NADINE_SALEMBIER_catalogue_CH_2.indd

Transcription

1 NADINE SALEMBIER 一個由 NADINE SALEMBIER 娜汀莎蘭女士所開啟的家族企業故事, 五十年前開始了第一家 «NADINE SALEM- BIER» 美容沙龍中心, 敞開了法國和比利時邊境的大門. 這間美容沙龍中心, 美容護理療程 專業和熱情成為這棟建築的基礎架構和口號, 而這是由 N A - DINE SALEMBIER 娜汀莎蘭女士和她的同事所發想的. 來自天然的靈感,NADINE SALEMBIER 娜汀莎蘭女士於 年召集最優秀的專家, 創造了一系列的天然保養品. 他們來自於這項領域的科學知識和專業技術, 以及植物中公認的益處的獨特組合. 今日品牌 NADINE SALEMBIER 娜汀莎蘭, 品質和嚴肅性是公認的, 但與化妝品工業所關注的事物則是大不相同的. 關心的是確保一個專業的服務, 創造優質的產品,NADINE SALEMBIER 娜汀莎蘭愉悅地主張它的形象為美麗的 工匠. 請聯繫我們, 我們很樂意分享我們的熱情!

2

3 摘要 品牌介紹 比利時皇室御用供應商 04 五十年的美麗工匠 05 你的肌膚是自然的渴望自然 06 我們熱愛且尊重自然 07 臉部系列 08 乾性和敏感性肌膚 10 油性肌膚 12 無光澤肌膚 14 混合性肌膚 16 色素斑問題 18 抗老 20 眼周 頸部和胸口護理 22 身體系列 身體保養 26 雕塑護理 28 美胸護理 30 特定身體療程 防曬系列 海洋系列 附件 植物標本集 42 產品索引 46 個人化的美麗日常護理 47

4 比利時皇室御用供應商 比利時 Mathilde 瑪蒂爾德女王殿下於 2013 年 11 月正式提名 Nadine Salembier 娜汀莎蘭為皇室御用供應商. 4

5 五十年的美麗工匠 專業勝過一切,Nadine Salembier 娜汀莎蘭的背景是一個在美容領域和美容沙龍上, 獨特的專業知識逐年打造的美容沙龍中心.. 專業領域經驗和技術本公司依舊擁有且營運著幾個美容沙龍中心獨特的療程護理在美容沙龍的療程和專業產品是根據顧客的需要和希望和現今的化妝品業專家一同設計和研發的. 產品系列是從我們在美容沙龍中心的經驗所衍生的這些產品主要被設計用於美容專業人士. 美容沙龍治護理和居家護理的相互結合, 助使公司推出適於專業人士和消費者完整系列產品. 5

6 你的肌膚是自然的渴望自然 Nadine Salembier 娜汀莎蘭是 來自天然的靈感, 而且特別在我們的配方中有著植物和天然成分的特別能力 95% 的產品成分為天然 ( 其中 5% 為有機植物 ) 所有精油類產品皆為 100% 天然. 6

7 我們熱愛且尊重自然 100% 永續利用 塑料包裝為 100% 可回收利用 (100% 聚烯烴 ). 不含金屬 玻璃和不可回收的塑料. 瓶子本身為 85% 可回收材質 100% 生態概念使用標準的材質但充分利用了每片的重量, 從生產區域 200 公里半徑內選擇不同的供應商, 以減少運輸. 由於壓頭的四片設計, 該系統降低了 30% 的二氧化碳排放量. 防護配置歸功於 «無空氣» 的系統設計此 «無空氣» 技術使用 «袋子» 完美適合使用極少或無防腐劑的易受影響配方. 製造此內包袋的材質是 (EVOH), 它給予阻隔性可提高產品的壽命. 這種技術是真正的易受影響配方的一種保護屏障 : 使用產品前後, 配方將不會直接與空氣接觸, 乳霜是完全受到保護避免外部污染物質的接觸. 7

8 臉部系列

9

10 乾性和敏感性肌膚 什麼是乾性肌膚 乾性肌膚常因衰弱的天然皮脂膜和屏障功能受到困擾. 肌膚是不舒服和受到刺激的. 外觀看起來往往是沉悶且暗淡無光彩的. 肌膚的觸感也是粗糙的, 這表示肌膚是受到刺激的, 這是一個乾性肌膚的主要特徵. 肌膚乾燥缺乏油脂. 因此建議一種油性結構的護理. 成效 刺激感消失, 肌膚深層滋養 10

11 1 給予活力 BOTANICAL SOOTHING WATER 活力舒緩保濕化妝水乾性和敏感性肌膚適用 60ml 200ml 500ml 4 深層修護 ESSENTIAL OIL N 1 護理精華油 n 1 可立即使用精油 15ml 30ml 100ml 完全萃取天然植物,Botanical Soothing Water 活力舒緩保濕化妝水以驚人的親和性來淨潔肌膚, 完美的 ph 值和生物協調性, 使它成為乾性肌膚和敏感性肌膚的理想護理. Grapevine - Brown Algae* - Walnut* - Wild Pansy - Thyme* 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物.Essential Oil N 1 護理精華油 n 1 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們紓緩及修護的特性. 這款精油提供了不刺激且非侵入式的方式來處理脆弱的敏感性肌膚問題. Sunflower* - Wheat germ - Carrot - Lavender* - Thyme* - Cypress* - Ylang-Ylang 2 保護和保濕 SUPER ACTIVE HYDRA REPAIR CREAM 深層活化修護霜乾性肌膚適用早晨 & 夜晚 15ml 50ml 200ml 5 活化和保濕 9 PLANTS RICH CREAM 九重植萃乳霜含乳木果油 15ml 50ml 250ml 水是促進細胞新陳代謝的必需品, 因為它促進肌膚活化. 缺水使肌膚變得粗糙 粗硬及失去光澤. Super Active Hydra Repair Cream 深層活化修護霜能重新修護肌膚的天然皮脂膜. Avocado* - Sunflower* - St Jhon s Wort - Horsetail - Hazelnut - Siberian Ginseng - Borage* - Hop - Wild Pansy 超級滋養, 9 plants Rich Cream 九重植萃乳霜含乳木果油的基底及精心挑選富含立即和特效性功效的九種植物. 其豐富和油膩的質地完全適合治愈極脫水 乾裂且敏感的肌膚, 及疲憊和充滿皺紋的表皮. Shea Butter* - Polysaccharides - Coconut oil* - Sunflower Oil* - Rosemary* - Cinnamon Essential Oil* - Horse Chestnut - Milk Thistle - Artichoke - Witch Hazel* - Butcher s Broom - Comfrey - Dandelions 3 清潔 ESSENTIAL CLEANSING MILK 基礎保溼卸妝乳含天然小麥萃取各種肌膚適用 - 卸除臉部及眼部彩妝 6 護理和舒緩 ORANGE SOOTHING MASK 柑橘舒緩面膜乾性和敏感性肌膚適用 30ml 100ml 400ml 50ml 200ml 400ml 卸妝是美麗的第一個步驟, 它有著輕柔同乳液般的質地, Essential Cleansing Milk 基礎保溼卸妝乳適合各種肌膚類型, 且適合去除眼部的彩妝. Sweet Almond Oil - Calendula* - Apricot* - Jojoba* - Wheat germ Orange Soothing Mask 柑橘舒緩面膜是針對乾燥 常有搔癢不適感的肌膚所設計, 帶給肌膚活力及舒適. Essential oil of Orange 早晨夜晚兩週一次 給予活力 保護和保濕 3 清潔 給予活力 4 深層修護 5 6 活化和保濕護理和舒緩 請參閱植物標本集 42 頁 11

12 油性肌膚 什麼是油性肌膚 油性肌膚產生過多的皮脂. 明顯的結果是 : 黑頭粉刺 油亮的膚色 肌膚組織變厚 毛孔擴張, 有時有面皰產生. 這有可能是賀爾蒙改變的結果, 或只是由於不良的飲食習慣. 膚色顯得沒有光澤且有明顯的油膩感. 成效 膚色變得清新乾性. 毛孔緊實肌膚變得不油亮. 12

13 1 淨化 BOTANICAL PURIFYING WATER 活力純淨保濕化妝水油性肌膚適用 60ml 200ml 500ml 4 清潔 SOFT CLEANSING CREAM 柔潤潔面霜舒適且抗污染的清潔產品 50ml 200ml 400ml 完全萃取天然植物,Botanical Purifying Water 活力純淨保濕化妝水以驚人的親和性來淨潔肌膚, 完美的 ph 值和生物協調性, 使它成為油性肌膚理想的護理. Kiwi - Cinnamon* - Ginger - Burnet - Lemon - Orange - Witch Hazel* - Burdock - Sage* 比肥皂更柔嫩的質地, 像牛奶般的纖細 Soft Cleansing Cream 柔潤潔面霜能徹底潔淨肌膚, 帶走所有的髒污. 日常的使用讓你的肌膚擺脫整天累積的污染. Camphor* 2 帶走油亮感 & 修護 SEBO-REGULATING LOTION 控油保溼化妝水對抗油脂過度分泌 60ml 200ml 500ml 5 平衡 ESSENTIAL OIL N 4 護理精華油 n 4 油性肌膚或混合性肌膚適用可立即使用精油 15ml 30ml 100ml 針對油性肌膚及問題肌膚的積極護理, 淨潔肌膚和緊緻毛孔, 並給予肌膚清新感. Lavander* - Rosemary* - Thyme* - Geranium - Cypress* - Sage* - Camomile 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物.Essential Oil N 4 護理精華油 n 4 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們淨化及平衡的特性. 這個精油提供了不刺激且非侵入式的方式來處理油性和混合性肌膚的問題. Sunflower* - Wheat germ - Juniper - Lavender* - Camphor* - Sage* 3 修護 RADIANCE A.H.A. 靚顏亮膚面膜霜煥膚面膜 - 修護乳霜油性肌膚適用 - 早晨 & 夜晚 6 活化 MINT PURIFYING MASK 薄荷純淨面膜油性肌膚適用 30ml 100ml 400ml 15ml 50ml 200ml Alpha Hydroxy Acid (A.H.A. or 果酸 ) 字義是 給你一個新的肌膚. 透過去角質的效果和它修護細胞的動作, 果酸可以撫平皺紋, 均勻膚色並帶給肌膚光澤, 減少毛孔擴張. Lemon - Tomato - Myrtle - Sweet Almond - Borage* 特別為專為肌膚外表油亮 毛孔擴張和急性皮脂溢發炎而設計, Mint Purifying Mask 薄荷純淨面膜能吸收肌膚雜質以及多餘的油脂. Calendula - Echinacea - Burdock - Peppermint* 早晨夜晚兩週一次 淨化 2 2 帶走油亮感 & 修護 修護清潔淨化 帶走油亮感 & 修護 平衡活化 請參閱植物標本集 42 頁 13

14 無光澤肌膚 什麼是無光彩肌膚 膚色顯得無光澤和 / 或灰暗, 毛孔可見. 一個無光彩的肌膚失去了活力, 看起來呆板 疲憊以及細胞活化的速度變慢. 成效 滋養和保溼, 肌膚變得更有活力更明亮. 重新建立了天然皮脂膜, 肌膚組織活化速度變快. 14

15 1 給予活力 TONIC FLORAL LOTION 亮白美肌化妝水無酒精成分 - 各種肌膚適用 60ml 200ml 500ml 4 清潔 SOFT CLEANSING CREAM 柔潤潔面霜舒適且抗污染的清潔產品 50ml 200ml 400ml 全天使用 Tonic Floral Lotion 亮白美肌化妝水會帶給肌膚活力及柔嫩. 這個化妝水當你在早晨醒來, 就把肌膚設定成為最佳狀態. 在晚上卸除彩妝後肌膚則是一個完美淨潔的階段. Gentian - Burdock - Black Elderberry - Sage* - Lemon - Chamomile 比肥皂更柔嫩的質地, 像牛奶般的纖細 Soft Cleansing Cream 柔潤潔面霜能徹底潔淨肌膚, 帶走所有的髒污. 日常的使用讓你的肌膚擺脫整天累積的污染. Camphor* 2 活化 PFAFFIA REGENERATING SERUM 精萃水潤活顏精華強效修護保養 10ml 30ml 100ml 5 活化 PFAFFIA REVITALISING FLUID 精萃水潤保濕精華乳緊緻及活化功效夜晚護理 15ml 30ml 100ml Pfaffia Regenerating Serum 精萃水潤活顏精華是一個真正含有多種維生素能滋養及修護肌膚的混合物.Pfaffia Paniculata 衍生的強烈濃度的活性成分能被皮膚迅速吸收. 肌膚緊實 均勻光滑, 且細緻毛孔. Pfaffia* - Licorice* Pfaffia Revitalising Fluid 精萃水潤保濕精華乳的清爽質地幾乎是瞬間滲透. 成分含有緊緻及活化功效 - 特別是 Pfaffia Paniculata - 當你醒來你會發現肌膚更明亮 更柔嫩. Coconut* - Pfaffia* - Sea collagen - Apricot* - Calendula* - Sunflower* St John Wort - Horse Tail - Lady s Mantle - Olive 3 保護 & 保濕 PFAFFIA HYDRA REPAIR BALM 精萃水潤保溼日霜全天候保護及保濕乾性和敏感性肌膚適用 15ml 50ml 200ml 6 清潔 & 鎮定 PFAFFIA SYNERGY MASK 精萃水潤保濕彈力面膜再生 - 淨化 - 舒緩 - 活化 30ml 100ml 500ml 除了主要的活性成分 Pfaffia Paniculata 外, Pfaffia Hydra Repair Balm 精萃水潤保溼日霜也含有豐富的植物精華來平衡水化水平, 防止每天肌膚受到外界的傷害. 脂狀的質地給肌膚舒適感並有助於上妝前的打底. Borage* - Licorice* - Pfaffia* - Aloe Vera - Sunflower* - Rosemary* 效果立即可見 - 是理想的日程護理產品且適合各種肌膚類型. 能舒緩肌膚, 提亮膚色暗沉, 帶給疲憊的肌膚活力和緊緻鬆弛的肌膚. 含豐富性和多樣性的有效成分能閃耀你的肌膚. Green Clay - Centella Asiatica* - Apricot* - Calendula* - Witch Hazel* - Pfaffia* - Licorice* - Sunflower* - Rosemary* - Lavender* - Peppermint* - Geranium - Sage* 早晨夜晚兩週一次 1 給予活力 2 活化 3 保護 & 保濕 清潔 給予活力 活化活化 6 清潔 & 鎮定 請參閱植物標本集 42 頁 15

16 混合性肌膚 什麼是混合性肌膚 我們所說的混合性肌膚是同時存在著油性區域 (T 字部位 : 鼻子 額頭 ) 和乾性區域 (U 字部位 : 臉頰 下巴 ). 肌膚是無光澤但也油亮, 且時常發炎. 成效 膚色變得均勻明亮. 滋養和保溼, 肌膚變得柔嫩且 T 字部位油亮感減少. 16

17 1 平衡 BOTANICAL RE-BALANCING WATER 活力調衡保濕化妝水混合性肌膚適用 60ml 200ml 500ml 4 保護 & 保濕 D.N.A. MOISTURISING CREAM 多元活顏乳霜早晨 & 夜晚各種肌膚適用 15ml 50ml 200ml 完全萃取天然植物,Botanical Re-Balancing Water 活力調衡保濕化妝水以驚人的親和性來淨潔肌膚, 完美的 ph 值和生物協調性, 使它成為混合性肌膚理想的護理. Roman Camomile - Calendula* - Licorice* - Turmeric - Orange Blossom - Damascus Rose 刺痛感覺是皺紋出現的最初跡象, 等於是皮膚上的皮脂膜開始惡化. 沒有妥善保護各種污染 壓力和疲勞, 肌膚脫水並失去了柔軟度. 極佳的保濕, 你的肌膚受到保護且快速恢復像天鵝絨般煥然一新的感覺. Sweet almond - Pfaffia* - Borage* - Licorice* - Sunflower* - Rosemary* - Zinc DNA 2 帶走油亮感 MATIFYING & REGENERATING GEL 852 新生柔膚凝膠適合濕熱氣候國家混合性肌膚或油性肌膚適用 5 去角質 FACIAL EXFOLIATING BALM 柔膚去角質乳霜溫和去角質各種肌膚適用 15ml 50ml 200ml 50ml 100ml 250ml Matifying & Regenerating Gel 852 新生柔膚凝膠對抗肌膚的鬆弛並增強彈性. 由於凝膠的質地使得主要的有效成分迅速滲透, 且適用所有類型的肌膚. 它能完美的與精油和精華液結合並延伸傳播它們的活性成分. 它吸收油性肌膚皮脂的過度分泌, 使用後能立即發揮控油效果. Pfaffia* - Walnut* 去角質是一個清除老舊細胞, 增加肌膚光澤的加速器.Facial Exfoliating Balm 柔膚去角質乳霜能刺激細胞再生, 能將肌膚設定在準備接受面膜或其他產品護理的完美狀態. White Clay - Lemon 3 清潔 ESSENTIAL CLEANSING MILK 基礎保溼卸妝乳含天然小麥萃取各種肌膚適用 - 卸除臉部及眼部彩妝 6 調合 STRAWBERRY RE-BALANCING MASK 草莓調衡面膜混合性肌膚適用 30ml 100ml 400ml 50ml 200ml 400ml 卸妝是美麗的第一個步驟, 它有著輕柔同乳液般的質地, Essential Cleansing Milk 基礎保溼卸妝乳適合各種肌膚類型, 且適合去除眼部的彩妝. Sweet Almond Oil - Calendula* - Apricot* - Jojoba* - Wheat germ 特別專為有雙重問題的肌膚所設計 : T 字部位為油性肌膚 ( 額頭 鼻子和下巴 ) 剩餘的其他部位為乾性肌膚. Strawberry Re-balancing Mask 草莓調衡肌膚能均勻的協調整個臉部肌膚. Sand Strawberry 早晨 夜晚兩週一次 平衡 2 4 帶走油亮感 清潔平衡 保護 & 保濕 5 去角質 6 調合 請參閱植物標本集 42 頁 17

18 色素斑問題 色素斑的問題是為什麼 太陽, 肌膚自然衰老過程和遺傳的因素, 這些都會產生色素沈澱的問題. 這是負責膚色的麥拉寧在生產和分配上產生紊亂. 麥拉寧會不均勻地擴散和積累在肌膚上. 深色斑點會出現肌膚的表面. WHITENING SPOT CORRECTOR 淨白亮采淡斑精華筆修護局部性的色素沉澱 15ml 每週兩次 Whitening Spot Corrector 淨白亮采淡斑精華筆是滾珠式的方式來使用於臉部的特定區域, 全天候皆可使用. 它能淡化因日曬或肌膚老化引起的斑點. 它也可以淡化疤痕所產生的棕色痕跡. Licorice* - Aspergillus - Uva-Ursi* - White Mulberry - Green Tea* - Rose - Camomille - Apricot* - Aloe Vera - Sunflower 18

19 1 給予活力 WHITENING TONIC LOTION 淨白柔皙化妝水帶給肌膚清新感及光采 60ml 200ml 500ml 4 清潔 WHITENING CLEANSING MILK 淨白柔皙卸妝乳清潔及淨白肌膚 - 臉部 & 眼部 50ml 200ml 400ml Whitening Tonic Lotion 淨白柔皙化妝水收斂肌膚 帶給肌膚清新感, 並每天活躍地幫助明亮你的膚色. 它能讓肌膚準備好接受白天與夜晚的護理. Kiwi - Green Tea* - Black Mulberry - Hydrolised Soy Protein - Allantoine - Uva-Ursi* 這款卸妝乳的清潔成份能深層清潔肌膚同時保持肌膚的完整性 柔軟性和給予自然的保護, 淨白的成分能均勻和明亮膚色, 減少不雅的色素斑形成. 洗淨肌膚髒污同時並緊實毛孔. Brown algae - Green Tea* - Roman Camomile - Lemon - Uva-Ursi* 2 亮白 WHITENING ACTIVE SERUM 淨白活化精華對抗黑斑淨白肌膚 5 亮白和活化 ESSENTIAL OIL N 2 護理精華油 n 2 修護斑點及黑眼圈可立即使用精油 10ml 30ml 100ml 15ml 30ml 100ml 高濃度的主要活性成分, 這款非油性的精華液能輕鬆滲透到肌膚的深層. 除了調節黑色素的形成, 這款精華液還可防止色素斑的出現, 並且強化日夜的護理作用. Licorice* - Aspergillus Ferment - Uva-Ursi* 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物.Essential Oil N 2 護理精華油 n 2 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們亮白和對抗黑眼圈的特性. 這款精油提供了不刺激且非侵入式的方式來處理色素沈澱和斑點的問題, 尤其是眼周的區域. Sunflower* - Wheat Germ - Calendula* - Apricot* - Sage* - Lemon - Cypress* - Fennel 3 保護 WHITENING DAY CREAM SPF20 全效淨白防護日霜 SPF20 全天候多元修護 - 滋養與淨白肌膚 15ml 50ml 200ml 6 修護 WHITENING RESTORATIVE NIGHT FLUID 淨白柔皙修護晚霜淨白 - 修護 15ml 30ml 100ml Whitening Day Cream SPF20 全效淨白防護日霜 SPF20 保護肌膚避免受到三個加速老化的因素影響 : 脫水 太陽輻射和空氣中的污染. Uva-Ursi* - White Mulberry - Green Tea*- Lucerne - Sun Screen 夜晚是肌膚修護和再生的時間, 這是一天當中肌膚暴露於外界且受到影響最少的時間, 讓肌膚享受這平和的時間用來修護再生. Whitening Restorative Night Fluid 淨白柔皙修護晚霜刺激了夜間修護的過程, 所以當你醒來時肌膚會更明亮 更清新更有光澤. Argan - Uva-Ursi* - Licorice* - White Mulberry - Green Tea* - Lemon 早晨夜晚 1 給予活力 2 亮白 3 保護 4 清潔 1 給予活力 5 亮白和活化 6 修護 請參閱植物標本集 42 頁 19

20 抗老 什麼是熟齡肌膚 肌膚老化引發肌膚喪失彈性. 組織缺乏緊緻度. 眼周 額頭和嘴唇周圍出現皺紋和細紋. 細胞新陳代謝變慢因而造成肌膚更加缺水. 成效 保濕 刺激 活化, 肌膚恢復原有的光澤和彈性. 肌膚更加柔嫩 光滑 皺紋和細紋逐漸減少. 20

21 1 深層活化 VITYAL-C SERUM 玻尿酸晶潤 C 精華抗氧化劑 - 明亮肌膚 - 刺激含玻尿酸及維他命 C 4 保濕 & 保護 ESSENTIAL OIL N 3 護理精華油 n 3 乾性肌膚適用 - 抗皺可立即使用精油 10ml 30ml 100ml 15ml 30ml 100ml 歸功於含高精華的活性成分,Vityal-C Serum 玻尿酸晶潤 C 精華是日霜和晚霜理想的要件. 能在短時間作為一個積進式的保養, 這個精華能立即看到有效性. 完美適合抗皺保養, Vityal-C Serum 玻尿酸晶潤 C 精華也適合熟齡肌膚, 對抗自由基並獲得膠原蛋白的合成, 及調節黑色素的生成. Vitamin C - Acerola - Sophora - Kiwi - Dog Rose - Hyaluronic acid - Polysaccharide - Acmella Oleracea 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物,Essential Oil N 3 護理精華油 n 3 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們滋養及抗老的特性. 這款精油提供了不刺激且非侵入式的方式來處理乾燥及脫水肌膚的問題. Sunflower* - Wheat germ - Hazelnut - Jojoba* - Avocado* - Lavender* - Sage* 2 保護 & 給予豐潤感 VITYAL WITH HYALURONIC ACID 玻尿酸晶潤面膜霜抗老 - 緊緻 - 活化 15ml 50ml 200ml 5 保濕 & 保護 9 PLANTS RICH CREAM 九重植萃乳霜含乳木果油 15ml 50ml 250ml 透明質酸是一種分子, 天然存在於我們體內. 它的作用是保持肌膚的滋潤盡可能透過保存水分並將其存儲在肌膚的下層. 但隨著年齡增長透明質酸漸漸消失, 肌膚因此鬆弛, 皺紋也開始出現.Vityal with Hyaluronic acid 玻尿酸晶潤面膜霜儲存水分在組織內, 同時刺激產生我們自己的透明質酸和膠原蛋白. 肌膚再次變得更柔軟和更有彈性, 且更加保溼. 淡化皺紋, 膚色也變得更有光澤. Caper - Borage* - Argan - Cocoa - Walnut* - Echinacea - Pfaffia* - Licorice* - Musk Rose - Aloe Vera - Peacock s tail - Hyaluronic Acid - Sunflower 超級滋養, 9 plants Rich Cream 九重植萃乳霜含乳木果油的基底及精心挑選富含立即和特效性功效的九種植物. 其豐富和油膩的質地完全適合治愈極脫水 乾裂且敏感的肌膚, 及疲憊和充滿皺紋的表皮. Shea Butter* - Polysaccharides - Coconut oil* - Sunflower Oil* - Rosemary* - Cinnamon Essential Oil* - Horse Chestnut - Milk Thistle - Artichoke - Witch Hazel* - Butcher s Broom - Comfrey - Dandelions 3 保濕 & 活化 PFAFFIA HYDRA REPAIR BALM 精萃水潤保溼日霜全天候保護及保濕乾性和敏感性肌膚適用 6 給予光彩 & 柔嫩 PFAFFIA SYNERGY MASK 精萃水潤保濕彈力面膜再生 - 淨化 - 舒緩 - 活化 30ml 100ml 500ml 15ml 50ml 200ml 除了主要的活性成分 Pfaffia Paniculata 外, Pfaffia Hydra Repair Balm 精萃水潤保溼日霜也含有豐富的植物精華來平衡水化水平, 防止每天肌膚受到外界的傷害. 脂狀的質地給肌膚舒適感並有助於上妝前的打底. Borage* - Licorice* - Pfaffia* - Aloe Vera - Sunflower* - Rosemary* 效果立即可見 - 是理想的日程護理產品且適合各種肌膚類型. 能舒緩肌膚, 提亮膚色暗沉, 帶給疲憊的肌膚活力和緊緻鬆弛的肌膚. 含豐富性和多樣性的有效成分能閃耀你的肌膚. Green Clay - Centella Asiatica* - Apricot* - Calendula* - Witch Hazel* - Pfaffia* - Licorice* - Sunflower* - Rosemary* - Lavender* - Peppermint* - Geranium - Sage * 1 深層活化 2 保護 & 給予豐潤感 早晨夜晚兩週一次 OR 保濕 & 活化保濕 & 保護保濕 & 保護 6 給予光彩 & 柔嫩 請參閱植物標本集 42 頁 21

22 單薄和細嫩的區域 眼周 黑眼圈 眼周的肌膚是細薄且脆弱的, 較早出現細紋和皺紋. 魚尾紋和黑眼圈都是些小瑕疵, 會讓你的臉變得暗淡無光且留下污點. 為了讓你的肌膚再次容光煥發且和柔嫩, 輕柔地從眼袋由裡到外塗抹少量的產品, 然後再塗抹至眉毛處. 塗抹的方式使用指尖按壓和輕敲, 針對整個眼周區域. 並特別加強於皺紋和細紋上. 給予活力 & 活化 AN BIO - YOUTH SERUM 晶亮耀眼精華眼周, 頸部及胸口肌膚適用 10ml 30ml 100ml AN Bio Youth Serum 晶亮耀眼精華是專門為眼睛周圍細薄且細緻的肌膚和頸部與頸線上出現過早的皺紋而設計 由於其清爽及流質的質地, 主要有效成分迅速滲透肌膚, 讓肌膚恢復活力 更明亮也更細嫩 Macadamia Nut - Walnut* - Ginkgo Bilboa - Centella Asiatica* 亮白 & 保護 ESSENTIAL OIL N 2 護理精華油 n 2 修護斑點及黑眼圈可立即使用精油 15ml 30ml 100ml 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物.Essential Oil N 2 護理精華油 n 2 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們亮白和對抗黑眼圈的特性. 這款精油提供了不刺激且非侵入式的方式來處理色素沈澱和斑點的問題, 尤其是眼周的區域. Sunflower* - Wheat Germ - Calendula* - Apricot* - Sage* - Lemon - Cypress* - Fennel 保護 & 保濕 EYE CONTOUR CREAM 857 新生亮眼修護露抗老 & 抗疲勞 亮白 & 刺激 ANTI PUFFINESS & DARK CIRCLE CREAM 亮采眼周水氧霜 15ml 30ml 100ml 15ml 30ml 100ml 各種肌膚類型適用, Eye Contour Cream 857 新生亮眼修護露賦予臉部敏感細緻的區域彈性及活力. 由於它多樣豐富的成分, 它能深層活化及滋養. 它的質地能快速地被肌膚吸收, 也為妝前作極佳的打底. Macadamia Nut - Marshmallow - Avocado* - Borage* - Sweet Almond - Pfaffia* - Licorice* - Sweet Clover - Horse s Tail - Camomile 眼周是一個完全顯現疲勞 壓力或自然老化的敏感區域.Anti Puffiness & Dark Circle Cream 亮采眼周水氧霜透過刺激血液及淋巴微循環來對抗肌膚鬆弛的現象. 眼周減少浮腫, 眼袋也逐漸消失. Eucalyptus - Common Yarrow - Uva-Ursi - Dog Rose - Butcher s Broom - Sunflower* 22

23 單薄和細嫩的區域 頸部和胸口 刺激 & 活化 ESSENTIAL OIL N 7 護理精華油 n 7 緊緻及抗皺 - 頸部及胸口肌膚 保濕 & 保護 FIRMING NECK BALM 頸緻潤澤營養霜保濕 - 滋養 - 活化 30ml 100ml 400ml 15ml 30ml 100ml 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物.Essential Oil N 7 護理精華油 n 7 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們抗皺和活化的特性. 這個精油提供了不刺激且非侵入式的方式來緊緻和柔嫩頸部肌膚. Sunflower* - Wheat Germ - Carot - Borage* - Musk Rose - Rosemary* - Sage* 請參閱植物標本集 42 頁 頸部是身體一個要求特殊護理的部位. 事實上這個區域的肌膚相當的薄 脆弱和細緻. 細紋和皺紋出現的相當快速. Firming Neck Balm 頸緻潤澤營養霜能恢復肌膚彈力 活化肌膚並且讓肌膚變得柔嫩. Wheat Germ - Ginkgo Bilboa - Hazelnut - Avocado* - Sunflower* - St John s Wort - Horsetail - Witch Hazel* - Tilia - Sweet Almond - Rosemary* - Lavandin 23

24 身體系列

25

26 身體保養 娜汀莎蘭心中的乳木果油 自從 2010 年,Nadine Salembier 娜汀莎蘭女士與來自貝寧北部的婦女一同合作. 合作的收獲和萃取自己的乳木果油, 幫助婦女在工作上的社交和經濟能力. 分享這筆收入, 有助於推動邊窮地區之間的社會農村和社會聯繫. 由於創建了新的學校基礎設施孩童們最先受益. 26

27 1 保護 & 保濕 MOISTURE RICH BODY EMULSION 水潤乳木果身體乳含乳木果油乾性和敏感性肌膚適用 50ml 200ml 400ml 豐富的乳木果油的收成和萃取由貝南北部的農村婦女集體處理, 這款身體乳對肌膚將會是一個寶藏. 能滋養和保護受損 乾燥和敏感性肌膚. 多種植物的萃取物能在夏天和冬天能保護和保濕肌膚. Shea Butter* - Pfaffia* - Licorice* - Oats - Witch Hazel* - Horsetail 2 活化 & 舒緩 PRECIOUS SHEA BUTTER OINTMENT 寵愛乳木果油身體乳霜極乾燥與受損肌膚 50ml 200ml 400ml 舒適的乳木果油和植物油的組合, 寵愛乳木果油身體乳霜包含獨特的修護特性. 它的主要成分, 天然乳木果油, 對你的肌膚將會是一個寶藏. 此外, 收成和萃取已由貝南北部的農村婦女集體處理. 除了滋潤肌膚, 由於它特殊的豐富不皂化的成分和維他命 (A,D,E,F) 能舒緩和治癒搔癢感. Shea Butter* - Polysaccharides - Coconut oil* - Sunflower oil* - Rosemary* - Evodia 3 保養 HAND TREATMENT CREAM 滋養護手乳霜保護 - 滋養 - 亮白 15ml 30ml 100ml 除了臉部以外, 手是身體最常曝曬在外的部位, 也是最容易受傷害的部位.Hand Treatment Cream 滋養護手乳霜能輕易的被吸收, 深度滋養和保護, 刺激細胞的再生和修護色素斑點的沉澱. Apricot* - Calendula* - Wheat germ - Birch - Heather - Yarrow - Dandelion - Wild pansy - Sunflower* - Rosemary* - Lemon 4 保養 FOOT TREATMENT CREAM 輕盈美足舒緩霜柔嫩 - 修護 - 保護 15ml 30ml 100ml 我們的雙腳每天都需要忍耐, 在我們的生活中他們支持我們一整天, 無論是在鞋內 慢跑 登山等更多, 我們可以避免不雅觀的乾燥肌膚從這些連續的磨損中出現, 透過使用正確的滋養護足霜. 這款足霜, 含有特別的配方針對這些乾燥且失去活力的地方. 如果每天都使用, 能獲得主要活性成分含有的即刻和長期的效果, 如甜杏仁和白絲柏. Horsetail - Sweet Almond - Essential oil of Geranium - Essential oil of Sage* - Essential oil of Camphor* - Essential oil of Cypress* 請參閱植物標本集 42 頁 27

28 雕塑護理 凹突不平的狀態通常由術語 «橘皮» 稱之. 但它的意思並不是橘子皮, 較為皮下組織的炎症. 常稱為皮下脂肪團或 «橘皮» 是比較貼切的形容外觀皮膚 大腿和臀部的不平坦. 這是 «橘皮» 與形成和分佈脂肪細胞 水和膠原纖維有關. 荷爾蒙和循環因素也會可能會惡化這個問題. 靜脈和淋巴疲勞 馬鞍袋 成效 結果 1. 顯著改善肌膚的不舒適感 2. 緊實肌膚 3. 平滑凹突不平的狀態和逐漸消除了橘皮效應 4. 顯著地緊緻肌膚 5. 刺激並促進微循環 排水和排除毒素 血液循環不佳 增厚的胃 臀部和大腿 28 更年期前 更年期

29 1 刺激 ESSENTIAL OIL N 6 護理精華油 n 6 雕塑及緊實 - 身體適用可立即使用精油 4 去角質 SEA MUD BODY SCRUB 海泥去角質磨砂 100% 天然 150g 380g 720g 15ml 30ml 100ml 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物.Essential Oil N 6 護理精華油 n 6 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們緊緻和滋養的特性. 這個精油提供了不刺激且非侵入式的方式來緊緻肌膚且帶給肌膚彈性. Sunflower* - Wheat germ - Rosemary* - Eucalyptus - Lemon - Peppermint* - Juniper - Clary sage - Geranium 柔嫩輕盈,Sea Mud Body Scrub 海泥去角質磨砂是萃取海床下泥土和沖積土組成. 添加海藻微顆粒給予去角質的功能, 透過去除雜質和老舊細胞來柔嫩肌膚. 這項護理是任何身體療程前必須進行的, 有利於吸收產品中的有效活性成分, 進而提高其效果. 透過刺激細胞更新, 這項去角質有助於減少橘皮, 肌膚變得光滑 緊實及柔嫩. Lithogram, micro algae particles - Alluvium and natural clay seabed rich in minerals - Sea salt 2 緊實 EXTRA FIRMING BODY CONCENTRATE 精萃美體緊實精華搭配護理精華油使用 - 減少橘皮組織 5 刺激 CRYOGEL 雪凝雕塑纖溶膠美體雕塑及舒緩沉重雙腿緊實 - 雕塑 - 舒適 60ml 200ml 500ml 50ml 200ml 400ml 芳香植物的活性成分的精華混合物, 容易地滲透肌膚. 緊實和提緻肌膚的功效對抗肌膚組織的鬆弛和減少肌膚的不平滑. Cinnamon* - Pomelo - Cypress* - Black pepper 3 雕塑 RESHAPING BODY GEL 彈力活氧美體霜極致緊緻 12 種天然植物萃取 50ml 200ml 400ml 冷對於美容和美體有豐富的優點. 1. 冷迫使我們要消耗更多的能量和熱量. 2. 棕色脂肪藉此燃燒白色脂肪. 3. 冷能緊實肌膚, 肌膚變得緊緻且光滑. 4. 冷獲得血液循環, 藉此減少水脂肪和水滯留. 5. 冷有助於防止和消除靜脈曲張. 6. 冷能舒緩沉重雙腿的腫脹和疼痛. Fucus Vesicolusus - Ivy - Caffeine - Menthol - Camphor* - Lavender* 歸功於 12 天然植物精華的濃縮配方,Reshaping Body Gel 彈力活氧美體霜深層作用在表面展現出明顯的效果. 肌膚變得緊緻光滑, 橘皮消失. 你可以感覺也可以看到肌膚變得更好! Indian Lotus - Green tea* - Ivy - Cocoa - Pfaffia* - Licorice* - Rosemary* - Geranium - Cedar - Cypress* - Litsea cubeba - Walnut* 早晨 夜晚兩週一次 刺激緊實雕塑 去角質 刺激緊實雕塑 請參閱植物標本集 42 頁 29

30 美胸護理 胸部是一個廣大且複雜的系統 «乳房是藉由從下巴到頸部向下延伸到肩膀的 «天然胸罩» 來支撐懸掛的. 維持此組織是唯一一個護理胸部的方式, 並給予它們張力 緊致度牢 高度, 當然還有體積. 為了達到漸進的效果呵護胸口肌膚是很重要的.» 成效 結果胸部輪廓增厚, 肌膚更光滑 柔嫩且更有彈性. 30

31 豐潤 豐盈 ESSENTIAL OIL N 5 ESSENTIAL OIL N 5 1 刺激 護理精華油 n 5 強健 緊緻 & 修護胸部肌膚 1 刺激 護理精華油 n 5 強健 緊緻 & 修護胸部肌膚 15ml 30ml 100ml 15ml 30ml 100ml 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物.Essential Oil N 5 護理精華油 n 5 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們緊緻的特性. 這款精油提供了不刺激且非侵入式的方式來修護胸部肌膚. Sunflower* - Wheat germ - Rosemary* - Eucalyptus - Lemon - Peppermint* 精油是一個通過蒸餾獲得植物物質萃取的濃縮物.Essential Oil N 5 護理精華油 n 5 被說是 可立即使用精油, 因為它是個精油和天然植物油的混合物, 而且特別選擇了它們緊緻的特性. 這款精油提供了不刺激且非侵入式的方式來修護胸部肌膚. Sunflower* - Wheat germ - Rosemary* - Eucalyptus - Lemon - Peppermint* 2 給予活力 & 保護 BUST FIRMING MILK 美胸豐潤乳霜緊緻 & 提升 50ml 200ml 400ml 2 給予活力 & 保護 BUST DEVELOPMENT MILK 美胸豐盈乳霜緊緻 & 提升 50ml 200ml 400ml 是一項特定的護理,Bust Firming Milk 美胸豐潤乳霜恢復從胸部到下巴的肌膚密度和緊緻肌膚. 明顯看到胸部的肌膚變得更加緊實和細緻. Pfaffia* - Licorice* - Hop - Horsetail - Dog Rose - Russian Ginseng - Coconut* 這項舒適的護理促進小乳房的發育, 它有助於刺激特定的膠原蛋白和彈性纖維的合成, 提高組織的彈性和強度. 胸部會更堅挺有彈性. 搭配專業美容護理和規律的按摩則會增加效果. Sunflower* - Daisy - Horsetail - Dog Rose - Kigelia - Panama Wood Rosemary* - Senegalese Acacia - Pfaffia* BUST FIRMING SERUM BUST DEVELOPMENT SERUM 3 加強 美胸豐潤乳蜜豐胸 & 滋養 3 加強 美胸豐盈乳蜜豐胸 & 滋養 10ml 30ml 100ml 10ml 30ml 100ml 提供密集式的護理,Bust Firming Serum 美胸豐潤乳蜜恢復從胸部到下巴的肌膚密度和緊緻肌膚. 它刺激血液循環來提高胸部的緊緻和曲線. 明顯看到胸部的肌膚變得更加緊實和細緻. Soy protein - Witch Hazel* - Hop - Arnica Montana* - Dog Rose - Collagen 提供密集式的護理, 促進小乳房的發育, 它有助於刺激特定的膠原蛋白和彈性纖維的合成, 提高組織的彈性和強度. 胸部會更堅挺有彈性. 搭配專業美容護理和規律的按摩則會增加效果. Kigelia - Panama Wood - Hop - Arnica Montana* - Witch Hazel* 早晨 夜晚 早晨 夜晚 2 2 刺激 給予活力 & 保護 1 1 刺激 3 加強 刺激 給予活力 & 保護 1 1 刺激 3 加強 請參閱植物標本集 42 頁 31

32 特定身體療程 如何避免和治療妊娠紋? 法國知名 CNRS 科學家, 專門在研究結締組織, 發現了新的彈性組織的形成是可能由於能產生彈性蛋白的纖維組織細胞的復甦. 他們已經隔離並測試一組分子可能可在植物環境再生組織 : 馬尾草 ( 富含矽 ), 羽衣草 ( 刺激結締組織 ), 積雪草 ( 強大真皮修復 ). 測試顯示 92% 的成功在預防懷孕的妊娠紋產生,63% 懷孕期間, 和 68% 生產後. 腿部舒適 沉重下肢是由於血液循環不良. 它同時也會帶來痙攣 刺痛和 / 或水腫 ( 水滯留 ). 常發生於女性, 沉重下肢是由於遺傳 過胖和久坐.Cryogel 雪凝雕塑纖溶膠會帶來強烈的冷感可立即舒緩. 這項產品能刺激血液循環, 此為導致脂肪團和水滯留的原因. 其作用有助於避免和預防靜脈曲張的外觀和舒緩沉重下肢所引起的腫脹和疼痛. 32

33 1 消毒 MULTI-ACTION CRACKLING FOAM 神奇舒緩泡泡霜治菌 - 刺激 - 保濕 200ml 好玩又實用,Multi-Action Crackling Foam 神奇舒緩泡泡霜是個令人相當驚訝的產品, 也是完全適合手部和腳部的治菌. 劈裡啪啦的聲音 清爽的感覺和怡人的香味, 泡沫迅速的滲透並留下柔軟和舒適的感覺. 使用的一開始會受到泡沫的劈啪聲和觸感而驚訝. Multi-Action Crackling Foam 神奇舒緩泡泡霜將給予清新的感受. 2 保濕 & 保護 ANTI-STRETCH MARKS MILK 853 妊娠按摩乳液懷孕期間 & 懷孕前後適用 50ml 200ml 400ml 懷孕是可加速組織擴張的因素之一, 在肌膚上產生了不雅觀的痕跡例如妊娠紋. 另一個主要的變化則是體重.Anti-Stretch Marks Milk 853 妊娠按摩乳液是能修復 再生和強化這些能力的植物性混合物. 肌膚恢復柔軟, 不雅觀的痕跡消失, 肌膚間的組織恢復密度. Horsetail - Pfaffia* - Licorice* - Sunflower* - St John s Wort - Avocado* - Siberian Ginseng - Centella Asiatica* - Common Knotgrass - Lady s Mantle - Rosemary* 3 亮白 & 保護 WHITENING & HYDRATING BODY MILK SPF15 淨白修護乳液 SPF15 保濕 - 保護 - 亮白 50ml 200ml 400ml 清爽不油膩的質地, 這款乳液是修護有褐色斑點必備的產品. 它藉由減少及淨白肌膚來幫助淡化肌膚疤痕. 防曬系數 SFP15 能防止新的斑點產生. 同時保溼肌膚增強細胞再生. Jojoba* - Licorice* - Aspergillus ferment - Wheat Germ Oil - Calendula* - Apricot* - Uva-Ursi* - Musk Rose - Sage* - Cypress* - Fennel 4 刺激 & 舒緩 CRYOGEL 雪凝雕塑纖溶膠美體雕塑及舒緩沉重雙腿緊實 - 雕塑 - 舒適 50ml 200ml 400ml 冷對於美容和美體有豐富的優點. 1. 冷迫使我們要消耗更多的能量和熱量. 2. 棕色脂肪藉此燃燒白色脂肪. 3. 冷能緊實肌膚, 肌膚變得緊緻且光滑. 4. 冷獲得血液循環, 藉此減少水脂肪和水滯留. 5. 冷有助於防止和消除靜脈曲張. 6. 冷能舒緩沉重雙腿的腫脹和疼痛. Fucus Vesicolusus - Ivy - Caffeine - Menthol - Camphor* - Lavender* 請參閱植物標本集 42 頁 33

34 防曬系列

35

36 防曬系列 肌膚類型 六種不同的肌膚類型存在由膚色 頭髮顏色, 雀斑的存在 ( 斑點 ), 易曬的可能性, 以及曬傷的困擾程度來確定. 肌膚類型 1 和 2. 膚色 髮色和眼珠都是明亮淺色的. 不易曬黑但經常曬傷. 肌膚類型 3 和 4. 褐色的膚色 頭髮和眼珠都是棕色. 容易曬黑但較不常曬傷. 肌膚類型 5 和 6. 深咖啡色的膚色 頭髮和眼珠都是黑色的, 容易曬黑但較不常曬傷. 最低值是你的肌膚類型, 而防曬系數則是最高值. 例如肌膚類型 3 對於紫外線的敏感度較為 1 和 2 低.

37 1 保護, 舒緩 & 保濕 SUN PROTECTION FACE & BODY SPF30 高效防曬乳液 SPF30 高效防曬 UVA/UVB - PA++ 30ml 100ml 200ml 它提供有效的保護且不油膩, 防止 UVA ( 皮膚老化 ) 和 UVB ( 導致中暑 ). 當暴露在陽光強烈的時段 UV 指數 5-8), 係數 30 的保護發揮作用. 保濕 鎮靜和癒合的特性相結合, 防止肌膚過早老化的風險. Sweet almond - Apricot kernel - Calendula* 2 保護, 舒緩 & 保濕 SUN PROTECTION FACE & BODY SPF20 高效防曬乳液 SPF20 防曬 UVA/UVB - PA+ 30ml 100ml 200ml 適合曝曬中高陽光水平的肌膚. 清爽舒適的膠狀質地, 它可以快速且容易地使用噴灑方式塗抹. 確保是以漸進式的方式獲得健康的膚色, 非常適合所有肌膚. 同時保護避免 UVA( 負責肌膚老化 ) 和 UVB 照射 ( 負責中暑 ). 20 的防曬係數, 推薦在強烈的陽光下 ( 紫外線指數 3-4) 使用. Sunflower* - Calendula* - Turmeric - Pfaffia* - Lucerne - Argan - Jojoba* - Achiote 4 給予活力 BOTANICAL SOOTHING WATER 活力舒緩保濕化妝水乾性和敏感性肌膚適用 60ml 200ml 500ml 完全萃取天然植物,Botanical Soothing Water 活力舒緩保濕化妝水以驚人的親和性來淨潔肌膚, 完美的 ph 值和生物協調性, 使它成為乾性肌膚和敏感性肌膚的理想護理. Grapevine - Brown Algae - Walnut* - Wild Pansy - Thyme* 5 保濕 & 活化 9 PLANTS RICH CREAM 九重植萃乳霜含乳木果油 15ml 50ml 250ml 超級滋養, 9 plants Rich Cream 九重植萃乳霜含乳木果油的基底及精心挑選富含立即和特效性功效的九種植物. 其豐富和油膩的質地完全適合治愈極脫水 乾裂且敏感的肌膚, 及疲憊和充滿皺紋的表皮. Shea Butter* - Polysaccharides - Coconut oil* - Sunflower Oil* - Rosemary* - Cinnamon Essential Oil* - Horse Chestnut - Milk Thistle - Artichoke - Witch Hazel* - Butcher s Broom - Comfrey - Dandelions 3 刺激 & 舒緩 CRYOGEL 雪凝雕塑纖溶膠美體雕塑及舒緩沉重雙腿緊實 - 雕塑 - 舒適 6 保護 & 保濕 MOISTURE RICH BODY EMULSION 水潤乳木果身體乳含乳木果油乾性和敏感性肌膚適用 50ml 200ml 400ml 50ml 200ml 400ml 冷對於美容和美體有豐富的優點. 1. 冷迫使我們要消耗更多的能量和熱量. 2. 棕色脂肪藉此燃燒白色脂肪. 3. 冷能緊實肌膚, 肌膚變得緊緻且光滑. 4. 冷獲得血液循環, 藉此減少水脂肪和水滯留. 5. 冷有助於防止和消除靜脈曲張. 6. 冷能舒緩沉重雙腿的腫脹和疼痛. Fucus Vesicolusus - Ivy - Caffeine - Menthol - Camphor* - Lavender* 1 保護, 舒緩 & 保濕 I. 預防 II. 治療 2 保護, 舒緩 & 保濕 3 刺激 & 舒緩 曝曬後 只用於身體 4 給予活力 豐富的乳木果油的收成和萃取由貝南北部的農村婦女集體處理, 這款身體乳對肌膚將會是一個寶藏. 能滋養和保護受損 乾燥和敏感性肌膚. 多種植物的萃取物能在夏天和冬天能保護和保濕肌膚. Shea Butter* - Pfaffia* - Licorice* - Oats - Witch Hazel* - Horsetail 臉部 ( 早晨和夜晚 ) 5 保濕 & 活化 身體 ( 早晨和夜晚 ) 6 保護 & 保濕 請參閱植物標本集 42 頁 37

38 海洋系列

39

40 海洋系列 海洋海藻, 微量元素的天然來源 海藻分佈在這個星球上超過三十億年. 他們大多都是第一個大家都知道的植物. 豐富的礦物鹽和微量元素, 它們有強化功能 再礦化 排毒和重新調衡身體. 氧氣為陸生的主要供應者, 在大氣層中也有幾千種種類. 大多數的海藻都來自布列塔尼海岸, 共有一千兩百種, 目前正在研究的只有二十種以下. 40

41 SEAWEED BATH SALT TONING SHOWER GEL 幸福感 海洋舒緩沐浴鹽放鬆及幸福感 活化 & 淨潔 海洋柔皙沐浴凝膠含海洋藻類成分 550gr 50ml 200ml 幾乎透明的芬芳豔麗結晶體, 在自己的浴缸探索 海 水的樂趣, 讓你的感官, 在泡澡的幾分鐘讓感官脫離現實, 你會發現自己的感覺更平靜 放鬆及精神飽滿. 這款浴鹽是完全可溶的, 並從墨角藻和海帶海藻衍生, 其有效成分能立即傳送到你的身體. Sea Salt - Laminaria Algae* - Fucus Vesicolusus 特別為無法忍受鹼的肌膚所設計,Toning Shower Gel 海洋柔皙沐浴凝膠清潔並活化肌膚. 活性清潔成份和海洋藻類將通過海水的方式保存, 富含必要的礦物質. 肌膚將變得細緻柔嫩及芬香. Brown Algae - Laminaria Algae* - Sea water 再礦化 SEAWEED BATH CREAM 海洋沐浴泥再礦化 - 排水 - 刺激 400ml 由於其理想的海藻提取液, 寡元素和基本的礦物質, Seaweed Bath Cream 海洋沐浴泥提供有機體的元素, 能放鬆身體及振興精神. Seawater - Laminaria Algae* 去角質 MILD EXFOLIATING CREAM GEL 含三種茶及海鹽成分 200ml 它的 機械 行動去除老舊細胞和雜質. 其原創性在於去角質的效果中海鹽晶體在肌膚上輕柔的融化. Mild Exfoliating Cream Gel 溫和去角質沐浴凝膠也含三種茶類提取物 ( 綠色 白色和黑色 ). Sea Salt - Green tea* 去角質 EXFOLIATING SOAP 含褐藻成分 150gr 當 Exfoliating Soap 海洋柔膚去角質皂輕柔的擦洗肌膚時, 最原始且有效的性質帶來柔軟性和經典肥皂的功效. 當與水接觸將感覺到這去角質皂有些» 粗糙», 請不要驚慌, 這樣原因是為了去除肌膚表皮的老舊角質, 洗去雜質, 及促進血液循環, 促進細胞再生. Vegetal oils 請參閱植物標本集 42 頁 41

42 植物標本集 科學和自然一同緊密的合作 要萃取植物最有價值和最豐富的部分, 科學製造奇蹟! 透過我們的研究和開發實驗室, 我們有彈性及最大的掌控權來創造我們的產品. 品質和功效為我們的代表詞. 95% 的天然成分組成, 每一項保養品的設計和配方都由我們自己設計. 我們選擇了在保養品領域中最傑出的公司的有效成分. 這些供應商提供的精心設計的調和物和證據充分的科學研究證實每種成分的有效性. 大部分產品將多達 12 種不同的天然植物, 但我們的研究並沒有到此結束. 當然, 當產品一旦產生後, 該產品將在內部進行長期的測試, 同時也在我們的美容沙龍和特定客戶上. 產品仍然持續經歷許多變化, 包括質地 肌膚滲透力和和生物模擬等. 透過這種長期的改進過程的結束, 我們終於達到了一個卓越的產品. 最後的步驟則是對國家和歐洲主管當局進行註冊, 包括產品和其成分. 持有 GMP 認證的公司, 且遵守歐盟化妝品法規的條件下, 一張自由銷售認證將獲准於市場銷售產品 42

43 - Apricot - 杏 富含維生素 A, 杏能滋養和柔潤肌膚, 同時保護肌膚對抗紫外線. - Arnica Montana - 山金車 山金車含恢復肌膚之性質. 它舒緩 潤澤和減緩發炎. - Avocado - 酪梨 酪梨油富含不皂化元素. 它為肌膚帶來柔軟和彈性. 它深層滋養乾燥和無生氣光彩的肌膚. - Borage - 琉璃苣 含有高保濕性能的植物. 它有助於對抗肌膚因乾燥而導致肌膚過早老化的問題. - Calendula - 金盞花 金盞花有治癒問題肌膚的優異性能. 刺激 紅腫和發炎等. - Camphor - 樟腦 對於瘦身療程非常有幫助, 樟腦疏通脂肪存節的地方. 此外, 它喚醒和促進微循環. - Centella Asiatica - 雷公根 著名的亞州植物含有強大的抗皺功效, 由於它的癒合 抗氧化和活化性能. - Cinnamon - 肉桂 它刺激和給予活力的特質結合其公認的抗氧化性能, 使肉桂成為保養品相當重要的成分. - Coconut - 椰子 在保養品領域椰子的特性已經是無可置疑的! 超滋養 柔潤 舒緩和活化等. 43

44 - Cypress - 絲柏 絲柏提供驚人的美容特性. 它刺激血液微循環, 並有助於治療疲憊的肌膚. - Green Tea - 綠茶 收斂及舒緩功效, 綠茶還含有豐富的咖啡因, 使它成為了瘦身護理的重要植物. - Witch Hazel - 金縷梅 含豐富單寧, 使用它在肌膚上所帶來的舒緩功能. 有助於改善血液靜脈系統的血液循環. - Jojoba - 荷荷芭 舒緩和柔潤, 荷荷巴油保護肌膚避免脫水, 防止皺紋的出現. 同時也推薦給敏感和熟齡肌作為肌膚護理. - Laminar Algae - 海藻 層流海藻含有豐富的礦物質和微量元素. 它們被稱為天然放鬆的止痛解毒成分. 由於含豐富的碘, 它們常用於瘦身療程與排毒. - Lavender - 薰衣草 自古以來眾所周知, 薰衣草是一種強效的防腐劑, 它重新調衡皮脂, 改善淋巴循環 Licorice - 甘草 除了其抗發炎的特性, 甘草作用於肌膚色素沈澱的過程. 它可以防止斑點的出現, 保護抵禦外界侵襲. - Peppermint - 胡椒薄荷 舒緩 淨潔 收斂和給與活力, 因為許多功效, 使用了胡椒薄荷精華在許多臉部和身體護理. - Pfaffia - 也被稱為 巴西人參,Pfaffia 保護且防止肌膚受到外在侵害而造成的生物老化. 它還含有一項快速的癒合劑 (pfaffique 酸 ) 抵抗肌膚疾病.

45 - Rosemary - 迷迭香 由於它抗氧化劑的高含量, 迷迭香提供許多好處 : 它給予清新感 增強組織和減少皺紋. - Sage - 鼠尾草 借用拉丁語的意思 : 拯救, 治癒, 鼠尾草對於所有肌膚而言在淨潔 治癒和增強上扮演重要的角色. - Shea Tree - 乳木果樹 真正的維生素綜合體, 乳木果油能深層滲透肌膚, 刺激和活化細胞生成. 乳木果油保護 柔潤和滋養肌膚. - Sunflower - 葵花 含有豐富的必需脂肪酸和 ω-6, 葵花油是一種能活化肌膚深層的強效抗氧化保濕劑. - Thyme - 百里香 強效的抗氧化劑, 百里香也是一個強大的淨化劑, 調節皮脂. 它的抗老化功能也是相當有名的. - Uva-Ursi - 熊果葉 在保養品中是為關鍵植物, 熊果葉中含有熊果苷與對抗肌膚色素沈澱的強大功效. 它也有助於治療油性肌膚, 減輕明顯的發炎狀況. - Walnut - 核桃 核桃油滋養 潤澤並修復受損的肌膚. 它的天然抗氧化劑修護和延緩皺紋的出現. 針對我們的植物標本集需要更多的資料, 請參閱我們的網站 45

46 產品索引 46 9 Plants Rich Cream p. 11, 21, 37 AN Bio - Youth Serum p. 22 Anti Puffiness & Dark Circle Cream p. 22 Anti-Stretch Marks Milk 853 p. 33 Botanical Purifying Water p. 13 Botanical Re-balancing Water p. 17 Botanical Soothing Water p. 11, 37 Bust Development Milk p. 31 Bust Development Serum p. 31 Bust Firming Milk p. 31 Bust Firming Serum p. 31 Cryogel p. 29, 33, 37 D.N.A. Moisturing Cream p. 17 Essential Cleasing Milk p. 11, 17 Essential Oil N 1 p. 11 Essential Oil N 2 p. 19, 22 Essential Oil N 3 p. 21 Essential Oil N 4 p. 13 Essential Oil N 5 p. 31 Essential Oil N 6 p. 29 Essential Oil N 7 p. 23 Exfoliating Soap p. 41 Extra Firming Body Concentrate p. 29 Eye Contour Cream 857 p. 22 Facial Exfoliating Balm p. 17 Firming Neck Balm p. 23 Foot Treatment Cream p. 27 Hand Treatment Cream p. 27 Matifying & Regenerating Gel 852 p. 17 Mild Exfoliating Cream Gel p. 41 Mint Purifying Mask p. 13 Moisture Rich Body Emulsion p. 27, 37 Multi-Action Creackling Foam p. 33 Orange Soothing Mask p. 11 Pfaffia Hydra Repair Balm p. 15, 21 Pfaffia Regenerating Serum p. 15 Pfaffia Revitalising Fluid p. 15 Pfaffia Synergy Mask p. 15, 21 Precious Shea Butter Ointment p. 27 Radiance A.H.A p. 13 Reshaping Body Gel p. 29 Sea Mud Body Scrub p. 29 Seaweed Bath Cream p. 41 Seaweed Bath Salt p. 41 Sebo-regulating Lotion p. 13 Soft Cleasing Cream p. 13, 15 Strawberry Re-balancing Mask p. 17 Sun Protection Face & Body SPF20 p. 37 Sun Protection Face & Body SPF30 p. 37 Super Active Hydra Repair Cream p. 11 Tonic Floral Lotion p. 15 Toning Shower Gel p. 41 Vityal with Hyaluronic Acid p. 21 Vityal-C Serum p. 21 Whitening & Hydrating Body Milk SPF15 p. 33 Whitening Active Serum p. 19 Whitening Cleasing Milk p. 19 Whitening Day Cream SPF20 p. 19 Whitening Restorative Night Fluid p. 19 Whitening Tonic Lotion p. 19

47 個人化的美麗日常護理 你的美容師 早晨 夜晚 特殊護理 47

48 Nadine Salembier 53 Boulevard de Waterloo Brussels - Belgium [email protected] Copyright Nadine Salembier Diffusion - Logos and registered trademarks - texts, photos and illustrations are protected by law on intellectual and artistic property both in Belgium and abroad