一體化
|
|
|
- 暗 西门
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 一體化綜合物流平臺 股份代號 :598
2 一體化
3 H 63
4 2 公司資料 SINOTRANS LIMITED 43 A (100044) F G (86) (86) ir@sinotrans.com (SINOTRANS)
5 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務摘要 千元人民幣 27,635,042 42,546,773 43,747,457 47,482,015 47,768,939 千元人民幣 1,056,064 1,486,386 1,233,190 1,180, , 千元人民幣 人民幣元 844, , , , , 二 三 一 二零一二年 二零一一年 二零一零年 二零零 年 29,894,833 29,288,347 26,802,292 25,094,623 21,718,532 16,477,134 16,560,635 14,817,423 13,054,634 10,497,163 2,492,692 2,365,492 2,200,154 2,281,131 2,057,690 10,925,007 10,362,220 9,784,715 9,758,858 9,163, 二零零 年 二零一零年 二零一一年 二零一二年 二零一三年 二 三 一 年 年 二零零 年 二零一零年 二零一一年 二零一二年 二零一三年 二 三 一 年 4,249,002,200 二零零零年 ,520, % 70.36% 385,333, ,420, ,087,000 二零零 年 70.36% 63.46% 224,303,000 3
6
7 跨越 7.7% 7.6% 7.9% 7.3%
8 董事長報告 趙滬湘 執行董事兼董事長 IMF 7.7% 7.6% 7.9%7.3% 6
9 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事長報告 二零一三年 年 二零一三年 二零一二年 0.6% 二零一二年 50.6%30.1%0.20 二零一二年 0.15 一 年 0.05 二零零 年 ISO 9001:2008/ ISO 14001:2004/ OHSAS 18001:2007 一 7
10 董事長報告 IMF3.7% 0.7 8
11 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事長報告 一 一年 二零一 年三 二 9
12 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 執行董事兼總裁 10
13 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 二零一三年 二零一三年 報 一 一 二零一三年 二零一三年 三 一 一 一 一 一 6974 一 一 11
14 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 ,965 60,
15 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 報 年 二零一二年 47, , (102.1) (267.2) (39,845.6) (39,625.1) (512.9) (474.7) (2,924.7) (2,724.7) (196.8) (193.0) (1,341.0) (1,503.1) (362.7) (371.9) (184.0) (202.1) (908.2) (989.1) (433.6) (577.8) (90.0) (18.6) 1, (195.9) (196.1) , ,233.2 (335.7) (322.4) 1, , , , ,
16 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 40, % 39, % % 1, % 2, % 2, % 4, % 4, % 1, % 1, % (37.6) (257.5) 14.5 (3.6) % % % % 14
17 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 二零一三年 二零一二年 % 二零一二年 1,342 二零一三年 1, % 二零一二年 二零一三年 % 二零一二年 二零一三年 % 二零一二年 60,798 二零一三年 60,9650.3% 二零一三年 二零一二年 % 二零一二年 1,4601,4302.1% 二零一二年 % 二零一二年 % 二零一二年 % 年 二零一三年 二零一二年 % 二零一二年 二零一三年 % 2013 年 7.6% 14.0% 二零一三年 二零一二年 % 二零一二年 % 二零一二年 178 二零一三年 % 15
18 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 % 1,6851, % % % % % 1.4%2.2% 8.7%13.0% 16
19 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 二零一二年 二零一三年 % 年 22.6% 二零一二年 26.1% 二零一三年 二 三 一 年 二零一二年 % 二零一二年 二零一三年 % 二零一三年 二 三 一 年 二零一二年 % 二零一三年 二零一二年 二 三 一 年 年 二零一二年 1, (1,219.6) (1,190.4) (388.7) (23.1) (7.5) (318.7) , ,
20 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 %
21 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 二零一三年 IT 二零一三年 二 三 一 二零一二年 二零一三年 二 三 一 二零一二年 一 三 二零一 年 三 二零一三年 二 三 一 二零一二年 二 三 一 一 二年 年 2.95% 二零一三年 二 三 一 二零一三年 二 三 一 55.1% 二零一二年 56.5% 二零一三年 二 三 一 19
22 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 28,302 27,486 20
23 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 管理層對經營業績和財務狀況的討論和分析 一 一 一 一 一 年 一 一 一 一 年 二零一 年二 二零一 年 二 三 一 二零一 年 一 二零一 年 二 三 一 二零一 年二 二零一 年三 二 一 一 一 二零一 年三 二 一 一 一 21
24 企業管治報告 E.1.2 H/ 22
25 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 年報 一 二零一三年 二 三 一 (i) 年 (ii)(iii) 年 三 一 23
26 企業管治報告 24
27 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 二零一三年 8/8 4 2 /5 8/8 1 3 /5 8/8 0/5 8/8 0/5 8/8 0/5 8/8 0/5 7 1 /8 0/5 8/8 0/5 8/8 0/5 8/8 0/5 8/8 0/5 1 二零一三年 二 2 二零一三年 二零一三年 年 H 3 二零一三年 三 年 25
28 企業管治報告 26
29 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 二零一三年報 報 27
30 企業管治報告
31 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 報 報 報 報 二 3.21 二零一三年三 二 二 報 年 報 報 報 年 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 二零一三年 二 三 一 年 29
32 企業管治報告 B.1.2(C) 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 30
33 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 二零一二年三 二 一 二零一三年三 二零一三年 一 年 年 一 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 31
34 企業管治報告 32
35 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 二零零三年 三 1) 一 5% 一 2) 3) 一 一 4) 30 5) 1 2 一 一 33
36 企業管治報告 1 30% % 5 10%
37 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 年報 一 二零一三年 3.29 一 年 年 55 ) 1010 ) 一 30 報 35
38 企業管治報告 H HH H 36
39 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 二零一三年年 二零一 年 二零一 年三 二 二零一 年 二 二零一三年年 二零一三年 二零一三年 年 年報 年 一 一 43A / / /
40 企業管治報告 ISO ISO14001:2004 OHSAS18001:2007 ISO14001/OHSAS
41 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 企業管治報告 報 二 一 39
42 董事 監事及高級管理人員簡歷 59 FIATA
43 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事 監事及高級管理人員簡歷 50 一 年 一 年 一 零年 一 零年 一 年 一 年 二零零二年 一 二零一二年三 二零一二年 二零一 年二 51 一 年 一 二年 一 年 二零零二年 二零零 年一 一 年 二零零零年 EMBA 二零零三年 * 63 DHL 二零零二年 二零零一年一 DPWN Group 二零零三年 * 二零零三年二 DHL DHL Deutsche Post World Net Group DPWN Group DPWN Group DHL DHL 一 年 50% DPWN Group 一 41
44 董事 監事及高級管理人員簡歷
45 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事 監事及高級管理人員簡歷 44 一 年 一 二年 一 年 二零一二年 二 49 一 年 一 年 一 年 一 年 二零零一年 二零零二年 二 二零零 年 二零零 年 二 一 年 二零零 年 二零零 年 二零一 年二 二零一 年二 41 一 年 二零零二年 二 二零零 年 二零一三年 一 年 二零零三年 二零零 年 二零一 年一 64 一 一年 一 年 一 年 二零零一年 二零零一年 二零零三年 二零零三年 二零零 年 一 年 一 年 二零一一年 二 43
46 董事 監事及高級管理人員簡歷 47 EMBA
47 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事 監事及高級管理人員簡歷 48 一 年 一 三年三 二零零 年 報 二零零 年 二零一零年 二 二零一零年 二 一 年 二零零 年 二零一 年二 51 一 年 一 年 二零零 年 一 年 一 二零零一年 二零零 年 一 47 (FCIS, FCS) 一 三年 一 年 年 一 年 年 二零零一年 一 年 一 三年 一 年 一 年 二零零二年 一 二零一零年一 二零一二年一 58IT 一 三年 一 年 IT 一 年二 一 年二 一 年 (EDI) 一 年 一 二零零三年一 二零零三年 IT 45
48 董事會報告書
49 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事會報告書 二零一 年 二 二零一 年 二 二 二零一 年 二 二零一 年 二 一 三 H H 一 二零一 年三 二零一 年三 二 H 二零零 年一 一 H 10% H 二零一一年 一 一 10% 10% 10% H 一 10% 47
50 董事會報告書 32 30% 5% 46 14A 1 327, ,745 82,196 30, ,978 92, ,457 15, % 48
51 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事會報告書 年 14A 二零一二年 二零一三年 二零一 年 年 年 5% 年 二零一一年 二 三 (a) 一 (b) (i) 一 (ii) (iii) 三 三 (i) (ii) (c) A.38 年 報 18 二零一三年 二 三 一 報 12 49
52 董事會報告書 ,949 2,461,596, % H 1,787,406, % XV H 1 2,461,596,200(L) 57.93% 88,000,000(L) H 2.07% 4.92% Deutsche Post AG 2 237,468,000(L) H % Brandes Investment Partners, L.P. 124,817,264(L) H 2.94% 6.98% * (L) (S) (P) 1 88,000,000 H 2 Deutsche Post Beteilgungen GmbH Deutsche GmbH DHL Supply Chain ( Hong Kong) Limited201,852,000 35,616,000Deutsche GmbH DHL Supply Chain ( Hong Kong) Limited Deutsche Post AG 50
53 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事會報告書 336 二零一三年 二 三 一 XV 2 3 二零一三年 二 三 一 年 H 二零一三年 二 三 一 2006 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 三年 2012 年 年 年 年 年 三年 三年 51
54 董事會報告書
55 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事會報告書 報 7 二零一三年 二 三 一 XVXV 二零一三年 二 三 一 二 年 二零零三年一 二零零三年一 二 一 二零一三年 二 三 一 二 53
56 董事會報告書
57 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 董事會報告書 二零一三年一 一 二零一三年 二 三 一 年報 報 報 一 二零一三年 二 三 一 年 報 48 報 二零一三年 二 三 一 一 二零一三年 二 三 一 年 二零一三年 二 三 一 年 二零一 年三 二 55
58 監事會報告 56
59 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 股東週年大會通告 二零一 年 三 43A 二零一三年年 年 年 1. 二零一三年 二 三 一 年 報 2. 二零一三年 二 三 一 年 報 3. 二零一三年 二 三 一 年 報 4. 二零一三年 二 三 一 年 5. 二零一 年 6. 二零一 年 7. (a) 7(c) 一 一 H H 57
60 股東週年大會通告 (b) (c) (d) 7(a) 7(a) H H 20% (i) (ii) (iii) (a) (b) (i)8(b)(ii) H H H 8(a) H H10% 58
61 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 股東週年大會通告 (c) 三 (i) (ii) (iii) 年 12 二零一 年三 三 一 43 A 二零一 年 二零一 年 年 H 二零一 年 三 年 二零一 年 二 三 3. 年 一 4. 年 24 59
62 股東週年大會通告 H H H 10% H 10% 10% 10% H10% 8. 60
63 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 H 股類別股東會議通告 二零一 年 三 年 年 43A H H (a) (b) (c) (i)(b)(ii) 年 一 一 H (a) H H10% 三 (i) (ii) (iii) 年 12 二零一 年三 三 一 43 A
64 H 股類別股東會議通告 1. H H 3. H 4. H H H H 10% H 10% 10% 10% H10% 8. 62
65 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 內資股類別股東會議通告 二零一 年 三 H H 43A (a) (b) (c) (i)(b)(ii) 年 H 一 一 H (a) H H10% 三 (i) (ii) (iii) 年 12 二零一 年三 三 一 43 A
66 內資股類別股東會議通告 1. H H H H 10% H 10% 10% 10% H10% 8. 64
67 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 獨立核數師報告 致中國外運股份有限公司股東 報 報 二零一三年 二 三 一 年 報 報 報 報 報 報 報 報 65
68 獨立核數師報告 德勤 關黃陳方會計師行
69 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 合併損益表 截至十二月三十一日 止年度 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 6 47,768,939 47,482, , ,154 (102,136) (267,167) (39,845,553) (39,625,099) 8 (2,924,663) (2,724,717) (512,931) (474,707) (196,764) (193,037) (1,340,967) (1,503,112) (362,663) (371,931) (184,014) (202,071) (908,240) (989,075) 9 (90,030) (18,548) (433,624) (577,810) 10 1,028, , , , (299,697) (322,335) 832, , , , ,046 42,318 1,486,386 1,233, (335,736) (322,358) 1,150, , , , , ,778 1,150, , 至 168 報 67
70 合併損益及其他綜合收益表 截至十二月三十一日 止年度 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 除稅後溢利 1,150, ,832 其他綜合收益 : 至 (224) 448 (11,374) (3,412) 年 (172,739) 11,279 1,606 (13,252) 3,894 其他綜合 ( 損失 ) 收益, 稅後 (195,983) 12,209 綜合收益總額 954, ,041 歸屬於 : 711, , , , , , 至
71 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 合併財務狀況表 於二零一三年十二月三十一日 於十二月三十一日 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 資產非流動資產 16 2,447,264 2,352, ,729 73, ,106,583 6,367, ,835 96, ,398,520 2,374, , , , , ,157,817 1,407,204 54,719 21,172 14,548,809 13,770,138 流動資產 27 1,138,831 1,072,874 60,276 53, ,865,585 8,019, , ,552 日 三 月 , , ,275,867 5,594,572 15,346,024 15,518,209 總資產 29,894,833 29,288,347 權益 39 4,249,002 4,249,002 6,463,555 5,985,748 年 , ,470 10,925,007 10,362,220 非控制性權益 2,492,692 2,365,492 總權益 13,417,699 12,727,712 69
72 合併財務狀況表 ( 續 ) 於二零一三年十二月三十一日 於十二月三十一日 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 負債非流動負債 12 3,294 30, , , , , ,998,853 2,544, , ,617 4,795,287 3,247,257 流動負債 36 5,841,263 5,687, ,013,901 1,932, ,686,364 2,179, , , , , ,022,534 一年 , , ,587 11,681,847 13,313,378 16,477,134 16,560,635 29,894,833 29,288,347 3,664,177 2,204,831 18,212,986 15,974, 於二零一 年三月二十 日 趙滬湘 張建衛 張葵 王久雲 70
73 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務狀況表 於二零一三年十二月三十一日 於十二月三十一日 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 資產非流動資產 18 53,294 70, ,467 26, ,901,541 6,901, , , , , , , ,911,477 1,485,185 9,390,272 8,897,249 流動資產 27 28,992 37,605 4,781 4, ,736,833 4,541, ,339 1,183,209 5,515,745 5,768,041 總資產 14,906,017 14,665,290 權益可供本公司權益持有人分配之權益 39 4,249,002 4,249, ,318,069 2,972,517 年 , ,470 總權益 7,779,521 7,348,989 71
74 財務狀況表 ( 續 ) 於二零一三年十二月三十一日 於十二月三十一日 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 負債非流動負債 34 7,118 6, ,998,853 2,497,558 4,005,971 2,504,095 流動負債 , , ,992,092 2,189,280 35,867 20, , , ,022,534 一年 , , ,208 3,120,525 4,812,206 總負債 7,126,496 7,316,301 總權益和負債 14,906,017 14,665,290 淨流動資產 2,395, ,835 總資產減流動負債 11,785,492 9,853,
75 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 合併股東權益變動表 公司權益持有人應佔 股本 資本公積 法定盈餘公積金 投資重估儲備 匯兌儲備 未分配利潤 合計 非控制性權益 權益合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 ( 附註 40) ( 附註 40) 二零一三年一月一日 4,249,002 1,595, ,442 56,977 (38,692) 4,121,919 10,362,220 2,365,492 12,727, , , ,191 1,150,650 其他綜合收益 (108,604) (108,604) (62,529) (171,133) (224) (224) (224) 2,313 (13,687) (11,374) (11,374) (13,252) (13,252) (13,252) 其他綜合收益總額 2,089 (108,604) (26,939) (133,454) (62,529) (195,983) 年 2,089 (108,604) (26,939) 844, , , ,667 與所有者交易 二零一二年年 14 (127,470) (127,470) (127,470) (110,152) (110,152) ,922 42, (20,768) (20,768) (49,232) (70,000) 與所有者交易總額 (20,748) (127,470) (148,218) (116,462) (264,680) 40 57,013 (57,013) 於二零一三年十二月三十一日 4,249,002 1,576, ,455 (51,627) (65,631) 4,781,895 10,925,007 2,492,692 13,417,699 代表 : - 股本及儲備 4,249,002 1,576, ,455 (51,627) (65,631) 4,569,445 10,712,557 2,492,692 13,205,249 - 二零一三年建議派發的年終股利 ( 附註 14) 212, , ,450 於二零一三十二月三十一日 4,249,002 1,576, ,455 (51,627) (65,631) 4,781,895 10,925,007 2,492,692 13,417,699 73
76 合併股東權益變動表 ( 續 ) 二零一二年一月一日 4,249,002 1,632, ,532 49,819 (39,849) 3,540,265 9,784,715 2,200,154 11,984,869 除稅後溢利 649, , , ,832 其他綜合收益 7,158 7,158 4,121 11, (3,412) (3,412) (3,412) 4,121 4,121 (227) 3,894 7,158 1,157 8,315 3,894 12,209 本年綜合收益總額 7,158 1, , , , ,041 與所有者交易 二零一一年年 14 (42,490) (42,490) (42,490) (114,045) (114,045) 40,996 40,996 (2,917) (2,917) (27,285) (30,202) 與所有者交易總額 (2,917) (42,490) (45,407) (100,334) (145,741) 轉入法定盈餘公積金 ( 附註 40) 24,910 (24,910) 應佔聯營公司其他權益變動 (34,457) (34,457) (34,457) 於二零一二年十二月三十一日 4,249,002 1,595, ,442 56,977 (38,692) 4,121,919 10,362,220 2,365,492 12,727,712 代表 : - 股本及儲備 4,249,002 1,595, ,442 56,977 (38,692) 3,994,449 10,234,750 2,365,492 12,600,242 - 二零一二年建議派發的年終股利 ( 附註 14) 127, , ,470 於二零一二年十二月三十一日 4,249,002 1,595, ,442 56,977 (38,692) 4,121,919 10,362,220 2,365,492 12,727, 至
77 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 合併現金流量表 截至十二月三十一日 止年度 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 經營業務現金流量 41 1,664, ,432 (352,214) (309,056) 經營業務產生的現金淨額 1,312, ,376 投資活動現金流量 (5,000) (109,434) (526,530) (1,537) 23,002 77,495 13,512 74,352 16, , ,558 50,225 64, , ,000 12,872 (1,387,424) (1,316,309) (13,878) (13,415) (173,153) (153,110) (450,000) (180,000) (50,000) (11,583) (12,326) (205,797) (14,851) 日三 月 (230,929) (160,859) 58, ,361 42,416 57, , ,144 8,328 10,905 (189,285) (55,877) 134,000 (30,000) 投資活動使用的現金淨額 (1,219,571) (1,190,396) 75
78 合併現金流量表 ( 續 ) 截至十二月三十一日 止年度 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 融資活動現金流量 1,326,875 2,976,246 (1,236,359) (3,197,172) 2,000,000 2,000,000 (1,800) (4,000,000) (2,300,000) 2,000,000 2,000,000 (4,910) (3,780) 91,454 1,300,000 (1,440,000) (70,523) (124,363) (101,441) (136,620) (126,858) (58,045) (127,470) (42,490) (115,722) (109,819) 42,942 40,996 3,348 17,087 (70,000) (30,202) 融資活動 ( 使用 ) 產生的現金淨額 (388,664) 890,038 現金和現金等價物匯兌損失 (23,168) (7,491) 現金和現金等價物 ( 減少 ) 增加淨額 (318,705) 73,527 現金和現金等價物, 於一月一日 5,594,572 5,521,045 現金和現金等價物, 於十二月三十一日 31 5,275,867 5,594, 至
79 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 1. H 二零零二年十一月二十日 一 二零零 年 報 報 2. 年 報 報 7 報 10 報 報 11 報 12 報 13 1 報 年 年 報 年 報 10 報 11 報 12 報 報 年度 36 77
80 財務報表附註 2. 7 年度 7 a) 32 b) 年度 一 年 年 一 一 度 度
81 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 2. 報 12 報 12 報 12 報 ) 報 13 年度 報 13 報 13 報 一 報 13 報 報 1 報 一 一報 報 報 1 (a) (b) 1 報 36 年度 36 二零一 年一月一日 日 年度 36 一 報 年度 報 79
82 財務報表附註 日 年度 年度 二零一 年一月一日 日 年度 2 二零一 年 月一日 日 年度 3 日 9 日 4 二零一 年 月一日 日 年度 5 二零一 年一月一日 日 3. 一 80
83 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 3. 日 一 一 日 報 報 報 度 一 二 三 一 日 報 二 一 報 三 報 報 度 度 報 5 報 報 報 報 報 三 一 日 止 日 止 一 日 81
84 財務報表附註 3. 日 日 一 至 至 一 一 一 一 82
85 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 3. 止 一 日 一 一 36 一 日 止 止 日 日 39 至 至 一 至 至 83
86 財務報表附註 3. 一 一 日 日 一 一 日 84
87 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 3. 年 10 年至 50 年 年 年 至 20 至 50 年 年 年 20 至 40 年 8 至 15 年 5 至 10 年 5 至 18 年 3 至 6 年 至 止 年 報 至 一 85
88 財務報表附註 3. 日 年 至 年 年 一 86
89 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 3. 報 日 報 12 月 日 三 月 報 日 12 月 12 月 止 日 日 日 報 止 報 報 一 止 (1)(2) 日 87
90 財務報表附註 3. 止 止 止 一. 一 一 一 一 88
91 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 3. 至 至 報 一 一 度 至 至 報 報 年 年 零 日 日 三 月 89
92 財務報表附註 3. 年 年 年 一 度 一 一 一 90
93 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 3. 月 月 止 日 日 止 (a) 止 (b) 37 止 至 止 一 年 一 年度 報 74,560,000 一 一 34 月 一 一 報 一 三 91
94 財務報表附註 3. 日 日 一 日 日 日 一 一 92
95 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 3. 報 十 報 報 日 報 日 報 報 報 報 一 報 年 93
96 財務報表附註 4. 度 二零一三年十二月三十一日 5% 一 年度 13,389,000 二零一二年 43,744,000 二零一三年十二月三十一日 5% 一 3,554,000 二零一二年 4,288,000 二零一三年十二月三十一日 10% 57,727,000 二零一二年 76,431,000 日 三 月 一 94
97 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 ,351,000 二零一二年 1,754,000 日 三 月 43 日 三 月 一 度 一 一至 月 31 一 32 一 三 月 95
98 財務報表附註 4. 日至 日 日 年 12 月 本集團 即期或 合計 合計 一年之內 一至兩年間 二至五年間 五年以上 預計現金流 賬面價值 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 於二零一三年十二月三十一日 868, , , ,113 1,234,291 1,200, ,115 2,134,173 2,097,759 5,017,047 4,546, , , ,461 * 7,464,408 7,464,408 7,464,408 ** 233, ,736 68,949 於二零一二年十二月三十一日 825,457 57, ,360 36,367 1,156,071 1,110,131 2,038,800 2,038,800 2,022, , ,024 2,019,915 2,818,389 2,544, , , ,587 * 7,195,955 7,195,955 7,195,955 ** 143, ,675 68,949 96
99 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 4. 本公司 即期或 合計 合計 一年之內 一至兩年間 二至五年間 五年以上 預計現金流 賬面價值 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 於二零一三年十二月三十一日 168, , , ,524 2,134,173 2,097,759 4,964,456 4,497, , , ,319 * 2,255,290 2,255,290 2,255,290 於二零一二年十二月三十一日 127, , ,163 2,038,800 2,038,800 2,022, , ,442 2,019,915 2,762,707 2,497, , , ,208 * 2,489,602 2,489,602 2,489,602 * ** 報 日 68,949,000 二零一二年 68,949,
100 財務報表附註 4. 二零一三年十二月三十一日 二零一二年十二月三十一日 不可觀察之 第一層 第二層 第三層 總計 估值技術與 不可觀察之 輸入值對 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 主要輸入值 重要輸入值 公允價值的影響 二零一三年十二月三十一日 769, ,697 活躍市場報價 不適用 不適用 * 150, ,000 折現現金流 預計可收回金額 可收回金額越高, 未來現金流基於預計 公允價值越高 可收回金額估算, 並按 預計收回日期 收回日期越早, 管理層基於對預計風險 公允價值越高 水平的最佳估計所確定 符合預期風險 折現率越低, 的折現率折現 水平的折現率 公允價值越高 769, , ,697 98
101 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 4. 不可觀察之 第一層 第二層 第三層 總計 估值技術與 不可觀察之 輸入值對 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 主要輸入值 重要輸入值 公允價值的影響 二零一二年十二月三十一日 1,019,084 1,019,084 報 * 80,000 80,000 日 日 1,019,084 80,000 1,099,084 * 27 3 二零一三年千元人民幣 二零一二年 年 80, ,000 3,950, ,000 21,370 11,558 (3,901,370) (311,558) 150,000 80,000 報 99
102 財務報表附註 4. 於十二月三十一日 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 5,275,867 5,594,572 (1,200,647) (1,110,131) (4,546,380) (4,566,821) (471,160) (82,380) 5. 一 年度 年 年 年 年 日 年度
103 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 5. 日 年 至 至 6. 報 報 報 報 度 一 101
104 財務報表附註 6. 倉儲和 分部之間 貨運代理 船務代理 ** 海運 碼頭服務 其他 分部合計 的對銷 本集團 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 40,382, ,645 3,471,012 1,870,153 1,396,979 47,768,939 47,768, ,544 80,267 1,266, , ,710 2,280,081 (2,280,081) 40,858, ,912 4,737,683 2,042,042 1,681,689 50,049,020 (2,280,081) 47,768, , ,163 (37,641) 321,411 14,458 1,290,509 1,290,509 (90,030) (172,046) 1,028, ,821 (299,697) (15,866) 26,239 (21,354) 659,764* 648, ,783 5,046 1,486,386 (335,736) 1,150,650 * 102
105 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 6. 倉儲和 分部之間 貨運代理 船務代理 海運 碼頭服務 其他 分部合計 的對銷 本集團 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 截至二零一二年十二月 三十一日止年度 39,449,387 1,017,907 3,808,703 1,897,863 1,308,155 47,482,015 47,482, , ,570 1,110, , ,639 2,089,113 (2,089,113) 39,820,820 1,126,477 4,919,377 2,104,660 1,599,794 49,571,128 (2,089,113) 47,482, , ,803 (257,465) 339,155 (3,585) 925, ,138 (18,548) (223,695) 682, ,171 (322,335) 7,731 22,026 29, ,270* 704, ,141 42,318 1,233,190 (322,358) 910,832 ** 年度 報 二 零一三年一月一日 截至二零一二年十二月三十一日止年度 年度 年度 報 年度 35,184,082,0001,060,644,
106 財務報表附註 6. 倉儲和 分部之間 貨運代理 船務代理 海運 碼頭服務 其他 分部合計 的對銷 本集團 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 於二零一三年十二月三十一日 15,410,940 1,827,034 2,263,202 5,430,507 1,224,585 26,156,268 (1,679,275) 24,476, ,488 53,344 1,112,684 1,007,004 2,398,520 2,398, ,563 1,157, ,779 57, ,836 總資產 29,894,833 於二零一二年十二月三十一日 14,686,444 1,621,025 1,925,612 5,202,472 1,216,400 24,651,953 (1,656,441) 22,995, ,084 48,019 1,069,326 1,015,682 2,374,111 2,374, ,655 1,407, ,119 54,417 1,380,329 總資產 29,288,
107 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 6. 倉儲和 貨運代理 船務代理 海運 碼頭服務 其他 集團總部 本集團 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 *** 662,608 6, , , ,117 73,316 1,791, ,873 11,572 55, ,414 62,343 12, ,016 5, ,642 1,203 14,201 23,915 19, ,940 1,506 5,419 62,948 5,887 1, , ,781 18,272 截至二零一二年十二月三十一日止年度 倉儲和 貨運代理 船務代理 海運 碼頭服務 其他 集團總部 本集團 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 *** 646,127 16, , ,330 79,227 41,048 1,510, ,115 9,280 47, ,729 48,923 26, ,718 3, , ,255 18,989 15, ,766 1, ,188 10, ,690 6,671 22,317 33,396 33,396 *** 截至二零一三年 二零一二年十二月三十一日止年度 43,250,826,000 二零一二年 44,833,878,000) 4,518,113,000 二零一二年 2,648,137,000 二零一三年十二月三十一日 12,881,095,000 二零一二年 11,920,368, ,118,000 二零一二年 339,447,000 二零一三年 二零一二年 10% 105
108 財務報表附註 7. 年度 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 ,127 1, ,000 二零一二年 491,000 二零一三年 袍金 基本薪金及津貼 酌定花紅 退休金計劃供款 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 於二零一三年十二月三十一日現任董事 : 張建衛 ** 312 1, ,476 郭敏傑 陸正飛 劉克崮 劉俊海 於二零一三年十二月三十一日現任監事 : 周放生 沈曉斌
109 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 7. 截至二零一二年十二月三十一日止年度 二零一二年 袍金 基本薪金及津貼 酌定花紅 退休金計劃供款 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 二零一二年十二月三十一日現任董事 : ** 288 1, ,346 * 離任董事 : 二零一二年十二月三十一日現任監事 : * ** 報 二零一三年度 二零一二年 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 6,722 5,
110 財務報表附註 7. 二零一三年 二零一二年 1,000, ,000-1,000, , , , , ,000 1 人數 二零一三年 二零一二年 年度 1 二零一二年 1 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 ,005 2, 年 二零一二年 108
111 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 8. 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 1,745,505 1,661,305 (a) 139, ,633 (b) 226, ,138 止 8,598 10, , ,090 2,924,663 2,724,717 (a) 5% 至 25% 二零一二年 5% 至 25% (b) 5% 至 22% 二零一二年 5% 至 22%) 月 二零一三年十二月三十一日 5,405,000 二零一二年 5,085, 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 225 9,307 11,558 (99,562) (30,325) 219 (90,030) (18,548) 109
112 財務報表附註 10. 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 計入 49,271 32,712 4,267 6,186 8,328 10,905 87,405 93,861 扣除 479, ,245 9,816 8,473 2,984 22,491 4,600 4,400 2,600 2,600 33,396 18,272 22,317 62,948 56, , , , ,172 23,915 18, , ,423 56,674 46,634 66,216 61,569 1,967 2,989 12, ,
113 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 11. 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 103, ,171 年 (53,582) (66,487) (229,474) (234,565) 年 (1,703) (176) 924 (1,961) (15,862) (19,146) (299,697) (322,335) (195,876) (196,164) 12. 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 3,464 1, , ,611 (16,133) (12,120) 335, ,358 報 16.5% 二零一二年 16.5% 年 10% 至 20% 二零一二年 12.5% 至 20% 25% 二零一二年 25%) 111
114 財務報表附註 12. (a) 25% 二零一二年 25% 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 1,486,386 1,233,190 (5,046) (42,318) (648,783) (704,141) 832, ,731 25% 208, ,683 年度 (552) (927) 99, ,026 (979) (1,236) 34,673 47,367 (5,357) (8,555) 335, ,358 二零一三年 二零一二年 稅前 稅項負債 稅後 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 (228,177) 57,044 (171,133) 15,038 (3,759) 11,279 (11,598) (11,598) (2,964) (2,964) (13,798) (13,798) 3,894 3,894 57,044 (3,759) 112
115 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 12. (b) 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 本集團 二零一三年千元人民幣 二零一二年 年 103,119 91,130 15,929 11,989 29,834 (103) 年 148, ,119 8,618 8,809 一 6,926 7,254 51,184 44,859 20,125 14,426 4,966 2,866 2,334 1,159 29,834 24,792 23, , ,119 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 (i) 2,311,752 2,504,948 (i) 二零一三年十二月三十一日 至 年度 577,938,000 2,311,752,000170,540, ,560,000574,300,000656,104,000399,248,000 二零一 年 二零一 年 二零一 年 二零一 年 二零一 年 二零一二年十二月三十一日 至 年度 626,237,000 2,504,948, ,444, ,540, ,560, ,300,000656,104,000 二零一三年 二零一 年 二零一 年 二零一 年 二零一 年 113
116 財務報表附註 12. (b) 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 本集團 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 年 30,708 27,080 (204) (131) (27,210) 3,759 年 3,294 30,708 27,210 2,342 2, ,294 30,708 二零一三年十二月三十一日 543,944,000 二零一二年 543,944,000 ( ) 二零零零年度 ,002,000 二零一二年 238,422,
117 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 14. 本公司 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 年 二零一二年年 0.03 二零一一年年 ,470 42,490 二零一 年三月二十 日 年 ,450,000 截至二零一三年十二月三十一日止 報 截至二 零一 年十二月三十一日止年度 二零一三年三月十 日 年 ,470,000 二零一三年 月 日 年 15. 本集團 二零一三年 二零一二年 844, ,054 4,249,002 4,249,
118 財務報表附註 16. 本集團 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 年 2,352,796 2,155, , ,936 11,259 10,000 38,197 (64,102) (12,837) (62,948) (56,188) 年 2,447,264 2,352,796 年 10 至 50 年 二零一二年 10 至 50 年 32(c) 17. 本集團 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 年 73,700 68, ,288 14,851 (11,259) (10,000) 年 218,729 73,
119 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 18. 租賃 港口和 汽車 家俬和 樓宇 物業裝修 鐵路設備 集裝箱 機器設備 和船舶 辦公室設備 在建資產 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 二零一三年 二零一三年一月一日 3,803,070 12, ,399 56,370 1,444,196 1,432, ,878 1,388,241 9,487,698 (813) (44) (64) (29) (2,835) (311) (4,096) 13, , ,063 98,284 37,508 1,097,609 1,376,476 (51,541) (59) (225) (57,050) (169,962) (38,974) (317,811) 774, ,253 17, ,796 15,905 (1,663,385) (23,024) (23,024) (38,197) (38,197) 二零一三年十二月三十一日 4,538,299 12, ,512 59,818 1,530,161 2,183, , ,244 10,481,046 二零一三年一月一日 (923,728) (3,621) (289,045) (22,369) (729,220) (795,399) (351,500) (5,432) (3,120,314) , ,423 (143,155) (2,459) (34,866) (3,439) (126,435) (133,099) (45,563) (489,016) 13, , ,697 34,131 5, ,444 二零一三年十二月三十一日 (1,052,824) (6,060) (323,911) (25,535) (811,212) (792,091) (362,830) (3,374,463) 二零一三年十二月三十一日 3,485,475 6, ,601 34, ,949 1,391, , ,244 7,106,583 二零一三年一月一日 2,879,342 8, ,354 34, , , ,378 1,382,809 6,367,
120 財務報表附註 18. 租賃 港口和 汽車 家俬和 樓宇 物業裝修 鐵路設備 集裝箱 機器設備 和船舶 辦公室設備 在建資產 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 二零一二年 二零一二年一月一日 3,418,102 5, ,554 56,343 1,360,546 1,497, , ,262 8,528, (217) (12) 1, ,173 3, , ,580 41, ,219 1,377,312 (103,730) (99) (1,450) (391) (52,285) (230,622) (30,520) (419,097) 320,535 3,297 11,497 3,722 46,695 4,494 (390,240) 二零一二年十二月三十一日 3,803,070 12, ,399 56,370 1,444,196 1,432, ,878 1,388,241 9,487,698 二零一二年一月一日 (845,644) (2,068) (256,141) (19,208) (656,872) (794,966) (331,116) (2,906,015) (27,964) (5,432) (33,396) (981) (74) (139) (1,100) (122,764) (1,608) (34,196) (3,091) (116,508) (129,939) (47,612) (455,718) 45, , , ,386 27, ,915 二零一二年十二月三十一日 (923,728) (3,621) (289,045) (22,369) (729,220) (795,399) (351,500) (5,432) (3,120,314) 二零一二年十二月三十一日 2,879,342 8, ,354 34, , , ,378 1,382,809 6,367,384 二零一二年一月一日 2,572,458 3, ,413 37, , , , ,262 5,622,457 32(c) 118
121 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 18. 汽車 家俬和 樓宇 機器設備 和船舶 辦公室設備 在建資產 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 二零一三年 二零一三年一月一日 6,360 5,431 14, ,705 29, ,701 2, ,648 16,333 20,346 (338) (805) (648) (1,791) 15,023 (15,023) (23,024) (23,024) 二零一三年十二月三十一日 8,681 5,137 14, ,728 7, ,232 二零一三年一月一日 (4,129) (2,842) (6,574) (102,074) (115,619) (2,933) (485) (565) (8,571) (12,554) 二零一三年十二月三十一日 (7,062) (3,327) (7,139) (110,410) (127,938) 二零一三年十二月三十一日 1,619 1,810 6,967 35,318 7,580 53,294 二零一三年一月一日 2,231 2,589 8,337 27,631 29,294 70,
122 財務報表附註 18. 汽車 家俬和 樓宇 機器設備 和船舶 辦公室設備 在建資產 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 二零一二年 二零一二年一月一日 5,618 9,615 13, ,800 19, , ,804 3,544 4,165 13,555 23,810 (5,988) (2,545) (17) (8,550) 3,757 (3,757) 二零一二年十二月三十一日 6,360 5,431 14, ,705 29, ,701 二零一二年一月一日 (3,121) (3,462) (6,378) (94,286) (107,247) (1,008) (210) (2,557) (7,791) (11,566) 830 2, ,194 二零一二年十二月三十一日 (4,129) (2,842) (6,574) (102,074) (115,619) 二零一二年十二月三十一日 2,231 2,589 8,337 27,631 29,294 70,082 二零一二年一月一日 2,497 6,153 7,534 27,514 19,496 63,
123 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 19. 本集團 軟件商譽其他合計 千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣 二零一三年成本於年初 232,102 39,387 6, ,489 添置 14,552 14,552 從在建資產轉入 23,024 23,024 處置 (1,501) (700) (2,201) 於年終 268,177 39,387 5, ,864 累計攤銷於年初 (178,092) (2,400) (180,492) 攤銷 (23,315) (600) (23,915) 處置 1,378 1,378 於年終 (200,029) (3,000) (203,029) 賬面淨值 於年終 68,148 39,387 2, ,835 於年初 54,010 39,387 3,600 96,
124 財務報表附註 19. 本集團 軟件商譽其他合計 千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣 二零一二年 年 211,639 39,387 6, ,026 20,463 20,463 年 232,102 39,387 6, ,489 年 (159,703) (1,800) (161,503) (18,389) (600) (18,989) 年 (178,092) (2,400) (180,492) 年 54,010 39,387 3,600 96,997 年 51,936 39,387 4,200 95,523 至 77 一 5 年 二零一二年 5 年 8% 二零一二年 8%) 5 年 二零一二年 5 年 3% 二零一二年 3% 122
125 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 19. 二零一三年十二月三十一日 本公司 二零一三年 軟件 千元人民幣 二零一二年 年 142, , ,460 23,024 年 165, ,687 年 (116,050) (102,586) (14,201) (13,464) 年 (130,251) (116,050) 年 35,467 26,637 年 26,637 30, 本公司 二零一三年千元人民幣 二零一二年 5,913,519 5,913, , ,022 6,901,541 6,901,541 5,855,517 4,074, % 一 123
126 財務報表附註 20. 二零一三年十二月三十一日 實體持有的股本權益和表決權比例 經營和註冊國家 已發行股份 二零一三二零一二 名稱地點和企業類型繳足股本本公司本集團本公司本集團主要業務 1,249,668, % 100% 93.8% 100% 1,120,503, % 100% 96.33% 100% 905,481, % 63.46% 63.46% 63.46% 650,000, % 100% 100% 100% 645,339, % 100% 97.5% 100% 400,000, % 100% 100% 100% 394,632,126 90% 100% 90% 100% 380,000, % 100% 100% 100% 161,100, % 100% 100% 100% 120,000, % 100% 99.18% 100% 103,600, % 100% 100% 100% 70,000, % 100% 100% 100% 124
127 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 20. 實體持有的股本權益和表決權比例 經營和註冊國家 已發行股份 二零一三二零一二 名稱地點和企業類型繳足股本本公司本集團本公司本集團主要業務 59,382,238 90% 100% 90% 100% 57,363,906 90% 100% 90% 100% 48,966,940 90% 100% 90% 100% 30,000,000 80% 100% 80% 100% 15,869, % 100% 100% 100% ( ) 500, % 100% 100% 100% 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 36.54% 分攤至非控制性權益的利潤 累計非控制性權益 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 * 248, ,329 2,070,757 1,937,756 57,329 53, , , , ,778 2,492,692 2,365,
128 財務報表附註 20. 二零一三年千元人民幣 二零一二年 3,354,443 2,895,241 3,094,570 3,147,305 (774,881) (650,244) (68,949) (96,160) 5,605,183 5,296,142 二零一三年千元人民幣 二零一二年 3,901,412 3,961,618 (3,220,493) (3,392,217) 680, ,401 (172,563) 10, , , ,939 (53,571) 389, ,944 (149,979) (204,027) 271, ,
129 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 20. 年 40% 至 100% 70,000,00070,000,000 49,232, 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 年 2,374,111 1,766, ,973 11, , ,784 97, , ,000 6,765 1, , ,010 (216,261) (249,869) 648, ,141 (224) 448 (15,538) (71,813) (7,650) (718,046) (546,363) 年 2,398,520 2,374, , ,
130 財務報表附註 21. 二零一三年十二月三十一日 實體持有的股本權益和表決權比例經營和註冊國家 已發行股份 二零一三二零一二名稱地點和企業類型繳足股本本公司本集團本公司本集團主要業務 500,000,000 49%** 49%** 375,000,000 1% 42%** 1% 42%** 三 280,000,000 50% 50% 50% 50% 175,000,000 51% 51%** 175,000, %* 54.29%* ( ) 19,570,000 60%** 60%** - 14,500,000 50%* 50%* 12,000,000 60%** 60%** 72,000,000 50% 50% 68,000,000 45%** 45%** 128
131 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 21. 實體持有的股本權益和表決權比例經營和註冊國家 已發行股份 二零一三二零一二名稱地點和企業類型繳足股本本公司本集團本公司本集團主要業務 4,000,000 20% 51%** 20% 51%** 2,200,000 50%* 50%* Maxx Logistics FZCO 1,000,000 40%** 40%** * ** 一 129
132 財務報表附註 21. 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 129, ,669 1,499,846 1,275,865 (126,563) (257,846) (1,088,233) (667,344) 25,717 51,825 (95,325) (213,095) (1,088,233) (667,444) 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 143,555 64,830 年度 (72,281) (92,693) 年 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 (52,411) (42,183) (64,944) (56,956) 130
133 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 21. 報 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 414, ,344 49% 49% 37,017 37,017 59,435 59, , ,083 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 188, , , ,133 (123,800) (192,596) (2,108) 52,559 80,985 (50,000) (146,659) (2,108) 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 418, ,426 年度 122,143 96,578 年 (28,107) (25,428) 131
134 財務報表附註 21. 年 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 (33,271) (31,624) (18,443) (14,000) 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 555, ,110 42% 42% 233, ,046 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 2,932,521 3,068, , ,228 (1,866,934) (1,862,495) 1,464,799 1,637,561 (282,176) (328,658) 132
135 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 21. 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 8,737,738 7,971,124 年度 1,332,206 1,315,476 年 (660,403) (480,878) 年 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 (356,216) (368,435) (446,487) (452,872) 報 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 1,904,556 1,893,156 50% 50% 952, ,578 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 (33,202) 30,090 (224) 448 (33,426) 30,538 二零一三年十二月三十一日 39,789,000 二零一二年 42,741,
136 財務報表附註 21. 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 一年 50,613 43,052 一年 年 86,762 73,767 一年 406 一年 年 , ,819 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 一年 一年 年 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 146, , , , , ,
137 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 22. 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 150, , , , , , , , , ,139 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 年 973,655 1,015, , ,139 1,537 1,137 12,000 6,728 58,792 (1,682) (16,474) 5,046 42,318 (11,374) (3,412) (34,457) (17,526) (16,696) 8,321 (44,775) (54,718) 年 906, , , ,139 二零一三年十二月三十一日 301,542,000 二零一二年 352,717,
138 財務報表附註 22. 二零一三年十二月三十一日 實體持有的股本權益和表決權比例 經營和註冊國家 已發行股份 二零一三二零一二 名稱地點和企業類型繳足股本本公司本集團本公司本集團主要業務 InterBulk Group plc* 46,789, % 35.26% InterBulk 400,000,000 30% 30% 15,151,500 33% 33% 15,000,000 30% 30% 87,750,000 20% 20% 20% 20% 70,000,000 21% 21% 21% 21% 1,980,000 20% 20% 1,420,000 35% 35% 日 1,400,000 30% 30% * InterBulk 年度 日 月三十日 InterBulk 截至二零一三年 月三十日 二零一三年 月三十日至二零 一三年十二月三十一日 136
139 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 22. 報 於九月三十日 InterBulk 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 585, ,016 1,616,518 1,772,116 (696,129) (1,385,161) (766,809) (140,558) 99, ,456 截至九月三十日止年度 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 2,744,801 2,786,252 (137,332) 43,064 年度 6,136 (9,817) 年度 (131,196) 33,247 報 於九月三十日 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 InterBulk 739, ,413 InterBulk 35.26% 35.26% 288, ,102 (398,856) (442,554) InterBulk 150, ,
140 財務報表附註 22. InterBulk InterBulk 10 年 8.79% 10 年 0% 51,175,000 二零一二年 二零一三年二零一二年 千元人民幣 238, , , ,731 (43,233) (46,252) 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 102, ,641 年度 6,312 3,264 年 (5,526) (8,593) 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 356, ,360 30% 30% 65,999 66, , ,
141 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 22. 二零一三年二零一二年 千元人民幣 123,265 84, , ,228 (215,302) (248,191) (19,966) (4,098) 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 377, ,607 年度 92,165 71,267 年 (23,092) (33,047) 報 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 390, ,268 33% 33% 194, , , ,911 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 15,478 5,903 15,478 5, , ,
142 財務報表附註 23. 本集團 貸款及 以公允價值 可供出售 可供出售 應收賬款 計量且計入損益 以公允價值計量 以成本計量 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 根據合併財務狀況表的金融資產 於二零一三年十二月三十一日 , ,120 1,307, ,865,585 7,865, , ,204 日 三 月 , , ,275,867 5,275,867 14,146, , ,120 15,454,734 於二零一二年十二月三十一日 25 27) 1,099, ,120 1,487, ,019,438 8,019, , ,552 日 三 月 , , ,594,572 5,594,572 14,391,894 1,099, ,120 15,879,
143 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 23. 本公司 貸款及 以公允價值 可供出售 可供出售 應收賬款 計量且計入損益 以公允價值計量 以成本計量 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 根據合併財務狀況表的金融資產 於二零一三年十二月三十一日 , , ,911,477 1,911, ,736,833 4,736, , ,339 7,393, ,692 7,537,141 於二零一二年十二月三十一日 , , ,485,185 1,485, ,541,824 4,541, ,183,209 1,183,209 7,211, ,692 7,354,
144 財務報表附註 23. 本集團 以攤餘成本計量 千元人民幣 根據合併財務狀況表的金融負債 於二零一三年十二月三十一日 36 5,841, ,623, , ,200, ,546,380 13,803,896 於二零一二年十二月三十一日 36 5,687, ,508, , ,110, ,022, ,544,287 13,408,
145 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 23. 本公司 以攤餘成本計量 千元人民幣 根據財務狀況表的金融負債 於二零一三年十二月三十一日 , ,971, , , ,497,870 7,063,092 於二零一二年十二月三十一日 , ,173, , , ,022, ,497,558 7,273,065 報 日 報 24. (a) 二零一三年十二月三十一日 7,613,551,000 二零一二年 7,783,253,000 4,697,300,000 二零一二年 4,453,792, (b) 日 三 月 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 日 三 月 143
146 財務報表附註 25. 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 (a) 769,697 1,019,084 (b) 388, , , ,692 1,157,817 1,407, , ,692 (a) 本集團 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 年 1,019,084 1,004,046 (230,319) 15,038 (19,068) 年 769,697 1,019, ,697 1,019,084 (b) 39 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 144
147 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 年 27. 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 815, ,242 26,105 31,710 98,262 49,171 1,229 2,763 2,185 6,581 1,637 3,111 * 150,000 80,000 72, ,138,831 1,072,874 28,992 37,605 一 46(b) * 二零一三年十二月三十一日 二零一三年十二月 年 6.35% 二零一二年十二月三十一日 二零一二年 月 月 年 9.8% 28. 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 (a) 6,806,510 7,163, , ,206 (b) 293, ,261 12,240 19,400 (c) 551, ,486 24,924 19,557 (d) 214, ,524 4,227,419 4,003,661 7,865,585 8,019,438 4,736,833 4,541,
148 財務報表附註 28. 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 6,421,041 6,035,884 4,643,470 4,370,051 1,071,593 1,532,824 93, , , ,331 54,494 74, ,865,585 8,019,438 4,736,833 4,541,824 一 一至 月 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 3 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 月 2,522 3, ,789 至十二 月 86, ,452 32,427 66,145 一至二年 50,346 51,022 21,890 26,737 二至三年 14,302 14,297 6,362 6,599 三年 11,962 9,294 1,579 1, , ,303 62, ,214 (77,587) (64,478) (31,588) (22,807) 87, ,825 31,215 80,
149 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 28. 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 月 150,346 87,126 8,318 5,296 至十二 月 8,611 6,363 1,053 一至二年 5,193 5,871 1, ,150 99,360 8,318 7,625 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 年 (64,478) (50,815) (22,807) (16,190) (18,272) (22,317) (8,781) (6,617) 5,163 8,654 年 (77,587) (64,478) (31,588) (22,807) 報 日 (a) 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 6,875,927 7,221, , ,013 (69,417) (58,179) (31,588) (22,807) 6,806,510 7,163, , ,
150 財務報表附註 28. (a) 日 日 日 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 月 6,721,280 7,029, , ,143 至十二 月 85, ,128 32,426 65,590 一至二年 48,863 50,821 21,890 26,737 二至三年 13,687 13,766 6,362 6,599 三年 6,206 3,742 1,579 1,944 6,875,927 7,221, , ,013 (b) 348,223,000 二零一二年 174,271,000 一 止 348,223,000 二零一二年 174,271,000 日 月 (c) 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 300, ,383 16,729 13, , ,160 7,192 5,545 24,051 16, ,557 58,753 8,132 6, , ,765 24,924 19,557 (8,150) (6,279) 551, ,486 24,924 19,
151 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 28. (d) 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 68,877 23,702 5, ,433 1,607 44,247 23,666 13,889 23, ,013 70,450 6,822 2, ,013 70,450 6,822 2,363 28,859 25,540 1,060 5,713 4,218,956 3,994,430 54,510 50, ,046 3,850 1, ,219 78,094 4,220,597 4,001,298 (20) (20) 87,199 78,074 4,220,597 4,001, , ,524 4,227,419 4,003,661 一 一至 月 149
152 財務報表附註 28. (d) 日 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 月 126,432 69,959 6, 至十二 月 一至二年 ,000 二至三年 ,013 70,450 6,822 2,363 一 46(b) 29. 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 104, ,260 90,471 36, , , 日 二零一三年十二月三十一日 年 1.61% 二零一二年 2.25% 3.94% 二零一二年 3.70% 150
153 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 30. 日 三 月 日 三 月 本集團 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 日 三 月 810, ,332 二零一三年十二月三十一日 日 三 月 3.03% 二零一二 年 2.94% 報 日 日 三 月 31. 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 4,851,160 4,775, , , , , ,000 5,275,867 5,594, ,339 1,183,209 (a) 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 3,950,946 4,271, ,119 1,056,903 1,134,989 1,092, , ,247 89,338 88, 日 27,980 16, , ,744 18,188 17,997 5,275,867 5,594, ,339 1,183,209 (b) 二零一三年十二月三十一日 年 2.80% 二零一二年 2.60%) 151
154 財務報表附註 32. (a) 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 13,362 39,063 50, , , , ,163 27,517 28,378 12,000 74,384 38, , , , ,
155 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 32. (a) 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 一至 年 51,051 74,384 46,930 二 年 151, ,081 67,201 年 104,268 35, , , , , , , , ,851 1,200,647 1,110, , , , , , , , , , ,337 1,200,647 1,110, , ,
156 財務報表附註 32. (b) 二零一三年十二月三十一日 年 6.21% 二零一二年 5.00% 年 2.05% 二零一二年 2.59% 年 2.40% 二零一二年 2.87% 二零一三年十二月三十一日 年 2.34% 二零一二年 3.39% (c) 本集團 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 104, , , ,023 13,348 27, 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 非流動負債 (a) 1,999,334 2,497,558 1,999,334 2,497,558 (b) 46,729 (c) 1,999,519 1,999,519 3,998,853 2,544,287 3,998,853 2,497,558 流動負債 (a) 499, ,017 (b) 48,510 一年 547, ,017 2,022,534 2,022,
157 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 33. (a) 二零一一年 月 日 25 二零一一年十月二十一日 1005 二零一二年三月十 日 二 年 年 5.99% 6.23% 二 3 年 年 4.72% 4.94% (b) 二零一一年十一月 年 年 6.20% 9.18% (c) 二零一三年十一月 日 40 二零一三年十一月 日 年 年 5.70% 5.71% 34. 本集團 一次性現金住房津貼 擔保和相關撥備 未解決索償 虧損性合同 其他 合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 (a) ( 附註 43) (b) 二零一三年 二零一三年一月一日 29,016 68,949 53,360 2,989 43, ,028 83,140 1,967 42, ,141 年 (523) (12,375) (2,989) (42,896) (58,783) 二零一三年十二月三十一日 28,493 68, ,125 1,967 42, ,386 二零一二年 二零一二年一月一日 29,820 3,133 28,586 11,174 40, , ,693 28,805 2,989 42, ,383 年 (804) (55,877) (4,031) (11,174) (39,391) (111,277) 二零一二年十二月三十一日 29,016 68,949 53,360 2,989 43, ,
158 財務報表附註 34. (a) 一 日 74,560,000 一 (b) 日 本公司 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 一月一日 6,537 6,419 1, 年 (519) (642) 十二月三十一日 7,118 6, 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 (a) 5,717,840 5,577, , ,671 (b) 123, ,086 56,963 64,397 5,841,263 5,687, , ,
159 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 36. 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 4,749,654 4,655, , , , ,191 57,632 68, , , ,451 52, ,841,263 5,687, , ,068 (a) 一 一至 月 日 報 日 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 月 5,202,699 5,079, , ,896 至十二 月 222, ,774 2,011 27,702 一至二年 161, ,537 14,127 21,512 二至三年 88,013 52,549 5,763 3,088 三年 43,768 37,369 3,492 4,473 5,717,840 5,577, , ,671 (b) 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 99,530 89,564 43,226 64,397 21,017 8,766 13,737 2,876 11, , ,086 56,963 64,
160 財務報表附註 36. (b) 一 一至 月 日 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 月 100,467 94,577 50,557 58,777 至十二 月 9,957 2,148 2,692 4,218 一至二年 1,045 1,492 2, 二至三年 1,020 1, 三年 10,934 10, , ,086 56,963 64,397 46(b) 37. 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 (a) 774, , , ,111 (b) 1,239,408 1,160,315 1,861,431 2,057,169 2,013,901 1,932,161 1,992,092 2,189,280 (a) 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 144, , , , ,500 17,099 14,355 50,932 60,098 7,336 19, ,633 90,798 99,106 82,067 12,837 18,407 22,131 1,086 3,348 12,565 40,353 5,865 3,320 1,391 45,609 18, , , , ,111
161 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 37. (b) 本集團 本公司 二零一三年 二零一二年 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 * 1,223,570 1,139, ,860,729 2,057,157 15,288 19, ,239,408 1,160,315 1,861,431 2,057,169 * 1,051,195,500 二零一二年 959,742, 月 年 4.19% 2012 年 4.31%) 38. 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 623, ,852 1,062,514 1,281,508 1,686,364 2,179,360 46(b) 39. 本集團及本公司 二零一三年 二零一二年 千元人民幣 ,461,596 2,461,596 H ,787,406 1,787,406 4,249,002 4,249,
162 財務報表附註 39. 二零一三年 二零一二年十二月三十一日 2,461,596,200 1,787,406,000 H 57.9% 42.1% H H 40. (a) 股本 資本公積 法定盈餘公積 未分配利潤 權益合計 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 二零一三年一月一日 4,249,002 1,918, , ,986 7,348,989 年 558, ,002 二零一二年年 (127,470) (127,470) (127,470) (127,470) 57,013 (57,013) 二零一三年十二月三十一日 4,249,002 1,918, ,934 1,189,505 7,779,521 4,249,002 1,918, , ,055 7,567,071 二零一三年 212, ,450 二零一三年十二月三十一日 4,249,002 1,918, ,934 1,189,505 7,779,
163 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 40. (a) 二零一二年一月一日 4,249,002 1,918, , ,964 7,153,057 年 238, ,422 二零一一年年 (42,490) (42,490) (42,490) (42,490) 24,910 (24,910) 二零一二年十二月三十一日 4,249,002 1,918, , ,986 7,348,989 4,249,002 1,918, , ,516 7,221,519 二零一二年 127, ,470 二零一二年十二月三十一日 4,249,002 1,918, , ,986 7,348,989 (b) 二零零二年 二零零 年 年 10% 至 50% 止 至 25% 10% 57,013,000 二零一二年 24,910,000 二零一三年十二月三十一日 1,359,486,000 二零一二年 945,647,
164 財務報表附註 41. 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 1,486,386 1,233,190 (65,238) (84,293) 284, ,228 9,538 22,491 18,272 22,317 33, , ,718 23,915 18,989 7,582 8,189 62,948 56,188 (5,046) (42,318) (648,783) (704,141) (8,328) (10,905) 2,026 (12,704) 1,220 (22,837) (11,558) (225) (219) (9,369) (11,145) (24,399) (14,990) 11,280 3,047 1,612,717 1,262,480 51, ,679 (6,835) 29, ,737 (1,388,343) 68,358 85, , ,592 26,815 32,920 7,567 (492,996) (471,459) 55,604 31,716 1,664, , 日 34 二零一三年十二月三十一日 156,308,000 二零一二年 176,738,
165 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 43. 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 (a) 116, , ,600 (a) 68,949,000 二零一二年 68,949, (b) 一 三 至二零一 年 三 44. 報 日 報 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 826,608 1,374, , ,121 1,209,803 1,679, , , , , ,000 97,900 10,629 9,517 1,209,803 1,679,005 二零一三年千元人民幣 本公司 二零一二年 90,000 97,
166 財務報表附註 45. (a) 年 年 10 本集團 本公司 二零一三年二零一二年二零一三年二零一二年 千元人民幣 千元人民幣 一年 195,410 83,848 8,462 8,195 一年 年 274, ,858 年 54,051 42,510 一年 343, ,948 一年 年 58,478 77,672 年 1,696 6, , ,044 8,462 8,195 (b) 本集團 二零一三年 千元人民幣 二零一二年 一年 22,534 19,142 一年 年 13,650 17,190 年 3,596 7,044 一年 5, ,064 43,
167 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 46. 一 二零一一年十一月一日 二零一一年十一月一日 一 三年 二零一二年十一月十 日 一 報 (a) 本集團 二零一三年千元人民幣 二零一二年 與最終控股公司和同系子公司的交易 327, ,213 (329,745) (354,185) (30,666) (38,625) (82,196) (91,815) (25,236) (30,202) 與本集團聯營公司的交易 101, ,863 (83,009) (89,064) 與本集團合營企業的交易 351, ,658 (340,125) (342,533) 與其他政府相關實體的交易 95, ,
168 財務報表附註 46. (b) 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 與最終控股公司和同系子公司的結餘 61,699 日 三 月 50,770 97,736 49,242 1,761 4,771 99,530 89,564 1,223,570 1,139,740 2,930 3,385 與本集團合營企業的結餘 98,737 74, ,457 21,017 8,766 15,288 19,939 5,970 6,911 與本集團聯營公司的結餘 17,739 24, ,876 11, 與其他中國國有企業的結餘 195, ,603 日 三 月 771, ,627 4,792,568 5,189,255 (c) (d) 45 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 從中國外運長航集團及其同系子公司取得的委託借款 年 1,000,000 (1,000,000) 年 166 2,617 (27,995)
169 中國外運股份有限公司 二零一三年年報 財務報表附註 46. (d) 二零一三年十二月三十一日 91,454,000 二零一二年 860,000,00037(b) 二零一三年 38,767,000 二零一二年 39,974,000 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 從中外運長航財務有限公司取得的借款 年 440,000 (440,000) 年 805 (805) 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 從其他政府相關實體取得的借款 年 902,886 1,194, ,055 2,781,843 (1,098,643) (3,073,271) 年 736, ,886 21,402 35,587 (21,973) (69,436) 二零一三年十二月三十一日 年 4.29% 二零一二年 3.88% (e) 二零一三年千元人民幣 本集團 二零一二年 2,253 1,787 5,971 5,
170 財務報表附註 47. 日 日 一 日一 一年 日 可辨認金融負債 合併財務 可辨認金融資產 總額 - 合併財務狀況表 狀況表中的金融 總額 - 限制性存款 中已抵銷的借款 資產淨額 千元人民幣 千元人民幣 千元人民幣 2013 年 12 月 31 日 471,099 (471,099) 2012 年 12 月 31 日 181,000 (181,000) 48. 二零一三年十二月三十一日 至 日 二零一 年二月十日 一 截至二零一 年十二月三十一日止 二零一 年 月一日 至二零一 年十二月三十一日止 二 二零一 年三月二十 日 一 二零一 年三月二十 日 年度 168
171 2013
172
注入新能量明確新方向
股份代號 598 Stock Code : 598 注入新能 量 明 確 新方 向 2015 Interim Report 2015 中 期 報 告 中期報告 R O F A Y NE W D T I L A T I V IR E C New Ti Interim Report on 2015 注入新能量明確新方向 2 3 4 5 7 9 10 38 49 50 公司資料 公司 公司 SINOTRANS
威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15
威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 2 3-4 5-6 7-10 11-12 13-31 32-40 41-42 43 44-45 46 47-48 49-132 133 134 公司資料 02 年 公司 44 9 C D MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere
目錄
( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)
1
2016 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 10 21 32 47 49 50 52 54 56 126 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust
目 錄
Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22
目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情
Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表
1
2015 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 7 11 20 30 42 44 45 47 48 49 51 114 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan
目錄
2017 目錄 2 3 5 11 22 35 50 56 57 59 61 63 122 1 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square,
CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED
2014 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2 3 5 12 22 34 38 40 41 42 43 44 46 102 公司資料 2 公司 股份 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town
(於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 1666) (股份代號:1666) 年 報 2013 ANNUAL REPORT 2013 Annual Report 2013
目錄 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.:
目錄 2 3 4 6 10 25 32 54 64 66 68 71 73 74 75 78 80 84 86 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.: 2851 1038 一拖工業園 第一拖拉機股份有限公司 公司資料 154 (86 379) 6496 7038 (86 379) 6496 7438
年報 2014 中裕燃氣控股有限公司
Stock Code 股份代號: 3633 ZHONGYU GAS HOLDINGS LIMITED www.zhongyugas.com Annual Report 2014 年 報 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於 開 曼 群 島 註 冊成立之有限公司) 2014 Annual 年 Report 報 年報
前稱海王國際集團有限公司 於香港註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 00070 2 3 4 5-13 14-15 16-26 27-32 33-39 40-43 44-45 46-47 48 49-50 51-112 02 公司資料 Nicholas J. Niglio 二零一七年一 一 一 二零一七年 一 二零一七年 一 公司 二零一七年一 一 二零一七年二 一 一 二零一七年 一 二零一七年
DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 東風汽車集團股份有限公司 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 489 2015 年度報告 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED Stock Code 489 2015 Annual Report
2014 : 706 2 3 4 5 6 12 15 簡明綜合損益及其他全面收入報表 截至二零一四年六月三十日止六個月 二零一三年 3 3,796 4,738 3,796 4,738 4 1,983 1,837 (27,319) (26,934) (21,540) (20,359) 5 (64) (92) (21,604) (20,451) 6 159 196 期 7 (21,445) (20,255)
目錄
02232_YueDa_AR11_COVER.pdf 1 4/20/12 4:43 PM 股份代號 C M Y CM MY CY CMY 年報 K $QQXDO 5HSRUW 年 報 目錄 2 3 6 13 24 27 36 38 39 41 43 45 112 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111
封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資
封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 目錄 聯想控股股份有限公司二零一六年年度報告... 2... 7 報告... 8... 10... 14... 58 報告... 67 報告... 77 報告... 78 報告... 93 報告... 97... 104... 106... 107... 109... 111 報... 113 年... 247 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告
ESG
2017 2 3 7 8 12 16 48 63 72 93 129 134 135 136 138 139 141 ESG 公司資料 ** ## * * # ** ## ** ## 8 702 6 8 183 17 1712-1716 www.universalmsm.com 2666 * 2017 5 4 ** 2018 3 1 # 2017 8 4 ## 2018 3 1 2 環球醫療金融與技術咨詢服務有限公司
二零一四年年報 目錄 1
China Chengtong Development Group Limited ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 217 2014 年度報告 CHINA CHENGTONG DEVELOPMENT GROUP LIMITED 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 China Chengtong Development Group Limited
01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報
China Financial International Investments Limited 2012 01 目錄 02 報 03 04 05 18 報 21 報 28 報 35 36 37 38 39 40 報 41 年 104 2012 年報 公司資料 02 中國金融國際投資 有限公司 有限公司 Conyers Dill & Pearman Clarendon House 2 Church
於 香 港 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股 份 代 號 0 0 0 7 0 2 3 4 5-11 12-14 15-25 26-37 38-44 45-51 52 53-54 55 56-57 58-118 公司資料 二零一八年八 二 Nicholas J. Niglio 二零一八年八 二 一 公司 二零一八年八 二 二零一八年八 二 一 一 Nicholas J. Niglio 一 183
GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM
於開曼群島註冊成立的有限公司 股 份 代 號 8023 年報 2 0 1 8 GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 3 4 5 8 13 22 36 45 51 52 53 54 55 100 公司資料 公司 PO Box 309, Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 91-93 The Bedford 21 Maples
年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合
2014/15 年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 2 3 4 7 22 27 45 61 63 64 65 67 68 69 139 140 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註主要物業表五年財務概要 廣澤地產有限公司 年報 2014/15 公司資料
目錄
中國航空科技工業股份有限公司 中國航空科技工業股份有限公司 (在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (A joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) ( 股 票 代 碼 : 2357) (Stock Code : 2357) 年報 ANNUAL
目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01626 2016 年報 目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 2 3 4 5 11 15 25 30 44 48 49 51 52 54 104
(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6)
2015 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2015 12 31 2015 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2015 12 31 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J 155
1300 2017 * 2 3 5 8 10 19 23 30 40 52 57 58 60 61 63 118 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 8 18 1801 1 www.trigiant.com.hk 1300 ir@trigiant.com.cn ir@dlkadvisory.com
公司資料 二零一五年年報 2
目錄 2 3 4 6 12 21 38 40 42 44 46 48 115 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.cspc.com.hk 二零一五年年報 2 財務摘要 11,393,726 10,955,077 5,220,878 4,187,353 (%) 45.8 38.2 2,166,453 1,674,368 (%) 19.0 15.3 1,665,271
2 4 6 目錄
() (3318) 2 4 6 目錄 12 15 24 34 42 47 49 50 51 53 54 118 02 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 71 21 2101 02 Appleby Trust (Cayman) Limited Clifton House
目錄 盟科控股有限公司
年報 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :1629 目錄 2 3 5 14 26 34 37 42 43 45 46 47 94 1 盟科控股有限公司 公司資料 P.O. Box 1350, Clifton House 75 Fort Street Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 15 28 17 A www.mengkeholdings.com
目錄
Stock Code: 2868 2011 目錄 2 3 4 5 12 14 16 22 51 56 65 77 78 79 81 82 83 84 86 1 2 公司資料 * * * * 1 501 217 85806-08 http://www.bjcapitalland.com 上市資料 H 2868 2868.HK 2868HK H 2,000 H 183 17 1712-1716 (852)
中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司
2016 2016 6 30 6 2016 2016 www.hkex.com.hk www.chalco.com.cn 2 6 8 10 中期 12 中期 12 13 16 22 25 26 27 5% 28 29 29 報告期 29 30 31 31 31 32 35 35 36 38 報告 44 中期 報 46 1 2016 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 1. ALUMINUM CORPORATION
(1) 13 (2) 45 (3) 69 (4) 73 (5) 82 (6)
2016 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2016 12 31 2016 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2016 12 31 2017 3 17 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J
業績 簡明綜合收益表 截至六月三十日止六個月 人民幣千元 ( 未經審核 ) 3 11,202,006 9,515,092 (7,445,829) (6,223,056) 3,756,177 3,292, , ,160 (2,995,823) (2,591,057) (391,
POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED 寶勝國際 ( 控股 ) 有限公司 ( 股份代號 :3813) 截至二零一八年六月三十日止六個月未經審核中期業績 本集團財務摘要 截至六月三十日止六個月百分比 增幅 ( 未經審核 ) 11,202,006 9,515,092 17.7% 530,360 505,753 4.9% 306,833 298,612 2.8%
華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDING
華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 1689 2015 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華禧
公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h
目錄 2 3 4 6 10 12 27 36 42 43 44 46 48 51 119 120 121 2017 1 公司資料 2018 3 27 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON 10 8 24 32 22 (852) 2828 3938 (852) 2583
目錄
SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號: 1240 2014 Annual Report 2014 年報 年報 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited
目錄 石藥集團有限公司
目錄 2 3 5 10 18 32 34 36 38 39 41 43 130 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.irasia.com/listco/hk/cspc 二零一三年年報 2 主席報告 ANDA re4 DBPR108 SKLB1028 3 4 FDA ANDA 3 石藥集團有限公司 主席報告 GMP 6 5 FDA 二零一三年年報 4
Directors and Senior Management s Profile 目錄
2012 : 1813 Build Create Future with Home with Heart Aspiration Directors and Senior Management s Profile 目錄 2 3 4 4 6 8 12 17 28 33 41 49 50 135 136 2012 1 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box
目錄
股份代號 : 629 Annual Report 2014 年報 年報 2014 Stock Code : 629 2014 Annual Report 目錄 2 3 6 15 26 29 38 40 42 44 46 48 120 2014 2 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman
(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT
(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 1 2 5 9 2014 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT 中國兒童 護你成長 China Child Care Grow Up With You 2014 ANNUAL
2 0 1 0 2010 年度報告 2 5 7 9 12 18 26 74 77 98 113 127 129 131 133 134 135 137 139 255 257 沈鶴庭總裁 執行董事 2 中國冶金科工股份有限公司 總裁致辭 2010 2010 2,850.1430.23% 2,063.9724.71%55.717.38% 2010 6 67 1 12 16,058 2,704 130
公司
(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於開曼群島註冊成立之有限公司) Stock Code : 00953 股份代號: 00953 年報 2014 ANNUAL REPORT 2014 Annual Report 2014 年 報 公司 2 3 4 14 24 28 38 40 41 43 44 46 99 1 Cricket
第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900,
( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 : 0038) 2013 年度報告 第一拖拉機股份有限公司 重要提示..... 20132013 12 31995,900,00010 0.60 2013... 2 0 1 3 年度業績報告 目錄........................................................ 4.................................................................
目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告
魏橋紡織股份有限公司 Weiqiao Textile Company Limited 2018 2018 INTERIM REPORT 中期報告 (Stock Code : 2698) (股份代號 : 2698) Interim Report 2018 中期報告 目錄 1. 2 2. 3 3. 4 4. 6 5. 15 6. 20 7. 21 8. 22 9. 24 10. 25 11. 26 1
(a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code 1075) Join Efforts to Build Smart City and Share the Smart Future 2014 INTERIM REPORT 2
普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 香港 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普 華 和 順 集 團 公 司 PW MEDTECH GROUP LIMITED 皇后大道東183號 合和中心54樓 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01358.HK 年報 2015 年 報 2015 02 03 04
目錄
Annual Report 2011 Xiwang Sugar Holdings Company Limited (Incorporated in Bermuda with limited liability) 目錄 2 公司資料 4 8 管理層討論及分析 主席報告 28 董事會及高級管理人員 34 企業管治報告 44 董事會報告 60 獨立核數師報告 134 五年財務概要 62 財務報表 135
中州証券 Central China Securities Co., Ltd. (2002 年於中華人民共和國河南省成立的股份有限公司, 中文公司名稱為 中原證券股份有限公司, 在香港以 中州證券 名義開展業務 ) 股份代號 : 年度報告 2015
中州証券 Central China Securities Co., Ltd. (2002 年於中華人民共和國河南省成立的股份有限公司, 中文公司名稱為 中原證券股份有限公司, 在香港以 中州證券 名義開展業務 ) 股份代號 : 01375 年度報告 2015 2 3 4 12 13 30 35 88 96 107 110 133 164 1 中原證券股份有限公司 2015 年年報 重要提示 2015
公司資料 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori T
目錄 2 4 5 9 31 35 54 64 69 70 71 73 75 77 140 公司資料 http://www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O.
目錄
Differ Group Holding Company Limited 6878 2015 目錄 2 3 4 6 10 17 19 38 46 48 50 52 53 55 公司資料 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 166 11 23 公司 XI 13-14 1602
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 4 2014 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 綜合權益變動表 74 綜合現金流量表 75 綜合財務報表附註 78 財務概要 174 Cricket
1097 2013 年報 2014 2013 2012 3D 2009 2009 2015 2009 2015 2008 2008 /2012 2007 1 2006 2006 / 2010 2005 2003 2013 年報 2002 FIFA 2002 / 2006 / 2010 2001 2000 1999 1998 1998 / 2002 / 2006 / 2010 / 2014 1996
公司資料 202 5,
潤中國際控股有限公司 2018 年年報 2 3 9 12 21 32 目錄 39 46 47 48 49 50 52 125 126 2018 2 公司資料 202 5,000 108 6 601 603 www.everchina202.com.hk 11 31 183 22 13 14 5 管理層報告書 89,912,000 67,951,000 32.3% 775,873,000 82,344,000
目錄
(於開曼群島註冊成立的有限公司) Synertone Communication Corporation 2017年報 股份代號 : 1613 2017 ANNUAL REPORT (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code : 1613 Annual Report 2017 年報 目錄 2 3 4 6
* B0335H J (1) 7 (2) 42 (3) 63 (4) 67 (5) 75 (6)
2018 6 30 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd. * 2018 6 30 2018 6 30 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews.hk) 2018 6 30 2018 8 30 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J
cgn
3462 ( 571 ) 88(4) 2016 3 31 13721 13733 2016 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2016 3 31 13723 13733 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2016 5 23 ( ) 13723 13733 ( ) 2016 3 31 405 2016 3 31 2016 5 23 10 8 2016 3 31 ( ) 收入 附註 截至 2016
目錄
Luye Pharma Group Ltd. 綠葉制藥集團有限公司 www.luye.cn (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號 2186 Annual Report 2016 年報 綠葉制藥集團有限公司 綠葉制藥集團有限公司 年報 2016 目錄 2 3 5 6 9 19 26 42 52 57 58 59 61 62 64 2 綠葉制藥集團有限公司 公司概覽 ) 34 201630 2016
新明中國控股有限公司中期報告 2016
Stock Code: 2699 股份代號 2699 2016 INTERIM REPORT 2016 中報 中期報告 INTERIM REPORT 2016 2 3 5 6 10 29 34 35 37 38 39 1 新明中國控股有限公司中期報告 2016 公司簡介 2015 7 6 02699 16 新明中國控股有限公司中期報告 2016 2 公司資料 Clifton House 75 Fort
目錄 A B C
中國石化上海石油化工股份有限公司 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 股份代號: 00338 香港 600688 上海 SHI 紐約 2017 年度業績報告 年度業績報告 2017 目錄 2 4 5 6 11 13 21 40 44 49 72 145 A 150 150 152 153 155 157 159 243 B 248 248 250 252 254 255 256 C 375 377
目錄
目錄 2 3 4 9 15 18 28 40 41 42 43 44 46 96 公司資料及重要日子 * * * * 公司 ir717@emperorgroup.com http://www.emperorcapital.com 717 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 288 英皇集團 24 Codan Services
18 Prulifloxacin PLx Pharma PLx Pharma RegeneRx Biopharmaceuticals, Inc. Thymosin Beta 4 Treprestinil United Therapeutics Treprestinil United Therapeu
業務回顧 Lee s Pharmaceutical Holdings Limited 李氏大藥廠控股有限公司 * 950 第一季度業績公佈截至二零一二年三月三十一日止三個月 109,889,000 49% 24,609,000 45.7% 5.24 44.8% 100% 93% 35% 77% 62% 60% 36% 35% 71% 2.7 1.4 22.4% 42.3% 37.2% * 1 18
untitled
306) 2010/11 我們為客戶提供 可靠 安全 價格合理和舒適的 交通服務 目 錄 公司資料 公司簡介 集團架構 主席報告 財務概要 高級管理層簡介 企業管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 經審核財務報表 綜合 損益賬 全面收益表 財務狀況表 權益變動報表 現金流動報表 公司 財務狀況表 財務報表附註 物業詳情 附註 本年報中英版本如有歧異 概以英文版為準 2 3-4 5 6-14 15-16
目錄 公司資料 2 財務概要 3 主席報告 4 管理層討論及分析 7 董事及高級管理層履歷 17 企業管治報告 22 董事會報告 33 獨立核數師報告 40 綜合損益及其他全面收益表 42 綜合財務狀況表 43 綜合權益變動表 45 綜合現金流量表 46 財務報表附註 47
BOER POWER HOLDINGS LIMITED BOER POWER HOLDINGS LIMITED 博耳電力控股有限公司 博耳電力控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股份代號: 1685 Stock Code: 1685 C M Y CM MY CY CMY
plover bay AR2018 Cover 15mm.pdf 1 13/3/2019 下午3:46 Stock Code: 1523 C M Y CM MY CY CMY K 2018 Annual Report 2018 Annual Report 2018
plover bay AR2018 Cover 15mm.pdf 1 13/3/2019 下午3:46 Stock Code: 1523 C M Y CM MY CY CMY K 2018 Annual Report 2018 Annual Report 2018 2 3 5 7 18 29 33 44 54 60 61 62 63 65 140 2018 年報 2 公司資料 P.O. Box 1350
及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表
5 財務報表 估值及 其他資料 135 報 136 報 137 138 139 140 142 143 153 報 191 200 年 202 報 203 報 205 206 208 134 希慎 2015 年年報 及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 獨立核數師報告 137 199 希慎 報 報 2015 年 12 31 年 報
(股份代號 363) 年報 二零一七年 年報 2 3 4 8 9 10 35 42 53 58 65 70 71 72 74 76 79 180 181 183 2 上海實業控股有限公司二零一七年年報 公司資料 公司 資 39 26 公司股 : 363 : 363 HK : 0363.HK : SGHIY 公司 www.sihl.com.hk The Bank of New York Mellon
GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM
GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 目錄 3 4 5 12 16 22 32 43 48 49 51 52 54 100 公司資料 CPA Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 223 A 16 1608 8 19 29 16 1601 88 35 www.jancofreight.com
全年業績 綜合全面收益表 3 470, ,026 7,882 1,900 7, (10,570) (8,764) 4 (130,838) (110,839) (82,496) (78,134) (28,134) (23,729) (56,046) (49,000) (70,
摘要 PERFECT SHAPE (PRC) HOLDINGS LIMITED 必瘦站 ( 中國 ) 控股有限公司 ( 股票代號 :1830) 截至三月三十一日止年度全年業績公佈 443,000,0006.1% 470,200,000 78,000,0006.4% 83,000,000 8.3 3.8 68,300,00063.8% 111,900,000 1 全年業績 綜合全面收益表 3 470,236
目錄
C M Y CM MY CY CMY K 目錄 2 3 6 17 19 21 22 23 中國華仁醫療有限公司 2016 中期報告 2 公司資料 183 22 391 407 36 www.chinawahyan.com 648 主席報告書 (i) (ii) 75% 6.6 9.9% 3 (i)(ii) Megafit 10.45% 中國華仁醫療有限公司 2016 中期報告 4 5 中期業績回顧 (i)(ii)
財務資料 A. 按國際財務報告準則編製 未經審核中期簡明合併利潤表 截至六月三十日止六個月 二零零九年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 營業額 3 21,209,451 24,378, ,900,288 1,173, ,109,739 25,552,747 經營費用 (6,0
( 股份代號 :753) 截至二零零九年六月三十日止六個月中期業績公佈 暫停股票增值權計劃 1 財務資料 A. 按國際財務報告準則編製 未經審核中期簡明合併利潤表 截至六月三十日止六個月 二零零九年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 營業額 3 21,209,451 24,378,838 4 1,900,288 1,173,909 2 23,109,739 25,552,747 經營費用 (6,098,289)
(Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock Code : 111 於百慕達註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 111 2016 2016 年報 Annual Report Annual Report 2016 年報 目錄 2 3 7 10 21 27 35 39 40 41 43 44 45 128 公司資料 Clarendon
目錄
ANNUAL REPORT 2012 2012 年 報 中國航天國際控股有限公司 ANNUAL REPORT 2012 年年報 目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 40 42 44 115 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3
Asia Coal Limited : 835 2015/16 2 3 5 10 19 21 31 33 35 36 37 39 86 1 公司資料 Edward John Hill III Edward John Hill III Edward John Hill III 公司 88 35 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda
財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司
CHINA GREENLAND RUNDONG AUTO GROUP LIMITED 2015 ANNUAL REPORT 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 目錄 公司資料 2 綜合損益表 55 財務摘要 3 綜合全面收益表 56 主席報告書 4 綜合財務狀況表 57 管理層討論與分析 10 綜合權益變動表
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 8319 年報 Annual Report 2016 年報 2016 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 (Incorporated in
目錄
股份代號: 2228 年 報 中國節能海東青新材料集團有限公司 2014 CECEP COSTIN New Materials Group Limited 於開曼群島註冊成立的有限公司 Incorporated in the Cayman Islands with limited liability Stock Code: 2228 ANNUAL REPORT 2014 ANNUAL REPORT
目錄
目錄 1 4 7 8. 9. 21. 25 29 31 39 1 44 57 59 61 159 公司簡介 公司簡介 ( 續 ) 3 832.HK 19 18 5 537 200 110 28 143755 2010 36 35 2010TOP10 2010 TOP10 2 0 1 0 10.3% 主席報告 ( 續 ) 12.2% 45 65% 24 5 2 0 1 0 主席報告 ( 續 ) 3 310
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46
(於百慕達註冊成立之有限公司) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (股份代號 : 01031) (Stock Code : 01031) 中期報告 Interim Report 2016 2016 Interim Report 2016 中期報告 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14
目錄
Asia Coal Limited : 835 2013/14 目錄 2 3 5 9 20 23 35 37 38 39 40 42 87 88 公司資料 Edward John Hill III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited
季度財務報表 本公司 董事 本集團 季度業績 核數師 香港會計師公會 2410 業務回顧 232,262, % 710,165, % 34.2% 22.9% 7.3% 28.7% 24.5% % 28.0% 24.5% 61,583, % 164
Lee s Pharmaceutical Holdings Limited 李氏大藥廠控股有限公司 * ( 股份代號 :950) 季度業績截至二零一五年九月三十日止九個月 財務摘要 截至九月三十日 截至九月三十日 止三個月 變動 止九個月 變動 二零一五年 二零一五年 千港元 千港元 收入 232,262 246,679 5.8% 710,165 689,395 +3.0% 毛利 161,863 170,807
2 4 5 23 34 43 44 47 92 1. CRRC Corporation Limited CRRC 2. 16 16 010-51862188 010-51862188 010-63984785 010-63984785 crrc@crrcgc.cc crrc@crrcgc.cc 3. 16 100036 16 100036 www.crrcgc.cc crrc@crrcgc.cc 4.
2015 002 024 004 026 005 027 011 028 021 043 023 048 James William Beeke Howard Robert Balloch Peter Humphrey Owen Peter Humphrey Owen Peter Humphrey Owen Howard Robert Balloch Peter Humphrey Owen 中 Maples
CHINA RESOURCES AND TRANSPORTATION GROUP LIMITED 中國資源交通集團有限公司 於開曼群島註冊成立之有限公司 Annual Report 年報 2015 2015 ANNUAL REPORT 2015 年 報 2 3 14 26 34 36 37 38 40 41 43 45 47 149 150 公司資料 2014 7 2 Sterling Trust
於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 股份代號 6066 2016 年度報告 2016 年度報告 目錄 釋義........................................ 2 董事長致辭.................................. 5 第一節 重要提示........................... 9 第二節 重大風險提示........................
目錄
目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 41 43 107 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2011 6 7 2011 6 72012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3
目 錄
敏華控股有限公司 ( 於百慕達註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 :01999) 年報 2013 頭等艙沙發帶回家 目 錄 2 3 6 10 23 38 48 50 51 53 55 57 113 114 公司資料 Stephen Allen Barr Alan Marnie 88 35 Appleby Management (Bermuda) Ltd. Canon s Court 22 Victoria
) 2016 新簽合同 2016年新簽合同額 人民幣12,350億元 目錄 公司簡介 2 財務摘要 3 董事長報告書 5 股本變動及股東情況 7 業務概覽 13 管理層討論與分析 30 董事 監事及高級管理人員簡歷 43 董事會報告 50 企業管治報告 64 環境 社會及管治報告 82 獨立核數師報告 93 財務報表 98 重要事項 223 詞匯及技術術語表 250 公司信息 251 A H 500
449 2015 目錄 2 3 5 12 14 16 19 34 37 46 63 65 66 68 70 72 132 集團架構公司資料 2015 年大事回顧與榮譽財務摘要業務摘要主席報告書管理層討論及分析董事及高級管理層企業管治報告董事會報告獨立核數師報告綜合損益及其他全面收益表綜合財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註財務摘要 集團架構 51.25% 志高集團控股有限公司 *
目錄表 年中期報告
目錄表 2 4 5 13 28 29 31 33 35 36 67 1 2015 年中期報告 公司資料 公司 22 公司 www.boyaa.com.hk 0434 博雅互動國際有限公司 2 公司資料 中 1001 TCL E D3 9B-C 518000 183 17 1712-1716 Maples Fund Services (Cayman) Limited PO Box 1093, Boundary
*僅供識別 2015 年 報 Good Resources Holdings Limited 天成國際集團控股有限公司* 前稱Good Fellow Resources Holdings Limited金威資源控股有限公司 於百慕達註冊成立之有限公司 股份代號 00109 02 04 06 09 13 22 28 30 31 32 33 35 36 86 天成國際集團控股有限公司二零一五年年報 02
綜合損益及其他全面收益表 截至六月三十日 截至六月三十日 止六個月 止三個月 二零一六年 二零一六年 ( 未經審核 ) ( 未經審核 ) 千港元 千港元 營業額 4 1,754,525 2,309,713 1,013,093 1,153,701 (1,495,083) (1,994,468) (85
TONLY ELECTRONICS HOLDINGS LIMITED 通力電子控股有限公司 ( 股份代號 :01249) 業績公佈截至二零一六年六月三十日止六個月 財務摘要 二零一六年 變動 ( 百萬港元 ) 1,754.5 2,309.7-24.0% 259.4 315.2-17.7% 85.3 98.4-13.3% 65.9 87.8-24.9% 65.9 85.4-22.8% 26.91 34.48-22.0%
目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51
: 03788 2015 目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 使命崛起的礦業領導者 價值總是超乎尋常 二零一五年中期報告中國罕王控股有限公司 2 公司資料 中國罕王控股有限公司
未經審核業績 簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 二零一四年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 4 986, ,473 (884,547) (465,691) 101,645 84, ,340 41,976 (19,491) (19,533) (20,227) (24,
財務摘要 研祥智能科技股份有限公司 EVOC Intelligent Technology Company Limited* ( 股份編號 :2308) 截至二零一四年六月三十日止六個月中期業績公告 986,200,000 550,500,000 79.2% 29,900,000 25,500,000 17.3% 0.024 0.021 1 未經審核業績 簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月
目錄
2017 目錄 2 3 4 6 12 22 35 61 92 93 100 102 104 105 107 186 187 191 中國民航信息網絡股份有限公司 公司簡介 公司 公司 7,862 H 00696 29.29%38.84% 13 31.87%H (OTC) 2 2017 年報 財務摘要 本公司權益持有人應佔盈利人民幣千元 每股盈利 ( 基本及稀釋 ) 人民幣元 總資產人民幣千元 2,500,000
公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 11
2013 Annual Report : 1146 公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 112 1 2 2013 190 Elgin Avenue
經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一
經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一 目錄 2... 4... 5... 6... 7... 8... 10... 14... 21... 26... 34... 36... 95... 1 業務架構 e-zone U imoney WHY EPRC CTgoodjobs.hk U Lifestyle U Travel U HK U Beauty U Food 4 集團概覽
2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註
2015 中期報告 2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 靈寶黃金股份有限公司 2 H 183 17 1712 1716 38 19 1902 3330 297,274,000 H 472,975,091
目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註
2017 2017 6 30 2017 20172017 9 H www.hkexnews.hk www.bjucd.com 目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註 H 1.00
100%
Huishan China Huishan Dairy Holdings Company Limited 06863 2015/16 100% 02 03 04 33 42 43 44 45 47 49 50 公司資料 6863 101 110163 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House