(Microsoft Word - 8-TELLRON WHITE\244\244\244\345MSDS\241]\244\244\244\345\246W\260l\245[\241^.doc)

Transcription

1 第 1 頁 / 共 8 頁 物質安全資料表 GHS-SDS SDS 化學品中文名稱 : 含碳酸鹽的粉末產品化學品俗名或商品名企業名稱 :ADEKA CLEAN AID CORPORATION 地址 : 日本東京都荒川區東尾久 郵編 : 化學品俗名或商品名 :TELLRON WHITE( 茶垢咖啡垢去除劑 ) (7-2-35, Higashiogu, Arakawaku, Tokyo , Japan) 日本東京都文京區本鄉 1-4-5, 陽光大廈郵編 : ( 總部營業所 ) (Yoko Bldg., Hongo, Bunkyo-ku,Tokyo , Japan) 聯繫電話 : ( 經營企劃部 ) 傳真 : 緊急諮詢電話 : 編寫日期 : 民國 生效日期 : 民國 說明書編碼 :22107

2 物質安全資料表 第 2 頁 / 共 8 頁 一 物品與廠商資料 物品名稱 :TELLRON WHITE( 茶垢咖啡垢去除劑 ) 其他名稱 : 含碳酸鹽的粉末產品 ;Powder product containing carbonate 建議用途及限制使用 :- 製造商或供應商名稱 地址地址 電話 : 企業名稱 :ADEKA CLEAN AID CORPORATION 地址 : 日本東京都荒川區東尾久 郵編 : (7-2-35, Higashiogu, Arakawaku, Tokyo , Japan) 日本東京都文京區本鄉 1-4-5, 陽光大廈郵編 : ( 總部營業所 ) (Yoko Bldg., Hongo, Bunkyo-ku,Tokyo , Japan) 聯繫電話 : ( 經營企劃部 ) 傳真 : 緊急聯絡電話 / 傳真電話 : 二 危害辨識資料 物品危害分類 : 健康危害 : 急毒性物質 : 第 4 級 ( 吸入 : 粉塵 / 雾滴 ) 嚴重損傷 / 刺激眼睛物質 : 第 2 級特定標的器官系統毒性物質 單一暴露 : 第 3 級 ( 呼吸道刺激 ) 注 : 以上未提到的危害類別為不能分類或不適用 標示內容 : 象徵符號 : 驚嘆號警示語 : 警告危害警告訊息 : 吸入 ( 粉塵 / 雾滴 ) 有害 ; 造成嚴重眼睛刺激 ; 可能造成呼吸道刺激 危害防範措施 : (1) 只能在戶外或通風良好處使用 ; 避免吸入粉塵 / 煙 如感覺不適, 呼叫毒物諮詢中心或求醫 ; 如誤吸入, 轉移到空氣新鮮處, 保持呼吸舒適的休息姿勢 (2) 根據製造商 / 供應商或主管當局的規定, 帶眼睛 / 臉部防護具 如進入眼睛, 用水小心沖洗數分鐘 ; 如戴隱形眼鏡並可方便地取出, 取出隱形眼鏡 繼續沖洗 如仍覺眼刺激, 立即求醫 ; (3) 如皮膚 ( 或頭髮 ) 沾染, 立即脫掉所有受染衣物, 用水沖洗皮膚 / 淋浴, 如發生皮膚刺激, 立即求醫 (4) 如誤吞咽, 給飲大量水 如大量吞咽或感覺不適, 立即就醫

3 (5) 使用本品時, 不得吃東西 喝水或吸煙 ; 操作後洗手 第 3 頁 / 共 8 頁 (6) 使用前索取專用說明書, 操作前必須閱讀並瞭解所有安全注意事項 (7) 儲存於密閉容器中, 置於通風良好處 置於兒童無法觸及之處 按照相關規定處置 其他危害 :- 廢棄之內容物及容器 三 成份辨識資料 混合物 : 化學性質 : 物質成分之中英文名稱 碳酸鈉過氧化氫的化合 物 (2:3) ( 別名 : 過碳酸 鈉 ) Disodiumcarbonate,hydr ogenperoxide(2:3) ( Alias : Sodium percarbonate) 四 急救措施 危害物質成分之中英文名稱 被列入 第二階段公告適用之 1,089 種危害物質名單 濃度或濃度範圍 ( 成分百分比 ) CAS No 不同暴露途徑之急救方法 : 吸入 : 將患者移至空氣新鮮處, 保持呼吸舒適的休息姿勢, 如有必要, 就醫 皮膚接觸 : 立即脫掉所有受染衣物 用水沖洗皮膚 / 淋浴 如發生皮膚刺激, 立即求醫 眼睛接觸 : 用水小心沖洗數分鐘 ; 如戴隱形眼鏡並可方便地取出, 取出隱形眼鏡 繼續沖 洗 如仍覺眼刺激, 立即求醫 食 入 : 給飲大量水 不要誘導嘔吐 ; 切勿給無意識或痙攣的患者經口餵食任何東西 如大量吞咽或感覺不適, 立即就醫 最重要症狀及危害效應 : 吸入 ( 粉塵 / 雾滴 ) 有害 ; 造成嚴重眼睛刺激 ; 可能造成呼吸道刺 激 對急救人員之防護 : 應佩戴個人防護用品進行急救 ( 具體參見第八項暴露預防措施 ) 對醫師之提示 : 送醫後, 請立即出示容器上的標籤以及 SDS 五 滅火措施 適用滅火劑 : 一般火災情況下, 使用水滅火 根據周圍火情選用滅火劑 泡沫 二氧化碳 化學乾粉 霧狀水 幹砂等 不適用滅火劑 :- 滅火時可能遭遇之特殊危害 : 加熱分解產生的氧氣有助於周圍可燃物的燃燒, 擴大火災危害, 應注意 ( 有助燃性 ) 特殊滅火程式 : 1. 撤退並自安全距離或受保護的地點滅火

4 第 4 頁 / 共 8 頁 2. 位於上風處以避免危險的蒸氣和有毒的分解物 3. 隔離未著火物質且保護人員 4. 未著特殊防護設備的人員不可進入 周邊著火時 : 安全情況下將容器搬離火場 在不可移動的狀況下, 使用霧狀水冷卻容器 包裝及周邊 著火時 : 首先切斷燃燒源, 然後使用適當滅火劑從上風向滅火 滅火時產生的超過排水基準的液體注意不要流入河川中 消防人員之特殊防護裝備 : 由於火災中會產生有毒氣體和煙霧, 消防人員需使用適當的防護裝備 ( 手套 眼鏡 面罩 ) 六 洩漏處理方法 個人應注意事項 : 處置人員應根據需要穿戴橡膠手套 防護眼鏡 防護服等適當的個人防護裝備 ( 具體參見第八項暴露預防措施 ), 從上風向進行處理 在室內場所, 應對洩漏區進行適當的通風直到洩漏處理完畢 禁止無關人員進入洩漏場所 環境注意事項 : 防止洩漏物排入排水溝, 如河流 水溝等 清理方法 : 回收 : 使用真空吸塵器 掃帚等, 盡可能回收洩漏物至空容器中, 清理後用水清洗地面 採用防止粉塵飛散的方法回收 廢棄處理 : 回收的洩漏物質處理應按照廢棄物處置注意事項進行 二次災害防止措施 : 迅速移走附近引火源 禁止無關人員進入洩漏區域 萬一洩漏物質進入河流等公共水域, 立即報告當地緊急處理單位 七 安全處置與儲存方法 處置 : 容器開啟 處置時注意 ; 使用時禁止進食 ; 避免皮膚接觸 ; 避免眼睛接觸, 若與眼睛接觸, 立即用大量流動水洗滌 ; 如果衣物受染請立即脫去受染衣物 ; 若與皮膚接觸, 立即用大量水和肥皂洗滌 技術措施 : 配置防靜電措施 ; 周圍禁止使用高溫物體 產生火花的工具等引火源 ; 嚴禁煙火 ; 使用防爆型電器 ( 增安型 ) 處置場所附近需配置沖淋設備和洗眼器, 並且明確標識出來 應佩戴眼睛 / 臉部防護具, 並穿著適當的防護服 使用本品時, 不得吃東西 喝水或吸煙 操作結束後, 應充分洗滌手部及眼睛 注意事項 : 應在通風良好的場所進行處置操作 工作場所需安裝局部或整體通風裝置, 避免產生粉塵 / 霧滴 採取措施防止粉塵飛散 防止處於完全密閉狀態或加熱狀態 避免混入促 進分解的雜質, 一旦取出不能放入原容器或袋內 不可排入到環境中 儲存 : 保持容器密閉 儲存場所需有通風換氣設備 避免濡濕或混入雜質 禁止與可燃物和 銅 鐵 黃銅等促進分解的材質混合儲存 避免陽光直射, 遠離熱源及引火源 儲存處嚴禁煙火 使用聚乙烯等容器 八 暴露預防措暴露預防措施 工程控制 : 注意容器密閉, 使用局部或整體通排風設備 工作場所附近需配置沖淋設備和洗眼器, 並且明確標識出來

5 第 5 頁 / 共 8 頁 控制參數 : 八小時日時量平均容許濃度 / 短時間時量平均容許濃度 / 最高容許濃度 :- 生物指標 :- 美國 ACGIH:- 個人防護設備 : 呼吸防護 : 防塵口罩或空氣呼吸器 手部防護 : 橡膠手套 眼睛防護 : 防護眼鏡 ( 護目鏡 ) 皮膚及身體防護 : 塑料防護衣及橡膠長靴 衛生措施 : 工作後儘速脫掉污染之衣物, 洗淨後才可再穿戴或廢棄, 且須告知洗衣人員污染 物之危害性 工作場所嚴禁抽煙或飲食 處理此物後, 須徹底洗手 維持作業場所清潔 九 物理及化學性質 外觀 ( 物質狀態 顏色等 ):):):): 白色顆粒嗅覺閥值 :- ph 值 :10.9(25,0.5%) 易燃性 ( 固體 氣體 ):): ):- 分解溫度 :- 自燃溫度 :-( 本品不燃, 分解產生的氧氣及熱量具有 助燃性 ) 蒸氣壓 :- 比重 :0.88 辛醇 / 水分配系數 :- 注 : 數值為代表值 十 安定性與反應性 氣味 : 特殊氣味熔點 :- 沸點 / 沸點範圍 :- 閃火點 :- 測試方法 :() 開杯 () 閉杯爆炸界限 :- 蒸氣密度 :- 溶解度 : 易溶於水 揮發速率 :- 安定性 : 在正常的和推薦的操作 儲存條件下安定 遇熱或接觸促進分解的物質分解 受潮 或濡濕可誘發 促進分解 分解時產生氧氣 水 ( 水蒸氣 ) 及熱量 熱氣彌漫時分解加速, 可能損壞密閉容器 特殊狀況下可能之危害反應 :- 應避免之狀況 : 高溫 陽光直射 熱源 引火源 防止受潮 應避免之物質 : 銅 鐵 黃銅及含有其的金屬材料 危害分解物 :- 十一 毒性資料 暴露途徑 : 吸入 皮膚接觸 眼睛接觸 吞食症狀 :- 局部效應 :- 急毒性 : 碳酸鹽 :

6 經口毒性 小鼠 LD 50 =2200mg/kg 對於本品, 加和性公式的判定結果分類為無分級 吸入毒性 小鼠 LC 50 =2300mg/m 3 /2h 對於本品, 加和性公式的判定結果分類為第 4 級 第 6 頁 / 共 8 頁 腐蝕 / 刺激皮膚皮膚性 :- 嚴重損傷 / 刺激眼睛性 : 分類為第 2 級的成分 ( 碳酸鹽 ) 含量大於 10%, 根據閾值判定分類 為第 2 級 呼吸道或皮膚過敏性 :- 生殖細胞致突變性 :- 致癌性 :- 生殖毒性 :- 特定標的器官系統毒性 單一暴露 : 分類為呼吸道刺激第 3 級的成分 ( 碳酸鹽 ) 含量大於 20%, 根據閾值判定分類為第 3 級 特定標的器官系統毒性 重複暴露 :- 吸入性危害物質 :- 慢毒性或長期毒性 :- 十二 生態資料 生態毒性 :- 持久性及降解性 :- 生物蓄積性 :- 土壤中之流動性 :- 其他不良效應 :- 十三 廢棄處置方法 廢棄處置方法 : 禁止排入環境 不可排入下水道 參考廢棄物 包裝容器依現行法規處理 使用符合要求的 焚化爐焚燒處理廢棄物質及包裝材料 少量的廢棄物可進行焚燒處置 如果委託專業工業廢 棄物處置機構進行處理, 則需簽訂合同, 並使其明確廢棄物內容 十四 運送資料 聯合國編碼 :- 聯合國運輸名稱 :- 貨運名稱 :TELURON WHITE 運輸危害分類 :- 包裝類別 :- 海洋污染物 ( 是 / 否 ):): ):- 特殊運送方法及注意事項 : 運輸中注意攜帶滅火器及防護用具 在運輸裝載之前, 檢查容器

7 第 7 頁 / 共 8 頁 有無洩漏 ; 確保平穩 安全裝載, 以防止容器滾動 墜落和破損 防止貨物倒塌 運輸過程 中應採取合適的措施防止容器損壞 不可與可燃物和銅 鐵 黃銅等促進分解的材質混裝混 運, 集裝箱裏也不應有禁配物的殘餘物 雖然不屬於危險貨物, 運輸中最好遵守 ICAO IMDG RID ADR ADN 相關規定 十五 法規資料 適用法規 : 化學品分類及標示 - 總則 CNS15030 爆炸物 CNS 易燃固體 CNS 自反應物質 CNS 發火性固體 CNS 自熱物質 CNS 禁水性物質 CNS 氧化性固體 CNS 有機過氧化物 CNS 金屬腐蝕物 CNS 急毒性物質 CNS 腐蝕 / 刺激皮膚物質 CNS 嚴重損傷 / 刺激眼睛物質 CNS 呼吸道或皮膚過敏物質 CNS 生殖細胞致突變性物質 CNS 致癌物質 CNS 生殖毒性物質 CNS 特定標的器官系統毒性物質 單一暴露 CNS 特定標的器官系統毒性物質 重複暴露 CNS 吸入性危害物質 CNS 水環境之危害物質 CNS 勞工安全衛生設施規則 - 內政部六十三年十月三十日臺內勞字第六 0 五七五五號令發佈施 行 有機溶劑中毒預防規則 - 內政部六十三年六月二十日台內勞字第五八三五五一號令發佈施 行 危險物及有害物通識規則 - 行政院勞工委員會八十一年十二月二十八日台八十一勞安三字 第五 二 一號令訂定發布 勞工作業環境空氣中有害物容許濃度標準.- 內政部六十三年八月七日. 台內勞字第五八四 六三號令發佈 道路交通安全規則 事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準 號令 毒性化學物質管理法 - 總統華總 ( 一 ) 義字第五九六二號令 行政院環境保護署. 環署廢字第 C

8 十六 其他資料 參考文獻 製表單位 第 8 頁 / 共 8 頁 GHS 對應指南產品安全數據表製作指南日本化學工業協 會 依據 GHS 的化學品危害性資訊傳達方法 標籤 作業場所內 的標示及安全數據單 (SDS)JIS Z 7253:2012 日本規格協會 GHS 分類結果數據庫獨立行政法人產品評價技術基礎機 構 (NITE) 急救措施指南 ( 第 3 修訂版 ) 日本化學工業協會 (2008) 國際化學品安全卡 (ICSC)( 日語版 ) 日本化學工業日報社 無機化學手冊 ( 技報堂 ) 化學手冊 ( 日本化學會編 ) ICSC (2000) 的化學商品日本化學工業日報社 (2007) ezcric 日本化工數據庫 (2010) 日本產業衛生學會雜誌 vol.52(2010) 劇毒物基準關係通知集日本藥務廣報社 危險物 毒物處理操作指南海外技術資料研究所 RTECS( ) 日本 : 化審法 ; 勞動安全衛生法 ; 水污染控制法 Registry of Toxic Effects of Chemical Substances(RTECS) 作業環境評估基準 2001 TLVs and BEIs(ACGIH) 美國 OSHA IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans(IARC) CHEMGOLD2 (ChemWatch) 名稱 :ADEKA CLEAN AID CORPORATION 經營企劃部 名稱地址 / 電話 : 日本東京都荒川區東尾久 郵編 : (7-2-35, Higashiogu, Arakawaku, Tokyo , Japan) 日本東京都文京區本鄉 1-4-5, 陽光大廈郵編 : ( 總 部營業所 ) ( Yoko Bldg., Hongo, Bunkyo-ku,Tokyo , Japan) 名稱 : 中國化工信息中心化學品 HSE 事業部數據審核單位地址 / 電話 : 北京安外小關街 53 號 / 製表日期民國 102 年 10 月 08 日備註上述資料中符號 - 代表目前查無相關資料免責聲明 : 本數據表用於一般的工業用途, 所提供資訊是爲了確保產品得到合適的使用 處 置 不是製造商的保證書 目前, 它是根據可靠的參考資料和測試數據製成的 為需要者提 供參考, 請根據各自職責實際情況依據此資料制定合適的應對措施 明書等 本數據表記載了產品的安全資訊 關於品質保證上的必要條件請參照技術資料, 規格說