ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 參賽照片集錦 授旗典禮 授旗典禮 授旗典禮 1

Transcription

1 中華台北代表團 參加2013年第4屆仁川亞洲室內暨武藝運動會 報告書

2 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 參賽照片集錦 授旗典禮 授旗典禮 授旗典禮 1

3 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 參賽照片集錦 撞球 周婕妤 女子9號球 項目銅牌 撞球 柯秉逸 男子九號球個人賽 金牌 撞球 譚禾耘 女子九號球個人賽 金牌 撞球 呂玉虛 林書弘 吳育綸 男子司諾克團體項目銅牌 游泳 牌 式銅 自由 尺 50公 男子 基 張國 銅牌 蛙式 尺 公 0 子10 娟女 怡 陳 游泳 保齡球 蔡昕宜 黃瓊瑤 王雅婷 張羽萱 女子組團體賽 金牌 2 保齡球 王雅婷 張羽萱 女子組雙人賽 銅牌 撞球 周婕妤 女子10號球項目銅牌

4 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 參賽照片集錦 克拉術 蘇詩琳 女子63公斤 金牌 圍棋 女子組銅牌 圍棋 男子組銅牌 電子競技 特種部隊 尹洵 莊仁傑 林冠亨 王憲智 鄭明宏 銀牌 短水道游泳 陳怡娟 女子游泳50公尺蛙式 銀牌 3 短水道游泳 楊金桂 女子游泳100公尺自由式 銀牌

5 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ 代表隊參賽剪影 Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 圍棋隊全隊合影 保齡球全隊合影 電子競技 鐵拳 施辰昇(左) 銅牌 電子競技 英雄聯盟 周俊諳 王永傑 陳彙中 邱柏傑 呂仲達 銅牌 4

6 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 代表隊參賽剪影 游泳隊全隊合影 選手村歡迎典禮 開幕進場 五人制足球 賽前全隊合影 五人制足球比賽情形 室內卡巴 迪比賽情 形 室內卡巴 迪比賽情 5 形

7 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ 代表隊參賽剪影 Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 撞球 Songdo Convensia 香港代表團總領隊拜訪中華隊 圍棋 Yonsei University International Campus 電子競技 Samsan World Gymnasium 運動舞蹈 標準舞選手 林立 陳雅彥 6 運動舞蹈 拉丁舞選手 彭彥鳴 紀杏錡

8 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 代表隊參賽剪影 克拉術 全隊合影 我國駐韓台北 代表部赴選手村慰問代表團 代表團辦公室 7

9 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 代表隊參賽剪影 泰拳 葉品程選手比 數5:0擊敗澳門隊 泰拳 徐翊綾選手(藍)與韓國隊比賽情形 游泳隊參賽情形 8 K-Fashion Show 本會捐贈我國原住民 服裝宣揚文化

10 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 目 錄 參賽照片集錦...1 團 長 序 言...10 團 本 部 名 冊...11 組 團 及 參 賽 綜 合 工 作 報 告...13 競 賽 管 理 綜 合 綜 工 作 報 告...15 參 賽 選 手 運 動 禁 藥 管 制 作 業 報 告...17 代 表 團 醫 療 與 運 動 傷 害 防 護 工 作 報 告...18 各運動代表隊名冊暨參賽報告 撞 球 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...24 保 齡 球 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...31 圍 棋 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...35 電 子 競 技 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...40 運 動 舞 蹈 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...45 五 人 制 足 球 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...48 室 內 卡 巴 迪 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...53 泰 拳 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...55 克 拉 術 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...60 游 泳 代 表 隊 人 員 名 冊 暨 參 賽 報 告...64 附 錄 一 中 華 台 北 代 表 團 選 手 職 員 人 數 統 計 一 覽 表...68 附 錄 二 中 華 台 北 代 表 團 獎 牌 一 覽 表...69 附 錄 三 年 第 4 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 獎 牌 統 計 表...71 附 錄 四 代 表 團 檢 討 會 議 會 議 紀 錄...73 附 錄 五 年 第 4 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 大 會 成 績 一 覽 表...80 附件 2013年第4屆仁川亞洲室內暨武 藝 運 動 會 成 績 光 碟 9

11 團 長 序 言 2013 年 第 4 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 是 亞 州 奧 林 匹 克 理 事 會 第 一 次 將 亞 洲 室 內 運 動 會 與 亞 洲 武 藝 運 動 會 合 併 舉 辦 此 項 賽 會 被 韓 國 仁 川 市 視 為 舉 辦 2014 年 第 17 屆 亞 洲 運 動 會 的 測 試 賽 值 得 注 意 的 是, 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 已 經 列 為 亞 洲 奧 會 所 舉 辦 的 4 大 正 式 賽 會 之 1, 與 亞 運 會 一 樣, 所 有 亞 洲 國 家 均 會 參 賽, 這 次 參 賽 國 家 數 總 計 44 國 ( 僅 北 韓 沒 有 參 加 ), 除 了 運 動 種 類 增 加 外, 各 國 家 參 賽 人 數 也 相 對 增 加, 可 見 亞 奧 會 希 望 透 過 這 項 運 動 會 的 舉 辦, 促 進 亞 洲 各 國 家 多 元 運 動 的 發 展, 從 這 次 參 賽 選 手 人 數 達 到 1,750 位, 可 看 出 已 逐 漸 獲 得 成 效 本 人 認 為, 這 次 代 表 團 成 績 共 獲 3 金 5 銀 12 銅 合 計 20 面 獎 牌, 在 亞 洲 44 個 參 賽 代 表 團 中 名 列 第 七, 總 獎 牌 數 名 列 第 六, 平 了 我 國 參 賽 2005 年 曼 谷 第 1 屆 亞 洲 室 內 運 動 會 的 成 績 在 賽 會 規 模 擴 大 與 參 賽 人 數 增 加 的 情 形 下, 證 明 我 國 在 非 奧 林 匹 克 運 動 的 競 技 實 力 有 所 成 長, 值 得 欣 慰 感 謝 體 育 署 以 及 各 單 項 協 會 的 支 持, 使 得 奧 會 組 團 及 參 賽 順 遂, 請 各 協 會 代 表 及 教 練 對 於 本 次 賽 會 提 出 建 議 組 團 與 參 賽 過 程 中 若 有 不 周 之 處, 期 望 透 過 各 位 中 肯 的 鞭 策 與 指 正, 讓 我 們 為 優 秀 選 手 在 往 後 國 際 運 動 賽 會 中 奪 標, 提 供 最 好 的 行 政 服 務 中 華 台 北 奧 會 主 席 兼 代 表 團 團 長 10

12 團 本 部 Headquarters 11

13 12

14 組 團 及 參 賽 綜 合 工 作 報 告 一 前 言 2013 年 第 4 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 賽 會 是 亞 州 奧 林 匹 克 理 事 會 第 一 次 將 亞 洲 室 內 運 動 會 與 亞 洲 武 藝 運 動 會 合 併 舉 辦, 共 舉 行 12 種 運 動 競 賽, 參 賽 國 家 數 總 計 44 國 ( 僅 北 韓 沒 有 參 加 ), 參 賽 選 手 人 數 為 1,750 位 我 國 這 屆 參 賽 撞 球 保 齡 球 圍 棋 電 子 競 技 運 動 舞 蹈 五 人 制 足 球 室 內 卡 巴 迪 泰 拳 克 拉 術 及 25 公 尺 短 道 游 泳 等 10 種 運 動, 派 出 選 手 76 人 教 練 11 人, 職 員 17 人, 代 表 團 人 數 合 計 104 人 參 賽 成 績 共 獲 3 金 5 銀 12 銅 等 20 面 獎 牌, 在 亞 洲 44 個 參 賽 代 表 團 中 名 列 第 七, 總 獎 牌 數 名 列 第 六 這 個 是 在 教 育 部 體 育 署 積 極 輔 導 下, 選 手 教 練 各 相 關 協 會 以 及 所 有 參 與 的 人 員, 大 家 齊 心 努 力 的 成 果, 值 得 欣 慰 二 參 賽 情 形 ( 一 ) 組 委 會 組 織 架 構 與 運 作 方 式 IAGOC 組 委 會 工 作 人 員 多 半 由 韓 國 仁 川 市 政 府 依 任 務 編 組 借 調 的 方 式, 讓 該 市 的 公 務 人 員 在 組 委 會 的 住 宿 部 門 財 務 部 門 交 通 部 門 與 接 待 部 門 人 員 擔 任 主 管, 僅 註 冊 部 門 國 家 奧 會 服 務 部 門 運 動 報 名 部 門 與 運 動 資 訊 部 門 的 人 員 由 非 公 務 人 員 擔 任 此 舉 造 成 本 次 賽 會 各 部 門 間 互 相 不 協 調 合 作, 各 自 為 政, 以 致 各 項 事 務 形 成 多 頭 馬 車, 造 成 同 樣 事 務 需 要 填 寫 多 份 表 格 給 各 不 同 部 門, 造 成 代 表 團 參 賽 行 政 程 序 繁 瑣 冗 長 且 耗 時 再 加 上 本 次 韓 國 仁 川 市 首 次 舉 辦 國 際 級 綜 合 運 動 賽 會, 籌 備 會 在 經 驗 不 足 等 多 重 因 素 下, 賽 會 開 始 之 初 在 住 宿 交 通 的 規 劃 安 排 上 就 有 諸 多 問 題 這 兩 項 也 是 代 表 團 本 次 參 賽 最 大 問 題 ( 二 ) 選 手 村 住 宿 本 次 賽 會 選 手 村 因 借 用 大 學 學 校 宿 舍,IAGOC 受 限 學 校 學 期 暑 假 結 束 與 部 分 學 生 續 留 宿 舍 暑 修, 造 成 Yonsei 選 手 村 環 境 髒 亂, 且 房 間 數 量 不 敷 容 納 參 賽 選 手 數 量, 導 致 原 本 規 劃 的 雙 人 房, 必 須 要 入 住 為 三 人 一 房 經 過 代 表 團 先 遣 人 員 極 力 爭 取, 才 逐 漸 改 善, 所 幸 並 未 影 響 我 各 代 表 隊 入 住 我 代 表 隊 在 選 手 村 住 宿 紀 律 方 面, 表 現 良 好, 在 此 也 要 感 謝 各 隊 教 練 的 協 助 與 配 合 ( 三 ) 選 手 村 交 通 服 務 選 手 村 內 並 未 依 照 組 委 會 規 劃 提 供 村 內 巡 迴 接 駁 公 車 服 務, 選 手 村 與 各 場 館 間 的 往 返 接 駁 車 服 務 直 到 開 幕 前 3 天 才 陸 續 正 常 運 行 而 代 表 團 專 用 車 輛 申 請 表 都 必 須 在 使 用 時 間 24 小 時 之 前 提 出 申 請, 赴 機 場 接 機 並 無 提 供 回 程 的 車 輛 服 務, 造 成 機 場 接 送 車 輛 安 排 無 法 機 動 靈 活 運 用 ; 許 多 國 家 奧 會 人 員 甚 且 無 法 前 往 機 場, 或 是 滯 留 機 場 無 法 返 回 選 手 村 等 問 題 所 幸 我 代 表 團 人 員 與 賽 會 志 工 協 調 交 通 安 排 得 宜, 並 未 造 成 我 團 接 送 機 困 擾 ( 四 ) 開 / 閉 幕 典 禮 開 幕 的 典 禮 前, 則 發 生 中 國 隊 申 請 確 認 我 團 會 旗 會 歌 的 情 形, 我 方 人 員 因 組 委 會 誤 以 13

15 為 是 我 團 提 出 申 請, 而 通 知 我 方 人 員 到 場 最 後 組 委 會 人 員 巧 妙 將 兩 方 人 員 錯 開, 避 開 我 方 與 中 國 人 員 同 時 在 場 的 情 形, 方 能 順 利 完 成 我 團 會 旗 會 歌 確 認 閉 幕 典 禮 部 分, 則 是 發 生 克 拉 術 代 表 隊 缺 席, 希 望 爾 後, 協 會 能 夠 加 強 參 賽 教 練 與 選 手 參 加 代 表 團 的 紀 律 規 範 ( 五 ) 代 表 團 服 裝 本 次 賽 會 發 生 電 子 競 技 選 手 於 選 手 村 國 際 區 穿 著 非 本 團 代 表 團 服 裝 ( 服 裝 上 並 有 我 國 國 旗 ) 接 受 媒 體 記 者 採 訪 ; 以 及 游 泳 選 手 於 比 賽 場 館 頒 獎 典 禮 上 未 穿 代 表 團 服 裝 上 台 領 獎 建 請 協 會 與 教 練 在 督 導 選 手 參 賽 之 餘, 能 夠 審 慎 約 束 代 表 隊 選 手 在 賽 會 期 間 須 穿 著 代 表 團 制 發 服 裝, 以 維 團 隊 規 範 與 紀 律 ( 六 ) 文 化 活 動 目 前 國 際 綜 合 性 運 動 賽 會 重 要 的 趨 勢, 即 是 融 入 教 育 與 文 化 表 演 活 動, 於 賽 會 當 中 展 現 賽 會 中 的 人 文 特 色 IAGOC 也 在 賽 會 期 間 籌 劃 舉 辦 各 參 賽 國 的 文 化 表 演 活 動 ; 籌 備 會 在 賽 前 徵 詢 各 參 賽 國 家 奧 會 捐 贈 傳 統 服 裝, 結 合 時 尚 舉 辦 了 K-Fashion 走 秀 活 動, 我 團 捐 贈 2 套 原 住 民 服 裝, 在 K-Fashion 秀 中 充 分 宣 揚 台 灣 之 文 化 另 外 IAGOC 於 賽 會 期 間 安 排 一 連 串 韓 國 傳 統 文 化 藝 文 表 演 活 動, 展 現 運 動 之 外 的 文 化 之 美 三 檢 討 與 建 議 1. 由 於 亞 洲 新 興 運 動 會 如 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 及 亞 洲 沙 灘 運 動 會 等, 為 泰 國 越 南 印 尼, 甚 至 香 港 等 國 家 地 區 極 為 重 視 的 亞 洲 競 技 舞 臺 從 第 1 屆 舉 辦 開 始, 香 港 即 在 亞 洲 室 內 或 武 藝 運 動 會 的 成 績, 均 優 於 我 國 本 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 最 後 一 天, 保 齡 球 與 克 拉 術 雙 雙 獲 得 金 牌, 使 我 國 成 績 排 名, 首 次 超 越 香 港 而 越 南 泰 國 分 別 名 列 第 3 名 與 第 4 名, 仍 然 優 於 我 國, 個 中 原 因 除 本 次 賽 會 新 增 踢 拳 道 與 泰 拳 等 新 興 運 動 之 外, 他 們 在 游 泳 方 面 有 長 足 的 進 步, 也 是 值 得 我 們 省 思 與 探 討 2. 本 次 組 團 過 程 中, 發 生 部 分 參 賽 協 會 持 續 地 更 換 參 賽 選 手 名 單, 造 成 組 團 作 業 及 配 套 行 政 作 業 ( 如 裝 備 採 購 運 動 禁 藥 採 樣 檢 測 班 機 行 程 安 排 提 報 籌 備 會 註 冊 資 料 替 換 與 安 排 交 通 接 送 等 ) 等 問 題, 建 請 協 會 爾 後 仍 盡 可 能 及 早 規 劃 配 合 賽 會 籌 備 會 規 定 時 程 與 限 期 完 成 遴 派 代 表 隊 選 手 與 教 練 3. 最 後, 在 仁 川 參 賽 期 間, 感 謝 各 代 表 隊 與 團 本 部 顧 問 競 賽 管 理 醫 護 團 隊 秘 書 及 會 計 行 政 工 作 人 員 全 力 配 合 與 支 援 各 代 表 隊 參 加 各 項 相 關 會 議 與 賽 事, 維 護 參 賽 選 手 健 康, 使 代 表 團 得 以 順 利 參 賽, 併 此 感 謝 14

16 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ 競賽管理綜合綜工作報告 Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 競賽管理綜合綜工作報告 報告人 莊英泰 吳念霖 壹 前言 亞洲室內運動會每隔兩年舉行 2005年第1屆在泰國曼谷舉行 2007年第2屆在中國澳門 舉行 2009年第3屆在越南河內舉行 亞洲武藝運動會2009年第1屆在泰國曼谷舉行 亞洲奧林 匹克理事會於2009年於新加坡召開第28屆會員大會中宣布 亞洲武藝運動會在曼谷舉辦首屆後 將席燈 於2013年起亞洲室內運動會與亞洲武藝運動會合併 第4屆亞洲室內運動會和第2屆亞 洲武藝運動會合併 成為亞洲室內暨武藝運動會 每4年舉辦1次 亞洲室內暨武藝運動會為亞洲奧林匹克理事會所舉辦的四大正式賽會之一 賽會規模逐年成 長為約45個參賽國(本屆北韓未參賽) 除增加運動種類外 各國家參賽人數也相對增加多達約 4000多名選手參賽 足見亞奧會希望透過此運動會舉辦 促進亞洲各國家多元運動種類發展 貳 競賽資訊 第4屆仁川亞洲室內暨武藝運動會於2013年6月29日至7月6日在韓國仁川舉行 舉辦撞 球 保齡球 西洋棋 圍棋 電子競技 運動舞蹈 五人制足球 室內卡巴迪 踢拳道 泰拳 克拉術及25公尺短道游泳等12個運動種類 競逐100面金牌 來自44個亞洲國家共 計4400位運動精英共同參與此盛事 本屆我國遴派撞球 保齡球 圍棋 電子競技 運動舞蹈 五人制足球 室內卡巴 迪 泰拳 克拉術及25公尺短道游泳等10種運動種類 共計選手77人及教練12人參賽 參 參賽成績 中華代表隊於 2013年第4屆仁川亞洲室內暨武藝運動會 參加撞球 保齡球 圍 中華台北參加 2013 年第 4 屆仁川亞洲室內暨武藝運動會 棋 電子競技 克拉術及25公尺短道游泳等運動種類皆勇奪獎牌 總計獲得3金5銀12銅佳 績 於亞洲44個參賽國家中排名第7 獲獎成績詳如下表 成績表 獎牌 運動種類 姓名 項目 量級 撞球 柯秉逸 男子 9 號球個人賽 電子競技 小計 施辰昇 鐵拳 吳育綸 黃瓊瑤 撞球 金 保齡球 女子四人團體賽 張羽萱 3 銀 蘇詩琳 林冠亨 王憲智 電子競技 尹洵 鄭 明宏 莊 仁傑 女子雙人賽 王雅婷 女子 63 公斤級 游泳 陳怡娟 女子 50 公尺蛙式 撞球 周婕妤 女子 10 號球個人賽 柯雅馨 女子 52 公斤級 克拉術 特種部隊 陳詩淵 蕭正浩 5 游泳 楊金桂 女子 50 公尺蝶式 游泳 楊金桂 女子 200 公尺自由式 林至涵 游泳 楊金桂 女子 100 公尺自由式 周俊勳 撞球 譚禾耘 女子 9 號球個人賽 游泳 張國基 男子 50 公尺自由式 游泳 陳怡娟 女子 100 公尺蛙式 電子競技 周俊諳 王永傑 陳彙中 邱柏傑 呂仲達 銅 男子司諾克團體賽 張羽萱 保齡球 王雅婷 克拉術 林書弘 呂玉虛 蔡昕宜 圍棋 男子團體 黑嘉嘉 張凱馨 圍棋 女子團體 蘇聖芳 12 張正平 英雄聯盟 撞球 15 周婕妤 女子 9 號球個人賽

17 肆 工 作 執 行 概 況 : 本 屆 賽 會 由 教 育 部 體 育 署 國 家 運 動 選 手 訓 練 中 心 莊 英 泰 先 生 及 競 技 運 動 組 吳 念 霖 小 姐 擔 任 競 賽 管 理 工 作, 於 代 表 團 出 發 前 聯 繫 各 代 表 隊 依 規 定 辦 理 教 練 及 選 手 遴 選 協 助 報 名 出 國 公 假 事 宜 及 協 助 各 代 表 隊 所 遭 遇 問 題, 如 選 手 因 傷 替 換 名 單, 協 調 選 手 轉 學 考 與 參 賽 日 期 重 疊 等 於 賽 會 期 間 協 助 蒐 集 各 代 表 隊 參 賽 項 目 日 期 時 間 及 場 地 資 訊 每 日 參 賽 成 績 彙 整 協 助 團 本 部 安 排 各 代 表 隊 出 返 國 行 程 及 接 送 機 等 事 宜, 並 轉 達 各 代 表 隊 最 新 競 賽 資 訊, 提 供 及 時 之 支 援 與 協 助, 主 要 執 掌 工 作 如 下 : 一 彙 整 各 代 表 隊 選 手 參 賽 項 目 日 期 時 間 地 點 及 各 比 賽 場 地 資 訊 二 協 助 團 本 部 聯 絡 各 代 表 隊 出 返 國 事 宜 三 負 責 與 我 國 各 代 表 隊 協 調 及 聯 繫, 轉 達 團 本 部 對 各 代 表 隊 之 規 定 活 動 及 參 賽 等 相 關 資 訊 四 安 排 各 代 表 隊 賽 前 訓 練 時 間 場 地 及 協 助 赴 各 場 館 交 通 車 輛 事 宜 五 蒐 集 登 錄 各 代 表 隊 比 賽 經 過 及 成 績, 並 即 時 回 傳 國 內 最 新 資 訊 以 利 掌 握 賽 會 實 況 六 選 手 獲 獎 時, 代 拍 轉 致 總 統 副 總 統 行 政 院 長 及 教 育 部 長 賀 電 七 其 他 臨 時 交 辦 事 項 伍 結 語 : 我 國 參 加 亞 洲 室 內 運 動 會,2005 年 第 1 屆 於 泰 國 曼 谷, 獲 6 金 4 銀 3 銅, 於 37 個 參 賽 國 中 排 名 第 7;2007 年 第 2 屆 於 澳 門, 獲 4 金 2 銀 6 銅, 於 45 個 參 賽 國 中 排 名 第 10;2009 年 第 3 屆 於 越 南, 獲 3 金 5 銀 15 銅, 於 42 個 參 賽 國 中 排 名 第 14; 另 我 國 代 表 團 參 加 2009 年 第 1 屆 泰 國 曼 谷 亞 洲 武 藝 運 動 會, 獲 4 金 5 銀 11 銅, 於 40 個 參 賽 國 中 排 名 第 9 本 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 為 室 內 運 動 會 與 武 藝 運 動 會 首 屆 合 併 舉 行, 其 中 舉 辦 之 競 賽 項 目 也 加 入 許 多 亞 洲 新 興 運 動 種 類, 因 此 能 獲 得 3 金 5 銀 12 銅, 於 亞 洲 44 個 參 賽 國 家 中 排 名 第 7 的 佳 績, 創 下 歷 屆 最 佳 成 績 實 屬 難 能 可 貴 我 國 參 加 本 屆 賽 會 部 份 運 動 種 類 為 首 次 代 表 我 國 參 加 綜 合 性 運 動 賽 會, 有 關 國 家 代 表 隊 教 練 與 選 手 選 拔 及 參 賽 相 關 規 定 較 缺 乏 經 驗, 惟 爲 維 護 教 練 選 手 權 益 及 爲 有 利 該 單 項 運 動 種 類 推 展, 未 來 將 加 強 輔 導 各 單 項 運 動 協 會 建 立 完 善 之 公 平 公 正 及 公 開 的 教 練 選 手 遴 選 制 度 本 次 組 團 業 務 教 育 部 體 育 署 及 中 華 奧 林 匹 克 委 員 會 雖 各 有 權 責 分 工, 惟 面 臨 各 種 臨 時 突 發 狀 況 時 亦 能 及 時 提 供 支 援 彼 此 互 相 協 助, 本 次 參 賽 能 順 利 圓 滿 完 成 係 為 雙 方 協 力 合 作 相 輔 相 成 的 成 果, 未 來 各 賽 會 之 組 團 應 循 此 良 好 的 夥 伴 關 係, 奠 基 彼 此 互 利 互 信 的 基 礎, 以 共 同 提 供 教 練 選 手 更 好 的 參 賽 品 質 及 服 務, 創 造 更 佳 競 賽 成 績 2013 年 緊 接 著 本 賽 會 結 束, 隨 之 而 來 的 則 為 10 月 於 天 津 舉 辦 之 東 亞 運 動 會, 預 料 我 國 將 會 有 更 多 項 目 及 選 手 參 與 競 賽, 期 我 國 代 表 隊 能 再 度 有 好 的 表 現, 再 創 佳 績, 以 不 負 全 體 國 人 之 期 待 16

18 參 賽 選 手 運 動 禁 藥 管 制 作 業 報 告 一 前 言 : 是 項 賽 會 參 賽 選 手 之 運 動 禁 藥 檢 測 依 教 育 部 體 育 署 102 年 度 運 動 禁 藥 管 制 委 辦 內 容 : 賽 外 檢 測 以 部 分 抽 進 行, 檢 體 送 WADA 認 證 藥 檢 實 驗 室 檢 測 二 運 動 禁 藥 管 制 計 畫 之 擬 訂 : 本 會 依 教 育 部 體 育 署 之 選 訓 輔 導 委 員 會 議 決 議 之 參 賽 運 動 種 類 正 取 選 手 ( 或 培 訓 ), 擇 定 高 危 險 運 動 種 類 選 手 作 為 檢 測 標 的, 自 本 (103) 年 5 月 10 日 起 迄 6 月 7 日 止 依 事 前 由 各 單 項 運 動 協 會 調 查 之 選 手 行 蹤 資 料 進 行 運 動 禁 藥 檢 測 採 樣 三 相 關 之 執 行 經 過 : ( 一 ) 本 會 依 各 參 賽 選 手 所 屬 單 項 協 會 提 供 之 行 蹤 資 料 進 行 不 預 警 賽 外 運 動 禁 藥 檢 測, 並 依 體 育 署 年 度 委 託 事 項 檢 體 送 經 世 界 運 動 禁 藥 管 制 組 織 (WADA) 認 證 之 日 本 三 菱 藥 檢 實 驗 室 檢 測 : 抽 測 其 中 2 種 運 動 6 位 選 手 ( 二 ) 運 動 禁 藥 檢 測 採 樣 作 業 程 序 悉 依 WADA 公 布 之 2012 International Standard for Testing 執 行 悉 為 有 效 之 檢 體 ( 三 ) 各 運 動 種 類 (3 運 動 種 類 ) 受 檢 選 手 執 行 如 下 述 : 運 動 種 類 人 次 男 女 小 計 克 拉 術 游 泳 四 藥 檢 實 驗 室 及 檢 測 報 告 檢 體 送 日 本 藥 檢 實 驗 室 檢 測, 並 於 賽 前 取 得 藥 檢 報 告, 全 數 無 負 面 分 析 報 告 (AAF) 五 參 賽 選 手 運 動 禁 藥 教 育 宣 導 : 於 本 (102) 年 6 月 5 日 特 別 對 未 有 參 加 綜 合 性 賽 會 經 驗 電 子 競 技 運 動 選 手 辦 理 一 場 運 動 禁 藥 講 習, 並 另 於 6 月 26 日 於 代 表 隊 出 發 參 賽 前 再 辦 理 1 場 運 動 禁 藥 講, 授 與 選 手 運 動 禁 藥 採 樣 作 程 序 與 運 動 禁 藥 概 念, 避 免 選 手 誤 用 運 動 禁 藥 17

19 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 代表團醫療與運動傷害防護工作報告 壹 前言 第4屆亞洲室內暨武藝運動會於2013年6月29日至7月6日在韓國仁川舉行 為期8天 本屆我國國家代表團計有77名選手參與10個比賽項目 而本屆團本部的醫療人員則包括1 名醫師 2名物理治療師 1名運動傷害防護員 防護人力共計3人 本執行報告將針對運動 傷害防護部分 進行說明與檢討 亞洲室內暨武藝運動會為 組織運動傷害防護團隊(以下簡稱本團隊) 協助選手以最佳狀態 應付比賽 以獲取最佳成績 為國家爭取榮譽 本工作團隊的執行目標如下 (一) 針對原有運動傷害的本屆我國所有項目選手 在賽事期間提供每日的治療服務 (二) 針對本屆我國所有項目選手 在賽事期間所產生新傷害 進行相關關節與肌肉評 (四) 針對即將代表本國參加國際賽會 如亞青奧 游泳世錦賽 東亞運 世界 相關關節活動度 關節位置 肌肉柔軟度 肌力等 並調整至最佳狀態 (三) 針對本屆我國所有項目的選手 在賽事期間全程場邊服務 包括協助賽前熱身 運動會的選手 以及明年亞運培訓隊的選手 進行關節與肌肉評估 包括 估後 給予適當治療 賽中傷害即時處置 賽間疲勞恢復 賽後收操等 (四) 針對即將代表本國參加國際賽會 如亞青奧 游泳世錦賽 東亞運 世界運動會 貳 運動傷害防護團隊之組織架構及成員 的選手 以及明年亞運培訓隊的選手 進行關節與肌肉評估 包括相關關節活動 度 關節位置 肌肉柔軟度 肌力等 並調整至最佳狀態 貳 運動傷害防護團隊之組織架構及成員 本團隊經由中華奧會聘任共計 1 名醫師 2 名物理治療師 1 名運動傷害防 護員 負責的項目列於表一 其中電子競技 圍棋與撞球 由於人力的調度上無法 本團隊經由中華奧會聘任共計1名醫師 2名物理治療師 1名運動傷害防護員 負責 在比賽會場支援 但都在賽前或賽後於選手村的治療室內給予治療 其中物理治療 的項目列於表一 其中電子競技 圍棋與撞球 由於人力的調度上無法在比賽會場支援 師張乃仁於 6/23 先行跟隨五人制足球隊抵達仁川 但都在賽前或賽後於選手村的治療室內給予治療 其中物理治療師張乃仁於6/23先行跟隨 五人制足球隊抵達仁川 表一 運動傷害防護團隊之成員與負責項目 職稱 姓名 負責項目 醫師 王凱平 泰拳 保齡球 游泳 物理治療師 柴惠敏 游泳 運動舞蹈 保齡球 物理治療師 張乃仁 五人制足球 保齡球 運動傷害防護員 盧純玉 室內卡巴迪 克拉術 18

20 參 運 動 傷 害 防 護 團 隊 之 執 行 成 果 一 建 置 運 動 傷 害 防 護 室, 提 供 即 時 治 療 本 次 防 護 室 設 置 於 選 手 宿 舍 五 樓, 代 表 團 的 住 宿 是 在 4 樓 與 5 樓, 距 離 選 手 房 間 相 當 近, 方 便 選 手 作 練 習 及 賽 後 的 治 療 防 護 室 是 家 庭 房 的 房 型, 一 共 有 三 個 獨 立 房 間 其 中 2 間 做 為 王 凱 平 醫 師 及 張 乃 仁 治 療 師 的 房 間, 而 另 一 房 間 與 客 廳 成 為 治 療 空 間 因 此 治 療 空 間 頗 大, 但 晚 間 選 手 較 多 時, 治 療 空 間 仍 略 顯 擁 擠 而 從 臺 灣 帶 去 的 儀 器 耗 材 包 括 2 台 干 擾 波 與 超 音 波 的 組 合 機 2 個 防 護 包 2 個 冰 桶 1 個 攜 帶 式 按 摩 床 以 及 一 批 運 動 貼 紮 肌 內 效 貼 紮 與 傷 口 護 理 相 關 耗 材 與 過 去 不 同 的 是 本 次 增 加 了 攜 帶 式 按 摩 床, 主 要 是 因 承 租 大 會 的 治 療 床 的 費 用 過 高, 才 緊 急 從 國 訓 中 心 支 援 至 仁 川, 感 謝 行 政 組 同 仁 的 協 助, 得 以 順 利 在 第 一 時 間 增 添 一 個 治 療 床 本 屆 運 動 會 我 國 參 賽 10 項 目, 除 了 張 乃 仁 治 療 師 先 與 足 球 隊 出 發 至 仁 川 參 加 預 賽, 支 援 隊 伍 的 分 配 則 是 根 據 每 日 比 賽 做 調 整, 比 賽 期 間 每 位 物 理 治 療 師 或 防 護 員 及 隊 醫 皆 會 隨 隊 防 護, 選 手 也 大 多 會 事 先 與 隨 隊 防 護 員 約 好 時 間 前 往 防 護 室 治 療, 故 防 護 室 無 固 定 值 班 人 員 本 次 賽 事 醫 療 人 員 皆 配 有 手 機 門 號, 選 手 或 教 練 臨 時 有 任 何 需 求, 亦 可 即 時 連 絡 到 物 理 治 療 師 或 防 護 員, 並 可 代 為 聯 絡 醫 師, 十 分 方 便 防 護 室 開 放 時 間 為 早 上 8 點 開 始, 至 所 有 選 手 作 完 治 療 結 束, 比 賽 中 期 由 於 競 賽 項 目 時 間 集 中, 選 手 數 量 較 多 導 致 業 務 繁 忙, 治 療 結 束 時 間 往 往 超 過 晚 上 12 點 ; 所 有 防 護 室 工 作 從 6 月 23 日 一 直 持 續 到 7 月 6 日 晚 上, 一 共 是 14 天 本 屆 運 動 會 之 運 動 貼 紮 執 行 共 計 68 人 次 ( 詳 如 附 表 一 ); 運 動 傷 害 之 預 防 與 治 療 執 行 共 計 703 人 次 ( 詳 如 附 表 二 ) 二 提 供 隨 隊 防 護 工 作, 協 助 賽 前 熱 身 賽 中 傷 害 即 時 處 置 賽 間 疲 勞 恢 復 賽 後 收 操 等 本 次 賽 事 一 位 物 理 治 療 師 或 防 護 員 所 負 責 之 項 目 為 1~3 項 不 等, 且 能 夠 互 相 支 援, 故 練 習 時 期 與 比 賽 期 皆 有 防 護 員 或 物 理 治 療 師 隨 隊, 協 助 賽 前 熱 身 賽 中 傷 害 即 時 處 置 賽 間 疲 勞 恢 復 賽 後 收 操 等, 俾 使 選 手 之 肌 肉 骨 骼 系 統 處 於 最 佳 狀 況, 而 能 締 造 佳 績 ( 一 ) 撞 球 隊 由 於 人 力 不 足, 曾 詢 問 撞 球 教 練 與 選 手, 皆 認 為 且 同 意 無 須 在 比 賽 中 隨 隊 處 理 但 是 有 六 名 選 手 晚 間 皆 會 到 防 護 室, 由 隊 醫 物 理 治 療 師 或 防 護 員 協 助 鬆 弛 緊 張 的 肌 肉, 尤 其 是 肩 頸 與 腰 背 肌 肉 嚴 重 緊 繃 者, 則 施 以 肌 貼 治 療 其 中 兩 名 女 性 選 手 及 一 名 男 性 選 手 有 19

21 明 顯 的 圓 肩 現 象, 在 不 影 響 動 作 的 情 況 下, 給 予 筋 膜 鬆 動 術 與 姿 勢 矯 正, 以 協 助 其 控 球 能 力 有 一 女 選 手 將 會 在 7 月 底 參 加 世 界 運 動 會, 因 此 每 天 均 協 助 肌 肉 恢 復 至 最 佳 狀 態 ( 二 ) 保 齡 球 隊 本 項 目 比 賽 場 地 離 選 手 村 較 遠, 需 撘 乘 約 40 分 鐘 接 駁 車 路 程, 故 需 很 早 出 發, 此 時 選 手 肌 肉 亦 處 於 比 較 緊 繃 狀 態 因 此, 隨 隊 物 理 治 療 師 於 比 賽 場 給 予 各 身 體 部 位 賽 前 熱 身, 如 : 運 動 治 療 之 本 體 感 覺 神 經 刺 激 術 運 動 伸 展 運 動 按 摩 治 療 及 運 動 貼 紮 治 療 ; 比 賽 中, 選 手 們 容 易 有 肩 頸 痠 痛, 物 理 治 療 師 也 立 即 於 場 邊 執 行 運 動 按 摩 治 療 或 醫 師 實 施 針 灸 治 療 達 到 肌 肉 放 鬆 目 的 ; 此 外, 選 手 們 晉 級 後, 物 理 治 療 師 把 握 時 間 並 經 許 可 下 在 大 會 醫 護 室 內, 執 行 運 動 按 摩 治 療 運 動 貼 紮 以 利 於 選 手 恢 復 體 力 並 促 進 良 好 表 現 ( 本 次 女 子 團 體 金 牌 女 子 雙 人 銅 牌 ) 比 賽 後, 物 理 治 療 師 或 防 護 員 給 予 選 手 們 執 行 運 動 按 摩 治 療 運 動 伸 展 治 療 與 儀 器 治 療 ( 包 含 冰 敷 電 療 超 音 波 等 ) 此 外, 醫 師 與 物 理 治 療 師 並 擔 任 賽 後 記 者 訪 問 及 協 助 教 練 與 選 手 在 賽 中 所 需 翻 譯 事 宜 ( 三 ) 圍 棋 隊 部 份 與 撞 球 隊 同, 由 於 人 力 不 足, 事 前 徵 求 選 手 同 意 沒 有 隨 隊 防 護 但 是 晚 上 或 中 午 時 間 則 可 約 時 間 到 防 護 室 處 理 時, 有 兩 名 在 中 午 有 四 名 選 手 在 晚 間 會 到 防 護 室, 由 隊 醫 物 理 治 療 師 或 防 護 員 協 助 鬆 弛 緊 張 的 肌 肉, 尤 其 是 肩 頸 與 腰 背 肌 肉 嚴 重 緊 繃 者, 則 施 以 肌 貼 治 療 或 由 隊 醫 師 以 針 灸 其 中 數 名 選 手 認 為 防 護 室 的 歡 樂 氣 氛 有 助 於 鬆 弛 緊 張 的 大 腦, 所 以 晚 間 一 定 會 到 防 護 室 報 到, 是 始 料 所 未 及 ( 四 ) 電 子 競 技 隊 與 撞 球 隊 同, 由 於 人 力 不 足, 事 先 詢 問 選 手 同 意 沒 有 隨 隊 防 護, 但 是 晚 上 或 中 午 時 間 則 可 約 時 間 到 防 護 室 處 理 電 子 競 技 選 手 雖 有 14 名, 但 僅 有 2 名 選 手 晚 間 會 到 防 護 室, 由 隊 醫 物 理 治 療 師 或 防 護 員 協 助 鬆 弛 緊 張 的 肌 肉 協 助 鬆 弛 緊 張 的 肌 肉, 尤 其 是 肩 頸 與 腰 背 肌 肉 嚴 重 緊 繃 者, 則 施 以 肌 貼 治 療 或 由 隊 醫 師 以 針 灸 ( 五 ) 運 動 舞 蹈 隊 舞 蹈 隊 有 兩 男 兩 女, 三 名 選 手 的 問 題 類 似, 主 要 是 肩 關 節 活 動 度 不 足, 導 致 過 度 使 用 上 腰 椎 而 引 起 腰 背 不 適 加 上 核 心 肌 力 不 足, 因 此 除 以 關 節 鬆 動 術 改 善 肩 關 節 角 度 外, 並 施 以 運 動 按 摩 與 鬆 動 術 來 解 除 疲 勞 外, 還 教 導 核 心 訓 練, 來 強 化 腰 部 肌 肉 並 以 神 經 肌 肉 誘 發 技 術 協 助 選 手 腰 臀 肩 部 的 動 作 控 制 比 賽 時 間 有 兩 日, 都 有 物 理 治 療 師 隨 隊 協 助 肌 肉 伸 展 動 作 誘 發 與 疲 勞 恢 復 20

22 ( 六 ) 五 人 制 足 球 隊 本 項 目 因 賽 制 較 早, 因 此 提 前 抵 達 仁 川 練 習 練 習 或 比 賽 前 中 後 期, 均 有 治 療 師 隨 隊 並 執 行 防 護 事 宜 選 手 在 賽 前, 主 要 是 協 助 熱 身 伸 展 並 給 予 適 合 的 貼 紮 ( 包 含 白 貼 與 肌 內 效 貼 紮 治 療, 主 要 部 位 涵 蓋 手 指 手 腕 肩 膀 肩 頸 腰 部 大 腿 小 腿 及 腳 踝 ); 比 賽 中 場 休 息, 物 理 治 療 師 實 施 運 動 按 摩 及 運 動 貼 紮 治 及 外 傷 處 理 給 予 無 菌 消 毒 及 敷 藥, 使 選 手 能 安 全 重 新 上 場 表 現 比 賽 後, 物 理 治 療 師 或 防 護 員 給 予 選 手 們 執 行 運 動 按 摩 治 療 運 動 伸 展 治 療 與 儀 器 治 療 ( 包 含 冰 敷 電 療 超 音 波 等 ) 此 外, 物 理 治 療 師 張 乃 仁 亦 全 程 擔 任 對 上 翻 譯 人 員, 包 含 賽 前 檢 覆 及 規 範 選 手 臨 時 狀 況 問 題 ( 如 : 選 手 證 忘 記 帶 無 法 入 場 手 機 遺 失 等 ) 確 認 練 習 和 比 賽 車 輛 接 送 後 賽 問 卷 調 查 與 填 寫 等 之 協 助 教 練 及 隊 長 所 需 相 關 服 務 ( 七 ) 室 內 卡 巴 迪 隊 卡 巴 迪 是 一 個 衝 撞 性 高 的 運 動 項 目, 俗 稱 老 鷹 抓 小 雞, 但 老 鷹 在 回 防 的 過 程 中, 往 往 是 傷 痕 纍 纍 的 其 中 A 君 於 第 一 場 比 賽 中, 左 大 腿 股 四 頭 肌 撞 傷, 給 予 急 性 處 理 後, 繼 續 比 賽, 賽 後 給 予 治 療, 接 下 來 的 兩 場 比 賽 以 彈 繃 固 定 貼 紮 B 君 左 腳 跟 骨 有 嚴 重 的 挫 傷, 無 法 完 全 踩 地, 比 賽 時 以 高 強 度 保 護 墊 貼 紮 保 護, 左 大 腿 後 肌 緊 繃, 腰 部 疼 痛, 治 療 後 以 肌 內 效 貼 布 給 予 支 撐 及 調 整 的 效 果 C 君 抱 怨 腰 部 不 適, 容 易 酸 痛, 評 估 後 發 現 兩 腳 下 肢 的 循 環 也 不 好, 給 予 下 肢 淋 巴 按 摩, 腰 部 的 局 部 治 療, 肌 內 效 貼 布 貼 紮, 第 2 場 比 賽 時, 內 側 韌 帶 的 舊 傷 因 為 被 對 手 拉 扯, 又 再 度 受 傷, 急 性 處 理 及 賽 後 治 療 後, 第 3 場 比 賽 時 給 予 貼 紮 保 護, 所 有 比 賽 結 束 後, 仍 做 了 兩 天 的 治 療 及 使 用 肌 內 效 貼 布 固 定 膝 蓋 D 君 右 腳 踝 扭 傷 2 個 星 期, 給 予 適 當 的 肌 內 效 固 定 及 一 般 貼 紮, 順 利 完 成 比 賽, 第 3 場 比 賽 中 被 對 手 衝 撞, 造 成 嘴 巴 左 上 角 內 側 撕 裂 出 血, 急 性 處 理 止 血 後, 不 需 送 醫 縫 合 E 君 抱 怨 右 肩 疼 痛, 給 予 局 部 肩 關 節 的 調 整, 肌 內 效 貼 紮 固 定 F 君 右 腹 外 斜 肌 拉 傷, 治 療 後 以 肌 內 效 貼 布 固 定, 但 她 對 於 貼 布 過 敏, 所 以 改 為 賽 前 貼 紮, 賽 後 就 必 須 撕 掉, 腰 部 也 以 肌 內 效 貼 紮 支 撐 ( 八 ) 泰 拳 隊 由 隊 醫 隨 隊 平 時 泰 拳 對 會 在 晚 上 到 防 護 室 尋 求 協 助 比 賽 當 日, 則 因 運 動 舞 蹈 隊 上 午 沒 有 比 賽, 而 能 協 助 泰 拳 隊 選 手 會 到 防 護 室 來 治 療 有 一 名 男 性 選 手 因 為 左 膝 被 踢 傷, 腫 脹 異 常, 經 張 乃 仁 治 療 師 陪 同 前 往 醫 院 檢 查, 診 斷 確 認 並 無 骨 折 後, 施 以 肌 貼 與 白 貼, 加 上 重 彈 貼 固 定, 並 且 消 腫 後 可 以 獨 立 行 走 ( 九 ) 克 拉 術 隊 克 拉 術 簡 言 之 就 是 沒 有 寢 技 的 柔 道, 這 次 我 國 共 派 五 個 選 手 參 賽 21

23 A 君 右 手 肘 後 側 因 為 撞 擊 地 上, 有 些 微 腫 脹, 物 理 治 療 後 給 予 肌 內 效 貼 紮 輔 助 消 腫, 練 習 及 比 賽 時 再 以 一 般 貼 紮 預 防 惡 化 B 君 左 膝 內 側 韌 帶 有 舊 傷, 在 練 習 及 比 賽 時 給 予 肌 內 效 貼 紮 固 定, 比 賽 當 天 再 加 上 一 般 貼 紮 固 定 C 君 左 膝 內 測 韌 帶 有 舊 傷, 賽 前 給 予 一 般 貼 紮, 賽 後 表 示 又 受 傷 了, 給 予 急 性 處 理 D 君 於 決 賽 時 右 手 肘 被 關 節, 賽 後 評 估 內 側 有 腫 脹, 韌 帶 扭 傷 給 予 急 性 處 理 ( 十 ) 游 泳 代 表 隊 本 項 目 每 一 選 手 比 賽 項 目 甚 多, 一 天 可 能 比 賽 2-3 項, 比 賽 日 上 午 預 賽 如 果 有 進 前 八, 則 下 午 晉 級 決 賽, 因 此 選 手 體 能 消 耗 甚 大 此 外, 場 館 選 手 村 約 40 分 鐘 接 駁 車 路 程, 故 上 午 7:00 出 發, 中 午 回 來 吃 飯, 下 午 4:00 再 度 出 發, 比 賽 到 8:00, 相 當 辛 苦 因 此, 隨 隊 物 理 治 療 師 上 午 協 助 賽 前 熱 身, 使 用 筋 膜 鬆 動 術 關 節 鬆 動 術 等 增 加 關 節 活 動 度 與 肌 肉 柔 軟 度, 並 以 本 體 感 覺 神 經 誘 發 術 來 協 助 肌 肉 伸 展 與 催 化 動 作 控 制 比 賽 中 場 則 施 以 運 動 按 摩 淋 巴 按 摩 並 依 照 比 賽 項 目 進 行 肌 肉 調 整 中 午 時 間 則 以 晉 級 選 手 優 先 處 理, 施 以 關 節 鬆 動 術 肌 貼 筋 膜 鬆 動 術, 以 及 淋 巴 按 摩 晚 上 比 賽 時, 則 與 上 午 相 同, 但 以 晉 級 選 手 優 先 處 理 如 有 空 檔, 則 協 助 次 日 比 賽 者 或 未 有 比 賽 的 選 手 等 晚 上 比 賽 結 束, 回 到 選 手 村 約 8:30, 則 處 理 以 次 日 要 比 賽 的 選 手 以 及 參 與 決 賽 者 優 先, 使 之 回 到 最 佳 狀 態, 以 迎 接 明 天 的 比 賽 主 要 是 干 擾 波 治 療 運 動 按 摩 淋 巴 按 摩 關 節 鬆 動 術 筋 膜 鬆 動 術, 並 施 以 肌 貼 本 次 比 賽 游 泳 選 手 一 共 有 四 男 四 女, 其 狀 況 如 下 : A 君 與 B 君 兩 名 選 手 前 胸 肌 肉 與 筋 膜 過 於 緊 繃, 以 致 動 作 無 法 做 有 效 的 發 揮 由 於 選 手 亦 將 參 與 世 界 大 學 運 動 會 與 世 界 錦 標 賽, 施 以 筋 膜 鬆 動 術 與 關 節 鬆 動 術 後, 再 輔 以 本 體 感 覺 神 經 刺 激 術, 選 手 肌 肉 與 關 節 狀 況 變 佳 C 君 在 國 訓 中 心 時 發 生 下 背 痛, 經 肌 貼 固 定 後 可 控 制 疼 痛 然 游 泳 比 賽 不 能 使 用 肌 貼, 因 此 比 賽 時 去 除 比 賽 前 予 以 關 節 鬆 動 術, 在 比 賽 期 間 沒 有 惡 化, 並 能 參 與 世 界 大 學 運 動 會 因 此 處 理 方 式 是 平 常 給 予 肌 貼 至 熱 身 結 束, 比 賽 時 去 除, 比 賽 結 束 後, 再 貼 一 次 由 於 該 選 手 成 績 屢 破 全 國, 因 此 上 下 午 皆 有 比 賽, 導 致 肌 貼 耗 材 使 用 超 越 尋 常 D 君 於 出 國 前 一 個 月 車 禍 受 傷, 手 腕 及 腳 踝 皆 扭 傷, 並 有 以 癒 合 的 外 傷 選 手 相 當 害 怕 疼 痛, 因 此 請 隊 醫 協 助 施 以 針 灸, 加 上 肌 貼, 才 可 以 進 行 練 習 或 比 賽 比 賽 時, 隊 醫 從 泰 拳 館 趕 至 游 泳 館 協 助 札 針, 對 選 手 幫 忙 甚 大 晚 上 回 到 防 護 室, 則 施 以 筋 膜 鬆 動 術 與 關 節 鬆 動 術 後, 使 之 肌 肉 與 關 節 狀 況 恢 復 較 佳 狀 態 其 餘 選 手 則 沒 有 太 大 問 題, 多 為 參 加 多 項 比 賽 導 致 肌 肉 疲 勞, 故 協 助 熱 身 與 收 操 是 主 要 的 任 務 22

24 三 其 他 服 務 本 次 防 護 員 也 支 援 協 助 選 手 完 成 禁 藥 檢 驗, 為 選 手 與 教 練 解 釋 或 翻 譯 尿 液 檢 驗 相 關 事 項 由 於 本 團 隊 成 員 皆 可 使 用 英 語, 故 亦 能 提 供 選 手 或 教 練 等 的 翻 譯 與 口 譯 防 護 室 的 設 置 猶 若 交 誼 廳, 選 手 們 會 利 用 晚 間 到 防 護 室 相 互 加 油 打 氣 肆 檢 討 與 未 來 建 議 一 感 謝 本 代 表 團 長 官 與 行 政 人 員 的 支 持 與 鼓 勵, 以 及 各 方 的 行 政 協 助, 能 得 以 順 利 完 成 本 任 務 也 感 謝 教 練 與 選 手 的 配 合, 讓 防 護 工 作 得 以 順 利 進 行, 而 能 有 效 的 掌 控 防 護 時 間 二 本 次 治 療 床 只 有 一 張, 十 分 感 謝 奧 會 又 協 助 從 台 灣 運 來 一 張 主 要 原 因 是 該 地 治 療 床 租 賃 費 用 過 高, 建 議 未 來 參 與 國 際 賽 會 時, 可 請 先 遣 人 員 先 計 算 成 本, 如 果 治 療 空 間 允 許, 建 議 可 增 加 攜 帶 式 治 療 床 數 量 三 本 次 參 賽 選 手 中 有 一 名 選 手 擔 任 過 節 目 助 理, 很 能 掌 握 歡 樂 氣 氛, 因 此 選 手 在 防 護 室 的 感 受 極 佳, 有 數 名 選 手 不 需 要 防 護 但 每 晚 都 到 防 護 報 到 未 來 如 有 機 會 可 以 設 計 防 護 室 空 間 稍 大, 讓 選 手 有 共 同 空 間 能 相 互 打 氣 加 油! 四 本 次 醫 療 團 有 中 醫 師 加 入, 提 供 選 手 不 同 面 向 的 醫 療 選 擇, 能 以 針 灸 協 助 選 手 肌 肉 鬆 弛, 減 輕 防 護 員 與 物 理 治 療 師 的 負 擔, 而 能 給 選 手 更 多 的 照 護, 十 分 感 謝 23

25 撞 球 運 動 代 表 隊 Billiard Sport Team 24

26 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 撞球代表隊參賽報告 報告人 陳冠列 壹 代表隊名稱 中華台北撞球代表隊 貳 代表隊人員 教練 陳冠列 女隊員 譚禾耘 周婕妤 黃欣 賴慧珊 男隊員 柯秉逸 傅哲偉 呂玉虛 林書弘 吳育綸 參 競賽日期 2013年6月29日 7月6日 肆 競賽場館 Songdo Convensia 伍 參賽經過 一 選拔 本次撞球代表隊的員額產生方式如下 1 男子9號球項目 經由選拔所產生 2 女子9號球項目 依照世界排名所產生 3 女子10號球項目 依照世界排名所產生 4 男子司諾克項目 經由國內排名所產生 5 女子司諾克項目 經由選拔所產生 二 訓練 所有撞球隊員皆依據2013年第4屆仁川亞洲室內暨武藝運動會之賽前訓練計劃進行訓 練 內容包括致勝因素之分析與訓練 1 生理因素 柔軟度 心肺耐力 肌耐力 神經傳輸耐力 視覺瞄準的一致性 2 心理因素 動機 專注 自信心及覺醒水準 3 技術因素 衝球 準度 跳球 顆星觀念 進攻與防守之成功率 4 環境因素 器材 氣候 濕度 裁判 三 參賽過程 6 / 26星期三抵達仁川 6 / 28領隊會議 6 / 29賽程開始 Men's Snooker Single 7 / 吳育綸 VS HAN Sanghee (KOR) (W) 7 / 林書弘 VS HASE Shuji (JPN) (W) 7 / 吳育綸 VS AL KOJAH Omar (SYR) (W) 7 / 林書弘 VS MOHAMMADI Saleh Mohammad (AFG) (L) 25

27 7 / 吳 育 綸 VS RACHMANTO Yoni (INA) - 4:2 (W) 7 / 吳 育 綸 VS MEHTA Aditya Snehal (AOI) - 0:4 (L) Men's 6 Red Snooker Single 6 / 林 書 弘 VS KHUSAIBI Ahmed Bashir Ali (OMA) - 5:3 (W) 6 / 林 書 弘 VS LORDAN Rodolfo Jr (PHI) - 5:1 (W) 6 / 吳 育 綸 VS MOHAMMED Sultan Aljoakar (UAE) - 3:5 (L) 6 / 林 書 弘 VS YOTHARUCK Ratchayothin (THA) - 5:4 (W) 7 / 林 書 弘 VS XIAO Guodong (CHN) - 2:5 (L) Men's Snooker Team 7 / Chinese Taipei VS Kyrgyzstan (KGZ) - 3:1 (W) 7 / Chinese Taipei VS Hong Kong, China (HKG) - 3:0 (W) 7 / Chinese Taipei VS Malaysia (MAS) - 3:0 (W) 7 / Chinese Taipei VS Independent Olympic Athletes (IOC) - 1:3 (L) Men's 9 Ball Single 6 / 柯 秉 逸 VS ZULFIKRI Muhammad (INA) - 9:5 (W) 6 / 傅 哲 偉 VS DO The Kien (VIE) - 8:9 (L) 6 / 柯 秉 逸 VS TAN Kah Thiam (MAS) - 9:4 (W) 26

28 6 / 柯 秉 逸 VS PALAJIN Kobkit (THA) - 9:6 (W) 6 / 柯 秉 逸 VS LI Hewen (CHN) - 9:5 (W) 6 / 柯 秉 逸 VS ABDULLAH F A A Alyousef (KUW) - 9:4 (W) Women's 6 Red Snooker Single 7 / 黃 欣 VS TRAN Thi Truc Xinh (VIE) - 4:0 (W) 7 / 賴 慧 珊 VS MAGIMAIRAJAN Chitra (IOC) 2:4 (L) (VIE) - 4:0 (W) 7 / 黃 欣 VS UAMDUANG Amornrat (THA) - 0:4 (L) Women's 10 Ball Single 7 / 周 婕 妤 VS CHEN Siming (CHN) - 7:3 (W) 7 / 譚 禾 耘 VS AMIT Rubilen (PHI) - 3:7 (L) 7 / 周 婕 妤 VS BHANDAAL Keerath (IOC) - 7:0 (W) 7 / 周 婕 妤 VS HOE Shu Wah (SIN) - 7:1 (W) 7 / 周 婕 妤 VS KAWAHARA Chihiro (JPN) - 4:7 (L) Women's 9 Ball Single 7 / 譚 禾 耘 VS PATHOM-EKMONGKHON Nicha (THA) - 7:3 (W) 7 / 周 婕 妤 VS DOAN Thi Ngoc le (VIE) - 7:1 (W) 7 / 譚 禾 耘 VS YUSUF Fatema Yusuf Rajab Abdulr (BRN) - 7:0 (W) 27

29 7 / 周 婕 妤 VS FU Xiaofang (CHN) - 7:4 (W) 7 / 譚 禾 耘 VS YUKAWA Keiko (JPN) - 7:3 (W) 7 / 周 婕 妤 VS CHA Youram (KOR) - 2:7 (L) 7 / 譚 禾 耘 VS KIM Gayoung (KOR) - 7:6 (W) 7 / 譚 禾 耘 VS CHA Youram (KOR) - 4:7 (L) 陸 參 賽 效 益 分 析 : 一 我 國 選 手 實 力 評 析 1 女 子 司 諾 克 : 黃 欣 與 賴 慧 姍 皆 為 花 式 撞 球 選 手, 短 期 的 訓 練, 無 法 與 正 式 的 司 諾 克 選 手 抗 衡 2 男 子 司 諾 克 : 吳 育 綸 為 天 份 極 高 之 選 手, 在 本 次 賽 會 中, 有 多 次 亮 眼 的 表 現, 尤 其 是 與 AL KOJAH Omar (SYR) 的 賽 事, 最 令 人 印 象 深 刻, 先 被 AL KOJAH Omar 1:3, 再 將 對 手 叉 住, 最 終 以 4:3 獲 勝 ( 第 5 局 一 桿 得 128 分 ) 林 書 弘 是 正 統 的 司 諾 克 選 手, 多 次 為 國 征 戰, 技 術 及 經 驗 愈 來 愈 好, 在 不 久 的 將 來, 一 定 會 有 亮 眼 的 成 績 呂 玉 虛 選 手 為 2010 年 廣 州 亞 運 之 國 手, 經 驗 豐 富 3 女 子 9 10 號 球 : 譚 禾 耘 球 風 剽 悍, 有 大 將 之 風, 但 心 理 素 質 欠 佳 周 婕 妤 桿 法 細 膩, 沉 著 冷 靜, 最 大 的 缺 點 在 其 衝 球 4 男 子 9 號 球 : 傅 哲 偉 世 界 排 名 第 二 ( 最 高 時 期 ), 技 術 及 經 驗 都 有 很 高 的 水 平 柯 秉 逸 為 本 屆 賽 事 之 金 牌 得 主, 技 術 心 理 生 理 等 條 件 都 具 有 世 界 級 之 水 準 二 競 爭 對 手 實 力 評 析 1 女 子 司 諾 克 : 泰 國 與 香 港 培 訓 多 年, 現 已 開 始 收 成 2 男 子 司 諾 克 : 葉 門 選 手 - 中 東 的 司 諾 克 水 平 因 為 十 年 前 開 始 大 力 推 廣, 現 在 已 非 吳 下 阿 蒙 菲 律 賓 選 手 - LORDAN Rodolfo Jr 這 幾 年 都 代 表 菲 律 賓 參 加 國 際 司 諾 克 比 賽 泰 國 選 手 -Ratchayothin Yotharuckg 是 目 前 泰 國 青 少 年 頂 尖 的 選 手 之 一, 且 獲 頒 今 年 英 國 職 業 賽 季 資 格 中 國 選 手 - 肖 國 棟 為 長 期 在 英 國 奮 鬥 的 職 業 選 手, 曾 獲 得 亞 洲 盃 冠 軍, 兩 屆 室 內 運 動 會 司 諾 克 金 牌 目 前 世 界 排 名 37 28

30 吉 爾 吉 斯 選 手 - 皆 為 俄 羅 斯 撞 球 出 身 的 選 手, 準 度 奇 佳 ( 俄 羅 斯 球 檯 袋 口 極 小 ) 香 港 選 手 - 李 俊 威 (Andy Lee): 目 前 香 港 成 績 最 穩 定 的 選 手, 剛 在 馬 來 西 亞 拿 下 一 場 國 際 賽 的 冠 軍 馮 國 威 : 長 年 代 表 香 港 參 賽,2002 釜 山 亞 運 會 團 體 金 牌 代 表 選 手 2006 杜 哈 亞 運 會 團 體 銀 牌 代 表 選 手, 經 驗 非 常 豐 富 馬 來 西 亞 選 手 -Rory Thor 是 目 前 馬 來 西 亞 最 強 的 選 手, 拿 了 近 年 大 部 分 馬 來 西 亞 比 賽 的 頭 銜 印 度 選 手 -Aditya Mehta 是 英 國 職 業 選 手, 也 是 去 年 的 亞 洲 盃 冠 軍 日 本 選 手 - 日 本 選 手 打 球 極 慢, 不 強 攻, 利 用 防 守 獲 勝 阿 富 汗 選 手 - Saleh 是 今 年 亞 洲 冠 軍 3 女 子 9 10 號 球 : 中 國 選 手 - 潘 曉 婷 付 小 芳 陳 思 明 劉 莎 莎 都 是 實 力 非 常 堅 強 的 選 手, 但 心 理 素 質 欠 佳, 為 其 致 命 缺 點 韓 國 選 手 - 金 佳 映 技 術 層 面 高, 經 驗 豐 富, 為 現 今 世 界 頂 尖 之 好 手 車 由 蘭 球 風 穩 健, 態 度 極 佳, 獲 得 本 屆 女 子 9 號 球 與 10 號 雙 料 金 牌 4 男 子 9 號 球 : 科 威 特 選 手 ABDULLAH F A A Alyousef 為 本 屆 銀 牌 得 主, 出 桿 穩 健, 準 度 奇 佳, 但 節 奏 偏 慢, 處 理 集 團 球 的 能 力 不 好, 防 守 的 功 力 不 足 三 比 賽 成 績 彙 整 1 柯 秉 逸 : 男 子 9 號 球 項 目 金 牌 2 譚 禾 耘 : 女 子 9 號 球 項 目 銀 牌 3 周 婕 妤 : 女 子 9 號 球 項 目 銅 牌 4 周 婕 妤 : 女 子 10 號 球 項 目 銅 牌 5 呂 玉 虛 林 書 弘 吳 育 綸 : 男 子 司 諾 克 團 體 項 目 銅 牌 四 綜 合 評 估 分 析 本 屆 賽 會 撞 球 項 目 共 獲 :1 金 1 銀 3 銅, 在 花 式 的 部 分, 其 實 仍 有 很 大 的 進 步 空 間, 若 選 手 發 揮 正 常, 應 該 皆 可 奪 牌 而 司 諾 克 原 本 就 不 是 我 們 的 強 項, 然 而 這 次 能 夠 打 出 亮 眼 的 成 績, 應 該 歸 功 於 選 手 的 努 力 及 態 度, 希 望 日 後 司 諾 克 亦 能 在 國 際 的 舞 台 上 發 光 發 熱 柒 檢 討 與 建 議 花 式 撞 球 在 中 華 民 國 撞 球 總 會 的 推 動 下, 已 奠 定 了 我 國 在 國 際 撞 壇 的 地 位, 由 於 科 技 的 進 步, 簡 易 了 撞 球 技 術 資 訊 的 取 得, 因 此 選 手 對 於 進 攻 及 防 守 的 觀 念 與 技 術 上, 顯 然 已 經 和 以 前 不 同, 差 距 日 漸 縮 小, 現 今 比 賽 的 輸 贏 決 定 於 衝 球 局 得 分 率 與 續 盤 能 力 的 強 弱, 而 衝 球 則 成 為 比 賽 勝 負 的 關 鍵 司 諾 克 方 面, 則 需 要 投 入 更 多 的 心 血, 培 植 新 秀, 日 後 才 有 競 爭 力 29

31 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 隊醫 王凱平先生 物理治療師 柴惠敏女士 運動傷害防護員 蘆純玉小姐 另一方面有待政府協助撞球發展 依現況撞球運動人口由民國87年3700家 萎縮至今102 運動傷害防護員 張乃仁先生 年剩280家 產業嚴重萎縮最大原因 因設立撞球場辦法太過嚴苛 無法取得執照被迫關 門 教練選手都往國外發展 根無法留在台灣 實為可惜 恐日後再也無法為國爭光 中華民國 102 年 7 月 12 日 男子 9 柯秉逸 目金牌 號球項 譚禾耘 女子 9號球項目銀牌 銀牌 球項目 子9號 女 譚禾耘 撞球代表隊出發前合照 撞球代表隊出發前合照 周婕妤 女子 9 號球項目銅牌 柯秉逸 男子9號球項目金牌 柯秉逸 男子 9 號球項目金牌 周婕妤 女子 10 號球項目銅牌 呂玉虛 林書弘 吳育綸 男子司諾克團體項目銅牌 周婕妤 呂玉虛 林書弘 吳育綸 周婕妤 周婕妤 女子 9 號球項目銅牌 周婕妤 女子 10 號球項目銅牌 女子9號球項目銅牌 男子司諾克團體項目銅牌 女子10號球 項目銅牌 團體照 30 呂玉虛 林書弘 吳育綸 男子司諾克團體項目銅牌

32 保 齡 球 代 表 隊 Bowling Team 31

33 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 保齡球代表隊參賽報告 報告人 黃榮利 壹 代表隊名稱 保齡球代表隊 貳 代表隊人員 教練選手共計九員 教練 黃榮利 男子代表隊選手 鄧瑞璞 楊念華 張志明 張博盛 女子代表隊選手 蔡昕宜 黃瓊瑤 張羽萱 王雅婷 參 競賽日期 中華民國102年06月29日至102年07月06日 肆 競賽場館 韓國仁川安養市運動中心 伍 參賽經過 一 選拔 中華民國102年02月02日~03日於新北市三重區聯瑩保齡球場進行30局總分制選拔賽 取男子組 女子組各組前四名選手為國家代表隊正式選手 五 六名為候補選手 二 訓練 無 三 參賽經過 1.比賽日期 中華民國102年06月30日至07月06日 2.比賽場館 韓國仁川安養市運動中心 離選手村33公里 32球道 280個座位 3.比賽項目 男子組 - 個人賽 雙人賽 四人團體賽 女子組 - 個人賽 雙人賽 四人團體賽 4.賽程表 32

34 陸 參 賽 效 益 分 析 : 一 我 國 選 手 實 力 評 析 男 子 組 雙 人 賽 前 八 強 張 志 明 張 博 盛 女 子 組 雙 人 賽 銅 牌 王 雅 婷 張 羽 萱 前 八 強 蔡 昕 宜 黃 瓊 瑤 女 子 組 團 體 賽 金 牌 蔡 昕 宜 黃 瓊 瑤 王 雅 婷 張 羽 萱 數 據 會 說 話, 根 據 上 述 成 績 總 覽, 我 國 保 齡 球 實 力 屬 亞 洲 頂 尖 行 列, 應 更 有 效 率 之 推 動 此 運 動 二 競 賽 對 手 實 力 評 析 1. 競 賽 對 手 長 期 接 受 專 業 訓 練 2. 合 理 的 營 養 補 助 與 經 濟 所 得 3. 競 賽 對 手 較 能 心 無 旁 鶩, 專 心 比 賽 三 比 賽 成 績 彙 整 男 子 組 雙 人 賽 前 八 強 張 志 明 張 博 盛 女 子 組 雙 人 賽 銅 牌 王 雅 婷 張 羽 萱 前 八 強 蔡 昕 宜 黃 瓊 瑤 女 子 組 團 體 賽 金 牌 蔡 昕 宜 黃 瓊 瑤 王 雅 婷 張 羽 萱 四 綜 合 評 估 分 析 此 次 比 賽 項 目 共 六 項, 我 國 保 齡 球 代 表 隊, 一 金 牌 一 銅 牌 一 進 前 八 強, 成 績 應 屬 不 錯, 應 有 發 展 之 空 間 柒 檢 討 與 建 議 : 巧 婦 難 為 無 米 之 炊 33

35 女 子 團 體 金 牌 女 子 雙 人 銅 牌 1 女 子 團 體 金 牌 1 女 子 雙 人 銅 牌 女 子 團 體 金 牌 2 女 子 雙 人 銅 牌 男 子 代 表 隊 選 手 保 齡 球 代 表 隊 選 手 34 保 齡 球 代 表 隊 教 練 與 選 手

36 圍 棋 代 表 隊 Baduk(Go)Team 35

37 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 圍棋代表隊參賽報告 報告人 劉耀文 壹 代表隊名稱 亞室運圍棋隊 貳 代表隊人員 劉耀文 陳詩淵 蕭正浩 林至涵 周俊勳 黑嘉嘉 張凱馨 蘇聖芳 張正平 參 競賽日期 06/30-07/05 肆 競賽場館 Yonsei International Campus 伍 參賽經過 一 選拔 依據2012年所有職業圍棋賽之年獎金排名 選取男生 女生各前四名 二 訓練 自2013年4月開始 每周一及周五皆有訓練活動 有鑒於女國手與男國手成績與 程度差異 特別於每周一安排男子選手與女國手陪練 而四位男子國手每周比賽密 集 故不特別安排訓練賽 且每周五上午固定於海峰棋院進行研究會 八位國手全員 參與 研究內容主要為中國 韓國主要敵手之棋譜 並對他們所常下之布局做深入且 有系統的集體討論 以便在短時間的比賽(亞室運圍棋比賽用時較一般比賽來的短)可 以臨機應變 而每周五下午為混雙特訓 國內之職業賽都為單人賽 所以混雙賽對各 位國手來說比較陌生 而混雙不同於單人賽 男女二人默契非常重要 而默契往往調 從實戰中培養 而這三個月(4-6月)的訓練活動都在海峰棋院舉行 而所有的訓練經費 都由中華民國圍棋協會募集 在此表達由衷的感謝 三 參賽經過 06/30-07/02為混合雙人賽及男子個人賽 我國參賽之選手分別為混合雙人賽 周 俊勳+張凱馨(以下簡稱周張配);林至涵+黑嘉嘉(以下簡稱林黑配);男子個人賽 陳詩 淵 蕭正浩 前兩天為預賽 最後一天為前四強決戰 每個國家每個項目各可以派兩 隊 兩個單項之主要假想敵都為中國 韓國兩隊 要進入四強賽就必須在預賽擊敗中 國隊或韓國隊 06/30第一天早上預賽第一場四組人馬都非常順利 男單陳詩淵 蕭正 浩分別擊敗香港的陳志軒以及越南的DO Khanh Binh 至於混雙部分周張配擊敗蒙古 隊 而林黑配第一輪即遭遇苦戰 鏖戰兩小時力擒強敵日本隊平田智也+奧田彩 而 06/30下午第二輪的比賽中華圍棋隊四隊都遭遇強敵 台灣棋王遭遇中國名人頭銜保 持者檀嘯 而蕭正浩遭遇韓國超級新人卞相壹 而周張配對上混雙奪冠呼聲最高的中 國隊於之瑩+芈昱廷 而林黑配對上日本另外一隊藤澤理菜+本木克野 陳詩淵開局不 利 一路挨打 不敵中國名人檀嘯 周張配有一個局部虧損嚴重 苦苦追趕 無力回 天 落敗於中國隊羋昱廷+於之瑩 最為可惜是蕭正浩於韓國卞相壹之戰 一路領先 之局 眼看即將抵達終點 最後因為時間壓力發生重大失誤慘遭逆轉 而原本評估 稍占上風的林黑配最後也不敵日本隊 第二輪四組人馬吞下四敗 苦悶之極 而第一 36

38 天 的 第 三 輪, 個 人 賽 兩 人 陳 詩 淵 以 及 蕭 正 浩 居 然 內 戰, 必 須 先 自 相 殘 殺, 落 敗 一 方 將 無 緣 四 強 賽, 最 後 台 灣 棋 王 陳 詩 淵 中 盤 誤 算 不 敵 蕭 正 浩, 陳 詩 淵 第 一 天 即 面 臨 淘 汰 命 運, 而 蕭 正 浩 最 後 兩 輪 若 全 勝 即 闖 入 四 強 賽, 而 混 雙 賽 周 張 配 順 利 拿 下 馬 來 西 亞 隊, 第 一 天 取 得 兩 勝 一 敗 佳 績, 而 賽 前 最 寄 予 厚 望 的 林 黑 配 尚 未 走 出 上 一 盤 失 利 的 陰 霾, 遭 遇 賽 前 最 被 看 好 奪 金 的 韓 國 組 合 羅 玄 + 崔 精, 中 盤 極 度 不 利 的 局 面 最 後 一 點 一 滴 的 追, 可 惜 最 後 還 是 以 1.5 目 為 差 落 敗, 無 緣 四 強 賽 07/01 進 行 個 人 賽 和 混 雙 賽 的 第 四 輪 以 及 第 五 輪, 早 上 的 比 賽, 四 組 人 馬 都 未 遭 用 太 大 的 阻 力, 分 別 擊 敗 對 手, 關 鍵 的 最 終 輪, 周 張 配 遇 上 強 敵 中 國 彭 立 堯 + 高 星, 而 蕭 正 浩 對 韓 國 李 東 勳, 兩 場 皆 為 晉 級 之 關 鍵 戰 役, 可 惜 周 張 配 開 局 不 利, 一 路 挨 打, 最 後 中 盤 認 負, 而 蕭 正 浩 最 後 也 因 中 盤 作 戰 不 力 而 落 敗, 而 最 後 四 組 人 馬 皆 以 三 勝 兩 敗 作 收, 分 別 獲 得 個 人 組 5 6 名, 以 及 混 雙 組 7 8 名, 無 緣 四 強, 最 後 個 人 賽 四 強 及 混 雙 賽 四 強 皆 被 中 國 韓 國 包 辦 07/03 開 始 男 子 團 體 賽 + 女 子 團 體 賽, 第 一 輪 男 子 團 體 遭 遇 香 港 隊, 女 子 團 體 遭 遇 蒙 古 隊, 香 港 第 一 台 為 中 國 轉 籍 過 去 的 職 業 棋 士 楊 士 海 職 業 八 段, 二, 三 台 為 業 餘 高 手, 第 一 台 陳 詩 淵 經 過 惡 戰 力 擒 香 港 主 將 楊 士 海, 二, 三 台 蕭 正 浩 及 林 至 涵 如 預 期 輕 鬆 過 關, 分 別 擊 敗 香 港 陳 志 軒 及 陳 乃 申, 首 輪 三 比 零 過 關, 而 女 團 也 以 三 比 零 擊 敗 蒙 古 隊, 順 利 取 得 開 門 紅, 而 男 團 下 午 第 二 輪 遭 遇 強 敵 中 國 隊, 而 女 團 對 上 越 南 隊, 女 團 主 將 黑 嘉 嘉 上 午 賽 事 結 束 之 後 跟 我 說, 身 體 有 些 不 適, 下 午 可 否 休 息, 我 考 慮 到 下 午 對 手 越 南 隊 實 力 一 般, 所 以 下 午 比 賽 讓 嘉 嘉 休 息, 讓 候 補 選 手 張 正 平 拉 上 來, 賽 事 結 果 也 如 預 期 三 比 零 過 關, 而 男 團 發 揮 不 佳, 以 零 比 三 不 敵 中 國 隊, 首 日 結 束, 女 團 二 連 勝, 男 團 一 勝 一 敗, 而 當 天 賽 後 我 們 仔 細 研 究 接 下 來 可 能 的 賽 程, 發 現 一 件 非 常 弔 詭 的 事, 我 們 07/04 男 團 第 三 輪 對 上 澳 門, 預 料 可 以 三 比 零 輕 鬆 過 關, 但 弔 詭 的 是, 男 團 第 三 輪 如 果 三 比 零, 將 會 再 在 第 四 輪 強 碰 韓 國, 如 此 進 四 強 有 變 數, 若 技 術 上 的 放 掉 主 將 一 盤, 將 可 以 在 預 賽 第 四 輪 避 開 韓 國, 如 此 百 分 之 百 可 晉 級 四 強, 這 是 一 個 多 麼 諷 刺 的 事 啊, 也 突 顯 了 這 次 賽 事 許 多 不 合 理 之 處, 最 後 我 們 還 是 決 定 遵 從 棋 道 精 神 應 拼 韓 國 07/04 早 上 男 團 三 比 零 擊 敗 澳 門, 女 團 一 比 二 不 敵 中 國, 女 團 不 管 第 四 輪 結 果, 已 經 篤 定 晉 級 四 強, 而 男 團 不 採 策 略 決 定 硬 拼, 果 真 下 午 遇 上 強 敵 韓 國, 此 局 勝 負 關 係 重 大, 若 勝 不 只 可 晉 級 四 強, 還 可 以 預 賽 第 二 之 姿 晉 級, 四 強 賽 首 輪 又 避 開 中 韓, 闖 入 金 牌 戰 有 望, 若 敗 幾 乎 無 緣 四 強, 除 非 主 將 勝, 如 此 積 分 跟 香 港 隊 相 同, 鑑 於 本 來 的 第 一 台 陳 詩 淵 狀 況 不 如 預 期, 此 戰 讓 他 休 息, 讓 二 台 蕭 正 浩 擔 當 主 將, 韓 國 若 零 比 三 落 敗, 也 有 可 能 淘 汰, 此 戰 漫 長 緊 繃, 過 了 兩 小 時 之 後, 三 盤 棋 局 勢 都 不 明 朗, 現 場 瀰 漫 了 極 度 緊 張 氣 氛, 最 後 此 役 擔 當 主 將 不 負 所 託 擊 敗 韓 國 主 將 羅 玄, 而 二 三 台 林 37

39 至 涵 和 周 俊 勳 最 後 都 以 微 差 落 敗, 而 女 團 零 比 三 不 敵 韓 國, 女 團 進 入 隔 天 的 四 強 戰, 而 男 團 積 分 與 香 港 相 同, 本 來 大 會 決 定 抽 籤, 但 論 實 力, 論 預 賽 對 戰 紀 錄, 我 們 都 占 據 上 風, 抽 籤 50% 的 機 率 明 顯 對 我 們 不 公 平, 最 後 經 過 我 們 極 力 爭 取 加 上 大 會 裁 判 開 會 討 論 之 後 決 定 加 賽 一 場, 加 賽 我 們 再 次 賞 香 港 一 個 鴨 蛋, 再 以 三 比 零 獲 勝, 比 到 韓 國 時 間 九 點, 我 們 男 團 才 辛 苦 的 搭 上 四 強 的 末 班 車 07/05 四 強 賽 我 們 男 團 女 團 都 對 上 強 敵 中 國 隊, 勝 者 爭 奪 金 牌, 敗 者 並 列 銅 牌, 女 團 開 局 第 二 台 張 凱 馨 即 取 得 大 優 勢, 雖 然 後 來 有 遇 到 一 些 亂 流, 最 後 還 是 收 下 勝 利, 可 惜 第 一 台 黑 嘉 嘉 和 第 三 台 蘇 聖 芳 都 落 敗, 最 後 以 一 比 二 不 敵 中 國 隊, 而 男 團 最 後 也 以 零 比 三 敗 給 中 國 隊, 本 次 亞 室 運 圍 棋 賽 是 全 部 結 束, 以 兩 銅 作 收, 不 滿 意 但 勉 強 保 住 基 本 盤 陸 參 賽 效 益 分 析 : 一 敵 我 實 力 評 析 本 次 中 國 和 韓 國 雖 都 派 年 輕 棋 手 參 與, 而 現 今 世 界 圍 棋 趨 勢, 已 是 年 輕 棋 手 的 天 下, 這 些 中 韓 的 選 手 都 已 經 是 世 界 級 的 棋 手, 如 中 國 主 將 檀 嘯 已 經 是 中 國 名 人 頭 銜 的 保 持 者, 長 期 都 穩 坐 中 國 前 五, 平 心 而 論, 我 國 的 選 手 實 力, 跟 中 國 和 韓 國 有 一 定 的 差 距, 而 相 較 日 本, 我 們 應 該 是 略 占 上 方, 至 於 其 他 國 家, 雖 然 這 幾 年 進 步 快 速, 但 對 我 們 還 無 法 構 成 威 脅 二 比 賽 成 績 彙 整 男 團 準 決 賽 不 敵 中 國, 和 日 本 並 列 銅 牌 女 團 準 決 賽 不 敵 中 國, 和 越 南 並 列 銅 牌 男 單 蕭 正 浩 預 賽 三 勝 兩 敗, 預 賽 第 五 名 無 緣 四 強 男 單 陳 詩 淵 預 賽 三 勝 兩 敗, 預 賽 第 六 名 無 緣 四 強 混 雙 周 俊 勳 + 張 凱 馨 三 勝 兩 敗, 預 賽 第 八 名 無 緣 四 強 混 雙 林 至 涵 + 黑 嘉 嘉 三 勝 兩 敗, 預 賽 第 七 名 無 緣 四 強 三 綜 合 評 估 分 析 此 次 亞 室 運 圍 棋 隊 賽 前 評 估 先 保 住 男 團 女 團 先 得 牌 基 本 盤, 其 他 項 目 在 尋 求 突 破, 最 寄 予 厚 望 是 林 至 涵 + 黑 嘉 嘉 的 混 雙, 六 月 這 隊 也 密 集 訓 練, 但 這 隊 臨 場 籤 運 不 佳, 嘉 嘉 到 了 韓 國 也 略 有 水 土 不 服 的 狀 況, 晚 上 睡 眠 品 質 很 差, 我 有 把 這 狀 況 求 助 於 醫 護 室, 醫 護 室 也 提 供 許 多 協 助, 但 臨 場 表 現 還 是 打 了 一 點 折 扣, 最 後 林 黑 配 無 緣 四 強 是 這 次 我 們 最 遺 憾 的 事 柒 檢 討 與 建 議 : 本 次 亞 室 運 跟 許 多 大 型 國 際 職 業 圍 棋 賽 事 撞 期, 所 以 訓 練 也 落 有 折 扣, 陳 詩 淵, 蕭 正 浩, 周 俊 勳 06/13-06/24 前 往 中 國 比 賽, 回 來 之 後 兩 三 天 也 飛 往 仁 川, 難 免 舟 車 勞 頓, 若 可 38

40 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 本次亞室運跟許多大型國際職業圍棋賽事撞期 所以訓練也落有折扣 陳詩淵 蕭正浩 周俊勳 06/13-06/24 前往中國比賽 回來之後兩三天也飛 往仁川 難免舟車勞頓 若可以把選手的比賽日程做一個通盤的規劃 戰 以把選手的比賽日程做一個通盤的規劃 戰力應該會再提升 還有中國和韓國在職業棋手 力應該會再提升 還有中國和韓國在職業棋手的高度 寬度 深度都優於 的高度 寬度 深度都優於我們 此次賽事 我們只能單點突破 要在團體上擊敗他們 我們 此次賽事 我們只能單點突破 要在團體上擊敗他們 難度不低 難度不低 若要迎頭趕上 我們棋手需要更努力 最後感謝醫護室悉心照料 在比賽空檔 若要迎頭趕上 我們棋手需要更努力 最後感謝醫護室悉心照料 在比賽 幫我們做一些放鬆的動作 讓我們比賽時有更好的狀況 謝謝 空檔幫我們做一些放鬆的動作 讓我們比賽時有更好的狀況 謝謝 圖一 男團與香港隊加賽狀況 圖一 男團與香港隊加賽狀況 況 圖二 混雙比賽實況 賽實 雙比 混 圖二 圖三 男單比賽實況 圖三 男單比賽實況 39

41 電 子 競 技 代 表 隊 e-sports Team 40

42 41

43 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 電子競技代表隊參賽報告 壹 代表隊名稱 電子競技 SF 特種部隊 貳 代表隊成員 尹洵 莊仁傑 林冠亨 王憲智 鄭明宏 参參 參賽日期 6/29 ~ 7/2 肆 競賽場館 Incheon Samsang World Gymnasium 伍 參賽經過 一 選拔 2/28起海選淘汰 二 訓練 華義公司宿舍培訓 三 參賽經過 韓國-伊朗 6/29小組預賽對決塔吉克及韓國伍取得2勝 6/30號繼續半 決賽小組賽對決蒙古取得勝利晉級冠軍賽 7/1最終決賽則敗於韓國敗於韓國拿下亞軍 陸 參賽的效益分析 一 我國選手實力評析 戰術執行力高 單兵作戰略輸一籌 二 競賽對手實力評析 韓國選手單兵作戰實力強勁 戰術執行道位 失誤率低 整體 實力勝於其他國家 三. 比賽成績彙整 預賽四勝0敗 全勝晉級冠軍賽 冠軍賽勝落敗 獲得亞軍 四 綜合評估分析 仍需努力 五 檢討與建議 冀望台灣未來能有專業培訓電競選手的環境及人才 進而超中趕 韓.希望政府協同企業幫助台灣電競選手 特種部隊選手從職業聯盟隊伍決戰中 脫隱而出 成為中華電競代表隊伍 表 特種部隊選手從職業聯盟隊伍決戰中脫隱而出 成為中華電競代表 電競代 決戰 盟隊伍 業聯 手從職 部隊選 特種 為中華 而出 成 中脫隱 隊伍 隊伍 特種部隊選手將在明天進行準決 賽 力爭總決賽桂冠 特種部隊選手將在明天進行準決賽 力爭總決賽桂冠 華義SPIDER在 SF online 總決賽中不幸以1 2敗給韓國 取得亞軍 華義 SPIDER 在 SF online 總決賽中不幸以 1 2 敗給韓國 取 得亞軍 總決賽 力爭 42 明天 手將在 部隊選 特種 決賽 進行準 桂冠

44 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 壹 代表隊名稱 電子競技 星海爭霸2 貳 代表隊成員 楊家正 陳可偉 参參 參賽日期 6/29 ~ 7/2 肆 競賽場館 Incheon Samsang World Gymnasium 伍 參賽經過 一 選拔 由台灣電子競技聯盟挑選電競五年職業電競聯賽成績最佳兩位選手訓練 集中住宿練習 二 參賽經過 楊家正小組預賽取得全勝 陳可偉則在小組賽中不幸落馬 緊接著楊 家正選手於四強賽負於韓國選手 最終更季軍戰負於中國選手 陸 參賽的效益分析 一 我國選手實力評析 實力不錯但發揮不佳 二 競賽對手實力評析 韓國星海爭霸選手實力難以撼動 三. 比賽成績彙整 第四名 四 綜合評估分析 仍需努力 賽 四強 五 檢討與建議 冀望台灣未來能有專業培訓電競選手的環境及人才 進而超中趕韓 進入 之姿 被 先後 sos 和 CD 止 Love 惜 可 全勝 賽以 n 在預 Se 步 主 教 y 打敗 Fl 四強 Fly打敗 教主 Flash 衝進 機會 度有 一 ash 一度有機會衝進四強 Fl Sen在預賽以全勝之姿進入 Sen 在預賽以全勝之姿進入四強賽 可惜先後被 sos 和 LoveCD 止 四強賽 可惜先後被sOs和 LoveCD止步 步 Sen在預賽以全勝之姿進入 四強賽 可惜先後被sOs和 LoveCD止步 43 Sen 在預賽以全勝之姿進入四強賽 可惜先後被 sos 和 LoveCD 止

45 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 壹 代表隊名稱 電子競技 鐵拳 貳 代表隊成員 施辰昇 陳昱璋 参參 參賽日期 6/29 ~ 7/2 肆 競賽場館 Incheon Samsang World Gymnasium 伍 參賽經過 一 選拔 2/28起海選淘汰 二 訓練 自主訓練 三 參賽經過 韓國-伊朗 6/29小組預賽對決韓國及伊朗選手取得一勝一敗 6/30號繼 續小組賽對決蒙古&馬爾地夫&印度選手取得全勝 7/1四強賽則敗於韓國選手 最終7/2號 四 綜合評估分析 仍需努力 季殿軍賽戰勝台灣另一名選手陳昱璋 五 檢討與建議 冀望台灣未來能有專業培訓電競選手的環境及 陸 參賽的效益分析 人才 進而超中趕韓 一 我國選手實力評析 經驗不足 實戰經驗少 二 競賽對手實力評析 韓國選手實力強勁 與他國選手仍有不小的差距 三 比賽成績彙整 預賽四勝一敗 四強賽敗 殿軍賽勝 四 綜合評估分析 仍需努力 五 檢討與建議 冀望台灣未來能有專業培訓電競選手的環境及人才 進而超中趕韓 行準 天進 在明 手將 位選 兩 票 賽門 總決 力爭 決賽 施辰昇以兩場3 2擊敗 陳昱璋 成功贏得季 場 3 以兩 辰昇 施 軍 得季 功贏 成 昱璋 陳 2 擊敗 施辰昇 左 與陳昱璋從眾多好手 施辰昇 左 與陳昱璋從眾多好手中殺出 成為中華電競代表隊一 中殺出 成為中華電競代表隊一員 員 兩位選手將在明天進行準 決賽 力爭總決賽門票 44 兩位選手將在明天進行準決賽 力爭總決賽門票

46 運 動 舞 蹈 代 表 隊 DanceSport Team 45

47 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 運動舞蹈代表隊參賽報告 報告人 張茂男 壹 代表隊名稱 運動舞蹈 貳 代表隊人員 教練張茂男 選手彭彥鳴 紀杏錡 林立 陳雅彥 參 競賽日期 102年7月4 5日 肆 競賽場館 Samsan World Gymnasium 伍 參賽經過 一 選拔 依據協會規定辦理選拔 二 訓練 配合協會規定辦理集訓 三 參賽經過 略 陸 參賽效益分析 一 我國選手實力評析 兩隊在比賽中表現失常 無法將原有的水平發揮的淋漓盡致 拉丁舞 1.選手於森巴 恰恰恰 捷舞中沒有將節奏 身體延伸 線條部份充分發揮 表 現不夠強烈 標準舞 1.選手沒有把在義大利所學的技巧完全發揮 2.選手因年紀輕 比賽經驗不多 基本功不夠紮實導致表現失常 須待磨練加強 二 競賽對手實力評析 中國隊 1.中國隊派出的標準舞和拉丁舞選手都很好 因為專業的舞蹈學校眾多 上課練 習 下課也練習 已經跟生活連結在一起密不可分 因環境加上比賽經驗豐富 所以在這次比賽中從容應對 2.每位選手基本動作紮實 音樂節奏感表現強烈 舞步流暢 線條優美 表情自然 韓國隊 1.標準舞與拉丁舞成績優異 2.因環境競爭激烈所以力爭上游 3.每位選手基本動作紮實 音樂節奏感表現強烈 舞步流暢 線條優美 表情自然 菲律賓隊 拉丁舞選手表現優異 身體動作 線條延伸非常好 日本隊 1.每位選手基本動作紮實音樂節奏感表現強烈 舞步流暢 線條優美 表情自 然 但略遜中國 韓國 2.本來都拿冠軍 現在降至四 五名 別國進步較快被追上 46

48 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 柒 檢討 與建 議 1.移 哈薩克隊 吉爾吉斯隊 標準舞選手表現佳 練及 秀選 手數 量 三 比賽成績彙整 拉丁舞選手 彭彥鳴 紀杏錡 7/4拉丁舞五項 首輪準決賽 參賽10對排名第9 遭淘汰 7/5單項恰恰恰:首輪準決賽 參賽13對排名第11 遭淘汰 標準舞選手 林立 陳雅彥 7/4單項快四步 首輪準決賽 參賽8對排名第6名(6 7 8同分) 全數8位晉級決賽 決賽8對 成績排名第6名 7/5標準舞五項 首輪準決賽 參賽8對排名第6名晉級決賽 決賽6對 成績排名第6名 地訓 2.優 四 綜合評估分析 各國選手實力普遍進步 要在亞洲獲得前茅成績 須再加強我選手之體力與技巧 之提升 兩隊選手於參加天津東亞運前應多加訓練 基本步 節奏 身體延伸及 線條 標準 柒 檢討與建議 柒 檢討與建議 1.移地訓練及參賽之頻率應增加 藉以提升選手國際賽事經驗 1.移地訓練及參賽之頻率應增加 藉以提升選手國際賽事經驗 2.優秀選手數量明顯不足 選材及盡早栽培工作不可間斷 2.優秀選手數量明顯不足 選材及盡早栽培工作不可間斷 標準舞選手 林立 陳雅彥 標準舞選手 林立 陳雅彥 拉丁舞選手 彭彥鳴 紀杏錡 拉丁 47 舞選 手 彭彥 鳴 舞選 手 林立 陳 雅彥

49 五 人 制 足 球 代 表 隊 Futsal Team 48

50 49

51 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 五人制足球代表隊參賽報告 報告人 羅智聰 壹 代表隊名稱: 五人制足球代表隊 貳 代表隊人員: 羅智聰 潘文傑 黃正宗 洪賜丞 顏世淙 陳松楠 吳俊青 謝孟軒 陳柏豪 羅志安 羅志恩 劉計超 施信安 參参 競賽日期: 2013年6月26日至7月1日 分組預賽 7月2日至7月 6日 決賽 肆 競賽場館:Songdo Global University Campus Gymnasium 伍 参賽經過: 一 選拔:本代表隊以 2012年體委盃及2013年全國五人制足球聯賽 兩項比賽冠軍 隊及代表我國参加 AFC Futsal Club Championship 2013 之選手共同組成 選手 大部分為2012年参亞洲盃國家隊選手 二 訓練:本隊於2012年7月上旬即展開組訓 不定期利用每星期六 日實施分段訓 練 並利用参加 2012年體委盃及2013年全國五人制足球聯賽 各實施10天之賽 前集訓 更為備戰 AFC Futsal Club Championship 2013 比賽 参加了 中國珠超五人制足球職業聯賽 為期將近四個月 而代表國家隊準備本次比賽 亦實施為期10天之賽前訓練 三 参 賽經過: 第一場VS中國隊:比賽之初 我隊之選手較欠缺正式國際比賽經驗在求好心切 下 導致過於緊張造成自擺烏龍 丟失首分 隨及我方展開反攻 雖有2 3次必 得分之絕佳機會但均未能把握 而卻在一次攻擊未得逞 給予中國隊攔截反擊成 功 造成上半時以2分差距結束 下半時 我方選手表現相形穩定情勢掌握亦較 佳 但在輸分劣勢下全隊表現太過積極未能沉著以對 導致羅志安被判紅牌出 場並被判罰6公尺PK罰點球 再度造成失分 但我隊隨即收拾心情展開急速快 攻亦獲得6公尺PK罰點球之回饋 由主射手-劉計超主罰但卻射失無法打開得分 大門 導致進攻機會 雖多但在得分低氣壓氛圍下始終無法打破對手大門 最後在 快攻失敗遭對手反擊得逞 比數鎖定5:0敗北 第二場VS印尼隊:印尼僅於開賽40秒即以快速進攻得分 在失分壓力下 我隊急 於採取進攻 雖有多次扳平機會但均未能把握 又在多次進攻下導致防守回防不 及又再被攻入2球 上半時已3:0作收 下半時改變攻防策略 情況稍有好轉 我 方在戰術配合下由守門員潘文傑押上半場射門得分 終解未能進門得分之窘境 爾後 我方持續進行凌厲攻擊但運氣始終不在我方 但選手們仍積極不懈怠的攻 勢掌握了整個比賽氛圍 但在一次角球攻擊中 訊號執行錯誤導致得分變成失 分 但我方仍不氣餒積極進攻才再度進球縮短差距 最後幾分鐘因可用球員不足 又體力耗盡 1人停賽 2人受 傷 最終比數鎖定7:2我方見負 50

52 陸 参 賽 效 益 分 析 : 一 我 國 選 手 實 力 評 析 : 我 國 選 手 目 前 實 力 在 亞 洲 排 序 上 約 20 名 左 右 二 競 賽 對 手 實 力 評 析 : 本 屆 比 賽 對 手 中 國 隊 目 前 整 體 實 力 在 亞 洲 地 區 排 名 均 約 為 前 8 強 ; 而 印 尼 隊 約 8-16 強 間 ; 整 體 實 力 均 高 於 我 國 代 表 隊 三 比 賽 成 績 彙 整 : 第 一 場 VS 中 國 隊 :5:0 我 隊 見 負, 第 二 場 VS 印 尼 隊 :7:2 我 隊 見 負 四 綜 合 評 估 分 析 : 在 Futsal 比 賽 中, 有 時 比 賽 的 雙 方 實 力 相 當 但 比 賽 結 果 差 距 卻 可 能 很 大 ; 又 有 時 兩 隊 實 力 差 距 很 大 但 比 賽 結 果 卻 無 多 大 差 距, 掌 握 比 賽 氛 圍 及 得 分 機 會 之 把 握 成 了 最 重 要 的 因 素 本 次 比 賽 本 隊 以 整 體 實 力 表 現 雖 較 中 國 隊 與 印 尼 隊 稍 遜 一 籌, 但 整 體 實 力 差 距 不 大 ; 只 是 在 球 賽 比 賽 中 得 分 之 機 會 來 臨 時 均 未 能 掌 握, 導 致 將 球 隊 陷 入 比 賽 之 困 境 中, 未 能 掌 握 比 賽 氛 圍 優 勢, 亦 為 本 次 成 績 不 佳 原 因 之 一 其 二 原 因 : 本 次 賽 参 之 選 手 均 為 國 內 一 時 之 選, 但 因 近 期 國 內 正 進 行 全 國 大 專 盃 足 球 聯 賽 總 決 賽 及 全 國 城 市 盃 足 球 聯 賽 ( 均 為 11 人 制 比 賽 ), 導 致 本 隊 6 名 選 手 受 傷 未 能 全 力 参 與 集 訓, 影 響 球 隊 整 體 運 作 甚 鉅 柒 : 檢 討 與 建 議 : 一 檢 討 : ( 一 ) 本 隊 於 2012 年 7 8 月 即 陸 續 展 開 組 訓, 整 體 實 力 均 在 規 畫 中 成 長, 在 AFC Futsal Club Championship 2013 及 珠 超 職 業 聯 賽 比 賽 中 球 隊 之 表 現 亦 為 可 圈 可 點, 但 卻 因 全 隊 選 手 均 参 加 2013 大 專 盃 足 球 聯 賽 及 2013 全 國 足 球 聯 賽 (11 人 制 ) 導 致 6 位 球 員 受 傷 未 能 参 與 賽 前 訓 練 影 響 全 隊 實 力 表 現 ( 二 ) 五 人 制 足 球 與 11 人 制 足 球 雖 均 屬 足 球 之 競 賽 項 目, 但 於 運 動 技 術 身 體 能 力 攻 防 組 合 戰 術 應 用 比 賽 氛 圍 等, 兩 者 均 有 其 特 殊 性 ; 本 隊 於 AFC Futsal Club Championship 2013 後 即 因 選 手 個 人 所 屬 球 隊 之 因 素, 全 心 爲 與 國 內 11 人 制 之 國 內 賽 事 ; 又 因 選 手 們 自 小 即 從 事 為 11 人 制 足 球 運 動 競 賽, 自 上 半 年 起 才 積 極 参 與 五 人 制 足 球 運 動 競 賽, 因 此 對 於 五 人 制 整 體 之 技 術 與 技 能 尚 未 穩 定, 導 致 同 時 兼 任 兩 項 運 動 競 賽 差 異 之 選 手 們, 在 短 期 時 間 無 法 得 到 技 術 及 心 態 之 轉 換, 影 響 本 次 比 賽 整 體 表 現 二 建 議 : 目 前 我 國 五 人 制 足 球 實 力 之 表 現 在 亞 洲 雖 仍 稍 遜 一 籌 但 差 距 不 大, 只 需 專 職 專 項 循 序 漸 進 積 極 規 劃 並 多 参 與 各 項 國 際 賽 事, 來 增 進 球 隊 國 際 比 賽 經 驗, 對 整 體 實 力 必 能 快 速 提 升 ; 只 要 有 所 積 極 作 為, 我 國 五 人 制 足 球 代 表 隊 要 進 入 亞 洲 16 強 8 強 甚 至 4 強 均 指 日 可 待, 但 在 現 今 各 國 積 極 推 展 五 人 制 足 球 中, 如 果 我 們 稍 有 停 頓 則 差 距 必 然 愈 來 愈 大 51

53 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 利用本篇幅代表個人及全體隊員向 團本部 表示最高之敬意與謝意 感謝吳總幹事 倫閑秘書 念霖小姐在賽前練習上 生活上諸多協助 並衷心感謝沈總領隊在我隊返國期程 作業上諸多體諒與協助 謝謝團本部全體長官 雖然本次比賽表現差強人意 但在您們鼓 勵下我們定更加努力加強訓練 如再有機會参與定要取得更佳成績表現 賽前集訓 比賽留影 賽前集訓:聘請珠超冠軍隊-千色花執行 總教練-張展維先生協助指導 每日上午於選手村Yonsei University運動 場館旁-晨操 賽前集訓:台北市立體育學院 團本部運動傷害防護員-張乃仁先生 賽前 為参賽球員做貼紮 比賽場景:中華台北代表隊加油團 賽前唱 國旗歌 賽前訓練:正式比賽場地Songdo Global University官方練習時間 比賽場景:球員進場-唱國旗歌 比賽場景:VS中國隊比賽實況一景 林德嘉 李博洪 蕭永福三位教授赴韓加 油 特於賽前練習勉勵訓話 比賽場景:全體隊員賽前合影 52 比賽場景:VS印尼隊比賽實況一景

54 室 內 卡 巴 迪 代 表 隊 Indoor Kabaddi Team 53

55 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 室內卡巴迪代表隊參賽報告 報告人 林燦輝 壹 代表隊名稱 卡巴迪 貳 代表隊人員 曾薏潔 許羽君 林郁芬 林雨桑 熊月慈 施品如 參 競賽日期 102年6月29-7月4日 肆 競賽場館 Sangnoksu Gymnasium 伍 參賽經過 桃園出發座落仁川 告訴我們此行之任務 在爭取第4屆亞洲室內暨武藝運動會 卡 巴迪運動之成果如何 也就是要考驗這兩個月來訓練是否有效果 打從4月底展開訓練告知選手一定要非常認真練習 卡巴迪這項目運動在台灣尚屬新興項 目 國人尚待認識 唯有透過媒體介紹及協會之努力推廣 才能讓全國民眾深入了解何謂 卡 巴迪 就因有此共識 選手在訓練過程中 幾乎是血汗交融 為強化此練習之效果 不惜與 大專生 高中生做訓練比賽 也因此有選手嚴重受傷以致無法參賽之情形 最終我國僅能有6 位選手參加 實為遺憾 但也更激起了其他選手更大鬥志 全力以赴 在所不惜 6月29日首戰韓國 結果是65比28 我們輸了 從世界盃之後韓國大力提昇戰力 聘 請印度教練 並前往印度集訓1個多月 且長期集訓 而隊員幾乎維持不變 此比賽就印證 了她們的實力 脫胎換骨 這值得我們效仿 6月30日次戰印度 比數為73比23 印度贏 與她們相比 我們自嘆弗如 論身高 體重及過去比賽的戰績 是亞運與世界盃之盟主 我們能少輸就是萬幸了 7月1日我們對戰的是土庫曼斯坦 隊手是年輕又有活力的隊伍 比賽結果63比33 但 我隊有較佳之默契及技術 故才有此表現 檢討與建議 1 體育署辦理公假公文時應書明公假排代 否則具有教師身份之選手 學校往往只會依 權責准予公假 而課務必須自理 教師身份者只好放棄集訓及參賽 2 大專學生因無法到課 且未能辦理課輔 又因教授無法溝通 以致多數選手被當 甚 至因而延畢或因3分之2學科被當導致留級事件 代表隊選手甚為苦惱 54

56 泰 拳 代 表 隊 Muay Team 55

57 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 泰拳代表隊參賽報告 報告人 葉品程 壹 代表隊名稱 中華台北泰拳代表隊 貳 代表隊人員 教練員葉品程 男子選手范仲杰 女子選手徐翊綾 參 競賽日期 2013年6月29日至7月2日止 肆 競賽場館 DOWON體育館 伍 參賽經過 一 選拔: 二 訓練:自籌款項遠赴中華湖北荊門市國家代表隊移地訓練 三 參賽經驗 依據近兩年國際泰拳錦標賽前三名成績 從中選擇優異男女選手來代表參 加此次中華泰拳代表隊 陸 參賽效益分析 一 我國選手實力評析 女子選手徐翊綾是由拳擊 散打二棲選手轉泰拳 優點 心 理素質佳 好勝心強 拳法速度快 爆發力強勁 缺點腿法及貼身肘擊 膝擊 能力稍微略差一點,體重方面也太輕,原因是跳上一級來參賽 賽前期望有銅牌以 上的實力,男子選手范仲杰是由散打及綜合格鬥選手轉泰拳,優點 拳 腿 肘 膝組合能力佳 虛實攻防應變能力優,缺點 沒能有效掌握體能狀態,容易怯場及 緊張,賽前期望有銅牌以上的實力 二 競賽對手實力評析 男子選手范仲杰第一場遇到中國澳門選手,中國澳門泰拳隊實 力與我們相差不多但由於澳門近幾年常辦職業泰拳邀請賽,明顯泰拳技術提升不 少,所以不容忽視,第二場遇到中東國家黎巴嫩算是傳統強隊之一,體型壯碩 驍勇 善戰 技術算全面但會輕敵,黎巴嫩比中華隊實力好一點,但如果中華隊選手氣勢 高昂可以壓過黎巴嫩的氣勢的話,那我方選手勝算的機會就比較大,中華隊女子選 手徐翊綾第一場遇到韓國隊,韓國隊比我們中華隊稍微較早接觸泰拳比賽,我們與 韓國的實力也相差不多,我方選手要贏韓國隊機會也很大,但由於這次2013亞洲室 內暨武藝運動會韓國是主辦國多少有地主優勢,再來本次運動會在泰拳運動也投資 不少的資金及人力培訓,明顯泰拳技術快速成長,在男子組方面也有金牌入帳 三 比賽成績彙整 我國兩位男女選手本次表現可圈可點,在8強賽女子選手因碰到地 主韓國隊, 徐翊綾看起來得分數較多,但由於地主優勢所以最後比賽結果5:0落敗, 我方女子選手主要落敗因素是太依賴拳法打擊而較少使用腿法 膝擊肘擊的攻擊 能力,所以比分拉不開,此為主要落敗原因,最後成績並列第五名作收,男子選手范仲 杰第一場遇到實力跟我們差不多的澳門隊,我方選手積極沉著應戰,按照每一回合 的戰術應用,有效壓制對手最後以5:0擊敗澳門隊,第二場遇到實力算是強隊之一的 黎巴嫩,我方選手一開始就點緊張 怯場,第一第二回打得有點保守所以分數一直 落後, 但第二回合中間開始發揮猛烈攻擊,黎巴嫩選手在第三回曾經一度招架不 56

58 住, 比 賽 結 束 時 原 以 為 比 數 有 超 越 但 最 終 以 3:2 飲 恨 1 分 落 敗 ( 中 東 的 裁 判 太 多, 而 我 國 沒 派 裁 判..), 比 賽 結 束 時 原 以 為 比 數 有 超 越 但 最 終 以 3:2 飲 恨 1 分 落 敗, 同 時 也 與 銅 牌 差 肩 而 過 非 常 可 惜, 最 後 成 績 也 並 列 第 五 名 四 綜 合 評 估 分 析 : 男 女 選 手 綜 合 實 力 評 估 以 泰 國 越 南 中 國 實 力 較 為 突 出, 其 他 還 有 男 子 哈 薩 克 伊 朗 伊 拉 克 黎 巴 嫩 寮 國 等 這 幾 國 家 技 術 也 都 很 全 面 也 都 有 奪 金 的 實 力, 而 泰 國 越 南 中 國 等 這 三 國 家 常 常 派 隊 參 加 職 業 賽 事, 國 內 也 經 常 辦 理 辦 職 業 賽 事, 所 以 比 賽 經 驗 比 任 何 一 個 國 家 選 手 豐 富, 東 南 亞 及 西 亞 國 家 視 亞 洲 室 內 運 動 會 屬 於 泰 拳 盛 事 也 是 泰 拳 大 型 運 動 賽 事, 所 以 各 國 亞 洲 泰 拳 聯 盟 都 有 萬 全 的 準 備, 而 中 華 泰 拳 隊 雖 然 起 步 比 較 慢, 但 由 於 有 散 打 與 拳 擊 跆 拳 道 的 基 礎, 所 以 也 很 快 地 跟 上 亞 洲 泰 拳 聯 盟 系 統 的 步 法 與 實 力 柒 檢 討 與 建 議 : 檢 討 : 1 中 華 泰 拳 隊 選 手 統 一 集 訓 由 於 資 源 不 足 以 致 準 備 時 間 太 短 不 足 一 個 月, 造 成 體 能 技 術 戰 術 的 應 用 不 理 想 2 參 加 國 際 比 賽 本 會 獲 得 的 行 政 等 各 方 資 源 太 少, 選 手 無 法 在 賽 前 獲 得 很 好 的 規 劃 與 補 助, 競 賽 期 間, 由 於 泰 拳 比 賽 不 同 於 其 他 競 賽, 需 要 較 多 的 教 練 及 助 理 支 援, 這 次 比 賽 兩 名 選 手 僅 得 一 名 教 練 協 助, 心 理 戰 術 及 準 備 各 方 面 明 顯 氣 勢 輸 人 這 部 分 是 很 有 進 步 的 空 間! 3 中 華 泰 拳 隊 的 成 立, 本 會 奔 波 兩 年, 並 且 自 籌 經 費 帶 著 選 手 參 加 國 際 比 賽, 但 由 於 經 費 籌 措 不 易, 只 能 擇 一 兩 個 重 要 的 國 際 賽 參 加, 國 際 比 賽 經 驗 不 足 這 也 是 選 手 較 吃 虧 的 地 方 4 本 會 不 定 期 的 舉 辦 移 地 訓 練 主 要 是 要 提 升 中 華 泰 拳 隊 的 技 術 及 心 理 各 方 面, 這 次 比 賽 終 於 有 看 到 明 顯 的 進 步 5 本 會 目 標 : 期 許 在 國 際 泰 拳 比 賽 中, 我 們 也 能 派 出 國 際 級 的 裁 判, 不 要 再 因 資 源 不 足 而 導 致 選 手 在 擂 台 上 遭 受 不 公 平 的 待 遇, 至 少 要 能 制 衡, 所 以 國 際 級 的 泰 拳 裁 判 訓 練 也 是 非 常 重 要, 並 且 是 本 會 每 年 自 籌 經 費 赴 泰 國 取 得 資 格 的 重 要 計 畫 之 一 6 此 次 賽 事 增 進 了 解 國 際 泰 拳 運 動 交 流 及 運 作 狀 況 7 此 次 賽 事 有 助 提 升 國 內 泰 拳 技 術 及 戰 略 指 導 應 用 8 此 次 賽 事 有 助 提 升 選 手 強 化 心 理 素 質 及 抗 壓 力 9 此 次 賽 事 有 助 提 升 教 練 員 與 選 手 賽 前 注 意 須 知 及 賽 後 技 術 分 享 建 議 : 1 希 望 體 育 署 能 在 左 營 國 家 訓 練 中 心 增 設 泰 拳 訓 練 設 備 環 境, 讓 選 手 能 專 心 統 一 訓 練 2 泰 拳 運 動 未 來 在 世 運 會 及 2019 年 越 南 亞 運 會 已 增 設 比 賽 項 目, 希 望 體 育 署 能 重 視 泰 拳 運 動 項 目, 國 內 選 手 去 年 7 月 在 越 南 胡 志 明 市 亞 錦 賽 成 年 組 榮 獲 2 金 2 57

59 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 銀4銅,青年組1銀4銅亮眼成績,在經費嚴重缺乏的情況下實屬難得 3 希望下次參賽選手名額及隊職員能增加,也希望增加經費預算讓泰拳隊能順利 做各項任務及達到預期目標 4 本次貴部會工作團隊非常盡責,總幹事及競賽管理莊英泰都主動協助幫忙解決 許多問題,隨隊王凱平醫師也隨時細心觀察泰拳任何醫療需求,隨時提供醫療 補給品,若還有機會希望國家隊能繼續讓他們服務中華健兒們 圖五:中華隊右旋踢中澳門大腿 圖六:中華隊前腳旋踢擊中對手腹部 泰拳比賽圖片資料 2013年第4屆亞洲室內暨武藝運動會~泰拳比賽圖片資料 圖一:準備上場前檢查裝備護具 圖二:中華台北泰拳隊進場準備比賽 圖七:中華隊右直拳擊中對手臉部 圖八:中華隊接腿右直拳反擊 擊中對 手重心不穩摔倒 圖三:教練叮嚀加強選手自信心 圖四:比賽前雙方選手相互敬禮 58

60 圖 十 二 : 中 華 隊 第 一 回 合 試 探 對 手 圖 十 三 : 雙 方 互 擊 圖 十 四 : 藍 方 中 華 泰 拳 女 將 右 直 拳 擊 中 韓 國 對 頭 部 先 馳 得 點 圖 十 五 : 中 華 女 將 近 身 抬 腿 化 解 韓 國 隊 膝 擊 連 續 攻 擊 圖 九 : 中 華 隊 第 一 場 擊 敗 澳 門 隊 比 數 5:0 戰 勝 澳 門 戰 將 圖 十 : 中 華 隊 閃 躲 反 擊 黎 巴 嫩 選 手 圖 十 一 : 中 場 休 教 練 戰 術 指 導 圖 十 一 : 第 三 回 合 中 華 隊 力 拼 反 擊 黎 巴 嫩 選 手 接 腿 右 直 拳 重 擊 對 手 59

61 克 拉 術 代 表 隊 Kurash Team 60

62 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 克拉術代表隊參賽報告 報告人 張凱鳳 壹 代表隊名稱 克拉術代表隊 貳 代表隊人員 教練-朴鍾學 選手-柯雅馨 蘇詩琳 詹皓程 高嘉淇 吳家倫 參 競賽日期 2013年07月01日至2013年07月07日 肆 競賽場館 Ansan All Rae Gymnasium 伍 參賽經過 一 選拔-102年元月19-20日假國立體育大學進行選拔賽 二 訓練-採隨隊自主訓練(選手於原本訓練的隊伍進行訓練) 三 參賽經過 7月1日 2013年仁川亞洲室內暨武藝運動會克拉術代表隊於7月7日上午9時50分啟程 於11時 00分抵達韓國金浦機場 隨後搭乘大會接送巴士約1小時車程至本次賽會安排選手村 隨後進行報到以及入住手續 在中華隊隊本部領取紀念品和熟悉環境 7月2日 代表隊於早上7點10分起床於選手村餐廳享用早餐 隨後到室內卡巴迪比賽場地觀賽 並熟悉環境 在日後比賽也是在同一場館比賽 下午約兩點五十分時由選手村坐遊覽 車出發至大會安排之練習場地進行賽前訓練 訓練後 將克拉術服送至大會縫繡的地 墊進行衣服的丈量以及縫國別布 7月3日 上午7點30分日起床於選手村餐廳用完早餐後 上午0900至1030由選手自行訓練 中 午用餐完畢後 讓選手自由活動準備明日比賽 7月4日 上午8點30分享用早餐 上午11點出發至比賽會場 大約1230至比賽場 吃完午飯後 開始做賽前的熱身 下午14點00分於比賽會場開始比賽 本日有三位選手參加比賽 分別是-60公斤詹皓程 -73公斤高嘉淇參賽 -52公斤柯雅馨參賽 首先由-60公斤詹 皓程出戰伊拉克 但在經驗上的不足落敗 再來接著是-73公斤高嘉淇出戰烏茲別克 高嘉淇也以兩隻半勝輸掉比賽 最後由-63公斤柯亞心選手出戰土庫曼 在兩分鐘的激 戰後 不幸落敗 7月5日 上午8點30分用完早餐 上午11點出發至比賽會場 大約1230至比賽場 吃完午飯後 開始做賽前的熱身 下午14點00分於比賽會場開始比賽 本日我國有一位選手參加比 賽 是-81公斤吳嘉倫參賽 第一場隨即對上地主隊韓國 但吳嘉倫腳上有傷並無發揮 原本實力 不幸在第一場落敗 下午回到選手村 隨即開小型檢討會 約一個小時 在下午五點三十分讓選手吃晚餐 之後休息 61

63 7 月 6 日 由 於 今 日 賽 程 與 前 兩 天 不 同, 改 由 上 午 開 始 比 賽 所 以 上 午 7 點 30 分 享 用 選 手 村 早 餐, 上 午 8 點 出 發 至 比 賽 會 場, 大 約 0830 至 比 賽 場, 開 始 做 賽 前 的 熱 身, 下 午 9 點 00 分 於 比 賽 會 場 開 始 比 賽, 本 日 有 一 位 選 手 參 加 比 賽, 是 -63 公 斤 蘇 詩 琳 參 賽, 第 一 場 遇 上 伊 朗 以 內 腿 獲 得 一 勝, 進 入 四 強 賽 準, 準 決 賽 對 上 越 南 贏 得 一 隻 大 內 割 半 勝 及 加 上 一 隻 有 效, 贏 得 比 賽 進 入 決 賽 對 上 土 庫 曼, 過 肩 摔 半 勝 及 對 方 兩 次 指 導 合 為 一 勝, 贏 得 金 牌 7 月 7 日 下 午 1 點 10 集 合 前 往 機 場, 於 下 午 3 點 00 分 搭 乘 飛 機 返 回 台 灣, 於 下 午 5 點 30 分 抵 達 國 門 陸 參 賽 效 益 分 析 : 一 我 國 選 手 實 力 評 析 - 我 國 選 手 基 礎 技 術 層 面 較 為 精 緻, 但 在 克 拉 術 的 專 項 技 術 運 用 層 面 仍 不 足 夠, 若 能 夠 多 聘 請 外 籍 教 練 來 台 進 行 專 項 技 術 的 指 導, 使 我 國 選 手 在 技 術 上 的 發 揮 能 夠 更 加 全 面 化 二 競 賽 對 手 實 力 評 析 - 目 前 國 際 上 克 拉 術 的 選 手 技 術 呈 現 十 分 特 色 化, 唯 有 增 強 我 國 選 手 的 專 項 技 術 運 用, 方 能 有 效 的 克 制 對 手 的 技 術 三 比 賽 成 績 彙 整 ( 一 ) 蘇 詩 琳 女 子 -63kg 金 牌 ( 二 ) 柯 雅 馨 女 子 -52kg 銅 牌 ( 三 ) 吳 嘉 倫 男 子 -81kg 第 五 名 四 綜 合 評 估 分 析 - 聘 請 國 際 教 練 來 台 進 行 技 術 教 學 是 首 選, 能 使 我 國 選 手 的 技 術 更 加 全 面 化 與 專 項 化, 更 能 提 高 我 國 選 手 在 未 來 運 動 賽 會 中 奪 牌 之 機 率 柒 檢 討 與 建 議 : 檢 討 - 我 國 選 拔 賽 後 應 立 即 進 行 集 訓 及 提 高 技 術 發 揮 之 層 面 建 議 1- 我 國 應 聘 請 外 籍 教 練 來 台 為 我 國 選 手 進 行 技 術 改 造 與 提 升 建 議 2- 我 國 應 積 極 培 養 國 際 裁 判 以 達 到 判 決 角 度 與 觀 念 的 一 致 性 62

64 仁 川 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 參 賽 圖 片 所 有 參 賽 人 員 合 合 影 影 所 有 參 賽 人 員 合 影 教 練 理 事 長 裁 判 合 影 教 練 理 事 長 裁 判 合 影 教 練 理 事 長 裁 判 合 影 蘇 詩 琳 選 手 冠 軍 後 於 比 賽 場 地 和 張 漢 東 理 事 長 合 影 蘇 詩 琳 選 手 冠 軍 後 於 比 賽 場 地 和 張 漢 東 理 事 長 合 影 1 1 我 國 選 手 蘇 詩 琳 預 賽 出 場 時 的 照 片 我 國 選 手 蘇 詩 琳 預 賽 出 場 時 的 照 片 蘇 詩 琳 選 手 與 亞 軍 季 軍 選 手 合 影 蘇 詩 琳 選 手 與 亞 軍 季 軍 選 手 合 影 2 63

65 游 泳 代 表 隊 Swimming Team 64

66 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 游泳代表隊參賽報告 報告人 李澄 壹 代表隊名稱 游泳短水道 25M 貳 代表隊人員 許志傑 江信宏 張國基 王郁濂 楊金桂 陳怡娟 鄧予潔 余予甄 參 競賽日期 June. 30~July. 3 肆 競賽場館 Dowon Aquatics Center 伍 參賽經過 一 選拔 中華民國游泳協會針對短水道游泳 Short Course Swimming 25m 短水道游泳 選拔出各種泳姿最佳之選手組成四男四女的代表團 二 訓練 採用原站自主訓練的方式 並無集訓 三 參賽經過 在此賽會我國獲得之總獎牌數排名第八 表示在亞洲游泳還算的上具備競爭力 只是相較往年有慢慢退化之趨勢 Men Rank NOC Woman Total Total Total CHN KOR KAZ THA VIE INA HKG 8 TPE Mixed Total Total Rank by Total Total = =6 65

67 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 陸 參賽效益分析 一 我國選手實力評析 目前我國的游泳運動在只有少數項目具備競爭力 在近年亞洲主流國家中國 日 本 韓國 近年在游泳成績的提升可算是突飛猛進 都已經具備世界級之水準 在其他國家紛紛引進具有國際級實力的教練或是將選手送至國外進行移地訓練 很多非主流國家例如 香港 泰國 越南近年來的成績都在慢慢的超越我國 目 前我國的游泳實力也在慢慢進步但是一直侷限於閉門自練的情況 所以在近年來 只剩少數項目在亞洲還具備競爭力 在此賽會主辦國韓國派出主力國家隊選手參賽 中國也派出少數幾位國家 二 競賽對手實力評析 隊選手參賽 但是在日本並未派出選手參賽隊於我國在爭取獎牌上有很大 在此賽會主辦國韓國派出主力國家隊選手參賽 中國也派出少數幾位國家隊選手 之機會 參賽 但是在日本並未派出選手參賽 對於我國在爭取獎牌上有很大之機會 三 比賽成績彙整 三 比賽成績彙整 楊金桂 50 自由式 自由式 銀牌 200 自由式 1:58.70 銀牌 50 蝶式 銀牌 50 自由式 銅牌 50 蝶式 蛙式 銅牌 100 蛙式 1:08.80 銅牌 100 自由式 自由式 1: 蝶式 蝶式 蛙式 蛙式 1: 仰式 仰式 1: 蝶式 仰式 蝶式 100 自由式破全 國紀錄 張國基 陳怡娟 王郁濂 許志傑 江信宏 鄧予潔 余予甄 50 蝶式破全國紀錄 100 蛙式破全國紀錄 200 自由式破全國紀錄 四 綜合評估分析 通常短水道之競賽都是在游泳主要賽季外進行 在成績上並不會很注重 但這次 競賽多位選手雖然也是在調整世大運階段 狀況並非處在巔峰狀態 但是競賽 成績大多為個人最佳成績 並有多項打破全國紀錄 在國際的競賽上在對於選手 企圖心及刺激下 反而顯現出來之效果非常優良 柒 檢討與建議 66

68 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 情況 發 出 八位選手參賽多數能進入決賽並有三位選手奪牌 並且在競賽當中都創造出個人最佳成績並 於比賽 手 選 有多項打破全國紀錄 但是反觀在代表團當中兩位年紀較小的選手 相較成績都比個人最佳 楊金桂 成績還差 在國際賽高張力高壓力之下 兩位小選手顯現出明顯抗壓性不足及缺乏國際賽經 驗 1. 國內缺乏長期培訓的計畫 在國際賽會的參賽上大多為短期集訓或是臨時組團參加比賽 在選手的訓練及心理上無法提升對於比賽的企圖心 尤其對於有潛力的選手培育計劃更 缺乏 在賽會成績上較年輕之選手反映出來表現差強人意 2. 國內對於按摩師 整復師的人員派遣非常缺乏 在賽會期間選手過度累積疲勞無法恢 復 並回選手村醫療是常都是人滿為患 常常選手做完放鬆治療都已經深夜 根本無法 有足夠的睡眠來應付隔天的比賽 楊 時 介紹 道 水 於 選手 許志傑 楊金桂選手於比賽出發情況 楊金桂選手於比賽出發情況 許志傑選手於水道介紹時 許志傑 上 楊金桂選手於頒獎台上 獎台 頒 於 手 選 楊金桂 游泳代表團合影 67 游泳代表

69 附 錄 一 : 中 華 台 北 代 表 團 選 手 職 員 人 數 統 計 一 覽 表 代 表 團 參 賽 人 數 Delegation Number 中 文 英 文 選 手 Athletes 職 員 Officials 合 計 男 女 總 數 男 女 總 數 團 本 部 團 本 部 Headquaters 運 動 代 表 隊 1 撞 球 Billiard Sports 保 齡 球 Bowling 圍 棋 Baduk (Go) 電 子 競 技 e-sports 運 動 舞 蹈 Dance Sport 五 人 制 足 球 Futsal 室 內 卡 巴 迪 Indoor Kabaddi 泰 拳 Muay 克 拉 術 Kurash 公 尺 短 道 游 泳 Short Curse Swimming 25m 代 表 隊 人 數 合 計 代 表 團 人 數 總 計

70 中 華 台 北 代 表 團 獎 牌 一 覽 表 日 期 運 動 種 類 姓 名 項 目 ( 量 級 ) 金 牌 銀 牌 銅 牌 備 註 6/30 游 泳 附 錄 二 : 中 華 台 北 代 表 團 獎 牌 一 覽 表 張 國 基 男 子 50 公 尺 自 由 式 6/30 游 泳 陳 怡 娟 女 子 100 公 尺 蛙 式 1 周 俊 諳 王 永 傑 7/1 電 子 競 技 陳 彙 中 英 雄 聯 盟 1 邱 柏 傑 呂 仲 達 林 冠 亨 王 憲 智 7/1 電 子 競 技 尹 洵 特 種 部 隊 1 鄭 明 宏 莊 仁 傑 7/2 撞 球 柯 秉 逸 男 子 9 號 球 個 人 賽 1 7/2 電 子 競 技 施 辰 昇 鐵 拳 1 7/2 游 泳 楊 金 桂 女 子 50 公 尺 蝶 式 1 1 7/2 游 泳 楊 金 桂 女 子 200 公 尺 自 由 式 1 吳 育 綸 7/2 撞 球 林 書 弘 男 子 司 諾 克 團 體 賽 1 呂 玉 虛 7/3 保 齡 球 張 羽 萱 女 子 雙 人 賽 1 王 雅 婷 7/3 游 泳 楊 金 桂 女 子 100 公 尺 自 由 1 式 69

71 7/3 游 泳 陳 怡 娟 女 子 50 公 尺 蛙 式 1 7/3 周 婕 妤 女 子 10 號 球 個 人 撞 球 1 賽 7/4 克 拉 術 柯 雅 馨 女 子 52 公 斤 級 1 7/5 圍 棋 陳 詩 淵 蕭 正 浩 男 子 團 體 1 林 至 涵 周 俊 勳 7/5 圍 棋 黑 嘉 嘉 張 凱 馨 女 子 團 體 1 蘇 聖 芳 張 正 平 7/5 撞 球 周 婕 妤 女 子 9 號 球 個 人 賽 1 7/6 撞 球 譚 禾 耘 女 子 9 號 球 個 人 賽 1 7/6 保 齡 球 黃 瓊 瑤 蔡 昕 宜 女 子 四 人 團 體 賽 1 張 羽 萱 王 雅 婷 7/6 克 拉 術 蘇 詩 琳 女 子 63 公 斤 級 1 總 計 在 44 國 中 排 名 第 7 70

72 附 錄 三 :2013 年 第 4 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 獎 牌 統 計 表 排 名 國 家 奧 會 男 子 項 目 女 子 項 目 混 合 項 目 獎 牌 數 排 名 金 銀 銅 小 金 銀 銅 小 金 銀 銅 小 金 牌 牌 牌 計 牌 牌 牌 計 牌 牌 牌 計 牌 銀 牌 銅 牌 小 計 總 牌 數 1 CHN KOR VIE THA KAZ IRI TPE HKG JPN UZB =10 11 TKM AOI =10 13 SIN =14 14 KGZ TJK =17 16 MGL =17 71

73 排 名 國 家 奧 會 男 子 項 目 女 子 項 目 混 合 項 目 獎 牌 數 排 名 金 銀 銅 小 金 銀 銅 小 金 銀 銅 小 金 牌 牌 牌 計 牌 牌 牌 計 牌 牌 牌 計 牌 銀 牌 銅 牌 小 計 總 牌 數 17 IRQ =17 18 PHI =20 19 INA =14 19 JOR =14 21 KUW =26 22 MAS =20 22 UAE =20 24 LAO =26 25 AFG =20 25 MYA =20 25 SYR =20 28 LIB =26 29 PLE =29 29 QAT =29 Total

74 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 附錄四 代表團檢討會議會議紀錄 記錄 吳倫閑 壹 時間 民國102年8月9日 星期五 下午15時30分整 貳 地點 體育聯合辦公大樓2樓會議室 台北市朱崙街20號 參 主席 中華奧會蔡主席辰威 肆 出 列席人員 詳如簽到簿 伍 主席致詞 2013年第4屆亞洲室內暨武藝運動會是亞州奧林匹克理事會第一次將亞洲室內運動會 與亞洲武藝運動會合併舉辦的賽會 此項賽會被韓國仁川市視為舉辦2014年第17屆亞洲運 動會的測試賽 值得注意的是 亞洲室內暨武藝運動會已經列為亞洲奧會所舉辦的4大正式 賽會之1 與亞運會一樣 所有亞洲國家均會參賽 除了運動種類增加外 各國家參賽人數 也相對增加 可見亞奧會希望透過這項運動會的舉辦 促進亞洲各國家多元運動的發展 從這次參賽選手人數達到1,750位 可看出已逐漸獲得成效 本人認為 這次代表團成績共獲3金5銀12銅合計20面獎牌 在亞洲44個參賽代表團中 名列第七 總獎牌數名列第六 平了我國參賽2005年曼谷第1屆亞洲室內運動會的成績 在賽會規模擴大與參賽人數增加的情形下 證明我國在非奧林匹克運動的競技實力有所成 長 值得欣慰 感謝體育署以及各單項協會的支持 使得奧會組團及參賽順遂 請各協會代表及教練 對於本次賽會提出建議 組團與參賽過程中若有不周之處 期望透過各位中肯的鞭策與指 正 讓我們為優秀選手在往後國際運動賽會中奪標 提供最好的行政服務 陸 分組工作報告 一 組團秘書與行政會計等事項報告 沈總領隊依婷報告 年第4屆亞洲室內暨武藝運動會賽會共舉行12種運動競賽 參賽國家數總計44國 (僅 北韓沒有參加) 參賽選手人數為1,750位 我國這屆參賽撞球 保齡球 圍棋 電子競 技 運動舞蹈 五人制足球 室內卡巴迪 泰拳 克拉術及25公尺短道游泳等10種運 動 派出選手76人 教練11人 職員17人 代表團人數合計104人 參賽成績共獲3金5 銀12銅等20面獎牌 在亞洲44個參賽代表團中名列第七 總獎牌數名列第六 這是在教 育部體育署積極輔導下 選手 教練 各相關協會以及所有參與的人員 大家齊心努力 的成果 值得欣慰 2. IAGOC組委會工作人員多半由韓國仁川市政府依任務編組借調的方式 讓該市的公務 人員在組委會的住宿部門 財務部門 交通部門與接待部門人員擔任主管 僅註冊 部門 國家奧會服務部門 運動報名部門與運動資訊部門的人員由非公務人員擔任 此舉造成本次賽會各部門間互相不協調合作 各自為政 以致各項事務形成多頭馬 車 造成同樣事務需要填寫多份表格給各不同部門 造成代表團參賽行政程序繁瑣 冗長且耗時 再加上本次韓國仁川市首次舉辦國際級綜合運動賽會 籌備會在經驗不 足等多重因素下 賽會開始之初在住宿 交通的規劃安排上就有諸多問題 這兩項 73

75 也 是 代 表 團 本 次 參 賽 最 大 問 題 3. 本 次 賽 會 選 手 村 因 借 用 大 學 學 校 宿 舍,IAGOC 受 限 學 校 學 期 暑 假 結 束 與 部 分 學 生 續 留 宿 舍 暑 修, 造 成 Yonsei 選 手 村 環 境 髒 亂, 且 房 間 數 量 不 敷 容 納 參 賽 選 手 數 量, 導 致 原 本 規 劃 的 雙 人 房, 必 須 要 入 住 為 三 人 一 房 經 過 代 表 團 先 遣 人 員 極 力 爭 取, 才 逐 漸 改 善, 所 幸 並 未 影 響 我 各 代 表 隊 入 住 我 代 表 隊 在 選 手 村 住 宿 紀 律 方 面, 表 現 良 好, 在 此 也 要 感 謝 各 隊 教 練 的 協 助 與 配 合 4. 選 手 村 內 並 未 依 照 組 委 會 規 劃 提 供 村 內 巡 迴 接 駁 公 車 服 務, 選 手 村 與 各 場 館 間 的 往 返 接 駁 車 服 務 直 到 開 幕 前 3 天 才 陸 續 正 常 運 行 而 代 表 團 專 用 車 輛 申 請 表 都 必 須 在 使 用 時 間 24 小 時 之 前 提 出 申 請, 赴 機 場 接 機 並 無 提 供 回 程 的 車 輛 服 務, 造 成 機 場 接 送 車 輛 安 排 無 法 機 動 靈 活 運 用 ; 許 多 國 家 奧 會 人 員 甚 且 無 法 前 往 機 場, 或 是 滯 留 機 場 無 法 返 回 選 手 村 等 問 題 所 幸 我 代 表 團 人 員 與 賽 會 志 工 協 調 交 通 安 排 得 宜, 並 未 造 成 我 團 接 送 機 困 擾 5. 開 幕 的 典 禮 前, 則 發 生 中 國 隊 申 請 確 認 我 團 會 旗 會 歌 的 情 形, 我 方 人 員 因 組 委 會 誤 以 為 是 我 團 提 出 申 請, 而 通 知 我 方 人 員 到 場 最 後 組 委 會 人 員 巧 妙 將 兩 方 人 員 錯 開, 避 開 我 方 與 中 國 人 員 同 時 在 場 的 情 形, 方 能 順 利 完 成 我 團 會 旗 會 歌 確 認 閉 幕 典 禮 部 分, 則 是 發 生 克 拉 術 代 表 隊 缺 席, 希 望 爾 後, 協 會 能 夠 加 強 參 賽 教 練 與 選 手 參 加 代 表 團 的 紀 律 規 範 6. 代 表 團 服 裝 部 分, 本 次 賽 會 發 生 電 子 競 技 選 手 於 選 手 村 國 際 區 穿 著 非 本 團 代 表 團 服 裝 ( 服 裝 上 並 有 我 國 國 旗 ) 接 受 媒 體 記 者 採 訪 ; 以 及 游 泳 選 手 於 比 賽 場 館 頒 獎 典 禮 上 未 穿 代 表 團 服 裝 上 台 領 獎 建 請 協 會 與 教 練 在 督 導 選 手 參 賽 之 餘, 能 夠 審 慎 約 束 代 表 隊 選 手 在 賽 會 期 間 須 穿 著 代 表 團 製 發 服 裝, 以 維 團 隊 規 範 與 紀 律 7. 檢 討 與 建 議 部 分 如 下 : 1. 由 於 亞 洲 新 興 運 動 會, 例 如 : 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 及 亞 洲 沙 灘 運 動 會 等, 為 泰 國 越 南 印 尼, 甚 至 香 港 等 國 家 地 區 極 為 重 視 的 亞 洲 競 技 舞 臺 從 第 1 屆 舉 辦 開 始, 香 港 即 在 亞 洲 室 內 或 武 藝 運 動 會 的 成 績, 均 優 於 我 國 本 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 最 後 一 天, 保 齡 球 與 克 拉 術 雙 雙 獲 得 金 牌, 使 我 國 成 績 排 名, 首 次 超 越 香 港 而 越 南 泰 國 分 別 名 列 第 3 名 與 第 4 名, 仍 然 優 於 我 國, 個 中 原 因 除 本 次 賽 會 新 增 踢 拳 道 與 泰 拳 等 新 興 運 動 之 外, 他 們 在 游 泳 方 面 有 長 足 的 進 步, 也 是 值 得 我 們 省 思 與 探 討 2. 本 次 組 團 過 程 中, 發 生 部 分 參 賽 協 會 持 續 地 更 換 參 賽 選 手 名 單, 造 成 組 團 作 業 及 配 套 行 政 作 業 ( 如 裝 備 採 購 運 動 禁 藥 採 樣 檢 測 班 機 行 程 安 排 提 報 籌 備 會 註 冊 資 料 替 換 與 安 排 交 通 接 送 等 ) 等 問 題, 建 請 協 會 爾 後 仍 盡 可 能 及 早 規 劃 配 合 賽 會 籌 備 會 規 定 時 程 與 限 期 完 成 遴 派 代 表 隊 選 手 與 教 練 最 後, 在 仁 川 參 賽 期 間, 感 謝 各 代 表 隊 與 團 本 部 顧 問 競 賽 管 理 醫 護 團 隊 秘 書 及 會 計 行 政 工 作 人 員 全 力 配 合 與 支 援 各 代 表 隊 參 加 各 項 相 關 會 議 與 賽 事, 維 護 參 賽 選 手 健 康, 使 代 表 團 得 以 順 利 參 賽, 併 此 感 謝 74

76 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 二 競賽管理事項報告 吳競賽管理念霖報告 1. 我國參加亞洲室內運動會 2005年第1屆於泰國曼谷 獲6金 4銀 3銅 於37個參賽 國中排名第7 2007年第2屆於澳門 獲4金 2銀 6銅 於45個參賽國中排名第 年第3屆於越南 獲3金 5銀 15銅 於42個參賽國中排名第14 另我國代表團 參加2009年第1屆泰國曼谷亞洲武藝運動會 獲4金 5銀 11銅 於40個參賽國中排 名第9 2. 本屆亞洲室內暨武藝運動會為室內運動會與武藝運動會首屆合併舉行 其中舉辦之競 賽項目也加入許多亞洲新興運動種類 因此能獲得3金5銀12銅 於亞洲44個參賽國家 中排名第7的佳績 創下歷屆最佳成績實屬難能可貴 3. 我國參加本屆賽會部份運動種類為首次代表我國參加綜合性運動賽會 有關國家代表 隊教練與選手選拔及參賽相關規定較缺乏經驗 惟爲維護教練選手權益及爲有利該單項運 動種類推展 未來將加強輔導各單項運動協會建立完善之公平 公正及公開的教練選 手遴選制度 4. 本次組團業務教育部體育署及中華奧林匹克委員會雖各有權責分工 惟面臨各種臨 時突發狀況時亦能及時提供支援 彼此互相協助 本次參賽能順利圓滿完成係為雙方 協力合作相輔相成的成果 未來各賽會之組團應循此良好的夥伴關係 奠基彼此互利 互信的基礎 以共同提供教練選手更好的參賽品質及服務 創造更佳競賽成績 2013年緊接著本賽會結束 隨之而來的則為10月於天津舉辦之東亞運動會 預料我國 將會有更多項目及選手參與競賽 期我國代表隊能再度有好的表現 再創佳績 以不 負全體國人之期待 三 醫療及運動傷害防護工作報告 王凱平醫師報告 1. 本次賽會所備置之醫療人力以最終執行成果而言雖尚屬足夠 但實際上防護人員人數 略有低估 建議要增加1位防護員 2. 外科的機械工具 例如 換藥的工具 要增加 3. 賽會期間隊醫經手處置之患者共計93人次 其中選手77人次 隊職員含教練16人次 以團體計 保齡球24人次 圍棋15人次 游泳13人次 足球8人次 團本部8人次 撞 球6人次 電子競技5人次 泰拳4人次 運動舞蹈4人次 卡巴迪4人次 克拉術3人 次 整體而言人次高過預期之40~50人次約兩倍 評估後主要與針灸治療之使用有 關 建議未來的賽會要增加專業的針炙人員 4. 建議代表團以後要納入心理治療師的員額 柴惠敏物理治療師報告 1. 首先感謝隊醫協助防護員的工作 本次醫療團有中醫師加入 提供選手不同面向的醫 療選擇 能以針灸協助選手肌肉鬆弛 減輕防護員與物理治療師的負擔 而能給選手 更多的照護 十分感謝 75

77 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 2. 室內運動項目的運動強度比預期的高 其中防護工作效果最好的是圍棋隊 而電子競 技隊則是幾乎沒有使用防護資源 整體實行下來 游泳隊的防護工作需求最強 3. 電子競技 圍棋與撞球 由於人力的調度上無法在比賽會場支援 都在賽前或賽後於 選手村的治療室內給予治療 4. 本次治療床只有一張 十分感謝奧會協助從台灣運來一張 主要原因是該地治療床租 賃費用過高 建議未來參與國際賽會時 可請先遣人員先計算成本 如果治療空間允 許 建議可增加攜帶式治療床數量 5. 本次參賽選手中有一名選手擔任過節目助理 很能掌握歡樂氣氛 因此選手在防護室 的感受極佳 有數名選手不需要防護但每晚都到防護報到 選手間彼此互相打氣 感情非常融洽 未來如有機會可以設計防護室空間稍大 讓選手有共同空間能相互打 氣加油 6. 感謝本代表團長官與行政人員的支持與鼓勵 以及各方的行政協助 能得以順利完 成本任務 也感謝教練與選手的配合 讓防護工作得以順利進行 而能有效的掌控防 護時間 四 運動禁藥管制工作報告 陳志弘組長報告 1. 總共安排3男3女運動員 總計6名選手進行運動禁藥檢測 2. 為電子競技項目安排教育訓練 五 各運動代表隊檢討報告 撞球 1. 本屆賽會撞球項目共獲 1金1銀3銅 在花式的部分 其實仍有很大的進步空間 若 選手發揮正常 應該皆可奪牌 而司諾克原本就不是我們的強項 然而這次能夠打出 亮眼的成績 應該歸功於選手的努力及態度 希望日後司諾克亦能在國際的舞台上發 光發熱 希望政府在司諾克方面 能投入更多的心血 培植新秀 日後才有競爭力 2. 花式撞球在中華民國撞球總會的推動下 已奠定了我國在國際撞壇的地位 由於科技 的進步 簡易了撞球技術資訊的取得 因此選手對於進攻及防守的觀念與技術上 顯 然已經和以前不同 差距日漸縮小 現今比賽的輸贏決定於衝球局得分率與續盤能力 的強弱 而衝球則成為比賽勝負的關鍵 3. 另一方面有待政府協助撞球發展 依現況撞球運動人口由民國87年3700家 萎縮至今 102年剩280家 產業嚴重萎縮最大原因 因設立撞球場辦法太過嚴苛 無法取得執 照被迫關門 教練選手都往國外發展 根無法留在台灣 實為可惜 恐日後無法再為 國爭光 保齡球 1. 此次比賽項目共六項 我國保齡球代表隊 一金牌一銅牌 一進前八強 成績應屬不 錯 應有發展之空間 2. 選手村內有防護的服務與賽事現場防護服務介入 選手成績明顯有提昇是因為有替選 76

78 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 手進行疲勞恢復 3. 建議再增加醫護人員名額 圍棋 1. 本次中國和韓國雖都派年輕棋手參與 但現今世界圍棋趨勢 已是年輕棋手的天下 這些中韓的選手都已經是世界級的棋手 如中國主將檀嘯已經是中國名人頭銜的保持 者 長期都穩坐中國前五 平心而論 我國的選手實力 跟中國和韓國有一定的差 距 而相較日本 我們應該是略占上方 至於其他國家 雖然這幾年進步快速 但對 我們還無法構成威脅 2. 本次亞室運跟許多大型國際職業圍棋賽事撞期 所以訓練也有折扣 陳詩淵 蕭正 浩 周俊勳06/13-06/24前往中國比賽 回來之後兩三天也飛往仁川 難免舟車勞頓 若可以把選手的比賽日程做一個通盤的規劃 戰力應該會再提升 還有中國和韓國在 職業棋手的高度 寬度 深度都優於我們 此次賽事 我們只能單點突破 要在團體 上擊敗他們 難度不低 若要迎頭趕上 我們棋手需要更努力 3. 最後感謝醫護室悉心照料 在比賽空檔幫選手做一些放鬆的動作 讓選手比賽時有更 好的狀況 電子競技 1. 我國選手均經驗不足 且實戰經驗少 2. 冀望台灣未來能有專業培訓電競選手的環境及人才 進而超中趕韓 希望政府協同企 業幫助台灣電競選手 五人制足球 1. 我國選手目前實力在亞洲排序上約20名左右 本屆比賽對手中國隊目前整體實力在亞 洲地區排名均約為前8強 而印尼隊約8-16強間 整體實力均高於我國代表隊 2. 本次比賽本隊以整體實力表現雖較中國隊與印尼隊稍遜一籌 但整體實力差距不大 只是在球賽比賽中得分之機會來臨時均未能掌握 導致將球隊陷入比賽之困境中 未 能掌握比賽氛圍優勢 亦為本次成績不佳原因之一 3. 本隊於2012年7 8月即陸續展開組訓 整體實力均在規畫中成長 在 AFC Futsal Club Championship 2013 及珠超職業聯賽比賽中球隊之表現亦為可圈可點 但卻因 全隊選手均参加2013大專盃足球聯賽及2013全國足球聯賽 11人制 導致6位球員受傷 未能参與賽前訓練影響全隊實力表現 4. 五人制足球與11人制足球雖均屬 足球 之競賽項目 但於運動技術 身體能 力 攻防組合 戰術應用 比賽氛圍等 兩者均有其特殊性 本隊於 AFC Futsal Club Championship 2013 後即因選手個人所屬球隊之因素 全心與 参 國內11人制之國 內賽事 又因選手們自小即從事為11人制足球運動競賽 自上半年起才積極與 参 五人制 足球運動競賽 因此對於五人制整體之技術與技能尚未穩定 導致同時兼任兩項運動 競賽差異之選手們 在短期時間無法得到技術及心態之轉換 影響本次比賽整體表現 5. 目前我國五人制足球實力之表現在亞洲雖仍稍遜一籌但差距不大 只需 專職專項 77

79 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 循序漸進 積極規劃並多参與各項國際賽事 來增進球隊國際比賽經驗 對整體實力 必能快速提升 只要有所積極作為 我國五人制足球代表隊要進入亞洲16強 8強甚 至4強均指日可待 但在現今各國積極推展五人制足球中 如果我們稍有停頓則差距 必然愈來愈大 6. 向 團本部 表示最高之敬意與謝意 感謝吳總幹事 倫閑秘書 念霖小姐在賽前練 習上 生活上諸多協助 並衷心感謝沈總領隊在我隊返國期程作業上諸多體諒與協 助 謝謝團本部全體長官 雖然本次比賽表現差強人意 但在您們鼓勵下我們定更加 努力加強訓練 如再有機會参與定要取得更佳成績表現 泰拳 1. 中華泰拳隊選手統一集訓由於資源不足以致準備時太短不足一個月 造成體能 技 術 戰術的應用不理想 2. 參加國際比賽本會獲得的行政等各方資源太少 選手無法在賽前獲得很好的規劃與補 助 泰拳比賽不同於其他競賽 需要較多的教練及助理支援 這次比賽兩名選手僅得 一名教練協助 心理 戰術及準備各方面明顯氣勢輸人 這部分是很有進步的空間! 3. 中華泰拳隊的成立 本會奔波兩年 並且自籌經費帶著選手參加國際比賽 但由於經 費籌措不易 只能擇一兩個重要的國際賽參加 國際比賽經驗不足這也是選手較吃虧 的地方 4. 希望下次參賽選手名額及隊職員能增加 也希望增加經費預算讓泰拳隊能順利做各項 任務及達到預期目標 5. 本會不定期的舉辦移地訓練主要是要提升中華泰拳隊的技術及心理各方面 這次比賽 終於有看到明顯的進步 克拉術 1. 我國選手基礎技術層面較為精緻 但在克拉術的專項技術運用層面仍不足夠 體力與 經驗也不足 2. 克拉術選手與柔道選手的重疊性過高 建議應在專項技術與知識上要加強訓練 目前 國際上克拉術的選手技術呈現十分特色化 唯有增強我國選手的專項技術運用 方能 有效的克制對手的技術 游泳 1. 通常短水道之競賽都是在游泳主要賽季外進行 在成績上並不會很注重 但這次競賽 多位選手雖然也是在調整世大運階段 狀況並不是處在巔峰狀態 但是競賽成績大多 為個人最佳成績 並有多項打破全國紀錄 顯見參加國際競賽對於選手加強企圖心及 刺激下表現出來之效果非常優良 2. 八位選手參賽多數能進入決賽並有三位選手奪牌 並且在競賽當中都創造出個人最佳 成績並有多項打破全國紀錄 但是反觀在代表團當中兩位年紀較小的選手相較成績都 比個人最佳成績還差 在國際賽高張力高壓力之下兩位小選手明顯抗壓性不足且缺乏 國際賽經驗 78

80 ϛ Ѯѕфߒღ ёijıijĵԑ ĵ Ϧύ ࡉ ٳ ϱᄲ ݡ ၼଢ଼ ġඡ ט ੩ 3. 國內缺乏長期培訓的計畫 在國際賽會的參賽上大多為短期集訓或是臨時組團參加比 賽 在選手的訓練及心理上無法提升 對於比賽的企圖心 尤其對於有潛力的選手培 育計劃更缺乏 故較年輕之選手反映出來的成績表現差強人意 4. 在醫護的協助下 選手有突破全國與個人最佳紀錄 但是防護人員派遣員額不足 在 賽會期間無法讓每位選手都獲得照護 有些選手過度累積疲勞無法恢復 且回選手村 醫療室常都是人滿為患 導致選手做完放鬆治療都已經深夜 無法有足夠的睡眠來應 付隔天的比賽 柒 臨時動議 中華武術散打搏擊協會陸士龍先生 提案一 今年亞洲室內暨武藝運動會的新興運動 如泰拳等項目 列入國光獎章的辦法辦 理 提請討論 提案二 是否能依運動產業發展條例辦法 打造一個行銷協會的廣告平台 為協會引進更 多資源與贊助 提請討論 決議 1. 協會要自己努力爭取最佳的競技成績 自然就會有贊助資源 越好的成績 贊助就越 多 這個社會是贊助強者 不贊助弱者 各協會的贊助要能夠協會各自努力 代言與 贊助是不同的事情 高爾夫與網球的贊助比較多 他們的代言情形也比較常見 2. 增加觀賞觀眾也是引進資源的議題 如何增加運動項目觀賞人數是協會現在應當要努 力的方向 認同運動的人數比贊助的錢還要重要 3. 協會要有人投入與奉獻 捌 結論 1. 在代表團員額允許的情形下 建議醫護人員要增加 2. 參賽前要參加賽前講習會 才會多了解賽會的規定與參賽情形 玖 散會 下午4點40分 79

81 附 錄 五 :2013 年 第 4 屆 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 大 會 成 績 一 覽 表 運 動 種 類 : 卡 巴 迪 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 男 子 組 印 度 伊 朗 韓 國 日 本 2 女 子 組 印 度 伊 朗 泰 國 韓 國 運 動 種 類 : 西 洋 棋 ( 男 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 1 古 典 中 國 阿 拉 伯 聯 合 大 公 國 中 國 運 動 種 類 : 西 洋 棋 ( 女 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 1 古 典 中 國 中 國 印 度 運 動 種 類 : 西 洋 棋 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 1 突 擊 越 南 中 國 印 尼 2 快 速 中 國 印 度 越 南 80

82 運 動 種 類 : 克 拉 術 ( 男 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1-66kg 日 本 烏 茲 別 克 哈 薩 克 敘 利 亞 2-73kg 伊 朗 土 庫 曼 烏 茲 別 克 哈 薩 克 3-81kg 烏 茲 別 克 土 庫 曼 韓 國 蒙 古 4-90kg 塔 吉 克 土 庫 曼 韓 國 伊 拉 克 5 +90kg 塔 吉 克 日 本 伊 朗 哈 薩 克 運 動 種 類 : 克 拉 術 ( 女 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1-52kg 越 南 土 庫 曼 中 華 台 北 印 尼 2-57kg 烏 茲 別 克 伊 朗 泰 國 韓 國 3-63kg 中 華 台 北 土 庫 曼 烏 茲 別 克 越 南 項 次 運 動 種 類 : 五 人 制 足 球 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 男 子 組 日 本 伊 朗 泰 國 印 尼 2 女 子 組 伊 朗 日 本 泰 國 科 威 特 81

83 運 動 種 類 : 保 齡 球 ( 男 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 個 人 賽 香 港 韓 國 日 本 泰 國 2 雙 人 賽 韓 國 日 本 3 四 人 團 體 賽 香 港 韓 國 阿 拉 伯 聯 合 大 公 國 阿 拉 伯 聯 合 大 公 國 新 加 坡 印 尼 運 動 種 類 : 保 齡 球 ( 女 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 個 人 賽 新 加 坡 中 國 韓 國 韓 國 2 雙 人 賽 新 加 坡 韓 國 新 加 坡 中 華 台 北 3 四 人 團 體 賽 中 華 台 北 馬 來 西 亞 韓 國 日 本 運 動 種 類 : 泰 拳 ( 男 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1-54kg 韓 國 蒙 古 寮 國 中 國 2-57kg 越 南 吉 爾 吉 斯 阿 富 汗 馬 來 西 亞 kg 伊 朗 寮 國 黎 巴 嫩 香 港 4-67kg 泰 國 伊 朗 中 國 緬 甸 5-71kg 泰 國 中 國 緬 甸 伊 朗 6-75kg 哈 薩 克 泰 國 越 南 烏 茲 別 克 82

84 運 動 種 類 : 泰 拳 ( 女 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1-51kg 泰 國 越 南 韓 國 中 國 2-54kg 泰 國 越 南 中 國 韓 國 3-60kg 蒙 古 印 度 伊 拉 克 阿 富 汗 運 動 種 類 : 圍 棋 ( 男 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 男 子 個 人 金 牌 決 賽 中 國 韓 國 中 國 韓 國 2 男 子 團 體 決 賽 韓 國 中 國 日 本 中 華 台 北 運 動 種 類 : 圍 棋 ( 女 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 女 子 團 體 金 牌 決 賽 中 國 韓 國 泰 國 中 華 台 北 運 動 種 類 : 圍 棋 ( 混 雙 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 混 雙 金 牌 決 賽 中 國 韓 國 中 國 韓 國 83

85 運 動 種 類 : 游 泳 (25 公 尺 短 水 道 ) 競 賽 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 四 名 第 五 名 第 六 名 第 七 名 男 子 50M 韓 國 印 尼 中 華 台 北 哈 薩 克 中 國 科 威 特 香 港 第 八 名 香 港 自 由 式 男 子 100M 越 南 中 國 哈 薩 克 香 港 韓 國 中 華 台 北 科 威 特 伊 朗 自 由 式 男 子 200M 自 由 式 中 國 1:44.54 越 南 1:46.00 中 國 韓 國 1:46.47 中 華 台 北 1:46.15 科 威 特 1:48.69 香 港 1:51.01 哈 薩 克 1: 男 子 50M 印 尼 韓 國 哈 薩 克 韓 國 中 國 香 港 哈 薩 克 香 港 蛙 式 男 子 100M 韓 國 韓 國 哈 薩 克 哈 薩 克 中 國 印 尼 中 華 台 北 香 港 蛙 式 : : : : : 男 子 50M 中 國 韓 國 哈 薩 克 韓 國 印 尼 哈 薩 克 香 港 科 威 特 仰 式 男 子 100M 哈 薩 克 中 國 韓 國 印 尼 哈 薩 克 香 港 伊 朗 泰 國 仰 式 男 子 50M 韓 國 韓 國 印 尼 越 南 哈 薩 克 中 國 中 華 台 北 哈 薩 克 蝶 式 男 子 100M 韓 國 印 尼 越 南 科 威 特 中 國 中 華 台 北 哈 薩 克 泰 國 84

86 蝶 式 男 子 100M DSQ 中 國 泰 國 哈 薩 克 中 國 越 南 吉 爾 吉 斯 泰 國 印 尼 個 人 混 合 式 DNS 男 子 200M 中 國 越 南 韓 國 哈 薩 克 韓 國 吉 爾 吉 斯 泰 國 科 威 特 個 人 混 合 式 1: : : : : : : : 男 子 4 50M 中 國 韓 國 哈 薩 克 印 尼 泰 國 中 華 台 北 香 港 科 威 特 混 合 式 接 力 1: : : : : : : : 男 子 4 100M 中 國 韓 國 哈 薩 克. 中 華 台 北 香 港 科 威 特 泰 國 印 尼 混 合 式 接 力 3: : : : : : :42.94 DNQ 男 子 4 50M 中 國 印 尼 哈 薩 克 韓 國 香 港 伊 朗 科 威 特 泰 國 自 由 式 接 力 1: : : : : : : : 男 4 100M 中 國 香 港 印 尼 韓 國 科 威 特 泰 國 伊 朗 哈 薩 克 自 由 式 接 力 3: : : : : : :23.55 DSQ 女 子 50M 泰 國 香 港 哈 薩 克 泰 國 澳 門 中 華 台 北 越 南 中 國 自 由 式 女 子 100M 哈 薩 克 中 華 台 北 泰 國 中 國 香 港 敘 利 亞 越 南 科 威 特 自 由 式

87 女 子 200M 中 國 中 華 台 北 泰 國 越 南 中 國 泰 國 菲 律 賓 敘 利 亞 自 由 式 1: : : : : : : : 女 子 50M 韓 國 韓 國 中 華 台 北 香 港 中 國 中 國 吉 爾 吉 斯 泰 國 蛙 式 女 子 100M 韓 國 韓 國 中 華 台 北 中 國 香 港 中 國 泰 國 哈 薩 克 蛙 式 1: : : : : : : : 女 子 50M 中 國 香 港 哈 薩 克 韓 國 泰 國 越 南 泰 國 中 華 台 北 仰 式 女 子 100M 中 國 哈 薩 克 香 港 韓 國 越 南 泰 國 印 尼 中 華 台 北 仰 式 : : : : : 女 子 50M 蝶 式 韓 國 中 華 台 北 韓 國 香 港 哈 薩 克 泰 國 中 國 香 港 女 子 100M 韓 國 印 尼 越 南 科 威 特 中 國 中 華 台 北 哈 薩 克 泰 國 蝶 式 DNS 女 子 100M 中 國 哈 薩 克 香 港 越 南 越 南 香 港 印 尼 印 尼 個 人 混 合 式 1: : : : : : : : 女 子 200M 越 南 中 國 泰 國 香 港 泰 國 中 國 印 尼 菲 律 賓 個 人 混 合 式 2: : : : : : : :20. 86

88 女 子 4 50M 女 子 4 韓 國 50M 韓 國 1:51.17 混 合 式 接 力 1:51.17 混 合 式 接 力 女 子 4 女 子 4 100M 中 國 100M 中 國 3:58.31 混 合 3:58.31 混 式 合 接 式 力 接 力 中 國 中 國 1: :51.72 韓 國 3:59.82 香 港 香 港 1: :51.75 香 港 4:00.77 泰 國 泰 國 1: :52.45 泰 國 泰 國 4: : 哈 薩 克 中 華 台 北 印 尼 澳 門 哈 薩 克 中 華 台 北 印 尼 1: : : :59. 1: : : 哈 薩 克 中 華 台 北 哈 薩 克 中 華 台 北 印 尼 印 尼 澳 門 4: : :24. 4: : : : 澳 門 1: 澳 門 4: 女 子 女 4 子 4 50M 泰 國 50M 泰 國 1:41.83 自 由 式 接 力 1:41.83 自 由 式 接 力 女 子 4 女 子 4 100M 中 國 100M 中 國 3:41.63 自 由 式 接 力 3:41.63 自 由 式 接 力 中 國 1: :42.62 泰 國 泰 國 3: :42.96 韓 國 香 港 1: :42.83 香 港 香 港 3: :43.47 韓 國 韓 國 3: :44.75 澳 門 哈 薩 哈 克 薩 克 印 尼 印 尼 中 華 台 中 北 華 台 北 1:47. 1: : : : : : 印 尼 中 華 台 北 澳 門 蒙 古 印 尼 中 華 台 北 澳 門 3: : :55.16 DNS 3: : :55.16 澳 門 1: 蒙 古 DNS 運 動 種 類 : 運 動 舞 蹈 ( 標 準 舞 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 四 名 第 五 名 運 動 種 類 : 運 動 舞 蹈 ( 標 準 舞 ) 第 六 名 項 次 1 項 華 目 爾 滋 第 中 一 國 名 第 韓 二 國 名 哈 第 薩 三 克 名 泰 第 國 四 名 馬 來 西 第 亞 五 名 塔 吉 克 第 六 名 1 2 華 爾 探 滋 戈 中 國 韓 國 越 哈 南 薩 克 日 本 泰 國 泰 國 馬 來 西 亞 菲 律 賓 塔 吉 克 2 3 探 戈 狐 步 中 國 韓 國 哈 薩 越 克 南 日 本 日 本 菲 律 賓 泰 國 泰 國 菲 律 賓 3 4 快 四 步 狐 步 哈 薩 克 中 國 韓 國 越 南 哈 薩 克 日 本 日 本 泰 國 中 華 台 北 菲 律 賓 泰 國 4 5 全 能 中 國 哈 薩 克 菲 律 賓 日 本 塔 吉 克 韓 國 快 四 步 哈 薩 克 韓 國 越 南 日 本 泰 國 中 華 台 北 5 全 能 中 國 哈 薩 克 菲 律 賓 日 本 塔 吉 克 韓 國 87

89 運 動 種 類 : 運 動 舞 蹈 ( 拉 丁 舞 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 四 名 第 五 名 第 六 名 1 森 巴 韓 國 哈 薩 克 泰 國 香 港 中 國 日 本 2 恰 恰 中 國 韓 國 日 本 菲 律 賓 泰 國 哈 薩 克 3 鬥 牛 舞 香 港 韓 國 塔 吉 克 菲 律 賓 泰 國 越 南 4 捷 舞 菲 律 賓 韓 國 日 本 哈 薩 克 越 南 泰 國 5 全 能 中 國 哈 薩 克 韓 國 日 本 菲 律 賓 中 華 台 北 運 動 種 類 : 電 子 競 技 ( 男 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 1 星 際 爭 霸 韓 國 韓 國 中 國 2 鐵 拳 韓 國 韓 國 中 華 台 北 3 FIFA13 烏 茲 別 克 中 國 馬 來 西 亞 4 極 品 飛 車 哈 薩 克 烏 茲 別 克 越 南 5 特 種 部 隊 韓 國 中 華 台 北 哈 薩 克 6 英 雄 聯 盟 韓 國 中 國 中 華 台 北 88

90 運 動 種 類 : 撞 球 ( 男 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 男 子 司 諾 克 個 人 賽 男 子 6 紅 球 司 諾 克 男 子 司 諾 克 團 體 賽 男 子 9 號 球 個 人 賽 男 子 英 式 台 球 單 中 國 中 國 阿 富 汗 印 度 中 國 伊 朗 卡 達 敘 利 亞 中 國 印 度 敘 利 亞 中 華 台 北 中 華 台 北 科 威 特 中 國 香 港 泰 國 越 南 緬 甸 新 加 坡 6 男 子 3 墊 單 日 本 越 南 日 本 越 南 7 男 子 1 墊 單 韓 國 越 南 日 本 越 南 運 動 種 類 : 撞 球 ( 女 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 女 子 6 紅 球 司 諾 克 女 子 9 號 球 個 人 賽 女 子 10 號 球 個 人 賽 泰 國 香 港 印 度 香 港 韓 國 中 華 台 北 韓 國 中 華 台 北 韓 國 日 本 菲 律 賓 中 華 台 北 89

91 運 動 種 類 : 踢 拳 道 ( 男 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 點 戰 鬥 -63KG 伊 拉 克 烏 茲 別 克 韓 國 約 旦 2 點 戰 鬥 -74KG 越 南 科 威 特 伊 拉 克 哈 薩 克 3 全 接 觸 -57KG 土 庫 曼 約 旦 蒙 古 吉 爾 吉 斯 4 全 接 觸 -71KG 哈 薩 克 吉 爾 吉 斯 巴 勒 斯 坦 越 南 5 低 踢 -63.5KG 吉 爾 吉 斯 韓 國 土 庫 曼 約 旦 6 低 踢 -81KG 韓 國 烏 茲 別 克 吉 爾 吉 斯 越 南 運 動 種 類 : 踢 拳 道 ( 女 子 組 ) 項 次 項 目 第 一 名 第 二 名 第 三 名 第 三 名 1 點 戰 鬥 -55KG 韓 國 約 旦 塔 吉 克 越 南 2 全 接 觸 -56KG 越 南 哈 薩 克 烏 茲 別 克 約 旦 3 低 踢 -52KG 越 南 塔 吉 克 韓 國 印 度 90

92 國 家 圖 書 館 出 版 品 預 行 編 目 資 料 中 華 臺 北 代 表 團 參 加 2013 年 第 4 屆 仁 川 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 報 告 書. / 中 華 奧 林 匹 克 委 員 會 編 輯 臺 北 市 : 中 華 奧 委 會. 民 面 : 18X26 公 分 ISBN ( 平 裝 附 光 碟 片 ) 中 華 台 北 代 表 團 參 加 2013 年 第 4 屆 仁 川 亞 洲 室 內 暨 武 藝 運 動 會 報 告 書 發 行 : 中 華 奧 林 匹 克 委 員 會 編 輯 : 中 華 奧 林 匹 克 委 員 會 地 址 : 台 北 市 朱 崙 街 20 號 電 話 : (02) 傳 真 : (02) 電 子 信 箱 : [email protected] 網 址 : 出 版 日 期 : 中 華 民 國 102 年 12 月 版 權 所 有 翻 印 必 究 報 告 書 內 代 表 團 任 務 職 掌 各 業 務 人 員 所 撰 寫 之 工 作 報 告 無 涉 本 會 立 場 91

93 中華台北代表團 參加2013年第4屆仁川亞洲室內暨武藝運動會 報告書