第二页警惕冷却喷雾等爆炸事故!! 我们的堺市在车内使用瞬间冷却喷雾后, 用打火机点火抽烟时发生爆炸致伤的事故时有发生导致事故发生的原因就是冷却喷雾等使用的可燃性气体这种可燃性气体, 不仅被用于冷却喷雾, 还用于美发产品杀虫剂抑制汗味的除臭喷雾以及防水喷雾等, 在日常生活中越来越常见可燃

Size: px

Start display at page:

Download "第二页警惕冷却喷雾等爆炸事故!! 我们的堺市在车内使用瞬间冷却喷雾后, 用打火机点火抽烟时发生爆炸致伤的事故时有发生导致事故发生的原因就是冷却喷雾等使用的可燃性气体这种可燃性气体, 不仅被用于冷却喷雾, 还用于美发产品杀虫剂抑制汗味的除臭喷雾以及防水喷雾等, 在日常生活中越来越常见可燃"

觊昧洪
7 years ago
Views:

1 我们的 SAKAI 博物馆活动重点文化遗产认定纪念土塔的文字瓦聆听来自古代的诉说展期 :2016 年 6 月 4 日 7 月 3 日展区 : 企画展区位于堺市中区土塔町的古迹土塔是奈良時代的僧侣行基 (668 年 ~749 年 ) 建造的大野寺中的一个佛塔土塔是国家级古迹和寺院建筑一样, 铺设房顶的部分瓦片上有用线条刻写的名字, 这些名字的主人是以行基为中心, 因信仰而被联系在一起的被称作智识 ( 佛教用语 ) 的一群人人名按僧侣有姓氏族无姓氏族等分门别类这些刻有文字的瓦片, 可以让人窥探出当时佛教文化的传播和接受情况佛教相关人员的社会阶层构成等, 是重要的文化遗产, 在今年 3 月被指定为国家级文化遗产 ( 文物 ) 作为纪念, 本次展览将展出被认定为重点文化遗产 ( 文物 ) 的文字瓦那些刻在瓦片上的古代文字, 是当时的人们向后人的倾诉让我们一起来倾听他们的故事吧企画展印染梦幻世界田岛征彦展雕版印染和绘本原画展期 :2016 年 7 月 9 日 ( 周六 )-9 月 4 日 ( 周日 ) 内展博物館音乐会 SUMMER CON- CERT 夏季音乐会时间 :7 月 23 日 ( 周六 ) 容 : 田岛征彦是出身于堺市的艺术家, 因用雕版印染技术制成的印染作品而著名本次企画展将展览田岛先生自己绘制的绘本原画以及用雕版印染技术创作的印染作品区 : 企画展区 13:30 入场 14:00 开演演出人员 : 中野亚维里 ( 女高音 ) 青山瑠美子 ( 钢琴 ) 地点 : 地下 1 楼博物馆音音乐厅人员 : 当天先到 150 名参加费用 : 免费 ( 如观看展览, 需另外支付参观费用 ) 参加方法 : 不需要提前申请当天请直接到会场观看 ( 按先后顺序 ) 当天 12 点开始发放入场券 ~ みんなの堺 ~ 2016 年 6~7 月版索引 : 博物馆活动 2 夏季防火 2 绣球花赏 3 堺港观光大鱼夜市 3 收获之丘 4 堺市奖学金 4 志愿者征集 4 46 回堺市民能 5 索非亚堺活动 5 泉北新城租房补贴 5 游泳池活动 6 你好,SAKAI 俗话说, 远亲不如近邻, 我叫徐镜淋众所周知,2016 年是中国猴年, 而我正好是来自猴王的故乡花果山所在地的江苏省连云港市在那里, 东海徐福曾经为了寻找长生不老药而渡海来到日本堺市与连云港市在 1983 年就已结为兄弟城市, 真可算是一衣带水的近邻关系我能够来到这担当国际交流员一职, 也是缘分使然今后一年, 我将在这里同大家一起度过一段充实欢乐的时光, 敬请期待

2 第二页警惕冷却喷雾等爆炸事故!! 我们的堺市在车内使用瞬间冷却喷雾后, 用打火机点火抽烟时发生爆炸致伤的事故时有发生导致事故发生的原因就是冷却喷雾等使用的可燃性气体这种可燃性气体, 不仅被用于冷却喷雾, 还用于美发产品杀虫剂抑制汗味的除臭喷雾以及防水喷雾等, 在日常生活中越来越常见可燃性气体不仅在汽车或屋内, 还可以在衣服的缝隙等密闭角落积聚停留, 只要附近有火种, 非常容易着火丢弃或保管方式不当, 也会导致意想不到的火灾或事故使用上述各种喷雾用品时请仔细阅读注意事项, 并小心使用警惕高温和火种 ( 注意事项的例子 ) 本产品是含有高压气体的可燃性产品, 非常危险, 务必遵守下列注意事项不要接近火种或火焰不要在有火种的室内环境里大量使用可燃性气体达到一定温度即容易爆炸, 严禁放在阳光直射处暖炉或取暖器周围等温度可能升至 40 度以上的地方严禁放入火中用光后废弃高压气体 :LPG/DME 6 月为性感染病预防月传染性性病, 通过性接触任何人都有可能感染衣原体感染梅毒 HIV 都属于性感染病在大阪府, 感染梅毒的女性正在不断增加保健中心每月都提供免费匿名的 HIV 抗体 ( 艾滋病 ) 检查, 同时检查的话, 梅毒血清反应及衣原体病原体检查也可免费此外, 在 6 月 HIV 检查普及周期间 (6 月 1 日到 7 日 ), 西保健中心 ( 西区凤南町 4 丁 444-1, 电话 ) 将在 6 月 7 日 ( 周二 ) 实行 HIV 抗体夜间检查 ( 可同时检查梅毒和衣原体检查 ) 受理时间为晚上 18:00 点至 20:00 点无需预约, 随到随检 6 月 1 日至 6 月 30 日期间, 在堺市政府主楼 1 楼楼梯处, 会有预防性感染病的宣传知识展板爱人爱己, 呼吁大家借此机会检查一下咨询 : 感染病对策科和北保健中心 ( 只接受日语咨询 ) 缴纳市税 6 月是市府民税第一期的缴纳期缴纳期限为 6 月 30 日 ( 周四 ) 请于截止日之前到附近的金融机构邮局便利店或市税事务所 ( 纳税部门 ) 缴纳银行账号代扣税手续的办理时间是 6 月 30 日, 请事先确认卡上余额是否充足名称电话号码传真号码堺市税事务所中市税事务所东市税事务所西市税事务所南市税事务所北市税事务所美原市税事务所收税科博物馆活动举办中的展览会常设展堺 - 仁徳陵と自由都市 - 展区 : 常设展厅联合国教科文组织世界遗产相关展览 ( 常设 ) 展区 : 联合国教科文组织世界遗产图片展厅

3 / 7 月版三宝污水处理厂绣球花观赏对外开放期间 :2016 年 6 月 4 日 6 月 12 日时间 : 上午 10 点 - 下午 4 点 ( 周末时间为上午 9 点 - 下午 5 点 ) 地点 : 三宝污水处理厂 ( 堺市堺区松屋大和川通 4 丁 147-1) 路线 : 从南海高野线堺东站南海线七道站阪堺线绫之町站乘坐南海巴士到松屋大和川通下车即到从南海线堺站乘坐南海巴士到铁钢大楼下车后, 步行 5 分钟停车场 : 可停车 60 辆开放期间, 除了有 50 种 800 株绣球花可供观赏之外, 还将设置上下水道事业的宣传摊位, 上下水道局的吉祥物小水也将登场, 可以让不同年龄段的客人对上下水道事业有所了解上下水道学习小组日期 :2016 年 8 月 7 日 ( 周日 ) 時间 : 上午 10 点下午 4 点地点 : 堺市产业振兴中心 ( 堺市北区长曾根街 183 号地 5) 人员 : 市内在读小学生 ( 需要家长陪伴 ) 路线 :1 距离南海高野线中百舌鸟车站大概 300 米 2 距离地铁御堂筋线中百舌鸟车站大概 300 米停车场 : 车位有限, 请尽可能乘坐电车巴士等公共交通工具面向市内小学生, 开设各种对暑假自由研究有帮助的有关上下水道的实验观察角和手工角, 寓教于乐地加深孩子们对上下水道的理解和认识花菖蒲 : 大鸟神社夏日风情 : 堺大鱼夜市第 46 回堺市民能! 第三页日期 6 月上旬 ~ 中旬时间随意观赏费用免费地点堺市西区凤北街 1 丁 1-2 路线 JR 阪和线凤站下車南海巴士大鸟神社前巴士站下車内容可以观赏到大概 50 种,10 万株的菖蒲起源于渔民为祈求出海安全和丰收, 向住吉大社供奉鱼类之后销售剩余鱼类而兴起的集市该夜市始于镰仓时代, 具有 700 多年历史的传统节日下午 1 点舞台活动开始暖场, 各种露天小店也开始营业到了晚上 7 点各类海鲜竞卖掀起夜市的高潮, 买卖声此起彼伏, 热闹非凡这是购买物美价廉的新鲜海货的绝好机会, 您一定值得拥有时间 :7 月 31 日 13:00 21:00 地点 : 大浜公园 ( 南海线堺站向西 800 米 ) 停车场 : 无 ( 大浜公园内停车场当天不开放 ) 咨 1. 公演日期 :2016 年 7 月 16 日 13:45 开演 (13:00 入场 ) 2. 公演会場 : 堺市立西文化会館 ( 威斯汀大厅 ) ( 堺市西区凤东町 6-600)JR 阪和线凤站东出口步行约 7 分钟 3. 门票 : 全对号入座预售票 3500 日元 ( 当天 4000 日元 ); 优惠票 3000 日元 ( 当天 3500 日元 ) * 优惠对象包括 18 岁以下 65 岁以上残障人及其看护人学龄前儿童禁止入场发售日期 5 月 13 日 ( 周五 ) 4. 门票发售点 : LAWSON 票务 (L 代码 :53401) e+ 网址公益财团法人堺市文化振兴财团预约热线 ( 周六周日节假日除外 9:00~17:30) 堺市立栂文化会馆堺市立东文化会馆堺市立美原文化会馆堺市立西文化会馆 LAWSON 票务 e+ 不发售优惠票

第四页让我们杜绝路上吸烟和乱丢垃圾吧堺市制定了在全市范围内道路上禁止吸烟以及随手乱丢垃圾的相关条例特别是堺东站前广场堺站前广场 ( 东西 ) 大小路市政府周边道路等路上吸烟禁止区域 ( 参照下图 ), 违反条例者将罚款 1000 日元此外, 将堺东站西侧周边以及中百舌鸟站周边指定为改善室外抽烟行为规范重点示范区, 积极开展着消灭路上吸烟乱丢垃圾现象的活动为了营造安全放心

有意参加的人员, 请与堺市国际交流中心联系电话 :070-228-749 邮箱 :kokusai@city.sakai.lg.jp 收获之丘热闹非凡的戏水广场水很浅, 儿童也可以玩耍大家一起来愉快地玩水吧!

4 第四页让我们杜绝路上吸烟和乱丢垃圾吧堺市制定了在全市范围内道路上禁止吸烟以及随手乱丢垃圾的相关条例特别是堺东站前广场堺站前广场 ( 东西 ) 大小路市政府周边道路等路上吸烟禁止区域 ( 参照下图 ), 违反条例者将罚款 1000 日元此外, 将堺东站西侧周边以及中百舌鸟站周边指定为改善室外抽烟行为规范重点示范区, 积极开展着消灭路上吸烟乱丢垃圾现象的活动为了营造安全放心舒适的城市环境, 让我们一道携手来杜绝路上吸烟和乱丢垃圾吧征集文明行为志愿者现征集愿意积极提倡杜绝路上吸烟等文明行为的市民和组织诚邀您积极参与张贴海报发放宣传单以及市相关部门组织的其他活动详细请登录堺市官网面向成人的初级日本语教室即将开班我们的堺市面向成人的初级日本语教室即将开班免费 9 月开始, 工作日下午开班面向在堺市居住就职就学的人员 7 月开始征集学生有意参加的人员, 请与堺市国际交流中心联系电话 : 邮箱 :kokusai@city.sakai.lg.jp 收获之丘热闹非凡的戏水广场水很浅, 儿童也可以玩耍大家一起来愉快地玩水吧! 由于天气, 检查等状况, 可能会停止活动日期 : 现在起到 9 月底地点 : 村区戏水广场时间 : 9:30~16:00 ( 可能变动 ) 费用 : 无使用费 ( 仅需入园费咨询 : 环境业务科 ( 电话 : 传真 ) 关于 2016 年度堺市奖学金的申请事宜对由于经济原因在完成高中或同等学业上存在困难的学生家庭, 堺市将发放奖学金, 金额为一年日元经核实家庭收入和家庭情况, 被认定为经济条件较差的家庭为优先发放对象, 发放对象人数为 480 人符合下列全项条件的人可以申请 : 以 2016 年 7 月 1 日为时间节点, 学籍在以下任意一类学校的市内走读生高中中等教育学校 ( 后期课程 ) 高等专门学校专修学校 ( 仅限学习年限为 2 年以上的高等课程 ) 的 1 年级学生 (2016 年度入学 ) 支援学校的高等部 ( 专业科学生除外 ) 的 1-3 年级学生保护人 ( 具有抚养权的所有人 ) 的 2015 年的年收入大致在下列标准以下的家庭 ( 按家庭成员的年龄收入标准有所不同 ) 两口之家在 210 万日元以下 ; 三口之家在 256 万日元以下 ; 四口之家在 286 万日元以下 ; 五口之家在 337 万日元以下 ; 六口之家在 372 万日元以下但是, 可领取大阪府实施的奖学补助金的家庭 ( 低保户免征市民所得税家庭 ) 不能申请申请时间及地点 : 请于 7 月 1 日至 12 日 ( 周六周日除外 ) 带上印章和申领补助学生本人的银行账号, 到区政府的申请会场办理手续具体审核结果会在 10 月份邮寄书面通知尚未申报收入的家庭需先完成申报此外, 在 1 月 2 日以后迁入的, 请在 9 月份提交您在迁入前居住地由市区町村发行的 2016 年度的课税证明

5 / 7 月版地索非亚堺址 : 中区深井清水街 1426 号最近车站 : 泉北高铁深井站链 index.html 接 : 索非亚堺主页详情咨询 : 索非亚堺中文化会馆电话传真天体观察会索非亚堺拥有大阪府范围内最大级别的 60 厘米反射望远镜每到周末, 都会举办天体观察会本月邀您一起观察正在靠近地球的火星日期 : 第周的周六或者是第 2 4 周的周五时间 :19:00-20:30 地点 : 索非亚堺六楼天文台报名 : 请当天到会场进行报名费用 : 免费天气状况不佳时将中止活动是否举办的最终决定于当天下午 5 点作出, 详情敬请咨询 ( 主页也刊登是否举办的通知 ) 加学龄前儿童, 需家长陪同参 2016 年跳蚤市场诚邀您和家人的光临日期 :2016 年 6 月 18 日 ( 周六 ) 时间 :11:00-16:00 费用 : 免费入场地点 : 索非亚堺展厅届时将同时举办迷你趣味活动钓悠悠球捞彩球每次 100 日元 VIEW21 音乐会时间 :2016 年 6 月 10 日中午 12 点 10 分地点 : 市政府高层馆 21 楼观景大厅名称 : 双簧管演奏会费用 : 免费入场泉北新城第五页受理第二批单身青年和育儿家庭租房补贴申请本市对从市外搬到泉北新城内的已参加工作的单身青年和从泉北新城外搬进来的年轻夫妇和育儿家庭提供租房补贴第二批申请将在 2016 年 7 月 1 号 ( 周五 )~7 月 29 日 ( 周五期间受理 ) ( 周末及节假日休息 ) 在申请基准日期 (2016 年 7 月 1 号 ) 之前完成搬迁手续的家庭, 在迁入后可进行申请索非亚堺打打打団天鼓和太鼓演奏会 - 和太鼓之旅 - 那是被称作剧空间的和太鼓的魔幻世界编排演出北林佐和子 / 导演编舞伊瑳谷门取日期 : 2016 年 6 月 26 日 ( 周日 ) 时间 : 15:30 入场 16:00 开演入场券 : 预售券 3000 日元当日券 3500 日元座次 : 全场对号入座地点 : 索非亚堺剧场售票中 : 中文化会馆 : 票务 pia TEL P 代码 LAWSON 票务 TEL L 代码 E+ 注意事项 : 3 岁以上不满 3 岁但需要座位的儿童收费示 : 补助额度和补助期间如下所年轻夫妇和育儿家庭房租减去 5 万日元之后的余额 ( 每月最高 2 万日元 ), 最长补助 60 个月参加工作的单身青年补助房租减去 3 万日元后的余额 ( 上限为每月 1 万日元 ), 最长补助期 36 个月此外, 申请补助的家庭和租赁的住宅需要满足一定的条件关于补助条件等详细信息, 请参考市政府市政信息中心区政府市政信息专栏发放的宣传资料, 或上网浏览堺市官网 ( 网址详见第一页 ) 咨询部门 : 新城地域再生室 ( 电话 : 传真 : )

6 第六页夏日激情 : 市营游泳池堺市我们的堺市单位金岡公园泳池大滨公园泳池泉之丘泳池图片设施简介拥有 50 米及 25 米泳池幼儿专用泳池 50 米及 25 米不规则泳池拥有 2 个 25 米规格泳池,1 个 25 米拥有 50 米泳池流水泳池圆形不规则泳池及 1 个幼儿专用泳池泳池以及 3 个幼儿专用泳池开放时间 7 月 1 日 8 月 31 日 9:30 18:00 7 月 1 日 8 月 31 日 7 月 1 日 9 月第一个周日 9:30 18:00 9:30 18:00 下午 5 点停止入场游泳时间到 5 点 45 分结束费用泳池使用费 : 成人 300 日元儿童 ( 中小学生 ) 100 日元使用积分卡, 每五次免费一次储物柜使用费 :50 日元 / 次泳池使用费 : 成人 300 日元儿童 ( 中小学生 ) 100 日元使用积分卡, 每五次免费一次储物柜使用费 :50 日元 / 次游泳池使用费 : 成人 510 日元半成人 ( 中学生 ) 410 日元儿童 ( 小学生 ) 200 日元储物柜使用费 : 50 日元 / 次地铁御堂筋线泉北高速铁路最近车站新金岡车站 ( 向西大概 600 米 ) 南海线堺站 ( 向西大概 800 米 ) 泉ヶ丘站 ( 距离东北方向大概 40 南海巴士公园北出口 0 米 ) 地点堺市北区长曽根街堺市堺区大浜北街 4 丁堺市南区三原台 2 丁 9 咨询电話 : 传真 : 电话 : 传真 : 电话 : 传真 : 我们的堺市是为中国人居民及游客提供堺市的生活资讯举办活动等信息而出版, 由堺市文化观光局国际部发行堺市堺区南瓦町 3-1;TEL ;FAX 本报由来自中国的国际交流员编辑, 偶数月的月初发行您可以到以下的地方免费领取 : 本厅高层馆 3 楼市政情报中心本厅高层馆 6 楼国际部国际科国际交流中心区政府图书馆在堺市居住工作或就学的中国人, 可以免费邮寄给您如果您有需要, 请发邮件申请申请需要中文版的日本读者需要自己承担邮费请将含有信封和 82 日元邮票的申请信邮寄至市政府国际科欢迎您来投稿, 若对本刊有任何意见或建议, 请发邮件至国际交流员处, 我们真诚感谢您的关注 : kokusai@city.sakai.lg.jp I-L

音乐会展览会堺市 - こんにちは! 博物馆主题展入场费 : 大人 :200 日元大学及高中生 :100 日元初中及小学生 :50 日元开馆时间 :9:30-17:15 闭馆日 : 周一 ( 逢节日法定假日开放 ) 最近车站 :JR 阪和线百舌站富冈铁斋画展会期 :6 月 10

音乐会展览会堺市 - こんにちは! 博物馆主题展入场费 : 大人 :200 日元大学及高中生 :100 日元初中及小学生 :50 日元开馆时间 :9:30-17:15 闭馆日 : 周一 ( 逢节日法定假日开放 ) 最近车站 :JR 阪和线百舌站富冈铁斋画展会期 :6 月 10 市营游泳池 2017 年 6 月 7 月单位金岡公园泳池大滨公园泳池泉之丘泳池目录图片富冈铁斋画展 2 泰国插花 2 第 47 回市民能 2 索非亚堺 3 设施简介 50 米及 25 米泳池幼儿专用泳池 50 米及 25 米不规则泳池 25 米泳池 2 个 25 米不规则泳池幼儿专用泳池 50 米泳池流水泳池圆形泳池幼儿专用泳池 3 个收获之丘 3 大鱼夜市 3 租房补贴