目錄 首次使用機器之前 4 拆除運送保護裝置 4 包裝材料 4 洗衣機門 4 選擇語言 4 時間會於螢幕視窗顯示 4 確認水質硬度 4 安全指示 5 一般守則 5 防溢保護功能 5 運送 / 冬季存放 5 回收 5 兒童安全 6 注意兒童! 6 啟動兒童安全鎖 ( 針對洗劑粉盒 ) 6 控制面板 7
|
|
|
- 部 蓟
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 親愛的客戶 : 感謝您選擇 ASKO 這款優質的產品 希望這款機器能符合您的期望, 滿足您未來多年的需求, 北歐的設計風格結合了簡潔的線條 實用的日常功能與優良的品質, 這是我們所有產品的重要特色, 也是我們的產品在全球深受好評的原因 為能最有效利用這台新機器, 我們建議您在使用前, 先閱讀隨附的操作指南, 本操作指南也提供有關如何保護環境的資訊 操作指南 洗衣機 ASKO W6984 FI TW
2 目錄 首次使用機器之前 4 拆除運送保護裝置 4 包裝材料 4 洗衣機門 4 選擇語言 4 時間會於螢幕視窗顯示 4 確認水質硬度 4 安全指示 5 一般守則 5 防溢保護功能 5 運送 / 冬季存放 5 回收 5 兒童安全 6 注意兒童! 6 啟動兒童安全鎖 ( 針對洗劑粉盒 ) 6 控制面板 7 分配器 8 洗衣前的建議和技巧 9 衣物分類 9 衣服 9 洗滌標籤 9 洗滌標籤符號 9 有色棉質 9 未漂白亞麻 9 毛料 10 除垢 10 減少過敏反應 10 節約時間和能源 10 高水位 (High water level) 10 經濟與效率 10 洗潔劑 10 染色布料 10 洗衣 11 衣物分類 11 打開電源開關 11 打開洗衣機的門, 再裝入洗滌衣物 11 視需要放入洗潔劑和衣物柔軟精 11 選擇程式 12 選擇功能選項 14 關上洗衣機門並按啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵 16 程式完成時 16 兒童安全鎖 (Child-safe) 17 開門鍵 (Door opening) 17 溫度 (Temperature) 17 增加清洗次數 (Extra rinses) 17 預浸洗劑 (Pre-soak) 17 防皺功能 (Anti-crease) 18 時鐘 (Clock) 18 設定時鐘 (Clock) 18 鳴笛音量調整 (Audible Volume) 18 脫水 (Spin) 18 選擇語言 (Language) 18 返回 18 清潔過濾器和排水馬達 19 清潔洗劑粉盒 19 清潔機器外部 19 清洗機器內部避免發出臭味 19 葉板下方的清洗孔 20 如果您使用硬水 20 2
3 目錄 問題排除 21 洗衣機的門打不開時 21 必要時, 門可以以下方式打開 : 21 機器無法啟動時 21 機器中持續水洗 21 故障訊息顯示 22 檢測機構資訊 23 技術資料 23 拆除運送保護裝置 24 安置洗衣機 25 調整機器的水平 25 接進水管 25 排水連接 25 電源安裝 26 安裝木門 29 維修 30 聯絡服務部門之前 30 快速指南 32 警告 : 使用機器之前請閱讀指示 3
4 首次使用機器之前 拆除運送保護裝置安裝機器前, 請清除所有運送保護裝置, 請參閱 拆除運送保護裝置 章節 包裝材料請根據您所在地的垃圾分類規範來處理包裝材料 洗衣機門 除非洗衣機有電源供應, 否則門無法打開 如需手動打開洗衣機的門, 請參閱 問題排除 章節 洗衣機門無法打開 的內容說明 洗衣機門打開時, 無法啟動機器 洗程進行中如果需要打開洗衣機門, 請參閱 洗衣 單元 將門關上並按啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵 內容說明 確認水質硬度洗潔劑的用量除須考慮其他因素之外, 還需視水質硬度而定, 詳情請參閱洗衣精包裝, 請致電水公司, 確認您所在區域的水質硬度 注意! 每台機器出廠前均通過相關檢驗, 排水馬達中可能有少量的水, 不過這不會影響機器的品質, 也不會損害機器 參見最後一頁的快速指南 選擇語言第一次連接和啟動機器時, 機器會提示您選擇螢幕視窗的顯示語言, 請執行以下動作 : 1. 按上或下箭頭鍵您就能選擇 :US English, English, Svenska, Dansk, Norsk, Suomi, Français, Deutsch, Italiano, Espanol, Русский, Nederlands. 2. 按程式選擇鍵中央的按鈕或啟動 / 停止 (Start/ Stop) 鍵儲存並繼續進行時鐘和時間顯示設定 時間顯示選項 時間會於螢幕視窗顯示 1. 按上或下箭頭鍵選擇 12 小時 24 小時或顯示剩餘時間, 按程式選擇鍵或啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵確認 選擇完畢後設定時鐘的選單將開啟 設定時鐘 (Clock) 1. 按上或下箭頭鍵直到顯示正確的時數字為止, 按程式選擇鍵確認 2. 按上或下箭頭鍵直到出現正確的分鐘數字為止, 按程式選擇鍵或啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵儲存 選擇完畢後程式選單將開啟 參見最後一頁的快速指南 4
5 安全指示 一般守則 請閱讀本操作指南, 然後存放在安全的地方 如有必要應請合格專業人員進行供水和電源的安裝 請根據本指南說明來操作洗衣機用途, 本機器無法乾洗 請只使用低泡沫的洗潔劑! 使用機器前, 請拆下所有運送保護裝置請參閱 拆除運送保護裝置 章節 安全及效能等的維修與保養, 應由合格的專業人員執行 主電纜受損時, 僅能由合格電工更換 本機器之設計不適宜有身心障礙或缺乏使用經驗及相關知識之成人或兒童使用 若上述人士需使用本機器, 必須由負責其安全者清楚說明使用本機器之方法 請看管兒童避免其亂玩機器 緊急開門工具位於洗劑粉盒後方 將洗劑粉盒從洗衣機中取出, 並取出緊急開門工具 防溢保護功能如果機器的水位高過正常標準, 防溢保護功能會開始將水排出並關閉入水口, 如果水位在 60 秒內不下降程式會終止 運送 / 冬季存放如果機器需要搬動或放在沒有暖氣且溫度可能低於零下的場所時, 請務必 : 清空濾網和排水馬達請參閱 保養與清潔 章節 關閉洗衣機的水源, 鬆開連接入水閥的供水軟管, 讓水從水閥和軟管流出 排水後機器內可能仍有少許的水分, 這不會影響機器的品質, 也不會損害機器 回收本機器是依照日後可作為回收物品的標準而加以製造標明的, 一旦決定丟棄您的機器時, 請使之無法使用, 避免造成人身傷害, 請聯絡大型廢棄物處理人員或向當地的廢棄物回收處詢問最適當的回收處理方式 5
6 兒童安全 注意兒童! 洗衣機的門應隨時保持關閉狀態, 加入洗潔劑後應立即啟動程式 不可讓小孩操作或亂玩洗衣機 將洗潔劑和衣物柔軟精放在兒童無法取得之處 為了避免兒童啟動或改變已經啟動的程式, 您可以啟動兒童安全鎖 (Child-safe Start) 選項 啟動兒童安全鎖 ( 針對洗劑粉盒 ) 洗劑粉盒內部有一個兒童安全鎖 當啟動兒童安全鎖時, 您必須按下放開鍵以拉出洗劑粉盒 已啟動兒童安全鎖 未啟動兒童安全鎖 6
7 控制面板 1. 電源開關 2. 分配器 3. 操作面板 4. 序號 ( 標示在洗衣機門內 ) 5. 排水馬達蓋 6. 排水馬達 ( 在蓋子內 ) ,6 7
8 分配器 A B C 1. 預洗 2. 主洗使用洗衣精使用隔片 (A) 3. 主洗使用洗衣粉請勿使用隔片 4. 衣物柔軟精 5. 放開按鈕 6. 兒童安全鎖 8
9 洗衣前的建議和技巧 開始洗衣之前下列技巧可以提供您部分協助 衣物分類 衣物分類 衣物分類依據 : 髒污程度 顏色 材質 衣服 1. 記得拉上拉鍊並且閉合粘扣帶才不會傷害布料 2. 新買的有色衣物可能含過多的染料, 因此前幾次應分開清洗 3. 嬌貴的衣物需翻出反面, 這能減少起毛球與褪色的風險 4. 取出口袋所有物品, 如果可能, 洗滌時將口袋翻出 洗滌標籤注意衣物的洗滌標籤下表說明不同材質和衣物量適用的洗衣程式使用滾筒洗衣機和洗潔劑 ( 如低泡沫濃縮洗潔劑 ) 時, 您通常可以使用較低溫度, 使用幾次後就可找出最適合的洗程 洗滌標籤符號洗滌說明和建議程式範例, 請務必遵循每種衣物的洗滌說明 洗滌標籤材質 程式 棉 亞麻 白色和淡色衣物 一般洗程 (Everyday wash) 攝氏 60 度到攝氏 95 度 棉 亞麻 棉 / 聚酯樹脂纖維, 淡色和深色衣物 快洗洗程 (Quick) 攝氏 60 度 或 壓克力纖維 人造絲 木代爾纖維 醋酸酯製品 聚酯樹脂纖維 聚醯胺纖維和彈性纖維 淡色和深色衣物 羊毛 絲質與其他非常嬌貴的衣物 運動服洗程 (Easy Care) 攝氏 40 度 毛料洗程 (Wool)/ 手洗洗程 (Hand) 攝氏 30 度到攝氏 40 度 有色棉質洗衣標示為攝氏 60 度的有色棉質衣物, 首次應以攝氏 60 度洗滌, 以洗去任何過多的染料, 如果不據此洗滌, 可能會有染色的風險 請使用沒有漂白水的洗潔劑, 以保存布料的顏色 未漂白亞麻請以攝氏 60 度洗滌並使用不含漂白水或光學增白的洗潔劑, 極度髒污的亞麻衣物可偶爾以較高溫度洗滌, 但頻率不可過高, 因為熱水將會破壞亞麻的亮度與強度 9
10 洗衣前的建議和技巧 毛料這類布料會標示為機洗或手洗, 毛料洗程 (Wool) 程式和手洗一樣輕柔 毛料對處理方式非常敏感 如果您不想脫水, 請選擇不脫水 (No spin) 若要瞭解如何選擇此設定, 請參閱 洗衣 章節, 不過, 多數衣物都可以承受短時間脫水, 請選擇低於 800 rpm ( 轉速 / 分鐘 ) 之脫水轉速 注意! 人造絲和壓克力纖維遇水時較脆弱 除垢自動除垢程式適用於下列污垢類型..巧克力 血液 紅酒 雞蛋 草 乳製品 茶 / 咖啡 油垢 / 油脂和藍莓, 程式適用於棉料 棉料 / 人造纖維和人造纖維 注意! 污垢應盡速去除, 這點頗為重要, 乾燥後的污垢較難處理, 將污垢自表面小心擦除, 也是重要的步驟, 衣物量一次不得超過 2.5 公斤 減少過敏反應本洗衣機有 7 次洗清 (Super rinse) 功能, 皮膚敏感者或小孩請選用這項功能 節約時間和能源請使用一般洗程 (Everyday wash) 以節約時間和能源, 本洗程比棉質洗程 (Standard cotton) 的時間短, 不過仍足以洗淨一般衣物 使用強力洗程 (Heavy) 一般洗程 (Everyday wash) 和棉質洗程 (Standard cotton) 來洗整個滾筒的衣物 避免使用預洗 (Pre-washing) 洗程, 現代機器和洗潔劑不需預洗就能有效洗淨衣物, 唯有極度骯髒的衣物才需要預洗 洗潔劑請選用具有環保標章的低泡沫洗潔劑對環境較無害 使用過量的洗潔劑並不會有更好的洗淨效果, 只會對環境有更大的衝擊 試著使用少量的洗潔劑, 如果效果不好再提高使用量 染色布料如果您想在機器內為布料染色, 請選擇一般洗程 (Everyday wash) 並設定 7 次洗清 (Super Rinse) 選項, 請根據染料製造商的建議選擇適合的溫度 如果要染色的布料是混合材質, 例如酯樹脂纖維 / 棉, 則請選擇低脫水轉速 注意! 請直接將染料加入滾筒中, 不可放在洗劑粉盒, 染色後您應使用適量的洗潔劑與相同洗程空洗機器 注意! 基於環保考量, 我們不鼓勵使用強力化學洗劑 使用漂白劑或除垢劑時, 可能引起機器生鏽 ( 腐蝕 ) 和褪色等風險 高水位 (High water level) 如果您在主洗程和洗清時需要更多水, 可以使用此功能, 毛料 / 手洗洗程 (Wool/hand) 也會自動設定此功能 經濟與效率非必要時盡量不要使用較高溫度的洗程以節省能源 如果您要洗襯衫或運動服等衣物, 選擇快洗洗程 (Quick) 既省水又省電 另外建議您可多選擇高速脫水以減短烘衣時間並可節省能源 10
11 洗衣 1 衣物分類 請參閱 洗衣前的建議和技巧 單元 內衣請放入洗衣網內 取出口袋所有物品, 錢幣和釘子等可能導致機器和布料受損, 洗衣前請參閱 建議和技巧 一節的內容說明 2 打開電源開關 衣物柔軟精將衣物柔軟精倒入有符號的粉盒, 遵循衣物柔軟精包裝上的使用建議 注意! 使用時, 不要超過粉盒的最高容量上限, 否則衣物柔軟精會太早流入滾筒, 導致洗衣效果不佳 3 打開洗衣機的門, 再裝入洗滌衣物如果洗衣機的門關閉, 請按開門 (Door opening) 鍵 ( 鑰匙符號 ), 機器的水排乾後門就會打開, 放入待洗衣物, 洗衣程式表有建議各洗程的洗衣量 4 視需要放入洗潔劑和衣物柔軟精洗潔劑包裝將提供您使用量的建議, 本洗衣機可清洗 8 公斤衣物, 如果您僅需洗滌少量的衣物, 可以減少洗潔劑的用量 按照製造商的建議針對不同溫度選擇適當的洗潔劑 洗衣精如果您是使用洗衣精請遵循相關製造商的建議 洗衣粉使用液體洗滌劑時, 請閱讀洗滌劑製造商的建議 我們建議使用含濃厚洗滌劑的洗衣球 在主洗滌劑區, 使用分隔板 (A)- 見分配器章節的圖示 將洗滌劑添加到分配器的前部區域 洗衣球或洗衣網如果您使用洗衣球或洗衣網, 則直接放入滾筒內並選擇無預洗的程式 注意! 使用過量的洗潔劑並不會有更好的洗淨效果, 只會對環境有更大的衝擊 請試著使用少量的洗潔劑, 如果效果不好再提高使用量 11
12 洗衣 5 選擇程式 程式選擇鍵 螢幕視窗 開門 (Door opening) 電源開關 啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵 您可按上或下箭頭鍵以選擇程式, 您選擇的程式名稱會亮起, 螢幕也會顯示程式的完成時間, 按啟動 / 停止 (Start/Stop) 按鈕以啟動程式或按箭頭鍵中間的按鈕以繼續選擇其它程式 1. 自動洗程 (Auto) 程式會根據洗衣機內的衣物數量和類別, 自動調整主洗的時間與清洗的次數 2. 除污漬洗程 (Stain prog) 欲知更多除垢資訊, 洗衣前請參閱 建議和技巧 一節的內容說明 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ), 會顯示污垢符號, 轉動程式選擇鍵, 選擇適當的污垢類型 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ), 會顯示衣物符號, 選擇想要的衣物類型 遵循洗潔劑包裝上的使用量建議 針對紅酒 茶 / 咖啡 藍莓和巧克力污垢, 我們建議您將建議清潔劑一半的劑量加進預洗粉盒內 您可以自行選擇溫度, 請遵循每種衣物的最高溫度 3. 定時洗程 (Time program) 本程式根據指定的時段或完成時間自行作出適度調整, 當您使用此程式時, 務必記得根據衣物髒污程度來調整溫度和時間, 這一點頗重要, 脫水轉速可自行選擇 4. 強力洗程 (Heavy) 適合需要在主洗之前先完全溶解極髒衣物的污垢的程式 可以使用預洗來處理, 機器會根據洗衣量來調整程式時間和進水量 5. 棉質洗程 (Standard cotton) 適合一般到極髒白色和有色衣物的程式, 您可自行選擇溫度, 請遵循每種衣物的洗滌說明, 攝氏 60 度適合洗滌極髒的棉質以及直接接觸皮膚的衣物, 選擇攝氏 40 度洗滌較不髒的衣物, 脫水轉速可自行選擇, 機器會根據洗衣量來調整程式時間和進水量 6. 一般洗程 (Everyday wash) 適合稍髒到普通髒衣物的標準程式, 溫度可自行選擇, 請遵循每種衣物的洗滌說明, 直接接觸皮膚的衣物應以攝氏 60 度洗滌, 幾乎不髒且僅需略微清洗的衣物, 通常以攝氏 40 度洗滌即可, 脫水轉速可自行選擇 7. 快洗洗程 (Quick) 適合僅需稍微清洗衣物的快速程式, 本程式執行時可選擇任何溫度, 請遵循每種衣物的洗滌說明, 選取的溫度越低, 程式時間就越短, 接接觸皮膚的衣物應以攝氏 60 度洗滌, 脫水轉速可自行選擇 8. 運動服洗程 (Easy Care) 適合合成纖維 混合纖維和免燙棉料的洗程 這個洗程的水位較高, 因此也適合用來洗滌墊子 車棉夾克等物品 請仔細閱讀洗滌說明, 例如, 某些外出服的內裡就不能使用衣物柔軟精, 可以選擇最高攝氏 60 度的洗滌溫度以及最高 1200 rpm ( 轉速 / 分鐘 ) 的脫水轉速 12
13 洗衣 9. 人造纖維洗程 (Synthetics) 適合由合成纖維 混合纖維 嫘縈棉和免燙棉料製成的嬌貴衣物 最高溫度為攝氏 60 度, 但請遵循每種衣物的洗滌說明 多數人造纖維也能以攝氏 40 度洗滌, 直接接觸皮膚的衣物應以攝氏 60 度洗滌, 最高脫水轉速為 800 rpm ( 轉速 / 分鐘 ) 10. 毛料洗程 (Wool) 適合洗滌毛料 絲質以及應手洗衣物的輕柔洗衣程式, 最高溫度為攝氏 40 度, 本程式提供短時間脫水, 最高脫水轉速為 800 rpm ( 轉速 / 分鐘 ) 11. 手洗洗程 (Hand) 適合洗滌毛料 絲質以及應手洗衣物的輕柔洗衣程式, 最高溫度為攝氏 30 度, 本程式提供短時間脫水, 最高脫水轉速為 800 rpm ( 轉速 / 分鐘 ) 12. 洗清洗程 (Rinse) 這個程式會執行一次冷水清洗和脫水, 適合只需要浸泡的衣物和用來洗滌布和拖把 13. 脫水 (Spin) 僅用作脫水 14. 排水 (Drain) 想讓機器排水時使用 13
14 洗衣 程式表 程式 預洗 溫度攝氏 度數 1. 自動洗程 (Auto) 2. 除污漬洗程 (Stain prog) 3. 定時洗程 (Time program) 清洗次數 脫水轉速 rpm ( 轉速 / 分鐘 ) 最大洗衣量 ( 公斤 ) 進水量 ( 公升 / 近似值 ) 耗電量 (kwh ( 千瓦小時 )/ 近似值 ) 4. 強力洗程 (Heavy) X :45 X :40 5. 棉質洗程 (Standard cotton) 60 2) : ) :57 6. 一般洗程 (Everyday wash) :40 7. 快洗洗程 (Quick) :50 8. 運動服洗程 (Easy Care) 40 2) :40 9. 人造纖維洗程 (Synthetics) : 毛料洗程 (Wool) : 手洗洗程 (Hand) : 洗清洗程 (Rinse) : 脫水 (Spin) : 排水 (Drain) 0:01 1) 檢測機構選擇的快速程式, 最多 1/2 洗衣量 2) 按照 EN 檢測程式的冷水水源連接, 若使用大量洗潔劑, 建議取出插片, 將洗潔劑直接加入洗劑粉盒 3) 檢測機構選擇的攝氏 40 度程式, 必須選擇攝氏 40 度選項 洗程時間 ( 小時和分鐘 / 近似值 ) 上表列示不同程式設定的能源 水和時間消耗量範例 消耗量按水壓 水質硬度 供水溫度 室溫 衣物重量和內容 以及電源供應及功能選項的變更而有所不同 在此提供的範例, 清洗設定為一般洗程 (Normal), 且未選擇任何功能選項 如果您使用大量洗潔劑 ( 如非濃縮洗衣粉 ), 但發現洗劑粉盒裝不下, 可以取出插片, 直接裝到洗劑粉盒, 建議檢測機構取出 插片, 以測試大量洗潔劑 6 選擇功能選項您可以視需要選擇功能選項來調整洗程, 可用的功能選項取決於選擇的洗程, 如果附加功能可供所選的洗程使用, 螢幕視窗上會顯示符號 機器會記住您為每個洗程選擇的功能選項, 但預約 (Delayed start) 除外, 您下次選擇相同洗程時仍可以更改選擇的功能選項 溫度 (Temperature) 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 直到選至 溫度 (Temperature) 按上或下箭頭鍵直到正確的溫度出現為止, 您可以選擇介於冷水和攝氏 95 度之間的溫度, 若您選擇冷水, 洗衣溫度將和進入機器的水的溫度相同, 若是毛料洗程 (Wool), 您選擇的溫度不能高於攝氏 40 度 ; 若是手洗洗程 (Hand), 則不能高於攝氏 30 度, 定時洗程 (Time program) 的溫度上限為攝氏 60 度 按啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵以啟動程式或按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 以選擇其它選項 脫水 (Spin) 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 直到選至 脫水 (Spin) 按上或下箭頭鍵直到正確的轉速顯示為止, 您可以選擇介於 400 和 1800 rpm ( 轉速 / 分鐘 ) 之間的轉速 不脫水 (No spin) 或 ( 不排水 ), 脫水轉速的上限視選擇的洗程而不同, 轉速會顯示在螢幕視窗上, 不脫水 (No spin): 表示程式只排水但不脫水 14
15 洗衣 不排水 (No drain): 表示程式不排水不脫 水 結束時最後一次清洗的水會留在機器 中 衣物留 在最後一次清洗的水中以避免變 皺 如果選擇 不 排水 在程式結束後您必須 選擇 脫水 (Spin) 或 排 水 (Drain) 才能打開洗 衣機的門 洗清 (Rinse) 洗清次數需根據選擇的程式而定 使用此附加 功能 可為選擇的程式增加或減少洗清次數 節能洗清 會減少 1 次洗清 正常洗清表示程 式會進行原來 的洗清次數 7 次洗清 (Super rinse) 會增加 2 次額外的洗清 最高洗清次數為 七次 若皮膚極為敏 感者或水質太軟的地區 建議使用 7 次洗清 (Super rinse) 1. 選擇洗清次數時 應按程式選擇鍵 (大箭頭) 直到 螢幕視窗顯示洗清符號燈 2. 按上或下箭頭鍵以選擇洗清次數 3. 按啟動/停止 (Start/Stop) 鍵以啟動程式或按 程式 選擇鍵 大箭頭 以選擇其它選項 預約 (Delayed Start) 當您選擇預約 (Delayed Start) 時機器會在您按 啟動/ 停止 (Start/Stop) 鍵後的 小時啟 動 定時洗程(Time program) 無法使用這個選 項 1. 按程式選擇鍵 (大箭頭) 直到選至時鐘符號來 選擇 預約 (Delayed start) 螢幕視窗右邊顯 示目前開始 與結束時間 2. 您每次按箭頭鍵時 預約時間都會增加半小 時 最多可延長 24 小時 注意! 要啟動預約(Delayed Start) 洗程時 請記得按 啟動/ 停止 (Start/Stop) 鍵 注意! 在加入洗潔劑前確定洗劑粉盒完全乾燥 否則在 機器啟動前洗潔劑可能會結塊 高水位 (High water level) 1. 高水位 (High water level) 代表主洗和清洗時 會供 給更多水選擇高水位 (High water level) 選擇程式 選擇鍵 (大箭頭) 直到選至 高水位 (High water level) 2. 自動洗程 (Auto) 定時洗程 (Time program) 毛料 洗程 (Wool) 手洗洗程 (Hand) 洗 清洗程 (Rinse) 脫水 (Spin) 和排水 (Drain) 無法使用這個選項 3. 您可以按上箭頭來選擇高水位或按下箭頭來 選擇 一般水位 4. 按啟動/停止 (Start/Stop) 鍵以啟動程式或按 程式 選擇鍵 大箭頭 以選擇其它選項 注意! 如果選擇高水位 (High water level) 洗衣機將 在主 洗開始的 15 分鐘後注入更多水 15
16 洗衣 7 關上洗衣機門並按啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵 剩餘時間 : 剩餘時間以小時和分鐘顯示 一旦選擇了洗程, 螢幕視窗就會出現預計完成時間, 依據注入機器的水溫和洗衣量, 每次時間可能會不一樣 如果洗程時間比上次使用同一個洗程的時間長, 螢幕視窗就會持續顯示 0:01, 直到洗程完成為止 這是正常的現象! 下次您在類似情況下使用洗程時, 預計完成時間將會更正確 程式啟動後想再加入或取出衣物 : 如果您在程式開始後才想加入或取出衣物, 可以按住開門 (Door Opening) 鍵 ( 鑰匙符號 ) 3 秒鐘, 當您重新啟動機器時, 加入更多必要的洗潔劑並關上洗衣機門, 機器將會從程式中斷之處自動繼續執行 8 程式完成時螢幕視窗會顯示文字 結束 (End) 洗衣機的門會自動打開, 如果您想關閉自動開門功能, 請參閱 選擇設定 一節 取出衣物 關閉電源開關 (Main power switch), 如此有助於節約能源 如果您家中有小孩或寵物, 取出衣物後應立即關閉洗衣機的門 背光燈完成洗衣程式的 2 分鐘後, 視窗背光燈將進入省電模式 如果您想要啟動機器請按上或下箭頭鍵 中途停止或更改程式 : 您可以按啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵 3 秒鐘來停止程式, 螢幕會出現 停止 (Stop), 重新啟動機器時, 應選擇新程式, 必要時加入新的洗潔劑, 然後再按啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵 注意! 請勿在機器運轉時打開洗劑粉盒 16
17 設定 您可以更改下列設定 : 兒童安全鎖 (Child-safe) 開門鍵 (Door opening) 語言 (Language) 溫度 (Temperature) 增加清洗次數 (Extra rinses) 預浸洗劑 (Pre-soak) 防皺功能 (Anti-crease) 時鐘 (Clock) 鳴笛音量調整 (Audible Volume) 脫水 (Spin) 如何選擇設定 : 1. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ), 直到螢幕視窗左邊的程式選擇選單亮起 2. 然後再按上或下箭頭鍵直到設定 (Settings) 亮起為止 3. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 兒童安全鎖 (Child-safe) 兒童安全鎖 (Child-safe) 您可以啟動兒童安全鎖 (Child-safe Start) 功能, 以避免兒童啟動機器, 如想暫時取消請按住啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵及程式選擇鍵, 兒童安全鎖 (Child-safe Start) 設定就可暫時關閉三分鐘 1. 按上或下箭頭鍵直到視窗中間出現兒童安全鎖 (Child-safe Start) 為止 2. 再按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 一次選擇螢幕視窗右邊的選單 3. 按上或下箭頭鍵以選擇關閉 (Off) 或開啟 (On) 4. 按程式選擇鍵以儲存您的設定 5. 如果您不想選擇其它設定, 按向下箭頭鍵直到您想要的程式顯示為止 開門鍵 (Door opening) 根據預設設定洗程完成時洗衣機的門會自動打開, 如果不想讓洗衣機門自動打開, 可以設定機器只有在按開門 (Door opening) 鍵 ( 鑰匙符號 ) 時才會打開門 1. 按上或下箭頭鍵, 直到螢幕視窗中間顯示 自動開門 (Automatic door opening) 2. 再按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 一次選擇螢幕視窗右邊的選單 3. 按上或下箭頭鍵以選擇關閉 (Off) 或開啟 (On) 4. 按程式選擇鍵以儲存您的設定 5. 如果您不想選擇其它設定, 按向下箭頭鍵直到您想要的程式顯示為止 溫度 (Temperature) 1. 按上或下箭頭鍵, 直到視窗出現溫度 (Temperature) 為止 2. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 一次, 以選擇視窗右邊的其他選單 3. 按上或下箭頭鍵再選擇 C 或 F 4. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 儲存您的設定 5. 如果您不想選擇其它設定, 按向下箭頭鍵直到您想要的程式顯示為止 增加清洗次數 (Extra rinses) 洗衣機送到時, 棉質洗程 (Standard cotton) 及一般洗程 (Everyday wash) 設定為三次洗清, 如果想將這些洗程的洗清次數增加到五次, 請執行以下動作 : 1. 按上或下箭頭鍵選擇 Rinses On 表示洗清五次, 選擇 Rinses Off 表示洗清三次 2. 按一下開門 (Door opening) 鍵以儲存設定 預浸洗劑 (Pre-soak) 如果衣物沾染污垢 ( 例如血液 ), 我們建議使用預浸洗劑 (Pre-soak), 衣物將浸泡冷水 2 小時, 然後才會啟動洗衣程式, 定時洗程 (Time program) 毛料洗程 (Wool) 和手洗洗程 (Hand) 無法使用這個選項 1. 按上或下箭頭鍵直到視窗出現預浸洗劑 (Presoak) 為止 2. 再按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 一次選擇螢幕視窗右邊的選單 3. 按上或下箭頭鍵以選擇關閉 (Off) 或開啟 (On) 4. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 儲存您的設定 5. 如果您不想選擇其它設定, 按向下箭頭鍵直到您想要的程式顯示為止 17
18 設定 防皺功能 (Anti-crease) 這個選項代表 : 洗衣程式完成後的 2 小時內, 滾筒每分鐘將旋轉 3 秒鐘, 此功能可避免衣物因久置而變皺 如果您無法立即取出衣物, 這個功能將非常實用 1. 按上或下箭頭鍵直到視窗出現防皺 (Anticrease) 為止 2. 再按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 一次選擇螢幕視窗右邊的選單 3. 按上或下箭頭鍵以選擇關閉 (Off) 或開啟 (On) 4. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 儲存您的設定 5. 如果您不想選擇其它設定, 按向下箭頭鍵直到您想要的程式顯示為止 時鐘 (Clock) 設定時鐘為 12 小時 24 小時或顯示剩餘洗程時間 1. 按上或下箭頭鍵, 直到視窗中間出現時鐘 (Clock) 為止 2. 再按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 一次選擇螢幕視窗右邊的選單 3. 按上或下箭頭鍵以選擇 12 小時 24 小時的時間格式或顯示剩餘洗程時間 4. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 儲存您的設定 5. 如果選擇了 12 小時或 24 小時, 您會自動來到時鐘 (Clock) 設定選單 設定時鐘 (Clock) 1. 按朝上箭頭按鍵直到顯示正確的時數字 2. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 儲存您的設定 3. 按朝上箭頭按鍵直到顯示正確的分鐘數字 4. 按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 儲存您的設定 5. 如果您不想選擇其它設定, 按向下箭頭鍵直到您想要的程式顯示為止 鳴笛音量調整 (Audible Volume) 您可以選擇讓機器在一個程序完成時或發生錯誤時通知您 1. 按上或下箭頭鍵, 直到視窗中間出現鳴笛音量調整 (Audible Volume) 為止 2. 再按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 一次選擇螢幕視窗右邊的選單 3. 使用上或下箭頭鍵, 調整鳴笛音量..關 (Off) 低 (Low) 正常 (Normal) 或大 (High) 4. 按程式選擇鍵以儲存您的設定 5. 如果您不想選擇其它設定, 按向下箭頭鍵直到您想要的程式顯示為止 脫水 (Spin) 如果洗衣機所在的位置共振頻率太大, 您可以試著更改脫水設定, 有四個預設選項可供選擇 選擇語言 (Language) 1. 按上或下箭頭鍵, 直到視窗出現語言 (Language) 為止 2. 再按程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 一次選擇螢幕視窗右邊的選單 3. 按上或下箭頭鍵您就能選擇 :US English, English, Svenska, Dansk, Norsk, Suomi, Français, Deutsch, Italiano, Espanol, Русский, Nederlands. 4. 按程式選擇鍵以儲存您的設定 5. 如果您不想選擇其它設定, 按向下箭頭鍵直到您想要的程式顯示為止 返回返回程式選單時, 應程式選擇鍵 ( 大箭頭 ) 18
19 保養與清潔 清潔過濾器和排水馬達洗衣機有過濾器, 可能會卡住錢幣 髮夾等小物, 若要清潔過濾器和排水馬達, 請執行以下動作 : 1. 確定機器內的水已經排空, 電源開關已經關閉 清潔洗劑粉盒使用放開鍵來拉出洗劑粉盒 2. 打開門 以水沖洗粉盒並刷洗乾淨 衣物柔軟精粉盒的蓋子可以取下 3. 從門內的接口取下排水軟管, 將水排至淺盆等容器中 4. 逆時針方向旋轉開內蓋以打開馬達, 取下內蓋 注意! 不要用洗碗機清洗洗劑粉盒! 5. 從馬達和內蓋清出所有雜物, 並查看後方的馬達葉片是否會旋轉 清潔機器外部以溫和的洗劑清潔機器外部和操作面板, 不可使用溶劑因為會損害機器 注意! 6. 將排水軟管接回原處並鎖上內蓋後關上外蓋 請勿使用噴水方式清洗機器 清洗機器內部避免發出臭味現在的洗潔劑通常在低溫之下洗滌衣物時, 可能會累積微細的沉積物在滾筒內, 是導致散發臭味的原因 為避免如此, 我們建議每個月以攝氏 95 度洗程清洗一次 當您使用時請以少量的清潔劑, 並不需要在洗衣機內放入任何衣物 19
20 保養與清潔 葉板下方的清洗孔如果有類似釘子或髮夾等物品掉落洗衣機滾筒, 請檢查葉板之下的空間, 因為這類物品可能生鏽並導致衣物沾染斑點, 釘子或其他銳利物品可能劃破布料 請執行以下動作 : 1. 如圖所示, 將螺絲起子或其他類似工具插入葉板的孔內, 再小心將螺絲起子往左旋轉 如果您使用硬水如果您居住的區域水質為硬水 ( 水垢層厚 ), 洗衣機滾筒表面可能會累積一層灰白色物質 若要去除這層灰白色物質, 可將大約 20 公克的檸檬酸倒入洗衣機滾筒內, 以任何攝氏 95 度洗程清洗 必要時可重複清洗程序 2. 用另一隻手握住葉板, 並往您的方向推 3. 提起葉板 4. 取出所有異物 5. 將葉板 (F 標誌的方向朝您 ) 放入基座孔內, 確認葉板的所有扣件都已放入滾筒的每個洞中, 推進葉板直到卡住為止 20
21 問題排除 洗衣機的門打不開時 1. 確認電源開關是否開啟 2. 是否有電源? 檢查您住家的保險絲 ( 斷電器 ), 如果電源供應被切斷了, 洗衣機的門就無法以開門 (Door opening) 鍵 ( 鑰匙符號 ) 打開 機器中持續水洗某些情形下衣物量過少可能會造成不平衡 ( 請參閱 " Unbalance ( 不平衡 ) "). 重新排放衣物再啟動脫水程式, 或者放入更多衣物再重新啟動程式 必要時, 門可以以下方式打開 : 警告! 只有在切斷電源且機器排完水後, 才能手動開門 A 進行排水 (Drain) 排水洗程將水排空 如果沒有用則必須以手動排水, 請參閱 保養與清潔 章節的 清潔過濾器和排水馬達 B 確認電源開關是否關閉, 並且插頭已經從牆端插座拔下 C 取出緊急開門鑰匙 (C)( 見分配器章節的圖示 ) 幷插入洗衣機門右手一側的插槽 鑰匙存放在洗滌劑分配器後板上 取出洗滌劑分配器, 取出開門鑰匙 D 將工具往上推打開洗衣機門 使用後, 將緊急開門鑰匙 (C) 放回專門的保存區 (B)( 見分配器章節的圖示 ) 如果日後洗程完成時, 洗衣機門無法打開, 請致電服務部門 機器無法啟動時 1. 洗衣機的門是否正確關閉? 緊緊推入關上 2. 是否有電源? 檢查建築物內的保險絲和漏電保護器的裝置 ( 斷電器 ) 3. 檢查是否有選擇了預約 (Delayed start), 若要取消預約, 請按啟動 / 停止 (Start/Stop) 鍵三秒 21
22 問題排除 故障訊息顯示如果洗程進行中發生錯誤, 螢幕視窗上會顯示訊息, 若要在採取動作後關閉訊息, 請關閉後再啟動機器 螢幕視窗上可能顯示的錯誤訊息包括 : Close the Door 關上洗衣機的門, 洗程隨即開始 Unbalance ( 不平衡 ) 若機器的衣物量太不平衡, 則將停止脫水程序 洗衣機將重新脫水, 希望滾筒內的衣物能分佈得較為平均 本程序可能會重複最多 10 次 若機器仍無法平衡衣物, 則程式將跳至執行下一步 不必針對此錯誤訊息採取任何行動 Over flow fault ( 水位過高 ) 1. 關閉水龍頭 2. 請參閱 Water outlet fault ( 不排水 ) Water outlet fault ( 不排水 ) 請確認 : 排水軟管出口沒有阻塞物 排水馬達沒有異物阻塞, 清潔排水馬達, 請參閱 保養與清潔 章節 排水軟管沒有扭結 採取動作後再執行排水洗程或按開門 (Door opening) 鍵 ( 鑰匙符號 ) 以排乾機器內的水, 如果仍無法解決問題, 請致電服務部門 Water inlet fault ( 進水錯誤 ) 請確認 : 水龍頭已經打開 進水管的過濾器沒有阻塞 排除方法 : 1. 關閉水龍頭 2. 取下進水管 3. 清潔進水管內的過濾器 4. 將進水管接回並鎖緊 5. 打開水龍頭 6. 再次啟動程式確認問題是否解決 7. 如果仍無法解決問題, 請致電服務部門 Security fault ( 門打不開 ) 請致電服務部門! Wash motor fault ( 馬達故障 ) 請致電服務部門! 22
23 技術資訊 檢測機構資訊 能源標示 歐洲測試標準 : EN 洗衣程式 : 棉質洗程 (Standard cotton), 8 公斤棉質 連接 : 冷水攝氏 15 度 噪音檢測方法 : IEC 技術資料 高度 : 850 公釐 寬度 : 595 公釐 深度 : 600 公釐 重量 : 86 公斤 滾筒容量 : 60 公升 最大洗衣容量 : 8 公斤 ( 乾衣 ) 每分鐘轉速 (rpm): 消耗功率 : 參閱標示貼紙 電熱管消耗功率 : 參閱標示貼紙 水壓 : MPa ( 兆帕 ) 1-10 kp/cm 2 ( 公斤重 / 平方公分 ) N/cm 2 ( 牛頓 / 平方公分 ) 洗衣滾筒和洗衣精粉盒材質 : 不鏽鋼 外殼材質 : 鍍鋅不鏽鋼加環保烤漆板 供水連接 : 1.5 公尺之 PEX 管 排水管材質 : 1.6 公尺之聚丙烯管 23
24 拆除運送保護裝置 使用機器前, 請取下三顆運送螺栓和運送專用的機器鎖定塑膠塞 注意! 如需運送機器, 必須安裝運送時可鎖定機器的螺栓和塑膠塞, 預防機器搖動所導致的損壞 如果運送螺栓或塑膠塞不見了, 可以向經銷商訂購新的 1. 如下圖所示, 鬆開並取下螺栓 產品號碼 品名 螺絲 塑膠塞 運送鎖 每個物品訂購 3 個! 2. 欲取下固定螺栓的塑膠塞, 擠壓並拉出塑膠塞 3. 從塞子取下塑膠蓋 將塑膠蓋子推入放置塑膠塞的三個孔中 保存塑膠塞以便日後搬動機器 24
25 安裝 安置洗衣機洗衣機的安裝可以採用嵌入廚櫃或獨立放置 將機器放置在一個方便插電的堅固檯面上 A. 嵌入式洗衣機可安裝於廚具內, 高度須有 公釐 整個機器寬度需預留 50 公釐空間, 包括門板後緣與牆壁之間 B. 獨立式安裝洗衣機可與烘衣機並排放或上下疊放 接進水管應請合格的專業人員進行此工程, 使用隨附的進水管安裝, 自來水水壓應為 0.1 1MPa ( 兆帕 ) ( 大約 1 10 kp/cm 2 ( 公斤重 / 平方公分 ); N/cm 2 ( 牛頓 / 平方公分 )), 自來水水管接頭處應有止水栓 如果水管為新安裝, 最好先行放水以去除管內的髒污, 否則污垢可能會阻塞機器進水管的過濾器而導致無法進水 調整機器的水平請以水平儀調整機器的腳以使機器保持平穩及平衡, 進而將可使機器的噪音降到最低 鎖緊螺帽 限使用本機器隨附的進水管, 不要重複使用老舊或鬆脫的進水管 排水連接機器隨附排水接管可連接到排水管, 請見以下例子, 高度必須高於地板 公釐 最好選擇高度較低者 (600 公釐 ), 確認排水管沒有扭結 公釐 25
26 安裝 機器可利用逆水閥連接至排水管, 在此情況下軟管應高於地板 公釐, 軟管內徑應至少 18 公釐 剪斷接頭 取下軟管的墊圈 請參閱圖例 電源安裝將機器的電源線插入牆上接地插座, 電插座應放置於安裝區的外面, 方便輕易插電 烘衣機的接線機器供應時的狀態是 1-Phase ( 單相 ), V ( 伏特 ),50-60 Hz ( 赫茲 ), 熱功率為 2000 W ( 瓦特 ), 插頭的功率是 10 A ( 安培 ), 任何漏電保護器的裝置必須為類型 A 注意! 至少 18 公釐 安全及效能等的維修與保養, 應由合格的專業人員執行 26
27 更改開門方向 門板 2. 鋼門 3. 鋼門上的門板墊圈 4. 機器上的門板墊圈 5. 鉸鏈 6. 塑膠保護 27
28 更改開門方向 您可以選擇讓門板左開或右開 4. 重新將門板墊圈裝在機器的另一邊 5. 扶著鋼門上的門板墊圈鬆開螺釘 重新將門 板墊 圈裝在機器的另一邊 請依以下步驟作更改 1. 鬆開 4 個螺釘後取下門板 門板是和兩個塑 膠托 架連接 直接拉出門板 4x 2x 2. 將門板墊圈推向側邊以從機器上取下門板墊 圈 是右邊或左邊將視門裝在機器的方向而 定 6. 重新將鉸鏈裝在機器的另一邊 接著再重新 裝上鋼門 7. 取下門板頂端粘貼的塑膠保護 然後將它們 移至 底部邊緣 (如果需要 180 度翻轉門板) 2x 2x 3. 從鉸鏈上取下門板 (A) 然後鬆開機器上的鉸 鏈 (B) A 28 2x B 2x 8. 重新裝上門板
29 安裝木門 安裝木門高度 : 766 公釐寬度 : 595 公釐 A 木門後面部分 B 木門前面部分 389 公釐 766 公釐 555 公釐 C 595 公釐 D 鋼門後面部分 木門前面部分 29
30 維修 聯絡服務部門之前請先確認型號 機號 面板可以找到型號, 洗衣機門內部標示貼紙可以找到機型和序號 標示貼紙 型號 型號 TYPE 序號 (8 位數 ) 30
31 您的筆記 31
32 快速指南 1. 分類衣物 打開洗衣機的門 再放入洗滌衣物 2. 打開電源開關 3. 視需要放入洗潔劑和衣物柔軟精 4. 選擇程式 和任意 的功能選項 5. 關上洗衣機門並按啟動 (START) 鍵 鍵 重新拉緊拉鏈 檢查物品的洗滌標籤 根據衣物的髒污程度 顏色和材質來分類衣物 注意 鋼圈內衣請放入洗衣袋內 洗潔劑的包裝會建議應該使用的洗潔劑量 如機器中的洗滌衣物量 較少 您便可以減少洗衣劑的使用量 旋轉程式選擇鍵以選擇適合的程式 所選程式會於螢幕視窗顯示 可用 的功能 選項視所選程式而定 若所選程式可用該選項 則符號將在 您 按下按鍵時亮起 剩餘時間將以小時和分鐘顯示 我們保留修改內容的權利 WM70.3 ASKO W6984 FI TW zh/tw (03-14)
SW cdr
1~2 3 4 5~6 7~8 9~10 11 12 13 14 15 16~18 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 20 21 22 23~26 23 24 24 25 26 27 27 27 : 110V 1 110V 110V 15A 2 3 23 24 4 ( ) 5 6 1 2 26 20 l 1 7 3 4 5 15 17 18 12 7~13 6 ~ 8 ~
untitled
R ( ) .5..5 2.. 2.. 2 4 5 7 7 7 7 7 8 8 8 0 0 2 4 5 5 5 7 8 8 PC 0 安全注意事項及緊急處理方法 請務必遵守 警告 發生異常或故障時 應立即停止使用 拔 下電源插頭 恐會導致冒煙 起火 觸 電 異常或故障事例 即使接上電源開關有時也不會運轉 插拔電源線時 有時通電有時不通電 運轉中 有燒焦味或異音 本體部分變形或異常發熱 請立即連絡服務站進行檢查及修理
ZT0102_Cb-00封面
50Hz Your Peace of Mind is Our Top Priority Qwik Jon Ulitma Drain Pump 202 132, 133... 3 Qwik Jon 103... 7... 13... 17 1 : 2012 Zoeller Qwik Jon Ulitma 202 ----- 6 7 3 9.6 m /hr Qwik Jon 103 270 271 117
EC-W1035RL說明書.cdr
電壓 AC 110V/60Hz 消耗功率 1200W 額定電流 9.5A 吸入功率 350W 淨重 約5. 3 k g 外型尺寸 W420 X D260 X H350(mm) 生產國別 中國 警告 為了避免火災或是電擊的危險 請勿讓本機暴露於雨中或濕氣中 電源線請確實插牢於電源插座內 以免因未插牢而引起插頭產生高熱 而造成意外 目錄 1 2 各部名稱 8 清潔集塵桶 3 本機特點 8 清潔過濾機芯
untitled
4V01 1.5 1. 1.5 2. 1. 2. 3. 1 2 34 5 6 7 7 7 7 8 8 8 8 89 910 10 11 12 13 14 15 14 15 16 16 17 17 17 18 110 V60 Hz 110 V () ( 1.5) 15 50 1 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 9. 10 cm() 10. 1. () () () 2. () 1.
DiffusinMiniLCD
FFW812C11E FFW1012C11E FFW1212C11E 1 4 4 5 2 6 6 6 6 6... 7 3 8 8 8 8 8 9 9 10 10 10 4 11 11 11 11 12 12 5 14 14 15 15 15 16 16 16 17 18 19 19 20 20 21 21 22 22 22 22 6 23 23 23 23 23 23 23 23 7 24 24
Untitled
操 作 指 南 洗 衣 機 親 愛 的 ASKO 客 戶, 非 常 感 謝 您 對 北 歐 產 品 的 信 賴, 選 擇 這 款 由 瑞 典 製 造 的 優 良 商 品 我 們 希 望 您 購 買 這 款 新 機 器 時, 能 感 受 到 表 裡 如 一 優 異 品 質 與 生 產 過 程 中 所 堅 持 的 高 標 準 要 求, 讓 您 同 時 體 驗 ASKO 家 電 的 品 質 與 效 能,
TKG640WP HK-GB-en
zh-tw M.-Nr. 10 251 890 2 2 6 17 17 18 20 EcoFeedback 21 1. 22 22 22 23 23 2. 24 3. 25 25 27 27 4. 28 28 28 Gentle tumble 低溫烘乾 Freshen up 衣物清新 Auto load control 衣物自動偵測 Anti-crease Buzzer 29 29 29 29 29
iziggi
iziggi 1 1 iziggi-hd 2 iziggi-hd 4 IPEVO iziggi-hd 6 iziggi-hd 8 iziggi-hd 9 Whiteboard App USB 10 iziggi-hd 11 iziggi-hd Live View WiFi 11 12 LED 12 iziggi-hd 13 Apple TV AirPlay 13 14 15 iziggi-hd *
ARISTON AQM9F洗脫烘洗衣機說明書 300本
維修服務 台北 (0)67-99 新竹 (0)55-498 台中 (04)47-0074 台南 (06)0-40 高雄 (07)0-05 德國 LIEBHERR 利勃冰箱德國 Miele 精品家電德國嘉儀 HELLER 家電義大利 ARISTON 阿里斯頓家電 美國 JENN-AIR 尊爵冰箱美國 KitchenAid 冰箱美國 MAYTAG 美泰克家電義大利 FABER 抽油煙機 0788 / 洗劑填充盒
AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD
AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD AutoCAD用戶如何使用ArchiCAD ( 中文版 ) 由 Scott MacKenzie, Simon Gilbert, Geoffrey Moore Langdon, David Byrnes, Ralph Grabowski 編寫 龍庭資訊有限公司 1/73 - 2. 3. 4. -
40/60 AM Cardio 40/60 ... 4 Cardio 40/60... 4... 5... 5 :... 5... 5... 6 : Cardio 40/60... 6 / (Cardio 40)... 6 / (Cardio 60)... 6 :... 6 : GPS... 7 : Brytonsport.com... 8... 9 :... 9 GPS... 10... 11
1000110 ARISTON AQM9F洗脫烘洗衣機說明書 300本
維 修 服 務 台 北 (0)67-99 新 竹 (0)55-498 台 中 (04)47-0074 台 南 (06)0-40 高 雄 (07)0-05 德 國 LIEBHERR 利 勃 冰 箱 德 國 Miele 精 品 家 電 德 國 嘉 儀 HELLER 家 電 義 大 利 ARISTON 阿 里 斯 頓 家 電 美 國 JENN-AIR 尊 爵 冰 箱 美 國 KitchenAid 冰 箱
TPM BIOS Infineon TPM Smart TPM Infineon TPM Smart TPM TPM Smart TPM TPM Advanced Mode...8
Smart TPM Rev. 1001 Smart TPM Ultra TPM Smart TPM TPM...3 1. BIOS... 3 2. Infineon TPM Smart TPM... 4 2.1. Infineon TPM...4 2.2. Smart TPM...4 3. TPM... 5 3.1. Smart TPM TPM...5 3.2. Advanced Mode...8
436778zh.indd
尊 敬 的 客 户 : 谢 谢 您 选 择 ASKO 的 这 款 优 质 产 品 希 望 它 符 合 您 的 期 望, 满 足 您 多 年 来 的 需 求 斯 堪 的 纳 维 亚 设 计 风 格 将 简 约 的 线 条 日 常 功 能 和 优 异 的 质 量 融 合 在 一 起 这 些 特 点 是 我 们 所 有 产 品 的 主 要 特 色, 也 是 它 们 风 靡 全 球 的 原 因 为 了 最
洗衣機 W355H 操作程序 1. 按鍵以開啟機門 2. 在洗衣前, 請先檢查清楚衣物袋內並無任何物件及拉上拉鏈 ( 洗衣機最高負荷 :5.5kg/ 12lbs) 3. 按緊手掣, 關好機門 4. 加添洗衣粉及衣物柔順劑 : 應使用無泡洗衣粉無泡洗衣粉 ( 應使用切物使用過量洗衣粉, 以免機件損壞
Instructions for the Use of Washing Machine W355H 1. Press to open the door. 2. Be sure all pockets are empty and zips closed before putting the garment into the machine. (Maximum Load: 5.5kg / 12lbs)
(Microsoft Word - wes _\246p\246\363\250\317\245\316LED\277O\305\343\245\334\252\254\272A.doc)
作者 Amber 版本 1.0.0 日期 2012/04/25 頁數 1/7 如何使用 LED 燈顯示狀態? 適用於 : 平台 作業系統版本 XPAC utility 版本 XP-8000 系列 N/A N/A XP-8000-Atom 系列 WES2009 所有版本 N/A: Not applicable to this platform and OS. 注意! 欲變更系統的任何設定之前, 請先關閉
?? WTW7300DW_?????_20160630
上 開 式 高 效 能 省 水 洗 衣 機 使 用 與 保 養 指 南 適 用 型 號 : WTW7300DW Para obtener acceso al Manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com
Untitled
親愛的客戶 感謝您選擇 ASKO 這款優質的產品 希望這款機器能符合您的期望 滿足您未來多年的需求 北歐的設計風格結合了 簡潔的線條 實用的日常功能與優良的品質 這是我們所有產品的重要特色 也 是我們的產品在全球深受好評的原因 為能最有效利用這台新洗碗機 我們建議您在使用前 先閱讀隨附的操作指南 本操作指南也提供有關如何保護環境的資訊 操作指南 洗碗機 ASKO D5536CBFI 目錄 面板 2
The golden pins of the PCI card can be oxidized after months or years
Q. 如何在 LabWindows/CVI 編譯 DAQ Card 程式? A: 請參考至下列步驟 : 步驟 1: 安裝驅動程式 1. 安裝 UniDAQ 驅動程式 UniDAQ 驅動程式下載位置 : CD:\NAPDOS\PCI\UniDAQ\DLL\Driver\ ftp://ftp.icpdas.com/pub/cd/iocard/pci/napdos/pci/unidaq/dll/driver/
_tc
編號 10000477 製造商 三菱汽車 安全召回詳情 車輛類別 私家車 型號 Lancer (CS5A), Lancer Evolution (CT9A), Pajero (V73W), Grandis (NA4W), Airtrek (CU5W), Colt (Z23W, Z27W, Z23A, Z25A, Z27A) 代理商 ( 查詢電話 ) 森那美汽車服務有限公司 (Tel: 39138800)
Title
EWT 1276EVH ZH 洗衣机用户手册 2 www.electrolux.com 内容 1. 安全資訊... 2 2. 安全信息... 3 3. 產品說明... 5 4. 控制面板... 5 5. 程序表... 6 6. 能耗值... 8 7. 特別功能... 9 8. 設定...11 9. 首次使用前...11 10. 日常使用... 11 11. 提示與訣竅...14 12. 保養與清潔...15
497466zh.indd
尊敬的客户 : 谢谢您选择 ASKO 的这款优质产品 希望它符合您的期望, 满足您多年来的需求 斯堪的纳维亚设计风格将简约的线条 日常功能和优异的质量融合在一起 这些特点是我们所有产品的主要特色, 也是它们风靡全球的原因 为了最有效地利用这台新机器, 我们建议您在使用前先阅读随附的操作指南 本操作指南也包括如何帮助保护环境的信息 操作指南 洗衣机 ASKO W6884W 警告 : 使用本机前, 请先阅读说明书
WKH 121_131
zh-hk M.-Nr. 11 012 840 6 7 14 14 16 17 17 19 19 20 TwinDos 21 22 EcoFeedback 23 1. 24 2. 25 3. 26 4. 27 5. 29 TwinDos 29 30 CapDosing 31 6. - 33 34 36 36 36 36 37 2 42 ProgrammeManager 42 Intensive 42
528993zh.indd
尊敬的客户 : 谢谢您选择 ASKO 的这款优质产品 希望它符合您的期望, 满足您多年来的需求 斯堪的纳维亚设计风格将简约的线条 日常功能和优异的质量融合在一起 这些特点是我们所有产品的主要特色, 也是它们风靡全球的原因 为了最有效地利用这台新机器, 我们建议您在使用前先阅读随附的操作指南 本操作指南也包括如何帮助保护环境的信息 洗衣机 ASKO W6984W 警告 : 使用本机前, 请先阅读说明书
431908zh.indd
尊敬的客户 : 谢谢您选择 ASKO 的这款优质产品 希望它符合您的期望, 满足您多年来的需求 斯堪的纳维亚设计风格将简约的线条 日常功能和优异的质量融合在一起 这些特点是我们所有产品的主要特色, 也是它们风靡全球的原因 为了最有效地利用这台新机器, 我们建议您在使用前先阅读随附的操作指南 本操作指南也包括如何帮助保护环境的信息 操作指南 洗衣机 ASKO W6984S 警告 : 使用本机前, 请先阅读说明书
Title
EWT 0862EWW ZH 洗衣机用户手册 2 www.electrolux.com 内容 1. 安全資訊... 3 2. 安全信息... 3 3. 產品說明... 5 4. 控制面板... 5 5. 程序表... 6 6. 能耗量值... 8 7. 特別功能... 9 8. 設定...9 9. 首次使用前...10 10. 日常使用... 10 11. 提示與訣竅...12 12. 保養與清潔...13
2 part 01 浴室 浴室收納原則 要在浴室用的東西一定要收在浴室 從內容物只剩一點的洗滌劑容器開始整理 減少相同物品的數量 多的物品只要 1~2 個就夠了 每天要用的東西別放在浴室櫃子裡
101 KANG SI 1010091 1. Home Economics. 康熹家政報報 101 KANG SI 第三期 24830 (02)2299-9006 (02)2299-9110 好書推薦 一天一點無壓力收納 : 600 萬網友推薦的實用整理聖經 本書簡介 600157 2 part 01 浴室 浴室收納原則 要在浴室用的東西一定要收在浴室 從內容物只剩一點的洗滌劑容器開始整理 減少相同物品的數量
2 3 13 17 22 26 1 2 8 100738 +86 (10) 8508 5000 +86 (10) 8518 5111 www.kpmg.com.cn 2006 4 2002 2006 1 28% 2006 17 8 500 2006 2006 2006 7 2.5 2 1 500 500 40% 500 10 16 14 12 10 8 6 4 2 2002-2006 5.1 5.9
t14phip
China Tower Corporation Limited (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) 1933 1933 32 China Tower Corporation Limited [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] : [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] [ ] : [ ] 1.00 : [ ]
目錄 使用須知 安全事項...4 瞭解您的洗衣機...6 您的洗衣機 配件...6 開始洗衣之前...7 使用前的檢查事項 首次使用前 準備洗衣 按鈕功能介紹
規格 NA-140VG4 NA-148VG4 額定電壓額定頻率最大能量額定輸入功率熱能額定輸入功率用電量最大脫水轉速產品重量 220-240 V 50 Hz 2000-2350 W 2000 W (230 V) 關機模式 / 待機模式 0.2 W 1400 r/min 74 kg 乾衣物最大重量 10 kg 8 kg 產品尺寸用水量水龍頭水壓 596 mm ( 闊 ) 625 mm ( 深 ) 845
Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089
![Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089](/thumbs/50/27027900.jpg "Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089")
Photoshop CC Camera Raw Photoshop Camera Raw Step 1 3 1 2 3 SCOTT KELBY Step 2 B Camera Raw 088 Chapter 3 Camera Raw Chapter 3 Camera Raw Step 3-4 -100 negative clarity +25 ] P / -75-50 Step 4 0 ( 下一頁
操作及安裝說明書 蒸爐 安裝及首次使用之前請務必閱讀這些說明 以防發生意外或損壞本蒸爐 zh - HK M.-Nr.09 720 370 2...5...12...13...13...14...15...15...16...16...17...17...17...17...18...18...18...19...19...19...20...21...21...21...22...22...23...23...23...23...23...24...25...27...27...27...27...27
快速接頭 QS 氣管容易連結 容易卸管 可靠的接頭 多樣化種類豐富 QSM-B 和 QS-B 每包裝單元內的數量較多, 因此符合經濟成本 符合 ATEX 指令的特定型式, 可用於有潛在爆炸危險的工作環境 特性 詳細產品訊息 DVD-ROM 和 xdki.festo.
快速接頭 QS 氣管容易連結 容易卸管 可靠的接頭 多樣化種類豐富 QSM-B 和 QS-B 每包裝單元內的數量較多, 因此符合經濟成本 符合 ATEX 指令的特定型式, 可用於有潛在爆炸危險的工作環境 www.festo.com.tw 特性 詳細產品訊息 DVD-ROM 和 xdki.festo.com.tw 快速接頭 QSM/QSM-B, 小型快速接頭 QS-F, 金屬型快速接頭 CRQS, 不鏽鋼型快速接頭
¾ú¥v¬ì²Ä8¦¸-«ü¦Ò«ÊŁ±.prn, page Normalize ( <4D F736F F D20BEFAA576ACECB2C438A6B82DABFCA6D2ABCAADB12E646F63> )
80 2B NO.99352001 102-E8 第壹部分 : 選擇題 ( 占 80 分 ) 72 1 說明 : 第 1 題至第 n 題, 每題有 4 個選項, 其中只有一個是正確或最適當的選項, 請畫記在 答案卡之 選擇題答案區 各題答對者, 得 2 分 ; 答錯 未作答或畫記多於一個選 項者, 該題以零分計算 1 1873 C. Douglas 1923 Thomas Barclay A B
( )... 5 ( ) ( )
2016 大學校院招收大陸地區學生聯合招生委員會 71005 臺南市永康區南臺街 1 號 E-mail:rusen@stust.edu.tw WEB:http://rusen.stust.edu.tw TEL:+886-6-2435163 FAX:+886-6-2435165 2 0 1 6 0 1 1 9 2016... 2... 3... 5 ( )... 5 ( )... 5 1... 6 2...
3WPL indd
ZH-HK 使用與安裝說明書前置式滾桶洗衣機型號 BD-W90XWV / BD-W80XWV / BD-W90WV / BD-W80WV 目錄 環保廢物處理 3 關於節能清洗的提示與秘訣 3 安全指示 4 產品說明 6 控制面板與顯示屏幕 7 洗衣前準備 9 如何使用洗衣機 11 程序概覽 16 緊急情況 18 維護與保養 19 疑難排解 21 錯誤代碼 23 如何安裝洗衣機 24 客戶服務 30
目錄 頁 安全注意事項 1 安裝說明 2 操作說明 5 保養指示 16 疑難小百科 19 規格表 20 保用期資料 21
洗衣機 使用說明書 型號 : FW816B513 * 使用本產品前請仔細閱讀本說明書, 並請妥善保存以備日後參考查閱 目錄 頁 安全注意事項 1 安裝說明 2 操作說明 5 保養指示 16 疑難小百科 19 規格表 20 保用期資料 21 安全注意事項 1. 為避免觸電 火警或人身傷害的危險, 在使用本機前, 請仔細閱讀本說明書, 並保留作日後參考 2. 本機只供家庭用途及只能在規定電壓和頻率 (220-240V~/50Hz)
3WPL105961_TW.indd
TW 日立全自動洗衣機使用與安裝說明書型號 :SF-160XWV / 150XWV / 140XWV / 130XWV 目錄 廢棄物環保處理 2 智慧節能的使用提示 2 安全注意事項 3 各部份的名稱與配件 5 操作面板與顯示螢幕 6 開始洗滌前的準備 8 如何使用洗衣機 9 行程的運轉內容及可變更的內容 14 使用標準行程運行部份變更 18 如果發生停電 21 維護與保養 21 疑難排除 23 顯示和通知內容代碼
untitled
BD-ES6600C Made in Japan P.366 ... 3... 7... 7... 8... 9... 10... 12... 13... 14... 15... 16... 18... 19... 20... 21... 22... 24... 25... 26... 28... 29... 30... 32... 33... 33... 33... 34... 34... 35...
Siemens Siemens /96/EEC WEEE / / Cottons 90 C Cottons 60 C ecoper
Siemens Siemens www.siemens-home.com 2002/96/EECWEEE...1...1...3...3/4...4...5/6...6...7...8...8...9...9... 10... 11 Cottons90 C Cottons 60 C ecoperfect. 7 Cottons + Prewash Mix Super 15 15 Rinse/ Spin
3. ( 41 ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 (a) (b) ( ) 1 2 負責人是指負責處理保險代理人的保險代理業務的人士 業務代表是指代表保險代理人銷售保險產品的人士 如保險代理人聘用上述人士 ( 例如該保險代理人是法人團體 ), 則其負責人及業務代表須向保險代理登記委員會登記 保險代理
CB(1)1919/04-05(05) ( ) 2. ( ) 40% 50% 3. ( 41 ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 (a) (b) ( ) 1 2 負責人是指負責處理保險代理人的保險代理業務的人士 業務代表是指代表保險代理人銷售保險產品的人士 如保險代理人聘用上述人士 ( 例如該保險代理人是法人團體 ), 則其負責人及業務代表須向保險代理登記委員會登記 保險代理登記委員會在決定某人是否適當人選時,
ZH-HK_3WPL indd
ZH-HK 使用與安裝說明書前置式滾桶洗衣機型號 BD-W80MV 目錄 環保廢物處理 3 關於節能清洗的提示與秘訣 3 安全指示 4 產品說明 6 控制面板與顯示屏幕 7 洗衣前準備 9 如何使用洗衣機 11 程序概覽 14 緊急情況 16 維護與保養 17 疑難排解 19 錯誤代碼 21 如何安裝洗衣機 22 客戶服務 28 能耗值 29 規格 29 感謝您購買日立前置式滾桶洗衣機 請仔細閱讀本使用與安裝說明書,
封面-12
第十二章 701Client TECHNOLOGY CO.,LTD. 701Client 701Server 701Client "701Client", 12-1 :supervisor :supervisor : 1. : 00~99 100 2. : 00~63 ( 63 / / ) 3. : 18 9 4. : 18 9 5. 12-2 TECHNOLOGY CO.,LTD. 701Client
DETERGENT DISPENSER 1. Main wash compartment Detergent for the main wash Stain remover Water softener 2. Prewash compartment Detergent for the prewash
DAILY REFERENCE GUIDE FSCR80220 Max. Load: 8 kg Max. Spin Speed: 1200 rpm EN THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT. In order to receive a more complete assistance, please register your appliance on
投影片 1
計算機程式及實習 期末報告 題目 : 六宿炒翻天 班級 : 奈米一乙姓名 : 陳洋翼學號 :4A514050 老師 : 謝慶存 程式說明 設計結帳系統, 選擇數量後, 在按下計算, 將會顯示總金額 若是老人或小孩, 將可享 8 折或 9 折的優惠 程式畫面 填選數量 在火腿蛋炒飯的數量選擇 1, 並按下計算, 可得總金額 50 元 程式畫面 打折 填選完後, 若客人是小孩或老人, 選擇欲打折項目,
ZH-TW_3WPL indd
ZH-HK 使用與安裝說明書前置式滾桶洗衣機型號 BD-W70MAE 目錄 環保廢物處理 3 關於節能清洗的提示與秘訣 3 安全指示 4 產品說明 6 控制面板與顯示屏幕 7 洗衣前準備 9 如何使用洗衣機 11 程序概覽 14 緊急情況 16 維護與保養 17 疑難排解 19 錯誤代碼 21 如何安裝洗衣機 22 客戶服務 28 能耗值 29 規格 29 感謝您購買日立前置式滾桶洗衣機 請仔細閱讀本使用與安裝說明書,
CU0594.pdf
8 SOHO 1 3 003 SOHO SOHO Coder Programmer HTML CSS PHP JavaScrip 009 LECTURE 1-1 1 048 PART 2 LECTURE 1-1 1 049 SOHO Landing Page Landing 050 PART 2 LECTURE 1-1 1 SEO SEO P.093 SEO SEO SEO SEO SEO 051
低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通訊,
使用說明書 TMAX 機車 在騎乘機車之前, 請務必仔細閱讀這本使用說明書 XP00 XP00A PW--T 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通訊,
3 繁體中文 26 2
產品安全指引 使用說明及安裝指南 Model : WFCR 96430 產品型號 : WFCR 96430 3 繁體中文 26 2 3 4 49 5 . The appliance must be disconnected from the power supply before any installation. During installation, make sure the appliance
包 棄 備忘 2
ZH-HK 使用與安裝說明書前置式滾桶洗衣機型號 BD-W75TSP 目錄 環保廢物處理 3 關於節能清洗的提示與秘訣 3 安全指示 4 產品說明 6 控制面板與顯示屏幕 7 洗衣前準備 9 如何使用洗衣機 11 程序概覽 14 緊急情況 16 維護與保養 17 疑難排解 19 錯誤代碼 21 如何安裝洗衣機 22 客戶服務 28 能耗值 29 規格 29 感謝您購買日立前置式滾桶洗衣機 請仔細閱讀本使用與安裝說明書,
08B224_BD_V2200_0304
SF-BD2200T SF-BD2200TR P.10~14 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
包 棄 備忘 2
ZH-HK 使用與安裝說明書前置式滾桶洗衣機型號 BD-W75TAE 目錄 環保廢物處理 3 關於節能清洗的提示與秘訣 3 安全指示 4 產品說明 6 控制面板與顯示屏幕 7 洗衣前準備 9 如何使用洗衣機 11 程序概覽 16 緊急情況 18 維護與保養 19 疑難排解 21 錯誤代碼 23 如何安裝洗衣機 24 客戶服務 30 能耗值 31 規格 31 感謝您購買日立前置式滾桶洗衣機 請仔細閱讀本使用與安裝說明書,
TW2G00197_00_EN_TX qxp
DT1189 安裝及操作說明 繁體中文 Washing Machine 上開滾筒式洗衣機 親愛的客戶, 感謝您購買法國 De Dietrich 滾筒洗衣機 我們投入了最新設備讓我們的產品呈現, 最佳品質與功能來滿足您的需求 我們的設計讓商品具創新和獨特的性, 也使商品它很容易使用 不斷改進產品是我們的承諾, 因此我們擁有改進科技及外觀功能的權利 警告 : 在安裝和使用您的洗衣機之前, 請仔細閱讀本安裝及使用指南
26-15003117x-New Royal-TWN-03.indd
請 登 錄 您 的 產 品 以 獲 得 支 援, 網 址 www.philips.com/welcome 26 繁 體 中 文 Type HD8930 使 用 說 明 書 26 TWN 使 用 咖 啡 機 前, 請 仔 細 閱 讀 本 說 明 書 目 錄 前 言...3 一 般 說 明 ( 圖 1)...3 重 要 指 示...4 設 計 用 途... 4 電 源 - 電 源 線... 4 為 了
3WPL094911_TW.indd
TW 日立全自動洗衣機使用與安裝說明書型號 :SF-160XTV 目錄 廢棄物環保處理 2 智慧節能的使用提示 2 安全注意事項 3 各部份的名稱與配件 5 操作面板與顯示螢幕 6 開始洗滌前的準備 8 如何使用洗衣機 9 行程的運轉內容及可變更的內容 14 使用標準行程運行部份變更 16 如果發生停電 19 維護與保養 20 疑難排解除 22 顯示和通知內容代碼 23 如何安裝洗衣機 24 客戶服務
戒菸實務個案自助手冊105年Ver.2
本計劃經費來自 品健康福利捐支應 衛生福利部國民健康署 我 名字 為了 以下理由 1. 2. 3. 4. 5. 決定從 年 月 日起 簽署人 (簽章) 見證人 (簽章) 年 月 日 a 準備戒 V 環境的準備 排除讓自己想吸 自己戒 的環境 V 心理的準備 瞭解自己的吸 的環境 建立能提醒 行為 強化戒 決心 V 身體的準備 評估身體的尼古丁依賴度 必要時找尋 藥物降低戒 戒 的難度
治療血管的雷射 port wine stain 1988 FDA KTP KTP
您選對雷射了嗎 40 1917 1959 Maiman 1963 20 1983 AndersonParrish 22 2013 5 485 以往須以手術 磨皮等方法才能去除的刺青, 現在用雷射就可以輕易處理 此外, 各種皮膚血管病變 痣 疤痕, 乃至於皺紋的去除, 也可以用雷射來達成 治療血管的雷射 port wine stain 1988 FDA 585 590 595 600 1.5 40 4
* 1 2 [r] [p] Ü . 12 3 4 5 89 bk bl bm bn 7 6 1 2 3 4 5 6 7 8 cl ck bt bs br bq bo 9½ bk r bl bm 0 bn bo bp [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] bp bq br bs bt 8 2 4 6 ck p cl cocn cm cm cn co. 1 2 1+ - 2 3 3 .
FETnet - Acer Iconia Tab (A500 Wi-Fi 版) 平板電腦操作指南
Acer Iconia Tab (A500) 平板電腦操作指南 作業系統 :Android 3.0 / 網路頻段 :Wi-Fi 版暫不支援 :Exchange Server 信箱 ( 無法使用 Smart 助手 ) 及手寫輸入法 產品外觀安全保密功能設定數據功能 開關 PIN 碼 ( 暫無資料 ) 更改 PIN 碼 ( 暫無資料 ) 解除 PUK 碼 ( 暫無資料 ) 手機密碼鎖 手動選網 ( 暫無資料
SDP 1 2 3 4 8 9 10 12 19
SDP SDP 1 2 3 4 8 9 10 12 19 SDP 2 SDP CANBUS 3m/s 48 1 2 N 3 4 5 6 7 8 9 EMC EMC ENS008212 EN618003 10 IP21 SDP 3 1 1 4 2 5 3 P24 103 104 N24 G24 P24 101 102 N24 G24 J2 J3 n P2 P1 P3 J2 J1 J3 1 P2 P1
親愛的 ASKO 客戶, 非常感謝您對北歐產品的信賴, 選擇這款由瑞典製造的優良商品 我們希望您購買這款新機器時, 能感受到表裡如一的優異品質, 與生產過程中所堅持的高標準要求, 讓您同時體驗 ASKO 家電的品質與效能 期望這個產品在未來許多年, 能帶給您更多樂趣 為確保能最有效地利用這台新機器,
使用與保養指南洗碗機 ASKO D5253 親愛的 ASKO 客戶, 非常感謝您對北歐產品的信賴, 選擇這款由瑞典製造的優良商品 我們希望您購買這款新機器時, 能感受到表裡如一的優異品質, 與生產過程中所堅持的高標準要求, 讓您同時體驗 ASKO 家電的品質與效能 期望這個產品在未來許多年, 能帶給您更多樂趣 為確保能最有效地利用這台新機器, 我們建議您在使用前, 先閱讀內附的操作指南, 本操作指南也包括如何避免損害環境的資訊
DETERGENT DISPENSER Prewash Compartment Detergent for prewash Main Wash Compartment Detergent for the main wash Stain remover Water softener Softener
DAILY REFERENCE GUIDE WNAR210 Max. Wash Load: kg Max. Dry Load: kg Max. Spin Speed: rpm EN THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT. In order to receive a more complete assistance, please register your
Microsoft Word - ok翁志文、張佳音...doc
1 壹 研究動機 一般而言 傳統大三弦琴碼的擺放位置 圖 1 大約在琴鼓下方 由下往 上三分之一的地方 約 8.5 公分 但是這種擺法 學生在初學大三弦時 左手 常伴隨著指距較大 音準較難以掌握的困擾 為解決這個技巧上的問題 必須不 斷練習將手指指距撐開 並在琴桿上做記號來加以輔助 圖 1 傳統琴碼三分之一的擺放位置 8.5 公分 目前 北京中央音樂學院談龍建教授 採取將琴碼位置 往上移至 五度音
467255tw.indd
親愛的客戶, 感謝您選擇 ASKO 這款優質的產品 希望這款機器能符合您的期望, 滿足您未來多年的需求 北歐的設計風格結合了簡潔的線條 實用的日常功能與優良的品質, 這是我們所有產品的重要特色, 也是我們的產品在全球深受好評的原因 為了確保最有效的利用這台新機器, 我們建議您在使用前, 先閱讀隨附的操作指南, 本操作指南也提供有關如何保護環境的資訊 烘衣機 T884XLHP 警告 : 請仔細閱讀本說明書後再使用本電器
1
1 () () 2 () () 1987 1988 () () 2010 來 理 3 () () () () () 4 () ( ) ( ) 來 理 () 1 5 高中生對手搖杯飲料之成癮度探討 高中生對手搖杯飲料之成癮度探討 以東港海事為例 價格便 宜 14% 離家近 12% 特色茶 飲 店面 19% 設計 3% 品牌 10% 促銷活 動 8% 品質 14% 碳酸 咖啡 6% 2% 服 務 態 度
C82CS1532
Cs C82CS1532 CHINESE dp3 Quattro dp3 Quattro / FOVEON Foveon, Inc X3 X3 Foveon, Inc. IBM PC/AT International Business Machines Corporation (IBM) Microsoft Windows Microsoft Corporation Macintosh MAC OS
590439B DD90 P2 installA4 CN.indd
DishDrawer TM DD90SDF(H)TX2 590439B 20128 2 1 95 lb 43 kg 2 3 1 1 1 AB2 1 16mm 7 38mm 2 1 1 P/N 5257983.6m 3 4 K A I H G D C F J B E mm A 478 B 895 C 571 D 553 E 545 F 18 G 1 458 H 41 I 470 J 8 K 64 2mm
... 03... 10 2... 15...20... 26... 30... 34
99 ... 03... 10 2... 15...20... 26... 30... 34 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 認知概念發展教具 概念類 1. 理解概念 2. 空間概念 3. 速度概念 4. 專注力 5. 記憶力 6. 數概念 理解概念 空間概念 認知概念發展教具
3 繁體中文 19 2
User Manual 使用說明書 Model : CFCR70810 產品型號 : CFCR70810 3 繁體中文 19 2 USER MANUAL EN INDEX USER MANUAL 3 HEALTH & SAFETY GUIDE Safety Instructions 4-5 Product description 6 Detergent dispenser 6 Technical data
投影片 1
數位相片基礎編修 Photoshop,,,, 2 ,, 3 / 4 3-1,...,, Photoshop,,, 5 5 6 ,,..., 5,,, 7 3-2,...,,, 8 , Photoshop,,, / 9 10 ,,,,,, 03-02.jpg,,,,, Photoshop " ", Photoshop 11 12 / /, Photoshop, 13 14 ,,, " " " " 6
EX-Z80
C 4 6 R P r p 快速入門基礎知識 什麼是數位相機 數位相機可以將影像儲存在記憶卡中 讓您能夠不限次數地拍攝和刪除影 像 拍攝 刪除 顯示 您可以使用各種不同方式處理拍攝的影像 將影像儲存在電腦上 列印影像 9 附加影像到電子郵件 快速入門基礎知識 1. + - 2. 1. 1 2 2. 3. 2 1 * * * * * *? [8] [4] [2] [6] [SET] 1. 2.
1 500 表 1: 各國平均分數
2012 年多益測驗全球考生資料統計報告 A < 1> 2012 B < 2> 100% 500 2012 2012 / 21 25 (38%) 57% (58%) 25% / 20% 35% 53% 31% 17% / 31% 12% 6 45 1-10% 81% 6 2012 48 3 30% 1 編註 1: 請見 P.15 編註 2: 請見 P.17 1 500 表 1: 各國平均分數 466
3WPL115541_TW.indd
ZH-HK 使用與安裝說明書全自動洗衣機型號 SF-P90XA 目錄 環保廢物處理 2 關於節能清洗的提示與秘訣 2 安全指示 3 部件和配件 5 控制面板與顯示屏幕 6 洗衣前準備 8 如何使用洗衣機 9 程序概覽 14 運用模糊程序執行部分操作 18 斷電情況 21 維護與保養 22 疑難排解 23 錯誤代碼 24 如何安裝洗衣機 25 客戶服務 30 規格 30 感謝您購買 Hitachi 全自動洗衣機
2007 : 98 :0532-86894022.86891404 :0532-86880184 :266555 : 726 ( 4 41 ) :0552-4910760 :0552-4911181 :233006 1.... 3 2.... 3 2.1... 3 2.2... 4 3.... 4 3.1... 4 3.2... 9 3.3... 12 3.4... 16 3.5... 17 3.6...
¦ÛµM¬ì²Ä3¦¸²Õ¨÷-¾Ç´ú¤ºŁ¶«ÊŁ±.prn, page Normalize ( <4D F736F F D20A6DBB54DACECB2C433A6B8B2D5A8F72DBEC7B4FAA4BAADB6ABCAADB12E646F63> )
100 40 28 2B c 3 10 8 m s h 6.63 10 34 J s e 1.6 10 19 C hc 1240 E hf ev λ λ nm 1 ev 1.6 10-19 J 1 mol 6.02 10 23 ph 8 10 N 14 O 16 Fe 56 Ag 108 NO.99341003 103-E3 第壹部分 ( 占 80 分 ) 56 1 說明 : 第 1 題至第 k
封面裏(P000-P001)-ol
EZ-10 T-BAR General Appliances>>Fans 綜合商品>>風扇 換氣扇 ἴ PP 噆 0 0 )$1 :/ % 型號 FAN2201WLB3 12CM FAN2201WLB3-T 12CM FAN2201WLB3-2 12CM FAN2201WLB3-2-T 12CM 規格 節能扇 110V 節能扇 110V 節能扇 220V 節能扇 220V 18吋 18吋 支架三向
* 2
* 2 1. A 3. A 2. B A. 1. 1 2. 1 3 4 4 6 p 123456 7 bk bl bm bn 7 bo cm 9 8 cl ck bt bs br bp bq 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm 0 bn bo bp bq br bs bt p ck 8 2 4 6 cl cm cq cp co cn cn co cp cq 10 . [8]
親愛的 ASKO 客戶, 非常感謝您對北歐產品的信賴, 選擇這款由瑞典製造的優良商品 我們希望您購買這款新機器時, 能感受到表裡如一的優異品質, 與生產過程中所堅持的高標準要求, 讓您同時體驗 ASKO 家電的品質與效能 期望這個產品在未來許多年, 能帶給您更多樂趣 為確保能最有效地利用這台新機器,
使用與保養指南洗碗機 ASKO D5132 親愛的 ASKO 客戶, 非常感謝您對北歐產品的信賴, 選擇這款由瑞典製造的優良商品 我們希望您購買這款新機器時, 能感受到表裡如一的優異品質, 與生產過程中所堅持的高標準要求, 讓您同時體驗 ASKO 家電的品質與效能 期望這個產品在未來許多年, 能帶給您更多樂趣 為確保能最有效地利用這台新機器, 我們建議您在使用前, 先閱讀隨附的操作指南, 本操作指南也包括如何避免損害環境的資訊
MULTI-FUNCTIONAL TECHNOLOGY COMPANY
獲得日 本 發 明 大 賞 分子勾配膜 May clean gel 大氣助劑贴合法 Corporate Profile 分子勾配膜與 May clean gel 是 KGK 品牌 共同技研化学有限公司 MULTI-FUNCTIONAL TECHNOLOGY COMPANY 黏著力測試方法 黏著力 Ｎ ２５ｍｍ JIS Z 0237 ＳＵＳ板 接著膠帶幅寬 ２５mm 300mm 分 １８０ peel
EM-55UT15D說明書 NEW UI
多媒體顯示器包裝清單及選購配件 以下為多媒體顯示器包裝清單及選購配件 註:1.壁掛架為選購配件 若您沒有選購該產品 則交貨時不會 包含該產品 2.壁掛架規格請參考(壁掛架選購)說明 顯示器 電源線 遙控器 電池 (規格: 4號電池 AAA) * 2顆 廢電池請回收 使 用 說明書 AV信號線 聲音信號線 使用說明書 多媒體液晶顯示器(家庭用) 適用機種 EM-55UT15D 目錄 頁 使用本產品前請先詳細閱讀本使用說明書
#SPS/D-BR1254c01...Man.
R 使用說明書 SPS/D-BR1254H 直接驅動型電控式 圖案套結縫埠机 机械結構部分 SUNSTAR 産業縫埠机械株式會社 1)爲方便而无故障使用本産品, 請務必 先閱讀本說明書 2 必須保管好本說明書 發生故障或 其央必要時作爲參考 MMC-060214 R Best Quality Best Price Best Service ..............................................................................................................................
家務工作安全及健康要點 家務工作看似簡單, 但我們絕不應忽視家居環境中潛在的各種危害及風險 如工作時不注意安全及健康, 很容易釀成意外, 導致勞損 受傷甚至死亡 本單張簡明扼要地闡述了家務料理者在工作時應注意的安全健康要點以及有關預防意外的措施 1 清潔窗戶及高處工作 絆倒滑倒 清潔窗戶及高處工作
Doing Housework in a Safe and Smart Way 家務工作安全及健康要點 家務工作看似簡單, 但我們絕不應忽視家居環境中潛在的各種危害及風險 如工作時不注意安全及健康, 很容易釀成意外, 導致勞損 受傷甚至死亡 本單張簡明扼要地闡述了家務料理者在工作時應注意的安全健康要點以及有關預防意外的措施 1 清潔窗戶及高處工作 絆倒滑倒 清潔窗戶及高處工作 絆倒滑倒 2 燙傷 燒傷
現在人類獲取地球內部訊息的方法, 是從可能影響我們身家性命安全的地震, 用數學模型把地震資料轉換成地震波速度, 進而獲得地底物質密度與深度的關係 地下世界知多少 km/s g/cm 3 P Gpa km S P S 3,000 3,000 ak K 透視地底 Percy Bridgma
透視地球深處 的窗戶? extreme condition extreme environment 94.5 1 270 21 3.9 12.3 6,400 300 4,000 1864 Jules Gabriel Verne 1959 2008 1990 Paul Preuss 2003 24 2013 2 482 現在人類獲取地球內部訊息的方法, 是從可能影響我們身家性命安全的地震, 用數學模型把地震資料轉換成地震波速度,
1
磁軌式讀卡機 1288 系列 使用手冊 Version 1.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1288 MSR Micro controller : With Decoder Open Visual COM port to read data (UART Interface) From 1288 Or direct control 1288 by sending Command
DAILY REFERENCE GUIDE FSCR10431 Max. Load: 10 kg Max. Spin Speed: 1400 rpm EN THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT. In order to receive a more com
DAILY REFERENCE GUIDE FSCR10431 Max. Load: 10 kg Max. Spin Speed: 1400 rpm EN THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT. In order to receive a more complete assistance, please register your appliance on
投影片 1
資料庫管理程式 ( 補充教材 -Part2) 使用 ADO.NET 連結資料庫 ( 自行撰寫程式碼 以實現新增 刪除 修改等功能 ) Private Sub InsertButton_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles InsertButton.Click ' 宣告相關的 Connection
輕鬆學 Dreamweaver CS5 網頁設計..\Example\Ch0\ \.html..\example\ch0\ \mouse.txt..\example\ch0\ \ _Ok.html 學習重點 JavaScript 複製程式碼 mouse.txt Ctrl+C Ctrl+C 0-4
JAVA Extension 0..\Example\Ch0\ \ T.html..\Example\Ch0\ \ T.txt T.txt..\Example\Ch0\ \ T_Ok.html 提示 :. Marquee Marquee Font Color #FFFFFF BG Color #867bf Width 90 Height 50. T.txt Ctrl+C your scrolling
Microsoft Word - CMU200 WCDMA 手機測試步驟.doc
所有測試基於 3GPP TS34.121 CMU200 WCDMA 手機測試步驟 CMU200 測試前的設置 1. 按 Reset 鍵初始化 CMU200 2. 按 Menu Select 鍵, 選擇 WCDMA FDD Signaling 3. 按 BS Signal 軟鍵 ( 螢幕下部 X 軸 ), 進入 Node-B Settings, 選擇 Level Reference, 設置 Output
MergedFile
快速指南 洗衣机注册 更多关于洗衣机和手机连接的信息, 请访问我们的官网 candysmarttouch.com/how-to 在 官网上观看洗衣机注册的视频教程, 查看常见问题答疑和下载用户手册 重要提醒 步骤 1 步骤 2 步骤 3 步骤 4 步骤 5 该快速指南包括所有洗衣机和 Candy simply-fi App 连接的步骤 在应用商店下载 Candy simply-fi App 为了能使用
TWFW60DW_?????
目錄 1. 安全須知... 3 1.1 重要安全指示... 3 2. 安裝說明... 5 2.1 拆裝洗衣機... 5 2.2 用電與水壓條件... 7 2.3 安裝洗衣機... 8 2.4 清潔洗衣機... 10 3. 產品介紹... 11 4. 衣物保養... 12 5. 使用洗衣乾衣機... 14 5.1 將衣物放入洗衣機... 14 5.2 將清潔產品加入分配盒... 15 5.3. 設定本產品...
6 2012 8476你猜得到它是什麼嗎 它就是 高分子! 生活中的高分子 有種物質的重要性不亞於我們所呼吸的空氣, 不管身在何處, 都有它的存在, 它甚至就隱藏在人體裡面! 人類若失去了它, 就得回到遠古時代, 甚至可能終止生命 高分子是什麼 高分子是由千個 甚至萬個以上的原子所組成, 呈現柔軟的特性 日常生活中使用的塑膠袋就是由高分子製造的, 人體組成中的 DNA 也是一種高分子 2012 8476
The floor-to-floor height of each residential property on the 5th 12th, 15th 23rd, 25th & 26th Floor is 3.040m. The internal areas of the residential
FLAT ROOF = 平台 U.P. ABOVE = Utility Platform Above 上層工作平台覆蓋部分 The floor-to-floor height of each residential property on the 3rd Floor is 3.040m. The internal areas of the residential properties on the
indd
Washer Dryer Instructions for use AWI64120 AWI64121 概述 請仔細閱讀本操作指南及所有隨本洗衣機提供的資料 請妥善保存本操作指南, 以備日後供其他使用者參考 本產品設計只適用於家居或下列之類似環境 : - 一般商店 辦公室及其他工作環境的職員專用廚房 ; - 農莊 ; - 供入住酒店 汽車旅館及其他住宅式旅店之顧客使用 ; - 提供簡單住宿及早餐服務之旅舍
(1) (2) (3) 300 DIY 1 正面 背面 7.塑膠罩 8.圓洞 16.棉花糖 1.放糖處 6.鐵絲網 9.鐵圈 2.火爐 15.鐵盒 10.塑膠袋 5.馬達 4.開關 3.風扇 11.竹籤 12.瓦斯桶 14.置物櫃 13.輪子 1.放糖處 將砂糖由這個洞口放入 2.火爐 將砂糖加熱成糖漿 3.風扇 散熱 用 4.開關 控制馬達的轉動及停止 5.馬達 轉動糖罐及風扇 6.鐵絲網 讓糖漿由細小的洞噴出
根據 一手住宅物業銷售條例 第 60 條所備存的成交記錄冊 Register of Transactions kept for the purpose of section 60 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance 第
根據 一手住宅物業銷售條例 第 60 條所備存的成交記錄冊 Register of s kept for the purpose of section 60 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance 第一部份 : 基本資料 Part 1: Basic Information 發展項目名稱 Name of Development
10 6, 地球的熱循環
52 2013 4 484 人類活動與 地球熱循環 46 不斷追求進步的我們, 殊不知在迅猛發展的同時, 已經陸續對地球的整個環境生態引爆一顆顆不定時炸彈, 所造成的傷害正逐漸擴大並增強中 10 6,000 500 地球的熱循環 3 2013 4 484 53 54 2013 4 484 工業革命後, 人類活動產生的熱迅速增加, 使地球原本趨於最適合人類活動的熱平衡必須重新調整 環境變遷 18 280
警告 如未遵照製造商的說明安裝 保養和 / 或操作機器, 可能會造成人身傷害及 / 或財產損害 警告 W030 為了保證您的安全, 降低火災和爆炸風險, 請勿在本設備或任何其他設備附近存放或使用汽油或其他易燃氣體和液體 W022 說明 : 本手冊中的 警告 和 重要 安全說明未包括所有可能出現的狀況
智慧型高效能滾筒洗衣機 使用手冊 ( 如將本機出售給他人, 請務必將本手冊一併轉交 ) 警告 如未遵照製造商的說明安裝 保養和 / 或操作機器, 可能會造成人身傷害及 / 或財產損害 警告 W030 為了保證您的安全, 降低火災和爆炸風險, 請勿在本設備或任何其他設備附近存放或使用汽油或其他易燃氣體和液體 W022 說明 : 本手冊中的 警告 和 重要 安全說明未包括所有可能出現的狀況和情形 在安裝
On/Off/ FlexiClip HFC FlexiClip
zh-hk M.-Nr. 09 715 890 ... 7... 19... 20... 21 On/Off/... 22... 22... 23... 24... 24... 26... 27... 27... 27... 27... 27... 28... 28 FlexiClip HFC72... 29 FlexiClip... 29... 34... 34... 34... 34... 34...