 合 症 的 潛 在 關 係 吉 巴 氏 綜 合 症 可 嚴 重 影 響 小 孩 的 腦 部 發 展 呼 吸 功 能 及 自 理 能 力 由 於 現 時 市 面 上

生 嬰 兒 出 現 小 頭 畸 形 1 ) 和 其 他 神 經 系 統 及 自 身 免 疫 性 的 併 發 2 症 如 吉 巴 氏 綜 合 症 的 潛 在 關 係 吉 巴 氏 綜 合 症 可 嚴 重 影 響 小 孩 的 腦 部 發 展 呼 吸 功 能 及 自 理 能 力 由 於 現 時 市 面 上 立 法 會 CB(2)1220/15-16(05) 號 文 件 二 零 一 六 年 四 月 十 二 日 討 論 文 件 立 法 會 食 物 安 全 及 環 境 衞 生 事 務 委 員 會 二 零 一 六 年 滅 蚊 運 動 目 的 防 治 蚊 患 工 作 必 須 透 過 各 方 努 力, 持 之 以 恆, 才 能 取 得 成 效, 尤 其 現 時 我 們 正 面 對 寨 卡 病 毒 感 染 ( 簡

More information

Appendix V(B)

Appendix V(B) 105 (Page 1/16) 2015 Rural Ordinary Election List of Duly Elected Candidates in Uncontested Indigenous Inhabitant Representative Elections (Pursuant to Gazette (Extraordinary) Notices No. 89 115 of 11

More information

S.F. Express Circle K Convenience Store Self-pickup Service Service Coverage: New Territories District Store Code Address Sheung Shui 852A A200

S.F. Express Circle K Convenience Store Self-pickup Service Service Coverage: New Territories District Store Code Address Sheung Shui 852A A200 Sheung Shui 852A2002 852A2007 Shop 301 & 302, Choi Wah House, Choi Yuen Estate, Sheung Shui, Shop 1005-1006, G/F, Sheung Shui Centre Shopping Arcade, Sheung Shui, 852A2012 Shop 13, Ching Ho Shopping Centre,

More information

1011_classlist_S1.xls

1011_classlist_S1.xls S1 Joy 1 AU Hoi Lam F 2 AU Yu Yin Sylvia F 3 CHAN Cheuk Hin M 4 CHAN DicK Long M 5 CHAN Ho Ming M 6 CHAN Kin Hei M 7 CHAN Kin Wai M 8 CHAN Man Hei M 9 CHAN Priscilla F 10 CHEUK Ka Chun M 11 CHOW Nok Hang

More information

L-Tuen Mun District.pdf

L-Tuen Mun District.pdf (16,964) L01 Tuen Mun Town Centre 19,539 +15.18 N Tuen Mun River Channel, Ho Pong Street Tuen Mun Heung Sze Wui Road NE Tuen Mun Heung Sze Wui Road Yan Ching Street, Tuen Mun Road E Pui To Road Castle

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4 RM A 402 Reporting Time Class No Name 9:45am 10:00am 8:30-8:45-9:15-10:00-10:15-10:30-10:45-11:00am 11:00-11:15am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40 RM A 402 Reporting Time Class No Name 8:15am 8:30am 8:50am 9:05am 9:40am 9:55am 10:15am 10:30am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 8:30 8:45am 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A 5 CHAN

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203130342DADBBB4E4A447A67EA8EEBEC7A468AF5ABFFDA8FAA657B3E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203130342DADBBB4E4A447A67EA8EEBEC7A468AF5ABFFDA8FAA657B3E62E646F63> 海 外 聯 合 招 生 委 員 會 公 告 發 文 日 期 : 中 華 民 國 104 年 5 月 22 日 發 文 字 號 : 海 聯 試 字 第 1040000337C 號 主 旨 : 公 告 香 港 學 生 申 請 來 臺 升 讀 104 學 年 度 二 年 制 學 士 班 錄 取 名 單 依 據 : 一 香 港 澳 門 居 民 來 臺 就 學 辦 法 第 7 條 規 定 臺 教 技 ( 四

More information

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls 01 1 TSANG KUI SHUN 2 HUI WAI HUNG 3 AU WING LONG 4 KWAN HO YIN 5 TO KWAI PONG 6 AU HO HIN 7 LAW HO KEI 8 NG HINKEY 9 KWOK KWAN HO 10 LAM CHI LEONG BRUCE 11 AU LONG HIN 02 1 LAU TSZ WING JOWENA 2 CHEUNG

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 4 3A 29 Yau L

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 4 3A 29 Yau L B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m 4 3A 29 Yau Lok Hei Marco 5.38 1 SD2 5 3B 07 Choi Yat Lam 4.94 2 SD2 28 4C 28 Yip Tsz Chun 4.78 3 SD2 26 4B 29 Yun Tin Yau 4.73 4 SD2 19 4A 12 Lee Ho Kiu

More information

Microsoft Word - L _Eng__final.doc

Microsoft Word - L _Eng__final.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,282) L01 Tuen Mun Town Centre 17,174-0.62 N Tuen Mun River Channel, Ho Pong Street NE Ho Pong Street, Tuen Mun Road E Castle Peak Road

More information

Outs1516.doc

Outs1516.doc 1 st IN FORM 1 1 A 1 B 1 C 1 D 1 E ENGLISH LIU WING TIN ANGEL YEUNG JOY QIU WILLIAM TANG KING LONG CHAN CHING TUNG YIU KING FUNG CHINESE LIU WING TIN ANGEL MA HO SUM LO YAN YI HUI LAP YAN LAU SO YAN MATHEMATICS

More information

S5 SBA Elective Grouping xls

S5 SBA Elective Grouping xls Part B (Electives) SBA Grouping List 0-0 5A Individual Presentation: Report at Room CHENG KA MAN NG PUI YING PANG HIU LAM 7 CHOI SIU HEI CHENG KA MAN Social Issues (GI)- June (Day ) 8:0 AM LAM CHI KAN

More information

( ) - 2 [ 50 1 TSANG TSZ CHING LI LOK YI SZETO MEI KI LAM SIN CHING FAN TSZ CHING LAM P

( ) - 2 [ 50 1 TSANG TSZ CHING LI LOK YI SZETO MEI KI LAM SIN CHING FAN TSZ CHING LAM P 1 [ 50 1 CHAN CHING FUNG 01:04.22 2 CHOI WING KIT 01:10.99 3 LEE HO MAN 01:13.40 4 SIT KWOK LUN 01:17.28 5 LAM LOK 3A 01:17.34 6 LAM CHIU HANG BERWICK 01:25.36 YEUN HO FUNG FUNG KA CHUNG 叶 HIP HON LEUNG

More information

CSK Inter-class Swimming Gala Complete Results Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" Final Lane Class Name Time

CSK Inter-class Swimming Gala Complete Results Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00 SD2: 3'40 R: 2'51.09 Final Lane Class Name Time Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" 4 5E 32 Wong Shing Hei 3:18.41 1 SD2 3 4C 31 Wu Chi Lung 3:55.54 2 5 6C 07 Kong Chun Ho 4:04.22 3 2 6B 23 Ma Chung Hin 6 5E 38 Yum Chun

More information

FT and Subject Teacher List.xlsx

FT and Subject Teacher List.xlsx Form 1A Chinese History Chinese Language (Group 1) (Group 1) (Group 1) (Group 2) (Group 2) (Group 3) (Group 3) Integrated Science Life Education Putonghua Putonghua Mrs. WAI LI Kit Wa Miss LAM Sze Kei

More information

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M 6D 3 CHEN KA WANG M Group 2: Reporting Time in SAR:

More information

<4D F736F F D20B6B6C2D7A6DBB4A3AA41B0C8A4A4A4DFA661A77D E6729>

<4D F736F F D20B6B6C2D7A6DBB4A3AA41B0C8A4A4A4DFA661A77D E6729> Collection Point Hong Kong Island s Mon to Fri Aberdeen Ap Lei Chau Shau Kei Wan Sai Wan North Point Office 1, 9/F, Goodview Centre, 12 Wu Pak Street, Aberdeen, Hong Kong Shop No. 119, Wah On House, Wah

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs)

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs) Room: 205 (Room A) RM A 205 10:55am 11:35am Cand Class No Name 3D 2 CHAN LAP HIM A 3E 32 YIP SUET YI 1 B 3C 20 LI YUK TIN C 3C 11 HUNG MAN HIN A 3E 1 CHAN HEI YEUNG 2 B 3B 8 CHEUNG POK WING C 3C 12 KWAN

More information

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'12" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Positi

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25 SD2: 1'12 R: 1'00.09 Final Lane Class Name Time Positi Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'12" R: 1'00.09" 5 6D 05 Chui Ming Hang Oscar 1:07.56 1 SD2 4 6C 17 Leung Brandon 1:10.46 2 SD2 3 5B 20 Tai Oon Haang 1:11.12 3 SD2 6 5D 22 Pon Tsz Yeung

More information

Microsoft Word - Appendix XI_A__election result_RR_ _latest_.doc

Microsoft Word - Appendix XI_A__election result_RR_ _latest_.doc 135 (Page 1/30) 2011 Village Representative Results for RR s Cidate Name ISLANDS Lamma Isl Ko Long - LAU, CHI YUEN - Uncontested (North) Lo Tik Wan - NG, CHONG YIP - Uncontested Pak Kok Kau Tsuen 1 CHAN,

More information

<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73>

<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73> 1A 2 CHEUNG PUI SHAN 張 佩 珊 面 具 設 計 1A 6 KWAN HO YI 關 可 宜 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 面 具 設 計 1A 21 SZETO FU CHUN 司 徒 富 俊 可 愛 的 動 物 1A 22 WONG MAN KIT 黃 文 傑 可 愛 的

More information

Report on the 2007 Village Representative Election - Appendix XI(A)

Report on the 2007 Village Representative Election - Appendix XI(A) 111 (Page 1/20) 2007 Village Representative Results for RR s Cidate Name ISLANDS Lamma Isl Ko Long LAU CHI YUEN Uncontested (North) Lo Tik Wan NG CHONG YIP Uncontested Pak Kok Kau Tsuen CHAN KWOK KIN Uncontested

More information

(Microsoft Word - \276\307\267~\246\250\301Z\300u\262\247\246P\276\307\246W\263\346_Eng_.doc)

(Microsoft Word - \276\307\267~\246\250\301Z\300u\262\247\246P\276\307\246W\263\346_Eng_.doc) S.1 LEE LAI SHAN, History, LEUNG HIU MING, Geography,, Mathematics SIN YAN WING Chinese Language, SKH TIN SHUI WAI LING OI PRIMARY SCHOOL in subject Subject 1B NG HOI LAM 1D CHEUNG CHUN LAM Chinese History,,

More information

第-期統測成績優異同學名單

第-期統測成績優異同學名單 Subject prizes for the best students in each class SUBJECT POSITION A B C D CHI LAU HIU CHING CHAN NOK YIN, LOUIS LO YU CHUN CHEUNG KWAN KIU YEUNG CHEUK LAM, LENNOX 2 --- WOO CHEUK YIN, CHLOE --- TANG

More information

晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING AU KIN PING AU MAN HONG AU PIK KWAN AU WA PIU 6

晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING AU KIN PING AU MAN HONG AU PIK KWAN AU WA PIU 6 晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING 5128 2. AU KIN PING 6236 3. AU MAN HONG 6742 4. AU PIK KWAN 9556 5. AU WA PIU 6312 6. AU WING HONG 9378 7. AU YEUNG MAN WAI 9742 8.

More information

S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴

S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴 S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴灣萃文道四號 ) Tel: 2556 7413 Transport: (1) Bus: 8x, 82,

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 13-19 日 13-19 January 2014 AU LAI CHUN 9210 AU PO YING 6144 AU SIN PING 9108 AU YEUNG YUK KAM 9747 BUTT WAI MEI 9266 CAO BIN 9627 CHAK CHI CHIU 6799

More information

1011_classlist_S3_web.xls

1011_classlist_S3_web.xls S3 Joy 1 CHAN Yi Lam F 2 CHAU Joshua M 3 CHENG Hei Nok Samuel M 4 CHENG Yee Lok M 5 CHEONG Hau Wang Howard M 6 CHEUNG Ka Yiu Natalie F 7 CHEUNG Wing Lam F 8 CHING Tsz Lok M 9 CHOI Fong Ching F 10 CHU Tsz

More information

St. Paul's College Class Teachers Form 1A Subject Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Lang

St. Paul's College Class Teachers Form 1A Subject Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Lang Form 1A Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Language (Group 2) English Language (Group 3) Intergrated Humanities Intergrated Science Life Education Mathematics

More information

晴報睇住賞 - 送皇玥餅藝 風花雪玥 迷你奶皇月餅 300 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU HO YI AU YEUNG MANG AU YEUNG MEKO AU YEUNG PUI CHUN 9238

晴報睇住賞 - 送皇玥餅藝 風花雪玥 迷你奶皇月餅 300 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU HO YI AU YEUNG MANG AU YEUNG MEKO AU YEUNG PUI CHUN 9238 晴報睇住賞 - 送皇玥餅藝 風花雪玥 迷你奶皇月餅 300 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU HO YI 9109 2. AU YEUNG MANG 6879 3. AU YEUNG MEKO 6121 4. AU YEUNG PUI CHUN 9238 5. CAI SZE WING TRACY 6347 6. CHAN CHAU YING VIVIAN

More information

Mathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P6 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 Chong Hon Tsun 亞軍 CHIU PAK HEI 季軍 LO CHUN SHING

Mathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P6 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 Chong Hon Tsun 亞軍 CHIU PAK HEI 季軍 LO CHUN SHING 冠軍 Chong Hon Tsun 90000-16-005 亞軍 CHIU PAK HEI 95097-16-337 季軍 LO CHUN SHING 99021-16-038 金獎 Choi Yuen Shing Marco 90000-16-002 金獎 Chan Long Kiu 90000-16-004 金獎 LAU SHING CHUNG 90000-16-010 金獎 Tam Tze

More information

Microsoft Word - ack list - website _2jul_.doc

Microsoft Word - ack list - website _2jul_.doc 鑽 輝 贊 助 人 中 國 工 商 銀 行 ( 亞 洲 ) 國 富 浩 華 ( 香 港 ) 會 計 師 事 務 所 有 限 公 司 瑞 華 行 何 鴻 燊 博 士 無 名 氏 ( 截 至 2010 年 7 月 8 日 ) 明 愛 暖 萬 心 慈 善 晚 會 善 長 名 單 紅 寶 贊 助 人 利 孝 和 夫 人 利 希 慎 基 金 莎 莎 國 際 控 股 有 限 公 司 大 鴻 輝 興 業 有 限

More information

Microsoft Word - K _Eng__Publication List_2011.doc

Microsoft Word - K _Eng__Publication List_2011.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,282) K01 Tak Wah 20,527 +18.78 N Tai Ho Road North, Sai Lau Kok Road NE Sai Lau Kok Road E Sai Lau Kok Road, Shing Mun Road Kwan Mun Hau

More information

Splits - Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 3 Splits ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%2

Splits - Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 3 Splits ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%2 Splits - Splits ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%203/Split/index.htm[2019/06/18 12:43:59] ME - file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%203/Split/splits_analysis_me.htm[2019/06/18

More information

Annual Report.indd

Annual Report.indd 500,000.00 2,000,000.00 500,000.00 10,000.00 PACIFIC TEXTILES LIMITED 200,000.00 2,000,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00

More information

Graduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong

Graduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong Graduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong The School of Computing and Digital Technologies Staffordshire University and School of Continuing and Professional Education City University of Hong

More information

Result A4_week7

Result A4_week7 第一期抽獎結果 - 2019 年 7 月 26 日 Alchemy Canice Wong Canice Wong Carol Li CHAN KAM WING CHAN WOON PUI CHAN YI PING Chan yin Chang Wing Yee Chau Yuen Kei Chong Ka Chun ckm1117 Fung Yuen Fun HELEN WONG Joy Wong

More information

Microsoft Word - int_scholarship_eng_0708.doc

Microsoft Word - int_scholarship_eng_0708.doc Internal Scholarship 2007-2008 1. Shamshuipo Tsung Tsin Church Scholarship (awarded to students with outstanding academic results and conduct and excellent leadership skills) 6S 6S KONG TSZ FUNG PUN MAN

More information

Academic Awards ( ) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING

Academic Awards ( ) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING Academic Awards (2013-14) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING YU Third in Class(1A) KAN KA YIN Second in Secondary

More information

untitled

untitled (2010-11) - 0 - 1. 2. 2.1 2.2 1996 2004 () 9 0 0 0 0 0 09/10 (100%) (0%) (0%) (0%) (0%) (0%) 2.3-0 - 2.4 3. 3.1 5 5 5 5 6 5 2 2 29 90 90 107 95 92 26 22 522 86 100 94 100 87 38 38 543 176 190 201 195 179

More information

scholarships.pdf

scholarships.pdf SCHOLARSHIPS The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2A ZHANG MAGGIE MEI QI The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4B CHAN

More information

Under 25 Lawn Bowls Championship 2008

Under 25 Lawn Bowls Championship 2008 Under-25 Singles Championship 2018 Date : 23rd December 2018 and 30th December 2018 (Sunday) Time : 9 a.m. to 7 p.m. Day 1 Day 2 Venue Victoria Park Bowling Green Address: Hing Fat Street, Causeway Bay

More information

CBL_swimming_gala_01.xlsx

CBL_swimming_gala_01.xlsx 50M Free Style (Grade A) Ng Alexander Yatchung 19) Leung Pin To Tsui Ho Yin Ho Tsun Ki 6) Law Clayton Chak 4) 12) Ng Yik Nicholas 50M Free Style (Grade B) g (S4A - 5) Or Pui Shum Man Lok Lo King 18) Ng

More information

第-期統測成績優異同學名單

第-期統測成績優異同學名單 Subject prizes for the best 3 students in each class SUBJECT POSITION 1A 1B 1C 1D CHI 1 CHAN NOK YIN, LOUIS LO YU CHUN CHENG CHUNG KI TANG KIT FUNG 2 HO KEI YIN TING CHIA CHIEN CHEUNG KWAN KIU CHAN LAP

More information

Results District Park Orienteering Championships 2018 (Kowloon District) MC MD ME MF WC WD WE WF

Results District Park Orienteering Championships 2018 (Kowloon District) MC MD ME MF WC WD WE WF MC MD ME MF WC WD WE WF MC 1 LEUNG YAN HO 0:10:47 九龍區 KLN Bohdan Ding Quan Liang 0:12:31 港島區 HKI 2 Cheng Yat Long 0:12:47 九龍區 KLN 3 Tai Ka Chun 0:18:43 九龍區 KLN Yeung Siu Hei Lau Sze Yin MD 1 CHEN KA HEI

More information

Mathconceptition 全港數學大激鬥 2018 G5 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHOI YUEN SHING MARCO 亞軍 YAU HOK KWAN 季軍 TANG C

Mathconceptition 全港數學大激鬥 2018 G5 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHOI YUEN SHING MARCO 亞軍 YAU HOK KWAN 季軍 TANG C 冠軍 CHOI YUEN SHING MARCO 80000-15-001 亞軍 YAU HOK KWAN 85250-15-225 季軍 TANG CHEUK FUNG 80000-15-066 金獎 CHONG HON TSUN 80000-15-004 金獎 CHEUNG CHUN LOK 80000-15-009 金獎 LAU SHING CHUNG 80000-15-010 金獎 CHAN

More information

ActiveReports Document

ActiveReports Document C Grade 00M Race () B () Kwong Hin Ka A0 (9) Cheung Kwan Hung Kenneth A () Yau Shun Yan Leo D (9) Wong Sai Yiu C () Tang Jason Chun Shing D0 (09) Cheung Kwan Ping C0 (0) Chan Nim Kok Standard 0m.s Past

More information

Annual Speech Day 2015 (06-26).indd

Annual Speech Day 2015 (06-26).indd SCHOLARSHIPS The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2A LAU KA LONG KENNIS The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4C CHAN WING

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 27-2 月 2 日 27 Jan 2 Feb 2014 AU DAPHNE MAN YEE 6346 AU MEI BO 9352 AU MEI CHU 9874 AU MEI KIT 9137 AU MEI KUEN 9388 AU MEI LAN 6275 AU TAT KUEN 9189

More information

Results - SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 Results SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI

Results - SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 Results SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI - ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2018%20Park%20O/Stage%202/180609_9760_result.htm[2018/06/04 13:41:07] - ME ME 1 Chan Chun Hei 0:12:31 Test runner 0:12:58 2

More information

58.indd

58.indd 目 錄 校 祖 像 校 徽 校 訓...3 培 英 兒 女 體 系 表...4 培 英 兒 女 世 系 表...5 培 英 137 周 年 校 慶...6 白 綠 大 家 庭 廣 州 培 英 廣 州 培 英 舉 行 迎 新 年 教 工 聯 歡 活 動...8 廣 州 培 英 在 粵 美 校 園 文 化 系 列 評 選 中 獲 殊 榮...10 廣 州 培 英 成 功 註 冊 培 英 鷹 徽 圖 文

More information

Results - ME Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 1 [Back] ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Ha

Results - ME Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 1 [Back] ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Ha - ME ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Hang 0:13:33 4 Yam Kai Yui Hubert 0:13:52 5 Lam Cho Yu 0:14:13 Chow Man Long 0:14:49 Yue Wei Yong 0:15:22 6 Hui

More information

Academic Awards for First Term First in Form Second in Form Third in Form Secondary One 1C Khaw Chin Pok 1D Tse Hiu Tung 1C Wu Sze Ting Second

Academic Awards for First Term First in Form Second in Form Third in Form Secondary One 1C Khaw Chin Pok 1D Tse Hiu Tung 1C Wu Sze Ting Second Academic Awards for 2015-16 First Term First in Form Second in Form Third in Form Secondary One 1C Khaw Chin Pok 1D Tse Hiu Tung 1C Wu Sze Ting Secondary Two 2D Ng Ka Yan 2D Yuen Wing Yee 2D Tseng Kam

More information

Prize Presentation

Prize Presentation Prize Presentation February 2012 The 11 th Basic Law Hong Kong Secondary School Debate Competition Best debater in the first play-off match 3T KAN Hoi The 13 th Basic Law Inter-Post-Secondary Debate Competition

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 6-12 日 6-12 January 2014 AMALIA JENNY 6680 AU HOI LUN 6271 AU KA CHUN 9731 CHAK WOON YING 9412 CHAN CHEUK HIN 6234 CHAN CHEUK LAI 9849 CHAN CHEUK LEONG

More information

Tai Po Sam Yuk Secondary School Timetable Class: 1T Room: 205 Form Teacher: Ngai Ka Yee, Chung Sun On Period Time Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Da

Tai Po Sam Yuk Secondary School Timetable Class: 1T Room: 205 Form Teacher: Ngai Ka Yee, Chung Sun On Period Time Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Da Class: 1T Room: 205 Form Teacher: Ngai Ka Yee, 1 :30 9:00 Morning Reading Morning Reading Class Teacher Morning Reading Morning Reading OLE Period Period 9:10 English Language P.E. Chinese History Chinese

More information

parko2019_fulldata

parko2019_fulldata 101 Hui Yau Chiu ME 16:30 102 Chan Chun Hei ME 8664820 16:24 103 Lam Cho Yu ME 16:28 104 Leung Chi Hang ME 8630928 16:18 105 So Ka Wang ME 1814678 16:20 106 Wong Cheuk Wang ME 8664819 16:22 107 Yam Kai

More information

C.C.C. Heep Woh College English Language First Examination S.5 Non-print non-fiction/ Social Issues Class: 5A Exam Date: 23rd January 2014 E

C.C.C. Heep Woh College English Language First Examination S.5 Non-print non-fiction/ Social Issues Class: 5A Exam Date: 23rd January 2014 E 0-0 English Language First ination Class: A Date: rd January 0 Room: Room 0 A Leong Ka Yau A 8 Ng Tsz Yan A Yeung Wing Yan A Yim Pui Man A 9 Fung Kit Hing A Ho Sum Yi A Li Ming Wai A Lin Hiu Lam A Cheuk

More information

Outstanding Students 1819 (v10)

Outstanding Students 1819 (v10) 1 st IN FORM 1 1 A 1 B 1 C 1 D 1 E ENGLISH LEUNG HAU LAM YUEN YUK WING LI YAN TO LI JOYCE SHUM PUI CHEUK CHINESE CHAN ON KI YUEN YUK WING WONG YUI YING LEE YUEN LAM YU KA MAN MATHEMATICS CHIN KING HO CHOW

More information

Results W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8

Results W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8 Results W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8 M8 1 Lo Chun Hei 0:17:30 2 LAU KIN PONG 0:18:34 3 SIU Pui lok 0:19:32 4 Wong Wai

More information

S.F. Express 7-Eleven Convenience Store Self-pickup Service Service Coverage: Kowloon District Store Code Address Service Time (Mon-Sun, PH) Shipment

S.F. Express 7-Eleven Convenience Store Self-pickup Service Service Coverage: Kowloon District Store Code Address Service Time (Mon-Sun, PH) Shipment City 852K1002 G/F, 87 Lion Rock Road, City, 852K1008 Shop A-D, G/F., Leung Ling House, 96 Nga Tsin Wai Rd, City, Kln Tong 852BD1004 Shop KOT113, Paid Area, Tong MTR Station, Tong, Mon-Fri: 06:30-23:30

More information

Rising Star Coed 1718.xls

Rising Star Coed 1718.xls 1 Pui Ching 4 7 6 8 8 5 8 7 7 5 4 0 0 0 0 0 1 2 72 2 Seaward Woo 2 0 5 5 2 1 8 10 5 0 3 6 47 3 Cheng Yu Tung 9 6 11 12 38 4 Lui Yun Choy 0 2 10 6 8 11 37 5 Cheung Chuk Shan 0 2 3 0 0 0 0 4 10 6 0 10 0

More information

program(Part 1).PDF

program(Part 1).PDF HONG KONG DIVING COMPETITION SERIES 2005-06(Part 1) 2005-2006 (Organized by HKASA ) ( Date/ : 17th September 2005 (Saturday/ ) Time/ : 1400-2100 Venue/ : Kowloon Park Swimming PoolDiving Pool ( ) Time

More information

HUI Pei Ling Janet 587 LAU Lai Ying 102 LAU Tsz Wing 149 LEUNG Yin Har 356 POON Wai Yiu 383 TANG Ki Cheung 376 WEN Shuk Yin 541 WONG Man Sze 108 WONG

HUI Pei Ling Janet 587 LAU Lai Ying 102 LAU Tsz Wing 149 LEUNG Yin Har 356 POON Wai Yiu 383 TANG Ki Cheung 376 WEN Shuk Yin 541 WONG Man Sze 108 WONG HUI Pei Ling Janet 587 LAU Lai Ying 102 LAU Tsz Wing 149 LEUNG Yin Har 356 POON Wai Yiu 383 TANG Ki Cheung 376 WEN Shuk Yin 541 WONG Man Sze 108 WONG Pui Fong 662 CHAN Ka Wai 180 CHAN Nga Sze Nikita 707

More information

Mathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P5 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHAN TSZ LOK ANDREW 亞軍 Chase Sebastian 季軍 Kwan

Mathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P5 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHAN TSZ LOK ANDREW 亞軍 Chase Sebastian 季軍 Kwan 冠軍 CHAN TSZ LOK ANDREW 95408-15-328 亞軍 Chase Sebastian 90000-15-129 季軍 Kwan Yung Ho 90000-15-151 金獎 NG AMES 90000-15-041 金獎 Wan Yiu Jing 90000-15-043 金獎 Ng Ka Hei 90000-15-073 金獎 HO SHUN NGAI 90000-15-090

More information

Rising Star Coed 1819 Final.xls

Rising Star Coed 1819 Final.xls 1 Pui Ching 2 4 11 4 5 6 10 5 5 5 7 5 69 2 Cheng Yu Tung 9 6 11 11 37 2 SKH Tang Shiu Kin 5 7 12 12 0 0 0 1 37 2 Wesley 0 10 1 0 7 0 0 8 0 11 37 5 Seaward Woo 3 2 6 3 0 1 7 3 5 0 4 0 34 6 Cheung Chuk Shan

More information

Results M10 M12 M14 M16 M18 M20 M21 M35 M40 M45 M50 M55 M60 ME W10 W12 W14 W16 W18 W20 W21 W35 W40 W45 W50 W55 WE

Results M10 M12 M14 M16 M18 M20 M21 M35 M40 M45 M50 M55 M60 ME W10 W12 W14 W16 W18 W20 W21 W35 W40 W45 W50 W55 WE Results M10 M12 M14 M16 M18 M20 M21 M5 M40 M45 M50 M55 M60 ME W10 W12 W14 W16 W18 W20 W21 W5 W40 W45 W50 W55 WE M10 1 LAU CHEUK NAM 0:19:2 2 FONG ETHAN 0:2:21 WONG WAI HIN 0:24:21 4 MAN TSAN SHUN 0:24:46

More information

MADAM LAU KAM LUNG SECONDARY SCHOOL OF

MADAM LAU KAM LUNG SECONDARY SCHOOL OF 5A 9:30-10:30 1 CHAN LAI SHAN 306 15:30-16:30 2 CHAN TSZ CHING 005 11:30-12:30 3 CHAN TSZ NUEN 005 4 CHAN YIN CHING 9:30-10:30 5 CHEUNG HO LING 006 6 CHOI CHIN WAI 9:30-10:30 7 CHU SIU YIN 005 15:30-16:30

More information