南華大學數位論文

Size: px
Start display at page:

Download "南華大學數位論文"

Transcription

1 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 與 羈 絆 的 靈 魂 共 舞 - 一 位 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗 敘 事 研 究 Dances with the Fetters of Soul A Narrative Research on the Life Experience of an Alzheimer's Key Caregiver 研 究 生 : 王 釧 如 指 導 教 授 : 李 燕 蕙 博 士 中 華 民 國 九 十 七 年 六 月 十 八 日

2

3 誌 謝 幕 會 謝 路 也 會 有 終 點 三 年 前, 當 我 思 考 如 果 有 機 會 繼 續 進 修, 一 定 要 選 擇 自 己 有 興 趣 的 科 系, 但 又 能 夠 不 脫 離 護 理 本 行 回 顧 與 生 死 教 育 的 淵 源, 首 推 中 台 科 技 大 學 的 何 婉 喬 老 師, 是 她 在 大 學 課 程 中 讓 我 對 生 死 議 題 產 生 興 趣, 同 事 梅 子 與 寶 美 的 鼓 勵, 讓 我 有 了 積 極 行 動 的 意 願, 終 於 順 利 進 入 生 死 學 的 神 聖 殿 堂 書 寫 論 文 的 過 程 是 自 我 挑 戰 與 自 我 對 話 的 歷 程, 更 是 對 自 我 身 心 的 終 極 考 驗, 每 當 論 文 進 度 走 走 停 停, 有 時 腦 袋 如 高 速 公 路 的 交 通 阻 塞 心 中 焦 急 萬 分, 確 是 窒 礙 難 行 ; 有 時 千 迴 百 轉, 茅 塞 頓 開, 焦 慮 暫 時 獲 得 了 安 置 就 在 這 樣 煎 熬 與 頓 悟 中, 完 成 了 人 生 中 的 第 一 本 論 文 過 程 雖 是 辛 苦 的, 收 穫 與 成 就 卻 是 一 種 無 法 比 擬 的 高 峰 經 驗! 生 死 所 一 路 走 來, 要 感 謝 的 人 無 法 一 一 道 盡! 失 智 病 患 與 Mjpj 對 我 無 限 的 開 放 與 信 任, 有 幸 分 享 你 們 豐 厚 的 生 命 火 光, 也 才 有 此 論 文 的 產 生 萬 分 感 激! 指 導 教 授 李 燕 蕙 老 師 不 厭 其 煩 對 研 究 生 的 引 領 與 體 諒, 從 老 師 身 上 我 看 見 一 位 學 者 對 於 學 問 的 堅 持 與 做 學 問 的 態 度 與 您 一 段 師 生 緣 分, 讓 我 終 生 受 用 無 窮, 感 恩! 感 謝 口 試 委 員 : 中 山 醫 學 大 學 護 理 學 院 院 長 李 選 教 授 以 及 所 內 蔡 昌 雄 老 師 對 研 究 主 題 的 匡 正, 並 對 論 文 內 容 提 出 精 闢 見 解 與 指 教, 不 僅 豐 富 論 文 的 內 容, 更 讓 我 拓 展 新 的 視 野, 真 心 感 謝! 生 死 所 大 家 長 開 師 父 有 著 出 家 人 的 慈 悲 與 學 者 治 學 的 典 範, 讓 人 佩 服! 所 內 老 師 們 認 真 的 教 學 態 度, 從 你 們 身 上, 我 學 習 到 人 有 無 限 可 能! 燕 子 家 族 成 員 : 淑 芳 芳 綿 念 家 秀 銀 學 姐 幸 雯 學 姐 家 慧 學 姐 秀 惠 豔 紅, 每 當 論 文 一 修 再 修, 幾 度 覺 得 要 撐 不 下 去 了, 你 們 適 時 的 砥 礪 打 氣, 讓 我 的 視 域 再 度 被 打 開, 終 有 柳 岸 花 明 的 快 樂 而 一 路 學 習 路 上 不 離 不 棄 的 同 學 : 如 雁 姐 毓 芬, 你 們 的 陪 伴 是 我 的 學 習 動 力 來 源 之 一 職 場 中, 王 文 甫 醫 師 的 精 神 鼓 勵 與 資 源 協 助 耀 庭 對 於 論 文 研 究 方 向 的 建 議, 以 及 科 內 同 仁 在 排 班 上 給 予 的 彈 性 與 體 諒, 讓 我 感 動! 最 後, 感 謝 給 我 無 價 之 寶 的 父 母 親, 你 們 為 人 處 事 的 態 度 是 我 學 習 的 榜 樣 ; 老 公 復 興 的 體 貼 與 支 持, 容 忍 我 身 處 壓 力 時 的 任 性 與 情 緒 ; 公 婆 對 家 事 的 承 擔, 讓 我 可 以 無 後 顧 之 憂 ; 以 及 郁 雯 嫚 君 昕 妤 的 懂 事 與 貼 心, 讓 媽 媽 可 以 恣 意 完 成 自 己 的 夢 想 諸 位 都 是 我 人 生 的 導 師, 全 心 成 就 了 此 刻 的 我, 太 多 的 感 謝, 將 榮 耀 與 你 們 分 享 謝 謝! 王 釧 如 於 I

4 摘 要 隨 著 國 人 平 均 壽 命 的 延 長, 老 年 人 口 增 加 以 及 少 子 化 的 趨 勢, 老 人 失 智 症 將 是 一 個 值 得 國 家 重 視 的 醫 療 與 社 會 問 題 如 何 增 加 照 護 者 對 於 失 智 老 人 的 了 解 與 尊 重, 進 而 降 低 失 智 老 人 的 問 題 行 為, 更 是 當 務 之 急 本 論 文 旨 在 瞭 解 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 罹 病 前 後 之 生 命 故 事, 採 取 質 性 研 究 中 的 敘 事 研 究 方 法, 透 過 主 要 照 顧 者 的 深 度 訪 談, 以 其 自 我 敘 說 的 生 命 故 事 為 文 本, 再 以 整 體 - 內 容 呈 現 其 生 命 故 事, 以 類 別 - 內 容 分 析 其 生 活 世 界 的 經 驗 內 涵, 以 及 從 中 而 來 之 生 命 意 義 根 據 研 究 所 獲 得 的 結 論 有 : 一 傾 聽 病 者 的 語 言 是 理 解 的 基 礎 ; 二 關 照 倫 理 與 性 別 角 色 息 息 相 關 ; 三 獻 身 疾 病 與 真 實 陪 伴 ; 四 現 有 照 護 資 源 無 法 滿 足 照 顧 者 的 期 待 另 外 也 發 現, 在 研 究 參 與 者 之 生 命 意 義 的 追 尋 中, 受 苦 經 驗 帶 來 窺 見 生 命 曙 光 的 契 機, 支 持 研 究 參 與 者 幽 谷 伴 行 不 離 不 棄 期 望 本 研 究 對 於 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 面 對 疾 病 過 程 的 心 路 歷 程 有 一 個 新 的 理 解, 以 提 供 失 智 家 屬 和 醫 護 機 構 一 個 新 的 視 域, 每 一 位 失 智 長 者 都 能 獲 得 尊 嚴 的 對 待 與 關 懷 關 鍵 詞 : 失 智 症 阿 茲 海 默 氏 症 主 要 照 顧 者 生 命 經 驗 敘 事 研 究 II

5 ABSTRACT As the life expectancy prolonged, the numbers of the elderly population increased, and there is the tendency to have lesser children at present. The senile dementia will become the medical and social problems, which need the government to attach the great importance to it. It will be the front burner of our society for how to enable the caregivers to understand and respect the elderly dementia, and furthermore to minimize their problematic behaviors. The purpose of this study is to realize the live stories of an Alzheimer s patient and the key caregiver by the technique of narrative research analysis in qualitative research method. According to the profound interviews with the key caregiver, based on the live stories narrated by the caregiver as the script, this study presented their live stories in the way of holistic-content and to analyze their life experiences of their daily work in the way of categorical-content. Therefore; let s find out the meaning of life derived from their stories. The conclusions of this study are the following: (1) Listening to the patients is a basis of the understanding; (2) Ethics of the care-providing and the roles of gender are closely related to each other; (3) Be devoted to this disease and the true-hearted companion; (4) The current resources of care could not satisfy the expectation of those caregivers. Moreover, we also noted that while seeking for the meaning of life, the participants previous experience of suffering might inspire them to seek for the hope of the life. It could support the participants who do not abandon the ill persons. We wish this study could provide a new comprehension about the Alzheimer s disease and the race of struggle of the key caregiver while facing this illness, in order to provide the family members of dementia persons and the nursing houses a brand new field of vision. Let each and every dementia elderly acquires treatment and concern with dignity. Key words: dementia, Alzheimer's disease, key caregiver, life experience narrative research III

6 目 次 第 一 章 緒 論 1 第 一 節 研 究 背 景 與 動 機 1 第 二 節 研 究 目 的 與 問 題 4 第 三 節 名 詞 界 定 5 第 二 章 研 究 方 法 7 第 一 節 質 性 研 究 法 的 選 擇 7 第 二 節 敘 事 研 究 理 論 8 第 三 節 敘 事 研 究 方 法 18 第 四 節 研 究 過 程 23 第 五 節 研 究 工 具 26 第 六 節 研 究 步 驟 與 流 程 27 第 七 節 研 究 進 度 29 第 八 節 研 究 倫 理 30 第 九 節 研 究 的 有 效 性 與 限 制 32 第 三 章 文 獻 探 討 33 第 一 節 失 智 症 相 關 文 獻 探 討 33 第 二 節 失 智 症 相 關 碩 博 士 論 文 探 討 44 第 四 章 Mjpj 和 失 智 媽 媽 的 故 事 47 第 一 部 失 智 媽 媽 的 世 界 48 第 一 節 無 憂 的 歲 月 48 第 二 節 多 才 多 藝 的 母 親 50 第 三 節 婚 姻 關 係 51 第 四 節 殘 破 的 身 軀 52 第 五 節 疏 離 的 親 情 54 第 六 節 失 智 找 上 門 55 第 七 節 與 失 智 共 存 59 第 二 部 Mjpj 的 世 界 62 第 一 節 成 長 的 軌 跡 62 第 二 節 手 足 之 間 65 第 三 節 憂 鬱 隨 行 68 第 四 節 未 婚 這 條 不 歸 路 69 IV

7 第 五 節 退 休 生 活 72 第 六 節 與 失 智 共 舞 73 第 三 部 共 構 的 世 界 78 第 一 節 失 智 進 行 曲 78 第 二 節 照 護 處 境 82 第 三 節 信 仰 的 支 持 83 第 四 節 貧 乏 的 社 會 資 源 84 第 五 節 明 日 的 盼 望 85 第 五 章 故 事 分 析 與 討 論 87 第 一 節 阿 茲 海 默 氏 症 底 下 的 母 親 87 第 二 節 Mjpj 的 故 事 分 析 97 第 三 節 Mjpj 生 命 意 義 的 追 尋 116 第 六 章 研 究 結 論 與 建 議 123 第 一 節 研 究 結 論 123 第 二 節 研 究 建 議 130 第 七 章 研 究 反 思 137 第 一 節 研 究 歷 程 反 思 137 第 二 節 研 究 倫 理 的 反 思 143 第 三 節 研 究 者 從 護 理 專 業 的 反 思 144 參 考 文 獻 147 中 文 部 分 147 中 文 譯 書 150 英 文 部 分 151 網 路 資 源 152 附 錄 153 附 錄 一 訪 談 同 意 書 153 附 錄 二 訪 談 大 綱 154 附 錄 三 個 案 A 訪 談 文 本 分 析 155 附 錄 四 個 案 B1 訪 談 文 本 分 析 159 附 錄 五 Mjpj 部 落 格 163 附 錄 六 研 究 者 與 研 究 參 與 者 往 來 之 電 子 郵 件 165 附 錄 七 田 野 筆 記 166 附 錄 八 Mjpj 家 族 樹 168 V

8 附 錄 九 研 究 參 與 者 家 族 重 要 紀 事 169 附 錄 十 失 智 症 相 關 碩 博 士 論 文 170 表 目 次 表 文 本 相 關 資 料 25 表 本 研 究 之 研 究 進 度 29 表 失 智 症 國 內 資 源 網 站 41 表 國 外 失 智 症 資 源 網 站 43 圖 目 次 圖 研 究 流 程 28 圖 疾 病 歷 程 與 互 動 125 VI

9 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 背 景 與 動 機 壹 研 究 背 景 民 國 九 十 一 年, 爺 爺 因 為 阿 茲 海 默 氏 症 所 引 發 的 併 發 症 辭 世, 距 他 罹 患 阿 茲 海 默 氏 症 有 六 七 年 每 次 回 娘 家, 爺 爺 總 是 親 切 的 招 呼 說 : 吃 飯 了, 有 時 甚 至 連 剛 吃 完 飯 回 到 客 廳, 他 馬 上 又 喊 : 趕 快 去 吃 飯 啊! 並 且 不 斷 的 訴 說 過 去 的 他 是 如 何 風 光, 一 次 又 一 次, 然 後 冷 不 防 冒 出 一 句 : 中 午 了, 趕 快 去 吃 飯 面 對 爺 爺 每 況 愈 下 的 病 情 與 媽 媽 照 顧 上 的 辛 勞 和 壓 力, 當 時 的 研 究 者 一 直 深 感 無 能 為 力, 遺 憾 未 能 在 爺 爺 生 前 幫 上 任 何 忙, 多 年 來 這 也 成 為 研 究 者 心 中 永 遠 的 痛! 研 究 者 從 事 臨 床 神 經 照 護 工 作 二 十 年, 六 年 前 加 入 失 智 症 醫 療 照 護 團 隊, 在 照 護 失 智 症 患 者 的 經 驗 中 看 到 家 屬 的 無 奈 和 憤 怒, 深 覺 失 智 症 造 成 的 家 庭 負 擔 是 個 無 底 洞 ; 加 上 爺 爺 辭 世 前 那 段 無 依 的 照 護 過 程, 讓 身 為 醫 護 人 員 與 家 屬 的 雙 重 角 色 中 的 研 究 者 仍 有 許 多 的 徬 徨 和 遺 憾, 更 遑 論 其 他 社 會 大 眾 對 照 護 患 者 的 無 力 與 挫 折 了 病 患 罹 病 後 不 只 帶 來 家 庭 的 不 安 與 經 濟 困 難, 長 期 以 來, 更 造 成 家 人 與 家 人 間 甚 至 是 患 者 與 家 人 間 的 敵 對 與 陌 生, 令 人 心 生 同 情 與 不 捨 試 想, 從 一 個 摯 愛 的 親 人 變 成 了 完 全 陌 生 的 人, 從 前 共 渡 的 生 活 記 憶 已 不 復 存 在 夫 妻 間 往 日 的 濃 情 蜜 意 親 子 間 的 互 相 依 持, 在 疾 病 面 前 無 以 為 繼, 讓 人 不 勝 唏 噓! 隨 著 國 人 平 均 壽 命 的 延 長, 老 年 人 口 增 加 以 及 少 子 化 的 趨 勢, 老 人 失 智 症 將 是 一 個 值 得 國 家 重 視 的 醫 療 與 社 會 問 題 如 何 增 加 照 護 者 對 於 失 智 老 人 的 了 解 與 尊 重, 進 而 降 低 失 智 老 人 的 問 題 行 為, 更 是 當 務 之 急 高 齡 化 社 會 是 全 球 已 開 發 國 家 無 可 迴 避 的 大 趨 勢, 當 銀 髮 族 壽 命 逐 年 延 長 的 同 時, 卻 也 難 逃 器 質 性 機 能 退 化 的 威 脅, 許 多 慢 性 疾 病 應 運 而 生 根 據 流 行 病 學 統 計, 台 灣 65 歲 以 上 人 口, 失 智 症 盛 行 率 約 為 2% 至 4%, 其 中 1

10 又 以 阿 茲 海 默 氏 症 最 常 見 ( 劉 景 寬 戴 志 達 林 瑞 泰 賴 秋 蓮,2000), 但 是 目 前 並 無 積 極 有 效 的 治 療 方 法, 而 且 伴 隨 著 病 程 進 展, 失 智 症 病 患 的 問 題 行 為 也 會 越 來 越 嚴 重, 使 得 家 庭 遭 受 生 活 及 經 濟 照 護 上 極 大 的 負 擔 與 壓 力 ( 溫 金 城 羅 文 傑 李 俊 泰 林 建 群,1998) 根 據 推 算, 民 國 125 年 失 智 老 人 人 口 預 計 將 超 過 38 萬 人 ( 葉 炳 強 徐 亞 瑛 劉 珣 瑛,1993) 而 台 灣 失 智 症 協 會 在 2006 年 台 灣 失 智 症 政 策 建 言 (Retrieved September 21, 2006, from hcc ttp:// 中 提 及, 國 際 阿 茲 海 默 氏 症 協 會 失 智 症 亞 太 地 區 盛 行 報 告 估 計, 台 灣 在 2005 年 有 近 14 萬 失 智 症 患 者, 到 2050 年 預 計 將 有 66 萬 失 智 患 者, 目 前 每 年 有 4.3 萬 位 新 失 智 症 個 案,2050 年 每 年 將 有 約 20 萬 位 新 失 智 症 個 案 在 未 來 的 二 十 五 年 中, 失 智 症 的 疾 病 負 擔 預 計 將 增 加 76% 以 上 失 智 症 家 屬 缺 乏 失 智 症 疾 病 認 知 及 照 護 知 識, 對 照 護 資 源 亦 無 充 份 了 解 的 管 道, 造 成 家 屬 身 心 極 大 壓 力, 形 成 照 顧 上 的 困 擾 以 及 家 屬 生 活 品 質 的 低 落 ( 邱 愛 富,1999) 家 屬 在 照 顧 負 荷 沈 重 的 情 況 下, 導 致 失 智 症 患 者 意 外 事 件 頻 傳, 甚 至 家 屬 因 為 無 法 負 荷 照 顧 之 身 心 壓 力, 最 後 尋 求 自 殺, 或 與 失 智 患 者 同 歸 於 盡 以 求 解 脫 (Given, Collins, & Given, 1988), 真 是 令 人 感 到 遺 憾! 傅 偉 勳 教 授 在 死 亡 的 尊 嚴 與 生 命 的 尊 嚴 (1993) 一 書 中 強 調, 高 齡 化 反 映 了 人 類 科 技 生 活 的 進 步, 但 是 從 終 極 生 命 的 角 度 去 看, 卻 突 顯 了 日 近 死 亡 的 高 度 精 神 意 義 從 表 層 看 來, 是 外 在 生 命 逐 漸 凋 零 衰 弱 終 至 腐 敗 的 負 面 過 程 ; 但 就 深 層 來 看, 則 是 內 在 生 命 繼 續 成 長 不 休, 且 更 能 深 化 的 積 極 正 面 的 人 生 階 段 因 此, 高 齡 化 的 實 際 問 題 是, 如 何 安 頓 退 休 以 後 長 年 衰 弱 的 老 年 人, 或 患 有 嚴 重 病 症 甚 至 絕 症 老 年 人 的 日 常 生 活, 使 他 ( 她 ) 們 不 致 感 到 孤 離 無 依, 在 精 神 上 仍 能 安 身 立 命 ( 生 命 的 尊 嚴 ), 而 死 神 來 臨 之 時 不 致 感 到 恐 懼 不 安, 反 能 從 容 自 然 地 接 受 死 亡 ( 死 亡 的 尊 嚴 ) 於 此, 面 對 高 齡 化 現 象 所 衍 生 的 諸 多 問 題, 如 長 期 慢 性 照 護 與 安 養 社 會 醫 療 成 本 增 加, 以 及 醫 學 倫 理 課 題 等 等, 皆 突 顯 了 對 於 老 年 失 智 症 患 者 內 心 世 界 及 主 要 照 顧 者 生 命 經 驗 探 索 的 迫 切 性 2

11 貳 研 究 動 機 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 罹 病 後, 認 知 與 生 活 功 能 逐 漸 喪 失, 這 些 沒 有 自 我 照 顧 能 力 的 患 者 約 有 九 成 是 由 家 屬 扶 養, 主 要 照 顧 者 也 以 家 人 為 主 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 不 僅 必 需 仰 賴 別 人 的 照 顧, 更 甚 者 出 現 精 神 問 題 行 為, 造 成 家 屬 與 照 護 者 的 精 神 壓 力 及 沈 重 的 經 濟 負 擔 在 此 同 時, 不 僅 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 無 法 獲 得 良 好 的 照 顧, 家 屬 也 常 因 身 心 俱 疲 而 多 所 抱 怨, 弄 得 兩 敗 俱 傷, 沒 有 任 何 生 活 品 質 與 尊 嚴 可 言 因 而, 如 何 使 失 智 老 人 獲 得 較 好 的 照 顧 以 及 獲 得 較 佳 的 生 活 品 質, 並 減 輕 家 屬 的 照 顧 壓 力, 著 實 考 驗 著 照 護 者 的 智 慧 及 耐 心 在 醫 護 照 顧 場 域 中, 專 業 健 康 照 護 者 常 不 自 覺 以 科 學 實 證 的 一 元 論 來 詮 釋 病 患 的 病 態 樣 貌, 容 易 忽 略 病 患 本 身 的 生 活 世 界 經 驗 和 心 理 生 活 的 多 重 面 向 而 護 理 工 作 具 有 自 然 科 學 的 傳 統, 也 具 備 了 人 文 社 會 科 學 的 特 質, 護 理 工 作 更 涵 蓋 了 人 與 人 之 間 的 互 動 與 人 性 信 任 的 基 礎, 因 此 更 能 貼 近 病 患 的 置 身 處 境 而 質 性 取 向 的 研 究, 不 僅 在 資 料 收 集 時 注 意 現 場 脈 絡, 更 以 質 性 思 維 看 待 自 己 的 研 究, 讓 研 究 者 走 入 受 訪 者 的 生 活 世 界 ; 注 重 的 是 社 會 與 文 化 的 脈 絡, 強 調 生 命 的 主 體 性 因 此 要 發 展 更 好 的 照 護 模 式, 更 應 該 使 用 質 性 研 究 來 詮 釋 病 家 的 生 活 世 界, 以 開 展 合 乎 本 土 的 照 護 需 求 ( 呂 佩 佩 丁 興 祥 陳 美 伶 唐 婉 如,2005) 目 前 阿 茲 海 默 氏 症 尚 無 有 效 根 治 的 方 法, 但 是 仍 可 以 嚐 試 透 過 許 多 方 法 來 提 升 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 及 照 顧 者 的 生 活 品 質 因 此 研 究 者 將 從 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 如 何 看 待 疾 病, 以 及 如 何 調 適 疾 病 所 帶 來 的 問 題, 如 何 學 習 與 之 相 處 共 存, 進 行 蒐 集 相 關 的 個 人 經 驗 描 述, 並 從 中 探 討 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 之 共 構 關 係 透 過 主 要 照 顧 者 於 失 智 母 親 罹 病 前 後 之 生 命 經 驗 敘 說, 運 用 敘 事 研 究 法 來 貼 近 研 究 參 與 者 的 生 活 世 界, 從 社 會 背 景 的 多 重 面 向 中, 由 其 對 生 命 經 驗 之 敘 事 裡, 理 解 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 對 疾 病 的 看 法 與 對 生 命 經 驗 歷 程 的 影 響, 如 何 透 過 個 人 獨 特 的 建 構 來 理 解 生 病 的 世 界, 進 而 在 這 個 生 病 事 實 中 找 到 生 命 的 意 義 在 此 建 構 歷 程 中, 不 僅 突 顯 了 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 的 主 體 性, 也 使 自 我 得 以 生 成, 並 從 中 獲 得 再 出 發 的 能 量 3

12 第 二 節 研 究 目 的 與 問 題 壹 研 究 目 的 面 對 高 齡 化 及 少 子 化 現 象 所 衍 生 的 諸 多 問 題, 如 慢 性 照 護 社 會 醫 療 成 本 增 加, 以 及 醫 學 倫 理 課 題 等 等, 皆 突 顯 對 老 年 失 智 症 患 者 及 家 屬 內 心 世 界 探 索 的 迫 切 性 本 研 究 基 於 臨 床 工 作 者 對 實 務 工 作 的 實 踐 與 對 生 命 的 關 懷, 以 質 性 研 究 為 基 本 設 計, 運 用 敘 事 研 究 之 理 論 與 方 法, 透 過 主 要 照 顧 者 的 敘 說, 探 討 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 在 生 病 事 實 中 所 經 歷 的 內 心 世 界, 希 冀 看 見 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 面 對 疾 病 過 程 的 心 路 歷 程, 以 提 供 失 智 家 屬 和 醫 護 機 構 一 個 新 的 視 域, 期 望 每 一 位 失 智 長 者 都 能 獲 得 尊 嚴 的 對 待 與 關 懷 故 希 望 此 研 究 能 達 到 以 下 目 的 : 一 瞭 解 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 罹 病 前 後 的 生 活 樣 貌 二 瞭 解 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 在 生 病 歷 程 中 與 主 要 照 顧 者 的 互 動 經 驗 三 瞭 解 主 要 照 顧 者 在 照 護 歷 程 中 所 面 對 的 心 路 歷 程 以 及 對 生 活 的 影 響 四 瞭 解 主 要 照 顧 者 在 照 護 歷 程 中 的 自 身 價 值 信 念 貳 研 究 問 題 基 於 研 究 背 景 與 動 機, 研 究 者 所 欲 探 討 的 問 題 如 下 : 一 探 討 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 在 此 疾 病 過 中 如 何 與 主 要 照 顧 者 互 動? 二 探 討 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 如 何 看 待 阿 茲 海 默 氏 症? 三 探 討 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 如 何 面 對 失 智 事 實? 四 探 討 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 如 何 經 歷 照 護 歷 程 以 及 從 中 獲 得 何 種 價 值 念? 4

13 第 三 節 名 詞 界 定 壹 阿 茲 海 默 氏 症 指 65 歲 以 上 老 人, 符 合 DSM-Ⅳ(American Psychiatric Association)1994 年 診 斷 標 準, 同 時 排 除 有 譫 妄 及 憂 鬱 症, 或 言 語 溝 通 障 礙 重 聽,CDR(Clinical Dementia Rating 臨 床 失 智 量 表 )1 級 之 輕 度 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 貳 主 要 照 顧 者 本 研 究 所 指 的 主 要 照 顧 者, 是 指 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 家 人 中, 負 責 照 顧 阿 茲 海 默 氏 症 病 患 者, 每 天 照 顧 時 間 大 於 四 小 時, 並 排 除 外 籍 看 護 工 之 照 護 參 生 命 經 驗 意 指 透 過 訪 談 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者, 對 於 罹 患 阿 茲 海 默 氏 症 前 後 之 自 我 生 命 經 驗 歷 程, 包 含 生 長 背 景 個 性 人 格 或 是 罹 病 求 醫 過 程 等 等 相 關 經 驗 之 任 何 開 放 的 主 觀 性 描 述 肆 敘 事 研 究 指 研 究 者 透 過 研 究 的 過 程, 運 用 訪 談 逐 字 稿 田 野 筆 記 研 究 參 與 者 之 部 落 格 研 究 參 與 者 與 研 究 者 之 電 子 郵 件 往 來 研 究 參 與 者 與 他 人 之 電 子 郵 件 往 來 做 為 研 究 材 料, 並 事 先 經 過 研 究 參 與 者 的 書 面 同 意, 以 進 行 敘 事 性 的 思 考 與 詮 釋 分 析 後, 使 研 究 參 與 者 深 刻 的 生 命 故 事 以 敘 說 方 式 直 接 呈 現, 而 這 些 生 命 經 驗 最 後 徹 底 改 變 或 塑 造 了 個 人 的 自 我 概 念, 以 及 她 對 自 身 經 驗 所 賦 予 的 意 義 5

14 第 二 章 研 究 方 法 本 研 究 基 於 研 究 者 對 阿 茲 海 默 氏 症 與 主 要 照 顧 者 之 關 懷, 研 究 主 題 與 生 命 歷 程 相 關, 以 深 度 訪 談 的 方 式 敘 說 深 刻 的 生 命 故 事 研 究 者 認 為 每 個 人 對 自 我 生 命 的 定 義, 有 其 個 別 差 異 與 特 殊 性, 無 法 以 一 概 全, 或 是 用 冰 冷 的 統 計 數 字 作 描 述 與 解 釋 因 此, 對 於 生 命 的 理 解, 應 該 由 自 我 來 敘 說, 藉 著 深 度 訪 談 所 蒐 集 的 資 料, 以 文 字 的 方 式 形 成 訪 談 文 本, 在 不 斷 與 文 本 的 反 覆 對 話 中, 發 現 內 容 意 義 及 主 題 脈 絡 做 詮 釋 與 分 析, 以 呈 現 阿 茲 海 默 氏 症 與 主 要 照 顧 者 的 獨 特 生 命 經 驗 第 一 節 質 性 研 究 法 的 選 擇 質 性 研 究 通 常 包 括 了 豐 富 的 情 境 描 述 多 采 多 姿 的 細 節, 以 及 不 尋 常 的 角 色, 而 不 是 充 滿 著 正 式 又 中 立 的 語 調, 外 加 統 計 數 字 它 的 特 色 是 透 過 研 究 參 與 者 的 眼 睛 看 世 界, 以 了 解 主 體 的 解 釋, 它 強 調 的 是 在 社 會 脈 絡 下 對 世 界 的 理 解 因 此 質 性 研 究 給 讀 者 一 種 在 真 實 的 社 會 情 境 脈 絡 下 與 特 殊 人 物 或 事 件 接 觸 的 親 身 感 覺, 重 視 研 究 參 與 者 的 內 心 世 界 與 主 觀 的 意 義 ( 朱 柔 若 譯,2000) 在 質 性 研 究 的 過 程 中, 研 究 者 投 身 於 所 欲 探 討 的 現 象 中, 運 用 任 何 方 式 來 瞭 解 這 個 現 象, 質 性 研 究 就 像 是 一 個 對 特 定 情 境 特 定 問 題 ( 研 究 議 題 ) 有 興 趣 的 人, 運 用 各 種 方 法 與 研 究 參 與 者 互 動, 尋 找 與 議 題 相 關 的 各 項 資 料, 並 將 所 有 零 碎 資 料 拼 湊 在 一 起 的 過 程 ( 許 鶯 珠,2007) 在 人 文 社 會 學 科 的 領 域 裏, 關 注 的 對 象 是 活 生 生 的 人, 是 擁 有 複 雜 情 緒 變 化 和 無 法 替 代 的 個 人 獨 特 經 驗, 因 此 人 文 社 會 學 科 的 研 究, 需 要 從 人 與 人 的 互 動 中, 去 理 解 每 一 個 人 之 所 以 成 為 現 在 這 個 獨 特 個 體 的 經 驗 歷 程, 也 就 是 自 我 的 生 命 歷 程 個 人 對 於 自 己 的 行 為 與 經 驗 會 賦 予 一 個 特 殊 的 意 義, 每 個 人 透 過 故 事 的 敘 說, 世 代 傳 承 著 生 活 經 驗 的 7

15 累 積, 人 活 在 故 事 裏 面 故 事 創 造 了 活 生 生 的 獨 特 生 命 因 此, 若 以 量 化 研 究 的 方 法, 蒐 集 大 量 的 研 究 樣 本, 使 用 有 系 統 標 準 化 的 測 量 工 具, 以 求 得 精 確 的 數 字 資 料, 加 以 統 計 分 析 並 做 解 釋 類 推, 恐 怕 將 掩 蓋 個 體 的 差 異 性, 失 去 了 個 體 特 殊 的 生 命 經 驗 與 意 義 許 鶯 珠 (2007) 認 為, 自 我 生 命 經 驗 並 不 是 毫 無 主 題 或 方 向 的 故 事, 敘 事 研 究 關 注 的 是 在 主 題 及 時 間 脈 絡 下 的 主 體 經 驗, 它 是 透 過 研 究 者 與 研 究 參 與 者 互 相 建 構 而 成 的, 因 此, 想 要 了 解 自 我 的 生 命 故 事, 及 他 們 如 何 看 待 自 己 當 時 的 生 活 經 驗, 最 好 的 方 法 就 是 敘 事 法 (Narrative), 敘 事 的 結 構 能 夠 組 織 經 驗, 並 賦 予 經 驗 意 義 本 研 究 在 於 理 解 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗, 基 於 質 性 研 究 之 特 色 與 敘 事 研 究 之 精 神, 因 此, 研 究 者 認 為 採 用 質 性 研 究 的 敘 事 研 究 法, 更 能 協 助 研 究 者 深 入 研 究 參 與 者 的 內 心 世 界, 進 而 分 析 其 生 命 經 驗, 藉 以 給 予 此 族 群 更 多 的 包 容 與 尊 重 第 二 節 敘 事 研 究 理 論 壹 自 我 心 理 學 領 域 中 的 人 本 取 向 與 敘 事 取 向, 皆 植 基 於 現 象 學 與 存 在 主 義 兩 大 哲 學 派 別, 關 注 獨 特 個 體 的 特 質, 強 調 人 類 經 驗 與 體 驗 的 過 程 獨 特 性 意 義 自 由 和 選 擇 人 本 取 向 強 調 每 個 人 都 是 獨 特 的 個 體, 個 人 是 行 動 的 主 體, 得 以 採 取 有 效 的 行 動 來 因 應 外 在 環 境 因 為 敘 事 取 向 強 調 自 我 與 社 會 結 構 之 間 的 關 係, 尤 其 是 自 我 與 語 言 之 間 的 關 聯, 因 此, 敘 事 取 向 屬 於 社 會 建 構 論 派 典 之 一 敘 事 心 理 學 和 社 會 建 構 論 一 樣, 認 為 語 言 在 形 成 自 我 與 認 定 中 扮 演 核 心 的 建 構 角 色 其 假 設 人 類 的 經 驗 與 行 為 都 有 其 意 義, 因 此 為 了 理 解 自 己 與 他 人, 必 須 找 出 我 們 與 8

16 世 界 之 間 的 意 義 體 系 與 意 義 結 構 ( 朱 儀 羚, 康 萃 婷 柯 禧 慧 蔡 欣 志 吳 芝 儀 譯,2004) 而 要 理 解 人 類 的 意 義 組 織, 必 須 從 進 入 其 充 滿 語 言 與 社 會 符 號 的 世 界 開 始, 回 歸 原 始 的 自 我 審 視 自 己 內 心 的 聲 音, 將 焦 點 置 放 於 自 身, 透 過 語 言 與 敘 說 或 是 書 寫 等 過 程, 使 個 人 得 以 了 解 自 己, 而 透 過 這 樣 的 過 程, 一 個 新 的 自 我 也 得 以 生 成 敘 事 研 究 通 常 都 是 以 人 為 中 心, 關 照 的 是 這 個 獨 特 的 人, 寫 的 對 象 聚 焦 在 這 個 人, 即 是 這 個 獨 特 的 人 由 自 己 敘 說 的 經 驗 來 談 他 自 己 的 故 事, 因 此 談 的 核 心 是 從 他 自 我 世 界 所 建 構 出 來 的 自 我, 可 以 從 很 多 面 向 去 看, 例 如 在 社 會 性 現 象 所 呈 現 出 來 的 面 貌 或 在 他 個 人 生 命 史 所 呈 現 的 面 貌 亦 或 特 殊 生 病 經 驗 所 呈 現 的 面 貌 ; 無 論 如 何, 這 個 獨 特 的 人 是 由 他 自 己 本 身 存 在 的 內 在 世 界, 由 局 內 人 的 觀 點 去 敘 說 他 自 己 的 故 事, 也 就 是 敘 事 的 核 心 所 以 敘 事, 是 我 們 要 研 究 的 那 個 人 自 己 敘 說 的 故 事, 既 然 要 談 到 故 事 就 要 有 一 個 說 故 事 的 主 體, 這 就 是 敘 事 裡 會 談 到 自 我 的 概 念 的 主 因 貳 敘 事 研 究 的 理 論 背 景 質 性 研 究 強 調 研 究 對 象 的 主 體 性, 與 實 證 論 強 調 客 觀 中 立 與 資 料 保 持 距 離 以 大 量 施 測 統 計 分 析 找 出 常 態 分 配, 強 調 普 遍 性 與 客 觀 性 的 真 實 不 同, 敘 事 研 究 就 在 如 此 氛 圍 中 產 生 而 敘 事 研 究 理 論 背 景 有 許 多 不 同 的 派 典, 以 下 將 從 與 研 究 者 所 欲 研 究 主 題 相 關 之 派 典 進 行 理 論 整 理 一 社 會 建 構 論 社 會 建 構 論 者 認 為 人 在 其 生 活 世 界 中, 不 斷 從 經 驗 中 建 構 其 理 論, 並 隨 著 個 人 生 活 經 驗 的 擴 展 而 持 續 產 生 演 變 人 類 所 面 對 的 開 放 性 論 題, 並 非 真 實 是 否 存 在, 而 是 人 們 是 如 何 理 解 這 個 事 實, 因 此 人 類 是 藉 由 他 們 在 特 殊 的 社 會 文 化 脈 絡 中 所 建 立 的 獨 特 概 念 或 建 構, 來 主 動 理 解 他 們 所 經 驗 的 實 際 情 境 ( 吳 芝 儀,2005) 社 會 建 構 論 強 調 所 謂 建 構 的 歷 程, 是 一 種 真 實 的 多 元 建 構 所 以, 不 同 的 人 在 9

17 面 對 相 同 的 經 驗 或 事 實, 將 依 照 個 人 的 信 念 或 理 解 而 有 不 同 的 詮 釋, 是 被 研 究 者 個 人 當 下 對 其 生 命 經 驗 建 構 與 理 解 的 敘 說 資 料, 在 相 同 的 文 化 脈 絡 下 具 有 共 同 的 普 遍 性, 因 此 較 無 法 看 出 經 驗 的 本 質 這 也 是 何 以 敘 事 研 究 並 不 是 要 尋 找 一 個 普 遍 的 事 實, 而 是 希 望 針 對 人 類 經 驗 本 質 與 結 構 的 研 究, 以 人 類 經 驗 為 基 本 結 構, 透 過 一 個 特 定 的 敘 事 了 解 個 體 如 何 解 釋 自 身 經 驗, 並 賦 予 其 意 義 敘 事 心 理 學 探 究 的 是 人 類 的 經 驗, 與 社 會 建 構 論 一 樣 都 是 在 尋 找 意 義 的 系 統 當 我 們 在 探 究 一 個 個 案 的 時 候 要 尋 找 的 就 是 他 的 意 義 系 統, 因 為 在 他 的 系 統 經 驗 裡 可 能 沒 有 發 現 事 件 對 他 的 意 義, 我 們 的 過 程 就 是 要 去 替 他 與 他 一 起 發 現 生 命 事 件 的 意 義 二 後 現 代 論 述 分 析 -Parker 與 Potter 及 Wetherell 的 取 向 ( 一 ) Parker 的 取 向 Parker 將 所 謂 的 論 述 定 義 為 意 義 的 連 貫 性 系 統, 不 同 的 論 述 是 彼 此 競 爭 的, 是 經 由 權 力 與 影 響 力 再 製 的 主 流 機 構 與 政 治 結 構 認 為 論 述 一 旦 被 創 造 將 會 在 社 會 之 中 擴 散 論 述 分 析 旨 在 將 擴 散 於 社 會 之 中 影 響 我 們 去 形 塑 自 我 與 世 界 的 不 同 論 述 加 以 定 位 與 描 述 論 述 是 存 在 於 實 際 的 物 質 整 體 之 中, 與 使 用 它 們 的 人 並 不 相 關, 因 此 可 算 是 幾 乎 接 近 自 然 的 表 現 ( 朱 儀 羚 等 人 譯,2004) ( 二 ) Potter 與 Wetherell 的 取 向 Potter 與 Wetherell 的 中 心 觀 點, 認 為 人 們 利 用 語 言 去 做 一 些 事 情 以 及 達 成 既 定 的 目 的 因 此, 文 字 並 不 只 是 一 種 用 以 描 述 事 情 的 工 具 而 已, 換 句 話 說, 語 言 是 功 能 性 的 兩 位 所 關 心 的 焦 點 在 於 人 們 是 如 何 使 用 語 言 來 了 解 及 解 釋 每 天 的 生 活, 重 視 的 是 人 們 談 話 的 變 異 性, 以 及 互 動 與 社 會 脈 絡 的 重 要 性, 將 論 述 的 使 用 限 定 在 個 人 的 談 話 之 中 ( 朱 儀 羚 等 人 譯,2004) 從 以 上 理 論 知 悉, 論 述 分 析 著 重 於 論 述 的 重 要 性, 其 所 指 涉 的 論 述 分 析 局 限 於 個 人 的 特 定 實 際 經 驗 之 中, 針 對 個 人 的 生 命 故 事, 在 不 同 的 歷 史 文 化 背 景 社 會 脈 絡 中, 透 過 語 言 敘 說 呈 現 出 不 一 樣 的 面 貌 因 此, 自 我 的 概 念 在 論 述 分 析 理 論 中, 是 會 因 人 10

18 因 地 因 時 而 有 變 異, 相 對 也 就 無 法 對 人 的 自 我 本 質 ( 含 概 個 人 與 他 者 ) 做 出 普 遍 的 宣 稱, 亦 即 失 去 主 體 這 個 核 心 三 詮 釋 現 象 學 詮 釋 學 取 向 的 研 究 重 視 讓 現 象 說 話, 以 事 顯 理, 強 調 如 何 理 解 經 驗 的 本 質 旨 在 處 理 訪 談 文 本 或 社 會 現 象 的 意 義, 強 調 沒 有 一 個 超 然 於 具 體 處 境 的 立 足 點, 所 有 研 究 都 必 須 從 研 究 者 所 處 的 社 會 文 化 傳 統 所 提 供 的 前 理 解 或 先 前 判 斷 作 為 出 發 點, 棄 除 先 入 為 主 的 成 見, 將 現 象 存 而 不 論, 再 經 由 部 分 與 整 體 之 間 不 斷 往 返 的 詮 釋 循 環 過 程, 逐 步 克 服 對 文 本 或 社 會 現 象 的 陌 生 回 歸 真 實 此 一 詮 釋 循 環 過 程 突 破 了 人 文 社 會 科 學 主 觀 主 義 與 客 觀 主 義 的 研 究 範 型, 強 調 透 過 這 樣 的 過 程, 理 解 的 發 生 即 是 研 究 者 與 研 究 對 象 之 間 的 視 域 融 合 詮 釋 者 在 詮 釋 的 循 環 中 還 須 不 斷 進 行 反 思, 以 修 正 自 己 的 先 前 判 斷, 因 此 對 文 本 或 社 會 現 象 的 理 解 最 終 指 向 自 我 的 理 解 余 徳 慧 教 授 更 主 張 詮 釋 心 理 學 是 建 立 在 敘 說 者 之 上, 以 投 入 於 中 介 世 界 的 敘 說 者 為 中 心 余 教 授 在 生 活 受 苦 經 驗 的 心 理 病 理 - 本 土 文 化 的 探 索 中, 將 疾 病 世 界 放 在 文 化 之 中 介 世 界 裡 來 看, 以 為 我 們 對 病 理 的 理 解 是 基 於 論 述 的 語 言 本 身, 病 患 的 世 界 是 以 不 同 型 態 的 論 述 語 言 形 成 之 多 重 構 世 界 ( 余 徳 慧,1998) 因 此, 將 臨 床 照 護 工 作 視 為 一 種 詮 釋 工 作, 而 病 患 即 為 文 本, 主 要 著 眼 於 病 患 的 日 常 置 身 處 境 以 及 其 中 心 境 ; 在 病 患 的 生 活 經 驗 文 本 中, 以 生 病 詮 釋 現 象 學 的 觀 點, 透 過 敘 說 來 探 討 病 人 的 生 活 世 界 及 其 世 界 恢 復 的 可 能 樣 貌 是 故, 透 過 敘 事 來 詮 釋 分 析 被 研 究 者 的 罹 病 經 驗, 將 更 能 探 究 疾 病 現 象 索 科 羅 斯 基 在 現 象 學 十 四 講 (2004) 一 書 中 提 及, 現 象 學 是 對 人 類 經 驗 的 探 索, 是 對 事 物 在 經 驗 中 向 我 們 顯 現 之 方 式 的 探 索 ; 現 象 學 承 認 現 象, 即 現 身 的 事 物 的 實 在 與 真 實, 它 讓 我 們 承 認 並 恢 復 這 失 落 的 世 界 關 於 事 物 現 身 的 方 式 與 我 們 真 實 了 解 的 能 力 之 間, 或 是 與 我 們 讓 事 物 現 身 的 能 力 之 間, 有 許 多 議 題 可 以 討 論 顯 現 與 不 顯 現 是 很 細 緻 地 交 織 在 一 起, 而 現 象 學 幫 助 我 們 去 考 察 他 們 11

19 詮 釋 現 象 學 是 一 種 結 合 現 象 學 與 詮 釋 學 的 方 法 論, 透 過 特 定 的 生 活 經 驗 文 本, 呈 現 研 究 參 與 者 生 活 體 驗 所 構 成 的 世 界, 引 領 讀 者 進 入 這 個 生 命 的 世 界 觀 看, 解 釋 的 焦 點 是 深 刻 的 生 命 經 驗, 並 致 力 於 發 掘 描 寫 與 解 釋 當 事 人 觀 點 與 意 向 之 經 驗 ( 蔡 昌 雄,2005) 詮 釋 現 象 學 的 方 法 特 色 約 可 分 為 四 點 :( 一 ) 視 特 定 生 活 經 驗 為 文 本 脈 絡, 是 具 有 個 人 特 質 的,( 二 ) 突 顯 了 某 種 特 定 的 經 驗 或 意 象, 並 加 以 整 合, 直 至 視 域 融 合,( 三 ) 經 驗 的 描 述 與 解 釋 需 要 不 斷 的 來 回 檢 視, 因 此 並 無 固 定 明 確 的 分 析 步 驟,( 四 ) 研 究 時 需 要 保 持 部 分 細 節 與 整 體 意 向 間 的 平 衡 觀 照 ( 龔 卓 軍,2005) 在 研 究 者 的 研 究 主 題 一 位 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗 敘 事 研 究 中, 將 探 討 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 對 於 罹 病 前 後 的 生 命 經 驗, 因 涉 及 人 的 實 踐 經 驗 與 存 有, 因 此 運 用 詮 釋 現 象 學 作 為 理 論 方 法 之 一, 無 論 就 理 論 層 次 或 是 運 用 層 次 都 是 非 常 重 要 的 參 考 依 據 其 背 後 所 蘊 藏 的 哲 學 思 維 乃 是 :( 一 ) 以 現 象 學 的 描 述 法 直 接 面 對 個 人 的 生 活 經 驗,( 二 ) 在 描 述 的 結 果, 突 顯 意 向 性 與 個 別 在 世 存 有 的 置 身 處 境,( 三 ) 透 過 不 斷 的 交 互 詮 釋, 讓 不 同 的 語 言 論 述 與 不 同 的 意 向 間 得 以 對 話, 遙 指 出 共 同 的 生 活 世 界 ( 龔 卓 軍,2005) 重 要 的 是 如 何 讓 語 言 去 呈 現 病 患 的 原 始 經 驗, 讓 存 有 顯 露, 而 非 僅 僅 用 語 言 去 談 論 經 驗 ; 強 調 讓 語 言 說 話 或 是 從 語 言 而 來 的 説, 以 沉 默 傾 聽 的 方 式 讓 無 聲 無 息 的 存 有 自 己 顯 露 四 詮 釋 現 象 學 分 析 (Interpretive Phenomenological Analysis,IPA) 詮 釋 現 象 學 分 析 主 要 提 倡 者 為 Jonathan Smith, 關 心 的 是 認 知 與 經 驗, 也 就 是 希 望 能 掌 握 人 們 是 如 何 去 思 考 與 感 覺 那 些 發 生 在 他 們 身 上 的 事 物 它 是 以 實 在 論 的 認 識 論 在 運 作, 也 就 是 透 過 特 定 的 研 究 方 法, 我 們 可 以 發 現 在 人 類 經 驗 與 知 覺 經 驗 中 存 有 一 塊 可 知 的 事 實 領 域 IPA 是 一 種 企 圖 探 索 參 與 者 對 自 身 經 驗 進 行 自 我 省 思 之 自 然 傾 向 的 方 法, 這 種 方 法 是 盡 可 能 採 用 局 內 人 的 角 度 去 探 索 參 與 者 對 世 界 的 觀 點, 依 據 研 究 主 題, 使 參 與 者 得 12

20 以 他 們 自 己 的 語 言, 來 訴 說 他 們 自 己 的 故 事 ; 觀 照 的 是 人 們 對 於 客 體 或 事 件 的 個 人 覺 知 或 說 法, 非 試 圖 去 創 造 一 個 客 觀 的 陳 述 此 類 研 究 的 目 的 不 在 於 考 驗 先 前 預 設 的 的 理 論 概 念, 而 是 從 與 患 者 進 行 的 深 度 半 結 構 訪 談 的 逐 字 稿 中, 萃 取 出 個 別 性 的 主 題 因 此,Smith 等 人 認 為 現 象 學 與 質 性 方 法 在 研 究 健 康 與 疾 病 等 相 關 議 題 時 格 外 重 要 ( 朱 儀 羚 等 人 譯,2004) 因 此, 詮 釋 現 象 學 分 析 重 視 的 是 主 體 參 敘 事 研 究 在 訪 談 的 文 本 資 料 中, 不 管 是 研 究 參 與 者 自 我 的 建 構, 亦 或 研 究 者 和 研 究 參 與 者 的 共 同 建 構, 都 須 要 透 過 現 象 學 的 還 原, 去 除 社 會 文 化 背 景 的 影 響, 讓 經 驗 的 本 質 或 理 解 呈 現 出 真 實, 不 管 這 個 真 實 有 多 少 樣 貌, 當 下 的 覺 知 與 理 解 都 是 最 真 實 的 真 實 也 因 此, 敘 事 研 究 是 在 上 述 許 多 的 理 論 背 景 與 歷 史 洪 流 中 產 生, 形 成 近 一 二 十 年 來 的 另 一 種 質 性 研 究 取 向 敘 事 取 向 強 調 自 我 與 社 會 結 構 之 間 的 關 係, 尤 其 是 自 我 與 語 言 之 間 的 關 聯 屬 於 社 會 建 構 取 向 的 一 部 份 社 會 建 構 論 又 稱 為 語 言 本 位 取 向 聚 焦 於 建 構 自 我 的 方 法, 問 題 的 重 點 不 在 於 自 我 的 真 正 本 質 是 什 麼, 而 是 自 我 如 何 被 敘 說? 如 何 在 論 述 中 被 理 論 化? 認 為 自 我 的 存 在 取 決 於 理 解 自 己 和 他 人 的 語 言 和 語 言 表 達 視 語 言 為 建 構 真 實 的 工 具, 透 過 特 殊 的 語 言 歷 史 與 社 會 結 構, 自 我 的 經 驗 才 是 有 意 義 的 因 此, 敘 事 心 理 學 的 主 要 目 的 : 是 研 究 那 些 構 成 自 我 的 語 言 故 事 敘 事, 及 此 類 敘 事 對 於 個 人 和 社 會 的 啟 示 及 影 響 與 其 他 方 法 之 差 異 為 : 敘 事 心 理 學 有 主 題 性 及 實 質 性 的 導 向, 企 圖 對 個 人 所 經 歷 之 特 殊 經 驗 進 行 瞭 解 藉 由 聚 焦 於 個 人 的 生 活 經 驗 獲 取 其 主 體 性, 並 以 實 在 認 識 論 運 作, 對 特 殊 個 人 經 驗 賦 予 足 夠 的 尊 重 因 此 敘 事 心 理 學 企 圖 保 有 主 體 與 論 述 ( 朱 儀 羚 等 人 譯,2004) 每 一 個 人 的 生 命 故 事 都 是 獨 一 無 二 的, 它 因 所 處 文 化 脈 絡 的 不 同 而 呈 現 不 一 樣 的 風 貌, 沒 有 任 何 一 個 人 可 以 代 替 且 經 驗 自 己 的 生 命, 同 樣 的 遭 遇 更 不 會 重 複 出 現 曾 經 存 在 過 的 生 命 經 驗 也 是 一 種 存 在, 而 且 可 能 是 一 種 最 真 實 的 存 在 ( 李 燕 蕙,2006) 在 描 13

21 述 或 解 釋 生 命 的 時 候, 沒 有 所 謂 絕 對 的 客 觀, 因 此 生 命 故 事 的 敘 說 並 不 是 要 尋 找 一 個 公 認 的 事 實, 而 是 要 反 映 出 一 個 社 會 的 價 值 與 真 正 關 懷, 因 此 敘 事 研 究 既 重 視 論 述 也 重 視 主 體 敘 事 研 究 的 目 的 是 為 了 捕 捉 研 究 參 與 者 的 聲 音 情 緒 與 行 動, 以 直 接 呈 現 其 生 活 經 驗 所 構 成 的 世 界, 研 究 焦 點 在 於 深 刻 的 生 命 經 驗, 這 些 經 驗 徹 底 改 變 或 塑 造 了 個 人 的 自 我 概 念, 以 及 他 ( 她 ) 對 自 身 經 驗 所 賦 予 的 意 義 因 此 敘 事 研 究 的 歷 程 是 一 種 詮 釋 的 歷 程 敘 說 研 究 對 個 人 生 命 的 研 究 應 用 在 於 : 一 敘 說 研 究 可 以 顯 示 出 人 們 是 如 何 思 考 與 感 覺 說 的 及 做 的 是 什 麼 所 處 的 情 境 為 何 對 事 件 的 主 觀 意 義 說 的 話 及 行 為 如 何 被 他 人 解 釋, 以 及 隨 著 時 間 人 們 如 何 與 他 們 的 世 界 互 動 的 歷 程 二 生 命 的 敘 說 觀 點 可 以 從 各 種 議 題 切 入 探 討, 並 由 不 同 的 取 向 而 呈 現 不 同 的 面 貌 將 事 件 放 在 脈 絡 下, 說 明 意 圖 和 行 動 結 果 的 關 聯, 以 及 指 出 一 個 生 命 在 其 歷 史 中 的 重 要 性 為 何, 幫 助 我 們 了 解 人 們 對 他 們 自 己 經 驗 的 想 法 及 感 受 ; 人 們 如 何 看 待 他 們 的 世 界 ; 他 們 所 說 和 所 行 ; 他 人 對 他 們 的 看 法 ; 以 及 隨 著 時 間, 他 們 如 何 和 環 境 互 動 的 歷 程 因 此 敘 說 對 於 個 人 生 命 經 驗 歷 程 的 了 解 是 不 可 或 缺 的 ( 丁 興 祥 張 慈 宜 賴 誠 斌 等 譯,2002) 在 敘 說 過 程 中, 研 究 參 與 者 不 僅 是 說 故 事 的 人, 他 們 自 己 也 重 新 再 聽 到 自 己 所 敘 述 的 故 事, 藉 著 這 樣 的 過 程, 研 究 參 與 者 有 了 重 新 整 理 自 己 過 去 經 驗 的 機 會, 這 提 供 了 個 人 一 個 新 的 視 域 去 理 解 與 認 知 過 往 經 驗, 並 對 這 經 驗 賦 予 新 的 意 義 對 研 究 者 而 言, 也 因 為 研 究 過 程 的 傾 聽 與 陪 伴 真 誠 與 尊 重, 參 與 了 研 究 參 與 者 的 生 命 重 構 歷 程, 而 一 起 共 同 建 構 了 他 們 的 改 變, 這 是 一 個 共 享 故 事 與 共 同 創 作 的 過 程 因 此, 敘 事 會 觸 及 個 人 的 存 在 議 題, 並 進 入 個 案 的 深 層 生 命 去 發 問, 更 貼 近 人 性 走 進 人 性, 不 僅 只 是 單 純 去 分 析 與 解 釋 訪 談 文 本, 而 是 藉 由 二 者 共 同 創 作 的 過 程, 重 新 詮 釋 建 構 自 己 的 經 驗, 開 啟 了 對 於 生 命 意 義 的 某 些 改 變, 展 開 自 我 與 生 命 的 對 話 歷 程, 於 是, 研 究 不 僅 是 研 究, 敘 事 內 容 是 否 真 實 也 不 再 重 要, 重 要 的 是 這 段 敘 事 歷 程 中 的 改 變, 以 及 重 新 活 過 的 意 義 ( 李 燕 蕙,2006) 生 命 故 事 以 語 言 的 敘 說 方 式 被 呈 現, 它 將 個 人 的 生 命 史 以 一 種 有 意 義 的 具 有 文 化 14

22 脈 絡 的 論 述 方 式 呈 現 在 讀 者 與 聽 者 之 間, 透 過 研 究 者 與 研 究 參 與 者 互 為 主 體 的 方 式, 在 敘 說 與 被 理 解 的 過 程 中, 敘 說 者 對 其 生 命 重 新 產 生 新 的 理 解 與 頓 悟, 進 而 開 展 與 實 踐 更 豐 富 的 生 命 故 事 肆 敘 說 分 析 敘 說 分 析 方 式 以 Riessman( 王 勇 智 鄧 名 宇 譯,2003) 的 理 論 脈 絡 做 說 明 敘 說 分 析 的 立 場 是 以 故 事 本 身 做 為 研 究 的 對 象, 主 要 的 目 的 在 了 解 受 訪 者 在 訪 談 時, 在 經 驗 流 裏 如 何 賦 予 條 理 及 次 序, 使 得 他 們 生 命 裡 的 事 件 和 行 動 變 的 有 意 義 敘 說 的 理 論 並 沒 有 一 個 固 定 具 約 束 力 的 理 論, 動 人 的 敘 說 也 許 會 成 為 訴 說 某 種 生 命 的 隱 喻, 但 往 往 缺 乏 系 統 性 的 分 析 方 法 和 詳 細 的 轉 錄 過 程 敘 說 是 指 關 於 結 果 事 件 而 組 織 成 的 訴 說 說 者 把 聽 者 帶 入 過 去 的 時 間 或 世 界 裡, 簡 要 地 重 述 事 情 的 經 過, 並 提 出 一 個 觀 點, 通 常 是 與 道 德 有 關 的 受 訪 者 把 他 們 生 命 中 特 定 的 經 驗 加 以 敘 事 化, 通 常 會 存 在 現 實 和 理 想 自 我 和 社 會 之 間 的 裂 縫 ; 當 自 我 被 去 具 體 化 時, 可 以 在 故 事 中 重 新 建 構 自 我 個 人 將 經 驗 賦 予 意 義 的 主 要 方 式, 是 將 經 驗 轉 成 敘 說 的 形 式 敘 說 是 產 生 意 義 的 基 本 結 構 敘 說 必 須 被 研 究 者 保 存 下 來, 而 不 是 將 它 變 成 破 碎 的 片 段 研 究 者 必 須 尊 重 研 究 參 與 者 建 構 意 義 的 方 式, 並 分 析 它 是 如 何 完 成 的 研 究 者 無 法 直 接 進 入 另 一 個 人 的 經 驗, 研 究 者 所 處 理 的 是 某 種 模 糊 性 質 的 經 驗 再 現, 包 括 談 話 文 本 互 動 和 解 釋 這 是 無 法 完 全 中 立 和 客 觀 的, 因 此 研 究 者 所 能 做 的 僅 僅 只 是 解 釋 其 世 界 敘 說 分 析 可 分 為 五 種 層 級 的 再 呈 現 : 一 關 注 經 驗 (attending to experience) 在 意 識 流 裏 關 注 傾 聽, 並 分 離 出 某 些 形 貌 反 思 回 憶 從 觀 看 裏 拼 湊 關 注 時 是 有 所 選 擇 的, 在 未 經 反 思 的 整 體 基 本 的 經 驗 裏 做 了 選 取 在 再 呈 現 的 第 一 個 層 級 裏, 藉 由 思 考, 以 新 的 方 式 主 動 地 建 構 了 真 實 15

23 二 訴 說 經 驗 (telling about experience) 在 對 話 裏 把 這 些 相 關 事 件 再 度 呈 現 給 讀 者, 並 在 某 個 程 度 上 再 度 條 理 化 描 述 那 時 的 環 境 角 色 開 展 的 情 節 等 等, 用 一 種 觀 點 縫 補 著 故 事, 以 使 這 些 事 情 的 解 釋 變 得 清 晰 藉 由 說 和 聽 共 同 產 生 一 個 敘 說 在 說 的 過 程 中, 擁 有 的 經 驗 和 傳 遞 的 經 驗 之 間 具 有 一 個 無 法 避 免 的 縫 隙 因 為 語 言 除 了 自 己 本 身 之 外, 無 法 傳 遞 任 何 事 物 語 言 使 他 們 成 為 真 實, 同 樣 的 沒 有 了 語 言, 也 無 法 存 在 敘 說 就 是 一 種 自 我 的 再 呈 現, 在 訴 說 經 驗 時, 也 在 創 造 一 個 自 我 三 轉 錄 經 驗 (transcribing experience) 不 管 使 用 何 種 方 法 都 無 法 捕 捉 完 整 的 對 話, 因 為 不 管 使 用 那 種 對 話 形 式, 最 後 都 必 須 以 某 種 文 本 呈 現 它 轉 錄 的 過 程 是 不 完 整 的 部 分 的 和 具 有 選 擇 性 的, 這 些 選 擇 和 安 排, 都 會 影 響 到 讀 者 將 會 如 何 理 解 這 個 敘 說 轉 錄 言 說 (discourse) 就 像 照 片 的 真 實, 是 個 解 釋 性 的 過 程 決 定 要 如 何 登 錄, 就 像 是 決 定 要 如 何 訴 說 與 傾 聽, 這 個 過 程 是 受 到 理 論 的 導 引, 而 且 是 修 辭 的 不 同 的 轉 錄 慣 例 會 引 發 及 支 持 了 不 同 的 解 釋 與 意 識 型 態 的 立 場, 創 造 了 不 同 的 世 界 對 於 同 一 段 談 話 若 用 不 同 的 轉 錄 方 式, 將 會 是 以 不 同 的 方 式 建 構 其 意 義 四 分 析 經 驗 (analyzing experience) 研 究 者 仔 細 的 對 訪 談 逐 字 稿 或 謄 本 進 行 分 析 把 他 們 的 轉 捩 點 或 主 顯 節 加 以 敘 事 化 分 析 工 作 的 挑 戰 就 是 要 辨 別 出 這 些 時 刻 的 相 似 性, 並 形 成 總 結 與 摘 要 把 一 系 列 的 談 話 加 以 剪 裁, 使 它 合 於 一 個 報 告 或 書 面 的 內 容, 並 試 圖 理 解 其 意 義 及 創 造 戲 劇 性 的 張 力 形 式 次 序 呈 現 的 風 格 如 何 安 插 訪 談 中 所 得 到 的 生 命 片 段, 都 涉 及 決 策 的 過 程 藉 由 訴 說 訪 談 故 事 的 意 涵, 將 被 說 出 來 的 加 以 編 輯 和 賦 予 新 的 型 態, 轉 變 成 一 個 混 合 性 的 故 事, 成 為 一 個 虛 構 的 文 件 個 人 生 命 經 驗 的 故 事 以 不 同 的 方 式 重 新 拼 貼 及 組 合 16

24 五 閱 讀 經 驗 每 個 文 本 都 是 多 重 聲 音, 開 放 給 多 種 的 閱 讀 方 式 和 不 同 的 建 構 批 判 性 的 讀 者 會 從 他 們 對 一 個 作 品 的 解 釋, 放 入 了 對 作 品 當 中 某 些 成 分 的 理 解, 因 為 一 個 作 者 不 可 能 訴 說 所 有 的 部 分 一 個 文 本 的 意 義 總 是 對 某 些 人 才 具 有 意 義 所 建 構 的 真 實 對 特 定 歷 史 情 境 下 的 某 個 特 別 的 解 釋 群 體 才 具 有 真 實 的 意 義 而 最 終 我 們 還 是 無 法 對 其 他 人 說, 這 是 最 後 的 說 法 因 為 我 們 的 對 象 無 法 靜 止 不 動 地 被 描 繪 以 上 說 明 敘 事 是 研 究 一 個 人 的 經 驗 的 再 呈 現, 是 一 個 活 過 的 存 在 過 的 過 程 或 是 一 個 曾 經 發 生 的 經 驗, 當 我 們 在 重 新 訴 說 的 時 候, 經 驗 已 經 有 了 一 些 變 化, 當 研 究 參 與 者 訴 說 他 的 生 命 故 事 的 時 候 也 是 經 驗 的 再 呈 現, 他 的 經 驗 的 再 呈 現 跟 他 經 歷 的 歷 程 會 有 變 化, 所 以 敘 事 分 析 是 如 何 去 呈 現 他 活 過 的 生 命 經 驗 的 再 呈 現, 因 此 首 先 要 關 注 經 驗 ; 先 從 瞭 解 關 注 經 驗 的 焦 點 重 點 時 間, 才 能 碰 觸 到 研 究 參 與 者 所 關 注 的 焦 點 在 哪 裡 這 是 一 種 對 經 驗 的 反 思 與 回 顧 第 二 個 就 是 訴 說 經 驗, 強 調 說 者 與 聽 者 的 關 係 當 研 究 參 與 者 敘 說 自 己 的 經 驗 時, 訴 說 必 然 有 所 選 擇, 重 點 是 如 何 清 楚 要 問 的 是 什 麼, 訴 說 的 經 驗 其 實 是 研 究 者 與 研 究 參 與 者 的 對 談, 研 究 者 有 想 談 的 註 腳, 研 究 參 與 者 有 他 想 談 的 動 感, 這 時 只 能 照 他 的 動 感 去 感 覺, 在 提 問 與 述 說 的 概 念 中 呈 現, 因 此 訴 說 與 聽 之 間 有 相 關 連, 是 誰 在 提 問, 妳 對 我 關 懷 的 程 度 是 什 麼? 第 三 個 是 轉 錄 經 驗, 將 訴 說 後 的 紀 錄 轉 錄 成 逐 字 稿, 轉 錄 的 過 程 是 有 所 選 擇 的, 必 須 隨 時 調 整, 視 研 究 者 重 視 的 是 什 麼, 在 訴 說 和 轉 錄 中 有 研 究 者 的 觀 察, 透 過 轉 錄 的 過 程, 研 究 者 心 中 慢 慢 有 一 個 圖 像, 然 後 按 照 一 般 程 序 做 譯 碼, 也 就 是 編 碼 主 題 意 義 單 元 訴 說 與 轉 錄 經 驗 是 雙 向 進 行 的, 一 個 一 個 小 單 元 進 行, 然 後 利 用 研 究 者 的 觀 察 直 覺 與 敏 感 度, 將 意 義 串 連 起 來 第 四 個 是 分 析 經 驗, 將 記 錄 下 來 的 文 本 進 行 資 料 分 析, 研 究 者 要 能 開 放 統 觀 跟 直 覺 的 能 力 在 敘 事 時 研 究 參 與 者 可 能 不 是 利 用 言 語 表 達, 有 時 只 是 心 理 的 一 種 感 覺, 研 究 者 要 有 能 力 開 放 自 己 的 統 觀 與 直 覺, 進 行 對 經 驗 的 分 析 也 就 是 說 進 行 經 驗 分 析 時 研 究 者 心 理 已 經 有 一 些 圖 像 了, 這 些 圖 像 在 轉 錄 與 分 析 過 程 中 不 斷 來 回 調 整 最 後 一 個 是 閱 讀 經 驗, 分 析 與 閱 讀 過 程 再 來 回 調 整 成 一 個 具 結 構 性 的 表 達 方 式 閱 讀 經 驗 包 含 兩 個 面 向, 即 我 們 自 17

25 己 閱 讀 別 人 也 閱 讀, 是 一 種 意 義 的 延 伸, 允 許 不 同 的 讀 者 有 不 同 的 理 解 和 詮 釋 所 以 敘 說 分 析 與 語 言 具 有 不 可 分 割 性, 語 言 不 只 是 理 解 的 開 始, 適 當 的 使 用 語 言, 才 能 進 行 意 義 的 理 解 與 解 釋 所 以, 敘 說 分 析 在 於 使 用 語 言 來 呈 現 人 的 本 質, 在 聽 與 說 之 中 在 語 言 與 文 本 之 間 在 對 文 本 的 理 解 之 間 在 文 本 與 作 者 之 間 以 及 作 品 與 讀 者 之 間 層 層 相 扣, 展 開 新 的 意 義 的 理 解 與 論 述 而 不 同 的 讀 者 在 閱 讀 相 同 的 故 事 後, 也 因 個 人 不 同 的 詮 釋 而 有 不 同 的 開 放 與 感 動 第 三 節 敘 事 研 究 方 法 敘 事 研 究 方 法 如 下 所 述 : 壹 訴 說 擬 定 一 份 半 結 構 式 的 訪 談 綱 要, 過 程 中 不 斷 嘗 試, 並 投 入 受 訪 者 的 心 理 與 社 會 世 界 訪 談 者 與 受 訪 者 維 持 融 洽 的 關 係 是 首 要 步 驟, 因 為 可 促 成 受 訪 者 對 訪 談 的 方 向 及 訪 談 主 題 的 呈 現 次 序 擁 有 較 大 的 主 導 性 此 外, 訪 談 者 亦 可 依 據 訪 談 過 程 與 內 容, 延 伸 並 探 詢 未 陳 列 於 綱 要 上 的 問 題, 當 然 是 受 訪 者 有 興 趣 或 認 為 重 要 的 問 題, 訪 談 者 並 適 時 追 隨 受 訪 者 的 意 向 可 依 照 以 下 問 題 焦 點 提 出 訪 談 大 綱 : 問 題 一 : 生 活 章 節 將 生 活 歷 程 想 像 成 一 本 書 至 少 分 成 二 到 三 個 章 節, 至 多 不 超 過 七 或 八 個 章 節 這 些 章 節 即 是 生 活 書 的 綜 覽, 並 於 每 個 章 節 下 一 個 標 題, 簡 述 各 章 節 的 主 要 內 容 只 要 將 故 事 的 大 綱 --- 生 活 中 的 主 要 章 節 提 出 來 即 可 18

26 問 題 二 : 關 鍵 事 件 關 鍵 事 件 係 指 在 過 去 生 活 中 曾 發 生 的 某 些 重 要 事 件, 或 是 具 有 關 鍵 意 義 的 劇 情 標 誌 出 關 鍵 事 件, 有 助 於 釐 清 生 活 中 具 有 意 義 的 特 定 時 刻 特 定 的 角 色 行 動 想 法 和 感 受 都 鑲 嵌 在 特 定 地 點 特 定 時 刻 裡 針 對 每 一 項 關 鍵 事 件, 詳 細 闡 述 事 件 中 發 生 了 什 麼 事 自 己 處 在 什 麼 樣 的 情 況 下 何 人 參 與 其 中 自 己 採 取 什 麼 行 動, 以 及 在 此 事 件 中 的 想 法 和 感 受 關 鍵 事 件 對 自 己 的 生 活 故 事 造 成 什 麼 樣 的 衝 擊, 以 及 此 項 關 鍵 事 件 是 否 改 變 了 你? 如 果 有, 哪 裡 改 變 了? 具 體 明 確 談 論 生 活 中 的 各 個 面 向 研 究 者 想 瞭 解 阿 茲 海 默 症 病 患 與 主 要 照 顧 者 於 罹 病 ( 關 鍵 事 件 ) 前 後 之 生 活 經 驗, 藉 以 理 解 失 智 症 世 界 不 為 人 知 的 另 一 面 值 得 詢 問 的 幾 項 關 鍵 事 件 如 下 : 1. 高 峰 經 驗 : 生 活 故 事 中 的 高 潮 點 ; 堪 稱 生 活 中 最 美 好 的 時 刻 2. 低 潮 經 驗 : 生 活 故 事 中 的 低 潮 點 ; 是 生 活 中 最 難 熬 最 壞 的 時 刻 3. 轉 捩 點 : 在 此 事 件 中, 對 自 己 的 認 識 與 了 解 產 生 了 重 大 改 變 只 要 在 回 溯 的 當 下 覺 察 到 這 事 件 是 個 轉 捩 點 就 可 以, 即 使 事 件 發 生 當 時, 自 己 毫 無 所 察 也 沒 有 關 係 4. 最 早 的 記 憶 : 能 想 到 的 最 早 的 記 憶 之 一 在 此 記 憶 中 有 清 楚 的 場 景 人 物 感 受 和 想 法 重 點 在 於 這 是 自 己 的 早 期 記 憶, 並 不 要 求 一 定 要 具 有 什 麼 特 別 意 義 5. 成 年 時 期 的 重 要 記 憶 :21 歲 以 後 正 向 或 負 向 的 重 要 記 憶 6. 其 他 的 重 要 記 憶 : 最 近 或 是 很 久 以 前 所 發 生, 重 要 的 特 定 正 向 或 負 向 事 件 問 題 三 : 重 要 他 人 每 個 人 的 生 活 中 都 會 出 現 一 些 重 要 他 人, 這 些 重 要 他 人 對 於 敘 事 具 有 重 大 的 影 響 列 舉 出 生 活 故 事 中 最 重 要 的 幾 位 人 物, 並 指 出 自 己 和 這 些 重 要 他 人 的 關 係, 以 及 這 些 重 要 他 人 對 自 己 生 活 故 事 的 哪 些 具 體 面 向 造 成 影 響 再 試 著 談 談 生 活 中 是 否 有 特 定 的 英 雄 或 崇 拜 對 象 問 題 四 : 未 來 藍 圖 在 未 來 的 生 活 中, 自 己 有 什 麼 計 畫 或 藍 圖? 描 述 一 下 自 己 未 來 的 整 體 計 畫 綱 要 或 是 夢 想 這 些 計 畫 和 夢 想 使 生 活 有 了 目 標 興 趣 希 望 抱 負 及 心 願 計 畫 可 能 會 隨 著 時 間 而 更 改, 正 好 反 映 出 自 己 生 活 中 成 長 轉 變 的 經 驗 最 後 談 談 這 些 計 畫 如 何 促 使 自 己 19

27 在 未 來 有 所 創 造 以 及 對 他 人 有 所 貢 獻 問 題 五 : 壓 力 與 難 題 所 有 的 生 活 故 事 都 難 免 出 現 重 大 的 衝 突 棘 手 的 難 題 待 掙 脫 的 困 境 以 及 高 壓 時 刻 試 著 思 索 並 描 述 生 活 中 的 壓 力 與 難 題 : 值 得 注 意 的 壓 力 主 要 的 衝 突 棘 手 的 難 題 必 須 克 服 的 挑 戰 將 壓 力 難 題 和 衝 突 的 形 成 來 源 羅 列 出 來, 並 交 代 一 下 這 些 壓 力 難 題 和 衝 突 形 成 的 大 概 歷 程 最 後, 如 果 已 經 有 解 決 的 腹 案 了, 也 談 一 談 接 下 來 打 算 怎 麼 克 服 這 些 壓 力 難 題 和 衝 突 問 題 六 : 個 人 意 識 型 態 這 個 問 題 與 個 人 的 基 本 信 仰 和 價 值 有 關 問 題 七 : 生 活 主 題 透 過 描 述 生 活 的 章 節 情 節 與 人 物, 回 顧 了 整 個 生 活 故 事, 有 沒 有 覺 察 到 貫 串 整 個 生 活 故 事 的 核 心 主 題 訊 息 或 概 念? 生 活 中, 最 主 要 的 主 題 是 什 麼 ( 引 自 朱 儀 羚 等 人 譯, 2004)? 貳 轉 錄 把 言 談 資 料 轉 化 成 書 寫 的 文 本 時, 正 因 為 它 是 一 種 再 呈 現 方 式, 因 此 涉 及 了 選 擇 和 化 約 方 法 論 的 選 擇 可 以 反 映 出 再 呈 現 的 層 級, 往 往 承 載 著 許 多 默 會 的 知 識 分 析 的 觀 念 會 隨 著 互 動 過 程 而 變 遷, 細 看 謄 本 時, 言 說 的 特 徵 會 從 記 憶 中 一 躍 而 出, 受 到 先 前 的 理 論 興 趣 和 解 釋 的 前 結 構 所 影 響 將 訪 談 文 本 重 新 轉 錄 成 一 種 敘 說 形 式, 是 費 時 而 辛 苦 的 工 作, 卻 是 不 可 避 免 的 辨 認 出 敘 說 的 區 塊 和 再 呈 現 的 工 作 是 不 可 能 委 託 他 人 的 這 不 是 技 術 性 操 作, 而 是 分 析 工 作 本 身 的 內 涵, 敘 說 結 構 的 揭 露 是 解 釋 工 作 的 重 點 個 人 的 敘 說 是 處 於 人 際 互 動 之 中, 也 處 於 社 會 的 文 化 的 制 度 的 論 述 裏, 都 必 須 用 來 解 釋 他 們 的 敘 說 轉 錄 是 個 解 釋 性 的 過 程, 轉 錄 時 的 選 擇 及 安 排 將 會 影 響 到 讀 者 如 何 理 解 這 個 敘 說 報 導 者 是 以 組 織 故 事 的 方 式 導 引 出 解 釋, 包 括 故 事 的 每 部 分, 以 及 它 們 與 整 體 之 間 的 關 20

28 係 不 同 的 轉 錄 慣 例 會 引 發 及 支 持 了 不 同 的 解 釋 與 意 識 型 態 的 立 場, 創 造 了 不 同 的 世 界 對 於 同 一 段 談 話 若 用 不 同 的 轉 錄 方 式, 將 會 是 以 不 同 的 方 式 建 構 其 意 義 參 分 析 分 析 敘 說 時 從 敘 說 的 結 構 開 始 從 內 部 開 始 從 言 談 行 事 中 的 意 義 編 碼 開 始, 擴 展 到 外 面 可 以 運 用 解 釋 學 和 詮 釋 學 來 撰 寫 敘 說 分 析 ( 王 勇 智 鄧 名 宇 譯,2003) 資 料 分 析 的 重 要 關 鍵 是 要 了 解 訪 談 情 境 中 所 產 生 的 意 義 內 容, 以 及 意 義 的 複 雜 性 要 了 解 這 些 意 義 必 須 仰 賴 詮 釋, 以 及 研 究 者 投 入 於 和 逐 字 稿 之 間 的 詮 釋 關 係 這 些 意 義 不 會 自 動 反 映 在 訪 談 或 逐 字 稿 中, 而 是 研 究 者 必 須 持 續 不 懈 地 和 文 本 奮 戰, 投 入 於 詮 釋 的 歷 程, 才 有 辦 法 獲 得 這 些 意 義 可 以 透 過 以 下 步 驟 達 到 ( 引 自 朱 儀 羚 等 人 譯, 2004): 第 一 步 : 閱 讀 與 熟 悉 反 覆 閱 讀 全 部 的 逐 字 稿, 以 便 使 自 己 能 夠 熟 悉 文 本 資 料, 對 於 逐 漸 顯 現 出 的 重 要 主 題 與 主 顯 節, 能 夠 掌 握 大 致 的 要 義 第 二 步 : 找 出 待 探 尋 的 重 要 概 念 去 了 解 所 要 分 析 的 個 人 敘 事 具 有 哪 些 基 本 要 素 包 含 三 個 要 素 : 一 敘 事 基 調 ; 二 表 徵 意 象 ; 三 主 題 一 敘 事 基 調 (narrative tone)--- 係 透 過 故 事 的 內 容 及 敘 事 的 形 式 或 方 式 來 傳 遞 敘 事 基 調 大 致 上 是 樂 觀 的, 或 是 悲 觀 的 二 表 徵 意 象 (imagery)--- 表 徵 意 象 就 和 我 們 的 身 份 認 定 一 樣, 都 是 可 以 被 發 現 與 被 創 造 的 我 們 創 造 屬 於 自 己 的 形 象, 但 此 一 創 造 行 動 本 身 即 深 受 文 化 中 的 原 始 素 材 ( 例 如 : 語 言 故 事 ) 所 影 響 特 別 要 注 意 用 來 描 述 或 是 陳 述 生 活 章 節 關 鍵 事 件 所 使 用 的 語 言 表 徵 意 象 能 提 供 線 索 使 我 們 得 以 探 尋 對 個 人 有 意 義 的 形 象 (images) 符 號 (symbols) 或 隱 喻 (metaphors) 21

29 藉 由 表 徵 意 象 可 以 看 到 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 在 面 對 疾 病 理 解 疾 病 過 程 中 的 內 心 世 界, 以 及 他 們 是 如 何 再 建 構 自 己 的 世 界 三 主 題 (themes)--- 權 力 ( 對 於 主 動 權 自 主 性 的 渴 求 ) 與 愛 ( 與 他 人 有 關 聯 依 賴 的 渴 求 ) 是 構 成 故 事 的 二 大 支 柱, 因 為 它 們 都 是 人 類 生 活 中 主 要 的 動 機 在 詮 釋 資 料 時, 要 注 意 這 些 資 料 透 露 出 哪 些 具 有 動 機 性 的 主 題 權 力 與 愛 對 個 人 影 響 程 度 為 何? 更 重 要 的 是, 權 力 與 愛 的 需 求 化 身 成 什 麼 樣 的 風 貌 出 現 在 故 事 當 中? 當 我 們 生 病 喪 親 或 是 面 臨 到 認 定 危 機 的 時 刻, 權 力 與 愛 就 會 更 加 強 烈 當 我 們 注 意 到 以 前 和 現 在 的 自 我 有 所 不 同 時, 一 些 以 前 想 都 沒 想 過 的 問 題 就 會 浮 現 在 心 頭 接 下 來 可 能 就 會 開 始 認 真 的 思 考 不 同 生 活 方 式 的 可 能 性 所 以 敘 事 中 提 到 的 情 節 其 實 透 露 出 許 多 線 索, 告 訴 我 們 生 活 中 到 底 是 什 麼 在 驅 策 著 我 們, 激 發 我 們 前 行, 以 及 我 們 真 正 重 視 的 是 什 麼 第 三 步 : 區 辨 出 敘 事 基 調 想 要 區 辨 敘 事 基 調, 要 從 兩 方 面 著 手 : 一 仔 細 檢 視 當 事 人 提 到 了 哪 些 過 去 經 驗? 二 當 事 人 又 是 如 何 說 這 些 經 驗? 第 四 步 : 區 辨 表 徵 意 象 和 主 題 表 徵 意 象 和 主 題 要 一 起 分 析, 因 為 它 們 常 互 有 交 集, 而 且 特 定 的 表 徵 意 象 通 常 也 會 帶 出 特 定 的 主 題 區 辨 表 徵 意 象 和 主 題 的 方 法, 就 是 有 系 統 地 處 理 逐 字 稿, 從 生 活 章 節 的 問 題 開 始, 然 後 順 著 後 續 的 訪 談 問 題 著 手 表 徵 意 象 和 主 題 應 該 是 隨 著 這 些 問 題 被 區 辨 出 來 第 五 步 : 交 織 成 一 篇 脈 絡 連 貫 的 故 事 依 據 我 們 對 訪 談 資 料 的 詮 釋, 將 一 些 令 人 眼 花 撩 亂 的 表 徵 意 象 和 主 題 整 理 成 簡 要 又 好 用 的 圖 表 及 文 字 接 下 來 即 是 要 將 這 些 資 料 全 部 交 織 成 一 篇 脈 絡 連 貫 的 故 事, 呈 現 在 讀 者 面 前 第 六 步 : 撰 寫 研 究 報 告 之 前 試 著 去 區 辨 分 析 個 人 敘 事, 然 後 建 構 成 一 份 脈 絡 連 貫 的 敘 說 接 著, 為 了 將 上 述 的 林 林 總 總 都 化 成 文 字, 研 究 者 得 轉 換 一 下 立 場, 投 入 撰 寫 的 過 程 中 然 而 在 撰 寫 的 過 程 中, 還 是 要 持 續 做 著 分 析 的 工 作, 接 著 完 成 一 份 經 過 詮 釋 與 分 析 的 研 究 報 告 22

30 研 究 者 希 望 透 過 以 上 的 實 作 程 序, 將 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 之 生 命 經 驗 做 完 整 嚴 謹 的 探 究, 讓 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 的 生 命 故 事 呈 現 真 實 的 樣 貌, 使 社 會 大 眾 重 新 理 解 阿 茲 海 默 氏 症, 以 提 供 醫 療 照 護 機 構 一 個 嶄 新 看 待 失 智 症 的 新 視 域 第 四 節 研 究 過 程 壹 研 究 參 與 對 象 本 研 究 參 與 對 象 為 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 ( 老 人 失 智 症 ) 及 主 要 照 顧 家 屬 共 兩 人, 研 究 者 以 透 過 人 際 網 絡 方 式 尋 找 合 適 的 研 究 參 與 者 個 案 來 源 是 某 醫 學 中 心 經 腦 神 經 科 醫 師 依 據 DSM-Ⅳ 確 立 診 斷 為 阿 茲 海 默 氏 症 之 失 智 患 者, 並 排 除 意 識 不 清 嚴 重 重 聽 憂 鬱 症 嚴 重 語 言 理 解 障 礙, 年 齡 65 歲 以 上 CDR 為 1 級 具 有 口 語 表 達 能 力 者 而 主 要 照 顧 家 屬 是 以 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 家 庭 中, 每 天 負 責 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 照 護 至 少 四 小 時 以 上, 具 有 口 語 表 達 及 書 寫 能 力, 可 以 溝 通 者, 並 排 除 外 籍 勞 工 之 照 護 本 研 究 主 題 在 於 阿 茲 海 默 氏 症 病 患 之 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗 敘 說, 當 確 定 論 文 方 向 時, 研 究 者 正 協 助 參 與 一 項 研 究 計 畫 的 進 行 經 由 研 究 計 畫 主 持 人 的 推 薦, 認 識 了 本 研 究 之 研 究 參 與 者, 在 與 之 接 觸 後, 發 現 研 究 參 與 者 Mjpj 參 與 研 究 的 動 機 強 烈, 本 身 亦 有 相 當 程 度 的 教 育 水 準, 對 於 研 究 者 邀 請 其 成 為 研 究 夥 伴 欣 然 同 意 於 是, 在 論 文 主 題 之 先 設 條 件 皆 符 合 的 情 況 下, 開 始 了 研 究 者 與 研 究 參 與 者 長 達 一 年 半 中 亦 師 亦 友 的 研 究 關 係 一 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 ( 文 本 編 碼 代 號 A) 黃 奶 奶,79 歲, 蒙 古 人, 生 於 北 京, 與 先 生 在 大 陸 結 婚, 因 戰 亂 逃 難 來 台 育 有 23

31 四 兒 四 女, 先 生 在 民 國 九 十 二 年 因 病 過 世, 現 與 三 女 兒 ( 主 要 照 顧 者 ) 同 住 罹 患 阿 茲 海 默 氏 症 五 年 二 主 要 照 顧 者 ( 文 本 編 碼 代 號 B) 患 者 之 三 女 兒,53 歲, 未 婚 師 範 學 院 物 理 系 第 一 名 畢 業, 國 中 物 理 老 師 退 休, 要 求 匿 名 Mjpj Mjpj 是 以 其 宗 教 信 仰 裡, 四 位 聖 人 名 字 的 第 一 個 字 母 拼 湊 而 成, 分 別 是 :Moshe Jeremiah Peter 及 John 患 者 罹 病 前 後 之 日 常 生 活 起 居 看 診 皆 由 其 照 顧 貳 資 料 蒐 集 一 深 度 訪 談 本 研 究 主 要 以 深 度 訪 談 為 蒐 集 資 料 的 方 法, 資 料 蒐 集 期 間 自 民 國 九 十 六 年 元 月 至 民 國 九 十 七 年 三 月 論 文 完 成 前 資 料 蒐 集 工 具 主 要 為 半 結 構 開 放 性 之 會 談 指 引, 再 依 照 實 際 訪 談 情 形 調 整 資 料 蒐 集 之 方 向 ; 每 次 訪 談 時 間 約 一 至 二 小 時, 共 訪 談 四 次 ; 其 中 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 因 為 口 語 表 達 能 力 有 限, 邏 輯 思 考 無 法 切 題, 經 常 重 複 敘 說 同 一 事 件, 只 訪 談 了 一 次, 因 此 在 與 指 導 老 師 討 論 後, 決 定 將 訪 談 重 心 放 在 主 要 照 顧 者 為 顧 及 資 料 來 源 之 完 整 與 研 究 主 題, 仍 決 定 將 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 一 次 訪 談 列 為 文 本 來 源 之 一, 並 以 主 要 照 顧 者 之 敘 說 做 分 析 詮 釋 二 輔 助 書 面 資 料 資 料 的 記 錄 方 式 以 錄 音 機 為 工 具, 並 輔 以 其 他 書 面 紀 錄 為 達 到 一 致 性 的 要 求, 蒐 集 資 料 均 由 研 究 者 擔 任 研 究 者 並 於 訪 談 結 束 後, 將 當 時 的 訪 談 情 形 與 個 人 觀 察 心 得 做 成 田 野 筆 記, 供 日 後 分 析 文 本 的 參 考 因 此 輔 助 書 面 資 料 包 含 : 田 野 筆 記 研 究 者 與 研 究 參 與 者 往 返 之 電 子 郵 件 研 究 參 與 者 之 部 落 格 文 章 研 究 參 與 者 與 他 人 往 返 之 電 子 郵 件 而 上 述 有 關 研 究 參 與 者 之 私 人 信 件 文 章 皆 經 研 究 參 與 者 同 意 使 用 24

32 三 文 本 資 料 來 源 列 表 整 理 如 下 : 表 文 本 相 關 資 料 資 料 來 源 字 數 統 計 起 始 日 期 次 數 / 篇 時 數 訪 談 文 本 (B) 次 2 小 時 15 分 1 小 時 15 分 1 小 時 45 分 訪 談 文 本 (A) 次 1 小 時 研 究 者 與 研 究 參 ~ 封 與 者 往 返 之 電 子 郵 件 研 究 參 與 者 之 部 ~ 篇 落 格 文 章 田 野 筆 記 ~ 篇 他 人 提 供 ~ 篇 小 計 字 75 次 數 / 篇 6 小 時 15 分 參 文 本 轉 錄 與 分 析 本 研 究 採 用 敘 事 研 究 法, 根 據 事 先 擬 妥 的 半 結 構 式 訪 談 指 引 進 行 錄 音 訪 談, 之 後 將 訪 談 錄 音 轉 為 逐 字 稿 進 行 編 碼, 以 A 代 表 阿 茲 海 默 氏 症 患 者,B 代 表 主 要 照 顧 者, 研 究 者 以 研 表 示, 進 行 三 位 數 字 之 編 碼, 數 字 代 表 訪 談 時 敘 說 的 次 序, 例 如 002A 代 表 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 敘 說 次 序 為 2 之 文 本, 012B 代 表 主 要 照 顧 者 敘 說 次 序 為 12 之 文 本, 001 研 代 表 研 究 者 提 問 次 序 為 1 之 文 本, 再 從 中 畫 線 標 示 出 重 要 概 念, 以 利 後 續 意 義 單 元 及 主 題 的 摘 錄, 接 著 進 行 意 義 的 歸 納 與 分 析 ( 附 錄 三 四 ) 在 文 本 的 編 碼 過 程 中, 研 究 者 曾 嘗 試 以 逐 行 逐 句 的 編 碼 方 式, 但 發 現 生 命 經 驗 的 敘 說 經 常 來 來 回 回 於 不 同 時 空 中, 同 樣 一 句 話 或 重 要 概 念 會 經 常 出 現 在 不 同 事 件 當 中, 若 以 逐 行 逐 句 的 編 碼 方 式, 將 會 切 割 整 句 話 或 失 去 上 下 文 意 義 的 完 整 性, 使 得 文 意 無 法 貫 穿 整 體, 影 響 主 題 意 義 的 呈 現, 因 此, 採 用 最 清 楚 看 見 編 碼 出 處 的 方 式, 不 做 無 謂 複 雜 的 編 碼 處 理 輔 助 書 面 資 料 則 以 年 月 日 標 示 出 處, 不 另 行 編 碼 ( 附 錄 五 六 ), 所 得 25

33 資 料 以 輔 助 訪 談 文 本 為 主 最 後, 研 究 者 反 覆 閱 讀 文 本 與 輔 助 資 料, 從 整 體 脈 絡 情 境 中, 關 注 陪 病 經 驗 的 主 題, 不 斷 與 文 本 對 話 仔 細 推 敲, 並 於 研 究 生 團 體 中 來 回 做 詮 釋 的 交 叉 檢 正, 不 定 時 與 研 究 參 與 者 電 話 聯 絡 或 電 子 郵 件 聯 繫, 透 過 研 究 者 個 人 的 反 思 與 洞 識, 重 新 組 合 生 命 故 事 並 做 詮 釋 與 分 析 第 五 節 研 究 工 具 壹 研 究 者 在 敘 事 研 究 過 程 中, 研 究 者 本 身 亦 是 研 究 工 具 之 一, 透 過 引 導 受 訪 者 的 訪 談, 運 用 傾 聽 與 陪 伴, 並 不 涉 及 諮 詢 專 家 或 提 供 建 議 之 角 色, 從 研 究 參 與 者 的 觀 點 看 其 生 命 故 事, 進 而 在 研 究 歷 程 中 與 研 究 參 與 者 共 構 一 個 新 的 生 命 意 義 研 究 者 是 生 死 所 學 生, 具 有 護 理 背 景, 在 失 智 症 照 護 領 域 約 有 七 年 時 間, 在 校 亦 曾 修 習 質 性 研 究 法 存 在 心 理 分 析 臨 終 關 懷 詮 釋 現 象 學 生 死 學 基 本 問 題 探 討 敘 事 研 究 等 相 關 課 程, 因 此 於 臨 床 實 務 與 學 術 養 成 皆 有 一 定 基 礎, 對 於 本 研 究 所 欲 探 討 之 主 題 亦 有 相 當 的 掌 握 能 力 貳 訪 談 同 意 書 ( 附 錄 一 ) 訪 談 前 先 向 個 案 解 釋 研 究 之 目 的 與 錄 音 之 必 要 性, 在 徵 得 其 同 意 後 簽 署 訪 談 同 意 書 始 進 行 訪 談 26

34 參 訪 談 大 綱 ( 附 錄 二 ) 透 過 事 先 擬 妥 之 半 結 構 式 問 卷, 以 開 放 的 態 度 訪 談 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者, 順 著 訪 談 節 奏 與 流 暢 性, 不 設 定 任 何 答 案, 並 針 對 此 次 訪 談 之 內 容 進 行 下 次 訪 談, 或 在 不 定 時 之 聯 繫 中 隨 時 順 著 當 時 狀 況 作 文 本 內 容 的 澄 清 與 補 充, 直 至 內 容 達 到 飽 和 肆 錄 音 機 將 訪 談 內 容 錄 音 以 謄 寫 逐 字 稿, 作 為 逐 字 稿 分 析 伍 田 野 筆 記 ( 附 錄 七 ) 與 輔 助 資 料 研 究 者 將 訪 談 過 程 與 觀 察 做 成 田 野 筆 記, 以 及 將 經 研 究 參 與 者 同 意 使 用 之 私 人 信 件 文 章 做 為 文 本 分 析 時 的 參 考 第 六 節 研 究 步 驟 與 流 程 壹 研 究 步 驟 研 究 者 經 由 生 活 經 驗 產 生 問 題 意 識 確 立 研 究 問 題 與 動 機 與 指 導 教 授 討 論 相 關 主 題 與 研 究 之 可 行 性 修 習 與 論 文 主 題 相 關 之 課 程 蒐 集 與 主 題 相 關 之 資 料 進 行 文 獻 查 證 與 參 閱 參 考 資 料 擬 定 半 結 構 式 訪 談 大 綱 選 擇 個 案 進 行 訪 談 訪 談 資 料 的 轉 錄 與 分 析 文 本 的 分 析 與 閱 讀 撰 寫 研 究 報 告 27

35 貳 研 究 流 程 : 研 究 者 透 過 上 述 步 驟 進 行 實 際 研 究 流 程, 以 下 圖 詳 述 之 : 圖 2-6-1: 研 究 流 程 : 撰 寫 研 究 報 告 ( 研 究 成 果 發 表 提 出 具 體 建 議 ) 由 生 活 經 驗 產 生 問 題 意 識 ( 照 護 經 驗 個 人 經 驗 社 會 現 象 ) 關 注 經 驗 尋 找 主 題 ( 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 之 生 命 經 驗 敘 說 ) 研 究 反 思 與 檢 討 ( 研 究 過 程 的 限 制 困 難 如 何 解 決 ) 文 本 分 析 ( 編 碼 找 出 意 義 單 元 ) 與 受 訪 者 確 認 共 同 主 題 ( 共 構 生 命 經 驗 故 事 ) 詮 釋 意 義 與 經 驗 ( 再 閱 讀 熟 悉 文 本 澄 清 脈 絡 與 走 勢 ) 蒐 集 相 關 資 料 文 獻 查 證 ( 期 刊 書 籍 碩 博 士 論 文 網 路 資 訊 ) 訪 談 前 的 準 備 ( 半 結 構 式 訪 談 大 綱 訪 談 同 意 書 學 術 倫 理 ) 訪 談 資 料 轉 錄 ( 謄 寫 逐 字 稿 不 斷 閱 讀 文 本 ) 進 行 訪 談 訴 說 經 驗 ( 生 命 故 事 罹 病 經 驗 照 護 經 驗 ) 選 擇 個 案 (CDR 1 級 之 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 家 屬 各 一 位 口 語 表 達 清 晰 ) 田 野 筆 記 書 面 輔 助 資 料 28

36 第 七 節 研 究 進 度 表 本 研 究 之 研 究 進 度 : 完 成 時 間 96 年 96 年 96 年 96 年 96 年 97 年 97 年 97 年 97 年 任 務 1-2 月 3-4 月 5-7 月 8-10 月 月 1-2 月 3-4 月 5-6 月 7 月 撰 寫 研 究 計 畫 進 行 訪 談 完 成 論 文 初 審 資 料 蒐 集 轉 錄 與 編 碼 重 組 生 命 故 事 生 命 故 事 分 析 報 告 / 初 稿 報 告 / 定 稿 論 文 完 成 論 文 口 試 論 文 修 改 完 成 論 文 上 傳 29

37 第 八 節 研 究 倫 理 人 性 基 礎 是 學 術 研 究 的 根 基, 進 行 深 入 訪 談 時, 為 考 量 研 究 倫 理 之 隱 私 性 自 主 性 及 不 傷 害 誠 信 原 則, 會 談 前 研 究 者 先 向 研 究 參 與 者 說 明 研 究 主 題 目 的 及 錄 音 過 程, 並 重 申 研 究 參 與 者 可 隨 時 中 斷 會 談 或 退 出 研 究 之 權 利, 在 充 分 告 知 後, 徵 得 研 究 參 與 者 同 意 簽 署 訪 談 同 意 書, 始 進 行 一 對 一 的 訪 談, 訪 談 過 程 並 注 意 研 究 參 與 者 的 感 受 情 緒 反 應 和 本 研 究 可 能 產 生 的 影 響 向 研 究 參 與 者 聲 明 所 有 個 人 資 料 均 予 以 保 密 且 僅 只 供 此 研 究 之 用 任 何 的 研 究 皆 以 不 危 害 相 關 人 員 為 最 高 指 導 原 則, 包 括 研 究 參 與 者 及 其 家 人 或 任 何 會 聯 想 到 與 此 研 究 相 關 之 族 群 以 下 為 本 研 究 之 倫 理 實 踐 : 壹 自 主 性 原 則 基 於 保 障 研 究 參 與 者 的 基 本 人 權, 在 未 徵 得 研 究 參 與 者 同 意 前, 不 私 自 進 行 研 究 或 勉 強 其 同 意, 即 使 徵 得 同 意, 亦 尊 重 研 究 參 與 者 的 意 願, 研 究 參 與 者 可 隨 時 終 止 研 究 對 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 解 釋 研 究 方 式 與 目 的 後, 徵 得 其 主 要 照 顧 者 之 口 頭 同 意 後 始 進 行 訪 談 同 樣 在 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 不 願 再 談 或 家 屬 預 中 止 訪 談, 研 究 者 皆 予 尊 重 貳 確 保 隱 私 進 行 研 究 時, 為 確 保 研 究 參 與 者 之 隱 私, 對 於 研 究 參 與 者 採 匿 名 方 式, 除 了 在 研 究 生 團 體 中 與 指 導 老 師 研 究 生 討 論 之 外, 不 在 其 他 公 開 場 合 或 私 下 做 討 論, 以 保 障 研 究 參 與 者 之 個 人 隱 私 30

38 參 不 傷 害 原 則 研 究 者 有 義 務 責 任 確 保 研 究 參 與 者 在 研 究 過 程 中 不 受 傷 害, 包 括 身 體 心 理 上 的 傷 害 或 不 愉 快 但 無 可 避 免 在 每 次 的 深 度 訪 談 時, 觸 動 的 是 研 究 參 與 者 最 深 刻 的 生 命 經 驗, 因 此 過 程 中 難 免 有 情 緒 的 起 伏 波 動, 研 究 者 採 取 傾 聽 真 誠 陪 伴 的 方 式, 給 予 支 持 和 理 解, 不 勉 強 研 究 參 與 者 談 不 想 談 的 部 份 肆 誠 信 原 則 不 欺 騙 不 隱 瞞, 對 研 究 參 與 者 開 誠 布 公, 詳 細 說 明 研 究 方 法 和 錄 音 的 必 要 性, 徵 得 研 究 參 與 者 同 意 後 進 行 訪 談 與 研 究 在 運 用 其 他 書 面 輔 助 資 料 時, 亦 事 先 徵 得 研 究 參 與 者 的 同 意, 始 將 資 料 加 入 文 本 來 源 而 在 研 究 進 行 中, 亦 將 逐 字 稿 與 重 組 故 事 內 容 交 予 研 究 參 與 者 做 確 認 修 改, 以 求 資 料 和 故 事 能 更 貼 近 研 究 參 與 者 在 研 究 參 與 者 對 研 究 者 之 充 分 信 任 下, 同 意 研 究 者 在 詮 釋 分 析 部 份 充 分 發 揮 研 究 者 與 研 究 參 與 者 在 誠 信 互 動 的 基 礎 下, 獲 得 研 究 參 與 者 的 肯 定 與 信 任, 訪 談 結 束 後, 仍 與 研 究 者 保 持 電 話 和 電 子 郵 件 之 聯 繫, 並 對 研 究 進 度 與 內 容 做 討 論, 促 使 研 究 者 內 心 有 著 不 負 所 託 盡 力 做 好 研 究 的 使 命 感 伍 確 保 讀 者 相 關 權 益 研 究 者 秉 持 學 術 良 知, 對 研 究 結 果 客 觀 詳 實 報 導, 以 使 讀 者 瞭 解 本 研 究 的 目 的 並 願 意 試 著 貼 近 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 的 世 界, 也 因 本 研 究, 提 供 了 讀 者 與 研 究 參 與 者 一 個 視 域 融 合 的 機 會 31

39 第 九 節 研 究 的 有 效 性 與 限 制 質 性 研 究 通 常 在 自 然 的 場 域 中 進 行, 而 敘 說 研 究 以 探 究 個 體 獨 特 生 命 故 事 為 目 的, 所 得 資 料 經 常 是 深 入 而 豐 富 的 經 驗 歷 程, 因 此 評 估 敘 說 研 究 之 信 效 度 是 指 敘 說 的 有 效 性 有 效 性 是 指 解 釋 是 否 具 有 信 賴 度, 但 信 賴 度 並 非 指 真 實, 而 是 將 其 視 為 藝 術 品 般 對 待, 因 為 經 驗 的 敘 說 會 有 選 擇 性 Riessman( 王 勇 智 鄧 名 宇 譯,2003) 認 為 敘 說 研 究 的 有 效 性 可 以 從 幾 方 面 來 看 : 一 說 服 力 : 亦 即 合 理 性 - 這 個 解 釋 是 否 有 道 理 或 能 讓 人 信 服? 二 符 合 度 : 將 研 究 結 果 提 供 給 參 與 研 究 的 個 人 或 群 體 若 研 究 者 的 再 建 構 是 適 切 的 再 呈 現, 可 信 度 就 會 提 高 研 究 者 必 須 對 研 究 結 果 的 真 實 負 責 三 連 貫 性 : 整 體 的 連 貫 性 - 敘 說 者 藉 由 訴 說 所 要 達 到 的 整 體 目 的 局 部 連 貫 性 - 敘 說 者 在 敘 說 裡 使 用 語 言 的 設 計 將 事 件 彼 此 連 結 主 題 連 貫 性 - 牽 涉 到 內 容, 在 訪 談 裡, 某 個 主 題 會 一 再 重 複 使 用 四 實 用 性 : 特 定 的 研 究 能 成 為 其 他 研 究 之 基 礎, 且 是 未 來 導 向 的 集 體 性 質 的 且 具 有 社 會 建 構 的 特 性 五 無 教 條 : 在 解 釋 性 的 研 究 裡, 沒 有 教 條 性 的 取 向 研 究 者 認 為, 敘 事 研 究 提 供 研 究 參 與 者 一 個 自 我 發 聲 的 機 會, 敘 說 的 內 容 交 織 著 理 智 與 情 感 的 運 籌 帷 幄, 研 究 參 與 者 透 過 不 斷 的 生 命 經 驗 敘 說, 形 成 生 命 故 事 的 原 貌 因 此, 這 是 一 種 較 主 觀 印 象 式 的 報 導 方 式, 可 能 隱 含 自 我 的 意 識 形 態, 不 免 令 人 質 疑 研 究 的 嚴 謹 度 與 限 制 所 以 在 本 研 究 進 行 過 程 中, 研 究 者 儘 量 在 主 觀 的 說 與 客 觀 的 現 象 之 中, 掌 握 說 服 力 符 合 度 連 貫 性 實 用 性 與 無 教 條 式 的 解 釋, 時 時 覺 察 自 己 的 限 制 與 是 否 流 於 主 觀 意 識 的 觀 看, 並 在 每 一 次 的 研 究 生 團 隊 討 論 中 提 出 交 叉 檢 視, 以 獲 得 最 適 切 的 視 野, 提 高 敘 事 研 究 的 有 效 性 32

40 第 三 章 文 獻 探 討 第 一 節 失 智 症 相 關 文 獻 探 討 本 研 究 企 圖 探 討 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 與 主 要 照 顧 者 在 罹 病 前 後 陪 病 過 程 所 經 歷 的 生 命 故 事, 透 過 研 究 參 與 者 的 敘 說, 理 解 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 的 內 心 世 界 以 及 主 要 照 顧 者 在 漫 長 的 陪 病 照 顧 過 程 中 所 經 歷 的 世 界 變 化 因 此 本 節 先 就 失 智 症 相 關 文 獻 做 探 討, 以 使 讀 者 對 阿 茲 海 默 氏 症 失 智 有 些 許 程 度 的 認 知 壹 失 智 症 一 失 智 症 簡 介 失 智 症 是 一 種 腦 部 的 退 化 性 疾 病, 以 所 謂 的 血 管 性 失 智 症 及 阿 茲 海 默 氏 症 ( 老 人 失 智 症 ) 最 為 常 見, 血 管 性 失 智 症 通 常 是 由 中 風 所 引 起, 而 阿 茲 海 默 氏 症 就 是 一 般 人 所 謂 的 老 人 失 智 症, 年 紀 越 大 罹 病 機 會 也 越 大 另 外, 其 他 原 因 所 引 起 的 失 智 症, 如 腦 瘤 酒 癮 頭 部 外 傷 腦 炎 腦 室 正 常 壓 力 性 積 水 維 他 命 B12 缺 乏 甲 狀 腺 功 能 低 下 愛 滋 病 或 梅 毒 等 等, 大 多 是 可 以 治 療 的 ( 台 灣 失 智 症 協 會 網 路 資 料,2006) 失 智 症 是 指 在 清 醒 的 意 識 狀 態 下 喪 失 智 慧 能 力 的 表 現, 尤 其 是 高 級 腦 皮 質 功 能 的 喪 失, 包 含 記 憶 力 判 斷 力 抽 象 思 考 能 力 推 理 能 力 與 視 覺 空 間 關 係 最 初 的 臨 床 表 徵 是 記 憶 力 減 退 和 精 神 能 力 的 降 低, 除 非 病 人 的 工 作 是 需 要 高 度 智 慧 的 工 作, 否 則 不 容 易 察 覺 早 期 的 變 化 當 病 況 繼 續 惡 化, 病 人 開 始 會 對 自 己 能 力 的 降 低 關 心, 因 而 感 到 焦 慮 或 憂 鬱 當 視 覺 空 間 感 與 定 向 能 力 減 退, 病 人 開 始 會 有 迷 路 找 不 到 家 中 或 辦 公 室 常 用 物 品 放 置 的 地 方, 語 言 能 力 也 開 始 退 化 出 現 障 礙, 先 是 找 不 到 適 當 的 字, 繼 之 理 解 困 難, 最 後 出 現 文 句 結 構 的 異 常 ( 陳 榮 基,1990) 因 之, 失 智 症 是 指 認 知 功 能 的 減 退, 且 伴 有 對 新 近 事 物 記 憶 力 之 喪 失 致 病 原 因 未 33

41 明, 以 進 行 性 之 智 力 精 神 運 動 障 礙 為 主 要 表 現, 以 及 原 因 不 明 的 大 腦 變 性 和 萎 縮 早 期 僅 出 現 記 憶 力 輕 度 障 礙 反 應 遲 鈍 人 格 改 變 等 症 狀, 隨 著 病 情 逐 漸 加 重 而 出 現 痴 呆 癱 瘓 及 精 神 紊 亂 等 例 如 : 喪 失 對 新 近 事 物 之 記 憶 能 力 憂 鬱 焦 慮 等 情 緒 異 常 步 態 小 而 蹣 跚 全 身 肌 肉 僵 直 且 動 作 慢 而 古 怪, 進 而 失 去 所 有 感 受 思 考 語 言 動 作 之 能 力 ( 孫 家 棟,2000) 由 上 述 可 知, 失 智 症 可 分 為 早 中 晚 期 早 期 階 段 特 徵 為 : 近 期 記 憶 力 變 差 對 重 大 事 件 之 注 意 力 不 能 集 中 學 習 新 事 物 能 力 減 弱 對 於 周 遭 環 境 之 事 務 失 去 興 趣 中 期 階 段, 患 者 喪 失 判 斷 與 照 護 自 己 之 能 力, 並 可 能 出 現 異 常 行 為, 身 體 功 能 亦 逐 漸 衰 退 甚 至 大 小 便 失 禁 等 到 了 晚 期 階 段, 身 體 功 能 幾 近 完 全 喪 失, 甚 至 臥 病 在 床, 日 常 生 活 起 居 完 全 仰 賴 旁 人 照 顧, 最 後 陷 於 昏 迷 失 智 症 之 病 理 變 化 是 指 在 大 腦 中 出 現 廣 泛 性 萎 縮, 神 經 元 內 顆 粒 狀 空 泡 變 性 神 經 纖 維 糾 結, 以 及 神 經 傳 導 酶 如 膽 素 乙 醯 轉 換 酶 乙 醯 膽 鹼 酯 酶 之 量 明 顯 降 低 目 前 醫 界 並 無 有 效 的 治 療 方 法, 主 要 是 靠 良 好 的 居 家 照 顧, 並 儘 量 避 免 一 些 內 科 疾 病 和 憂 鬱 的 產 生 病 患 最 後 常 因 虛 乏 脫 水 或 感 染 而 在 5-15 年 內 死 亡 ( 孫 家 棟,2000) 雖 然 失 智 症 並 無 法 根 治, 但 是 早 期 診 斷 與 用 藥 治 療, 可 以 延 緩 疾 病 的 惡 化, 使 患 者 與 家 屬 有 時 間 與 能 力 規 劃 罹 病 後 的 生 活, 並 維 持 較 佳 的 生 活 品 質 (Morris, 2005) 失 智 症 的 照 護 以 維 持 病 患 尊 嚴 為 目 標, 盡 量 讓 其 發 揮 日 常 生 活 功 能, 以 減 少 進 一 步 的 退 化, 並 提 供 一 個 安 全 熟 悉 的 生 活 環 境, 以 耐 心 和 愛 心, 陪 伴 傾 聽 患 者 的 需 求, 使 身 心 能 夠 獲 得 安 頓 ( 林 健 群,1998) 在 一 個 針 對 花 蓮 一 般 民 眾 對 於 老 人 失 智 症 相 關 知 識 及 態 度 之 探 討 中 發 現, 一 般 民 眾 認 為 老 人 失 智 症 是 正 常 老 化 現 象, 並 認 為 老 人 失 智 症 是 老 番 顛, 只 有 不 到 6% 的 病 患 被 安 置 在 機 構 內 或 是 部 分 照 護 機 構 拒 收 失 智 症 患 者, 因 此, 不 知 道 將 患 者 隔 離 於 房 間 是 不 適 當 的 照 護 方 式 ; 而 在 面 對 失 智 症 之 態 度 方 面 大 多 持 中 立 偏 正 向 態 度, 即 認 為 花 時 間 和 精 力 照 顧 失 智 症 患 者 是 須 要 的, 且 是 全 家 人 應 負 的 共 同 責 任, 但 研 究 也 顯 示, 研 究 對 象 無 法 為 了 照 顧 失 智 親 人 而 調 整 自 己 的 工 作 型 態, 顯 示 民 眾 對 失 智 症 照 顧 仍 缺 乏 認 識 及 信 心 ( 韋 淑 玲, 蔡 芸 芳,2002) 34

42 二 失 智 症 與 阿 茲 海 默 氏 症 失 智 症 並 不 是 正 常 的 老 化 現 象, 它 是 一 些 疾 病 的 結 果, 其 中 一 種 就 是 阿 茲 海 默 氏 症 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 會 出 現 許 多 影 響 腦 部 及 腦 功 能 的 斑 塊 與 纖 維 結, 造 成 患 者 記 憶 力 與 認 知 行 為 能 力 的 持 續 衰 退 阿 茲 海 默 氏 症 是 記 憶 障 礙 最 常 見 的 病 因, 患 者 的 進 行 性 病 態 記 憶 障 礙 與 認 知 障 礙, 是 造 成 患 者 社 交 功 能 退 化 的 原 因 之 一 ( 邱 銘 章,2007) 阿 茲 海 默 氏 症 是 一 種 神 經 系 統 的 退 化 性 疾 病, 也 是 最 常 見 的 原 發 性 退 化 性 失 智 症, 大 約 佔 失 智 症 患 者 的 50%-60% 主 要 發 病 年 齡 介 於 四 十 至 九 十 歲 之 間, 最 常 見 於 六 十 五 歲 以 後 一 般 家 人 很 難 說 出 發 病 的 正 確 時 間, 從 患 者 功 能 的 逐 漸 退 化 開 始, 整 個 病 程 約 八 到 十 年, 若 發 病 年 齡 在 六 十 五 歲 以 前, 屬 於 早 發 型 阿 茲 海 默 氏 症, 則 病 患 的 死 亡 速 度 會 更 快 阿 茲 海 默 氏 症 的 神 經 精 神 症 狀 主 要 有 四 類, 包 括 情 緒 的 障 礙 幻 想 或 幻 覺, 人 格 的 變 化 以 及 異 常 行 為 情 緒 障 礙 中 憂 鬱 症 約 佔 25%-30%; 幻 想 以 被 偷 和 疑 心 病 最 嚴 重, 幻 覺 則 可 能 是 視 幻 覺 或 聽 幻 覺 ; 人 格 變 化 則 經 常 伴 隨 憂 鬱 症 而 表 現 出 呆 滯 失 去 活 力 或 不 受 控 制 ; 異 常 行 為 則 可 能 有 迷 走 焦 躁 不 安 攻 擊 行 為 不 合 作 不 適 當 性 行 為 自 我 傷 害 等 ( 李 宗 海 陳 獻 宗,2000; 李 素 卿 譯,2004) 失 智 症 不 同 於 阿 茲 海 默 氏 症 者, 因 為 它 是 阿 茲 海 默 氏 症 及 其 他 一 些 疾 病 所 產 生 的 症 狀 有 相 當 多 的 病 例 是 因 血 管 或 多 發 性 腦 梗 塞 而 造 成 失 智 症 此 種 類 型 的 失 智 症 可 以 透 過 阿 司 匹 靈 或 控 制 血 壓 來 得 到 某 種 程 度 的 改 善 然 而 阿 茲 海 默 氏 症 卻 是 不 可 改 變 的 腦 機 能 損 傷 所 造 成 的, 隨 著 腦 被 破 壞 的 部 份 越 來 越 多, 患 者 的 日 常 生 活 所 受 到 的 影 響 也 越 來 越 大, 沒 有 藥 物 可 以 處 理 阿 茲 海 默 氏 症 所 有 的 失 序 狀 況 這 種 病 可 能 是 通 往 死 亡 的 不 歸 路, 因 為 最 後 患 者 沒 有 足 夠 的 腦 留 下 來 打 理 正 常 的 身 體 功 能 並 維 繫 生 命 阿 茲 海 默 氏 症 失 智 是 無 法 復 原 的, 它 會 呈 現 階 梯 式 退 化 現 象, 只 能 靠 藥 物 延 緩 惡 化 速 度, 醫 界 至 今 仍 無 有 效 治 療 方 法 ( 李 素 卿 譯,2004) 阿 茲 海 默 氏 症 病 程 因 人 而 異, 早 期 特 徵 為 記 憶 力 變 差 定 向 感 障 礙 判 斷 能 力 喪 失 感 官 的 辨 別 能 力 缺 失 抽 象 思 考 能 力 減 退 計 算 能 力 變 差 語 言 受 損 晚 期 則 出 現 錐 體 外 徑 路 症 候 群, 患 者 有 動 作 遲 緩 以 及 走 路 僵 硬 情 形, 類 似 帕 金 森 氏 症 的 狀 態 末 期 則 喪 35

43 失 大 腦 皮 質 功 能, 最 後 大 小 便 失 禁 無 法 自 我 照 顧, 最 常 見 的 死 亡 原 因 是 肺 部 感 染 造 成 的 肺 炎 ( 李 宗 海 陳 獻 宗,2000) 貳 生 病 的 意 義 受 到 實 證 主 義 的 影 響, 醫 學 重 視 的 是 具 體 而 實 用 的 技 術, 而 其 背 後 缺 乏 的 則 是 哲 學 的 討 論 和 反 省 醫 護 人 員 的 專 業 教 育 著 重 在 疾 病 與 處 置 過 程, 而 不 是 生 病 本 身, 著 重 病 理 的 結 果, 人 被 忽 略 了 圖 姆 斯 (2000) 認 為 醫 生 對 於 病 人 疾 病 狀 態 的 診 斷 並 不 等 同 於 患 者 的 生 病 經 驗, 病 患 的 痛 苦 也 不 等 同 於 肉 體 的 疼 痛 感 覺, 而 是 患 者 的 生 活 經 驗 和 文 化 背 景 賦 予 了 疼 痛 的 意 義 那 種 不 理 解 病 患 痛 苦 性 質 的 醫 學 治 療, 不 僅 無 法 減 輕 病 患 的 痛 苦, 其 本 身 也 常 常 成 了 病 患 痛 苦 的 根 源 治 療 並 不 總 是 意 味 著 治 癒 某 種 疾 病, 有 時 候, 治 療 意 味 著 學 習 照 顧 他 人, 使 一 個 家 庭 變 得 和 諧, 或 者 意 味 著 痛 苦 的 減 輕 因 此, 在 新 的 治 療 關 係 中, 醫 生 的 注 意 力 要 集 中 到 生 病 的 人 的 體 驗 上, 而 不 僅 僅 是 疾 病 的 過 程 本 身 生 病 是 處 於 一 種 不 協 調 不 平 衡 失 去 能 力 和 不 舒 適 的 狀 態, 是 一 種 熟 悉 世 界 的 喪 失, 代 表 著 一 種 被 改 變 的 生 存 狀 態, 也 代 表 著 一 個 人 在 這 世 界 中 本 質 的 改 變, 是 一 種 越 過 健 康 人 的 邊 界, 淪 為 病 患 的 置 身 處 境, 令 人 產 生 擔 憂 害 怕 的 情 緒 反 應 當 疾 病 開 始 侵 擾 原 先 的 生 活 狀 態, 意 味 著 個 體 必 須 放 棄 對 自 己 的 自 主 權, 也 就 是 失 去 控 制 整 個 局 勢 的 能 力, 從 此 生 活 一 切 完 全 仰 賴 旁 人 協 助, 甚 至 成 為 被 看 護 的 對 象 特 別 是 阿 茲 海 默 氏 症 患 者, 因 為 記 憶 與 理 解 學 習 能 力 的 喪 失, 不 僅 無 法 自 我 照 顧, 更 需 要 家 屬 的 全 心 協 助 病 患 面 對 的 不 只 是 身 體 的 日 益 衰 敗, 在 生 與 死 相 距 的 模 糊 地 帶 中, 心 理 上 的 空 白 更 令 人 恐 懼 ( 楊 淑 智 魯 宓 譯,2003) 所 以, 唯 有 透 過 生 病 者 的 觀 點, 以 局 內 人 的 身 份 去 除 病 理 醫 療 模 式, 才 能 看 見 生 病 經 驗 的 顯 露 與 生 命 的 實 質 內 涵, 以 真 正 的 看, 進 入 病 患 的 世 界 理 解 病 患 的 世 界 蘇 珊. 桑 塔 格 (2000) 認 為, 疾 病 是 生 命 組 成 的 一 部 份, 其 實 和 健 康 一 樣 是 自 然 的, 卻 變 成 不 自 然 的 東 西 的 同 義 字 任 何 疾 病 只 要 起 因 不 明 無 有 效 治 療 方 法, 就 容 易 36

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 傳 播 學 系 碩 士 論 文 人 鬼 共 生 與 存 在 的 自 由 : 從 語 藝 觀 點 分 析 華 語 鬼 電 影 的 故 事 敘 說 The Symbiosis of Beings and the Ghosts and the Freedom of Existence: A Rhetorical Analysis of Chinese Ghost Movies 研 究 生

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way

More information

國立臺灣藝術大學

國立臺灣藝術大學 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 藝 術 與 人 文 教 學 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 本 論 文 獲 國 家 教 育 研 究 院 博 ( 碩 ) 士 論 文 研 究 獎 助 課 外 讀 物 對 於 國 小 低 年 級 國 語 科 教 科 書 輔 助 性 之 研 究 - 以 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 為 例 指 導 教 授 : 張 純

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 I II Abstract This study aims at understanding and analysing the general situation and predicament of current educational development in Savigi tribe and probing the roles played by the school, the family

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 研 究 所 碩 士 論 文 屏 東 地 區 孕 婦 實 施 胎 教 的 經 驗 歷 程 之 探 討 An Enquiry into Pregnant Women s Pre-natal Training Experiences at Pintung Area 研 究 生 : 莊 秀 全 撰 指 導 教 授 : 許 秀 月 博 士 中 華 民 國 九 十 四 年 十 二 月

More information

Microsoft Word - 體制外之生命教育初探:大學生追尋生命意義之敘事研究.doc

Microsoft Word - 體制外之生命教育初探:大學生追尋生命意義之敘事研究.doc 體 制 外 之 生 命 教 育 初 探 : 大 學 生 追 尋 生 命 意 義 之 敘 事 研 究 蔡 文 榮 : 中 興 大 學 師 資 培 育 中 心 副 教 授 林 念 穎 : 東 海 大 學 教 育 研 究 所 畢 業 摘 要 本 研 究 的 主 要 目 的 旨 在 以 生 命 故 事 的 形 式, 呈 現 三 位 大 學 生 追 尋 生 命 意 義 之 歷 程, 以 及 探 討 其 接 受

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 Abstract It is a long term burden for family with children of developmental delay. Therefore, parents in this situation have to adapt themselves to face long-term persistent stress. The aim of this study

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 A Study on the Job Stress and the Ways of Coping for the Director of Elementary School in the Middle Area of Taiwan Abstract This study aims at probing the subject current status as related to stress and

More information

I

I National Taiwan University of Physical Education and Sport - The Research of the Development of Grassroots Baseball in Taichung City--A Case Study of Li-Sing Elementary School Team 1 0 2 7 - 273 0 20 I

More information

, , 10, , %, % %; %, % %,2030,, 2., ,90%,

, , 10, , %, % %; %, % %,2030,, 2., ,90%, 2011 6 108 Journal of Shanghai Finance University No.6, 2011 Apr No.108,2011, 2011 4, ( 200020)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :, : ; ; :C913.6 :A :1673-680X(2011)06-0005-12!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,,

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 Psychoanalysis Investigation of Kidney transplantation patients Psychoanalysis Investigation of Kidney transplantation patients Abstract The Psychoanalysis is conducted of kidney transplantation patients,

More information

1 * 1 *

1 * 1 * 1 * 1 * taka@unii.ac.jp 1992, p. 233 2013, p. 78 2. 1. 2014 1992, p. 233 1995, p. 134 2. 2. 3. 1. 2014 2011, 118 3. 2. Psathas 1995, p. 12 seen but unnoticed B B Psathas 1995, p. 23 2004 2006 2004 4 ah

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 Key word I II III IV V VI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

More information

婴幼儿护理(四).doc

婴幼儿护理(四).doc I...1 &...6...10 5...15...18...21...25...27...29...33...37...38...39 9...40...48...53...57...57 3...58 II...60...61...62...67...70...71...71...72...75...79...80...81...85...86...87...88 20...89...93...94...96...98...99

More information

厨房小知识(四)

厨房小知识(四) I...1...2...3...4...4...5...6...6...7...9...10... 11...12...12...13...14...15...16...17...18...18...19...22...22 II...23...24...25...26...27...27...28...29...29...30...31...31?...32...32...33?...33...34...34...35...36...36...37...37...38...38...40

More information

妇女更年期保健.doc

妇女更年期保健.doc ...1...2...3...5...6...7 40...8... 11...13...14...16...17...19...20...21...26...29...30...32 I ...34...35...37...41...46...50...51...52...53...54...55...58...64...65 X...67...68...70...70...74...76...78...79

More information

小儿传染病防治(上)

小儿传染病防治(上) ...1...2...3...5...7...7...9... 11...13...14...15...16...32...34...34...36...37...39 I ...39...40...41...42...43...48...50...54...56...57...59...59...60...61...63...65...66...66...68...68...70...70 II

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63> 聘 僱 人 員 管 理 作 業 參 考 手 冊 行 政 院 人 事 行 政 總 處 編 印 中 華 民 國 104 年 3 月 序 人 事 是 政 通 人 和 的 關 鍵 是 百 事 俱 興 的 基 礎, 也 是 追 求 卓 越 的 張 本 唯 有 人 事 健 全, 業 務 才 能 順 利 推 動, 政 府 施 政 自 然 績 效 斐 然 本 總 處 做 為 行 政 院 人 事 政 策 幕 僚 機

More information

女性青春期保健(下).doc

女性青春期保健(下).doc ...1...4...10... 11...13...14...15...17...18...19...20...21...22...23...24...26...27...30...31 I ...32...33...36...37...38...40...41...43...44...45...46...47...50...51...51...53...54...55...56...58...59

More information

避孕知识(下).doc

避孕知识(下).doc ...1...3...6...13...13...14...15...16...17...17...18...19...19...20...20...23...24...24...25 I ...25...26...26...27...28...28...29...30...30...31...32...34...35 11...36...37...38...40...42...43...44...44...46

More information

孕妇饮食调养(下).doc

孕妇饮食调养(下).doc ...1...2...5...9 7...9...14...15...16...18...22...23...24...25...27...29...31...32...34 I ...35...36...37...39...40...40...42...44...46...48...51...52...53...53...54...55...56...56...58...61...64 II ...65...66...67...68...69...70...71...72...73...74...75...76...77...80...83...85...87...88

More information

禽畜饲料配制技术(一).doc

禽畜饲料配制技术(一).doc ( ) ...1...1...4...5...6...7...8...9...10... 11...13...14...17...18...21...23...24...26 I ...28 70...30...33...35...36...37...39...40...41...49...50...52...53...54...56...58...59...60...67...68...70...71

More information

中老年保健必读(十一).doc

中老年保健必读(十一).doc ...1...2...4...6...8...9...10...12...14...15...17...18...20...22...23...25...27...29 I ...30...32...35...38...40...42...43...45...46...48...52...55...56...59...62...63...66...67...69...71...74 II ...76...78...79...81...84...86...87...88...89...90...91...93...96...99...

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 2 3 4 5 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 6 7 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 2 456 329 13% 12 120 7.1 0.06% 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (a) (b) (c) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 =

More information

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc ...1...2...2...4...5 7 8...6...7...9 1 3... 11...12...14...15...16...17...18...19...20...21...22 I II...23...24...26 1 3...27...29...31...31...33...33...35...35...37...39...41...43...44...45 3 4...47...48...49...51...52

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 g j 2 3 4 ==== ==== ==== 5 ==== ======= 6 ==== ======= 7 ==== ==== ==== 8 [(d) = (a) (b)] [(e) = (c) (b)] 9 ===== ===== ===== ===== ===== ===== 10 11 12 13 14 15 16 17 ===== [ ] 18 19

More information

二零零六年一月二十三日會議

二零零六年一月二十三日會議 附 件 B 有 关 政 策 局 推 行 或 正 在 策 划 的 纾 缓 及 预 防 贫 穷 措 施 下 文 载 述 有 关 政 策 局 / 部 门 为 加 强 纾 缓 及 预 防 贫 穷 的 工 作, 以 及 为 配 合 委 员 会 工 作, 在 过 去 十 一 个 月 公 布 及 正 在 策 划 的 新 政 策 和 措 施 生 福 利 及 食 物 局 (i) 综 合 儿 童 发 展 服 务 2.

More information

马太亨利完整圣经注释—雅歌

马太亨利完整圣经注释—雅歌 第 1 页 目 录 雅 歌 简 介... 2 雅 歌 第 一 章... 2 雅 歌 第 二 章... 10 雅 歌 第 三 章... 16 雅 歌 第 四 章... 20 雅 歌 第 五 章... 25 雅 歌 第 六 章... 32 雅 歌 第 七 章... 36 雅 歌 第 八 章... 39 第 2 页 雅 歌 简 介 我 们 坚 信 圣 经 都 是 神 所 默 示 的 ( 提 摩 太 后 书

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 教 育 社 會 學 研 究 所 碩 士 論 文 高 職 智 能 障 礙 學 生 性 教 育 課 程 之 行 動 研 究 Action research of sex education for students with intellectual disability in a vocational school 研 究 生 : 蘇 淑 惠 指 導 教 授 : 林 昱 瑄 博 士 中

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 ~~ An Inquiry Into the Life Meaning of Patients with Breast Cancer An Inquiry Into the Life Meaning of Patients with Breast Cancer Abstract This thesis aims to explore how issues such as career,

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 A study on the illness uncertainty and coping strategies of cancer patients I II III 129 92 6 7 IV Abstract Title of thesis A study on the illness uncertainty and coping strategy of cancer patients Total

More information

Microsoft Word - 97 .6.4.棒球運動員人生階段五部曲

Microsoft Word - 97 .6.4.棒球運動員人生階段五部曲 棒 球 運 動 員 人 生 階 段 五 部 曲 鄭 秀 貴 美 和 技 術 學 院 高 麗 娟 臺 北 市 立 體 育 學 院 摘 要 本 文 基 於 敘 說 探 究, 呈 現 一 位 棒 球 運 動 員 敘 說 人 生 五 階 段 成 長 過 程 與 棒 球 運 動 實 際 且 深 刻 的 生 活 體 驗 研 究 者 經 歷 了 三 個 月 的 資 料 蒐 集, 其 中 深 度 訪 談 為 主 要

More information

PowerPoint 簡報

PowerPoint 簡報 file name: dc-m1.ppt 香 港 長 者 及 痴 呆 症 患 者 現 況 Person-centered care -- people with dementia 以 人 為 本 -- 照 顧 老 年 痴 呆 症 崔 志 文 先 生 助 理 社 會 工 作 主 任 M.A. (SSM)/ Pg.Cert (DS) BSW / RSW 長 者 一 般 指 65 歲 以 上 的 人 口

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 中 國 文 學 系 國 立 中 山 大 學, 碩 士 論 文 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 Department of Chinese Literature 肉 蒲 團 研 究 National Sun Yat-sen University Master Thesis 肉 蒲 團 研 究 The Research of Rou Pu Tuan 研 究 生 : 林 欣 穎

More information

東吳大學

東吳大學 律 律 論 論 療 行 The Study on Medical Practice and Coercion 林 年 律 律 論 論 療 行 The Study on Medical Practice and Coercion 林 年 i 讀 臨 療 留 館 讀 臨 律 六 礪 讀 不 冷 療 臨 年 裡 歷 練 禮 更 老 林 了 更 臨 不 吝 麗 老 劉 老 論 諸 見 了 年 金 歷 了 年

More information

Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu A thesis submitted in partial fulfillment of the requi

Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu A thesis submitted in partial fulfillment of the requi Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu Master of Science 2011 Institute of Chinese Medical Sciences University of Macau Time Estimation of Occurrence

More information

University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree Research of e-learning style for public servants under the context of

University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree Research of e-learning style for public servants under the context of 中 国 科 学 技 术 大 学 硕 士 学 位 论 文 新 媒 体 环 境 下 公 务 员 在 线 培 训 模 式 研 究 作 者 姓 名 : 学 科 专 业 : 导 师 姓 名 : 完 成 时 间 : 潘 琳 数 字 媒 体 周 荣 庭 教 授 二 一 二 年 五 月 University of Science and Technology of China A dissertation for

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 另 一 種 親 密 關 係 的 社 會 保 障 -- 女 同 志 家 庭 生 活 之 探 究 The Social Protection of Another Intimacy --- A Study on The Lesbian Family Life 研 究 生 : 葉 曉 穎 指 導 教 授 : 魏 書 娥 博 士 中 華 民 國 101 年 6

More information

公眾利益下的犧牲者之生命意義探討—以苗栗縣政府強制徵收農地之大埔事件農民為例

公眾利益下的犧牲者之生命意義探討—以苗栗縣政府強制徵收農地之大埔事件農民為例 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 學 位 論 文 走 過 十 年 一 位 慈 濟 志 工 的 生 命 意 義 之 自 我 敘 說 Among Ten Years -A Tzu Chi Volunteer's Self-Narrative of Meaning of Life 研 究 生 〆 張 益 榕 指 導 教 授 〆 廖 俊 裕 博 士 中 華 民 國 一 百 零 四 年 六 月 II 謝

More information

The Development of Color Constancy and Calibration System

The Development of Color Constancy and Calibration System The Development of Color Constancy and Calibration System The Development of Color Constancy and Calibration System LabVIEW CCD BMP ii Abstract The modern technologies develop more and more faster, and

More information

Microsoft Word - 18-p0402-c3.doc

Microsoft Word - 18-p0402-c3.doc 第 14 卷 第 3 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.14 No3 2008 年 6 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Jun 2008 肺 病 隐 喻 与 性 别 身 份 建 构 中 国 现 代 文 学 中 的 肺 病 意 象 分 析 王 冬 梅 ( 枣 庄 学 院 中 文 系, 山 东 枣 庄,277160) 摘 要

More information

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於 玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文

More information

59-81

59-81 BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 59-81 19 2 90 12 * 59 60 19 2 1498-1583 6 1572 12 27 1525-1582 1572-1620 1368-1398 1426-1435 1450-1456 1610-1695 15 1538-1588 1535-1608 61 1 1503-1583 1516-1591 1472-1528

More information

第一章 緒論

第一章 緒論 (informed consent) 6 . (Informed 23 Consent) 24 (Informed Consent) informed consent 1. 2. 7 3. 4. 5. 6.. 26 1. 8 2. 3. 4. 5. 6.. Braddock 1993 59 65 1057 (discussion of the patient s role in decision making)

More information

一位末期腎病

一位末期腎病 . 弘 光 學 報 50 期. 一 位 末 期 腎 病 患 者 於 加 護 病 房 面 臨 血 液 透 析 衝 擊 之 護 理 經 驗 傅 淑 禎 1 林 麗 君 1 劉 波 兒 2 * 1 光 田 醫 院 大 甲 分 院 2 弘 光 科 技 大 學 護 理 系 收 到 日 期 :95.10.13 修 訂 日 期 :96.1.9 接 受 日 期 :96.2.6 摘 要 本 文 是 探 討 一 位 末

More information

穨CY03519.PDF

穨CY03519.PDF 519544 519 * * CY03517- 520 519544 521 * 1987 76 ( 86) 1993 1995 * 522 ( 86 87) 20 ( 1991) 523 1 1 524 1949 22 3 5 ( 86) 1. 2. 3. 4. ( 72) ( 1993 1997) 525 34 5 4 10 34 2 526 134 2 2 527 19 ( 1996) ( 19881991)

More information

計畫編號:DOH94-DC-2027

計畫編號:DOH94-DC-2027 1 : : : : : : 2 4 5 6 7 3 37 4 5 6 The purpose of this study was to understand the distribution of sex industry. To establish channel of HIV education by cooperate with public health bureau and reduces

More information

*. 5-fu~~JEfJT 1iyt ± ~ 1ft ~ ~ tiiecfjik): 1i t ~3v o ~~ a AA : 0/ %tt 103.it- 06 A loa

*. 5-fu~~JEfJT 1iyt ± ~ 1ft ~ ~ tiiecfjik): 1i t ~3v o ~~ a AA : 0/ %tt 103.it- 06 A loa 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 學 位 論 文 台 灣 腦 中 風 患 者 就 醫 歷 程 探 討 A Study of the Process of Health Care Seeking of Stroke Patients in Taiwan 研 究 生 : 蔡 美 德 指 導 教 授 : 魏 書 娥 博 士 中 華 民 國 一 0 三 年 六 月 十 日 *. 5-fu~~JEfJT

More information

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc 38 93 43 59 43 44 1 2 1621 1645 1646 3 1647 1649 4 1 1996 12 121 2 1988 1 54---79 3 1990 2 39 4 1987 8 16 19 1649 27---28 45 1651 5 1656 1662 1664 1667 1668 6 1681 1683 7 13 1958 2 1651 2002 11 67 1961

More information

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一 中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 05390 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 吳 晟 詩 文 作 品 中 生 命 觀 之 研 究 A Study On Life Viewpoint Of Wu S heng's Poems and Essays 研 究 生 : 施 玉 修 指 導 教 授 : 廖 俊 裕 博 士 中 華 民 國 102 年 5 月 14 日 謝 誌 感 謝 我 的 父 母, 賦 予 我 一 個 圓 滿 的 生

More information

Microsoft Word - 02-社 003--陳俐如

Microsoft Word - 02-社 003--陳俐如 入 選 論 文 社 會 組 2014 年 12 月 253~271 頁 當 原 鄉 教 會 遇 上 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 陳 俐 如 摘 要 論 文 以 2013 年 南 投 地 區 承 辦 原 民 會 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 計 畫 的 教 會 為 研 究 對 象, 檢 視 教 會 與 政 府 合 作 供 給 部 落 老 人 福 利 服 務 的 狀 況 與 合 作 關 係

More information

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo 美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵

More information

第六篇

第六篇 國 家 發 展 前 瞻 規 劃 委 辦 研 究 計 畫 - 產 業 人 力 供 需 評 估 ( 含 模 型 建 立 ) ( 第 二 年 度 計 畫 ) 編 號 : 國 家 發 展 前 瞻 規 劃 委 辦 研 究 計 畫 - 產 業 人 力 供 需 評 估 ( 含 模 型 建 立 ) 委 託 單 位 : 行 政 院 國 家 發 展 委 員 會 執 行 單 位 : 財 團 法 人 台 灣 經 濟 研

More information

216 2010 6 Abstract To overcome the present crisis of conditions of knowledge, an effort to reconceptualize, position and identify the shared experien

216 2010 6 Abstract To overcome the present crisis of conditions of knowledge, an effort to reconceptualize, position and identify the shared experien 2010 6 215-268 * ** Chen Yingzhen s Third World On Lunatics, Madman, Mental Patient by Kuan-Hsing CHEN Keywords: Chen Yingzhen, Third World, mental conditions, lunatic, madman, mental illness 2009 11 4

More information

居家式保母之嬰幼兒健康照護知能研究

居家式保母之嬰幼兒健康照護知能研究 國 立 臺 北 護 理 健 康 大 學 嬰 幼 兒 保 育 系 碩 士 論 文 GRADUATE PROGRAM OF INFANT AND CHILD CARE DEPARTMENT NATIONAL TAIPEI UNIVERSITY OF NURSING AND HEALTH SCIENCES 指 導 教 授 段 慧 瑩 博 士 Advisor: Dr. Duan, Hui-Ying 居 家

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 -- Managing Traditional Temples A Case Study of Representative Temples in CHIA-YI i Abstract This research used the methodology of field study historical comparative research, and qualitative interview

More information

(Chi)_.indb

(Chi)_.indb 1,000,000 4,000,000 1,000,000 10,000,000 30,000,000 V-1 1,000,000 2,000,000 20,000,00010,000,0005,000,000 3,000,000 30 20% 35% 20%30% V-2 1) 2)3) 171 10,000,00050% 35% 171 V-3 30 V-4 50,000100,000 1) 2)

More information

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 2389 30 1 14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 (a) (b) (c) (d) (e) 3 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 4 (1) (2) (3) (4) (5) 400,000 (a) 400,000300,000 100,000 5 (b) 30% (i)(ii) 200,000 400,000 400,000 30,000,000

More information

197 1. 2. 3. 4. I

197 1. 2. 3. 4. I National Taiwan College of Physical Education PROMOTION OF DRAGON DANCE IN MIAOLI COUNTY 197 1. 2. 3. 4. I Huang, Hsuan-Chieh(2008). Promotion of Dragon Dance in Miaoli County. Unpublished master thesis,

More information

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibilit

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibilit 天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 指 導 老 師 : 翁 志 遠 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibility to financially support and to live

More information

穨_2_.PDF

穨_2_.PDF 6 7.... 9.. 11.. 12... 14.. 15.... 3 .. 17 18.. 20... 25... 27... 29 30.. 4 31 32 34-35 36-38 39 40 5 6 : 1. 2. 1. 55 (2) 2. : 2.1 2.2 2.3 3. 4. ( ) 5. 6. ( ) 7. ( ) 8. ( ) 9. ( ) 10. 7 ( ) 1. 2. 3. 4.

More information

女性减肥健身(四).doc

女性减肥健身(四).doc ...1...2...3...4...6...7...8...10... 11...14...16...17...23...25...26...28...30...30 I ...31 10...33...36...39...40...42...44...47...49...53...53 TOP10...55...58...61...64...65...66...68...69...72...73

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0B14DACE3313031502D303133A6A8AA47B3F8A76928A4FDAFC0AD7329>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0B14DACE3313031502D303133A6A8AA47B3F8A76928A4FDAFC0AD7329> 桃 園 創 新 技 術 學 院 教 師 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ********************** * 家 長 的 早 期 療 育 選 擇 ********************** 計 畫 編 號 : 教 專 研 101P-013 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 執 行 年 度 :101 年 度 執 行 期 間 :101 年 1 月 1 日 至 101 年 12

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi 1897-1987.. ABSTRACT Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi ABSTRACT This thesis focuses on the formation of

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0A87C2D312DABC4B4A3AEC9B4C1B943C0B8BCCBBBAAA4A7ACE3A8732DBDB2A8CEBF50A142B7A8B251A6B62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1D0A87C2D312DABC4B4A3AEC9B4C1B943C0B8BCCBBBAAA4A7ACE3A8732DBDB2A8CEBF50A142B7A8B251A6B62E646F63> 國 立 臺 南 大 1 教 育 研 究 學 報 第 46 卷 第 1 期 ( 民 國 101 年 ):1~19 孩 提 時 期 遊 戲 樣 貌 之 研 究 1 蔡 佳 燕 大 同 技 術 學 院 幼 兒 保 育 系 助 理 教 授 2 楊 淑 朱 嘉 義 大 學 幼 兒 教 育 學 系 教 授 摘 要 本 研 究 主 要 目 的 為 探 究 不 同 時 期 社 會 生 態 中 孩 提 遊 戲 的 特

More information

從詩歌的鑒賞談生命價值的建構

從詩歌的鑒賞談生命價值的建構 Viktor E. Frankl (logotherapy) (will-to-meaning) (creative values) Ture (Good) (Beauty) (experiential values) (attitudinal values) 1 2 (logotherapy) (biological) (2) (psychological) (3) (noölogical) (4)

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

2009.05

2009.05 2009 05 2009.05 2009.05 璆 2009.05 1 亿 平 方 米 6 万 套 10 名 20 亿 元 5 个 月 30 万 亿 60 万 平 方 米 Data 围 观 CCDI 公 司 内 刊 企 业 版 P08 围 观 CCDI 管 理 学 上 有 句 名 言 : 做 正 确 的 事, 比 正 确 地 做 事 更 重 要 方 向 的 对 错 于 大 局 的 意 义 而 言,

More information

201602期danwei2

201602期danwei2 CONTENTS 目 录 中国学术期刊网络出版总库全文收录期刊 2016 中国学术期刊综合评价数据库(CAJCED)统计源期刊 劳动保障世界 第2月上旬 总第416期 CNKI 中国知网(中国期刊网)全文收录期刊 万方数据 中国数字化期刊群 全文入网期刊 中国核心期刊 遴选 数据库 收录期刊 全国劳动和社会保障中文核心期刊 主管 吉林省社会保险事业管理局 吉林省一级期刊 主办 吉林省人力资源和社会保障宣传中心

More information

摘要

摘要 國 立 中 央 大 學 客 家 語 文 研 究 所 碩 士 論 文 台 灣 客 家 童 謠 以 月 光 光 起 興 作 品 研 究 研 究 生 : 黃 彥 菁 指 導 教 授 : 王 帅 華 博 士 陳 秀 琪 博 士 中 華 民 國 九 十 八 年 一 月 摘 要 月 光 光 是 一 首 流 傳 已 久 的 童 謠, 以 此 為 主 題 的 文 本 數 量 甚 多 這 些 大 量 流 傳 下 來

More information

穨2-08.doc

穨2-08.doc CCMP 91-RD-202 ( ) The Research of Academic Recognition of Chiniese Medicine in Mainland China The research of Higher Education of Chinese Medicine in Mainland 25 29 29 724 Chang Gung Memorial Hospital

More information

TWGHs S

TWGHs S TWGHs S C Gaw Memorial College 東 華 三 院 吳 祥 川 紀 念 中 學 Subject Selection S3 to S4 (2013 年 2 月 版 ) 中 三 升 中 四 選 科 手 冊 新 高 中 課 程 東 華 三 院 吳 祥 川 紀 念 中 學 升 學 及 擇 業 輔 導 處 P. 1 目 錄 選 科 導 言 P.3 升 學 路 徑 P.3 如 何 選

More information

致 謝 在 研 究 所 這 段 期 間 受 到 了 許 多 人 的 幫 助, 才 有 今 日 我 創 作 及 論 文 的 樣 貌 首 先 我 要 謝 謝 我 的 爸 媽, 知 道 我 自 小 就 喜 歡 塗 塗 畫 畫, 高 中 開 始 為 了 準 備 考 美 術 系 而 每 日 下 課 後 往 畫

致 謝 在 研 究 所 這 段 期 間 受 到 了 許 多 人 的 幫 助, 才 有 今 日 我 創 作 及 論 文 的 樣 貌 首 先 我 要 謝 謝 我 的 爸 媽, 知 道 我 自 小 就 喜 歡 塗 塗 畫 畫, 高 中 開 始 為 了 準 備 考 美 術 系 而 每 日 下 課 後 往 畫 東 海 大 學 美 術 學 系 碩 士 班 碩 士 學 位 創 作 論 述 風 景 變 奏 指 導 教 授 : 倪 再 沁 教 授 研 究 生 : 吳 冠 瑩 撰 西 元 2011 年 6 月 致 謝 在 研 究 所 這 段 期 間 受 到 了 許 多 人 的 幫 助, 才 有 今 日 我 創 作 及 論 文 的 樣 貌 首 先 我 要 謝 謝 我 的 爸 媽, 知 道 我 自 小 就 喜 歡 塗

More information

自傷行為 67 難化 個人化及妄下結論等 皆是有系統的邏輯謬誤 吳 陳 4 羅 6 憂鬱患者的症狀困擾 自我情緒 人際及生活品質 若只靠個人意志是無法 自行恢復 通常需要藥物或心理治療才能恢復健康 而照顧憂鬱症患者 護理人員需維持溫暖 接納與尊 重的態度 利用治療性溝通技巧 引導表達感受 以 提高健

自傷行為 67 難化 個人化及妄下結論等 皆是有系統的邏輯謬誤 吳 陳 4 羅 6 憂鬱患者的症狀困擾 自我情緒 人際及生活品質 若只靠個人意志是無法 自行恢復 通常需要藥物或心理治療才能恢復健康 而照顧憂鬱症患者 護理人員需維持溫暖 接納與尊 重的態度 利用治療性溝通技巧 引導表達感受 以 提高健 66 Self-Mutilation 日間病房反覆自傷之憂鬱症患者的護理經驗 蔡佳吟 余靜雲 文獻查證 摘 要 本文描述在日間病房照顧一位反覆出現自傷行 為之憂鬱症個案的護理經驗 筆者自8年月 日開始照護個案 發現個案6年月8日住院 迄今 無效性因應能力及自傷行為實質改善情形 不佳 故除了平時的復健與團體護理治療之外 於8年月日至4月4日介入十次個別治療性 會談 與個案討論日記 會談中運用認知行為改

More information

Microsoft Word - xb1202-15 牛尚鹏.doc

Microsoft Word - xb1202-15 牛尚鹏.doc 68. 道 经 语 词 词 义 的 文 化 阐 释 举 隅 以 太 上 洞 渊 神 咒 经 为 例 牛 尚 鹏 [ 南 开 大 学 天 津 300071] [ 摘 要 ] 道 经 中 保 存 了 大 量 具 有 特 殊 的 道 教 文 化 蕴 涵 的 语 词, 为 此 用 文 化 求 义 的 方 法 考 释 了 其 中 的 乌 民 饮 丹 丹 水 本 行 原 蒙 云 刚 擢 质 等 文 化 语 词

More information

untitled

untitled 29 2014 93-110 2014/01/06 2014/05/29 * Great Kanto Earthquake from the Official Gazette and the Family Register Precedent Kouichi SAINI 69-7 shinbo, Tsuruga, Fukui 914-0001, Japan There are the many documents

More information

广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 A STUDY OF TRAINING NEEDS ANALYSIS ON CIVIL SERVANTS OF HUADU DISTRICT IN GUANGZHOU 作 者 姓 名 : 黄 宁 宁 领 域 ( 方 向 ): 公

广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 A STUDY OF TRAINING NEEDS ANALYSIS ON CIVIL SERVANTS OF HUADU DISTRICT IN GUANGZHOU 作 者 姓 名 : 黄 宁 宁 领 域 ( 方 向 ): 公 广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 分 类 号 :C93 单 位 代 码 :10183 研 究 生 学 号 :201223A022 密 级 : 公 开 研 吉 林 大 学 硕 士 学 位 论 文 ( 专 业 学 位 ) 黄 宁 宁 广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 A STUDY OF TRAINING NEEDS ANALYSIS

More information

94 Complementary Therapy 46 34 Polaski & Tatro, 1996/1998 2005CassilthDeng2004 20022005 2001 Dunwoody, Smyth, & Davidson, 2002 2005 2005Dunwoody et al

94 Complementary Therapy 46 34 Polaski & Tatro, 1996/1998 2005CassilthDeng2004 20022005 2001 Dunwoody, Smyth, & Davidson, 2002 2005 2005Dunwoody et al 93 運 用 輔 助 療 法 於 照 護 一 位 血 液 透 析 合 併 結 腸 癌 患 者 無 望 感 之 護 理 經 驗 葉 詩 君 葉 蕙 芳 * 血 液 透 析 患 者 經 常 發 生 無 望 感, 長 期 出 現 無 望 感 會 影 響 病 患 身 心 靈 健 康, 甚 至 對 生 命 造 成 威 脅 本 文 探 討 照 護 一 位 洗 腎 患 者 合 併 癌 症 之 雙 重 重 大 疾

More information

世新稿件end.doc

世新稿件end.doc Research Center For Taiwan Economic Development (RCTED) 2003 8 1 2 Study of Operational Strategies on Biotechnology Pharmaceutical Products Industry in Taiwan -- Case Study on Sinphar Pharmaceutical Company

More information

國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月

國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月 本 論 文 獲 客 家 委 員 會 102 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月 誌 謝 手 裡 拿 到 這 本 沉 甸

More information

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc 建 築 物 無 障 礙 設 施 設 計 規 範 內 政 部 97 年 4 年 10 日 台 內 營 字 第 0970802190 號 令 訂 定, 自 97 年 7 月 1 日 生 效 內 政 部 97 年 12 年 19 日 台 內 營 字 第 0970809360 號 令 修 正 內 政 部 101 年 11 年 16 日 台 內 營 字 第 1010810415 號 令 修 正 目 錄 第 一

More information

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 I 概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 生 和 专 业 结 构 改 进 人 才 培 养 模 式 及 时 回 应 社 会 关 切 的 一 项

More information

鱼类丰产养殖技术(二).doc

鱼类丰产养殖技术(二).doc ...1...1...4...15...18...19...24...26...31...35...39...48...57...60...62...66...68...72 I ...73...88...91...92... 100... 104... 144... 146... 146... 147... 148... 148... 148... 149... 149... 150... 151...

More information

疾病诊治实务(一)

疾病诊治实务(一) ...1...4...5...8...13...14...15...18...18...19...22...25...26...27...29...30...32...35 I ...38...42...43...45...48...51...53...56...59...60...60...61...63...65...67...69...72...74...77...80...82...84 II

More information

名人养生.doc

名人养生.doc I...1...3...4...6... 11...14...18...22...26...29...31...38...45...49...56...57...59...61...67 ...72...73...75...77...80...83...85...91...92...93...95...96...97... 103... 107... 109... 110... 112... 118...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63> 嘉 義 地 區 客 家 禮 俗 研 究 第 一 章 前 言 嘉 義 地 區 的 客 家 族 群 約 略 可 分 為 福 佬 客 詔 安 客 與 北 部 客 等 三 種 類 別, 其 分 佈 區 域 以 海 線 地 區 平 原 地 形 沿 山 地 區 為 主 有 相 當 多 的 北 部 客 家 人, 是 二 次 大 戰 末 期 和 戰 後 初 期 才 移 民 嘉 義, 是 什 麼 因 素 令 許 多

More information

05301930

05301930 國 立 中 正 大 學 法 學 系 碩 士 論 文 河 川 砂 石 法 規 範 之 探 討 - 以 採 取 土 石 及 挖 掘 河 川 認 定 基 準 為 主 指 導 教 授 : 盧 映 潔 博 士 研 究 生 : 王 瑞 德 中 華 民 國 一 百 零 一 年 五 月 目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 動 機... 1 第 二 節 研 究 目 的... 3 第 三 節 研

More information

中老年保健必读(十).doc

中老年保健必读(十).doc ...1...2...3...4...5...6...8...9... 11 - -...13...15...17...18...20...22...23...25...26...28 I II...30...32...34...35...38...40...42...44...46...47...48...50...52...53 X...55...56...57...58...60...61...63...65

More information

23 29 15.6% 23 29 26.2% 3 25 2 15 1 5 1,542 12,336 14,53 16,165 18,934 22,698 25,125 25 2 15 1 5 5,557 7,48 8,877 11, 13,732 17,283 22,485 23 24 25 26

23 29 15.6% 23 29 26.2% 3 25 2 15 1 5 1,542 12,336 14,53 16,165 18,934 22,698 25,125 25 2 15 1 5 5,557 7,48 8,877 11, 13,732 17,283 22,485 23 24 25 26 4, 197823 2916.3%29 335, 23 29.5% 23 29 16.3% 14 35 33,535 14 135 13 125 1,292 1,3 1,38 1,314 1,321 1,328 1,335 3 25 2 15 1 5 1. 1.1 13,582 15,988 1.4 18,322 11.6 11.9 21,192 24,953 3,67 9. 8.7 12 1 8

More information

海淀区、房山区(四)

海淀区、房山区(四) ...1...1...2...7...8...9... 11... 15... 17... 17... 18... 19... 20... 21... 23... 25... 28... 31... 32 I ... 35... 36... 37... 39... 42... 43... 48... 53... 54... 58... 63... 64... 65... 66... 68... 71...

More information

穨ecr1_c.PDF

穨ecr1_c.PDF i ii iii iv 1 2 3 4 5 5555522 6664422 77722 6 7 8 9 10 11 22266 12833 1894 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 8.14 2.15 2.18 26 27 28 29 30 31 2.16 2.18 5.23 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

More information

穨2005_-c.PDF

穨2005_-c.PDF 2005 10 1 1 1 2 2 3 5 4 6 2 7 3 11 4 1 13 2 13 3 14 4 14 5 15 6 16 7 16 8 17 9 18 10 18 2005 10 1 1. 1.1 2 1.2 / / 1.3 69(2) 70(2) 1.4 1.5 1.6 2005 10 1 2. 2.1 2.2 485 20(8) (a) (i) (ii) (iii) (iv) 571

More information

北京理工大学.doc

北京理工大学.doc ( )...1...6...8...10...20...22...24...28...30...32...40 I ...53...55...61 ( )...62...71...74 ( )...77...81...84...86...88...89...91...92...96...99... 110...111... 112 II ... 113... 114... 115... 116...

More information

尲㐵.⸮⸮⸮⸮⸮

尲㐵.⸮⸮⸮⸮⸮ I...1...2...3...4...5...6...8...9...10... 11...12...13...14...15...16...17...18...19...20...21...22...23...24...26 II...27...28...28...29...30...31...32...34...35...36...37...38...39...39...40...41...43...43...44...45...46...47...48...48...49...50

More information

东城区(下)

东城区(下) ...1...1...2...3...9...9... 12... 12... 17... 17... 18... 19... 20... 29... 31... 37... 41... 70... 73 I ... 74... 78... 78... 79... 80... 85... 86... 88... 90... 90... 90... 92... 93... 95... 95... 96...

More information

果树高产栽培技术(一).doc

果树高产栽培技术(一).doc ( ) ...1...1...3...10... 11...12...15...17...18...19...20...22...23...24...26...27...28...30...31...32 I ...36...38...40...41...42...44...45...47...48...49...50...51...52...53...55...58...59...60...61...62...66...67

More information

物质结构_二_.doc

物质结构_二_.doc I...1...3...6...8 --... 11 --...12 --...13 --...15 --...16 --...18 --...19 --...20 --...22 --...24 --...25 --...26 --...28 --...30 --...32 --...34 --...35 --...37 --...38...40 II...41...44...46...47...48...49...51...52...55...58

More information