TB DS-PM01

Size: px

Start display at page:

Download "TB DS-PM01"

糠刷滑
7 years ago
Views:

1 本产品三包按照国家三包规定执行免费服务范围 : 一般家庭使用的全自动洗衣机, 用户凭发票及包修凭证享有整机免费包修三年的服务非家庭使用的洗衣机 ( 如 : 洗衣房洗浴中心学校部队医院公寓酒店招待所企业等团体使用或营利用途 ), 用户凭发票及包修凭证享有整机免费包修三个月, 主要零部件 ( 如 : 电机电脑板牵引器离合器电容器电磁铁电源开关水位开关臭氧发生器气泡发生器紫外线杀菌器进水阀排水泵联动开关线束 ) 免费包修一年的服务对下列情况我们实行有偿服务 : 用户因使用维护保管不当而造成损坏的 ; 因异常电压火灾等外部原因损坏的 ; 自行或非承担三包修理者拆动造成损坏的 ; 超过三包有效期的 ; 涂改发票或无购机发票和包修凭证的 ; 包修凭证的产品型号和制造编码与所修理产品不符或涂改的 ; 等外品销售的洗衣机 ( 以正规销售渠道的发票为准 ) 除不洗涤不脱水或漏电故障外, 不予包修 ; 因不可抗力造成损坏的如需相关咨询和服务, 请拨打小天鹅客户服务热线 : , 我们将竭诚为您服务注意 : 如果电源软线损坏, 为了避免风险, 必须由制造商其维修部或类似部门的专业人员更换使用随器具附带的新软管组件, 旧软管组件不能重复利用 TB DS TB75-V1058DH 生产者 : 无锡小天鹅股份有限公司生产者地址 : 无锡市国家高新技术开发区长江南路 18 号网址 : 产地 : 安徽合肥创想生活畅翔未来

2 目录安装注意事项... 3 请勿私自更换电源线请勿用力拉电源线拔出电源插头洗衣机的安装... 6 请勿用湿手插 / 拔电源插头请勿损坏电源软线和电源插头洗衣前的准备... 8 洗衣机各部件的名称... 9 洗衣机操作面板的说明请您遵守下列图示内容 : 快速启动... 该图标提示 [ 引起注意 ], 具体的注意事项有中所绘的图示显示 12 该图标提示 [ 操作 ], 具体的事项由中所绘的图片显示主要功能该图标提示 [ 强制执行 ], 具体的强制事项有中所绘的图标显示特色功能洗衣程序介绍及初始化显示安全注意事项为了防止对您他人及财产造成损害, 请您务必遵守下列事项 : 触电危险为防止意外性漏电而引起的触电, 请确保洗衣机电源插头良好接地警告该表示提醒有可能对人造成重伤或伤亡注意该表示栏提醒有可能对人造成伤害或对财产带来损坏受伤危险保养方法... 请勿擅自拆装 17 洗衣机常见故障的确认洗衣机的异常显示及处理方法拆卸洗衣机的规格及技术参数售后服务... 封底请勿安装在潮湿雨淋的环境中, 以免引起触电起火故障变形在脱水桶停稳前, 请勿将手伸入桶内取衣接触擦拭时, 请勿用水直接冲洗本机您购买的洗衣机某些特征和配件可能与本说明书图示不完全一致, 请以实物为准潮湿水淋 2 3

3 + 请勿让幼儿攀沿洗衣机, 或窥视转动中的脱水桶, 以免发生意外警告洗涤沾有煤油汽油酒精等可燃性物质的衣物. 请使用 220V 的交流电源 220V 请勿用湿手插入或拔出插头, 以免触电湿手香胶水酒精注意请勿损坏电源软线电源插头, 以免发生触电短路和引起火灾定期擦拭电源插头上的灰尘及污垢, 以防接触不良洗衣前请确认已接上进水管并打开水龙头用温水洗涤时, 水温请勿超过 50 C + 不用时请将插头从插座中取出为防止意外性漏电而引起的触电, 请接好插座的接地线 ( 接地 ) 用户不得私自更换电源线严禁在洗衣机上放坐小孩或堆置重物取出插头接地使用时, 请插紧电源插头请勿在洗衣机上放置燃着的蜡烛蚊香香烟等易燃物品以及电炉热风机等发热源拔出插头时, 请勿拉扯电线请勿在洗衣机中洗涤羽绒衣或雨衣渔衣等类似物品防水烟火 4 5

4 + + 洗衣机的安装拆除包装拆除包装, 取出泡沫盖上的箱体底板打开洗衣机门盖, 取出洗衣机附件严禁放在泡沫底垫上试机或洗涤封底的安装将洗衣机前背略向后倾斜, 把箱体封底插入洗衣机底部插槽内, 推入到底用附件中提供的螺钉把封底固定在箱体底座上 ( 封底上有螺钉过孔 ) 排水管的放置 3 米以下插入封底洗衣机的安装安装进水管 3: 普通水龙头安装方法如下进水管接头连接座又分 A B 两部分, 安装前必须将 A B 两部分旋松至 5mm 左右, 或直接脱离如果水龙头口径较大, 可取下 A 部塑料衬圈 B 按下滑套 ( 露出小圆球 ), 连接座与快速接头方可分离 A + + 衬圈 5mm 5 小圆球滑套旋松 A 部四个螺钉, 将 A 部水平套在水龙头口上 ( 水龙头口必须平整, 如不平整务必锉平 ) 并用力向上推, 使橡胶垫圈紧压在水龙头口平面中心然后逐个旋紧螺钉完成上述过程后, 将 B 旋紧如果需加长排水管软管, 其长度应不超过 3 米, 否则会影响排水时间进水管的安装 1: 进水管结构 : 进水管接头由连接座和快速接头两部分组成 15 厘米以下排水管放置地面的高度不得超过 15 厘米不要把排水管弯曲到洗衣机下面请注意 : 机器出厂时需做性能测试, 如桶内有部份残留水属正常现象 2: 洗衣机专用水龙头安装方法安装方法如下 : 将快速接头插入洗衣机专用水龙头上, 并向上推, 插牢即可按下快速接头上的滑套 ( 必须露出 4 个小圆球 ), 插入连接座内并向上推放开滑套直至和插座插牢为止, 此时即完成水龙头与快速接头的连接, 如要进水, 打开水龙头即可接合紧固螺帽关闭水龙头, 按下快速接头上的滑套拔出快速接头即可进水管分离连接座快速接头紧固螺钉锁紧螺帽滑套请优先使用合格洗衣机专用水龙头将进水管的另一端旋紧在洗衣机进水阀接头上 ( 内有橡胶密封垫圈 ) 注意 : 旋紧紧固螺帽时应用力均匀, 且不能扭动进水管, 以防进水管接头断裂 6 7

5 + + TB CL(S) 创想生活畅翔未来洗衣前的准备洗衣机各部件的名称 1 调节调节脚, 使洗衣机放置平稳 2 安装进水管门盖拉手进水阀过滤网架电源线请使用机器附带的新软管组件, 旧软管组件不能重复利用电脑操作面板 ( 首先略倾斜洗衣机, 放松调节脚旋钮, 调整调节脚使洗衣机底角皆与地面良好接触, 然后旋紧调节脚旋钮, 使之锁定若地面明显不平, 需修正地面, 否则会导致洗衣桶倾斜, 出现撞击箱体现象 ) 3 插入电源注意 : 进水管装好后, 不要急于启动洗衣机, 先开水龙头, 让进水管内产生一定的水压, 检查两端接头有无渗漏有时由于水龙头等原因, 进水管接装困难, 您可以请有经验的人帮忙, 或与本公司设在当地的售后服务中心联系 4 打开水龙头波盘抬手电源与接地本机使用交流电, 电压为 220V, 频率为 50Hz, 当电压在 187V~242V 范围波动时, 本机可以正常使用为了使用方便和安全, 最好在洗衣机旁边安装一个专门供洗衣机用的电源插座排水管请注意 : 为了防止插座部位安装和使用出差错, 确保用电安全, 必须由具备电工常识的人来安装插座和接通地线本机电源线采用 Y 连接, 更换电源线必须由专业人员来进行决不允许将地线和火线或零线相接, 否则, 外壳带电, 易导致触电危险当洗衣机不再工作时, 请务必将电源插头从插座上拔下以确保安全如果电源软线损坏, 为避免危险, 必须由制造厂或其他维修部或类似的专职人员来更换 5 放下排水管 6 放入衣服及适量洗衣粉箱体装箱单调节脚 ( 整机外观以实物为准 ) 说明书组件洗衣时务必将硬币钥匙等硬物取出, 纽扣或拉链拉上, 然后将衣物内面翻到外面来, 避免擦伤衣物和桶体 8 9

6 洗衣机操作面板的说明本洗衣机羊毛洗程序已获得国际羊毛局 (The Woolmark Company) 授权根据衣物标签上的洗护说明以及本洗衣机羊毛洗程序说明, 可以对可机洗羊毛产品进行洗涤洗衣机测试编号 :M 预约 8. 过程 9. 感温区间长按设置 + 洗涤水量键, 每隔 0.5S 增加一小时, 并蜂设置浸泡时间洗涤时间机器带有温度传感器, 每次开机上电时, 感温区间双位鸣一次, 到 24 小时以后回到起始状态漂洗次数和脱水时间时, 用户数码管显示温度区间 2 秒后, 根据环境温度调节洗涤时间参数, 预约启动, 按住预约键可查看设置的参数预约启动时, 打可以根据衣服脏净程度, 选择 1: 大于 25 度时, 洗涤时间参数不变数码管显示开门盖预约报警, 关闭门盖解除报警, 机器运行, 运行中打开门浸泡时间洗涤时间漂洗次 2:10 度至 25 度时, 洗涤时间增加一分钟数码管显示数脱水时间使用方法请详盖则不报警 3: 小于 10 度时, 洗涤时间增加三分钟数码管显示见特色功能之自设定预约使用方法请详见特色功能之预约功能介绍 4: 特殊程序除外 : 快洗羊毛记忆桶自洁键介绍 6. 童锁 9 1. 电源用户按下启动 / 暂停键启动程序工作后, 可同时按下漂洗水量和水流强度键启动童锁功能, 对已设定的程序进行锁定, 可避免儿童误操作带来不必要的麻烦, 如需解锁, 可再次同时按下这两个键即可 49L 38L 55L 32L 1 接通或切断电源 2. 启动 / 暂停启动 / 暂停键, 具有启动与暂停的功能, 连续按该键, 本机即在启动 - 暂停间切换三水位洗涤说明三水位洗衣概念 :( 适用于有浸泡过程的程序 ) 浸泡洗涤漂洗水位依次自动抬高, 实现低水位浸泡, 中水位洗涤, 高水位漂洗如用户选择浸洗程序 : 水位选择为 4 档, 则运动浸泡时水位只进到 4 档, 水位显示 4 档, 进入洗涤阶段时会先进水到 5 档, 水位显示 5 档, 再进行洗涤 ; 进入漂洗阶段, 进水至 6 档, 显示为 6 档 5. 水量选择在洗涤之前, 用户根据衣物脏净程度衣物种类和衣物重量, 选择水量具体使用方法请详见 : 水位量和洗衣量的关系 4. 水流强度 3. 程序在洗涤之前, 用户根据衣启动前, 连续按该键, 选物脏净程度, 可以选择羊毛程择相应的程序 : 序除外其他任一程序自设定水标准快洗毛毯流强度羊毛常亮, 浸洗记忆童装桶自洁闪烁 10 11

7 快速启动 1 安装洗衣机 2 放入衣物 9 按下启动 / 暂停键 8 选择程序主要功能程序的选择 1. 按下电源键 ; 2. 选择适当的水量和程序 ; 3. 按下启动 / 暂停键洗衣结束 1. 洗衣结束六次蜂鸣后即自动切断电源 ; 2. 关掉水龙头 ; 3. 洗衣机自动切断电源后, 拔下电源以确保安全 3 放入适量的洗衣粉 7 插入电源门开报警功能 1. 洗涤或者脱水时, 打开门盖 E3 报警, 闭合门盖报警停止, 继续进行打开盖板前的运行状态 2. 预约启动时, 打开门盖预约 E3 报警, 闭合门盖报警停止, 预约继续运行 4 关闭盖板 6 打开水龙头脏衣的预洗对于粘有泥土, 脏污严重的难洗衣物, 可选择一种漂洗脱水程序进行预洗, 然后再加入洗衣粉, 选择全功能程序来洗注意 : 1: 勿使用 50 C 以上的水, 以免造成塑料变形 2: 若未达到设定的水位, 洗衣机会自行加水主要功能使用前的准备详细的步骤 1. 按下电源键 ; 2. 根据洗涤的数量选择适当的水量 ; 3. 按下启动 / 暂停键 5 放下排水管 1. 放下排水管 ; 2. 接上进水管, 打开水龙头 ; 3. 将电源插头插入插座 ; 4. 取出衣物口袋里的硬币等杂物, 抖落衣物上的泥沙洗衣技巧 1. 洗涤容易损伤的衣物时, 请将衣物装入网套中进行洗涤 2. 大件的衣物及易于浮起的衣物应先放入洗衣桶内 3. 易起球的衣物, 请先翻至里边后在进行洗涤 4. 洗涤带有带子或拉链的衣物时, 请先系好带子并将拉链完全拉上 5. 在洗涤前, 请先将衣物上的泥沙除掉 6. 特别脏的部位, 可以先洒上一些洗涤剂并进行揉搓能效检测程序说明 1. 全载能效程序 : 上电后, 长按程序键 5 秒后, 进入全载能效程序待洗, 再按启动 / 暂停键开始运行全载能效程序 2. 半载能效程序 : 进入全载能效程序后, 按一次洗涤水量键, 进入半载能效程序待洗, 再按启动 / 暂停键开始运行半载能效程序半载全载程序可通过洗涤水量键进行切换 12 13

8 特色功能预约功能使用预约功能操作方法 : 1. 按下电源键 2. 打开水龙头, 放下排水管 3. 放入洗涤物和洗涤剂 ( 请勿将洗涤剂直接洒在洗涤物上, 以免衣物褪色 ), 关闭门盖 4.A: 选择标准浸洗童装程序时, 按下设置 + 洗涤水量键, 选择预约时间, 按启动 / 暂停键, 启动预约程序预约启动后, 先进行模糊称重再开始预约计时模糊称重完毕后, 一分钟内可进行水位选择, 一分钟后, 正式进入预约状态, 除预约按键电源按键童锁按键外均不可操作 B: 选择快洗记忆毛毯羊毛任一程序, 按下预约键, 选择预约时间, 按启动 / 暂停键, 启动预约程序除预约按键电源按键童锁按键外均不可操作注意 : 1. 长按预约键, 每隔 0.5 秒加一小时, 并蜂鸣一次, 到 24 小时以后, 回到起始状态预约启动时, 打开门盖预约报警, 关闭门盖解除报警, 机器运行, 运行中打开门盖则不报警预约启动后, 按住预约键可查看设置的参数 2. 桶自洁程序不能进行预约儿童安全锁功能 1. 该功能只有在程序启动后才有效 2. 程序启动后, 同时按下漂洗水量键和水流强度键开启该功能, 再次同时按下漂洗水量键和水流强度键则关闭 3. 启动童锁, 整个运行过程中, 打开门盖则报警打开门盖 20 秒内显示门开报警 : E3 如果在 20 秒内合上门盖报警解除, 恢复原先的运行状态 ; 如果门开 20 秒后不处理, 显示 CL, 常规报警故障, 排水阀开, 水排空后延时 90S 后排水阀关闭, 在此过程中合上门盖报警依然不能解除 ; 常规报警每隔 15 分钟报警一次, 在此期间除非将电源按键关闭或者拔掉插头一键脱水功能 1. 选择程序 ( 快洗羊毛桶自洁除外 ), 首次按下过程按键时, 定义为单脱程序, 单脱时间为该程序的默认脱水时间 2. 按下启动 / 暂停键, 启动单脱程序温度补偿功能机器带有温度传感器, 根据环境温度调节洗涤时间参数, 1. 环境温度大于 25 度时, 洗涤时间参数不变数码管显示 2. 环境温度 10 度至 25 度时, 洗涤时间增加一分钟数码管显示 3. 环境温度小于 10 度时, 洗涤时间增加三分钟数码管显示 4. 快洗羊毛记忆桶自洁程序, 没有温度补偿功能特色功能模糊称重功能 1. 按下电源键 2. 打开水龙头, 放下排水管 3. 放入洗涤物和洗涤剂 ( 请勿将洗涤剂直接洒在洗涤物上, 以免衣物褪色 ), 关闭门盖 4. 选择标准浸洗或童装程序根据衣物重量, 机器自动选择水位 5. 按启动 / 暂停键, 运行模糊称重功能注意 : 1. 当桶内有水时, 该功能不启用 2. 此功能只能在标准浸洗童装程序下运行 3. 按启动 / 暂停键前, 如用户自设定水位, 模糊称重功能取消 4. 按启动 / 暂停键后, 机器运行模糊称重功能用户也可根据需要, 选择水量键, 进行自设定水位自动断电功能 1. 程序运行结束后则自动切断电源 2. 电脑板上电 10 分钟后未启动程序则自动切断电源 3. 报警出现后不解除报警, 在 1 小时后则自动切断电源 4. 程序暂停后不恢复运行程序, 在 1 小时后则自动切断电源程序暂停及恢复运行 1. 程序暂停时, 所有负载关闭, 控制器停止运行 2. 程序恢复运行时, 继续运行暂停前的状态不平衡控制处理 1. 在漂脱和末次脱水过程中, 在安全开关接通的状态下, 若出现瞬间断开, 则进入不平衡调整状态 2. 进入不平衡调整, 漂洗灯闪烁, 注水到当前设定水量, 摆平水流调整衣物状态, 结束后排水, 回到原来的脱水行程中,3 次修正无效后报警自设定键 ( 浸泡洗涤漂洗脱水 ) 1. 当首次选择时, 默认程序为初始设定值 2. 浸洗毛毯程序下, 用户可以根据实际情况按过程键选择浸泡洗涤漂洗脱水等功能进行自由组合, 如果用户按过程键只选择浸泡洗涤漂洗脱水中的某一功能, 通过设置键可以选择浸泡时间洗涤时间脱水时间漂洗次数 3. 标准记忆童装程序下, 用户可以根据实际情况按过程键选择洗涤漂洗脱水等功能进行自由组合, 如果用户按过程键只选择洗涤漂洗脱水中的某一功能, 通过设置键可以选择洗涤时间脱水时间漂洗次数 4. 羊毛快洗桶自洁为默认程序, 浸泡洗涤漂洗脱水等功能不可选 14 15

9 洗衣程序介绍及初始化显示全自动程序一般面料的常用洗涤程序, 标准适合洗涤棉麻织物一般为模糊功 12 2 次 5 约 42 一洗二漂, 脱水时间较长能水位童装以上数据在温度大于 25 C 下测得, / 表示默认状态下此程序无此功能注 : 各程序所需总时间可能受进水压力大小和进水速度影响水位量和洗衣量的关系 TB DS 性能与用途增加漂洗次数, 减少洗涤剂残留, 适合洗涤儿童的衣物水位量 (L) 18L 水量洗衣粉和衣物的标准使用量浸泡洗涤漂洗 ( 分钟 )( 分钟 )( 次数 ) 2 次 22L 28L 32L 38L 45L 水位 ( 档 ) 5.5 脱水总时间 ( 分钟 ) ( 分钟 ) 适用于衣物的脏污程快洗度较轻, 特别适用于夏季的使用 3 1 次 2 档 1 约 10 洗涤窗帘床单等大件毛毯衣物, 洗涤过程增加 20 分钟运动浸泡功能次 6 档 7 约 67 羊毛中高水位可选 ; 节拍柔和, 低洗涤速度和脱水速度, 以保证最小的磨损变形用于洗涤适合机洗的羊毛衣物, 建议在 40 水温下洗涤, 最大洗涤量为 1kg 洗涤过程增加 30 分钟浸浸洗泡功能, 适用于脏污程度较重的衣物次 L 6.0 约 45 约 72 记忆用户上一次根据自己记忆需要和习惯自设定的参数 12 2 次 8 档 5 约 42 3 约 55 通过间歇式脱水, 清洁内桶自洁外桶及波轮污垢 6 1 次 2 档 3 约 28 TB75-V1058DH 洗涤量 ( 千克 ) < 次 15 6 档模糊功能水位模糊功能水位 55L 7.5 保养方法程序结束以后在您开始保养本机工作前, 请务必拔下电源插头或切断电源, 并关闭水龙头程序结束以后 1. 洗衣机会自动发出蜂鸣声, 提醒您来取出衣物或再次使用, 然后自动切断电源 2. 结束后请务必关掉水龙头, 拔下电源插头, 以免出现意外事故进水口的清理使用时间较长后, 进水口网可能被积垢堵塞, 请按下列步骤清理 : 1. 关上水龙头, 接通电源 2. 启动洗衣机 5 秒钟 ( 使进水管中的水流入桶内 ) 后切断电源 3. 卸下进水管, 将可拆卸的进水阀进水口网取出清洗干净后再装进进水阀, 再装上进水管清洗清洁洗衣机 1. 每次用完后, 用软布将表面水渍与污渍拭去, 定期采用非腐蚀性的洗涤剂清洗洗衣机箱体和控制板使用溶剂, 以防损坏洗衣机切勿用水喷淋冲洗洗衣机 2. 选择自洁洁桶或桶干燥程序执行, 以定期清洁或干燥洗衣机的洗涤桶滤网的清理魔术滤网的清理使用一段时间后, 请按下列步骤清理 : 1. 拉出魔术滤网 2. 将魔术滤网打开在水中洗净毛绒 3. 恢复原样重新装上普通滤网的清理使用一段时间后, 请按下列步骤清理 : 1. 取出普通滤网 2. 将普通滤网打开在水中洗净毛绒 3. 恢复原样重新装上 TB DS TB75-V1058DH 水位量 (L) 18L 22L 28L 32L 38L 45L 49L 55L 洗衣粉使用量 13g-24g 17g-29g 21g-37g 24g-43g 29g-51g 34g-60g 37g-65g41g-73g 注 : 洗衣粉的使用量会因其品质的不同而有所差别 16 17

10 洗衣机常见故障的确认异常现象电脑板无显示进水管漏水注意 : 不排水不进水脱水过程中, 脱水停止并进水不脱水脱水开始后间歇性地脱水初次使用时, 排水管中有水流出可能原因电源插头没插好电源插座没电未按下电源开关键停电排水管位置过高排水管位置未放倒排水管弯折扭结排水管被堵塞停水水龙头未打开进水口的滤网是否堵塞衣物偏置而引起的排水结束后机盖未盖上脱水后再次开盖为了达到更好的脱水效果而进行的放低排水管将排水管放顺畅清除堵塞物是工厂做性能试验时剩余的水属正常现象解决方法将电源插头重新插好检查电源插座, 或换另一电源插座再用按下电源开关键等来电后再运行洗衣机水龙头接头处未接好将水龙头接头重新安装进水管与洗衣机接头处未拧紧将洗衣机接头处拧紧来水后再用打开水龙头按进水口的清理方法清理滤网这是程序中对于脱偏的自动修正, 洗衣量过多或过少, 或洗衣机未调水平就容易出现脱水时的不平衡而进入自动调整当检查了以上各项后仍有异常, 请拔下电源插头, 尽快与本公司设在当地的用户服务部门联系盖好盖板盖好盖板属正常现象报警解除后, 恢复到报警前状态 ; 洗涤过程中由于衣物吸水等原因, 水位可能下降, 一旦水位下降, 就会短暂停顿, 自动补水当液面下降很快并伴有多次补水时, 请与本公司当地售后服务部门联系由于电压波动造成机器无法正常工作, 请拔下电源插头, 重新上电当检查了以上各项后仍有异常, 请拔下电源插头, 尽快与本公司设在当地的用户服务部门联系, 他们将热忱为您服务请不要在家中自己修理, 这样是危险的洗衣机的异常显示及处理方法洗衣机如不能正常运行, 且数码管指示出现异常指示或报警时, 请进行下列检查并修正故障报警进水报警排水报警开盖报警不平衡报警跳电失败报警 EEPROM 读写失败模糊称重故障报警水位传感器报警故障原因故障显示报警解除注水 30 分钟仍不到设定水位排水 6 分钟不到空水位洗涤或者脱水时开盖同一循环中撞桶三次跳电失败 EEPROM 读写失败模糊称重测试时数据错误报警检测水位传感器有故障 3 秒后则报警数码管闪显示 E1 数码管闪显示 E2 数码管闪显示 E3 数码管闪显示 E4 数码管闪显示 F0 数码管闪显示 F2 数码管闪显示 F5 数码管闪显示 F8 注 : 在第一次发生撞桶时就 E4 报警的程序有 : 桶自洁洗衣机的规格及技术参数型号名称能源效率等级洗净比用水量耗电量整机重量外形尺寸额定洗涤脱水功率额定洗涤脱水容量洗涤噪声 ( 额定洗涤状态 ) 脱水噪声 ( 额定脱水状态 ) 洗涤方式脱水方式排水方式使用水压 550x565x920(mm) 额定电源 0.1MPa~0.6MPa 打开机盖, 处理故障, 然后关上机盖, 解除报警报修 TB DS TB75- V1058DH 1 级升 / 工作周期千瓦时 / 工作周期 35kg 390W 7.5kg 62dB(A 计权 ) ( 声功率级 ) 72dB(A 计权 ) ( 声功率级 ) 18 19

TB55-V1068-PM01

TB55-V1068-PM01 TB55-V1068 TB63-V1068 TB73-V1068 TB70-G02 TB60-G02 生产者 : 无锡小天鹅股份有限公司生产者地址 : 无锡市国家高新技术开发区长江南路 18 号网址 :www.littleswan.com 产地 : 安徽合肥创想生活畅翔未来目录安装注意事项... 3 请勿私自更换电源线请勿用力拉电源线拔出电源插头洗衣机的安装... 6 请勿用湿手插 /